1 00:01:27,800 --> 00:01:33,900 يا جمهور أمريكي رائع ، وعشاق الرياضة في كل مكان. 2 00:01:34,000 --> 00:01:39,100 اليوم نفترض السنوي العشرين سباق الطريق عبر القارات. 3 00:01:39,200 --> 00:01:43,600 اليوم الخمسة شجعان الشباب والشباب 4 00:01:43,700 --> 00:01:46,600 في هذا الشجعان من الأمم 5 00:01:46,700 --> 00:01:48,300 سوف يخاطرون بحياتهم 6 00:01:48,400 --> 00:01:52,400 في أعظم حدث رياضي منذ أيام سبارتاكوس. 7 00:01:52,500 --> 00:01:57,700 ثلاثة أيام من هنا ، أمريكي جديد سيتم توج البطل ، 8 00:01:57,800 --> 00:02:01,800 لكي ينظر العالم كله في رهبة ، 9 00:02:01,800 --> 00:02:03,500 في الاحترام ، 10 00:02:03,600 --> 00:02:05,200 في خوف. 11 00:02:05,300 --> 00:02:10,700 حسنًا ، حسنًا. هذا صغار بروس ، صديقك بود وبلد. 12 00:02:10,800 --> 00:02:14,100 وسأعطيك اللعب بانفجر 13 00:02:14,100 --> 00:02:18,600 عندما الملوك والملكات من هدير الطريق المفتوح على المسار. 14 00:02:18,700 --> 00:02:21,200 هل أسمع صوت المحركات؟ 15 00:02:21,300 --> 00:02:25,100 إنها "كارثة" جين كيلي ، ملكة الطريق ، 16 00:02:25,200 --> 00:02:28,700 على عجلة القيادة يعني ثور مسمار الزخارف القديم. 17 00:02:32,600 --> 00:02:36,000 زاني جاني ، الفائزة في محاكمات هذا العام في واتكينز غلين ، 18 00:02:36,100 --> 00:02:38,100 احتل المركز الثاني في عام 1998 19 00:02:38,100 --> 00:02:42,500 وقاد في اللفة الثانية العام الماضي حتى خرجت مع العتاد. 20 00:02:42,600 --> 00:02:47,200 معجبيها وعشاقها في كل مكان أتمنى جاني حظا أفضل هذا العام. 21 00:02:47,300 --> 00:02:49,500 يمكن لمعجبي أن يتمنى لي كل الحظ يريدون. 22 00:02:49,600 --> 00:02:53,100 إذا كان حظي مع عشاقي يتحسن ، سأفتقد السباق تمامًا. 23 00:02:53,200 --> 00:02:56,000 أليس هذا صحيح ، بيت؟ 24 00:02:56,100 --> 00:02:59,200 مع بداية السباق فقط قلب بعيد ، 25 00:02:59,300 --> 00:03:02,700 هذا هو غريس باندر على الفور - كالعادة - 26 00:03:02,800 --> 00:03:05,900 للترحيب أعظم متسابق في كل العصور ، 27 00:03:05,900 --> 00:03:09,100 وصديق عزيز جدا لي. 28 00:03:09,200 --> 00:03:14,400 نعم ، في لحظة فقط سوف يأتي من خلال الأبواب! 29 00:03:20,700 --> 00:03:22,700 لا يوجد سبب للإنذار. 30 00:03:22,800 --> 00:03:26,800 تم نقل المريض من الخارج في حالة من الرسوم المتحركة المعلقة 31 00:03:26,800 --> 00:03:31,100 من أجل تسهيل الشفاء من عمليات زرع الأطراف الأخيرة. 32 00:03:31,200 --> 00:03:34,600 يجب أن يتجول أي لحظة الآن. 33 00:03:37,400 --> 00:03:40,400 أوه ، بلدي ... لا أصدق ذلك! 34 00:03:45,600 --> 00:03:50,500 فرانكشتاين ، هل يمكن أن تعطيني حصري؟ كيف حال الأشياء في الخارج؟ 35 00:03:50,600 --> 00:03:54,000 كيف حال السيد الرئيس؟ هل لا يزال في موسكو؟ 36 00:03:54,100 --> 00:04:00,100 السيد. رئيس في قصره الصيفي في بكين. 37 00:04:00,200 --> 00:04:02,000 يحب الجميع. 38 00:04:02,100 --> 00:04:04,700 والجميع يحبه. 39 00:04:04,800 --> 00:04:06,700 - سيج! - هيل! 40 00:04:06,700 --> 00:04:11,200 ها هي ، هذا الحبيب الصليب المعقوف رائعتين ، 41 00:04:11,200 --> 00:04:14,400 ماتيلدا هون من ميلووكي! 42 00:04:14,500 --> 00:04:20,600 وملاحها النازي المحبوب ، هيرمان "الألمانية" بوك! 43 00:04:29,200 --> 00:04:30,600 ماتيلدا ، هيرمان ، 44 00:04:30,700 --> 00:04:35,800 هل تعتقد أن هذا هو دورك ليكون أولاً وقبل كل شيء في كاليفورنيا المشمسة؟ 45 00:04:35,900 --> 00:04:38,300 - اليوم ، كاليفورنيا. - غدا ، العالم. 46 00:04:38,400 --> 00:04:40,900 مرحبا يا هيرمان. 47 00:04:41,000 --> 00:04:46,000 أتمنى أن يكون لقنبلة الطنانة الخاصة بك أكثر من ذلك بقليل عصير في رأسه الحربي هذا العام. 48 00:04:49,500 --> 00:04:52,100 من أطلق على سيارتك الثور ، 49 00:04:52,200 --> 00:04:54,600 كان نصف الحق فقط! 50 00:04:54,700 --> 00:04:58,700 فرانكشتاين ، ويل سيدي الرئيس يطير في لتاج الفائز في السباق؟ 51 00:04:58,800 --> 00:04:59,500 نعم. 52 00:04:59,500 --> 00:05:01,900 هل صحيح ذلك بذراعك الميكانيكي الجديد 53 00:05:01,900 --> 00:05:04,800 يمكنك تغيير التروس في أقل من العشرين من الثانية؟ 54 00:05:04,900 --> 00:05:08,100 - هل تهتم بالتعليق على ذلك؟ - لا. 55 00:05:08,100 --> 00:05:11,800 ما هو شعورك حيال الذهاب إلى السباق مع الملاح الذي لم تقابله قط؟ 56 00:05:11,900 --> 00:05:14,900 ستحب آني. إنها جنسية حمراء. 57 00:05:15,000 --> 00:05:17,500 من الأفضل أن تكون مستكافًا حارًا. 58 00:05:20,400 --> 00:05:21,700 لا مزيد من الأسئلة. 59 00:05:21,800 --> 00:05:28,000 إنه الأسد! وعلى العجلة ، راي "نيرو ذا بطل" Lonnegan. 60 00:05:28,100 --> 00:05:30,300 لم ينته عبر القارات ، 61 00:05:30,300 --> 00:05:35,000 لكن ثلاثة انتصارات كبيرة في المقاطعات هذا الموسم بالإضافة إلى وحش جديد تمامًا 62 00:05:35,100 --> 00:05:38,000 يعني نيرو لا يتجول. 63 00:05:38,000 --> 00:05:41,700 الجلوس صامدًا ، كليوباترا ، وتوقف عن حجبني. 64 00:05:41,800 --> 00:05:44,200 معجبي يريدون رؤيتي. 65 00:05:44,300 --> 00:05:46,500 لم يروا قط هل من قبل؟ 66 00:05:53,600 --> 00:05:56,100 - آني سميث؟ - السيد فرانكشتاين. 67 00:05:57,300 --> 00:06:00,100 لقد راجعت السيارة ، ويبدو أن كل شيء مثالي. 68 00:06:00,200 --> 00:06:05,200 - لدي خرائط الطريق هنا. - سوف أتحقق منهم في دقيقة. 69 00:06:06,300 --> 00:06:07,900 سوف نلف ... 70 00:06:07,900 --> 00:06:11,000 عندما يبدو كل شيء مثاليًا ... 71 00:06:11,100 --> 00:06:12,200 لي. 72 00:06:12,300 --> 00:06:14,600 لقد حزمت بعض الكبسولات عالية البروتين 73 00:06:14,600 --> 00:06:17,500 والعديد من أقراص الأدرينالين كما يمكن أن أجد. 74 00:06:17,600 --> 00:06:22,400 وقد قمت أيضًا بتجميع مجموعة طبية ، فقط في حالة. أنا مدرب كممرضة. 75 00:06:22,400 --> 00:06:25,700 لا أحتاج إلى ممرضة. أحتاج إلى مستكشف. 76 00:06:25,700 --> 00:06:30,300 السيد فرانكشتاين ، أنت جيد جدًا فيما تفعله ، 77 00:06:30,400 --> 00:06:33,000 وأنا جيد جدًا في ما أفعله. 78 00:06:33,100 --> 00:06:35,200 سنرى. 79 00:06:36,400 --> 00:06:41,900 وأنت تعلم أن هناك شخص واحد فقط الذي يدافع محرك من هذا القبيل. 80 00:06:42,000 --> 00:06:45,600 يجب أن يكون أقسى رجل صعب من كل شيء ، 81 00:06:45,700 --> 00:06:49,400 "مدفع رشاش" جو فيتربو! 82 00:06:51,600 --> 00:06:54,000 هنا يأتي - مدفع رشاش جو. 83 00:06:54,100 --> 00:06:57,500 أحب الآلاف ، كرهها الملايين. 84 00:06:57,500 --> 00:07:00,800 فقط يعيش الفائز السابق باستثناء فرانكشتاين. 85 00:07:00,800 --> 00:07:03,700 أعلى درجة العمر بعد فرانكشتاين. 86 00:07:03,800 --> 00:07:07,700 وهو بالتأكيد يحصل الترحيب الذي يستحقه. 87 00:07:10,800 --> 00:07:16,800 لا يبدو جو سعيدًا جدًا ، لكن لا يمكنك ذلك الحفاظ على هؤلاء مشجعي فرانكشتاين. 88 00:07:17,300 --> 00:07:20,100 أبناء الرديء من الكلبات. 89 00:07:20,100 --> 00:07:22,300 - فرانكشتاين؟ - أعطها لهم ، جو. 90 00:07:22,400 --> 00:07:24,400 هل تريد فرانكشتاين؟ 91 00:07:24,500 --> 00:07:27,000 سأعطيك فرانكشتاين. 92 00:07:31,000 --> 00:07:31,700 نعم! 93 00:07:31,800 --> 00:07:33,900 هنا يأتي! هنا يأتي! 94 00:07:33,900 --> 00:07:35,600 Frankenstein! 95 00:07:35,700 --> 00:07:40,500 فرانكشتاين الأسطورة! فرانكشتاين غير قابل للتدمير! 96 00:07:40,500 --> 00:07:44,100 الناجين الوحيد من تايتانيك بترو من '95. 97 00:07:44,200 --> 00:07:47,400 فائز مرتين فقط سباق الطريق عبر القارات. 98 00:07:47,400 --> 00:07:49,500 فرانكشتاين - 99 00:07:49,600 --> 00:07:53,800 تمزق ، محو ، ضرب ، محطمة ، مدهون وتجديد! 100 00:07:53,900 --> 00:07:56,200 راقصة على شفا الموت. 101 00:07:56,300 --> 00:08:01,200 فرانكشتاين ، الذي فقد ساقه في عام 98 ، ذراع في '99. 102 00:08:01,300 --> 00:08:06,800 مع نصف وجه ونصف الصدر وجميع الشجاعة في العالم ، عاد! 103 00:08:06,900 --> 00:08:11,800 الله فقط يعرف كيف يبدو تحت هذا القناع ، لكنه عاد. 104 00:08:11,800 --> 00:08:17,100 باسم السيد الرئيس ، أمريكا تحبك ، فرانكشتاين. 105 00:08:28,600 --> 00:08:31,200 سوف تندم على ذلك يا جو. 106 00:08:36,300 --> 00:08:37,700 ترقبوا ، عشاق السباقات. 107 00:08:37,700 --> 00:08:43,600 سوف يجلب القمر الصناعي للفيديو كل ميل من الإثارة والانسكابات في غرفة المعيشة الخاصة بك. 108 00:08:43,600 --> 00:08:48,100 جميع السيارات الخمس في وضع البداية هنا في New York Memorial Raceway ، 109 00:08:48,100 --> 00:08:50,000 جاهز للفة. 110 00:08:50,100 --> 00:08:55,400 الآن نأخذك إلى قصر الصيف. والسيد الرئيس. 111 00:09:09,500 --> 00:09:11,300 أطفالي ، 112 00:09:11,300 --> 00:09:14,700 من أحبه كثيرا ، 113 00:09:14,700 --> 00:09:16,900 لقد كان واجبي 114 00:09:16,900 --> 00:09:19,900 في السنوات الطويلة والصعبة 115 00:09:20,000 --> 00:09:23,300 منذ تحطم العالم عام 79 116 00:09:23,400 --> 00:09:27,100 لخدمتك قدر استطاعتي. 117 00:09:27,200 --> 00:09:31,900 لم يسبق له مثيل في التاريخ اجعل الجماهير سامح كل الراحة 118 00:09:31,900 --> 00:09:34,600 بحيث روح العبقرية قد تزدهر 119 00:09:34,700 --> 00:09:39,400 واطلب المفتاح الذهبي لوقت جديد 120 00:09:39,500 --> 00:09:42,800 في الحقل الخصبة امتياز الأقلية. 121 00:09:42,900 --> 00:09:47,800 والآن. أطفالي. السائقين جاهزة. العالم ينتظر. 122 00:09:47,800 --> 00:09:52,100 مرة أخرى ، أعطيك ما تريد. 123 00:10:04,200 --> 00:10:08,600 صباح الخير الأمريكيين. مرة أخرى ، يكون السباق جاريًا ، 124 00:10:08,700 --> 00:10:11,800 مع توقف 12 ساعة من المقرر في سانت لويس 125 00:10:11,900 --> 00:10:16,000 و Abuquerque ، موطن المتحف الهندي الأمريكي. 126 00:10:16,100 --> 00:10:20,400 في هذه اللحظة بالذات ، تعوي السيارات في شوارع مانهاتن ، 127 00:10:20,500 --> 00:10:23,900 ولكن لم يتم تسجيل أي نقاط حتى الآن. 128 00:10:24,000 --> 00:10:26,400 خذها بعيدا. جونيور بروس. 129 00:10:26,400 --> 00:10:28,500 إنهم في نفق لينكولن. 130 00:10:28,600 --> 00:10:31,600 مع فرانكشتاين وجو تشغيل الرقبة والرقبة. 131 00:10:31,600 --> 00:10:35,900 ثم إنه الأسد. يقودها ... مرت بواسطة Calamity Jane في الثور. 132 00:10:36,000 --> 00:10:38,100 الانتقال إلى المركز الثالث. 133 00:11:42,200 --> 00:11:44,500 حسنًا ، مهلا ، مهلا ، مهلا! 134 00:11:44,600 --> 00:11:49,300 انقسمت السيارات ، السائقين خلع على طرقهم المفضلة. 135 00:11:49,400 --> 00:11:52,200 لا يزال فرانكشتاين في المقدمة. برئاسة الغرب. 136 00:11:52,300 --> 00:11:56,100 مع نيرو البطل على ذيله على أمل التقاط بقاياه. 137 00:11:56,200 --> 00:11:58,400 Calamity Jane's on a Northwest Tack. 138 00:11:58,400 --> 00:12:02,000 قنبلة الطنانة في ماتيلدا تحاول للحاق بالبنادق الرشاشة جو. 139 00:12:02,100 --> 00:12:04,000 الآن streaking southwest. 140 00:12:04,100 --> 00:12:06,300 مرة أخرى - سيدي الرئيس. 141 00:12:06,400 --> 00:12:09,800 لقد صنعت المقاطعات المتحدة الأمريكية 142 00:12:09,900 --> 00:12:12,700 أعظم قوة في الكون المعروف. 143 00:12:12,700 --> 00:12:15,100 لقد أعطيتك أيضًا 144 00:12:15,200 --> 00:12:19,700 الحدث الرياضي الأكثر شعبية في تاريخ البشرية - 145 00:12:19,800 --> 00:12:22,100 سباق الطريق عبر القارات. 146 00:12:22,200 --> 00:12:24,500 الذي يدعم التقليد الأمريكي 147 00:12:24,600 --> 00:12:27,100 من عدم وجود عوامل ممنوعة! 148 00:12:27,200 --> 00:12:30,500 "لا يحمل محظور." 149 00:12:30,600 --> 00:12:32,800 هكذا أصبح رئيسًا. 150 00:12:32,800 --> 00:12:35,200 خنزير منافق! ماذا عن إنذارنا؟ 151 00:12:35,300 --> 00:12:37,500 لقد كان يضحك علينا لمدة 15 عامًا. 152 00:12:37,600 --> 00:12:40,000 مقاومة سلبية لا يعني له شيئا. 153 00:12:40,100 --> 00:12:42,200 التقط هذا العلم ، الشاب. 154 00:12:42,200 --> 00:12:43,700 حان الوقت للعمل. 155 00:12:43,800 --> 00:12:46,000 إنه ليس وقت العنف. 156 00:12:46,100 --> 00:12:48,400 السيدة باين ، أحب آني بقدر ما تفعل. 157 00:12:48,500 --> 00:12:53,300 لكنها ليست مباراة مع فرانكشتاين ، ولا يمكننا المخاطرة بالسماح له بالفرار. 158 00:12:53,400 --> 00:12:57,000 فرانكشتاين هو الهدف الأكبر في العالم وصديق السيد الرئيس. 159 00:12:57,100 --> 00:13:03,100 هذا ، الملازم Fury ، هو بالضبط السبب سوف يطلقون على السباق. لإنقاذ حياته. 160 00:13:03,300 --> 00:13:05,000 ستنجح حفيدتي. 161 00:13:05,100 --> 00:13:07,200 ألا تقلع هذا القناع؟ 162 00:13:07,300 --> 00:13:10,500 لا. ألا تعرف وجهي؟ 163 00:13:10,600 --> 00:13:12,800 لقد سمعت القصص. 164 00:13:14,000 --> 00:13:16,300 لم يسبق له مثيل ، هل لديهم؟ 165 00:13:16,400 --> 00:13:18,600 باستثناء الملاحين الآخرين. 166 00:13:18,700 --> 00:13:21,900 وهم جميعا ماتوا. 167 00:13:21,900 --> 00:13:24,200 لذلك هم. 168 00:13:26,500 --> 00:13:31,300 يقولون إنك فقدت معظم فكك في تحطم عام 92. 169 00:13:31,400 --> 00:13:34,300 وعيني اليمنى في عام 95 ، 170 00:13:34,300 --> 00:13:37,100 وأنفي وعيني اليسرى في عام 97 ، 171 00:13:37,200 --> 00:13:39,500 ومعظم القحف الخاص بي في عام 98. 172 00:13:39,600 --> 00:13:44,000 أنا متساقط مع بقع من لوحات البلاستيك والصلب. 173 00:13:44,100 --> 00:13:47,500 إنه ليس مشهدًا جميلًا. 174 00:13:47,500 --> 00:13:50,000 هل تريد أن ترى؟ 175 00:13:50,000 --> 00:13:52,300 ولم لا؟ لقد رأيت كل شيء آخر. 176 00:13:52,300 --> 00:13:57,500 تذكر أنك تفعل هذا بنفسك. لا أتحمل أي مسؤولية. 177 00:14:09,900 --> 00:14:13,700 ماذا تتوقع؟ وجه جميل آخر؟ 178 00:14:17,800 --> 00:14:21,100 - إنهم يحبونك حقًا يا جو. - نعم؟ 179 00:14:21,100 --> 00:14:25,200 ثم كيف لا يحدث هنا على الطريق يثير ذلك؟ 180 00:14:25,300 --> 00:14:29,100 مرحبًا ، من الأفضل أن تجعل هذا المنعطف الأيسر. ستحلق حوالي 2 ميل بهذه الطريقة. 181 00:14:29,200 --> 00:14:31,100 نعم ، حسنًا. 182 00:14:50,900 --> 00:14:54,200 حسنًا ، حسنًا ، نعم يا سيري! 183 00:14:54,200 --> 00:14:59,600 ضربة نظيفة! ضربة مثالية! ولا ألم للهدف. 184 00:14:59,600 --> 00:15:01,900 سيئ للغاية كان الرجل 38 فقط. 185 00:15:02,000 --> 00:15:05,300 كان أكبر من عامين فقط ، لقد كان يستحق ثلاث مرات النقاط. 186 00:15:05,400 --> 00:15:07,500 ولكن ، للسنة الثانية على التوالي ، 187 00:15:07,600 --> 00:15:12,200 رشاش جو وقد ألغت لوحة النتائج أولاً. 188 00:15:12,300 --> 00:15:17,000 كيف تحب ذلك ، هاه؟ النزول على ذلك ، ميرا ، حبيبي؟ 189 00:15:18,400 --> 00:15:23,000 - ما الأمر مع هذا المحرك؟ - لا أعرف. يبدو جيدًا بالنسبة لي. 190 00:15:23,000 --> 00:15:25,600 الهواة. 191 00:15:25,600 --> 00:15:30,600 عد إلى هناك وتأخر الشرارة الأربعة ... اه ، ثلاث درجات. 192 00:16:12,800 --> 00:16:16,400 أنا سعيد برؤيتك تمكنت لتجد طريقك إلى العودة. 193 00:16:21,200 --> 00:16:24,200 كسيارات هدير في ولاية بنسلفانيا. مهد الحرية. 194 00:16:24,600 --> 00:16:29,000 يبدو من الواضح أن مواطنينا يقيمون خارج الشوارع. 195 00:16:29,000 --> 00:16:32,100 الذي قد يجعل التسجيل صعب بشكل خاص. 196 00:16:32,200 --> 00:16:34,700 حتى مع تغييرات قاعدة هذا العام. 197 00:16:34,700 --> 00:16:38,000 لتلخيص تلك المراجعات - 198 00:16:38,000 --> 00:16:43,700 لا تزال النساء قيمتها 10 نقاط أكثر من الرجال في جميع الأقواس العمرية. 199 00:16:43,800 --> 00:16:47,400 لكن المراهقين الآن يرفعون 40 نقطة. 200 00:16:47,400 --> 00:16:49,800 والأطفال الصغار تحت سن 12 201 00:16:49,900 --> 00:16:52,600 الآن قيم 70 نقطة كبيرة. 202 00:16:52,700 --> 00:16:58,800 النتيجة الكبيرة - أي شخص. أي جنس. أكثر من 75 عامًا 203 00:16:58,800 --> 00:17:02,300 قد ارتفع إلى 100 نقطة. 204 00:17:02,300 --> 00:17:04,200 كما هو الحال دائمًا. 205 00:17:04,200 --> 00:17:09,200 مدى سرعة تحركك يحدد المدة التي تعيش فيها. 206 00:17:17,700 --> 00:17:19,500 toro! 207 00:17:54,700 --> 00:17:58,100 قتل جميل! قتل أنيق! 208 00:17:58,200 --> 00:18:01,300 لا مصائب لجين اليوم. لا يا سيدي. 209 00:18:01,400 --> 00:18:04,400 ويمكنك المراهنة على أنها ستحصل كلا الأذنين لذلك واحد. 210 00:18:17,700 --> 00:18:19,300 ما هذا؟ 211 00:18:19,400 --> 00:18:23,000 يوم القتل الرحيم في مستشفى طب الشيخوخة. يفعلون ذلك كل عام. 212 00:18:23,100 --> 00:18:26,200 هنا يأتي! إنه قادم! 213 00:18:48,100 --> 00:18:52,800 درجات فرانكشتاين! درجات فرانكشتاين في النهاية! 214 00:18:52,900 --> 00:18:55,100 ولكن أي نوع من النتيجة ، الأولاد والفتيات؟ 215 00:18:55,100 --> 00:19:00,800 فقط 110 نقاط من أصل 700 كبير. ما رأيك في ذلك يا جرايسي؟ 216 00:19:00,900 --> 00:19:05,900 حسنًا ، هؤلاء الأطباء - أصدقائي الأعزاء - 217 00:19:06,000 --> 00:19:09,400 لقد كانت متعجرفًا جدًا طوال هذه السنوات ، إعداد الناس القدامى. 218 00:19:09,400 --> 00:19:12,700 يجب أن يكون فرانكشتاين قد قرر كان دورهم. 219 00:19:12,800 --> 00:19:16,600 الذي يذهب فقط لإظهار ذلك حتى فرانكشتاين المخيف 220 00:19:16,700 --> 00:19:22,000 يحتوي على أمريكي بنسبة 100 ٪ إحساس الفكاهة. 221 00:19:22,600 --> 00:19:27,000 أنقذت آني هؤلاء كبار السن! وسوف تسلم فرانكشتاين. 222 00:19:27,100 --> 00:19:31,700 وفي الوقت نفسه ، الأبرياء يتم ذبحها على الطرق السريعة لدينا. 223 00:19:31,800 --> 00:19:35,700 إنهم مثل المسيحيين يتم إلقاؤها على المصارعين. 224 00:19:35,800 --> 00:19:38,900 لكن فقط تذكر ، فاز المسيحيون. 225 00:19:39,000 --> 00:19:40,400 هل هم ، السيدة باين؟ 226 00:19:40,400 --> 00:19:45,200 أنا آخذها من ملابسك يتم تنفيذ عمليات التخريب ، 227 00:19:45,200 --> 00:19:48,300 رغم تمنياتي؟ 228 00:19:48,400 --> 00:19:53,500 السيدة باين ، نحن على استعداد للضرب مع كل ما لدينا. 229 00:19:53,600 --> 00:19:56,200 ثم. باسم الإنسانية. 230 00:19:56,200 --> 00:19:59,600 دع التشغيل المضاد للسباق تبدأ. 231 00:20:07,600 --> 00:20:10,600 كيف من المفترض أن نسجل في الجحيم في هذا المقبرة؟ 232 00:20:10,700 --> 00:20:13,400 أنت المستكشف. هذه مشكلتك. 233 00:20:13,500 --> 00:20:16,900 وتفكر في شيء قريب ، وإلا فسوف تكون خارج مؤخرتك. 234 00:20:17,000 --> 00:20:19,900 ليس خطأي سجل الجميع أمامنا. 235 00:20:20,000 --> 00:20:22,600 يجب أن تضرب ذلك بوي الكشفية معسكر كما قلت لك. 236 00:20:22,700 --> 00:20:25,400 جربت معسكر الإله سد بوي الكشافة. 237 00:20:25,500 --> 00:20:28,500 أنت تعرف مدى السرعة هؤلاء الكشافة الصبيين يتحركون؟ 238 00:20:30,000 --> 00:20:32,400 الآن ، هذا شيء المزيد من سرعتك. 239 00:20:32,400 --> 00:20:35,200 يجب أن تكون 200 نقطة على الأقل. 240 00:20:35,200 --> 00:20:37,500 إذا انتشرت ، اذهب للطفل والأم. 241 00:20:39,100 --> 00:20:42,100 تعال! سريع! سريع! 242 00:20:43,300 --> 00:20:45,900 اذهب للطفل! الطفل! 243 00:20:46,000 --> 00:20:49,100 هذا كل شيء. تعال يا حبيبي. 244 00:20:49,200 --> 00:20:53,100 وداعا ، حبيبي. مرحبا ، 70 نقطة. 245 00:20:57,400 --> 00:20:59,600 مهلا! أنا خارج الهواء! 246 00:20:59,600 --> 00:21:02,700 هل من فضلك تأخذ أماكنك؟ 247 00:21:02,700 --> 00:21:05,200 ضع نعمة مع مقابلة ، الآن. 248 00:21:05,200 --> 00:21:09,800 مرحبا سيداتي. ليس هذا فقط السباق الأكثر إثارة منذ سنوات؟ 249 00:21:09,900 --> 00:21:12,200 أنا بالتأكيد أعتقد ذلك. 250 00:21:12,200 --> 00:21:14,900 وتخمين ما - لدي مفاجأة لك. 251 00:21:14,900 --> 00:21:21,300 السيدة روندا بينبريدج ، شخصيا ، في عرضي. 252 00:21:21,400 --> 00:21:26,000 أرملة إدوارد بينبريدج ، من ، كما نعلم جميعًا ، 253 00:21:26,100 --> 00:21:30,900 كان "مدفع رشاش" جو فيتربو النتيجة الأولى. 254 00:21:31,000 --> 00:21:35,800 مرحبا بكم في منزلي. وهل يمكنني الاتصال بك روندا؟ 255 00:21:35,900 --> 00:21:37,600 من فضلك تفعل ، السيدة باندر. 256 00:21:37,700 --> 00:21:41,300 - هل نحن جاهزون هنا؟ - نعم ، فقط. 257 00:21:41,400 --> 00:21:44,200 اسمع ، علينا أن نذهب على الفور. 258 00:21:46,100 --> 00:21:49,700 كأرملة النتيجة الأولى للسباق. 259 00:21:49,800 --> 00:21:55,600 لقد فزت في غرفتين عاليين شقة في Acapulco! 260 00:21:55,700 --> 00:21:58,100 ابدأ المربى! 261 00:22:11,200 --> 00:22:14,300 والعام المقبل سوف تشاهد السباق 262 00:22:14,400 --> 00:22:19,900 على ثلاثية الأبعاد 50 بوصة مجموعة T-Video Octaphonic ... 263 00:22:20,000 --> 00:22:22,800 زملائه الأمريكيين المضطهدين. 264 00:22:22,900 --> 00:22:26,800 إعدام القاتل البربري نيرو البطل 265 00:22:26,900 --> 00:22:29,400 هي السكتة الدماغية الأولى للناس 266 00:22:29,400 --> 00:22:35,500 ضد الشر والفساد السيد الرئيس. 267 00:22:35,500 --> 00:22:37,700 أنا توماسينا باين ، 268 00:22:37,800 --> 00:22:41,500 المؤسس والقائد جيش المقاومة. 269 00:22:41,600 --> 00:22:47,800 لمدة 20 عامًا. لقد كان الأمريكيون أخبر متى يأكل ومتى ينام. 270 00:22:47,900 --> 00:22:51,100 متى تحب ومتى تكره. 271 00:22:51,500 --> 00:22:56,100 لقد انتهى عصر الطاعة. 272 00:22:56,200 --> 00:23:02,100 في أسماء جورج واشنطن ، أبراهام لنكولن ، وهاري ترومان ، 273 00:23:02,600 --> 00:23:06,900 أدعوك للوقوف لحقوقك غير القابلة للتصرف. 274 00:23:07,500 --> 00:23:12,500 نعلن الحرب على الحزب الحزبي ، على السيد الرئيس ، 275 00:23:12,600 --> 00:23:18,300 وعلى هذا الأكثر إنسانية تدنيس الحياة والحرية ، 276 00:23:18,300 --> 00:23:21,900 الاغتصاب على الطريق عبر القارات. 277 00:23:22,000 --> 00:23:23,000 أشكرك. 278 00:23:25,000 --> 00:23:28,700 - ماذا كان هذا بحق الجحيم؟ - ليس لدي معلومات. 279 00:23:28,800 --> 00:23:32,000 - هل هذا السباق لا يزال مستمراً؟ - ليس لدي معلومات. 280 00:23:32,100 --> 00:23:34,000 - ماذا تعتقد؟ - عن ما؟ 281 00:23:34,100 --> 00:23:36,300 عن هذا الخطاب. 282 00:23:36,400 --> 00:23:38,100 يضيف التوابل إلى السباق. 283 00:23:38,200 --> 00:23:41,000 "التوابل"؟ لقد قتلوا نيرو. 284 00:23:41,100 --> 00:23:42,900 كان من شأنه أن يحصل المزيد من النقاط بالنسبة لي. 285 00:23:42,900 --> 00:23:44,800 ألا تفهم؟ 286 00:23:44,900 --> 00:23:48,500 لقد أعلنوا الحرب على السباق وعلىكم. ألا تقلق؟ 287 00:23:48,600 --> 00:23:51,900 الشيء الوحيد الذي يقلقني هو "رشاش" جو فيتربو. 288 00:23:52,000 --> 00:23:54,400 هل الفوز بكل ما تهتم به؟ 289 00:23:54,400 --> 00:23:57,800 نعم. إنه الوحيد مستوى التميز اليسار. 290 00:24:02,000 --> 00:24:05,100 - تعال. هنا يأتون. - لم ينته. 291 00:24:05,200 --> 00:24:07,200 تعال! 292 00:24:10,300 --> 00:24:12,800 انظر إلى تلك الحفرة الغبية الحق في الوسط. 293 00:24:12,900 --> 00:24:15,400 لن يمروا هناك. 294 00:24:19,500 --> 00:24:20,800 Blitzkrieg! 295 00:24:20,900 --> 00:24:24,900 عندما تتقارب السائقون من طرقهم وتوجه إلى أول توقف في سانت لويس. 296 00:24:25,000 --> 00:24:28,000 مدفع رشاش جو لا يزال يقود الحقل. 297 00:24:28,000 --> 00:24:31,200 مع فرانكشتاين الثانية. الكارثة جين الثالث. 298 00:24:31,200 --> 00:24:33,400 ترك ماتيلدا هون في المركز الرابع 299 00:24:33,500 --> 00:24:36,800 و Calamity Jane مواجهة كارثة أخرى! 300 00:24:36,800 --> 00:24:41,000 الآن. نقاط النتيجة فرانكشتاين ضعه قبل جو ... 301 00:24:41,100 --> 00:24:46,100 يا! النزول من الحبل. يسوع كرايسلر ، النزول من الحبل! 302 00:24:48,200 --> 00:24:51,400 مهلا ، دمية ، هيا وعقد السلم. 303 00:24:59,400 --> 00:25:01,600 هذا يؤدي إلى تفاقمني. 304 00:25:01,600 --> 00:25:04,300 أين يقول "مرحبًا Joe Viterbo"؟ 305 00:25:04,300 --> 00:25:09,000 يسجل ابن العاهرة ، جو. أنت بحاجة إلى كل نقطة يمكنك الحصول عليها. 306 00:25:12,400 --> 00:25:14,600 أنا فقط هربت له قليلا. 307 00:25:14,700 --> 00:25:17,500 - أخرجه من بؤسه ، جو. - هل هذا عادل؟ 308 00:25:17,600 --> 00:25:20,000 - نعم! - يا. هل يجب أن أتركه يذهب؟ 309 00:25:21,900 --> 00:25:24,100 معرض دائما على حق. 310 00:26:12,500 --> 00:26:14,100 شيء واحد قبل أن نبدأ. 311 00:26:14,100 --> 00:26:18,300 تريد الحكومة ذلك إذا لم يكن أحد قال أي شيء عن نيرو. يفهم؟ 312 00:26:18,400 --> 00:26:21,500 ضرب شجرة ، وهذا كل شيء. فهمتها؟ 313 00:26:21,600 --> 00:26:24,100 - لا نريد أن نضغط على أي شخص ... - مهلا ، مهلا. 314 00:26:24,200 --> 00:26:27,700 يعلم الجميع أنه تم تفجيره بالمقاومة ، أنت شموك. 315 00:26:27,800 --> 00:26:29,300 كان على شاشة التلفزيون. 316 00:26:29,300 --> 00:26:34,200 إذا كنت تريد القيادة مرة أخرى العام المقبل ، السيد Viterbo ، احتفظ بهذه الآراء لنفسك. 317 00:26:34,200 --> 00:26:35,400 نعم. تفضل. 318 00:26:35,500 --> 00:26:37,800 هذا هو غريس باندر من سانت لويس ، 319 00:26:37,900 --> 00:26:41,400 حيث ماتيلدا - صديق عزيز لي - 320 00:26:41,500 --> 00:26:44,600 يتلقى فركًا مستحقًا جيدًا. 321 00:26:44,700 --> 00:26:46,400 قل لي ، تيلي ، حبيبي ، 322 00:26:46,400 --> 00:26:49,700 ماذا يمكن أن نتوقع منك عندما تعود السيارات على الطريق؟ 323 00:26:49,800 --> 00:26:52,000 يمكنك توقع انتصار ... 324 00:26:52,100 --> 00:26:54,300 من قبل عضو في السباق الرئيسي. 325 00:26:54,400 --> 00:26:55,900 امرأة. 326 00:26:56,000 --> 00:26:59,000 تيلي ، حبيبي ، هذا بالتأكيد هو إظهار الكثير من الثقة 327 00:26:59,100 --> 00:27:01,800 لشخص يكذب الرابع من أصل أربعة. 328 00:27:01,900 --> 00:27:04,300 هي لا تمانع، طالما أنها تكذب في مكان ما. 329 00:27:04,400 --> 00:27:07,200 عندما أكون معك ، سوف تكون مستلقيا في الولاية. 330 00:27:07,300 --> 00:27:10,100 إذا كان أي شخص سيقوم بتمهيد هيل ، إنه أنت و BIZZ BANG. 331 00:27:10,200 --> 00:27:11,600 - قنبلة الطنانة. - اسكت. 332 00:27:11,600 --> 00:27:14,300 أنت فقط تترك الملاح الخاص بي وحدها. 333 00:27:14,400 --> 00:27:18,100 الفتيات ، الفتيات ، الفتيات. تذكر أنك على أرض التلفزيون. 334 00:27:18,200 --> 00:27:20,600 بيت ، كيف تحب كونك مستكشف؟ 335 00:27:20,700 --> 00:27:26,700 حسنًا ، جونيور ، أود ذلك أكثر إذا كنت في مقعد السائق. 336 00:27:26,700 --> 00:27:28,800 ستحصل على ما سيأتي إليك على الطريق. 337 00:27:28,900 --> 00:27:29,900 أوه نعم؟ 338 00:27:30,000 --> 00:27:34,200 ما سيأتي لي هو النهائي حل لمشكلة راعية البقر. 339 00:27:34,200 --> 00:27:37,000 فرانكشتاين متى أنت هل ستجعل حركتك؟ 340 00:27:37,100 --> 00:27:39,600 هل ستأخذ فرص على الطرق الوعرة للنتائج ، 341 00:27:39,700 --> 00:27:43,800 أم أنك تقود كل شيء أن تكون أولاً في L. A الجديد؟ 342 00:27:43,900 --> 00:27:46,300 الأمر لا يتعلق بالفوز ، إنها الطريقة التي تلعب بها اللعبة. 343 00:27:46,300 --> 00:27:49,000 فرانكشتاين - صديق عزيز لي. 344 00:27:49,100 --> 00:27:54,100 فرانكشتاين ، أخبرني كيف تشعر عندما ، في تلك اللحظة الكهربائية ، على 200 ميل في الساعة ، 345 00:27:54,100 --> 00:27:57,900 تتعايش الحياة والموت في لحظة التسجيل. 346 00:27:58,000 --> 00:28:01,800 إذا كنت تقف في منتصف الطريق 66 صباح الغد الساعة الثامنة ، 347 00:28:01,800 --> 00:28:04,300 يمكنك الإجابة على هذا السؤال لنفسك. 348 00:28:17,600 --> 00:28:21,000 ماذا تفعل؟ ابتعد عني. سوف يذهب جو المكسرات! 349 00:28:21,100 --> 00:28:26,100 فقط أخبره أنني أهمس شيء حلو في أذنك. 350 00:28:32,300 --> 00:28:34,900 حسنًا ، ميرا ، ماذا فعل فرانكشتاين يجب أن أقول لك؟ 351 00:28:35,000 --> 00:28:37,100 H- H-H-HE لم يقل أي شيء. هو... 352 00:28:37,200 --> 00:28:38,600 - ماذا يقول؟ - لا شئ... 353 00:28:38,600 --> 00:28:40,500 - ماذا يقول؟! - لا شئ! 354 00:28:40,500 --> 00:28:43,300 أنا لا ألعب الألعاب يا ميرا. أريد أن أعرف ما قاله. 355 00:28:43,400 --> 00:28:48,000 قال هناك لا شيء حلو في أذني. 356 00:28:48,100 --> 00:28:49,700 "في أذني." 357 00:29:01,400 --> 00:29:04,300 ماذا تريد؟ 358 00:29:04,400 --> 00:29:07,000 اسمي لوري ، السيد فرانكشتاين. 359 00:29:07,100 --> 00:29:10,500 أنا رئيس الفصل السابع ، سانت لويس عشاق فرانكشتاين. 360 00:29:10,600 --> 00:29:15,500 - لقد اختيرت من أكثر من 100 فتاة ... - لتقديم جسدك؟ هل هذا؟ 361 00:29:15,600 --> 00:29:18,800 تريدني لأنني أقود السيارة الوحش وارتداء هذا الزي. 362 00:29:18,900 --> 00:29:23,100 لا ، السيد فرانكشتاين. لن يكون ذلك منصفين للملاح الخاص بك. 363 00:29:23,100 --> 00:29:26,100 لقد استغرق الأمر سنوات من العمل الشاق لكسب هذا الامتياز. 364 00:29:26,100 --> 00:29:29,400 بجانب، نحن نفهم مشاعرك. 365 00:29:30,200 --> 00:29:33,900 ماذا تعرف بمشاعري؟ 366 00:29:34,000 --> 00:29:36,500 كل شئ. يحب... 367 00:29:36,600 --> 00:29:39,700 مثل لماذا تخاف من الوقوع في الحب. 368 00:29:39,800 --> 00:29:43,000 ولماذا الفوز بالسباق يعني كل شيء لك. 369 00:29:43,100 --> 00:29:45,300 كيف تعرف هذه الأشياء؟ 370 00:29:45,400 --> 00:29:48,000 من أحلامي ، جزئيا. 371 00:29:48,100 --> 00:29:50,800 ومن الرسائل التي أحصل عليها من المعجبين الآخرين. 372 00:29:50,900 --> 00:29:54,000 بالإضافة إلى الاشتراك في النادي لخدمة التنجيم. 373 00:29:54,100 --> 00:29:57,600 حسنًا ، إذا لم تكن هنا لتقدم لي جسدك ، ماذا تريد؟ 374 00:29:57,700 --> 00:30:02,600 أردت مقابلتك يا سيد فرانكشتاين. أردت منك أن تعرف من أنا. 375 00:30:02,600 --> 00:30:05,500 لذلك سيكون لها معنى. 376 00:30:05,600 --> 00:30:07,600 لا أفهم. 377 00:30:07,700 --> 00:30:09,100 إذن ما الذي سيكون له معنى؟ 378 00:30:09,100 --> 00:30:13,600 نحن نحبك يا سيد فرانكشتاين. أنا أعرف فقط أقول هذا لا يعني الكثير. 379 00:30:13,700 --> 00:30:16,700 لماذا تحبني لأنني أقتل الناس؟ 380 00:30:16,800 --> 00:30:21,400 التسجيل لا يقتل ، السيد فرانكشتاين. إنه جزء من السباق. 381 00:30:21,400 --> 00:30:26,800 أنت بطل وطني ، ونريدك لنعرف أننا معك 100 ٪. 382 00:30:27,700 --> 00:30:30,100 ليلة سعيدة يا سيد فرانكشتاين. 383 00:30:42,500 --> 00:30:44,700 لم أسمع أنك تأتي. 384 00:30:44,800 --> 00:30:48,600 من كنت تتوقع؟ رشاش جو؟ 385 00:30:48,600 --> 00:30:52,100 اعتقدت أنني يمكن أن أثق بك. 386 00:30:52,200 --> 00:30:57,000 أنت حقا فقط لا تريد أعطني فرصة ، أليس كذلك؟ 387 00:30:57,100 --> 00:31:00,000 كنت أحاول مساعدتك. 388 00:31:00,100 --> 00:31:03,500 أنا آسف. 389 00:31:03,500 --> 00:31:05,500 أنت ماذا؟ 390 00:31:07,700 --> 00:31:09,700 آسف. 391 00:31:11,100 --> 00:31:14,500 أراد أن يعرف طريقنا ، لذلك أخبرته أن ينزل 54 392 00:31:14,500 --> 00:31:17,400 من خلال وادي سيمارون. 393 00:31:18,500 --> 00:31:23,300 54 هو طريق مسدود. لا يؤدي إلى أي مكان. 394 00:31:23,400 --> 00:31:28,700 هذا صحيح. وإذا كان جو يأخذها ، فقد غرق. 395 00:31:28,800 --> 00:31:32,800 الطريقة الوحيدة التي سيأخذ بها جو هذا الطريق هو إذا رآنا نفعل ذلك أولاً. 396 00:31:32,800 --> 00:31:34,900 أو إذا كان أمامنا. 397 00:31:36,700 --> 00:31:40,800 - هل هذا هو الذراع التي خرجت في عام 98؟ - م. 398 00:31:40,900 --> 00:31:43,000 و... 399 00:31:43,100 --> 00:31:48,000 أي واحد من تلك الساقين المثالية بوضوح هل تم إيقاف ذلك في عام 99؟ 400 00:31:48,600 --> 00:31:49,700 اليمين. 401 00:31:49,700 --> 00:31:54,300 وكان اليسار محطمة للتو ستة أماكن وحرقت حتى العظم. 402 00:31:54,400 --> 00:31:56,800 - هل هذا صحيح؟ - م. 403 00:31:57,800 --> 00:32:00,600 إنها معجزة لا يزال بإمكانك المشي. 404 00:32:02,900 --> 00:32:06,300 هل تحب الرقص؟ 405 00:33:00,300 --> 00:33:04,600 تلك الميكانيكا السويسرية بالتأكيد قام بعمل جيد عليك. 406 00:33:04,600 --> 00:33:09,600 ماذا استبدلوا أيضًا؟ 407 00:33:09,600 --> 00:33:11,700 انتظر دقيقة... 408 00:33:11,700 --> 00:33:14,100 وسأريك. 409 00:33:22,000 --> 00:33:26,900 سي السيد الرئيس ، بارك أبناء أولادك وجعلها قوية. 410 00:33:27,000 --> 00:33:31,800 يبارك بناتك ماتيلدا وجين ، وابنك جو. 411 00:33:31,900 --> 00:33:36,700 ويبارك ابنك الحبيب ، الخالد فرانكشتاين ، 412 00:33:36,700 --> 00:33:40,200 الذي أعطى الكثير من المتعة للكثيرين. 413 00:33:40,300 --> 00:33:44,300 الجحيم مع فرانكشتاين. ماذا عن جو فيتربو؟ 414 00:33:53,200 --> 00:33:55,400 العلم معطول وهم بعيدا ، 415 00:33:55,400 --> 00:33:58,100 مع رشاش جو التفجير في المقدمة 416 00:33:58,200 --> 00:34:02,700 في هذا اللفة الثانية من العظيم سباق الطريق عبر القارات. 417 00:34:02,800 --> 00:34:06,100 فرانكشتاين يقوم بدوره الأيسر ، الانقسام مبكرًا من الحزمة. 418 00:34:06,200 --> 00:34:08,500 انظروا ، كلكم يا رفاق جنوب هنا فقط. 419 00:34:08,600 --> 00:34:11,500 جي ، جو ، لا أحد حتى أغلق خلفنا. 420 00:34:11,500 --> 00:34:12,400 شه. 421 00:34:12,400 --> 00:34:14,400 إلى أين يذهب؟ ماذا يفعل؟ 422 00:34:14,500 --> 00:34:18,000 - مهلا ، إلى أين نحن ذاهبون؟ - أسقطت قفازتي. 423 00:34:19,400 --> 00:34:22,900 لا تدع خراب أرديةك تدمير الإطارات ... 424 00:34:23,800 --> 00:34:25,800 يسوع كرايسلر! 425 00:34:26,800 --> 00:34:29,500 السيدات والسادة ، بحادث غريب 426 00:34:29,600 --> 00:34:32,600 لقد قتل فرانكشتاين زميلنا العزيزة 427 00:34:32,600 --> 00:34:34,400 شماس الحزب الحزبي. 428 00:34:34,500 --> 00:34:37,200 أعتقد أنك فعلت ذلك عن قصد. 429 00:34:37,200 --> 00:34:40,400 يجب أن تعطي الجماهير شيء للحديث عنه. 430 00:34:40,500 --> 00:34:43,000 إنه التزامي كبطل وطني. 431 00:34:43,100 --> 00:34:47,100 نتيجة فرانكشتاين الآن ... هل عدد النتيجة ، هارولد؟ 432 00:34:47,200 --> 00:34:52,600 نقطة مثيرة للاهتمام وصغار وواحد التي قد تضع سابقة كبيرة. 433 00:34:52,600 --> 00:34:55,400 هل يمكن للمتسابق تسجيل مسؤول سباق؟ 434 00:34:55,400 --> 00:34:58,500 أوه ، وبعد كل تلك الأشياء الجميلة قال عنه. 435 00:34:58,500 --> 00:35:03,600 لا يهم. لا تحسب. لا يمكنك تسجيل الشخصيات الدينية. 436 00:35:03,700 --> 00:35:09,800 تم تسليم كلمة "الشماس" وصولاً إلينا من القديم ... آه ... 437 00:35:09,800 --> 00:35:13,500 درجة فرانكشتاين تمت الموافقة على 50 نقطة. 438 00:35:13,600 --> 00:35:18,400 تم تسليم التأكيد للتو لي. أنت تعرف ماذا يعني ذلك يا صغار؟ 439 00:35:18,500 --> 00:35:23,100 هذا يعني أن مسؤولي السباق من سوف يسقط الساحل إلى الساحل مثل الذباب. 440 00:35:23,200 --> 00:35:27,200 - فرانكشتاين! آغ! أنا أكرهه. أنا أكرهه. - أوه ، ش ... 441 00:35:28,300 --> 00:35:30,100 أنت اللعاب. 442 00:36:13,700 --> 00:36:16,600 أوه ، بلدي ... لماذا فعلت ذلك؟ 443 00:36:17,800 --> 00:36:19,800 لتريني أنها تحبني. 444 00:36:25,500 --> 00:36:28,100 هنا يأتون. دعنا نتعب. 445 00:36:40,300 --> 00:36:42,800 لعبة الدجاج. 446 00:36:42,900 --> 00:36:46,400 - الدجاج في سلة. - الدجاج في النعش. 447 00:36:55,100 --> 00:36:56,900 يا للقرف! 448 00:37:08,200 --> 00:37:10,600 نعم ، مهلا. من الذي حصل على آخر ضحك الآن ، هاه؟ 449 00:37:18,200 --> 00:37:21,100 - الدوران ، إنه قادم. - هل يجب أن آخذه؟ 450 00:37:21,200 --> 00:37:23,800 - من يعطي القرف الملعون؟ - هل يجب علي؟ 451 00:37:23,800 --> 00:37:27,000 تقول إنني يجب علي ، لذلك ، أليس كذلك؟ أم يجب علي؟ لا أعرف. 452 00:37:27,100 --> 00:37:30,300 لا أعتقد أنه يجب عليك. أعتقد أنها بالتأكيد خدعة. 453 00:37:30,400 --> 00:37:33,800 سأفعل ذلك. لن أفعل ذلك. سأكون شموك للقيام بذلك. 454 00:37:36,200 --> 00:37:38,800 لقد فعلت ذلك وأنا لست شموك! 455 00:37:38,900 --> 00:37:42,200 - هذه قصتك. - هذا صحيح. هذا صحيح. 456 00:37:42,300 --> 00:37:46,200 وأراك فوضى مع فرانكشتاين مرة أخرى ، سأقوم حقًا بتمثيل عينيك. 457 00:37:46,300 --> 00:37:48,200 ماذا تقصد ، "حقا"؟ 458 00:37:57,000 --> 00:38:01,900 لديّ درجة غير محدودة تقريبًا احتمال ، لكنه بعيد جدا على الطريق. 459 00:38:02,600 --> 00:38:05,000 مجمع التائبين في المقاطعة. 460 00:38:05,100 --> 00:38:09,100 كل هؤلاء أعضاء الكونغرس القدامى بالسلاسل. سيكونون مثل البط. 461 00:38:09,200 --> 00:38:13,100 نعم ، وكل ما يجب أن أفعله هو القيادة سياج الإعصار. اه. 462 00:38:13,200 --> 00:38:17,100 انظروا ، في أقصى الغرب نذهب ، الأهداف أقل سيكون هناك. 463 00:38:17,200 --> 00:38:18,600 مهلا ، هيا. 464 00:38:18,700 --> 00:38:22,100 جو بالفعل في طريقه إلى طريق مسدود ، والآخران ... 465 00:38:25,200 --> 00:38:27,200 نعم. 466 00:38:29,200 --> 00:38:31,900 خذ اليمين التالي. 467 00:38:32,400 --> 00:38:36,500 الآن ، بمجرد وصول السيارة إلى النطاق ، سأعطي الإشارة. 468 00:38:36,600 --> 00:38:41,000 سيكون لدينا أقل من دقيقة واحدة بعد يصلون إلى الدوران. اللفتنانت فيوري ... 469 00:38:41,000 --> 00:38:44,900 الملازم فيوري ليس لديه أي شيء لفعل هذا. 470 00:38:45,000 --> 00:38:47,600 لا أريد أي من مفاجآته هنا. 471 00:38:47,700 --> 00:38:51,000 يمكن أن أقف لمفاجأة. مثل إذا لم يظهر فرانكشتاين الخاص بك. 472 00:38:51,000 --> 00:38:53,500 لا تقلق. سوف يظهر. 473 00:38:56,700 --> 00:38:59,500 ما هو وقت وصولنا المقدر في البوكيرك؟ 474 00:38:59,600 --> 00:39:03,500 حسنًا ، لست متأكدًا. أعني، هذا الالتفاف سيحدث فرقا. 475 00:39:03,500 --> 00:39:05,600 لم تقم بحساب وقت وصولنا؟ 476 00:39:05,700 --> 00:39:08,300 فعلتُ، لكنني لم أستطع أخذ في الاعتبار ... 477 00:39:08,400 --> 00:39:12,200 - يأخذ ما في الاعتبار؟ - فرانكشتاين! أوقف السيارة! 478 00:39:12,300 --> 00:39:14,400 يتمسك. 479 00:39:16,900 --> 00:39:20,500 - بحق الجحيم؟ - لا تتوقف الآن. ماذا تفعل؟ 480 00:39:20,600 --> 00:39:22,700 ماذا يفعلون؟ 481 00:39:26,400 --> 00:39:28,700 آسف يا أخي. 482 00:39:39,300 --> 00:39:43,100 إذا كان هذا هو أفضل ما يمكن أن تفعله المقاومة ، لم يكن لدينا ما يدعو للقلق. 483 00:39:43,200 --> 00:39:44,500 لا أعتقد. 484 00:39:44,600 --> 00:39:46,300 شيء واحد لا يمكنني اكتشافه 485 00:39:46,400 --> 00:39:49,900 هو لماذا يزعجون لبس هذا الرجل لتبدو مثلي؟ 486 00:39:50,000 --> 00:39:51,700 ربما كان من المعجبين. 487 00:39:55,400 --> 00:40:01,300 من بنى هذا الطريق ستنن؟ إذا حصلت على أي وقت مضى يدي عليه ، سوف أمزق قلبه. 488 00:40:01,400 --> 00:40:04,700 أعني ذلك! لقد سئمت من هذا السباق وأنا مريض منك! 489 00:40:09,800 --> 00:40:13,500 أعتقد أنه كان يجب أن يكون جو هذا المحدد لنا لهذا كمين ، ألا تعتقد ذلك؟ 490 00:40:13,600 --> 00:40:16,600 تواصل مع هؤلاء الرجال وأخبرهم إلى أين نحن ذاهبون؟ 491 00:40:16,600 --> 00:40:19,100 أعتقد أنه ربما كان. 492 00:40:19,200 --> 00:40:22,600 ولكن بعد ذلك كيف عرف جو بحق الجحيم كنا سنأخذ طريقًا؟ 493 00:40:22,700 --> 00:40:25,700 ربما كان هؤلاء الرجال على طاقم الحفرة في سانت لويس. 494 00:40:25,700 --> 00:40:29,000 أخرج كتابك من السيارة بينما كنت تتدليك. 495 00:40:29,000 --> 00:40:31,700 لم أترك كتابي في السيارة. 496 00:40:31,700 --> 00:40:33,700 - لم تفعل ، هاه؟ - لا. 497 00:40:35,100 --> 00:40:37,900 حسنا ، إذن ، أعتقد أنه لا يمكن أن يكونوا. 498 00:40:38,000 --> 00:40:41,200 - من تعتقد أنه كان؟ - ليس لدي أي فكرة. 499 00:40:41,200 --> 00:40:43,200 لماذا تهتم؟ لم يحصلوا عليك. 500 00:40:43,300 --> 00:40:48,200 لنا. لم يحصلوا علينا. نحن فريق ، تذكر؟ 501 00:40:58,100 --> 00:41:02,400 تعال إلى جانبي. أنت ستقود لفترة من الوقت. 502 00:41:02,500 --> 00:41:04,300 لماذا؟ أنا لست مدربًا كسائق. 503 00:41:04,400 --> 00:41:07,800 لا تهتم لماذا. فقط افعل ما أخبرك. 504 00:41:17,000 --> 00:41:19,800 أنا أعتمد عليك لجعل درجة كبيرة لطيفة بالنسبة لنا. 505 00:41:19,900 --> 00:41:22,800 بالتأكيد. 506 00:41:22,800 --> 00:41:25,000 أي شيء مميز في الاعتبار؟ 507 00:41:25,100 --> 00:41:27,400 سيحضر شيء. 508 00:41:27,500 --> 00:41:29,200 أنا متأكد من أنها ستفعل ذلك. 509 00:41:44,300 --> 00:41:47,200 يسوع ح! سأقتل هذا واسع! 510 00:41:47,300 --> 00:41:50,400 - ماذا فعلت؟ - أغلق وجهك. 511 00:41:51,500 --> 00:41:54,000 كرة الذرة ، ما هي أسرع طريقة من خلال هنا؟ 512 00:41:54,000 --> 00:41:58,400 حسنًا ، أم ... في الواقع ، الطريقة الوحيدة نحن نفعل ذلك هو أن نحصل على جرافة 513 00:41:58,400 --> 00:42:00,900 ونحن نقطع هذه الحافة هنا ونحن نقود. 514 00:42:01,000 --> 00:42:03,500 لا ، ما هي أفضل طريقة بين هنا والبوكيرك؟ 515 00:42:03,600 --> 00:42:06,800 - عليك أن تعود إلى الطريق السريع الرئيسي. - سأخسر 45 دقيقة! 516 00:42:06,900 --> 00:42:10,600 لقد رأيتك من قبل. أنا واحد من أعظم معجبيك ، هل تعرف ذلك؟ 517 00:42:10,700 --> 00:42:15,300 أنا أتابع جميع السباقات. حصلت على صور لك في جميع أنحاء العصر الخارجي. 518 00:42:15,400 --> 00:42:18,600 لقد سميت كلبي المفضل بعدك ، السيد فرانكشتاين. فعلتُ. 519 00:42:18,600 --> 00:42:22,700 رديء نتن الكرة الأوساخ. حصلت على ثانيتين للعيش. 520 00:43:03,100 --> 00:43:06,100 تعال يا بيت يا عزيزتي. سوف تأخذ طوال اليوم مع ذلك؟ 521 00:43:06,200 --> 00:43:09,800 أريد أن أسير على الطريق ، وصنع القليل المزيد من الدرجات. شهوة دمي تتلاشى. 522 00:43:09,800 --> 00:43:13,900 انتهى تقريبا ، كارثة ، حبيبتي. سنعود على الطريق في أي وقت من الأوقات ، 523 00:43:14,000 --> 00:43:16,300 ثم سنعمل على ذلك الحمار النازي لها. 524 00:43:16,300 --> 00:43:17,700 ماذا تقول؟ أنا... 525 00:43:17,800 --> 00:43:19,300 Blitzkrieg! 526 00:43:21,400 --> 00:43:24,400 أنت رديء الكلبة! سأقتلك لذلك! 527 00:43:24,500 --> 00:43:28,100 لا أحد يسجل ملاحري والابتعاد معها. 528 00:43:45,200 --> 00:43:46,200 اه. 529 00:43:46,300 --> 00:43:49,200 هنا تأتي. وصبي ، هل كانت غاضبة. 530 00:43:49,300 --> 00:43:52,400 ماذا تتوقع؟ تترك الملاح الخاص بك ملقاة ، 531 00:43:52,500 --> 00:43:55,700 بطبيعة الحال شخص ما سيركض فوقه. 532 00:44:37,500 --> 00:44:40,500 إنها تكتسبنا يا أمي ، وقد تعرضت للقتل في ذهنها. 533 00:44:40,600 --> 00:44:44,100 شنيل. Meine Kleine Buzz Bomb. 534 00:45:13,300 --> 00:45:16,900 - هذا جيد. - حسنًا ، على ثلاثة. واحد اثنين ثلاثة. 535 00:45:18,700 --> 00:45:21,200 دعمها. سهل. ثابت كما تذهب. 536 00:45:33,900 --> 00:45:35,400 هنا يأتون! 537 00:45:40,300 --> 00:45:43,200 طريق. أنا حقا بحاجة إلى ذلك الآن. 538 00:46:12,700 --> 00:46:14,400 القرف المقدس. 539 00:46:14,500 --> 00:46:18,700 نشرة خاصة. كان هناك حادث. انفجار. 540 00:46:18,800 --> 00:46:23,200 يبدو مثل ماتيلدا تم تفجيره تمامًا ... 541 00:46:26,200 --> 00:46:32,100 تصحيح. صنعت ماتيلدا درجة رائعة. قف إلى جانب. 542 00:46:36,300 --> 00:46:41,300 ألا تريد الاستيلاء عليها الآن؟ أخشى أنا أجعلنا نفقد الكثير من الوقت. 543 00:46:41,400 --> 00:46:44,600 أنت بخير. 544 00:46:54,000 --> 00:46:57,500 - يبدو وكأنه درجة سهلة. - نعم. نعم ، يفعل. 545 00:46:57,600 --> 00:46:59,600 من الأفضل دائمًا أن تبدأ صغيرة. 546 00:47:08,900 --> 00:47:12,300 - اشتقت إليه. - يستغرق بعض الممارسة. 547 00:47:12,400 --> 00:47:16,700 - قبل أن يأتي بسهولة؟ - لا يأتي أبدًا. 548 00:47:16,800 --> 00:47:19,400 حافظ على عينيك على الطريق. 549 00:47:21,100 --> 00:47:25,100 كم يبعد إلى مجمع التائبين؟ 550 00:47:25,200 --> 00:47:27,900 أوه ، ربما 20 ميلا. 551 00:47:30,100 --> 00:47:32,500 أوقف السيارة. 552 00:47:40,600 --> 00:47:42,300 اخرج. 553 00:47:42,400 --> 00:47:44,400 خارج. 554 00:47:50,700 --> 00:47:52,500 تعال إلى الجانب الآخر. 555 00:47:52,500 --> 00:47:54,700 حول الجبهة. 556 00:48:07,400 --> 00:48:10,300 أين مركب التائبين؟ 557 00:48:12,100 --> 00:48:14,300 إنه في اليابان. 558 00:48:18,100 --> 00:48:19,500 أدخل. 559 00:48:28,900 --> 00:48:33,700 يمكنني فقط دفعك إلى الخروج من هذه السيارة والتقاط 30 نقطة سريعة. 560 00:48:33,800 --> 00:48:36,300 من أنت؟ من الذي تعمل من أجله؟ 561 00:48:36,300 --> 00:48:39,100 أنا حفيدة توماسينا باين. 562 00:48:40,500 --> 00:48:42,800 أنا يشرف. 563 00:48:44,000 --> 00:48:48,000 لذلك كنت ستلتقطني و استبدلني بهذا الأعمى مرة أخرى هناك. 564 00:48:48,100 --> 00:48:50,500 ماذا؟ 565 00:48:50,500 --> 00:48:54,600 كان ذاهب لتوصيله إنذارنا للسيد الرئيس. 566 00:48:54,700 --> 00:48:58,600 حياتك في المقابل للإلغاء الدائم للسباق. 567 00:49:28,600 --> 00:49:32,800 كانت رائعة. صديقي العزيز. 568 00:49:32,900 --> 00:49:38,100 وسأتذكرها إلى الأبد. عويل ذلك الطريق السريع في السماء. 569 00:49:38,200 --> 00:49:41,500 يطرق الملائكة. 570 00:49:42,600 --> 00:49:48,600 كان زوال الهون الشجاع في الواقع بسبب أعداء الناس. 571 00:49:48,700 --> 00:49:54,200 سيكون هناك بث خاص السيد الرئيس في 1900 ساعة. 572 00:49:54,200 --> 00:50:00,800 ترقبوا لمعرفة كيف يمكنك المساعدة السيد الرئيس يحافظ على طريقة حياتنا ... 573 00:50:00,900 --> 00:50:03,400 كارثة ، أطفئ التلفزيون. 574 00:50:03,500 --> 00:50:06,500 مهلا ، يا رفاق تريد التوقف تشغيل تلك الأغنية من فضلك؟ 575 00:50:06,600 --> 00:50:11,700 انظر ، هذا سباق ، حدث رياضي ، لا حيلة مقلوبة. اريد بعض الحماية. 576 00:50:11,700 --> 00:50:14,500 يجب أن تعطينا مرافقة بعد نيرو حصلت عليه. 577 00:50:14,600 --> 00:50:17,000 سوف يسجل جو المرافقة ، أليس كذلك يا حبيبي؟ 578 00:50:17,100 --> 00:50:21,300 هل تريد أن تضغط على شفتك يا ميرا؟ هاه؟ الآن ، هل ستغطيني أم لا؟ 579 00:50:21,300 --> 00:50:25,500 انظر يا سيد فيتربو ، إذا كنت خائفًا من ذلك استمر في السباق ، لماذا لا تستقيل؟ 580 00:50:25,600 --> 00:50:27,100 هل تدعوني تركيا؟ 581 00:50:27,200 --> 00:50:30,200 إذا سألتني ، فأنت جميعًا جعل الأعذار لقيادة سيئة. 582 00:50:30,200 --> 00:50:34,600 القيادة الفقيرة؟! اسمع يا عزيزتي. كان ماتيلدا هون سائق بطل. 583 00:50:34,600 --> 00:50:37,700 لم يستطع أحد أن يسجل ملاحري وابتعدت معها. 584 00:50:37,700 --> 00:50:39,700 وهو يتحدث عن القيادة السيئة! 585 00:50:39,700 --> 00:50:43,800 أود أن أراك تفعل ذلك. لقد كنت أقود السيارة لمدة عشر سنوات. لا أحد يتحدث معي هكذا. 586 00:50:43,900 --> 00:50:46,300 - هذا ينتن. - كل شيء على حساب المتمردين. 587 00:50:46,400 --> 00:50:51,200 من ذكر أي شيء عن المتمردين؟ لا يوجد متمردون. يفهم؟ 588 00:50:51,200 --> 00:50:54,200 ثم من كان تلك السيدة العجوز على التلفزيون؟ 589 00:50:54,300 --> 00:50:56,400 توماسينا باين. إنها جنون غير ضار. 590 00:50:56,500 --> 00:51:01,500 هل تسمح بالخروج يا سيدي؟ نود أن نسألك بعض الأسئلة. 591 00:51:03,300 --> 00:51:06,100 - هيا ، آني. - وحده ، إذا كنت لا تمانع. 592 00:51:06,200 --> 00:51:10,800 السيد. سيشرح الرئيس هؤلاء الحوادث أثناء خطابه للأمة. 593 00:51:10,900 --> 00:51:13,700 - كيف قامت بتشويش الشبكات؟ - وضرب أصدقائنا؟ 594 00:51:13,800 --> 00:51:17,700 لم تصطدم بأي شخص. مشيت في محطة تلفزيونية تلوح بندقية ، 595 00:51:17,800 --> 00:51:21,900 أجبرهم على وضعها على الهواء. لدينا أخذها إلى اللجوء. هذا كل شيء. 596 00:51:22,000 --> 00:51:24,600 - حصلت على كلمتين فقط لأقولها عن ذلك. - أوه؟ 597 00:51:24,700 --> 00:51:26,200 القرف الثور! 598 00:51:26,200 --> 00:51:28,000 اعذرني. 599 00:51:28,900 --> 00:51:31,600 يا! أخبرتك للتوقف عن تشغيل تلك الأغنية! 600 00:51:32,400 --> 00:51:37,200 لقد نسيت ، جو ، أنني ممثل من حكومة السيد الرئيس. 601 00:51:37,300 --> 00:51:40,200 صادفت أن أحمل قوة الحياة والموت. 602 00:51:40,300 --> 00:51:43,500 نعم؟ حسنًا، أنا أحمل صلصة البطلينوس. 603 00:51:44,300 --> 00:51:48,900 انظروا ، viterbo. قد تكون ثاني أكبر مهرج في هذا السيرك ، 604 00:51:48,900 --> 00:51:51,700 ولكن إذا أردت أن ميتة ، أنت ميت. 605 00:51:51,800 --> 00:51:54,500 - ثاني الأكبر؟ - الجلوس وتناول الطعام! 606 00:51:59,900 --> 00:52:02,100 قلت لك أن تتوقف عن تشغيل هذه الموسيقى! 607 00:52:02,900 --> 00:52:06,600 هل كانوا مسلحين ، أم توقعوا النار لتكون كافية لمنعك؟ 608 00:52:06,600 --> 00:52:11,900 لا أعرف ماذا توقعوا. نحن ركض للتو من خلال كل شيء واستمر. 609 00:52:12,000 --> 00:52:14,000 سؤال آخر ، السيد فرانكشتاين. 610 00:52:15,800 --> 00:52:18,600 هل اتخذت هذا الطريق بالذات بمبادرتك الخاصة ، 611 00:52:18,600 --> 00:52:21,300 أو بناء على نصيحة من المستكشف الخاص بك؟ 612 00:52:23,400 --> 00:52:25,200 على مبادرتي الخاصة. 613 00:52:25,300 --> 00:52:28,700 شكرا لك يا سيد فرانكشتاين. سيكون هذا كل شيء. 614 00:52:30,300 --> 00:52:35,000 كان هناك الكثير من الكلام حول المتمردين الأمريكيين. 615 00:52:35,000 --> 00:52:37,000 لدينا دليل إيجابي 616 00:52:37,100 --> 00:52:40,400 أنه لم يكن آخر من الفرنسية الغادرة 617 00:52:40,400 --> 00:52:44,000 من كان تخريب سباقنا العظيم. 618 00:52:44,100 --> 00:52:48,300 تماما كما هم وحلفاؤهم الأوروبيون النتن 619 00:52:48,300 --> 00:52:53,600 قوضت وتدمير اقتصادنا الوطني العظيم. 620 00:52:53,700 --> 00:52:56,100 إنه ليس صدفة. أطفالي الأعزاء. 621 00:52:56,100 --> 00:53:00,400 أن كلمة "تخريب" اخترع من قبل الفرنسيين. 622 00:53:00,500 --> 00:53:03,000 - أين آني؟ - لا أعرف. 623 00:53:03,000 --> 00:53:04,600 مهلا ، هل سمعت الأخبار؟ 624 00:53:04,700 --> 00:53:09,100 قال السيد الرئيس إنه كان الفرنسيين الذين خرجوا من نيرو وماتيلدا. 625 00:53:09,200 --> 00:53:11,800 احترس من الكريب suzettes. 626 00:53:11,800 --> 00:53:15,400 ... "Machine Gun" Joe Viterbo و Frankenstein. 627 00:53:15,500 --> 00:53:21,000 عندما يبدأون اللفة الأخيرة من رحلتهم الطويلة والصعبة 628 00:53:21,100 --> 00:53:24,100 نحو New Los Angeles. 629 00:53:28,200 --> 00:53:31,100 إسقاط مفاتيحك؟ 630 00:53:31,200 --> 00:53:33,900 كنت أبحث فقط عن شيء فقدته. 631 00:53:34,000 --> 00:53:35,300 السباق؟ 632 00:53:35,400 --> 00:53:37,600 انظر يا جو ... 633 00:53:37,700 --> 00:53:40,600 رميتك خارج المسار ، حسنًا؟ 634 00:53:40,700 --> 00:53:42,800 كل شيء عادل في الحب والحرب. 635 00:53:42,900 --> 00:53:46,800 يسعدني أن أسمع أنك تقول ذلك ، آني ، لأن ما حصلنا عليه هنا 636 00:53:46,900 --> 00:53:49,000 بالتأكيد ليس الحب. 637 00:53:49,000 --> 00:53:52,000 حسنا ، إذن ، لماذا لا ننسى ذلك؟ 638 00:53:52,700 --> 00:53:56,500 أنت تعرف ، آني ، إنها أشياء سيئة للغاية ليس كما كانوا في الأيام الخوالي ، 639 00:53:56,500 --> 00:54:02,000 عندما نأخذ شخصًا ما في زقاق وتفجير أدمغتهم. أنت تعرف؟ 640 00:54:02,100 --> 00:54:04,700 - جو ، من فضلك. - المضي قدما والصراخ ، آني. 641 00:54:04,800 --> 00:54:08,700 - أنت تؤذيني يا جو. - لا أحد يسمعك. 642 00:54:08,800 --> 00:54:10,800 هاه؟ 643 00:54:13,900 --> 00:54:18,500 كيف تشعر أنك ستعرف تقضي بقية حياتك في الألم؟ 644 00:54:18,500 --> 00:54:22,700 بقية حياتك حوالي دقيقة ونصف. 645 00:54:24,200 --> 00:54:29,200 فرانكي. سعيد لأنك جئت. اشتعلت الخاص بك الملاحق الملاحقة حول السيارة ، 646 00:54:29,300 --> 00:54:33,300 لذلك اعتقدت أنني سأذهب وإلقاء نظرة على ما يجري. 647 00:54:33,400 --> 00:54:35,000 مهلا ، هيا ، فرانك ... 648 00:55:56,700 --> 00:55:58,600 الطابق العلوي. 649 00:55:58,700 --> 00:56:01,700 الكثير لقتال عادل. 650 00:56:01,800 --> 00:56:06,000 الفرصة التالية أحصل عليها ، أنت ميت. 651 00:56:12,600 --> 00:56:18,000 ماذا كنت تفعل؟ الحصول على المزيد من السر تعليمات من هامش الجنون؟ 652 00:56:22,500 --> 00:56:25,300 لماذا لا تقلبني فقط والاستيلاء عليها؟ 653 00:56:25,400 --> 00:56:28,800 لا حاجة. 654 00:56:28,900 --> 00:56:32,100 لقد انفجرت غلافك. أنت لست تهديدًا بالنسبة لي. 655 00:56:32,100 --> 00:56:35,800 على أي حال ، أنت لست شخصًا كنت أرمي بعيدا. 656 00:56:35,800 --> 00:56:39,700 - لدي وظيفة للقيام بها. - عملك مضيعة للوقت. 657 00:56:39,800 --> 00:56:42,000 العالم لا يريد أن ينقذ. 658 00:56:42,100 --> 00:56:45,900 أنا أعطيك فرصة لإنقاذ جزء صغير منه. 659 00:56:45,900 --> 00:56:48,100 نفسك. 660 00:56:48,100 --> 00:56:51,400 من أنت على أي حال؟ 661 00:56:51,400 --> 00:56:53,800 لا أحد. 662 00:56:53,900 --> 00:56:56,800 لقد نشأت في حكومة مركز التدريب لأكون ما أنا عليه - 663 00:56:56,900 --> 00:57:01,800 فرانكشتاين ، أفضل سائق على الأرض. هذا العام. 664 00:57:01,900 --> 00:57:05,300 يستخدمون واحدة ، يجلبون آخر. 665 00:57:05,400 --> 00:57:09,900 - لكنني سأكون آخر خط. - أوه ، من يمزح من؟ 666 00:57:12,900 --> 00:57:15,100 أنا أبدا طفل. 667 00:57:39,900 --> 00:57:42,400 لماذا لا تفعل خلع هذا القفاز؟ 668 00:57:42,400 --> 00:57:44,700 ما تحته؟ 669 00:57:44,800 --> 00:57:47,800 إنه سري. 670 00:57:47,900 --> 00:57:50,800 أنت والأطباء السويسريون مرة أخرى؟ 671 00:57:50,900 --> 00:57:53,900 لا يوجد أطباء سويسريون. 672 00:57:54,000 --> 00:57:59,400 فقط مواطن ... أمريكي ... معرفة. 673 00:58:20,000 --> 00:58:22,000 - هل راجعت الزيت؟ - نعم. 674 00:58:22,000 --> 00:58:24,700 - هل راجعت الهيدروليكية؟ - قبل ساعة. 675 00:58:24,800 --> 00:58:28,300 - الفرامل؟ إطارات؟ ماء؟ - نعم ، إنهم بخير. كل شيء على ما يرام. 676 00:58:28,300 --> 00:58:33,200 لا تقلق. لن أذهب إلى افعل أي شيء لتخريب السيارة. 677 00:58:35,400 --> 00:58:36,800 هل تحصل على حمولة من هذا الوجه؟ 678 00:58:36,800 --> 00:58:39,700 أتساءل عما إذا كان شخص ما حصلت على نقاط لذلك العين. 679 00:58:41,200 --> 00:58:45,800 اسمع ، فرانكشتاين ، هناك أنت فقط ، غادرت أنا وجو في السباق ، و ... 680 00:58:45,900 --> 00:58:49,800 حسنًا ، أريدك فقط أن تعرف ذلك من يفوز وأي شيء يحدث ، 681 00:58:49,900 --> 00:58:53,500 لقد كان كبيرًا حقًا راسين معك يا رفاق. 682 00:58:53,500 --> 00:58:56,400 أريد أيضًا أن أقول أعتقد أنك تصنع زوجين لطيفين حقيقيين. 683 00:58:56,400 --> 00:58:59,400 - شكرا لك يا جين. - حظ سعيد. 684 00:59:06,800 --> 00:59:09,200 جو ، ميرا ، 685 00:59:09,200 --> 00:59:11,900 أنا فقط أريد أن أقول ، مهما حدث ، من يفوز ... 686 00:59:12,000 --> 00:59:14,400 مهلا ، احفظه للفرنسيين. 687 00:59:16,800 --> 00:59:21,300 بدأت السيارات ، تصطف ، ومستعدون للفة في اللفة الأخيرة. 688 00:59:21,400 --> 00:59:24,200 انهم خارج! فرانكشتاين ... كرايسلر المقدس! 689 00:59:24,200 --> 00:59:26,900 لقد سجل جو للتو طاقم الحفرة الخاص به! 690 00:59:27,000 --> 00:59:31,500 أنتم أبناء الكلبات الرديء! هذا سوف يعلمك! 691 00:59:32,000 --> 00:59:35,900 "مدفع رشاش" جو فيتربو ، هذا الرجل المضحك من شيكاغو ، 692 00:59:36,000 --> 00:59:39,600 سجل ميكانيكا خاصة به لمدة 40 نقطة ، 693 00:59:39,700 --> 00:59:43,700 وهو خارج للقبض على الكارثة جين وفرانكشتاين. 694 00:59:52,200 --> 00:59:55,300 المسمحك ، جو فيتربو ، وأمك! 695 00:59:55,400 --> 00:59:59,300 سنرى من يصل إلى New L.A. أولاً ، مع أعلى درجة أيضا. 696 00:59:59,400 --> 01:00:01,800 انها تأتي على اليسار. 697 01:00:01,800 --> 01:00:05,100 انسى ذلك. أنا أبقي فرانكي في أنظاري. 698 01:00:05,100 --> 01:00:08,300 لديه خمس دقائق علينا ، وهو يمدها. 699 01:00:08,400 --> 01:00:11,700 وماذا في ذلك؟ إذا كانت هناك مشكلة في المستقبل ، سوف يجدها أولاً. 700 01:00:11,800 --> 01:00:17,100 أوه ، نعم. ألق نظرة على وجهك. ستجده أولاً. 701 01:00:18,200 --> 01:00:21,100 أنت تعرف ، ميرا ، بعض الناس قد تعتقد أنك لطيف. 702 01:00:21,200 --> 01:00:25,000 لكن أنا ، أعتقد أنك بطاطا كبيرة جدا مخبوزة. 703 01:00:25,100 --> 01:00:28,500 هدير الطريق السريع 66 نحو كاليفورنيا ، 704 01:00:28,600 --> 01:00:31,600 فرانكشتاين يبدو متأكدا أن تكون أولاً عبر الخط. 705 01:00:31,600 --> 01:00:36,000 لكن مدفع رشاش جو لا يزال الطريق أمام النقاط ، 706 01:00:36,000 --> 01:00:40,300 ويمكنه الفوز بالسباق حتى وصوله في المرتبة الثانية في لوس أنجلوس الجديدة. 707 01:00:40,400 --> 01:00:43,500 ما هو تنبؤك ، النعمة؟ 708 01:00:43,600 --> 01:00:49,200 أنت تعرف ، صغار ، عندما يكون الرشاشات بندقية جو كان مجرد ولد صغير في شيكاغو ، 709 01:00:49,300 --> 01:00:54,000 كان لديه ثعبان حيوان أليف كان يحبه لركوب مع دراجته الثلاثية. 710 01:02:45,800 --> 01:02:50,900 - اندلعت الحرارية من مشروب Hi-Pro. - القدوم مباشرة. 711 01:03:14,800 --> 01:03:19,000 - هنا. لم أقصد الخنزير كل شيء. - شكرًا. ما هي النكهة؟ 712 01:03:19,100 --> 01:03:22,400 - الفانيليا. - HM. ليس المفضل لدي. 713 01:03:26,900 --> 01:03:29,900 هذا ليس الفانيليا. إنه خوخ أو شيء من هذا القبيل. 714 01:03:29,900 --> 01:03:34,100 نعم ، حسنًا ، براعم ذوق بلدي تم القضاء عليه في تحطم عام 97. 715 01:03:34,200 --> 01:03:39,000 إنه لأمر جيد أن لا يزال سليما. على الأقل لا يستطيع الفرنسيون تسممنا. 716 01:03:43,000 --> 01:03:45,300 ما هو موقع فرانكشتاين الآن؟ 717 01:03:45,400 --> 01:03:50,200 انه على بعد حوالي 50 ميلا ، ملازم أول ، ويأتي بسرعة. 718 01:03:53,400 --> 01:03:57,500 وداعا ، السيدة باين. عندما تراني مرة أخرى ، سيكون فرانكشتاين سجين 719 01:03:57,500 --> 01:04:00,200 وستعرف البلد يجب أن نأخذ على محمل الجد. 720 01:04:00,300 --> 01:04:04,300 - غضب ، انتظر. أنا قادم معك. - لا ، السيدة باين ، إنه أمر خطير للغاية. 721 01:04:04,300 --> 01:04:07,100 هراء. لقد انتظرت 20 عامًا لهذه اللحظة. 722 01:04:07,200 --> 01:04:09,100 أعلم أنني لا أستطيع الانضمام إليك في المهمة ، 723 01:04:09,200 --> 01:04:12,800 لكني أريد أن أراك تسحبه مع عيني. 724 01:04:14,400 --> 01:04:18,800 زوجين من الدوران القادمة. ما هي أسرع طريقة ل New L. A؟ 725 01:04:18,900 --> 01:04:23,200 - هذا مضحك. - ماذا؟ 726 01:04:23,300 --> 01:04:26,700 لا أستطيع ... لا أستطيع أن أبدو لتركيز عيني على الخريطة. 727 01:04:26,700 --> 01:04:31,200 أعتقد أننا نبقى في 7 ... أشعر أنني سوف أخرج. 728 01:04:32,200 --> 01:04:34,400 انظر إلى ذلك. 729 01:04:37,100 --> 01:04:40,800 - إنها لهم ، أليس كذلك؟ - من فضلك ... من فضلك ، أوقف السيارة. 730 01:04:40,900 --> 01:04:43,800 آسف. نحن في سباق. 731 01:04:53,000 --> 01:04:57,400 فرانكشتاين ، توقف الآن. نريد التحدث معك. 732 01:04:58,300 --> 01:05:01,900 توقف قبل أن أجبرك على. 733 01:05:13,700 --> 01:05:16,600 سوف أوقفك إذا اضطررت إلى ذلك. 734 01:05:28,900 --> 01:05:32,500 آني ، ساعدني. قم بإيقاف تشغيل المحرك. 735 01:05:33,900 --> 01:05:38,100 ميت آني ، السيدة باين. يجب أن يكون قد قتلها. 736 01:05:39,300 --> 01:05:41,800 الآن سأسمح له حقًا. 737 01:05:51,200 --> 01:05:54,700 انظر إلى ذلك. المتمردون من المؤكد إعطائها لفرانكشتاين. 738 01:05:54,800 --> 01:05:59,300 شكرا لك ، المتمردين. ماري ، أعتقد أننا حصلنا على هذا السباق. 739 01:05:59,400 --> 01:06:02,100 - ألا نساعده؟ - هل أنت جوز أو شيء من هذا القبيل؟ 740 01:06:02,200 --> 01:06:07,900 أنا أخرج مؤخرتي من هنا قبل ذلك جعل الهبوط في حالات الطوارئ. اجلس. 741 01:06:08,000 --> 01:06:10,000 attagirl. 742 01:08:02,100 --> 01:08:04,200 حسنًا ، أمريكا ، هناك. 743 01:08:04,300 --> 01:08:08,100 تعرض فرانكشتاين للهجوم للتو من قبل سلاح الجو الفرنسي ، 744 01:08:08,200 --> 01:08:10,600 وهو يجلس derrières. 745 01:08:10,700 --> 01:08:14,300 إجمالي وجهة نظره لهذا واحد سيكون شيء فلكي. 746 01:08:14,300 --> 01:08:16,800 رشاش جو جو أفضل احترس. 747 01:08:23,200 --> 01:08:26,200 - الحق في الجدول. - مهلا ، ماذا حدث؟ 748 01:08:26,300 --> 01:08:28,500 لقد انزلقت لك نومًا مدته 30 دقيقة. 749 01:08:28,600 --> 01:08:31,500 لا أريدك أن تفعل شيئًا كلانا نأسف. 750 01:08:31,600 --> 01:08:32,800 هل هاجمنا؟ 751 01:08:32,800 --> 01:08:36,200 وفقا للراديو ، كنا هاجم سلاح الجو الفرنسي. 752 01:08:36,300 --> 01:08:38,500 هل تم إسقاط الطائرة؟ 753 01:08:38,600 --> 01:08:41,800 حتى هؤلاء الأطباء السويسريون لا يمكن أن يساعدهم. 754 01:08:41,900 --> 01:08:46,900 أنا آسف. أعلم أنهم كانوا شعبك. لكن لا يمكنني ترك أي شيء يمنعني الآن. 755 01:08:47,000 --> 01:08:49,400 لم يتوقعوا منك للتخلي بسهولة. 756 01:08:49,500 --> 01:08:52,800 كانوا على استعداد مهما حدث. 757 01:08:52,900 --> 01:08:54,600 يا إلهي ، لقد ضربت! 758 01:08:54,700 --> 01:08:57,100 سأجعلها. 759 01:08:58,100 --> 01:09:01,800 أنا آسف لأشياء عملت بهذه الطريقة. 760 01:09:01,900 --> 01:09:05,400 - لم ينته بعد. - أخشى ذلك. 761 01:09:05,500 --> 01:09:06,300 يا! 762 01:09:37,000 --> 01:09:39,000 بحق الجحيم هل تعتقد أنك تفعل؟ 763 01:09:39,100 --> 01:09:41,600 لا يحدث أي فرق ماذا يحدث لي. 764 01:09:41,600 --> 01:09:45,300 هذا هو أغبى وأكثر شيء لقد سمعت أنك تقول. 765 01:09:45,400 --> 01:09:49,700 لا أعتقد أنك حصلت على انخفاض دم توماسينا باين في جسمك. 766 01:09:49,800 --> 01:09:53,600 الأشياء الدقيقة تصبح خشنة ، أنت تغلق عينيك وحاول أن تقودنا من الهاوية. 767 01:09:53,700 --> 01:09:57,900 إذا كنت تتوقف فقط عن محاولة قتلي لمدة دقيقة ، أحتاج إلى مساعدتك. 768 01:09:58,000 --> 01:10:01,100 كيف يمكنك توقع مني مساعدتك؟ 769 01:10:01,200 --> 01:10:02,800 أنت الملاح الخاص بي. 770 01:10:02,900 --> 01:10:05,500 أنت الوحيد من يعرف إلى أين أنت ذاهب. 771 01:10:05,500 --> 01:10:08,300 أعني، من أنت على أي حال؟ 772 01:10:08,400 --> 01:10:11,600 اعتقدت أن الشيء الوحيد الذي تهتم به كان يفوز بالسباق. 773 01:10:11,700 --> 01:10:16,800 بالتأكيد. فقط الفائز في السباق يحصل على مصافحة مع السيد الرئيس. 774 01:10:17,400 --> 01:10:19,900 - هل هذه قنبلة يدوية؟ - قنبلة يدوية. 775 01:10:20,000 --> 01:10:26,000 أن المصافحة هي كل ما عشت من أجله لطالما أستطيع أن أتذكر. 776 01:10:26,100 --> 01:10:29,700 لا ، انتظر دقيقة. لا أريدك أن تموت. 777 01:10:33,200 --> 01:10:34,800 إنه عمل حياتي. 778 01:11:15,800 --> 01:11:18,400 لماذا أنت هل تريد الفوز بهذا السباق سيئًا جدًا؟ 779 01:11:18,500 --> 01:11:22,000 لماذا أريد الفوز بهذا السباق؟ باسم الكراهية. 780 01:11:22,100 --> 01:11:24,100 انتصار كبير للكراهية. 781 01:13:04,700 --> 01:13:07,700 أعطني يدك. أعطني يدك! 782 01:13:23,300 --> 01:13:27,100 - مهلا ، توقف. هل ستوقف السيارة؟ - اسكت! ما هذا؟ 783 01:13:27,200 --> 01:13:32,700 إنها يد. هل ستتوقف سيارة الملعون؟ أوقف السيارة! 784 01:13:43,800 --> 01:13:47,400 سوف تضطر إلى قم بتحويل التروس لي الآن. 785 01:13:47,400 --> 01:13:49,900 الشيء الوحيد الذي يقلقني 786 01:13:49,900 --> 01:13:53,500 هو كيف سأصافح مع السيد الرئيس؟ 787 01:13:53,600 --> 01:13:56,700 السيد الرئيس هو واحد من يجب أن يقلق الآن. 788 01:14:16,500 --> 01:14:21,700 إنه قادم! هل يمكنك سماع هذا المحرك؟ لا يزال في لحن مثالي. 789 01:14:21,800 --> 01:14:26,100 ها هو - الفائز الوحيد والثلاث مرات فقط 790 01:14:26,200 --> 01:14:30,800 والناجي الوحيد من العشرين سباق الطريق السنوي عبر القارات ، 791 01:14:30,900 --> 01:14:34,600 لا شيء غير فرانكشتاين نفسه! 792 01:14:35,600 --> 01:14:37,300 والآن سيدي الرئيس. 793 01:14:37,400 --> 01:14:39,900 عدونا ، الفرنسيين ، 794 01:14:40,000 --> 01:14:44,700 دمرت كل شيء تقريبا متسابقينا الشهم. 795 01:14:44,800 --> 01:14:49,200 مثلما تعرضوا للشلل اقتصادنا ذي مرة واحدة ، 796 01:14:49,200 --> 01:14:52,200 وحطمت نظام الهاتف لدينا. 797 01:14:52,300 --> 01:14:56,100 لكن حتى هم ، بكل قوتهم الشريرة ، 798 01:14:56,200 --> 01:14:59,600 لم يتمكنوا من تدمير فرانكشتاين ، 799 01:14:59,700 --> 01:15:03,600 من هو النموذج من فضلتنا الوطنية 800 01:15:03,700 --> 01:15:07,100 وبالتالي غير قابل للتدمير. 801 01:15:07,200 --> 01:15:12,700 من المناسب أن يكون فرانكشتاين الشخص الذي اختاره رئيسك 802 01:15:12,800 --> 01:15:17,300 لقيادتك في هذه الحرب ضد الفرنسيون الذي أقرره الآن. 803 01:15:20,400 --> 01:15:23,900 تم إطلاق النار على فرانكشتاين! هناك جاسوس فرنسي في وسطنا! 804 01:15:24,000 --> 01:15:26,900 الحراس ، الاستيلاء على تلك المرأة! 805 01:15:26,900 --> 01:15:30,000 فرانكشتاين ، هل أنت بخير؟ 806 01:15:41,700 --> 01:15:42,900 آني! 807 01:15:46,300 --> 01:15:48,100 فرانكشتاين ... 808 01:16:13,300 --> 01:16:18,400 فرانكشتاين! فرانكشتاين! فرانكشتاين! فرانكشتاين! فرانكشتاين! 809 01:16:18,400 --> 01:16:22,000 فرانكشتاين! فرانكشتاين! فرانكشتاين! فرانكشتاين! 810 01:16:31,000 --> 01:16:36,200 السيد والسيدة الرئيس فرانكشتاين - أصدقائي الأعزاء - 811 01:16:36,200 --> 01:16:39,000 هل يمكن أن تخبرنا ما هي أفعالك الرسمية الأولى؟ 812 01:16:39,100 --> 01:16:43,100 أخطط للمعاشات التقاعدية للشرطة السرية ، استعادة انتخابات مجانية ، 813 01:16:43,200 --> 01:16:47,400 إنهاء امتياز الأقلية ، وحرك المقعد من الحكومة العودة إلى لوس أنجلوس الجديدة. 814 01:16:47,500 --> 01:16:49,500 لقد حكمنا من الخارج طويل بما فيه الكفاية. 815 01:16:49,600 --> 01:16:55,400 سيدي الرئيس ، هل صحيح أنك الآن قبول المتمردين في حكومتك؟ 816 01:16:55,500 --> 01:16:59,400 حسنًا ، منذ أن قبلت واحدة في منزلي ... 817 01:16:59,500 --> 01:17:03,600 عين الرئيس فرانكشتاين جدتي العظيمة ، توماسينا باين ، 818 01:17:03,700 --> 01:17:08,200 في ضوء تجربتها في هذا المجال ، كوزير للأمن المنزلي. 819 01:17:08,200 --> 01:17:12,200 وأخطط للتعامل بقسوة شديدة مع المتمردين. 820 01:17:12,300 --> 01:17:18,200 أي شخص غير سعيد بالسعادة يمكن أن تجد مكانًا آخر للعيش. 821 01:17:18,300 --> 01:17:20,900 - ماذا عن السباق؟ - تم إلغاء السباق. 822 01:17:20,900 --> 01:17:22,900 - ألغيت؟ - هذا صحيح. 823 01:17:23,000 --> 01:17:27,400 نشعر أن البلاد لم تعد بحاجة هذا العرض غير المبرر للعنف 824 01:17:27,500 --> 01:17:30,100 لإظهار العالم أن لا تزال سليمة سليمة. 825 01:17:30,200 --> 01:17:36,100 سيدي الرئيس ، أليس صحيحًا أنه كمتسابق تعتمد شعبيتك على العنف؟ 826 01:17:36,200 --> 01:17:41,200 أخشى أنه يجب علي السماح أجب السكرتير الصحفي على هذا السؤال. 827 01:17:41,300 --> 01:17:44,600 توقف عن إزعاج السيد الرئيس مع أسئلة غير محدودة ، صغار. 828 01:17:44,700 --> 01:17:46,800 إنه السباق يا رجل. 829 01:17:46,900 --> 01:17:49,800 الرئيس فرانكشتاين ، لا يمكنك إلغاء السباق. 830 01:17:49,900 --> 01:17:52,000 الشعب الأمريكي لن يدافع عن ذلك! 831 01:17:52,100 --> 01:17:54,200 الخروج من الطريق ، جونيور. 832 01:17:54,300 --> 01:17:58,900 السباق هو رمز كل شيء نحن نحتفظ عزيزتي - طريقة حياتنا الأمريكية. 833 01:17:59,000 --> 01:18:01,700 بالتأكيد ، إنه عنيف. لكن هذه هي الطريقة التي نحبها. 834 01:18:01,800 --> 01:18:05,300 عنيف ، عنيف ، عنيف. وهذا هو السبب في أننا نحبك! 835 01:18:05,400 --> 01:18:07,800 فرانك ، هل علينا أن نستمع إلى هذا؟ 836 01:18:07,900 --> 01:18:09,100 لا. 837 01:18:18,400 --> 01:18:21,200 فيما يتعلق بمسألة العنف. 838 01:18:21,200 --> 01:18:26,000 تقنية العنف تم تطويره لأول مرة في 2.000.000 قبل الميلاد 839 01:18:26,100 --> 01:18:28,200 بواسطة AustralopitheCines. 840 01:18:28,300 --> 01:18:32,700 قبيلة من الرئيسيات أربعة أقدام من لم يكن لديه أدمغة للحديث عنها. 841 01:18:32,800 --> 01:18:38,100 لكن من. مع ذلك. اخترع توماهوك واستخدمها على بعضها البعض. 842 01:18:38,200 --> 01:18:43,800 أدت هذه الممارسة إلى توسيع من الدماغ - سلاح مفيد آخر. 843 01:18:43,900 --> 01:18:49,100 نعم. اخترع القتل حتى قبل أن يبدأ الإنسان في التفكير. 844 01:18:49,100 --> 01:18:55,100 الآن. بالطبع. أصبح الإنسان المعروف باسم حيوان التفكير.