[Música tocando]
[conversa]
[pessoas gritando]
[rosnando]
Espere.
Em paz.
[Sniffs]
Sinto o cheiro de você, Perdoaster.
Interessante.
Poucas pessoas podem sentir o cheiro de uma educação.
Não é uma educação.
É uma maldição.
É fácil de detectar.
Você só tem que saber O que o inferno cheira.
E você conhece o cheiro do inferno?
Cheirou, provou, viu.
Você também é um homem de fé, você não está?
Talvez um sufi, eu acho?
De um tipo.
Minha devoção tem sido uma questão de interrogatório por alguns anos,
E a reparação do meu coração está longe.
Se você tem um deus,
Então você provavelmente também tem um diabo.
E se Deus criou tudo,
Então ele também fez o inferno.
O Profeta Muhammad, A paz esteja com ele, disse uma vez,
"Um dia haverá Nenhum seres humano restante no inferno. "
Talvez eu esteja fazendo o trabalho dele
E chegará uma hora Quando minha devoção é aperfeiçoada.
Como esse humilde colecionador pode
estar útil para você esta noite, Perdoaster?
Nas minhas viagens, ouvi dizer
que você possui Um grande espelho de transmissão dos Cárpatos.
Ohh.
Estou tão triste em dizer isso Isso foi há alguns anos.
Comprado de mim por um adorável casal de Kolkata
quem não saiu durante o dia,
Se você aceitar meu significado.
Eu faço.
Droga.
Mas eu tenho outra coisa Isso pode ser de interesse.
[barulho]
Um espelho de distância.
É inteligente, embora um tanto orgulhoso. [risadas]
Vai ler um pensamento Arranjado nos olhos da sua mente.
Quando eu indicar,
Diga seu nome e bata palmas.
[palmas]
E gosta de ser chamado de "senhor".
O espelho quer ser chamado de senhor?
Eu não faço as regras. [risadas]
Acabei de administrar a loja.
Senhor! Você vai obedecer aos desejos
daquele que fala seu nome a seguir.
Isaac.
Senhor Mirror, veja meu desejo.
Ha!
Lá está você! Você está respirando, traidor?
Bom.
Senhor Mirror, onde estamos?
Hum.
Eu não reconheço este lugar.
Sir Mirror, Quem é o dono deste castelo que você me mostra?
[inaudível]
Carmilla.
Então isso é Estíria.
- [palmas] - [whoosh]
Isso foi uma coisa útil?
Extremamente. Você tem meus agradecimentos.
Hum. Pegue o espelho. É seu.
Você me daria Uma coisa tão valiosa como presente?
Eu poderia.
Tenho a sensação de que você não recebeu Muitos presentes em sua vida,
E isso me agrada para melhorar esse equilíbrio.
Além disso, espero plenamente ir para o inferno um dia,
E isso seria uma situação onde eu ficaria feliz
ser devido um favor por um perdoaster.
[risos]
[criaturas rosnando]
Encontraremos um navio.
[rosnos]
[Snarls]
[rosnar continua]
Não teremos caminhão com místicos ou demônios.
Você vai sair desta cidade agora,
ou enfrentar as consequências.
Eu pretendo.
Estou caminhando para o porto para encontrar um navio agora.
[superintendente] Não. Você vai deixar a cidade.
[Isaac] Sim, de barco.
Mais uma palavra e você vai morrer, E então seus monstros. Mover!
[suspiros]
Eu estava mimado por um único ato de bondade nesta cidade.
E então eu tentei ser razoável, honesto e pacífico.
Isso foi contra minha melhor natureza.
Foi estúpido esperar Qualquer outra coisa senão ódio de você.
Eu continuo cometendo o mesmo erro.
Eu deveria saber melhor.
Eu não preciso de nenhum desses corpos para forjamento.
Você pode comer.
[criaturas rosnando]
[Superintendentes gritando]
[gritar continua]
[rosnando, gritando continua]
[engolindo]
Ahh.
Entediado.
Apresse -se!
Estou entediado E eu quero estar em algum lugar.
Mesmo que esteja navegando em algum lugar velho e visitado com frequência e chato ...
Pelo menos estaremos navegando em algum lugar.
- [criaturas rosnando] - [pessoas gritando]
[Abordagem de passos]
Meus amigos e eu Precisa de um navio para nos levar para Gênova.
Bem, este é o meu navio aqui.
Então talvez vamos levar este um.
[Capitão] Você poderia. Você certamente poderia.
Eu vejo todos os seus dentes afiados amizades,
E eu tenho sido à tona há muito tempo para saber o que são.
Então por que você está Ainda falando comigo?
Porque estou interessado.
E eu gosto de fazer negócios.
E você me diz que precisa de um navio.
[Isaac] Eu faço. Parece adequado.
Eu acredito que vou te matar e todos os seus homens e pegue.
Você poderia. Você certamente poderia.
Mas se você fez tudo isso assassinato e tomando,
Quem ficaria para navegar?
Navegar um barco não pode ser difícil.
[rindo]
Se não fosse difícil, Então por que os marinheiros existiriam?
Por que os navios precisariam de equipes?
Você faz um bom argumento.
Mas eu já cometi o erro hoje à noite
de esperar humanos para tomar decisões decentes.
Talvez você não fosse oferecendo moedas.
Não estou oferecendo moedas .
Sim, você é.
Você está oferecendo moedas para meu navio e nossas habilidades,
e sua palavra que seus animais Não vou comer nada da minha equipe.
Minha palavra?
Você acabou de dizer que ficou desapontado
por homens tomando decisões impróprias.
Isso me leva a acreditar que você é um homem da sua palavra.
[risos]
Você é um homem estranho.
Estou entediado.
Navegando com você, senhor perdoaster,
serão muitas coisas,
Mas duvido que seja chato.
Você estará indo a bordo, esta noite?
Eu sou Isaac.
Qual é o seu nome, capitão?
Nome? [risos]
Deus sabe. Esqueci há muito tempo.
Não importa. Eu sou o capitão.
Isso é tudo que você precisa saber, E tudo que você precisa me ligar.
Eu tenho sua palavra, Isaac?
Você faz.
E suas moedas, eu confio?
Oh sim.
Então nós apertamos as mãos,
Como viajantes que fizeram um acordo Para navegar juntos
sem ameaça ou medo.
Acordado.
Ou ser comido por bestas.
Você não será comido pelos meus animais.
[Capitão rindo] Excelente.
Rapazes! Temos convidados!
Navegamos por Gênova!
[Whistling]
[Morana Slurping]
[Carmilla] Eu tenho!
[Documentos farfalhando]
O que você tem?
O futuro.
Oh, mal posso esperar por isso.
Ela esteve em casa cinco minutos
E ela já está carregando o futuro enrolou debaixo do braço.
O futuro parece muito portátil.
[Morana ri] Bem, é o futuro, não é?
Você ainda não pode ver, então suponho Não pode pesar muito.
Seu ato de comédia não melhorou Enquanto eu estive fora.
Eu tinha o cartógrafo dentro.
Venha e veja isso.
[Carmilla] Esses somos nós.
Nós nunca fomos capazes Para projetar nosso Power West.
Muitas nações fortes.
Mas se olharmos para o leste ...
Vemos uma região inteira fraturado e devastado
pelas ações de Drácula.
Daqui para Braila.
Nossa marcha de lá para aqui define uma zona desestabilizada
sem estruturas de poder reais ou organização.
Isso deve ser oitocentos milhas de território
Enquanto o corvo voa.
Eu quero que você pense nisso como Grande Styria.
Uma nação corredor.
Você ficou louco.
[risadas] Os grupos de vampiros neste corredor
são irremediavelmente lascados
e muito provavelmente dizimado pela batalha em Braila.
Os humanos estão em completa caos,
escondendo -se em aldeias e sendo apanhado
por criaturas noturnas abandonadas solto no campo.
Oh. Oh, espere. Eu acho que vejo.
É uma caneta, não é? Uma caneta para gado?
Isso mesmo.
Nós anexamos este corredor com todos os humanos nele.
Morana está certa. Você é louco.
Como poderíamos até policiar Bordas tão longas?
Perdemos tantos soldados em Braila
que eu nem tenho certeza Como seguramos um ataque
de nossos vizinhos agora.
Temos hector the perdoemaster em nossas células.
Hector pode fazer criaturas noturnas.
O pequeno bastardo inútil
De fato, pode nos criar um novo exército dos regimentos do próprio inferno.
E que é como assumimos o controle do corredor
e nos prendemos um bando de gado ...
Isso nos manterá alimentados para sempre.
Essa é a coisa maravilhosa sobre os humanos.
Deixe um punhado deles sozinho por cinco minutos
E eles farão mais pequenos humanos. [risos]
Alimentos auto-replicantes.
Então, esse é o meu plano.
Assuma um longo recinto de terra, cercá -lo,
governar sobre isso como as imperatrizes da antiga,
e beba todos os humanos para sempre.
Brilhante, não é?
É lunático.
Você sabe O que mais me irrita sobre isso?
O que?
É uma ideia muito boa.
[risos]
O momento é perfeito.
Sua experiência e toda a nossa inteligência
nos diz que é caos daqui para o Danúbio.
Simplesmente não temos força de números para fazê -lo funcionar.
[suspiros]
Mas temos Hector.
Temos uma coisa meio morta na célula
Isso não terá interesse para ajudá -lo a fazer qualquer coisa.
Ele é bastante flexível.
Ele foi bastante flexível uma vez.
E então você fez com que ele traísse seu mestre,
o fez ver todos os seus objetivos destruídos,
bate a merda dele,
e arrastou -o com oitocentos milhas
no final de uma corda.
Eu não o vejo sendo feliz
Para fazer outros favores, Carmilla.
Ela faz um ponto justo.
[Carmilla Scoffs]
Talvez pudéssemos apenas torturá -lo Até que ele faça o que ele disse.
Além disso, criaturas noturnas são leais aos seus perdoas.
Podemos estar apenas dando a ele A oportunidade de criar o seu possuir o Exército.
Deixe -me lidar com isso.
Realmente?
[Lenore] The Fighter, de Striga, Morana é o organizador ...
Ambos têm um plano para lidar.
Deixe -me resolver Hector.
Isso vai ser como o tempo
Você encontrou uma aranha com uma perna quebrada
E você rasgou o castelo
Procurando por algo pequeno o suficiente Para fazer uma tala?
[Scoffs] Não.
[Twittering]
- [Ferrubas de pincel] - [Wings batendo]
[Homem grunhindo suavemente]
[Sniffs, gemidos]
[suspiros]
[exala]
[Mulher grunhe]
[Homem grunhe] Suponho que estou acordado agora.
[mulher] Mm. Sh'Up.
[homem] Desculpe?
[mulher] Bom menino.
[conversa]
[Sniffs]
Mmm.
Esses cheiros tão bem. Posso levar dois?
Esses estão em mim.
Senhor Belmont!
[rindo] Meu, meu,
Que besta formidável você é.
- Com licença? - Você está desculpado.
Eu reconheço, é claro,
a crista da nobre casa de Belmont
na sua túnica fina. Oh.
Bem, esta túnica fina
Isso tem, de fato, Viu dias melhores, não?
Talvez um desses artesãos locais
pode realizar alguns reparos discretos sobre ele,
E talvez até apresente
para os aparentes mistérios de sabão e água.
Uh, quem diabos você é?
De fato! Inferno!
Essas são as conversas que devemos ter.
Mas primeiro ...
me permita Apresente -me formalmente.
Eu sou o conde Saint Germain.
Sem dúvida, sua família te disse histórias sobre mim.
Uh, minha família estava um pouco morta demais
para me contar muitas histórias.
Oh. Claro. A purga.
Grandes simpatias. Crime terrível.
Bem, eu conhecia sua família,
E o papel sagrado da sua família neste país.
Eu estava curioso sobre o que trouxe você para Lindenfeld remoto.
E essa entrada!
Arrastando uma criatura noturna morta atrás do seu vagão simples.
Um floreio digno dos tribunais reais da Europa.
Você é praticamente o Jesus do assassinato.
Eu não faço ideia O que está acontecendo agora.
Por que você está aqui, Belmont?
Que negócio é esse?
Isso ainda está para ser visto.
Estou tomando café da manhã de volta ao meu parceiro.
Obrigado pelo pagamento.
- Uh... - Não.
[Saint Germain] Sala anterior! Que manhã linda.
Saint Germain.
Eu estava me perguntando Se você tivesse pensado mais no meu pedido?
Você deseja entrar no Priorado. Por razões que me escapam.
Foi -me dito que alguns de seus livros foi danificado
Quando as criaturas noturnas atingiram o priorado.
Além disso, que alguns dos livros estavam em idiomas desconhecidos para você.
E que você não tinha escribas.
Isso é verdade.
Nosso único escriba foi abençoado com uma morte rápida,
E nós nem tivemos que enterrar tudo ele.
Uh, porque ...?
Parcialmente devorado.
Capítulo terrivelmente atencioso, realmente.
Ahh.
Eu tenho habilidades de escribas e falar muitas línguas.
Também posso pesquisar suas obras de arte.
E...
Eu tenho conhecimento de Drácula.
Você faz?
Avançar,
Eu sei que a igreja tinha certo conhecimento
de drácula por gerações,
E alguns deles provavelmente residem
Nos livros que você não consegue ler ou reparar.
E o que você quer em troca?
Acesso ao Priorado.
Para ver sua beleza e para adicionar ao meu conhecimento.
Eu sou apenas um humilde estudioso,
e tais coisas são as únicas riquezas que desejo.
Deixe -me ficar claro.
Eu não tenho mais interesse nos livros da igreja.
A igreja matou a esposa de Drácula.
Temos o que você pode chamar
um novo entendimento do nosso relacionamento com Deus.
Mas novo conhecimento de Drácula e Inferno
seria útil para nós em nosso trabalho.
Você pode ter acesso limitado ao priorado para que você possa procurar por isso.
Limitado como?
Limitado.
Você concorda?
Eu então Concordo, Sala anterior.
- Obrigado. - Está feito.
Hum, um ... uma pergunta, eu-se eu puder?
O que lhe interessa tanto no inferno?
A esposa de Drácula está viva no inferno.
Drácula foi de Braila, para se juntar a ela lá.
Ufa.
Bem, isso era incomum.
Ainda. Finalmente, movimento para a frente.
Ainda posso triunfar.
Claro, vou triunfar. Como poderia ser o contrário?
Eu sou imortal e glorioso, E todas essas outras pessoas cheiram a mijo.
[pássaros cantando]
[Sloshing de água]
[Crunch distante]
[passos]
[Alongamento do arco]
[passos]
[whooshing]
[grunhidos]
[suspiros] Por favor!
- Eu não serei caçado. - Não estamos caçando você.
- Você é o Alucard. - o quê?
[Sumi] Precisamos da sua ajuda.
Com uma flecha nas minhas costas.
Ele ia me cobrir. Eu ia sair para falar com você.
Realmente?
Nós percorremos um longo caminho. Por favor, eu preciso saber se ele está bem.
Se eu o quisesse morto, Eu teria apontado mais alto.
[mais alto] Se ele quiser continuar vivendo,
Ele deveria parar ali.
[ofegante] Por favor, deixe -a em paz!
Você é o Alucard, E precisamos da sua ajuda.
Eu não sou "o" nada.
Adrian Tepes. O Alucard.
- O anti-dráculo. - Apenas Alucard.
[Taka ofegando, grunhindo]
[tosse]
[Alucard] Quem é você?
Eu sou Sumi. Isso é Taka.
Nós caçamos vampiros.
Não você. Vampiros reais.
A busca do nosso alvo tornou -se a busca do castelo,
E só descobrimos ontem que você vive nele.
Eu não notei você ontem. Você é melhor do que eu pensava.
Quem era sua pedreira?
O nome dela é Cho.
éramos escravos para a corte dela no Japão.
ela saiu para se tornar um general na guerra de Drácula.
Fomos capazes de escapar de sua corte naquele tempo.
Nós a seguimos aqui. Aprendemos a rastrear o castelo.
Se ela estava no castelo com Drácula, Então ela morreu em Braila.
Sim. Mas ela não é a única vampira no Japão.
Precisamos de mais conhecimento do que temos para lutar com eles.
Estávamos procurando o castelo. Não tínhamos ideia de como encontrá -lo.
Ignorando por um momento o fato Que eu acho que você quebrou todas as minhas costelas,
Este é um bom dia para nós.
Alucard ...
Você vai nos ensinar?
- Te ensina? - Estamos sozinhos neste mundo,
E não temos o suficiente poder ou conhecimento
para libertar nosso povo do vampiro.
Você sabe coisas,
E você tem um conhecimento famoso contido no castelo de Drácula.
Você vai nos ensinar como lutar Para a liberdade dos outros?
- Sozinho. - Isso mesmo.
[Alucard] Me siga.
Você sabe onde está?
[Taka] Na verdade.
Esse é o castelo de Drácula.
Esse é meu castelo .
Meu pai está morto.
Drácula está morta?
Sim.
Pela minha mão. E a mão de um alto -falante.
E a mão do último dos Belmonts.
Sob os nossos pés está o Belmont Hold,
repositório de todo o seu conhecimento.
E aí está meu castelo, contendo todo o conhecimento do meu pai.
E aqui em cima é tudo meu.
Você quer aprender a lutar contra vampiros e salvar seu povo?
Mais do que tudo.
Vai ser difícil.
Você terá que desaprender Muito do que você sabe sobre o mundo
e assumir mais do que você jamais imaginou.
Eu não vou começar isso,
Se você vai parar Quando fica difícil.
Estamos comprometidos. Vamos levar tudo o que você pode dar.
Bem, então. Eu penso...
para passar os segredos do mundo, E a verdadeira ciência ...
Eu acho que minha mãe aprovaria.
Agora não estamos sozinhos.
Vamos lá, então. Começamos.
- OK. - [Sumi ri]
Frederator!