Линкольн: Я не убивал этого человека. Майкл: Свидетельство говорит, что вы сделали.
Я был настроен. Ругайтесь мне.
Клянусь, Майкл.
Офицер: Положите свое оружие.
Я нахожу его действующим, что вы видите внутрь тюремной камеры, мистер Скофилд.
Я кого -то ищу. Линкольн Берроуз.
Почему вы хотите так сильно видеть норки? Майкл: Потому что он мой брат.
Я тебя вытаскиваю. Это невозможно.
Майкл: Нет, если вы разработали это место.
Ха-ха-ха. Ты смешанный Крекер, вы это знаете?
Мы в бизнесе?
Теперь все дело в времени.
Скофилд, ты так же красиво, как рекламируется. Когда мы начнем?
Мне нужна ваша помощь. Чтобы нарушить закон.
Я прошу вас допустить ошибку. Забудьте заперться.
Ну давай же.
Мы сделали это, Линк.
Однако это разыгрывается ...
Я не сожалею.
Линкольн: Майкл!
Майкл: Ну, если ты смотришь это, Это означает, что вы в безопасности.
Хотел бы я быть там с тобой.
Но, как вы знаете сейчас, У меня не было бы много времени.
Я сделал свой выбор. Я не сожалею об этом.
Сейчас мы свободны. Мы свободны.
Майкл: Свобода имеет цену.
Я умер семь лет назад ...
Оставил после брата, жены, сына.
Но мертвый разговор, если вы слушаете.
Они там с тобой ...
Протягивая ...
Пытаюсь вам что -то сказать ...
Потому что не все смерти одинаковы.
Некоторые реальны.
Некоторые из них история.
Вопрос ...
Вы верите в историю?
Был человеком, который умер Кто ты думал, что он был?
Если вы слушаете.
Все еще плотно, как весы на змеи.
Должен быть друзья на высоких местах, Багвелл.
Как получает такая выгреба Его ходьба, я никогда не узнаю.
Эта выгребальная ядра была модельным гражданином.
Модельный гражданин.
Семьдесят один долларов, 31 цент.
Ноутбук.
Упаковка жвачки. Три части.
Как насчет того, чтобы сохранить это?
Что бы вы ни принесли, вы вынимаете.
И один последний кусок переписки.
Что -то действительно не так с миром ...
Когда я получаю десятки писем Для таких парней, как ты.
Ничего по сравнению с электронными письмами.
Что это с тобой, убийцы Это ставит атлас на женские трусики?
Алакадей.
Норы, как насчет того, чтобы выйти ...
И заплатите нам 100, вы должны нам?
Возьми это как нет.
Линкольн Барроуз говорит нет.
Большой жесткий парень, который сделал это из Соседство ...
И посмотри на себя сейчас.
Вернемся к твоим корням, То, как ты всегда был.
Маленький мошенник который не может оплатить свои долги.
Мы найдем тебя, ты знаешь ...
И мы откроем тебя.
Lincoln-y Link, все пыхтя и пыхтя.
Разве ты не смотри на меня, как будто я мусор. Мой дом в порядке.
Я ясно с правительством, Док и мой Бог.
Это не похоже на то же самое с тобой. Посмотри на себя, все обратно щель.
Ты должен подняться с возрастом, Или вы не получили записку?
Если вы не сойдете с моей колоды, Я собираюсь взломать твой череп.
Я бы этого не сделал.
Кажется, судьба сорвалась Чтобы снова присоединиться к нам в бедре ...
Несмотря на наше взаимное презрение.
Посмотрите.
Где ты это получил?
Получил его по выпуску Ранее на этой неделе.
Нет обратного адреса.
Если ты играешь меня, я тебя убью.
Взгляните на этот почтовый ямах там.
Я могу быть софисти-катой ...
Но не так изощренно Что касается что -то подобное.
Кроме...
Какой угол я мог бы иметь Придя сюда ...
И сказать вам, что это похоже на Ваш брат может быть просто жив.
Это невозможно. Вот что я подумал.
Почему он отправил его вам? Опять же, что я подумал.
Затем я дал слова еще один взгляд. Может быть, это ответ.
"Ваша рука вы узнаете Слава вашего потомства ...
И наш мир будет сделан Правильно навсегда ".
Черт, если я знаю, что это значит, Но конверт адресован мне.
Эти слова адресованы мне. Должен быть.
Убирайся. Я пытаюсь работать с тобой.
Есть ли возможный способ Ваш брат мог выжить?
Мой брат мертв.
Тогда кто послал это? А почему?
Убирайся.
По крайней мере, позвольте мне взять моя законная переписка?
Это был не я скопированный норы.
Я знал, что ты будешь таким же упрямым Сын суки, ты всегда был ...
Но я надеялся, что ты видел свет. Но Вы то, что вы есть, и это то, что вы есть.
Тем не менее, я говорю вам ...
Судьба заставила нас как -то присоединился к бедру.
Человек: откуда ты? Линкольн: Чикаго.
Люблю Чикаго. Вот и ты.
Спасибо, чувак.
Я не думал, что когда -либо был Снова увидимся.
Вы не пришли на свадьбу.
Я имею в виду, я подумал, что ... я понимаю.
Он ненавидит меня за то, что он выйдет замуж за кого -то кроме его брата.
Я не был в хорошем месте, Сара.
Мой мозг, это ... это был беспорядок.
Вот почему я не появился.
И я не хотел моего племянника Чтобы увидеть меня таким.
Но теперь невозможно держаться подальше.
Сара: Кто -то есть больное чувство юмора.
Я знаю, что ты хочешь, чтобы это было правдой.
Потеря брата ...
Массивная дыра, которая оставляет в вашей жизни.
Как такая же массивная дыра Потеря мужа делает?
Может быть.
Линкольн Берроуз. Джейкоб.
Я не видел тебя, что, три или четыре года?
Ага. Дядя Линкольн.
Эй, приятель.
О, так приятно тебя видеть.
Вы принесли мне какие -нибудь затонувшие сокровища?
Затонувшие сокровища? Ой.
Показ дайвинга. Панама.
Ага. Я рассказывал ему истории о том, чтобы быть там, прежде чем мы вернулись.
Вы стали вроде как мифологический герой для него.
Позвольте мне получить немного пива. Я хочу знать, чем вы занимались.
Конечно, чувак. Ага. Хорошо.
Идите сюда. Я хочу, чтобы ты постился, хорошо?
И тогда вы можете наверстать упущенное с вашим дядей.
Он не только мифологизировал тебя. Он тоже мифологизирует Майкла.
Это как кто -то думает Он родился у Бога.
Бог, которого он никогда не встречал ...
И кого здесь нет ...
И кто никогда не будет снова.
Я могу быть прагматичным.
Майкл был болен.
Он был неизлечимо больно ...
Линкольн: Сара ...
Как вы это объясните?
Это Photoshop, Linc или что -то в этом роде.
Вы должны считать источник ...
Это пришло от T-Bag.
Я знаю, что ты хочешь, чтобы это было правдой.
Я хочу, чтобы это было правдой.
Как насчет свидания сегодня вечером, модель гражданина?
Маленькая заслуженная любовь После долгого времени море ...
Сухой
Мисс Дороти.
По электронной почте ее бессмертная любовь Из Авроры, Иллинойс.
Как насчет этого? «Любовь Кэннона одна в шампанском».
Поймайте это только на имя.
Какого черта? «Протезы исследований»?
Умная девушка, твоя сара.
Она прав, Я просто отчаянно хочу увидеть твое лицо.
Моя жизнь была в беспорядке с тех пор, как ты ушел.
Вернулся в мои старые пути.
То, что вы бы не терпели.
Но я хорошо во мне справился, Майкл.
У меня хорошо во мне хорошо.
Было бы просто хорошо, если бы ты был здесь Чтобы помочь мне найти это.
Привет.
«Огигия».
Скажу мне, где ты.
Есть только один способ узнать.
Уиткомб: Теодор Багвелл.
И ты доктор Уиткомб ...
Человек, который пригласил меня на это загадочная встреча ...
В 9:30 ночи, Когда остальная часть здания закрыта.
Я знаю, что вы сделали.
Вот почему я не хочу Чтобы увидеть с вашим родом.
Просто хочу знать, почему я здесь ...
И если это имеет какое -либо отношение к этому Специальный конверт, который я получил в тюрьме.
Я ничего не знаю о конверте.
Я могу только рассказать вам о своей работе. Целевая мышечная реиннервация.
Использование мозга для манипулирования Протез, как это была естественная конечность.
Но, как и в случае с любой передовой работой, Финансирование нелегко найти.
И все же, невероятно, я получил грант ...
В виде значительного Анонимный грант, на одном условии.
Первым получателем моей процедуры является вы.
Я могу тебя оборудовать ...
С полностью сочлененным протезом ...
Оперативно неотличим от настоящей руки.
Все это из -за анонимный донор?
У кого -то, кажется, есть планы для нас обоих.
Я зарезервировал операционную Лаборатория на понедельник ...
Если вы решите, что вы заинтересованы.
В конечном итоге это твоя рука.
"Ваша рука ...
Вы узнаете славу вашего потомства ".
Что это такое?
Ничего, док.
Давай, Майкл.
Вы, должно быть, что -нибудь оставили.
Давай, Майкл.
Что происходит?
Ах!
Боже мой. Что случилось?
Я не уверен. Я позвоню в полицию.
Женщина: Он звонит им только сейчас?
Привет? Я выкопал могилу Майкла. Его нет в этом.
Ты ... что? Сара, кто -то просто попытался убить меня.
Они смотрели ... Кто пытался тебя убить?
Это началось в аэропорту.
Был ... красный седан.
Это начало следовать за мной, И они поменялись на ...
Пикап.
Какого цвета был пикап? Черный Почему?
Сара? Джейкоб?
Ага?
За одной из картин есть дыра. В нем есть пистолет. Мне нужно, чтобы ты получил это.
Что? Прямо сейчас. Кто -то придет за нами.
Пистолет?
Что ты имеешь в виду, пистолет?
Женщина: 911, какова ваша чрезвычайная ситуация? Сара: У меня есть вооруженный злоумышленник.
Мне нужно, чтобы ты отправил людей. У меня нет времени. Пожалуйста, приходите.
Майк? Сара? Что происходит, Сара?
Привет. Идите сюда. Мама?
Сара? Сара.
Это только я. В доме больше нет.
Спуститься. Джейкоб: Что ты хочешь?
Я боюсь, мама. Чего они хотят?
Я не знаю, детка.
Хорошо, послушай меня. Если кто -нибудь придет Через эту дверь вы не двигаетесь, хорошо?
Я проведу это через них, и ты будешь не пострадать. Вы понимаете? Хороший мальчик.
Джейкоб?
Мама? Получите каждое полотенце, которое вы можете найти.
Прямо сейчас. Прямо сейчас.
Пожалуйста, Джейкоб.
Хорошо, я думаю, что это получило артерия. Останься со мной.
Посмотри на меня. Не закрывайте глаза и не засыпайте.
Все в порядке? Ты мне понадобится останься со мной.
Мне нужна скорая!
Как он?
Выстрел разорвал его бедренную артерию. Они пытаются его стабилизировать.
А его? Сара: Ему 7.
Как дела, Майки? Что -то происходит, не так ли?
Сначала вы приходите, тогда этот человек пришел в наш дом.
У него есть чем заняться С моим настоящим отцом, не так ли?
Почему ты это говоришь?
Потому что я вижу это на ее лице.
Сара: Мне нужно поговорить с вашим дядей.
Я буду прямо там где ты можешь меня видеть. Хорошо?
Что происходит? Мы что -то разбудили ...
Люди пытаются спрятаться о Майкле. Твой брат мертв.
Или он мертв? Где тело?
Тогда почему он ушел?
Если он был там На протяжении всех этих лет ...
Почему он оставил своего собственного сына?
Вы знаете, я прав. Это не было бы Как это, если чего -то не было.
Itwomdnt Letsbightback
Я не знаю, с кем мы боремся. Пойдем в Йемен.
В Йемен? У меня есть сын, Линкольн.
Мой муж в отделении скорой помощи. Оставляя их это неправильно для меня, чтобы сделать прямо сейчас.
Мэм, он готов увидеть тебя. Одну секунду.
Я сделаю это. Я пойду в Йемен.
Вы не знаете ни одной вещи о Йемене. Я найду кого -то, кто это делает.
Увидимся, Майки.
Линкольн: Ты тебя.
Изменил свою жизнь.
C-нота: Человек устает жить расточительной жизнью.
Так что я взял джихад.
Настоящий джихад. Не то безумие, которое вы видите в новостях.
Война внутри.
Духовная борьба Чтобы очистить свой поступок.
Найти и служить Богу.
Это хорошо, чувак.
Мир нуждается в этом, Линк.
Я имею в виду, мы ... мы здесь маленькие, Но мы делаем то, что можем ...
Чтобы помочь мирным усилиям на Ближнем Востоке ...
Работа над антирадикализацией кампании здесь, дома.
Как я уже сказал, борьба.
Вот почему я здесь.
Если мне нужно было добраться до Йемена, Это то, с чем ты мог бы мне помочь?
C-Note: Я думал, что он мертв.
Так же и все.
Но огигия? Я имею в виду, это для тяжелые нападающие, политзаключенные.
В Йемене это не ухудшается.
Вы знаете, что это понадобится Чтобы устроить смерть?
Не говоря уже о том, чтобы держать человека, который Не мертв под радаром в течение семи лет.
Некоторые очень мощные игроки.
Саид, что ты делаешь этой мечети прямо здесь?
Мечеть AQSA. Это один из главных в Сане.
Это очень отчетливо.
Линии зрения кажутся согласующимися с тем, что Это было бы от тюрьмы до мечети.
Нет, вы спрашиваете меня, эта фотография законна.
Тогда это здание, в котором находится мой брат.
Самый простой способ узнать это позвонить в тюрьму и спросить.
Нет Майкла Скофилда. Получите изображение из Интернета.
Майкл Скофилд.
Отправьте его в тюрьму. Может быть, он под другим именем.
Слушай, Линк, я добрался до Скажи что -нибудь, чувак.
Человек, ты должен замедлить свой рулет. Йемен в гражданской войне.
Они действительно близки к обрушению.
Это не место для белого человека с американским паспортом ...
Нет командования арабского языка, просто появиться по прихоти.
И все же, очевидно, мой брат сделал. Я получил фотографию.
Впускное фото вашего брата от пенитенциарной системы.
Вот его фото DMV ...
А вот фото с его старого веб -сайта на рабочем месте.
Это не он.
Никто из них не есть.
Кто -то стирает его из истории.
C-Note: Линкольн, куда вы идете? Отель. Хватай мои вещи, затем аэропорт.
Эй, послушай. Ты не собираешься в Йемен. Останови меня.
Вы не сделаете это три дня. Нам нужно пройти через правильные каналы.
Правильные каналы?
Кто -то стирает его существование. Кто это делает? У кого есть эта способность?
Я говорю тебе. Майкл поймал Посреди чего -то большого.
Что если он не пойман посередине? Что вы говорите?
Майкл никогда не был чьим -то присож. Он всегда был под контролем.
Всегда. Вы говорите, что он фальсифицировал свою собственную смерть?
Вам нужно посмотреть на все возможности Прежде чем зайти в зону военных действий.
Не был уверен, что вы пришли. Иногда мужчина должен сдаться судьбе.
Посмотрите, что он приготовил для него.
Уиткомб: Нам нужно поместить вас. Я не делаю общего анестезии, compadre.
Это обязательно для такой процедуры.
Ты простишь меня, если у меня возникнут проблемы Лежать без сознания перед мужчиной ...
С острыми предметами в его распоряжении.
Это не может быть сделано без анестезии.
Я делал это раньше, друг. И посмотри, что ты тебя получил.
Ты делаешь что -нибудь неблагоприятное для меня Пока я нахожусь и я ...
Ты последний человек, с которым я бежал. Хорошо?
Ну, судьба, ты таинственная сука.
Почему ты делаешь это со мной?
Сухая чистка. Хорошая куртка.
Увидимся. Хорошего дня.
Что это за черт? Сукр, что, черт возьми, ты здесь делаешь?
C-Note рассказал мне, что происходит. Он говорит вам отговорить меня от этого?
Я иду с тобой.
Ты не приходишь. Майкл - мой лучший друг.
Если он жив, я хочу помочь.
У тебя нет работы или что -то в этом роде? Да, на бродяги.
Не отличная работа, но, эй, Я бывший концерн, верно?
Бродяга? Ага. Я катался на ней некоторое время.
Что ты, сутенер? Что?
Нет, нет, нет. Бродяга - это внештатный грузовой корабль.
Мы едем в Гонконг, Испания, Буэнос -Айрес. В основном, куда бы нам ни сказал босс.
Коррумпированный сын суки. Вернитесь на этот бродяга.
Ты не приходишь. Я могу помочь.
Послушайте меня, это Ближний Восток.
Лоты изменились. Я Международный нападающий сейчас. Raconteur.
Я не думаю, что это означает то, что вы думаете.
Не говори со мной, как я не знаю французского. Я делаю. И я коричневый. Это что -то.
Я вписываю там лучше чем вы, снежинка.
Я решил, что ошибаюсь, когда сказал Вы будете мертвы за три дня.
Вы идете туда, Вы будете мертвы внутри одного.
Но со мной у нас есть люди в мечети, которая там работала.
Люди с юридическими связями Это может привести нас в тюрьму.
Подожди. Вы не говорите, что он пойдет? Он не Браунер, чем я.
Нет?
Мне удалось забрать немного арабского языка во время служения в Ираке.
Женщина: последний посадочный звонок для полета 39 от JFK, соединяющегося с Йеменом.
Слушай, чувак, будет время Ты мне понадобимся.
Тебе лучше найти его И тебе лучше позвонить мне, когда ты это сделаешь.
У тебя действительно есть контакты? Контакты с контактами.
Вы могли бы просто следовать за ним в ванную ...
Тряпичная кукла его в одном из киосков. Сделанный.
Тогда у нас будет тело, с которым нужно иметь дело.
И мы хотим его совершенно и безвозвратно ушел из этого мира.
Где нет количества копаний может вернуть его.
Мы единственные, кто входит в это место. C-Note: Да, страна разваливается.
Все хотят.
Кто снова этот контакт? Женщина по имени Шеба.
Обработчик. Она помогает нам отслеживать американцев Это приходит, чтобы сражаться с джихадским боем.
Добро пожаловать в гражданскую войну.
Мистер Франклин, Мисс Шеба послала меня забрать вас.
Таким образом, господа, следуйте за мной.
Человек: Йемен очень опасен.
Вы никогда не знаете, кто враги, кто друзья.
Все царапают спины друг друга.
ИГИЛ начинает атаковать город.
Они строили в пустыне месяцами.
Если они возьмут город, Они убьют всех секуляристов.
Установите закон шариата, вы знаете?
Вы, кажется, не волнуетесь.
Я тоже поцарапаю спины, друг мой.
C-нота: Нет, нет, нет. Это не так.
Подождите минуту. Это не адрес. Я получаю сигареты.
Нет, возьми нас прямо в адрес прямо сейчас.
Я ... я получаю сигареты.
Линк, это настройка. Возьмите свою сумку. Убирайся.
C-нота:
Привет из США. Тюремная система, суки.
Что это такое?
C-Note: кто-то настроил нас.
Приходите быстро, или мы все мертвы.
Иди, иди. Она одна из нас.
Ну давай же. Возьмите свою сумку. Давай, пойдем.
Как вы нас нашли?
Sheba: контакт в аэропорту видел вас попасть в неправильное такси.
Тебе повезло, что я нашел тебя.
Это очень радикализированный район.
Тот, кто тебя настроил, не мог иметь Установите вас хуже.
Выбросьте телефоны в окно.
Я не хочу, чтобы нас отслеживали.
Сделай это.
Шеба, это Линкольн. Линкольн, Шеба.
Вы стали целым, мистер Багвелл.
Вы свободны.
Не до тех пор, пока ты не скажешь мне, что ты вложил в меня.
Вы чувствуете беспокойство, а?
Я бы рискнул, это то, что всегда был в тебе с рождения.
Твоя душа. Я просто положил аппаратное обеспечение в тебя. Ты то, что управляет этим.
Кто стоит за этим? Никто. Никто не стоит за этим. Уни!
Что это значит? Я получил одно слово.
Вот и все ... мои благотворители Я бы сами по одному слову.
"OUTIS".
Я посмотрел это. Это гречна для "никого".
Вот кто ваш благотворитель, Мистер Багвелл.
Никто.
Хм. Линкольн: Кто это?
Омар имеет связи В тюрьме Огигии.
Он говорит, что может организовать визит. Майкл там?
Там, очевидно, американец Сопоставление описания вашего брата.
Есть только одна вещь.
Устроить такой визит сложно. Очень сложно.
Походит по цене. Деньги нет проблем.
Не деньги. Ваш паспорт.
Мой паспорт? Что, ты хочешь держать это? Омар: Нет. Прямая торговля.
Посетите ваш паспорт.
США. Паспорт здесь как золото.
Несколько изменений И это может быть билет на свободу.
Не делай этого, Линк. Мм-мм.
Я знаю, что это не идеально ...
Но идеалы, на данный момент, История в Йемене.
Вы не можете выйти из страны без паспорта.
Вы скоро увидите своего брата.
Сказал себе, что никогда не стучит в другой тюрьме.
Пока мы выходим из этого.
Там нет Майкла Скофилда.
Это была афера для моего паспорта. Омар один из моих самых надежных операторов.
Слушай, доверие не кажется Чтобы многое значит в этой стране.
Дай мне секунду. Я выясню способ решить это.
Это изображение. Тот, который они отправили вам?
Ага. У тебя это есть?
Привет. Там.
Каниэль Омис. Да, Каниэль Омис. Он здесь?
Он говорит, что человек на картинке здесь. Мы можем видеть его, но только из -за Шебы.
Почему вы назвали это имя? Из -за куртки моего брата.
Думал, что мы были на правой стороне Бога. C-Note: Sheba. Нет. Эй, эй, Шеба.
Эй, Каниэль Омис - большой террорист. Они привели его сюда для убийства.
Он работает с ИГИЛ Чтобы снять правительство.
Давай, в. Вы знаете, это не Майкл.
Ну, кто бы он ни был ...
Мы собираемся встретиться с ним.
Что был мой отец?
Мой настоящий отец.
Майкл Скофилд ...
Был как шторм.
Возьмите камеру. Я хочу доказательства, что он жив.
Он был красив ...
И пугающе ...
И загадочный.
И он появится в твоей жизни из ясного голубого неба ...
И тогда он будет исчезает так же быстро.
Но штормы, они могут вернуться. Не так ли?
Вопрос в том, если они вернутся ...
Это тот же шторм ...
Или что -то изменилось?
Новые таты. Что вы имеете в виду "новый"?
Мы собираемся вытащить тебя отсюда.
Меня зовут не Майкл.
И я не знаю, кто ты.
Мне жаль.
Майкл, поговори со мной. Ми ... Майкл.
Майкл, что ты делаешь, черт возьми?