1
00:00:13,013 --> 00:00:15,216
_ _

2
00:00:17,585 --> 00:00:19,753
(whooshing)

3
00:00:36,070 --> 00:00:38,072
(كلانكس المعادن)

4
00:00:41,041 --> 00:00:42,676
(كلانكس المعادن)

5
00:00:44,678 --> 00:00:46,514
(كلانكس المعادن)

6
00:01:00,161 --> 00:01:02,430
(يستمر المعدن في الصراخ
في المسافة)

7
00:01:12,106 --> 00:01:14,408
(صفير الرياح بهدوء)

8
00:01:26,587 --> 00:01:28,789
_ _

9
00:01:40,901 --> 00:01:43,671
لقد عادت! هي في المنزل!

10
00:01:43,771 --> 00:01:45,205
عادت فيليبا إلى المنزل!

11
00:01:45,206 --> 00:01:47,107
_ _

12
00:02:03,357 --> 00:02:05,559
(صرير طاحونة)

13
00:02:23,043 --> 00:02:25,213
(طقطقة النار)

14
00:02:26,614 --> 00:02:30,082
<i> جورجيو الشاب:
عامين ، </i>

15
00:02:30,083 --> 00:02:34,154
<i> وكل شيء يبدو
بالضبط كما أتذكر. </i>

16
00:02:34,255 --> 00:02:35,622
(يضحك)

17
00:02:35,623 --> 00:02:39,159
<i> لم أفكر أبدًا
سأرى هذا المكان مرة أخرى. </i>

18
00:02:39,293 --> 00:02:41,094
(تلاشى بهدوء)

19
00:02:41,995 --> 00:02:45,533
كان هناك 18 منا هذه المرة.

20
00:02:45,666 --> 00:02:49,370
تم إعدامه من كل زاوية
من الإمبراطورية

21
00:02:49,470 --> 00:02:52,139
وجلبت إلى تيرا
للمسابقة.

22
00:02:52,940 --> 00:02:55,608
قيل لنا ذلك
واحد فقط منا سوف ينجو

23
00:02:55,609 --> 00:02:57,878
السنوات القادمة.

24
00:02:58,011 --> 00:03:01,114
طفل واحد ...

25
00:03:02,850 --> 00:03:06,887
... أنقى تعبير
من هوية تياران.

26
00:03:07,655 --> 00:03:11,024
حرضوا لنا
ضد بعضها البعض.

27
00:03:11,124 --> 00:03:15,229
وشهر شهري ،
أرقامنا تضاءلت.

28
00:03:17,064 --> 00:03:20,368
أب:
هل ... هل فزت؟

29
00:03:21,235 --> 00:03:22,736
هل انتهى؟

30
00:03:22,870 --> 00:03:25,939
اثنان منا لا يزال يعيش.

31
00:03:31,945 --> 00:03:34,582
سان وأنا.

32
00:03:36,917 --> 00:03:38,886
<i> أنا وسان. </i>

33
00:03:41,455 --> 00:03:43,891
كلاهما (بهدوء):
نحن اثنان ...

34
00:03:44,758 --> 00:03:46,460
... ولكن واحد.

35
00:03:46,560 --> 00:03:48,496
كلاهما:
للأبد.

36
00:03:50,831 --> 00:03:53,200
كانت كلمة "صديق" ممنوعة
خلال المسابقة ،

37
00:03:53,301 --> 00:03:56,604
لكننا همستها لكل منها
أخرى عندما لا يمكن لأحد أن يسمع.

38
00:03:57,905 --> 00:03:59,839
سان وأنا جمعت مهاراتنا

39
00:03:59,840 --> 00:04:03,444
ضد بروكتور
والمتسابقين الآخرين.

40
00:04:03,544 --> 00:04:06,113
لكن واحد فقط منكم
يمكن أن يكون إمبراطور.

41
00:04:08,516 --> 00:04:10,518
تظل مهمة واحدة.

42
00:04:13,487 --> 00:04:14,922
أول من أكمله
يحكم الإمبراطورية ،

43
00:04:15,022 --> 00:04:16,757
والآخر ينفق
بقية حياتهم

44
00:04:16,857 --> 00:04:18,891
في العبودية للإمبراطور الجديد.

45
00:04:18,892 --> 00:04:21,194
ماذا عليك أن تفعل؟

46
00:04:27,768 --> 00:04:29,403
(السعال أرجو)

47
00:04:29,503 --> 00:04:31,639
(السعال)

48
00:04:34,842 --> 00:04:36,977
(إعادة ترشيح)

49
00:04:37,845 --> 00:04:39,078
أنا آسف.

50
00:04:39,079 --> 00:04:41,048
ماذا فعلت؟!

51
00:04:42,115 --> 00:04:46,052
"لا علاقات مع الحياة القديمة
مسموح بها.

52
00:04:46,053 --> 00:04:47,420
(السعال والتراجع مستمر)

53
00:04:47,421 --> 00:04:50,658
"يمكن أن يكون الإمبراطور فقط
مخلص للواجب.

54
00:04:50,791 --> 00:04:54,894
"هكذا لا الإمبراطورية
تبقى قوية.

55
00:04:54,895 --> 00:04:57,365
وهكذا ينمو ".

56
00:05:01,134 --> 00:05:03,537
- أم.
- فيليبا.

57
00:05:06,440 --> 00:05:08,576
(يبكي)

58
00:05:21,689 --> 00:05:24,725
(تتنفس بعمق)

59
00:05:27,160 --> 00:05:29,363
_ _

60
00:05:42,309 --> 00:05:44,512
(الهادر بعيد)

61
00:05:58,025 --> 00:06:00,193
_ _

62
00:06:12,973 --> 00:06:15,275
_ _

63
00:06:31,191 --> 00:06:35,763
لقد نجحت أين
لم يستطع منافسك.

64
00:06:37,197 --> 00:06:39,833
أحضره هنا.

65
00:06:41,835 --> 00:06:45,872
سان لم يكن لديه القوة
لاجتياز الاختبار النهائي.

66
00:06:45,873 --> 00:06:51,479
حتى الآن ، تحترق قريته
كدليل على جبنه.

67
00:06:54,515 --> 00:06:56,584
(همسات):
أحبك.

68
00:06:58,118 --> 00:07:00,554
Terran Proctor:
لقد فزت بالمسابقة.

69
00:07:00,654 --> 00:07:04,056
ادعى انتصارك.

70
00:07:04,057 --> 00:07:06,760
_ _

71
00:07:19,940 --> 00:07:22,242
سان ، خطوة إلى الأمام.

72
00:07:22,342 --> 00:07:26,814
أنت تعيش الآن فقط للخدمة
في كعبها.

73
00:07:38,992 --> 00:07:42,362
الركوع قبل واحد
من يملك حياتك.

74
00:07:55,108 --> 00:07:57,578
(بهدوء):
نحن اثنان ...

75
00:07:58,779 --> 00:08:00,147
لكن واحد.

76
00:08:01,715 --> 00:08:03,584
ليس بعد الآن.

77
00:08:04,952 --> 00:08:06,887
_

78
00:08:11,491 --> 00:08:14,327
(ارتجف أنفاس)

79
00:08:16,530 --> 00:08:19,032
- (الجلد الأزيز)
- (اللحظات)

80
00:08:19,132 --> 00:08:21,268
(تصرخ مؤلم)

81
00:08:30,477 --> 00:08:33,981
Terran Proctor:
كل البرد فيليبا جورجيو!

82
00:08:34,081 --> 00:08:35,783
جميع البرد الإمبراطور!

83
00:08:37,017 --> 00:08:40,353
الحشد (الهتاف):
يشيد! يشيد! يشيد!

84
00:08:40,453 --> 00:08:42,623
<i> البرد! </i>

85
00:08:46,560 --> 00:08:48,762
(الطنين الكهربائي)

86
00:08:56,103 --> 00:08:57,571
<i> التحكم:
هذا هو التحكم </i>

87
00:08:57,671 --> 00:09:00,540
<i> مع رسالة ذات أولوية
لقائد فريق ألفا. </i>

88
00:09:01,775 --> 00:09:04,945
<i> موضوعك هو
الإمبراطور فيليبا جورجيو ، </i>

89
00:09:05,045 --> 00:09:07,615
<i> الحاكم السابق
من الإمبراطورية تياران. </i>

90
00:09:07,715 --> 00:09:09,381
<i> إنه في عالم مواز </i>

91
00:09:09,382 --> 00:09:11,785
<i> مع الأكثر إجرامية
السكان </i>

92
00:09:11,885 --> 00:09:13,153
<i> في التاريخ المسجل. </i>

93
00:09:14,154 --> 00:09:17,658
<i> حتى هناك ، كان جورجيو
حشر السوق على الفظائع. </i>

94
00:09:17,758 --> 00:09:19,091
(قرقرة)

95
00:09:19,092 --> 00:09:23,296
<i> في 2257 ، تم إحضارها
إلى عالمنا </i>

96
00:09:23,430 --> 00:09:25,097
<i> وانضم إلى القسم 31 ، </i>

97
00:09:25,098 --> 00:09:29,002
<i> ولكن بعد بضع سنوات ،
فقدنا الاتصال. </i>

98
00:09:30,370 --> 00:09:32,973
<i> في الآونة الأخيرة ، تم رصد جورجيو
باستخدام الاسم المستعار </i>

99
00:09:33,106 --> 00:09:36,442
<i> في الأراضي الحدودية
خارج مساحة الاتحاد ، </i>

100
00:09:36,443 --> 00:09:40,513
<i> حيث نتتبع جديد
التهديد في السوق السوداء. </i>

101
00:09:40,648 --> 00:09:42,783
<i> هذا هو المكان
يأتي فريقك. </i>

102
00:09:42,883 --> 00:09:46,754
<i> معاهدة الاتحاد تمنعنا
من عبور تلك الحدود ، </i>

103
00:09:46,854 --> 00:09:50,290
<i> مما يعني أن Starfleet لا يمكنه
احصل على يديها قذرة. </i>

104
00:09:50,390 --> 00:09:53,827
<i> أنت وفريقك الـ 31 سيذهبون ،
اتصلت بـ Georgiou </i>

105
00:09:53,961 --> 00:09:58,165
<i> للمساعدة في التعرف
وتحييد التهديد. </i>

106
00:09:58,265 --> 00:10:00,968
<i> لكن لا تخطئ ... </i>

107
00:10:01,068 --> 00:10:04,972
<i> هذا الكلب لدغات ،
لذا شاهد ظهورك. </i>

108
00:10:05,806 --> 00:10:08,475
<i> لديك 24 ساعة
لإكمال المهمة. </i>

109
00:10:08,575 --> 00:10:10,510
<i> احصل على العمل. </i>

110
00:10:12,179 --> 00:10:14,381
_ _

111
00:10:26,694 --> 00:10:28,929
(السفن ، الهادر)

112
00:10:48,148 --> 00:10:50,383
(تشغيل الموسيقى المتفائلة)

113
00:11:03,897 --> 00:11:06,099
(المغني الصوتية)

114
00:11:17,577 --> 00:11:18,979
(يضحك)

115
00:11:19,813 --> 00:11:23,016
(ثرثرة حيوية)

116
00:11:26,987 --> 00:11:30,223
(يستمر الصوتية)

117
00:11:37,230 --> 00:11:39,566
(يضحك)

118
00:11:48,608 --> 00:11:50,811
فيرجيل:
مدام دو فرانك؟

119
00:11:50,911 --> 00:11:53,180
حادثة صغيرة في
جناح شهر العسل. (ضحكة مكتومة)

120
00:11:53,280 --> 00:11:54,748
أخشى أن العروس تذبذب

121
00:11:54,848 --> 00:11:57,617
تماما كما كانت الأمور
الوصول إلى ذروة. (يضحك)

122
00:11:57,751 --> 00:12:00,287
- جورجيو: فيرجيل ،
وصلت إلى النقطة.
- (مسح الحلق)

123
00:12:00,387 --> 00:12:03,924
لقد أرسلت فريقًا حيويًا
وتعازيك.

124
00:12:04,024 --> 00:12:08,829
أيضا ، هناك عميل
على أمل أن تكون كلمة معك.

125
00:12:09,629 --> 00:12:13,500
يبدو أنه رصين تمامًا
ولكن في حالة سكر.

126
00:12:19,672 --> 00:12:22,575
مدام فيرونيك دو فرانك
سوف أراك.

127
00:12:25,645 --> 00:12:27,848
(يستمر الصوتية)

128
00:12:30,984 --> 00:12:33,821
ألوك سهار ،
مدام فيرونيك دو فرانك.

129
00:12:33,954 --> 00:12:37,057
مدام دو فرانك بشكل طبيعي
هل الأعمال عن طريق التعيين.

130
00:12:37,157 --> 00:12:38,658
أود أن أحدد موعدا.

131
00:12:38,758 --> 00:12:41,228
أوه ، يرغب الرجل
لتحديد موعد.

132
00:12:41,328 --> 00:12:43,496
- ألوك: الآن.
- فيرجيل: الآن ، سيدتي.

133
00:12:43,596 --> 00:12:45,899
- (باللغة الفرنسية): <i> مستحيل. </i>
- (باللغة الإنجليزية): مستحيل.

134
00:12:45,999 --> 00:12:47,835
(يتحدث الفرنسية)

135
00:12:50,770 --> 00:12:52,339
جورجيو:
ط ط ط.

136
00:12:56,476 --> 00:12:58,277
ط ط ط.

137
00:12:58,278 --> 00:13:00,547
<i> au Revoir ، Virgil. </i>

138
00:13:00,647 --> 00:13:03,016
مم.

139
00:13:14,527 --> 00:13:15,863
(تنهدات)

140
00:13:17,130 --> 00:13:19,032
ألوك:
هذا غير قانوني.

141
00:13:20,233 --> 00:13:21,601
وهذا يجعل المال.

142
00:13:21,701 --> 00:13:23,871
جورجيو:
هذه سمعة طيبة
إنشاء.

143
00:13:23,971 --> 00:13:25,405
ألوك:
ليس ما سمعت.

144
00:13:25,505 --> 00:13:27,806
- لماذا لا نناقشها
في مكتبك؟
- همم.

145
00:13:27,807 --> 00:13:31,945
لماذا آخذك
إلى مكتبي ، ألوك سهار؟

146
00:13:32,045 --> 00:13:35,916
لأنه
تجربة عملية.

147
00:13:40,053 --> 00:13:41,320
(تصفيق)

148
00:13:41,321 --> 00:13:43,957
(الصوتية على الموسيقى الحيوية)

149
00:13:46,994 --> 00:13:48,694
<i> _ في كل مكان أذهب إليه _ </i>

150
00:13:48,695 --> 00:13:50,362
<i> _ يعلم الجميع ... _ </i>

151
00:13:50,363 --> 00:13:52,565
- (طقطقة)
- (تستمر الموسيقى في المسافة)

152
00:13:52,665 --> 00:13:54,734
ألوك:
Dulcet Thistle.

153
00:13:54,868 --> 00:13:57,637
Dulcet ثيتل انقرضت.

154
00:13:57,737 --> 00:13:59,406
لدي عشرات المفاتيح
من هذه الأشياء.

155
00:13:59,506 --> 00:14:02,075
هل شاركت؟

156
00:14:02,175 --> 00:14:07,280
هذا سيكون
واحدة من أوقات بلدي القليلة.

157
00:14:07,414 --> 00:14:09,381
حزم لكمة.

158
00:14:09,382 --> 00:14:12,285
- لكمة سعيدة.
- ط ط ط.

159
00:14:21,094 --> 00:14:22,629
القيعان لأعلى.

160
00:14:22,762 --> 00:14:24,397
- إلى المال.
- لك.

161
00:14:30,037 --> 00:14:31,404
جورجيو:
ط ط ط.

162
00:14:34,041 --> 00:14:36,709
(ضحكة مكتومة تنهد)

163
00:14:38,445 --> 00:14:41,614
الآن ، دعنا نقطع القرف.

164
00:14:41,748 --> 00:14:45,618
ماذا يفعل القسم 31
في محطتي الفضائية؟

165
00:14:45,718 --> 00:14:49,056
همم؟ تعتقد أنني لا أعرف
وكيل عندما أرى واحدة؟

166
00:14:49,156 --> 00:14:50,991
أنت تتجه إلى فريق
من ستة عملاء ،

167
00:14:51,124 --> 00:14:53,460
وهم في جميع أنحاء البار.

168
00:14:53,560 --> 00:14:55,594
(إعادة الترجيح الصوتي)

169
00:14:55,595 --> 00:14:57,497
<i> هناك الحرباء ، </i>

170
00:14:57,630 --> 00:15:00,200
<i> شيفتر الشكل الأخضر ذو الدم ، </i>

171
00:15:00,300 --> 00:15:04,171
<i> تحاول حشد الوقت المثير
مع دلتان ، </i>

172
00:15:04,271 --> 00:15:05,904
<i> فخ العسل المشي </i>

173
00:15:05,905 --> 00:15:09,142
<i> 31 من الواضح أنه يستخدم
كما الهاء. </i>

174
00:15:09,242 --> 00:15:13,112
باستثناء الحرباء
الأنواع الوحيدة في المجرة

175
00:15:13,113 --> 00:15:16,749
محصن
دلتان سحر الوقت مثير.

176
00:15:16,849 --> 00:15:20,320
ثم هناك الرجل
مع كل الميكانيكية الراقية ،

177
00:15:20,453 --> 00:15:24,456
يقف في الظهر ،
يبدو وكأنه لديه أفكار.

178
00:15:24,457 --> 00:15:27,459
حياة الميكانيكية ، إنها ليست كذلك
فقط عن القوة الغاشمة.

179
00:15:27,460 --> 00:15:29,329
- (الصراخ)
- (يضحك)

180
00:15:29,429 --> 00:15:33,166
<i> جورجيو:
سأقول ثقيلة
على المدفعية ، منخفضة على الذكاء. </i>

181
00:15:33,266 --> 00:15:35,202
أنا آسف جدا.

182
00:15:35,335 --> 00:15:36,669
ولا يمكننا أن ننسى فولكان ،

183
00:15:36,769 --> 00:15:40,340
يضحك بشدة
في مزاح المسرح.

184
00:15:40,473 --> 00:15:43,142
(يضحك بصوت عال)

185
00:15:43,143 --> 00:15:47,247
<i> وبما أن فولكانز لا تضحك أبدًا ،
إنه إما أحمق أيضًا ، </i>

186
00:15:47,347 --> 00:15:50,817
<i> أو فقد عقله أثناء Pon Farr
وذهب مجنون. </i>

187
00:15:50,917 --> 00:15:52,685
(شخير ، يضحك)

188
00:15:52,785 --> 00:15:54,654
أوه ، هيا. كان ذلك مضحكا.

189
00:15:54,754 --> 00:15:57,456
<i> جورجيو:
والإنسان الخطير جدا
لقد علقت به ... </i>

190
00:15:57,457 --> 00:15:59,192
بكرة في أي وقت.

191
00:15:59,292 --> 00:16:01,528
<i> ... لقد حصلت على عصا
حتى الآن في مؤخرةها ، </i>

192
00:16:01,628 --> 00:16:03,530
<i> إنه يخرج من فمها. </i>

193
00:16:03,630 --> 00:16:05,065
فقط بكرة في.

194
00:16:06,866 --> 00:16:07,900
(slurps)

195
00:16:08,035 --> 00:16:10,070
- (تنهدات)
<i>- Alok: سيكون ذلك </i>

196
00:16:10,203 --> 00:16:13,173
- الملازم غاريت.
- ط ط ط.

197
00:16:13,273 --> 00:16:15,075
Starfleet.

198
00:16:15,208 --> 00:16:19,746
حيث تموت المرح.

199
00:16:19,846 --> 00:16:22,882
استغرقك وقتا طويلا بما فيه الكفاية
لتجدني.

200
00:16:23,016 --> 00:16:26,019
كنا نعلم أن وجودك هنا
على <i> baraam </i>

201
00:16:26,119 --> 00:16:28,320
سيكون قيمة لنا ذات يوم.

202
00:16:28,321 --> 00:16:31,924
حسنًا ، لا أشعر بالدوافع
لتكون قيمة

203
00:16:32,059 --> 00:16:34,894
لأي شخص سوى نفسي.

204
00:16:34,994 --> 00:16:37,897
(تشغيل الموسيقى المتفائلة)

205
00:16:37,997 --> 00:16:42,102
<i> _ قل نعم الليلة _ </i>

206
00:16:42,202 --> 00:16:45,238
<i> _ قل نعم لكل شيء ... _ </i>

207
00:16:45,338 --> 00:16:48,908
لذلك ، هل هذا حيث
نبدأ بالتفاوض؟

208
00:16:49,008 --> 00:16:51,210
حسنًا ، هذا يعتمد.

209
00:16:51,211 --> 00:16:53,380
منذ متى وأنت تعرف
ْعَنِّي؟

210
00:16:54,081 --> 00:16:56,116
منذ توليك
من المالك السابق ،

211
00:16:56,216 --> 00:16:57,850
من ما زلنا لم نعثر عليه.

212
00:16:57,950 --> 00:16:59,186
حسنا ، كل.

213
00:16:59,286 --> 00:17:01,288
- لم يكن هذا أنا.
- الإمبراطور جورجيو ،

214
00:17:01,421 --> 00:17:03,790
أنا مخول بالقبض عليك

215
00:17:03,890 --> 00:17:05,792
- ومسح عقلك نظيفة.
- (يضحك)

216
00:17:05,892 --> 00:17:07,260
ولكن مرة أخرى ،
هناك جزء مني

217
00:17:07,394 --> 00:17:09,662
الذي يريدك أن تعيش
مع ذكرياتك.

218
00:17:09,762 --> 00:17:12,265
الإبادة الجماعية.

219
00:17:13,766 --> 00:17:16,103
أن يكون مخولًا بالقبض علي

220
00:17:16,203 --> 00:17:20,340
ليس هو نفسه
على أنها قادرة على الاعتقال لي.

221
00:17:20,440 --> 00:17:23,110
تريد حقًا القسم 31-
تريدني-

222
00:17:23,210 --> 00:17:24,944
تهربك
حتى نهاية الوقت؟

223
00:17:25,044 --> 00:17:27,380
(Singsongy):
ممل.

224
00:17:28,115 --> 00:17:30,717
الماضي دائما
اللحاق بك.

225
00:17:30,817 --> 00:17:32,884
وبقدر كلا منا

226
00:17:32,885 --> 00:17:35,122
قد يكرهها ،
أنا أعمل لك.

227
00:17:35,222 --> 00:17:36,523
(تنهدات)

228
00:17:36,623 --> 00:17:38,491
مهمة أخيرة.

229
00:17:38,591 --> 00:17:40,627
يستمع.

230
00:17:41,694 --> 00:17:43,630
هل تؤمن بالمصير؟

231
00:17:43,763 --> 00:17:45,332
لأنني أفعل.

232
00:17:45,465 --> 00:17:47,667
لا يمكنك الاختباء منه.

233
00:17:48,535 --> 00:17:51,070
أنت لا شيء هنا ، جورجيو.

234
00:17:54,174 --> 00:17:57,177
أنا أعطيك فرصة
للعودة.

235
00:17:57,277 --> 00:18:00,247
في العمل
على نطاق مجرة.

236
00:18:00,347 --> 00:18:02,682
توقف عن الركض منه.

237
00:18:04,484 --> 00:18:07,053
كن من أنت.

238
00:18:09,256 --> 00:18:13,360
أو البقاء وتميل الشريط
للخلود.

239
00:18:17,964 --> 00:18:19,499
دعنا نستمر معها.

240
00:18:19,599 --> 00:18:21,801
_ _

241
00:18:32,679 --> 00:18:35,682
<i> alok:
Philippa Georgiou ، قابل فريقي. </i>

242
00:18:35,782 --> 00:18:37,517
هذا ميل.

243
00:18:38,651 --> 00:18:39,985
(ضحكة مكتومة)

244
00:18:39,986 --> 00:18:42,021
زيف.

245
00:18:42,121 --> 00:18:44,291
تبدو مثل
سكين الجيش السويسري.

246
00:18:44,391 --> 00:18:47,194
اه ، انتظر. (يضحك)

247
00:18:47,294 --> 00:18:48,861
لا أعرف ماذا يعني ذلك ،
لكنني لن أفعل

248
00:18:48,961 --> 00:18:50,096
فقط قف هنا
والحصول على الإهانة.

249
00:18:50,197 --> 00:18:51,564
أنا لا أتحدث عنك.

250
00:18:51,664 --> 00:18:53,533
أنا أتحدث عن بدلتك.

251
00:18:53,666 --> 00:18:54,934
(مسح الحلق)

252
00:18:55,034 --> 00:18:56,536
زيف:
أم ، أنت جديد ،

253
00:18:56,636 --> 00:18:58,571
لذلك سأشرح فقط
هذا مرة واحدة

254
00:18:58,705 --> 00:19:01,474
ذلك عندما تكون
الحديث عن الدعوى ،

255
00:19:01,574 --> 00:19:02,975
أنت تتحدث عن زيف.

256
00:19:03,075 --> 00:19:04,211
- أوه.
- شبه: زيف يعاني من

257
00:19:04,311 --> 00:19:05,878
ما نسميه Mecha Dysmorphia.

258
00:19:05,978 --> 00:19:07,880
زيف:
وقد لا أعرف ما هذا ،

259
00:19:07,980 --> 00:19:09,282
لكنني أيضًا لن آخذ ذلك

260
00:19:09,382 --> 00:19:10,983
منك ، شبه ،
وأنا شخصياً أشعر بالإهانة.

261
00:19:11,083 --> 00:19:12,484
- أعتقد أنك يجب أن تعرف ...
- حسنًا ، إنه دقيق.

262
00:19:12,485 --> 00:19:13,653
إنه ليس تشخيصًا.
أنت لست طبيبا.

263
00:19:13,753 --> 00:19:15,054
ألوك:
زيف. زيف ، زيف!

264
00:19:15,154 --> 00:19:16,389
- يعرف. يعرف. يعرف.
- حسنًا ، حسنًا.

265
00:19:16,489 --> 00:19:17,424
يعرف.

266
00:19:17,557 --> 00:19:18,758
- يحصل عليه. يحصل عليه.
- نعم.

267
00:19:18,858 --> 00:19:21,294
حسنًا ، ماذا عن هذا فولكان؟

268
00:19:22,329 --> 00:19:23,763
لا أحد أخبرها؟

269
00:19:24,664 --> 00:19:26,766
هذا؟
الشيء الذي تتحدث إليه؟

270
00:19:26,866 --> 00:19:28,935
فولكان مجرد آلة.

271
00:19:29,068 --> 00:19:30,903
أنا في الداخل.

272
00:19:31,003 --> 00:19:33,039
القيادة.

273
00:19:41,113 --> 00:19:44,116
أتحكم في الجسم
من سيارة احتياطية.

274
00:19:44,217 --> 00:19:47,018
نعم ، شيء أستخدمه
للوصول إلى بقع ضيقة.

275
00:19:47,019 --> 00:19:49,187
أهلاً.

276
00:19:49,188 --> 00:19:51,223
أنا زغب.

277
00:19:51,224 --> 00:19:52,259
(يضحك)

278
00:19:52,359 --> 00:19:53,859
زغب هو النانوكين.

279
00:19:53,860 --> 00:19:55,361
رجل حقيقي محب للمرح.

280
00:19:55,362 --> 00:19:56,728
مرحبًا.

281
00:19:56,729 --> 00:19:58,931
- (ضحكة مكتومة)
- باستثناء عندما لا يكون كذلك.

282
00:19:59,065 --> 00:20:00,699
ثم انه مشوش
مشكلة إدارة الغضب.

283
00:20:00,700 --> 00:20:03,135
حسنًا ، لقد توقفت
في أول شيء ، شبه.

284
00:20:04,271 --> 00:20:06,473
نقل Bootleg Vulcan؟

285
00:20:06,573 --> 00:20:10,243
يجب أن ترى أشياء رائعة
في السوق السوداء.

286
00:20:10,343 --> 00:20:11,944
شبه:
النانوكينات زبال جميلة.

287
00:20:12,044 --> 00:20:13,913
31 تم الاتصال الأول عندما

288
00:20:14,013 --> 00:20:15,882
اكتشفنا الإصابة
على سفينة مهجورة.

289
00:20:15,982 --> 00:20:17,850
- شبه.
- يا للقرف.

290
00:20:17,950 --> 00:20:21,288
(أصوات متداخلة):
قل "الإصابة"
مرة أخرى ، شبه.

291
00:20:21,388 --> 00:20:24,391
قل "زبال ،"
أنت كيس من السخام غير المتبلور!

292
00:20:24,491 --> 00:20:26,158
أنا-سمعت ذلك
بمجرد أن قلت ذلك.

293
00:20:26,293 --> 00:20:27,560
سأركل مؤخرتك

294
00:20:27,660 --> 00:20:29,562
حتى لا تتمكن
كتلة صلبة ...

295
00:20:29,662 --> 00:20:31,464
زغب. زغب. قفلها.

296
00:20:31,598 --> 00:20:33,132
أنا مغلق.

297
00:20:33,232 --> 00:20:39,372
أنا محاصر في الداخل
رأس روبوت عملاق فولكان.

298
00:20:39,472 --> 00:20:42,809
لا أحد مغلق أكثر
مني الآن!

299
00:20:42,942 --> 00:20:45,478
نانوكينات لها
طيف عاطفي متزعزع.

300
00:20:45,578 --> 00:20:47,480
لا ، لا ، لا ، لا ، لا ، لا ،
لن أفعل

301
00:20:47,614 --> 00:20:48,781
تتنازل عن ، ميل ،

302
00:20:48,881 --> 00:20:50,449
لا سيما من قبلك ،
لأن صادق ...

303
00:20:50,450 --> 00:20:52,519
<i> melle (الهمس):
أحبك. أنت كل شيء. </i>

304
00:20:52,619 --> 00:20:54,252
- هل يعمل طيف بلدي؟
- زيف (صدى): زغب.

305
00:20:54,253 --> 00:20:56,723
- أعني ، مثل ، مثل ،
هل أنت في ذلك أو ...
- زغب!

306
00:20:56,823 --> 00:20:57,789
زغب!

307
00:20:57,790 --> 00:21:00,292
إنها تهينك يا صديق.
(يضحك)

308
00:21:00,293 --> 00:21:01,994
أعلم أن Deltans ستفعل
الشيء الدلتان ،

309
00:21:02,094 --> 00:21:04,196
ولكن لديك القليل من احترام الذات ،
هل

310
00:21:04,331 --> 00:21:05,498
هل يمكننا المتابعة؟

311
00:21:05,598 --> 00:21:07,199
وهذا
اللفتنانت راشيل غاريت.

312
00:21:07,300 --> 00:21:09,669
هي مفصلة للمادة 31
لهذه المهمة الواحدة فقط.

313
00:21:09,769 --> 00:21:12,539
من قمت بالتبول للحصول على
عالق في العمليات السوداء ، الملازم؟

314
00:21:12,672 --> 00:21:16,975
Starfleet هنا للتأكد
نلون داخل الخطوط.

315
00:21:16,976 --> 00:21:19,346
غاريت:
Starfleet هنا
للدفاع عن الاتحاد ،

316
00:21:19,446 --> 00:21:22,349
حافظ على السلام وتأكد
لا أحد يرتكب القتل.

317
00:21:22,449 --> 00:21:24,884
- (يسخر) وأنت؟
- لحظة واحدة.

318
00:21:25,017 --> 00:21:26,318
ألوك:
جاء شبه رادار بلدي

319
00:21:26,319 --> 00:21:28,855
عندما أثبت وجوده
من glioclusters.

320
00:21:28,955 --> 00:21:32,659
Glioclusters نظرية.

321
00:21:32,759 --> 00:21:34,292
نظرية سابقا.

322
00:21:34,293 --> 00:21:36,963
الحياة عادلة
إمكانيات المتفرعة.

323
00:21:37,063 --> 00:21:39,098
كما تعلمون ، يزهرون ويزهرون
بأي طريقة يمكنك أن تتخيلها.

324
00:21:39,198 --> 00:21:42,234
على سبيل المثال ، يمكن أن أكون
ترهيب من قبلك الآن.

325
00:21:42,335 --> 00:21:44,270
أعني ، بعد كل شيء ،
لقد قتلت

326
00:21:44,371 --> 00:21:45,804
الكثير من الناس ...
(ضحكة مكتومة بعصبية)

327
00:21:45,805 --> 00:21:48,974
ويبدو أنك تحدق
في روحي.

328
00:21:48,975 --> 00:21:50,042
(الزفير)

329
00:21:50,142 --> 00:21:51,644
يمكنني الرد على ذلك

330
00:21:51,744 --> 00:21:53,079
أو يمكنني مراقبة مشاعري
الآن،

331
00:21:53,179 --> 00:21:55,681
قفله بعيدا
وافعل ما أحتاج إلى فعله.

332
00:21:55,682 --> 00:21:58,485
- أو...
- شبه. اختر واحدة. همم؟

333
00:21:58,585 --> 00:22:00,219
- شبه: نعم.
- ميل: في بعض الأحيان يرى شبه

334
00:22:00,319 --> 00:22:03,155
- الكثير من الخيارات
يحصل على تجميد الدماغ.
- شكرا لك يا ميل.

335
00:22:04,290 --> 00:22:06,225
- شبه ، هل يمكننا الاستمرار ، من فضلك؟
- مم.

336
00:22:07,694 --> 00:22:09,261
اسم هدفنا هو دادا نوي.

337
00:22:09,396 --> 00:22:10,996
بوصلة أخلاقية مشكوك فيها.

338
00:22:10,997 --> 00:22:13,733
ركض مختبر علم الأمراض على وات
المستعمرات قبل أن يذهب المارقة.

339
00:22:13,833 --> 00:22:17,236
منذ ذلك الحين ، كان
تصميم الأسلحة الحيوية على المواصفات.

340
00:22:17,336 --> 00:22:19,939
نوي في طريقه إلى <i> baraam </i>
لبيع أحدث خلقاته

341
00:22:20,039 --> 00:22:21,608
إلى المجلس الأعلى مينوسي.

342
00:22:21,708 --> 00:22:24,611
لا توجد أعمال أعمال معادية رسمية
مع التأثير المينيوسي ،

343
00:22:24,711 --> 00:22:26,413
لكن هذا يمكن أن يتغير
إذا حصلوا على أيديهم

344
00:22:26,513 --> 00:22:27,880
على سلاح خارق.

345
00:22:27,980 --> 00:22:29,749
جورجيو:
هل نعرف ماذا
هذا السلاح الخارق الحيوي؟

346
00:22:29,882 --> 00:22:31,851
غاريت:
لا ، ولكن إذا كان دادا نوي
بيعه ، إنه أمر سيء.

347
00:22:31,951 --> 00:22:35,455
إذن أنت هنا للتأكد
البيع لا يحدث أبدا.

348
00:22:36,789 --> 00:22:37,824
كيف؟

349
00:22:37,924 --> 00:22:40,292
سارت الأمور جنوبًا
عندما رصدت لنا ،

350
00:22:40,393 --> 00:22:43,496
لكن الخطة لا تزال صلبة.

351
00:22:43,596 --> 00:22:46,766
أولاً ، كان ألوك ذاهبًا إلى ...

352
00:22:46,899 --> 00:22:48,635
يمكنك أن تقول ذلك.

353
00:22:49,636 --> 00:22:50,970
يتصل.

354
00:22:51,103 --> 00:22:53,105
- معك.
- (يضحك)

355
00:22:53,239 --> 00:22:56,008
- مرحباً! ط ط ط.
- نعم.

356
00:22:56,108 --> 00:22:57,677
(صرير جورجيو)

357
00:22:59,245 --> 00:23:00,813
يا لها من فكرة لطيفة.

358
00:23:00,947 --> 00:23:03,215
بمجرد أن كان لدينا
تشتت انتباهه بشكل مناسب ،

359
00:23:03,315 --> 00:23:06,285
شبه سوف تفعل
الشيء الآخر شبه يفعل.

360
00:23:07,153 --> 00:23:08,455
ألوك:
حسنًا ، شبه.

361
00:23:08,555 --> 00:23:11,257
- إذا كنت ستفعل الأوسمة.
- قطعاً.

362
00:23:18,064 --> 00:23:20,299
دعنا نذهب إلى العمل.

363
00:23:26,338 --> 00:23:28,340
مرحبًا ، دادا نوي.

364
00:23:28,441 --> 00:23:30,577
ألوك:
هذا هو المكان الذي يأتي فيه الزغب.

365
00:23:30,677 --> 00:23:31,911
(يضحك)

366
00:23:33,179 --> 00:23:35,047
(ضحكة مكتومة)

367
00:23:35,147 --> 00:23:38,718
<i> زغب:
لن تصدق
البقع الصغيرة التي يمكنني الوصول إليها. </i>

368
00:23:38,818 --> 00:23:43,222
<i> على سبيل المثال ، الأعمال الداخلية
تعديلات الجسم. </i>

369
00:23:43,355 --> 00:23:45,725
أوه ، بمجرد أن أطير إلى الداخل
تعديل جسم دادا ،

370
00:23:45,858 --> 00:23:47,860
حسنًا ، لقد حان الوقت
للوصول إلى العمل.

371
00:23:47,960 --> 00:23:50,196
الكثير من الدوائر.

372
00:23:50,296 --> 00:23:51,931
أشياء كثيرة
يمكن أن يحدث خطأ.

373
00:23:52,031 --> 00:23:54,833
الصليبية الكفاءة هنا
سيتحدث معي من خلال

374
00:23:54,834 --> 00:23:56,301
التكنولوجيا على الزرع.

375
00:23:56,302 --> 00:23:58,471
وإذا كنت أعتقد أننا نضع
حياة دادا نوي في خطر

376
00:23:58,571 --> 00:23:59,872
عن طريق العبث مع تلك المزرعة ،

377
00:23:59,972 --> 00:24:02,408
سأطلق العنان
الوزن الكامل ل Starfleet

378
00:24:02,542 --> 00:24:04,076
على هذه العملية كلها.

379
00:24:04,210 --> 00:24:06,312
يا ، نحن نتحدث عن Bloke
من يبيع الأسلحة الفائقة

380
00:24:06,412 --> 00:24:08,313
لأي إرهابي من الدرجة الثالثة
مع بطاقة لاتينية.

381
00:24:08,314 --> 00:24:10,149
غاريت:
استمع بعناية ، junkyard.

382
00:24:10,249 --> 00:24:13,085
Starfleet لا يفعل
الاغتيالات.

383
00:24:13,219 --> 00:24:15,755
أي
توجيهات رئيسية في حفنة.

384
00:24:15,855 --> 00:24:18,124
لن تحصل على
يديك قذرة

385
00:24:18,224 --> 00:24:20,259
واضغط على فرصك
ليصبح قائد.

386
00:24:20,359 --> 00:24:21,794
أنا ضابط علمي من الدرجة الأولى.

387
00:24:21,894 --> 00:24:23,863
- بعقب المملح.
- (السعال): ضيق الحمار.

388
00:24:23,963 --> 00:24:25,732
- (شبه يمسح الحلق)
- غير محترم جدا.

389
00:24:25,865 --> 00:24:27,867
قريبا عندما غاريت وفز
قطع هذا الرابط ...

390
00:24:30,002 --> 00:24:33,005
<i> ... سيكون تحت سيطرتنا ،
وسأخضه </i>

391
00:24:33,105 --> 00:24:36,408
- بمساعدة زيف.
- مم.

392
00:24:37,544 --> 00:24:38,978
(يصرخ)

393
00:24:40,680 --> 00:24:43,082
- هذا ما أسميه ضربة.
- واحد.

394
00:24:43,182 --> 00:24:45,216
دادا نوي وممرضه
سيكون في الحجز

395
00:24:45,217 --> 00:24:48,054
قبل أن يتمكن المشترون
تظهر إلى <i> baraam. </i>

396
00:24:48,154 --> 00:24:50,322
ونحن داخل وخارج.

397
00:24:50,422 --> 00:24:52,959
مم. مه.

398
00:24:54,293 --> 00:24:55,294
آحرون:
مه؟

399
00:24:55,427 --> 00:24:57,429
لدي فكرة أبسط.

400
00:24:57,564 --> 00:25:00,600
<i> _ يائسة ، يمكنني أن أقول _ </i>

401
00:25:00,700 --> 00:25:02,702
<i> _ كل ذلك التسول _ </i>

402
00:25:02,802 --> 00:25:04,837
<i> _ يناسبك جيدًا. _ </i>

403
00:25:05,672 --> 00:25:07,706
<i> _ تفجير هاتفي الآن _ </i>

404
00:25:07,707 --> 00:25:09,809
<i> _ صعودًا ، تنحني _ </i>

405
00:25:09,942 --> 00:25:12,377
<i> _ انظر إلى من يحتاج إلى من ... _ </i>

406
00:25:12,378 --> 00:25:15,014
مرحبًا ، Monsieur Dada Noe.

407
00:25:15,114 --> 00:25:17,784
يشرفنا أن نكون هنا هنا
في <i> baraam. </i>

408
00:25:17,884 --> 00:25:20,653
أنا فيرونيك دو فرانك ،
المالك.

409
00:25:20,753 --> 00:25:22,655
قلت لهم أن يكون لديهم
جناحي جاهز.

410
00:25:22,789 --> 00:25:23,890
<i> mais oui ، monsieur. </i>

411
00:25:23,990 --> 00:25:26,224
هل لي مرافقة لك
إلى أرباعك؟

412
00:25:26,225 --> 00:25:27,660
يأتي.

413
00:25:28,460 --> 00:25:30,997
<i> لدينا الأكثر روعة ... </i>

414
00:25:31,130 --> 00:25:32,598
لا أستطيع أن أصدق
أنت تثق في هذا الاجتماع الاجتماعي.

415
00:25:32,599 --> 00:25:34,099
<i> Alok (Over Comm):
حسنًا ، ملازم أول ، </i>

416
00:25:34,100 --> 00:25:35,400
<i> عليك أن تفعل
ما عليك القيام به ، </i>

417
00:25:35,401 --> 00:25:36,502
وأنا مألوف نوعا ما
مع Sociopaths.

418
00:25:36,636 --> 00:25:38,838
قلت لا أحضرني.

419
00:25:40,840 --> 00:25:43,342
أنا أثق في رحلتك
كان بدون حادث ، مونسنيور.

420
00:25:43,475 --> 00:25:46,646
حسنًا ، صنع شعبك
كل شيء سهل.

421
00:25:46,746 --> 00:25:49,281
سعادتنا. نحن هنا.

422
00:25:50,082 --> 00:25:53,385
(نبض الباب ، والصفير)

423
00:25:54,520 --> 00:25:55,587
(آذان)

424
00:25:55,588 --> 00:25:57,956
حتى مبتذل.

425
00:25:57,957 --> 00:26:00,727
لكني أعتقد أن هذا
ما تعرفه.

426
00:26:03,963 --> 00:26:05,865
(Whirring)

427
00:26:05,965 --> 00:26:06,999
ما هذا؟

428
00:26:07,099 --> 00:26:08,367
يطلق عليه مرحلة جراب.

429
00:26:08,500 --> 00:26:11,003
عميل لي
أعطاها كهدية ،

430
00:26:11,103 --> 00:26:13,438
وحصلت على واحدة لنفسي أيضًا.

431
00:26:13,439 --> 00:26:15,675
(صافرة ، whirring)

432
00:26:23,149 --> 00:26:24,684
ماذا تفعل؟

433
00:26:24,784 --> 00:26:26,352
كل شيء في الكون
يهتز

434
00:26:26,452 --> 00:26:27,953
- على طول موجي معين.
- (همهمات)

435
00:26:27,954 --> 00:26:29,355
عليك اللعنة.

436
00:26:31,457 --> 00:26:32,859
أعطني حالتي.

437
00:26:32,959 --> 00:26:34,360
لا.

438
00:26:35,628 --> 00:26:38,463
هذا يخرج من
إيداع الأمن الخاص بك.

439
00:26:38,464 --> 00:26:41,367
تتغير مرحلة جراب
الطول الموجي

440
00:26:41,467 --> 00:26:43,069
من كل ما يلمس.

441
00:26:43,202 --> 00:26:46,305
أنا خارج المرحلة معك ،
وأنت خارج المرحلة معي.

442
00:26:46,405 --> 00:26:50,509
أنا ، مع ذلك ، في المرحلة
مع قضيتك.

443
00:26:52,178 --> 00:26:53,512
(شخير)

444
00:26:53,612 --> 00:26:55,214
وسوف آخذها معي.

445
00:26:55,347 --> 00:26:59,118
(يضحك) ليس لديك فكرة
ما بدأت.

446
00:26:59,218 --> 00:27:01,319
(يصرخ)

447
00:27:01,320 --> 00:27:02,989
Whoopsie.

448
00:27:03,723 --> 00:27:05,557
(يصرخ)

449
00:27:05,658 --> 00:27:08,427
- (همهمات)
- (زيف يضحك)

450
00:27:08,527 --> 00:27:09,861
بديع.

451
00:27:09,862 --> 00:27:11,463
هل أنت متأكد أنك بشر

452
00:27:12,564 --> 00:27:13,599
معظم الأيام.

453
00:27:13,700 --> 00:27:15,234
شكرًا لك.

454
00:27:15,367 --> 00:27:17,502
(زيف صافل)

455
00:27:17,503 --> 00:27:19,471
(تنهدات)

456
00:27:21,107 --> 00:27:23,109
(هدير عميق)

457
00:27:31,517 --> 00:27:33,720
_ _

458
00:27:48,134 --> 00:27:50,970
أعطني القضية.

459
00:27:53,773 --> 00:27:55,507
(كلاهما الشخير)

460
00:28:11,623 --> 00:28:13,059
(جورجيو يلهث)

461
00:28:14,260 --> 00:28:16,162
(Whirring)

462
00:28:16,262 --> 00:28:18,798
(يستمر الشخير)

463
00:28:22,869 --> 00:28:24,336
من أنت؟

464
00:28:29,675 --> 00:28:31,010
(الأجانب يئن)

465
00:28:31,143 --> 00:28:32,344
(chittering)

466
00:28:34,480 --> 00:28:37,282
ذهب بهذه الطريقة. بهذه الطريقة،
بهذه الطريقة ، بهذه الطريقة ، بهذه الطريقة!

467
00:28:37,283 --> 00:28:38,985
(الأجانب yowling)

468
00:28:40,853 --> 00:28:42,488
(ضحكة مكتومة)

469
00:28:43,589 --> 00:28:44,891
(زيف يصرخ)

470
00:28:46,625 --> 00:28:48,260
(صرير)

471
00:28:48,360 --> 00:28:49,829
أوه ، الأجانب.

472
00:28:49,962 --> 00:28:51,429
- أجانب عارية.
- ألوك: اذهب ، زيف ، اذهب.

473
00:28:51,430 --> 00:28:53,866
_ _

474
00:29:10,716 --> 00:29:13,685
لقد توجه إلى الصالة.
رجل ، إنهم يتحركون بسرعة.

475
00:29:13,786 --> 00:29:15,453
<i> (أكثر من Comm):
ميل ، إنه يأتون إليك. </i>

476
00:29:15,454 --> 00:29:18,290
(حشد يصرخ)

477
00:29:18,390 --> 00:29:19,191
yikes.

478
00:29:19,325 --> 00:29:21,928
(الثرثرة المحمومة)

479
00:29:23,930 --> 00:29:25,331
(الصوتية)

480
00:29:26,532 --> 00:29:28,534
(شخير)

481
00:29:28,634 --> 00:29:29,968
(آذان) لا ، لا بأس.

482
00:29:29,969 --> 00:29:31,537
- أنا على ما يرام.
- ميل ، هل حصلت عليه؟

483
00:29:31,670 --> 00:29:33,739
حصلت عليه.

484
00:29:34,874 --> 00:29:36,876
(يصيح ، ضحكة مكتومة) أوه لالا!

485
00:29:37,009 --> 00:29:38,610
آي ، عمور.

486
00:29:42,214 --> 00:29:43,982
(همهمات شديدة)

487
00:29:43,983 --> 00:29:46,318
(حشد يلهث)

488
00:29:47,219 --> 00:29:48,955
(يئن ، يلهث)

489
00:29:54,193 --> 00:29:55,727
(يئن)

490
00:29:55,862 --> 00:29:57,563
(يصرخ)

491
00:30:02,068 --> 00:30:03,903
(حشد من تذمر)

492
00:30:04,003 --> 00:30:05,872
_ _

493
00:30:09,408 --> 00:30:11,643
(صرير ردود الفعل الميكروفون)

494
00:30:19,085 --> 00:30:20,719
(النقر ، whirring)

495
00:30:23,890 --> 00:30:26,758
_

496
00:30:47,980 --> 00:30:49,916
(هتاف الحشد)

497
00:31:01,127 --> 00:31:02,361
(هتافات)

498
00:31:20,712 --> 00:31:22,781
(يئن)

499
00:31:25,151 --> 00:31:26,918
(صفير)

500
00:31:26,919 --> 00:31:28,287
(همهمات)

501
00:31:48,840 --> 00:31:50,342
هذا غير ممكن.

502
00:31:50,442 --> 00:31:51,877
لقد دمرت ذلك.

503
00:31:51,978 --> 00:31:54,145
رقم لا!

504
00:31:54,146 --> 00:31:56,281
(همهمات)

505
00:31:56,282 --> 00:31:57,649
هذا غير ممكن.

506
00:31:57,749 --> 00:31:59,185
ألوك:
كنت تعرف هذا السلاح.

507
00:31:59,285 --> 00:32:01,253
ما هذا؟

508
00:32:02,921 --> 00:32:04,723
ما هذا؟

509
00:32:06,825 --> 00:32:09,595
بخير. الطريق الصعبة.

510
00:32:10,796 --> 00:32:12,198
(Georgiou Grunts)

511
00:32:14,433 --> 00:32:16,568
(المعادن الصلبة بثبات)

512
00:32:19,405 --> 00:32:20,539
(السعال)

513
00:32:20,672 --> 00:32:23,242
(المعادن تجميع أسرع)

514
00:32:23,375 --> 00:32:25,577
(صراخ)

515
00:32:27,379 --> 00:32:29,848
(التنفس بعمق)

516
00:32:42,161 --> 00:32:44,396
رجل:
الدعاء الأبدي
يطرح النهج.

517
00:32:44,530 --> 00:32:46,765
لديك إذن.

518
00:32:54,006 --> 00:32:56,575
كل البرد
صاحبة الجلالة الأكثر إمبراطورية ،

519
00:32:56,675 --> 00:32:57,909
والدة الوطن ،

520
00:32:58,010 --> 00:33:00,079
- Overlord of Vulc--
- ما هذا؟

521
00:33:01,180 --> 00:33:03,082
لقد انتهى ، جلالة الملك.

522
00:33:06,152 --> 00:33:07,786
أين مهندسي؟

523
00:33:09,155 --> 00:33:13,692
(يرتجف): لقد أخذوا
حياتهم الخاصة عند الانتهاء.

524
00:33:18,630 --> 00:33:21,300
من هو المسيل للدموع ، سان؟

525
00:33:23,402 --> 00:33:25,271
يتكلم.

526
00:33:25,371 --> 00:33:28,474
إنه لك يا صاح.

527
00:33:29,341 --> 00:33:31,510
كل شيء ...

528
00:33:33,645 --> 00:33:35,314
...لك.

529
00:33:41,987 --> 00:33:44,156
(ترتجف أنفاس سان)

530
00:33:44,256 --> 00:33:46,992
سألتك سؤالاً ، سان.

531
00:33:47,093 --> 00:33:48,660
(سان غوس)

532
00:33:48,760 --> 00:33:50,462
لماذا تبكي من أجلي؟

533
00:33:50,562 --> 00:33:52,764
(يبكي بهدوء)

534
00:33:53,832 --> 00:33:55,801
انظر إليَّ.

535
00:33:59,638 --> 00:34:03,475
هل تتذكر من كنا؟

536
00:34:04,343 --> 00:34:06,645
قبل كل هذا.

537
00:34:06,745 --> 00:34:09,580
الفتى الغريب.

538
00:34:09,581 --> 00:34:12,351
الفتاة البريئة.

539
00:34:13,319 --> 00:34:15,587
أتذكر فقط
فشلي ، الجلالة.

540
00:34:15,687 --> 00:34:18,657
لا تكذب علي.

541
00:34:20,692 --> 00:34:23,429
كنا الوحيدين
من يستطيع أن يفهم

542
00:34:23,529 --> 00:34:26,931
تكلفة البقاء على قيد الحياة.

543
00:34:26,932 --> 00:34:29,668
لقد صنعنا فريقًا.

544
00:34:29,768 --> 00:34:33,172
كنا بحاجة إلى بعضنا البعض ، أليس كذلك؟

545
00:34:33,272 --> 00:34:37,108
ماذا قلنا
لنقل بعضهم البعض ،

546
00:34:37,109 --> 00:34:39,310
للبقاء معا؟

547
00:34:39,311 --> 00:34:41,147
نحن اثنان ...

548
00:34:41,247 --> 00:34:42,813
(ترتجف أنفاس سان)

549
00:34:42,814 --> 00:34:44,550
سان:
لكن واحد.

550
00:34:44,650 --> 00:34:47,186
كلاهما:
نحن اثنان ولكن واحد.

551
00:34:47,286 --> 00:34:49,355
إذا قلت إذن ،

552
00:34:49,455 --> 00:34:50,856
"دعونا نركض بعيداً،

553
00:34:50,956 --> 00:34:52,391
"دعونا نهرب من هذه المنافسة

554
00:34:52,524 --> 00:34:55,660
وكل شيء
هذا يربطنا بتيرا ".

555
00:34:55,661 --> 00:34:58,029
ماذا قلت؟

556
00:34:58,130 --> 00:34:59,531
همم؟

557
00:35:01,200 --> 00:35:05,404
توقيت سؤالك
أكثر شعرية مما تعرفه.

558
00:35:08,407 --> 00:35:10,776
كنت سأقول نعم.

559
00:35:17,716 --> 00:35:19,050
ثم.

560
00:35:21,086 --> 00:35:22,821
لكن الآن؟

561
00:35:23,889 --> 00:35:29,228
هل يمكن أن تصنع شيئًا
جميل مع عهدك.

562
00:35:29,328 --> 00:35:31,963
بدلا من ذلك ، اخترت
لبناء هذا.

563
00:35:32,063 --> 00:35:34,999
وهذا يعني
تلك الفتاة البريئة التي عرفتها ،

564
00:35:35,000 --> 00:35:37,569
لقد كانت ...

565
00:35:37,669 --> 00:35:39,471
(الاختناق):
... قتل.

566
00:35:39,571 --> 00:35:41,173
(معجزة بصوت عال)

567
00:35:41,273 --> 00:35:42,608
ما هذا؟

568
00:35:44,075 --> 00:35:45,543
- أنت...
- (التنفس الخشن)

569
00:35:45,544 --> 00:35:48,380
هل أخذت نفس السم؟

570
00:35:50,015 --> 00:35:52,551
لا! أنا لا سمحت لك أن تموت!

571
00:35:52,651 --> 00:35:55,587
لا أحد يريد أن يعيش

572
00:35:55,687 --> 00:35:59,124
في عالمك ، الإمبراطور.

573
00:35:59,225 --> 00:36:02,294
أنت وحش!

574
00:36:02,394 --> 00:36:03,595
(اللحظات)

575
00:36:13,539 --> 00:36:15,006
(همهمات)

576
00:36:29,621 --> 00:36:32,924
جورجيو:
وما المكان المبهج
هذا هو؟

577
00:36:33,024 --> 00:36:34,326
ألوك:
منزل آمن.

578
00:36:34,426 --> 00:36:37,228
ولكن ربما ليست آمنة بالنسبة لك.

579
00:36:37,229 --> 00:36:38,630
أنت القسم 31.

580
00:36:38,730 --> 00:36:42,301
لماذا لست أنت
تعذيب الإجابات مني؟

581
00:36:42,434 --> 00:36:43,635
أنت طاغية.

582
00:36:43,735 --> 00:36:45,003
حقيقية.

583
00:36:45,136 --> 00:36:46,505
التعذيب لن يعمل.

584
00:36:46,605 --> 00:36:49,940
كيف تعرف الكثير
عن أشخاص مثلي؟

585
00:36:49,941 --> 00:36:51,442
همم؟

586
00:36:51,443 --> 00:36:55,647
لقد تعلمت الطغيان في مكان ما ،
وتعلمت بجد.

587
00:36:55,781 --> 00:36:59,017
إذا كان عليك إخفاءه ،
هذا ضعف.

588
00:37:01,487 --> 00:37:04,088
ولا يمكنني الحصول على ذلك
في شريك.

589
00:37:04,089 --> 00:37:06,325
- نحن لسنا شركاء.
- لا؟

590
00:37:06,425 --> 00:37:08,226
لقد كنت مفيدًا جدًا.

591
00:37:08,327 --> 00:37:10,028
كان لديك خطة
لا يمكن أن ينجح.

592
00:37:10,161 --> 00:37:11,330
أعطيتك واحدة أفضل.

593
00:37:11,430 --> 00:37:13,799
أعطيتني
طعم العمل ،

594
00:37:13,899 --> 00:37:15,701
مع العلم أنني أريد المزيد.

595
00:37:17,336 --> 00:37:18,837
أنت بحاجة لي.

596
00:37:18,970 --> 00:37:21,206
لقد اخترتني.

597
00:37:23,174 --> 00:37:24,276
لماذا؟

598
00:37:24,376 --> 00:37:26,545
مهما كنت تؤمن
كانت مهمتك ،

599
00:37:26,645 --> 00:37:28,614
إنه أسوأ مما كنت تعتقد.

600
00:37:28,714 --> 00:37:33,084
مليارات الأرواح على المحك ،
والوقت قصير.

601
00:37:33,184 --> 00:37:37,088
قل لي لك ،
وسأخبرك.

602
00:37:37,188 --> 00:37:39,491
الطريقة الوحيدة التي يعمل بها هذا
هو إذا كنت أعرف

603
00:37:39,591 --> 00:37:43,795
بالضبط من أتعامل معه.

604
00:37:54,940 --> 00:37:57,609
أنا لست من هذا الوقت أيضًا.

605
00:37:58,410 --> 00:38:01,079
لقد ولدت على الأرض
القرن العشرين.

606
00:38:01,179 --> 00:38:04,650
عمرك 350 سنة؟

607
00:38:04,750 --> 00:38:06,051
أكثر أو أقل.

608
00:38:06,151 --> 00:38:08,587
نمت معظم ذلك الوقت.

609
00:38:09,888 --> 00:38:11,557
بعد المنفى.

610
00:38:14,360 --> 00:38:16,562
حروب تحسين النسل.

611
00:38:18,597 --> 00:38:22,734
تعزز ...

612
00:38:22,868 --> 00:38:24,470
أخذ كوكبتي.

613
00:38:25,771 --> 00:38:27,773
بيتي.

614
00:38:33,044 --> 00:38:36,147
ربما كان هناك عشرة منا
من قاتل.

615
00:38:36,247 --> 00:38:39,718
كل شخص عرفته
إما أخذ رصاصة أو شفرة.

616
00:38:39,818 --> 00:38:41,953
لكنني أعيد بعضها.

617
00:38:43,789 --> 00:38:45,457
لاحظتني.

618
00:38:46,425 --> 00:38:49,860
زيادة
الذي ذبح عائلتي.

619
00:38:49,861 --> 00:38:54,933
أطلقوا عليها جيري.

620
00:38:55,066 --> 00:38:56,901
أخذتني.

621
00:38:56,902 --> 00:39:00,105
جعلني أقوى من
يجب أن يكون أي إنسان.

622
00:39:00,205 --> 00:39:01,640
لقد انفصلت عني

623
00:39:01,773 --> 00:39:05,242
وحولتني إلى
زيادة أخرى لجيشها.

624
00:39:05,243 --> 00:39:08,346
وفعلت أشياء فظيعة.

625
00:39:08,447 --> 00:39:12,751
كل شيء للوحش مثلك.

626
00:39:14,420 --> 00:39:19,124
لأن الطغاة ،
لا يوجد سوى خيار واحد:

627
00:39:19,224 --> 00:39:21,560
قتل.

628
00:39:22,861 --> 00:39:25,163
أنت لم تقتلني.

629
00:39:26,264 --> 00:39:27,633
حتى الآن.

630
00:39:32,638 --> 00:39:38,710
تعرفت على السلاح بسبب
أمرت ببناءها.

631
00:39:40,479 --> 00:39:42,481
اجمع شعبك.

632
00:39:42,614 --> 00:39:45,150
سنحتاج
كل واحد منهم.

633
00:39:45,250 --> 00:39:47,453
_ _

634
00:40:05,637 --> 00:40:08,239
_

635
00:40:21,119 --> 00:40:24,523
جورجيو: في الكون ،
كان هناك دائما المتآمرين.

636
00:40:24,623 --> 00:40:26,191
دائما انقلاب.

637
00:40:26,291 --> 00:40:30,361
لذلك قمت ببناء سلاح
لإنهاء جميع التهديدات.

638
00:40:30,462 --> 00:40:34,199
دعوتها الهدف.

639
00:40:34,299 --> 00:40:36,902
يؤدي إلى سلسلة رد فعل ،

640
00:40:37,002 --> 00:40:39,538
مثل عرق فيروس
بين الكواكب.

641
00:40:39,638 --> 00:40:42,306
كل شيء في طريقه
حرق.

642
00:40:42,307 --> 00:40:44,876
ربع كامل
سوف تضيع.

643
00:40:45,010 --> 00:40:47,245
إذا تمكن أعدائي
لقتلي ،

644
00:40:47,378 --> 00:40:50,448
سيكون هناك
لم يتبق شيء للحكم.

645
00:40:53,084 --> 00:40:54,219
زيف:
نعم ، مرحبا. سؤال سريع.

646
00:40:54,319 --> 00:40:55,587
آسف.

647
00:40:55,687 --> 00:40:57,556
نعم ، لا. اه فقط qu--
إنها مجرد واحدة سريعة.

648
00:40:57,656 --> 00:41:01,259
هل هو هبة من الله أم نهاية الله؟

649
00:41:01,359 --> 00:41:03,261
هبة آلهة أم نهاية الله؟

650
00:41:03,361 --> 00:41:04,662
لا أسمع فرقا
في ما تقوله.

651
00:41:04,663 --> 00:41:08,099
حقًا؟ حقًا؟
هبة آلهة. نهاية الله.

652
00:41:08,233 --> 00:41:10,368
- نعم ، ما زلت لا أحصل عليه.
- هبة الله ...

653
00:41:10,468 --> 00:41:11,836
انتظر يا إلهي. أسمعها الآن.

654
00:41:11,837 --> 00:41:13,772
- إنه هبة من الله. لا اقتصادي.
- يرسل.

655
00:41:13,872 --> 00:41:15,440
الهدف من الله هنا.

656
00:41:15,541 --> 00:41:17,743
كيف؟ إنه من عالم آخر.

657
00:41:17,876 --> 00:41:19,510
لا أعرف،
لكن هذا الرجل كان لديه.

658
00:41:19,511 --> 00:41:21,312
الشخص الذي تعتقد
هو دادا نوي.

659
00:41:21,412 --> 00:41:23,248
الشخص الذي نعرفه هو دادا نوي.

660
00:41:23,348 --> 00:41:26,383
لا ، إنه ليس دادا نوي.
لا يمكن أن يكون.

661
00:41:26,384 --> 00:41:29,353
إنه من إمبراطورية تياران ،
وأحضر هبة الله هنا.

662
00:41:29,354 --> 00:41:32,658
هذه هي الطريقة الوحيدة
يمكنه أن يعرف عن ذلك.

663
00:41:32,758 --> 00:41:34,159
وبما أن لدينا
محبوس ضيق ،

664
00:41:34,259 --> 00:41:35,961
- سأستجوبه.
- غاريت: لا ، لا ، لا.

665
00:41:36,061 --> 00:41:38,362
- لا يمكننا الوثوق
كلمة واحدة تقول هذه المرأة.
- نعم.

666
00:41:38,363 --> 00:41:39,865
لقد كلفتنا ميل.

667
00:41:39,965 --> 00:41:41,800
إنها الوحيدة التي تعرف
ما نتعامل معه.

668
00:41:41,900 --> 00:41:43,769
نعم ، حسنا ، هكذا تقول ،
قليلا إخوانه.

669
00:41:43,869 --> 00:41:45,203
- قليل؟
- (تنهدات)

670
00:41:45,303 --> 00:41:46,905
المقياس!

671
00:41:47,005 --> 00:41:48,640
الميكروبات تفوق الديناصورات!

672
00:41:48,774 --> 00:41:50,308
تهدئة حذائك.
ما أقوله هو ...

673
00:41:50,441 --> 00:41:53,711
سأتبول في بدلتك
حتى تذهب كل الصدفة مثل!

674
00:41:53,712 --> 00:41:55,380
... أنها السبب
هذا كله bollixed.

675
00:41:55,480 --> 00:41:57,348
إنها سبب وفاة ميل ،
وهي السبب

676
00:41:57,448 --> 00:41:58,650
نحن في نهاية المؤخرة
من المجرة.

677
00:41:58,750 --> 00:42:00,018
ألوك:
استمع.

678
00:42:02,087 --> 00:42:04,790
أنا وجورجيو أنا
سأعود إلى السفينة.

679
00:42:04,923 --> 00:42:08,225
دادا نوي هو رابطنا الوحيد
إلى الهدف ،

680
00:42:08,226 --> 00:42:11,329
<i> لذلك سنحصل
دردشة صغيرة معه. </i>

681
00:42:23,842 --> 00:42:25,010
ماذا؟

682
00:42:25,143 --> 00:42:27,077
ألوك:
اسمها هو فيليبا جورجيو ،

683
00:42:27,078 --> 00:42:28,847
صاحبة الجلالة الأكثر إمبراطورية.

684
00:42:28,980 --> 00:42:30,748
والدة الوطن.

685
00:42:30,749 --> 00:42:32,050
Overlord من فولكان.

686
00:42:32,150 --> 00:42:34,519
دومينوس من Qo'nos ، ريجينا أنور ،

687
00:42:34,620 --> 00:42:38,088
فيليبا جورجيو
Augustus iaponius centarius.

688
00:42:38,089 --> 00:42:39,190
دادا نوي:
رائع.

689
00:42:39,324 --> 00:42:40,491
التي تأتي مع البطاطس المقلية؟

690
00:42:40,592 --> 00:42:42,927
(يضحك):
كان ذلك جيدًا ، أليس كذلك؟

691
00:42:42,928 --> 00:42:44,294
(همهمات)

692
00:42:44,295 --> 00:42:46,164
(آذان) حسنًا.

693
00:42:46,264 --> 00:42:49,133
ألوك:
في كل مرة لا تجيب
أسئلتها مباشرة ،

694
00:42:49,134 --> 00:42:52,270
صاحب الجلالة سوف يثقبك
في وجهك.

695
00:42:52,370 --> 00:42:54,239
(تنهدات):
بخير.

696
00:42:54,339 --> 00:42:56,141
أنا دادا.

697
00:42:56,241 --> 00:42:58,308
دادا نوي. فقط دادا ، ثم نوي.

698
00:42:58,309 --> 00:42:59,711
هذا كل شيء. لا يوجد في البيت.

699
00:42:59,845 --> 00:43:02,112
وأنا ، أه ...

700
00:43:02,113 --> 00:43:06,517
اعتدت تشغيل مختبر علم الأمراض
في مستعمرات وات.

701
00:43:10,388 --> 00:43:12,289
(همهمات ، آذان)

702
00:43:12,290 --> 00:43:13,791
ما القرف يا رجل؟!

703
00:43:13,792 --> 00:43:16,895
قلت إنها ستكون
القيام بالوجه اللكم!

704
00:43:17,028 --> 00:43:20,431
حتى الآن كلانا كذب.
أنت لست هذا دادا.

705
00:43:20,531 --> 00:43:21,867
(تنهدات)

706
00:43:21,967 --> 00:43:24,235
أنت ما يسميه هؤلاء الناس
مرآته.

707
00:43:25,871 --> 00:43:28,039
أتيت إلى هنا
من إمبراطورية تياران ،

708
00:43:28,173 --> 00:43:30,474
وقد أحضرت هبة الآلهة.

709
00:43:30,475 --> 00:43:32,210
ما هو الهبة؟

710
00:43:32,310 --> 00:43:33,511
(يزفر جورجيو بحدة)

711
00:43:33,611 --> 00:43:35,947
مجلس الحرب الخاص بي
حاولت إبطالي.

712
00:43:36,047 --> 00:43:39,250
هل تعرف كيف أقنع
المارشال الحقل للتحدث؟

713
00:43:39,384 --> 00:43:41,186
همم؟

714
00:43:41,286 --> 00:43:43,488
(يهمس بشكل غير واضح)

715
00:43:46,858 --> 00:43:47,993
(همهمات بعصبية)

716
00:43:48,093 --> 00:43:49,327
كنت مسؤولاً

717
00:43:49,427 --> 00:43:51,229
في منشأة الأسلحة الإمبراطورية
على تيرا.

718
00:43:51,362 --> 00:43:52,597
اه ، نعم.

719
00:43:52,698 --> 00:43:56,234
تم تخزين الهدف من الآلهة
في منشأتي.

720
00:43:57,235 --> 00:44:01,038
اعتقد معظمهم أنها كانت أسطورة ،
لكنني علمت أنها كانت حقيقية.

721
00:44:01,039 --> 00:44:02,741
لذلك حاولت بيعها.

722
00:44:02,874 --> 00:44:04,174
دادا نوي:
نعم نعم.

723
00:44:04,175 --> 00:44:07,779
أردت أن أعيش هنا بهدوء
على عائداتها.

724
00:44:07,913 --> 00:44:09,580
ألوك:
كيف وصلت إلى عالمنا؟

725
00:44:09,715 --> 00:44:11,016
همم؟

726
00:44:13,785 --> 00:44:15,553
كان هناك عاصفة أيون.

727
00:44:15,653 --> 00:44:17,588
اثنان منهم ، في الواقع.

728
00:44:17,689 --> 00:44:20,125
وعندما تتجولوا ،
الذي يحبونه على مدار الساعة ،

729
00:44:20,258 --> 00:44:23,393
قاموا بتمزيق شيء مفتوح
على هامش الإمبراطورية-

730
00:44:23,394 --> 00:44:28,099
شذوذ ، أطلقوا عليه-
لكنه كان ممر

731
00:44:28,199 --> 00:44:31,136
للوصول إلى هذا المكان
من الإمبراطورية تياران.

732
00:44:31,236 --> 00:44:32,370
(يضحك)

733
00:44:32,470 --> 00:44:36,307
يخرج من خلال
سديم الهلال الخاص بك.

734
00:44:36,407 --> 00:44:38,609
قليلون يعرفون ذلك. في الوقت الراهن.

735
00:44:38,710 --> 00:44:41,479
لكنها ستفتح مرة أخرى
في أربع ساعات.

736
00:44:41,579 --> 00:44:44,149
هذا عندما كان من المفترض أن أكون
لقاء المشتري الخاص بي.

737
00:44:44,249 --> 00:44:46,084
هل أنت على علم
ماذا يفعل هذا السلاح؟

738
00:44:46,184 --> 00:44:48,619
محترقة إمبراطورية تياران
من خلال مواردها.

739
00:44:48,720 --> 00:44:49,855
هناك مجاعة.

740
00:44:49,955 --> 00:44:52,523
البيئة بأكملها تنهار.

741
00:44:52,623 --> 00:44:54,925
يحتاجون إلى العثور على
منطقة جديدة

742
00:44:54,926 --> 00:44:56,661
للتغلب على الشريط.

743
00:44:56,795 --> 00:44:59,229
عندما يدركون ذلك
ذهب سلاحهم الفائق ،

744
00:44:59,230 --> 00:45:00,966
سيجدون
هذا الممر-

745
00:45:01,066 --> 00:45:02,667
أنت تعرف أنهم سيفعلون-
وسيأتون

746
00:45:02,768 --> 00:45:06,304
وسوف يحرقون كل شيء
يلمسون الباقي ويستعبدون ،

747
00:45:06,404 --> 00:45:09,507
لأن هذا
ماذا تفعل الإمبراطورية ، الجلالة.

748
00:45:10,508 --> 00:45:13,178
(ضحكة مكتومة):
لقد تعلموا منك جيدًا.

749
00:45:13,278 --> 00:45:14,745
(دادا نوي يضحك)

750
00:45:14,746 --> 00:45:16,446
- (يصرخ)
- ألوك: من يريد ذلك؟

751
00:45:16,447 --> 00:45:18,549
دادا نوي:
أنا لا أعرف يا رجل.

752
00:45:18,649 --> 00:45:20,919
حصلت على عرض.
كان المال حقيقيا.

753
00:45:21,019 --> 00:45:23,154
شخص ما سرق الهدف
منا.

754
00:45:23,288 --> 00:45:25,255
- من كان؟
- دادا نوي: لا فكرة.

755
00:45:25,256 --> 00:45:28,626
من اقتحم غرفتي ،
من سرق هذا السلاح ،

756
00:45:28,726 --> 00:45:30,495
إنهم يعرفون ما يعرفونه
لأنهم تعلموا ذلك

757
00:45:30,595 --> 00:45:32,163
من أحدكم.

758
00:45:32,263 --> 00:45:33,865
(آذان دادا نوي)

759
00:45:37,335 --> 00:45:39,603
(انفجار)

760
00:45:39,604 --> 00:45:42,673
(الصراخ ، يئن)

761
00:45:51,616 --> 00:45:54,452
ألوك (صدى):
ناقل الطوارئ.

762
00:45:54,552 --> 00:45:56,721
(انفجارات)

763
00:46:18,643 --> 00:46:22,881
(دادا نوي يصرخ ، هرمون)

764
00:46:28,386 --> 00:46:30,221
حسنًا ، هذا رائع.

765
00:46:31,089 --> 00:46:32,590
أوه ، حتى أفضل.

766
00:46:32,690 --> 00:46:34,960
زيف:
هل هذا ... هل هذه السفينة؟
هل انتهت السفينة؟

767
00:46:35,060 --> 00:46:36,261
أحببت تلك السفينة.

768
00:46:36,394 --> 00:46:38,096
ماذا حدث؟

769
00:46:38,196 --> 00:46:39,931
تخريب.

770
00:46:43,168 --> 00:46:44,534
ماذا؟

771
00:46:44,535 --> 00:46:47,105
جورجيو:
من سرق الهدف
كان شريك.

772
00:46:47,238 --> 00:46:49,607
كان شخصا هنا.

773
00:46:51,042 --> 00:46:53,979
مما يعني أن أحدنا هو الخلد.

774
00:46:55,180 --> 00:46:56,447
(اللحظات)

775
00:46:59,117 --> 00:47:01,752
- يمكن أن تكون أنت.
- يمكن أن تكون أنت.

776
00:47:01,853 --> 00:47:03,187
جورجيو:
لو كنت أنا ،

777
00:47:03,188 --> 00:47:05,423
كنت سأقتل
جميعكم بالفعل.

778
00:47:05,523 --> 00:47:07,893
انظر يا بوس ، إذا كان هناك خلد ،
أنت تعلم أنه ليس أنا.

779
00:47:07,993 --> 00:47:09,894
زيف:
(يضحك) أعني ، هذا يبدو
جميل جدا بالنسبة لي.

780
00:47:09,895 --> 00:47:11,462
- لا أعرف.
- (quasi stammers)

781
00:47:11,562 --> 00:47:13,231
شبه:
لقد كنا على
مثل عشرة OPS معا.

782
00:47:13,331 --> 00:47:15,033
نعم ، وما زلت لا أفعل
تعرف كيف تبدو ، أليس كذلك؟

783
00:47:15,133 --> 00:47:16,935
لا أحد يعرف
يا له من حرباء تبدو.

784
00:47:17,035 --> 00:47:19,904
- قد تتغير
في أي شيء تريده.
- ماذا عن زغب ، هاه؟

785
00:47:19,905 --> 00:47:21,940
- إنه موجود من نوع آخر
مقياس من أي شخص آخر.
- مم ، انحراف؟

786
00:47:22,073 --> 00:47:25,409
زوجتي على وشك الاستلقاء
القمامة الأولى لدينا من أكياس البيض.

787
00:47:25,410 --> 00:47:28,579
- لا ، لدي 190،000 هاتشاتش
في الطريق ...
- قف ، قف ، قف ، قف.

788
00:47:28,679 --> 00:47:30,247
- ... وأريدهم أن يعيشوا.
- حسنا ، انظر ،

789
00:47:30,248 --> 00:47:31,748
يمكن أن تجد
دافع لأي منا.

790
00:47:31,749 --> 00:47:34,485
أو يمكن أن يكون مزيجا
من أي واحد منكم.

791
00:47:34,619 --> 00:47:36,454
أنت تعرف ، مثل زيف مثل
و fuzz أو ...

792
00:47:36,554 --> 00:47:38,055
أنت تدور بالخارج
بدون ميل.

793
00:47:38,056 --> 00:47:39,724
لا يمكنك الهبوط في الاختيار.

794
00:47:39,824 --> 00:47:41,859
ربما تضع ذلك في
رأسي لأنك الخلد.

795
00:47:41,960 --> 00:47:43,461
هاه؟ ماذا عن غاريت؟
إنها جديدة.

796
00:47:43,561 --> 00:47:44,662
إنها لا تهتم بنا.

797
00:47:44,795 --> 00:47:46,197
أنا Starfleet.

798
00:47:46,297 --> 00:47:49,900
قف. أي شخص آخر يشعر
هذا النسيم البطولي هناك هناك

799
00:47:49,901 --> 00:47:51,302
ترفع رأسها؟ (يضحك)

800
00:47:51,436 --> 00:47:53,604
غاريت:
حسنًا ، هناك سفينة قديمة
هناك ،

801
00:47:53,704 --> 00:47:54,940
قمامة قديمة.

802
00:47:55,040 --> 00:47:56,641
نعم ، لقد وجدت ذلك
عندما كنت هناك

803
00:47:56,741 --> 00:47:58,242
استجواب رأس معدني.

804
00:47:58,243 --> 00:47:59,744
يجب أن تكون سنوات
منذ أن طارها أي شخص ،

805
00:47:59,844 --> 00:48:01,112
لكنني أعتقد أنه يمكننا العمل معها

806
00:48:01,212 --> 00:48:03,814
للذهاب بعد
كل من أخذ الهدف من الآلهة.

807
00:48:03,915 --> 00:48:06,283
مم. أنا أكرهك أقل.

808
00:48:06,284 --> 00:48:07,685
آه.

809
00:48:07,785 --> 00:48:09,320
إذا أردت أن يحبني شخص ما ،
سأحصل على كلب.

810
00:48:09,454 --> 00:48:10,587
أنا أحب النظام.

811
00:48:10,588 --> 00:48:13,024
أنا أحب التنبؤ
والخاتمة.

812
00:48:13,124 --> 00:48:17,261
ثم أنت في الفريق الخطأ
لأن لدينا مول ،

813
00:48:17,262 --> 00:48:19,430
تقطعت بهم السبل على كوكب ميت ،

814
00:48:19,530 --> 00:48:21,132
لا اتصال
مع الخارج ،

815
00:48:21,232 --> 00:48:25,003
وأقل من أربع ساعات قبل
Terrans يحصل على الهبة

816
00:48:25,136 --> 00:48:27,005
واستخدامه
في أي مكان في المجرة.

817
00:48:27,105 --> 00:48:30,841
الحديث عن ، شبه ،
ماذا عن مجموعة الهوائي؟

818
00:48:30,942 --> 00:48:34,012
اه ، حسنا ...

819
00:48:35,246 --> 00:48:37,048
حسنًا ، إنها عقود
خارج التاريخ.

820
00:48:37,148 --> 00:48:40,284
نحصل عليه ونجري ،
ثم نقول 31 ما سيحدث.

821
00:48:40,285 --> 00:48:41,552
نحن نعمل معا.

822
00:48:41,686 --> 00:48:43,754
- يبقى الجميع في الأفق.
- شبه: نعم.

823
00:48:43,854 --> 00:48:45,723
فقط...

824
00:48:49,327 --> 00:48:51,229
دعنا نذهب.

825
00:48:52,863 --> 00:48:55,066
_ _

826
00:49:01,239 --> 00:49:03,441
(طقطقة الكهرباء)

827
00:49:05,543 --> 00:49:07,478
شبه:
حسنًا ، هناك هذه الفكرة.

828
00:49:08,246 --> 00:49:10,815
لدينا الخلد الصغير
لقد كان مشغولاً حقًا.

829
00:49:10,915 --> 00:49:12,516
تمزق كل الأسلاك.

830
00:49:12,517 --> 00:49:14,385
فريقان.
سأقود واحدة إلى الغابة.

831
00:49:14,485 --> 00:49:16,754
ثلاثة لمعرفة ما إذا كنا نستطيع
إنقاذ ذلك Scow.

832
00:49:16,887 --> 00:49:18,089
تبقى هنا مع الآخرين

833
00:49:18,189 --> 00:49:19,656
وحاول الإصلاح
صفيف الهوائي.

834
00:49:19,657 --> 00:49:21,892
لماذا تعطينا أوامر الآن؟

835
00:49:22,027 --> 00:49:23,360
لأنني أتركها

836
00:49:23,361 --> 00:49:25,063
وأنا متأكد جدا
إنها ليست الخلد.

837
00:49:25,163 --> 00:49:26,797
لن تراهن على الحصان
اسمه مؤكد جدا.

838
00:49:26,897 --> 00:49:30,835
شبه ، زغب ، تصل إلى Scow
على الفور مع جورجيو.

839
00:49:30,935 --> 00:49:32,603
زيف وغاريت ،
تبقى هنا معي.

840
00:49:32,737 --> 00:49:34,205
سنهتم به
صفيف الهوائي.

841
00:49:34,305 --> 00:49:36,107
اه ، أنا آسف.

842
00:49:36,207 --> 00:49:37,642
من المفترض أن أذهب
في الغابة

843
00:49:37,742 --> 00:49:39,344
مع شخصين
من يريد قتلي؟

844
00:49:39,444 --> 00:49:41,679
فقط ابق على مرأى من بعضنا البعض
ولا تموت.

845
00:49:41,779 --> 00:49:43,081
تمام؟

846
00:49:43,181 --> 00:49:44,849
شبه:
نعم ، شكرا ، كاب.

847
00:49:44,949 --> 00:49:46,883
أعني ، فقط خمسين لقطة
واحد منهم يريد قتلي ،

848
00:49:46,884 --> 00:49:49,220
- ثم 25 ٪ ...
- شبه ، فقط احصل على مؤخرتك
هناك.

849
00:49:49,320 --> 00:49:50,455
أنا أحبك أيضًا ، كاب.

850
00:49:50,555 --> 00:49:52,423
- ألوك: كل الحق.
- شبه: آي ، آي.

851
00:49:52,557 --> 00:49:54,759
_

852
00:50:02,900 --> 00:50:04,935
<i> شبه:
الدوائر الداخلية
على هذا scow القديم </i>

853
00:50:05,070 --> 00:50:07,305
لا يزال في شكل لائق.

854
00:50:09,274 --> 00:50:12,643
- (تنبيه الجهاز)
- كل ما أراه
يجب أن تعمل.

855
00:50:14,879 --> 00:50:17,815
لذلك هذا الشيء الذي نطارده ،
هبة الآلهة ،

856
00:50:17,948 --> 00:50:20,951
مهندسيك ،
هل قاموا بتثبيت آمن من الفشل؟

857
00:50:21,052 --> 00:50:23,121
هل يمكننا تعطيله عن بعد؟

858
00:50:25,156 --> 00:50:28,393
لا يوجد آمن من الفشل.
لن أسمح بذلك.

859
00:50:28,493 --> 00:50:30,695
كم هو على العلامة التجارية جدا بالنسبة لك.

860
00:50:30,795 --> 00:50:32,096
هل يمكنني أن أسألك سؤالاً آخر؟

861
00:50:32,097 --> 00:50:34,264
سأسألك فقط
سؤال آخر.

862
00:50:34,265 --> 00:50:36,801
لذلك أحضرت الهدف من الآلهة
في العالم

863
00:50:36,934 --> 00:50:40,004
لتبخير
Quadrillions من الحياة.

864
00:50:40,138 --> 00:50:43,908
لم أفكر في ذلك
قليلا ، هل تعلم ، كثيرا؟

865
00:50:46,010 --> 00:50:48,612
أمرت بتدميرها.

866
00:50:48,613 --> 00:50:52,782
واختبأها شخص ما.
لقد خانك شعبك.

867
00:50:52,783 --> 00:50:55,153
حسنًا ، ثقافة شركتك
كان القرف مباشرة.

868
00:50:55,286 --> 00:50:57,388
ولم تجيب
سؤالي.

869
00:50:57,488 --> 00:50:59,857
ذهب ملف المقارب.

870
00:51:00,958 --> 00:51:04,061
يجب أن يكون شخص ما قد سحفها
ل terbium.

871
00:51:04,162 --> 00:51:07,098
حسنًا ، ابحث عن واحدة أخرى ،
هذا الشيء يجب أن يطير.

872
00:51:07,198 --> 00:51:09,599
- ربما بدن البضائع.
- هاه. أوه ، لا ، لا.

873
00:51:09,600 --> 00:51:12,437
الجميع يبقى معا ،
حسنًا؟

874
00:51:12,537 --> 00:51:15,273
يحد من الاحتمالات
من أنت تقتلنا.

875
00:51:15,373 --> 00:51:17,175
اه ... (Stammers)

876
00:51:17,308 --> 00:51:19,109
دعنا نذهب إلى قبضة البضائع ،
لو سمحت. (مسح الحلق)

877
00:51:19,110 --> 00:51:20,911
ألا تأتي؟

878
00:51:21,011 --> 00:51:23,881
نعم. لا يمكنني أن أكون أكثر حماسا.

879
00:51:25,150 --> 00:51:26,751
(صفير سريع)

880
00:51:26,851 --> 00:51:29,154
زيف:
نعم ، يمكنني مساعدتك
هناك ، بالطبع ،

881
00:51:29,254 --> 00:51:31,522
ولكن بالنظر إلى كيف ،
أنت تعرف ، السيطرة

882
00:51:31,622 --> 00:51:33,524
هو مركزي
لهويتك بأكملها

883
00:51:33,624 --> 00:51:35,526
وحقيقة أن
أنا لست جيدًا في ذلك ،

884
00:51:35,660 --> 00:51:38,062
أنا فقط سأقف هنا
وتكريم علاقتنا

885
00:51:38,196 --> 00:51:40,464
- من خلال عدم القيام بأي شيء على الإطلاق.
- ألوك: مفيد.

886
00:51:40,465 --> 00:51:42,166
يطلق عليه
القبول الذاتي الراديكالي.

887
00:51:42,167 --> 00:51:43,668
- تطورت منك.
- حسنا ، شكرا لك.

888
00:51:43,768 --> 00:51:45,236
لذا ، هل يمكنك إصلاحه؟

889
00:51:45,336 --> 00:51:49,207
لست متأكدًا من أنه مكسور.
إنه مجرد مفقود جزء.

890
00:51:49,307 --> 00:51:51,508
انظر ، هذا-هذا الأسلاك الممزقة
تبدو مثيرة ،

891
00:51:51,509 --> 00:51:53,411
لكن هذا الجهاز لديه
التكرار المدمج في.

892
00:51:53,511 --> 00:51:54,912
هناك عمل سهل.

893
00:51:55,012 --> 00:51:58,515
باستثناء شخص ما انفصل
تقاطع ثيتا.

894
00:51:58,516 --> 00:52:00,285
بخلاف ذلك ،
هذا الشيء يجب أن يعمل.

895
00:52:00,385 --> 00:52:03,388
حسنًا ، حسنًا ،
ربما لدينا الخلد.

896
00:52:08,058 --> 00:52:10,461
- غاريت؟
- نعم.

897
00:52:10,561 --> 00:52:11,729
زيف.

898
00:52:11,862 --> 00:52:13,798
اين زيف؟

899
00:52:21,272 --> 00:52:23,308
زيف ، تعال.

900
00:52:24,175 --> 00:52:26,411
زيف ، هل تنسخ؟

901
00:52:26,511 --> 00:52:28,679
(تقطيع السائل)

902
00:52:33,751 --> 00:52:35,920
زيف.

903
00:52:39,924 --> 00:52:41,859
(Whirring)

904
00:52:43,261 --> 00:52:44,862
غاريت ، هل هذا أنت؟

905
00:52:48,433 --> 00:52:50,401
غاريت ، ماذا كان هذا بحق الجحيم؟

906
00:52:50,501 --> 00:52:52,437
<i> Garrett (Over Comm):
شخص ما تم تنشيطه للتو
صفيف الهوائي. </i>

907
00:52:52,537 --> 00:52:54,404
عليك اللعنة.

908
00:52:54,405 --> 00:52:56,774
ماذا يحدث؟

909
00:52:56,907 --> 00:52:59,277
غاريت ، سيتريب.

910
00:52:59,410 --> 00:53:01,612
زغب:
سيكون هذا جيدًا.

911
00:53:01,712 --> 00:53:04,582
ألوك:
ملازم أول ، هل تنسخ؟ زيادة.

912
00:53:09,554 --> 00:53:12,422
_ _

913
00:53:12,423 --> 00:53:13,791
شبه:
واضح.

914
00:53:14,959 --> 00:53:16,394
جورجيو:
واضح.

915
00:53:16,494 --> 00:53:17,894
زغب:
لا شيء هنا.

916
00:53:17,895 --> 00:53:20,431
كيف يمكن لشخص ما أن يستخدم هذا
لإرسال إشارة؟

917
00:53:20,531 --> 00:53:22,633
مستحيل. إنه في عداد المفقودين.

918
00:53:22,733 --> 00:53:25,002
وشخصه شخص ما أطلق النار على الجحيم.

919
00:53:25,135 --> 00:53:27,104
غاريت:
سمعت شخصًا يركض.

920
00:53:27,204 --> 00:53:29,006
يجب أن يكون زيف قد وضع
تقاطع ثيتا مرة أخرى.

921
00:53:29,106 --> 00:53:31,442
ثم أطلق النار عليه
بعد أن استخدم الصفيف.

922
00:53:31,542 --> 00:53:33,378
(تنهدات ، آذان بهدوء)

923
00:53:34,545 --> 00:53:37,315
لذلك يجب أن يدور حوله
بعد أن ذهب Awol.

924
00:53:37,415 --> 00:53:41,652
(تنهدات) نزل زيف
إلى هذا الكوكب لتخريبنا.

925
00:53:41,752 --> 00:53:43,521
والآن بعد أن تقطعت بهم السبل ،

926
00:53:43,621 --> 00:53:46,156
أرسل رسالة
لمن يعمل معه.

927
00:53:46,257 --> 00:53:48,158
وسوف يرقد
حتى يصل رحلته إلى هنا ،

928
00:53:48,259 --> 00:53:49,927
ثم ذهب منذ فترة طويلة.

929
00:53:50,027 --> 00:53:52,497
جورجيو:
ثم نحتاج إلى العثور عليه أولاً.

930
00:53:54,665 --> 00:53:57,201
(الانفجارات المتفجرة)

931
00:53:58,669 --> 00:54:00,338
(صفير)

932
00:54:00,471 --> 00:54:02,138
<i> Alok (Over Comm):
المراقب ، هل تنسخ؟ </i>

933
00:54:02,139 --> 00:54:04,808
غاريت:
من فضلك ، رايدر واحد ،
متى لا أنسخ؟

934
00:54:04,809 --> 00:54:07,011
<i> هذا مضحك. الحالة؟ </i>

935
00:54:07,111 --> 00:54:08,945
(طقطقة ثابتة)

936
00:54:08,946 --> 00:54:10,614
غاريت:
أنا ألتقط
الكثير من التدخل ،

937
00:54:10,615 --> 00:54:12,383
<i> ولكن يظهر Tricorder
Zeph's Biosignature </i>

938
00:54:12,517 --> 00:54:14,719
<i> كان فقط في هذا القطاع. أكثر. </i>

939
00:54:15,620 --> 00:54:18,723
ينسخ.
البقاء منخفضة وضيقة ، الناس.

940
00:54:22,327 --> 00:54:25,663
أمير الحرب الذي خدمته ، جيري ،
ماذا حدث لها؟

941
00:54:25,763 --> 00:54:27,732
ماتت كما عاشت.

942
00:54:27,832 --> 00:54:29,867
بذلك ، أنت تعرف ما أعنيه.

943
00:54:29,967 --> 00:54:31,167
كانت محظوظة.

944
00:54:31,168 --> 00:54:33,237
لم تكن مصابة
بضمير.

945
00:54:33,371 --> 00:54:34,672
- مُصاب؟
- نعم.

946
00:54:34,772 --> 00:54:36,907
يمكن للوحش أن يكون وحش فقط.

947
00:54:37,007 --> 00:54:40,176
وحش مع ندم
عديمة الفائدة.

948
00:54:40,177 --> 00:54:41,746
مم. لهذا السبب
كنت تختبئ

949
00:54:41,879 --> 00:54:43,581
في حانة في نهاية الحمار
في أي مكان.

950
00:54:43,714 --> 00:54:46,016
ربما هذا هو السبب
أنت تعمل مع 31.

951
00:54:46,116 --> 00:54:47,752
لمسح قائمة نظيفة.

952
00:54:47,885 --> 00:54:50,321
ألوك:
هناك دائمًا ثمن للدفع
لأشخاص مثلنا.

953
00:54:50,421 --> 00:54:52,323
لن تكون هنا
إذا لم توافق.

954
00:54:52,423 --> 00:54:54,190
أوه ، لهذا السبب اخترت لي.

955
00:54:54,191 --> 00:54:56,894
تعتقد أنني وحش من
يشعر بما يكفي للسيطرة

956
00:54:56,994 --> 00:54:58,729
ولكن لا يزال يفعل
العمل القذر الحقيقي.

957
00:54:58,829 --> 00:55:01,165
لا ، أعتقد أنك تريد
عودة الله لأنك تعرف

958
00:55:01,265 --> 00:55:02,767
إنها فرصتك الوحيدة
لاسترداد نفسك

959
00:55:02,900 --> 00:55:04,402
لكل القرف الذي قمت به.

960
00:55:04,502 --> 00:55:07,237
اريد انتعاش الله
لأنه لي.

961
00:55:07,372 --> 00:55:09,474
(الصفير بسرعة)

962
00:55:12,543 --> 00:55:13,744
(تنهدات)

963
00:55:13,844 --> 00:55:17,748
آه. الهيكل الخارجي لزيف
يتسرب.

964
00:55:17,882 --> 00:55:20,117
(يستمر الصفير السريع)

965
00:55:23,754 --> 00:55:25,656
نعم ، أكثر.

966
00:55:30,361 --> 00:55:32,162
جورجيو:
من هنا.

967
00:55:39,704 --> 00:55:41,005
(آذان)

968
00:55:41,872 --> 00:55:44,008
_ _

969
00:56:03,461 --> 00:56:06,563
بريق ، مقطع ،

970
00:56:06,564 --> 00:56:08,499
سيطرة،

971
00:56:08,599 --> 00:56:11,802
شلل الأطفال ، Infriendensina ،

972
00:56:11,936 --> 00:56:13,838
- Cowpox ...
- ماذا تقول؟

973
00:56:13,938 --> 00:56:16,774
أنا أقرأ الأسماء
مني.

974
00:56:16,874 --> 00:56:18,676
منذ واحد منكم
سوف يقتلني ،

975
00:56:18,776 --> 00:56:22,279
لن ألتقي بهم أبدًا ،
لكن على الأقل يمكنني احترامهم

976
00:56:22,379 --> 00:56:23,648
واحد تلو الآخر.

977
00:56:23,781 --> 00:56:25,149
رحلة،

978
00:56:25,282 --> 00:56:26,551
الرحلة 2 ،

979
00:56:26,651 --> 00:56:30,721
التهاب النبلاء ، القرم كونغو
الحمى النزفية ...

980
00:56:30,821 --> 00:56:32,557
هل ستخدع
190،000 اسم؟

981
00:56:32,657 --> 00:56:34,725
كيف يمكنك أن تكون باردًا جدًا
وغير حساس؟

982
00:56:34,825 --> 00:56:36,494
ربما سجل
ماذا حدث؟

983
00:56:36,594 --> 00:56:38,028
شبه:
بالتأكيد.

984
00:56:38,128 --> 00:56:39,963
باستثناء لقطات ربما كانت
قتل جنبا إلى جنب معه.

985
00:56:39,964 --> 00:56:43,000
ألوك:
يمكننا توصيل واحد من
الثلاثيات لبدعته.

986
00:56:43,133 --> 00:56:45,602
مهما تبقى البيانات ،
سنعرف من فعل هذا.

987
00:56:45,603 --> 00:56:48,473
شبه:
أنت تقول ذلك مثل
نحن جميعا مشتبه بهم.

988
00:56:48,573 --> 00:56:50,139
نحن لسنا. حسنًا؟

989
00:56:50,140 --> 00:56:53,678
زغب ، أنا وها في
Scow عندما حدث كل هذا-

990
00:56:53,778 --> 00:56:56,080
الجميع في الأفق
من الجميع.

991
00:56:56,180 --> 00:56:58,415
ولم يذهب أحد إلى أي مكان ، أليس كذلك؟

992
00:56:58,516 --> 00:57:00,451
- يمين.
- جورجيو: هم.

993
00:57:03,621 --> 00:57:06,624
أوه ، هذا ليس زيف.

994
00:57:06,724 --> 00:57:10,528
امرأة سمراء. 25 سم.

995
00:57:10,661 --> 00:57:13,731
_

996
00:57:19,604 --> 00:57:21,739
(ضحكة مكتومة)

997
00:57:25,576 --> 00:57:27,211
هذا مجنون.

998
00:57:27,344 --> 00:57:28,746
توقف عن التململ.

999
00:57:28,879 --> 00:57:30,380
لقد كنت في أماكن قريبة
مع زيف لمدة أسبوع.

1000
00:57:30,481 --> 00:57:32,082
حسنًا ، إذن أنت
ميكا بوم بوم.

1001
00:57:32,216 --> 00:57:34,218
الكثير من البشر. لا عيب.

1002
00:57:34,318 --> 00:57:35,419
(آذان)

1003
00:57:35,520 --> 00:57:37,287
- (صفير Tricorder)
- همم.

1004
00:57:41,458 --> 00:57:43,192
حسنًا ، هذا مستحيل.

1005
00:57:43,193 --> 00:57:45,630
_ _

1006
00:57:51,201 --> 00:57:53,971
(Tricorder صوت و Whirs)

1007
00:57:59,877 --> 00:58:01,679
ألوك:
اللفتنانت غاريت ،

1008
00:58:01,779 --> 00:58:04,649
لماذا دم زيف
تحت أظافرك؟

1009
00:58:09,520 --> 00:58:11,421
جورجيو:
اللفتنانت غاريت ،

1010
00:58:11,556 --> 00:58:14,291
دليل منك
تم العثور عليه على جسم زيف ،

1011
00:58:14,391 --> 00:58:17,294
وأدلة من جثة زيف
تم العثور عليك.

1012
00:58:17,427 --> 00:58:19,697
ليس starfleet جدا.

1013
00:58:19,797 --> 00:58:21,431
أوه ، أنا Starfleet جدا.

1014
00:58:21,532 --> 00:58:24,033
وأنت تعلم أنني لم أفعل هذا.

1015
00:58:24,034 --> 00:58:27,605
أنت مرعوب من أي شخص
مع بوصلة أخلاقية.

1016
00:58:27,738 --> 00:58:28,906
مم.

1017
00:58:29,006 --> 00:58:32,843
وعميق
في هذا القلب الصغير النقي ،

1018
00:58:32,943 --> 00:58:35,913
أنت في الواقع فوضى عفريت ،
أليس كذلك؟

1019
00:58:36,013 --> 00:58:38,448
- أعلم أن لديك
فيك يا ملاك.
- لا تدعوني ذلك.

1020
00:58:38,549 --> 00:58:40,084
استنشقك Starfleet

1021
00:58:40,184 --> 00:58:42,953
ووضعك في مكان
حيث ستكون أكثر فائدة.

1022
00:58:43,053 --> 00:58:47,390
القسم 31 هو المكان مجرد المكان
للضباط الذين ينحنيون القواعد ،

1023
00:58:47,391 --> 00:58:50,628
لا تكسرهم أبدًا
حتى يفعلون.

1024
00:58:50,728 --> 00:58:54,464
وأنت تتناسب مع هنا.

1025
00:58:58,803 --> 00:59:00,971
غاريت:
يمكنك تعذيب لي كل ما تريد.

1026
00:59:01,071 --> 00:59:03,708
لن تصنعني أبدًا
قاتل.

1027
00:59:05,175 --> 00:59:06,911
ألوك:
لا.

1028
00:59:14,785 --> 00:59:16,887
(Tricorder Veeping)

1029
00:59:20,925 --> 00:59:22,627
شبه:
لدينا لقطات!

1030
00:59:25,663 --> 00:59:26,997
<i> Zeph (على الفيديو):
توقف! </i>

1031
00:59:27,097 --> 00:59:28,833
<i> توقف! </i>

1032
00:59:28,933 --> 00:59:30,668
<i> (آذان مؤلم) </i>

1033
00:59:30,768 --> 00:59:32,169
<i> هذه هي بدلتي. </i>

1034
00:59:32,269 --> 00:59:34,504
<i> أنا بدلة! </i>

1035
00:59:34,605 --> 00:59:35,605
<i> (يصرخ) </i>

1036
00:59:35,606 --> 00:59:37,974
<i> الدعوى هي أنا! </i>

1037
00:59:37,975 --> 00:59:39,509
<i> ثانية واحدة. </i>

1038
00:59:40,778 --> 00:59:42,880
<i> (شخير) </i>

1039
00:59:43,013 --> 00:59:46,651
<i> كنا أصدقائك.
كنا أصدقائك. </i>

1040
00:59:47,451 --> 00:59:49,452
<i>- لا يمكنك قتلي.
- (الحفر Whirring) </i>

1041
00:59:49,453 --> 00:59:51,656
- شبه: زيف ، لا.
<i>- لا يمكنك القتل ... </i>

1042
00:59:51,756 --> 00:59:54,524
<i>- (الصراخ) </i>
- (شبه آذان وزمان زغب)

1043
00:59:57,094 --> 00:59:59,196
شبه:
قتل زيف نفسه؟

1044
00:59:59,296 --> 01:00:00,831
لماذا يفعل ذلك؟

1045
01:00:02,166 --> 01:00:06,236
آسف لإحباطك ،
جلالة الملك.

1046
01:00:07,037 --> 01:00:09,506
انظر ، لا شيء من هذا
هو جعل أي معنى.

1047
01:00:09,606 --> 01:00:10,941
لا ، لا شيء منه
يجعل لعق المنطق.

1048
01:00:11,041 --> 01:00:12,576
لماذا يفعل هذا؟ أوه...

1049
01:00:12,710 --> 01:00:14,544
- أعطني بضع دقائق ل ...
- ليس لدينا دقائق.

1050
01:00:14,645 --> 01:00:16,881
شبه:
حسنا ، ثم أعطني
بضع ثوان ، ثم.

1051
01:00:17,014 --> 01:00:19,183
اه ... (تمتم)

1052
01:00:19,283 --> 01:00:21,218
- يمكن أن تكون أنت.
- جورجيو: يمكن أن تكون أنت.

1053
01:00:21,318 --> 01:00:22,820
<i> زيف:
وما زلت لا أعرف حتى
كيف تبدو. </i>

1054
01:00:22,920 --> 01:00:24,554
يمكنك التغيير إلى
أي شيء تريده.

1055
01:00:24,689 --> 01:00:26,155
<i> شبه:
إنها جديدة.
إنها لا تهتم بنا. </i>

1056
01:00:26,156 --> 01:00:27,857
- أنا Starfleet.
- قف.

1057
01:00:27,858 --> 01:00:29,226
<i> زيف:
عندما تتحدث
حول الدعوى ، </i>

1058
01:00:29,359 --> 01:00:31,061
أنت تتحدث عن زيف.

1059
01:00:31,829 --> 01:00:33,063
<i> زغب:
هذا ليس زغب. </i>

1060
01:00:33,163 --> 01:00:34,998
فولكان مجرد آلة ،
أنت تعرف.

1061
01:00:34,999 --> 01:00:36,532
أنا في الداخل. (يضحك)

1062
01:00:36,533 --> 01:00:38,135
المقياس!

1063
01:00:38,235 --> 01:00:40,738
<i> لن تصدق
البقع الصغيرة التي يمكنني الوصول إليها. </i>

1064
01:00:40,871 --> 01:00:45,875
<i> على سبيل المثال ، الأعمال الداخلية
تعديلات الجسم. </i>

1065
01:00:45,876 --> 01:00:47,376
هناك الطيار الآلي.

1066
01:00:47,377 --> 01:00:49,980
هذا هو الشيء الوحيد
هذا منطقي.

1067
01:00:51,615 --> 01:00:55,953
قمت بتعيين آلة فولكان
على الطيار الآلي.

1068
01:00:57,454 --> 01:01:01,190
<i> لهذا السبب ردودها
كانت غريبة جدا. </i>

1069
01:01:01,191 --> 01:01:04,128
- ألا تأتي؟
- نعم.

1070
01:01:05,262 --> 01:01:09,198
انتقلت إلى
الهيكل الخارجي لزيف.

1071
01:01:09,199 --> 01:01:11,101
وبمجرد أن كنت في الداخل ...

1072
01:01:11,235 --> 01:01:13,237
غاريت:
شخص ما انفصل
تقاطع ثيتا.

1073
01:01:13,337 --> 01:01:15,205
غاريت ، أين زيف؟

1074
01:01:16,774 --> 01:01:19,643
<i> جورجيو:
ثم تولى السيطرة
بدلة زيف. </i>

1075
01:01:20,745 --> 01:01:22,880
<i> بينما كان الآخرون في الخارج
تبحث عنه ، </i>

1076
01:01:22,980 --> 01:01:25,581
<i> لقد جعلته يتسلل
في مجموعة الهوائي </i>

1077
01:01:25,582 --> 01:01:28,052
<i> وأرسل تلك الرسائل. </i>

1078
01:01:28,152 --> 01:01:30,087
لا تفعل هذا لهم!

1079
01:01:30,187 --> 01:01:32,456
كنا أصدقائك. (همهمات)

1080
01:01:32,556 --> 01:01:35,091
<i> جورجيو:
ثم دمرت الأدلة. </i>

1081
01:01:35,092 --> 01:01:36,626
<i> وأنت قتلت زيف. </i>

1082
01:01:36,761 --> 01:01:38,295
<i> (زيف يصرخ) </i>

1083
01:01:38,428 --> 01:01:40,630
ثم زرعت
الأدلة على غاريت هنا.

1084
01:01:40,731 --> 01:01:43,133
_ _

1085
01:01:44,935 --> 01:01:46,470
يديك ، زغب.

1086
01:01:46,570 --> 01:01:49,840
أوه ، هجاء وهرع من أي وقت مضى.

1087
01:01:49,974 --> 01:01:52,042
(شخير)

1088
01:01:55,445 --> 01:01:59,649
قف. أنت بصراحة ستعمل
صدق ما تقوله ، ألوك؟

1089
01:01:59,750 --> 01:02:01,585
شبه ، بعد كل شيء
لقد مررنا؟

1090
01:02:04,721 --> 01:02:07,391
C-Can أنا فقط أقول
شيء واحد أولا؟

1091
01:02:11,862 --> 01:02:14,264
ما زلت اخترق
الهيكل الخارجي لزيف.

1092
01:02:15,265 --> 01:02:17,466
(يضحك بعنف)

1093
01:02:17,467 --> 01:02:19,503
(الأزرار الصفير)

1094
01:02:20,938 --> 01:02:23,007
(زغب الديكي)

1095
01:02:26,643 --> 01:02:27,845
(همهمات ألوك)

1096
01:02:27,978 --> 01:02:29,579
غاريت:
تعال!

1097
01:02:33,117 --> 01:02:36,053
ماذا حدث
"لا يوجد عضو في الطاقم ترك وراءه"؟

1098
01:02:37,721 --> 01:02:39,523
- (صوت الجهاز ، نقرات)
- (همهمات) أوه.

1099
01:02:39,623 --> 01:02:41,091
(يصرخ بسعادة)

1100
01:02:53,303 --> 01:02:54,872
ألوك:
تعال ، هيا!

1101
01:02:55,005 --> 01:02:56,106
ارفعنا.

1102
01:02:56,206 --> 01:02:58,742
(الطنانة ، whirs)

1103
01:03:02,346 --> 01:03:04,281
(همهمات)

1104
01:03:07,684 --> 01:03:09,453
(شخير)

1105
01:03:25,002 --> 01:03:27,171
_ _

1106
01:03:52,897 --> 01:03:55,032
_

1107
01:04:04,108 --> 01:04:06,210
(الصراخ)

1108
01:04:06,310 --> 01:04:08,979
شبه:
حصلت عليك. حصلت عليك.

1109
01:04:09,113 --> 01:04:11,715
- لطيفة وسهلة.
- ألوك: اللعنة.

1110
01:04:13,717 --> 01:04:14,985
(whooshing)

1111
01:04:15,085 --> 01:04:16,987
(شخير)

1112
01:04:26,096 --> 01:04:28,065
(ييلبس)

1113
01:04:29,133 --> 01:04:30,766
(يئن)

1114
01:04:30,767 --> 01:04:33,003
(whooshing)

1115
01:04:39,944 --> 01:04:42,245
(شخير)

1116
01:04:42,246 --> 01:04:44,081
(يصرخ جورجيو)

1117
01:04:44,181 --> 01:04:46,350
(عواء الرياح)

1118
01:04:53,958 --> 01:04:56,893
(يضحك)

1119
01:04:57,995 --> 01:05:00,230
(يضحك مستمر)

1120
01:05:02,132 --> 01:05:03,867
- (الشخير)
- (طعن الشفرة)

1121
01:05:05,435 --> 01:05:07,004
(صراخ مؤلم)

1122
01:05:10,274 --> 01:05:12,542
يمكنك الاحتفاظ بعلامات التبويب
في السوق السوداء ، هم؟

1123
01:05:12,642 --> 01:05:14,478
وهذا هو المكان الذي سمعت فيه
عن هبة الله.

1124
01:05:14,578 --> 01:05:15,845
لماذا تهتم؟

1125
01:05:15,946 --> 01:05:17,747
لقد قتلت عائلتك.

1126
01:05:17,847 --> 01:05:19,516
ما هو بضعة مليارات
المزيد من الناس ، هاه؟

1127
01:05:19,616 --> 01:05:22,419
أين هي؟
ومن الذي تعمل معه؟

1128
01:05:22,519 --> 01:05:25,288
أخذت تاجك
بينما ماتوا في العذاب

1129
01:05:25,289 --> 01:05:27,424
ليس على بعد عشرة أقدام.

1130
01:05:28,192 --> 01:05:31,361
لقد أدانت
صديقك الوحيد للعبودية ،

1131
01:05:31,461 --> 01:05:35,164
ثم كان لديك الكرات ل
قدم له اللطف في النهاية؟

1132
01:05:35,165 --> 01:05:37,501
(ضحك زغب)

1133
01:05:37,601 --> 01:05:39,236
كيف يمكن أن تعرف ذلك؟

1134
01:05:39,369 --> 01:05:42,039
سعيد لأنك تلتقط.
(يضحك)

1135
01:05:42,139 --> 01:05:44,008
لعبك يا إمبراطور.

1136
01:05:44,108 --> 01:05:46,043
سان على قيد الحياة.

1137
01:05:46,143 --> 01:05:49,113
(ضحك زغب)

1138
01:05:50,880 --> 01:05:53,183
هذا غير ممكن.

1139
01:05:55,019 --> 01:05:56,786
هذا غير ممكن. كيف؟

1140
01:05:56,886 --> 01:05:59,456
بنى مناعة
من هذا السم ، كما تعلم.

1141
01:05:59,556 --> 01:06:02,726
جرعات صغيرة صغيرة مع مرور الوقت.

1142
01:06:03,994 --> 01:06:07,363
مرة أخرى ، شايتي الصغيرة
للفوز ، ماما.

1143
01:06:07,364 --> 01:06:08,398
(يضحك)

1144
01:06:08,532 --> 01:06:10,300
أين هو؟!

1145
01:06:10,400 --> 01:06:12,936
سوف يضع على
تماما العرض.

1146
01:06:13,037 --> 01:06:15,072
لقد بنيت الهدف من الله.

1147
01:06:15,172 --> 01:06:16,940
لقد صنعت هذا الوحش.

1148
01:06:17,074 --> 01:06:19,209
هذا هو كل ما أنت عليه.

1149
01:06:19,309 --> 01:06:20,844
(يضحك)

1150
01:06:20,944 --> 01:06:23,147
(همهمات)

1151
01:06:28,418 --> 01:06:30,620
(يلهث)

1152
01:07:00,084 --> 01:07:02,486
(الشخير بهدوء)

1153
01:07:02,586 --> 01:07:04,754
كن حذرا ، حسنًا؟

1154
01:07:05,555 --> 01:07:07,390
قلت كن حذرا.

1155
01:07:07,391 --> 01:07:09,459
لا بد لي من الالتفاف في ذلك.

1156
01:07:09,559 --> 01:07:10,893
(همهمات)

1157
01:07:10,894 --> 01:07:13,229
(Whirring)

1158
01:07:13,230 --> 01:07:15,332
سان:
يمكنك تحمل
مائة منهم الآن.

1159
01:07:15,465 --> 01:07:16,666
زغب:
أوه ، عظيم.

1160
01:07:16,766 --> 01:07:18,835
كنت سأستقر على واحد يعمل.

1161
01:07:18,935 --> 01:07:20,137
(الضوابط الصفير)

1162
01:07:20,237 --> 01:07:22,606
(يتجول) هذا كل شيء؟

1163
01:07:22,706 --> 01:07:24,240
هبة الله سبحانه وتعالى.

1164
01:07:24,241 --> 01:07:25,609
عندما تكون إمبراطورًا ،

1165
01:07:25,709 --> 01:07:30,314
ربما تبدأ بتسمية ذلك
شيء أقل مربكا.

1166
01:07:30,414 --> 01:07:32,549
_ _

1167
01:07:38,655 --> 01:07:40,924
(أخذ أنفاس عميقة ، هشة)

1168
01:07:43,293 --> 01:07:45,128
شبه:
بمجرد فتح هذا الممر ،

1169
01:07:45,129 --> 01:07:48,765
يتواصل مع Terrans ،
يأتون.

1170
01:07:50,467 --> 01:07:52,301
إنهم يتفجرونها هنا.

1171
01:07:52,302 --> 01:07:55,172
وسيكون
حبيبي الإمبراطورية.

1172
01:07:55,305 --> 01:07:58,074
لذلك يلقي الاتحاد
في الفوضى ...

1173
01:07:58,175 --> 01:08:00,177
سيبدأ Starfleet الهروب.

1174
01:08:00,277 --> 01:08:01,978
وقت مثالي للغزو.

1175
01:08:04,681 --> 01:08:06,550
لقد أنجبت هذا الشيء.

1176
01:08:08,385 --> 01:08:10,687
- كيف نوقفه؟
- جورجيو: نحن لا نفعل.

1177
01:08:10,820 --> 01:08:13,190
نحن محاصرون هنا ،
لذلك لا يمكننا متابعته.

1178
01:08:13,290 --> 01:08:15,525
دمر الهوائي ،
لذلك لا يمكننا تحذير أي شخص.

1179
01:08:15,625 --> 01:08:17,026
هذا هو الهراء.

1180
01:08:18,228 --> 01:08:20,029
- يمكنك أن تفعل أفضل من ذلك.
- لا أستطبع.

1181
01:08:20,130 --> 01:08:21,331
هبة الله أنا.

1182
01:08:21,431 --> 01:08:24,634
أنا الوحيد
لم أستطع الهزيمة.

1183
01:08:26,370 --> 01:08:29,373
الماضي دائما
اللحاق بك.

1184
01:08:29,473 --> 01:08:30,740
يمين؟

1185
01:08:34,844 --> 01:08:37,747
ألوك:
لا يعني أنه يفوز دائمًا.

1186
01:08:39,683 --> 01:08:41,885
كل منزل آمن ،
لدي خطة احتياطية.

1187
01:08:41,985 --> 01:08:43,520
سنحصل على هذا الركض.

1188
01:08:43,620 --> 01:08:46,856
بوس ، لن يطير Scow.

1189
01:08:46,956 --> 01:08:48,725
ليس بدون ملف مقارب.

1190
01:08:50,427 --> 01:08:52,196
ألوك:
لدينا واحد.

1191
01:08:52,296 --> 01:08:54,097
سنلحق مع سان.

1192
01:08:54,198 --> 01:08:56,533
سوف نتأكد
لا يمكنه الاتصال بالتيران.

1193
01:08:56,633 --> 01:08:58,067
غاريت:
لقد انفصلت عن الملف.

1194
01:08:58,202 --> 01:09:00,570
لا يمكن أن أخبركم أثناء
كان الخلد لا يزال يركض.

1195
01:09:03,573 --> 01:09:05,409
الأحمق.

1196
01:09:08,212 --> 01:09:09,512
(نقرات)

1197
01:09:09,513 --> 01:09:11,415
(Whirring)

1198
01:09:12,216 --> 01:09:14,418
(سفينة تعمل على تشغيل)

1199
01:09:18,021 --> 01:09:20,457
حسنًا ، شبه ، أعطها مزق.

1200
01:09:21,491 --> 01:09:23,059
(سفينة وارينج ، الطحن)

1201
01:09:23,159 --> 01:09:26,363
- (السفينة التي تعمل بأسفل)
- (جورجيو وألوك آذان)

1202
01:09:26,463 --> 01:09:27,664
لا يزال مجرد نبض واحد.

1203
01:09:28,932 --> 01:09:30,767
(سفينة تعمل على تشغيل)

1204
01:09:32,602 --> 01:09:34,438
ونحن في العمل.

1205
01:09:34,538 --> 01:09:37,574
حسنًا ، فريق ، لدينا
أقل من 30 دقيقة.

1206
01:09:37,674 --> 01:09:39,208
شبه ، قم بتعيين دورة
لسديم الهلال.

1207
01:09:39,209 --> 01:09:42,412
حسنًا ، سيكون هذا
وعرة وسيئة.

1208
01:09:42,512 --> 01:09:44,348
أنا أفترض
ستكون سفينة سان مسلحة.

1209
01:09:44,448 --> 01:09:47,150
نعم ، كل سفينة تيران مسلحة.

1210
01:09:47,284 --> 01:09:49,553
سيكون لديه
مدافع البروتون ، طوربيدات ،

1211
01:09:49,653 --> 01:09:52,656
ونحن البارجة القمامة.
(ضحكة مكتومة)

1212
01:09:52,789 --> 01:09:54,224
لماذا تضحك

1213
01:09:54,324 --> 01:09:56,260
لأنني لا أستطيع أن أتخيل
تزداد الأمور سوءًا.

1214
01:09:56,360 --> 01:09:57,593
(شبه ضحك)

1215
01:09:57,594 --> 01:09:59,128
(الزفير ، مسح الحلق)

1216
01:10:00,597 --> 01:10:01,998
(سفينة Whirring)

1217
01:10:02,098 --> 01:10:03,399
شبه:
دعنا نذهب.

1218
01:10:03,400 --> 01:10:05,669
_ _

1219
01:10:13,209 --> 01:10:16,078
لذلك ، هذا الشيء يطير في
منتصف حقل الجرار.

1220
01:10:16,079 --> 01:10:17,981
الناس يتخلىون عن القمامة الخاصة بهم
في الفضاء ،

1221
01:10:18,081 --> 01:10:19,916
ويطير Scow حوله
ويجر القمامة

1222
01:10:20,016 --> 01:10:21,150
جنبا إلى جنب مع الحقل.

1223
01:10:21,251 --> 01:10:22,185
(الزفير بكثافة)

1224
01:10:22,319 --> 01:10:24,120
بمجرد امتلاء حقل الجرار ،

1225
01:10:24,220 --> 01:10:25,855
يتفريغ القمامة في السديم

1226
01:10:25,989 --> 01:10:27,691
حيث تتفكك
في الإشعاع.

1227
01:10:27,824 --> 01:10:29,626
(السخرية)
أنا فقط أريد أن أكون واضحا.

1228
01:10:29,726 --> 01:10:31,495
أنت تقول ذلك
أفضل سلاح محتمل لدينا هو

1229
01:10:31,595 --> 01:10:33,330
شعاع لجمع القمامة؟

1230
01:10:33,463 --> 01:10:34,698
- نعم.
- عظيم.

1231
01:10:34,798 --> 01:10:37,567
مهلا ، كونك جود
لم تساعد أي شيء.

1232
01:10:37,667 --> 01:10:39,369
(السخرية)

1233
01:10:39,469 --> 01:10:41,338
- إلى أين أنت ذاهب؟
- هندسة.

1234
01:10:41,471 --> 01:10:42,872
إذا كان هذا هو سلاحنا الوحيد ،

1235
01:10:42,972 --> 01:10:44,908
سأعيد توجيه كل الطاقة
إلى حزم الجرار.

1236
01:10:45,008 --> 01:10:47,010
هذه في الواقع خطة جيدة.

1237
01:10:47,110 --> 01:10:49,245
_ _

1238
01:11:07,831 --> 01:11:09,399
زغب:
نحن في وضع.

1239
01:11:09,499 --> 01:11:11,467
سيتم فتح الممر قريبًا.

1240
01:11:11,468 --> 01:11:14,303
هل تعرف ما أريد
عندما انتهى هذا؟

1241
01:11:14,304 --> 01:11:16,673
مجرد مساحة كبيرة ، كما تعلمون ،

1242
01:11:16,773 --> 01:11:19,476
بالنسبة لي هاتشلينغات للنفق
ويطير حوله و ...

1243
01:11:19,576 --> 01:11:21,545
(تنهدات) ماذا تريد؟

1244
01:11:21,645 --> 01:11:25,514
أريد فيليبا جورجيو
لتتبل في هزيمتها الخاصة.

1245
01:11:25,515 --> 01:11:28,718
أحصل علىكم يا رفاق
"العدو الأبدي ،

1246
01:11:28,852 --> 01:11:30,554
التوتر الشرير مثير "
والأشياء ، ولكن ...

1247
01:11:30,654 --> 01:11:31,988
- (جذاب الإنذار)
<i>- شحن الكمبيوتر: ALERT. </i>

1248
01:11:32,088 --> 01:11:33,390
<i> السفينة الواردة. </i>

1249
01:11:33,490 --> 01:11:36,325
<i> تم اكتشاف مسار التصادم. </i>

1250
01:11:36,326 --> 01:11:38,595
بالطبع حصلت عليه
خارج الأرض.

1251
01:11:38,695 --> 01:11:40,430
(يضحك)

1252
01:11:40,530 --> 01:11:42,998
أقول يجب علينا استخدامها
الطوربيدات.

1253
01:11:42,999 --> 01:11:45,502
(الضوابط الصفير)

1254
01:11:46,336 --> 01:11:48,237
<i> شبه:
لقد اختارونا. </i>

1255
01:11:48,338 --> 01:11:50,205
<i> غاريت:
فوتون طوربيدو وارد. </i>

1256
01:11:50,206 --> 01:11:52,541
- التأثير في خمسة ، أربعة ...
- تريد حقا أن تأخذ
عمل مراوغ الآن!

1257
01:11:52,542 --> 01:11:56,079
- ... ثلاثة ، اثنان ، واحد.
- شبه ، عقد الدورة.
ضع كل شيء في دروعنا.

1258
01:11:59,182 --> 01:12:00,850
(شخير متوترة)

1259
01:12:01,685 --> 01:12:03,387
لماذا لا تغير المسار؟

1260
01:12:03,487 --> 01:12:05,020
هل أبدو مثل صراف ثروة؟

1261
01:12:05,021 --> 01:12:07,022
- (إنذار صاخب)
- (الصراخ)

1262
01:12:07,023 --> 01:12:10,159
ألوك:
هل لدينا ما يكفي من العصير لسحب
لهم مع شعاع الجرار حتى الآن؟

1263
01:12:10,259 --> 01:12:11,961
نعم ، لكن لا يمكننا أن نأخذ
ضربة مباشرة أخرى.

1264
01:12:12,095 --> 01:12:14,798
طوربيد وارد
في خمسة ، أربعة ...

1265
01:12:14,931 --> 01:12:18,101
- تبقيه ثابتًا.
نحن هناك تقريبا ...
- ... ثلاثة ، اثنان ، واحد.

1266
01:12:18,201 --> 01:12:19,836
- ألوك: الآن.
- (whooshing)

1267
01:12:29,312 --> 01:12:32,382
<i> شحن الكمبيوتر:
يُحذًِر.
تم تعليق التحكم في التنقل. </i>

1268
01:12:32,482 --> 01:12:35,118
ماذا سيفعلون ،
اسحبنا حتى الموت؟

1269
01:12:36,753 --> 01:12:39,623
سان:
إنها تحاول أن تمنعني
من الوصول إلى الإمبراطورية.

1270
01:12:39,723 --> 01:12:41,157
أوه.

1271
01:12:44,461 --> 01:12:46,162
كيف يشعر الجميع
عن هذا؟

1272
01:12:46,295 --> 01:12:47,397
- (آذان)
- جورجيو: إنها الطريقة الوحيدة.

1273
01:12:47,497 --> 01:12:48,632
هذا يمكن أن يعمل.

1274
01:12:48,765 --> 01:12:50,500
الإشعاع سوف
ارتداء دروعهم.

1275
01:12:50,634 --> 01:12:53,537
نعم ، الشيء هو ،
الإشعاع يضربنا أيضًا.

1276
01:12:53,637 --> 01:12:55,270
(يئن)

1277
01:12:55,271 --> 01:12:58,241
<i> شحن الكمبيوتر:
عطل القفل الهدف. </i>

1278
01:12:58,341 --> 01:13:00,977
لا أستطيع الحصول على قفل الطوربيد.
المدافع في وضع عدم الاتصال.

1279
01:13:01,110 --> 01:13:02,479
- (تنبيه المنبه)
- سان؟

1280
01:13:04,280 --> 01:13:05,748
سان.

1281
01:13:05,749 --> 01:13:07,517
(يصرخ):
سان!

1282
01:13:08,217 --> 01:13:11,688
(شخير)

1283
01:13:15,258 --> 01:13:17,994
<i> كمبيوتر Scow:
مستويات الإشعاع الحرجة. </i>

1284
01:13:18,127 --> 01:13:21,197
الدروع معطلة.
أكرر ، الدروع معطلة!

1285
01:13:21,330 --> 01:13:23,166
- (انفجار متفجر)
- (أنين)

1286
01:13:23,266 --> 01:13:24,200
(همهمات)

1287
01:13:24,333 --> 01:13:25,869
وسان؟

1288
01:13:26,002 --> 01:13:27,671
له في 12 ٪ وسقط بسرعة.

1289
01:13:27,771 --> 01:13:28,972
شبه:
البلازما الواردة!

1290
01:13:29,072 --> 01:13:30,439
لقد تم القبض علينا
مع انفجار من هذا القبيل ،

1291
01:13:30,440 --> 01:13:31,675
وقد انتهينا.

1292
01:13:31,808 --> 01:13:34,010
هذا هو الفوضى ، غاريت.

1293
01:13:34,143 --> 01:13:35,512
أنت تعرف أنك تحبها ، حسنًا؟

1294
01:13:35,645 --> 01:13:39,382
ربما تدعها تدخل ،
اجعل معها قليلا.

1295
01:13:39,516 --> 01:13:41,450
لهذا السبب وضعك Starfleet هنا.

1296
01:13:41,451 --> 01:13:43,286
الفوضى هي صديقي
مع الفوائد.

1297
01:13:43,386 --> 01:13:45,522
نعم ، غاريت ، دعونا نتعرف على الفوضى.

1298
01:13:45,622 --> 01:13:47,491
- همم؟
- تمام.

1299
01:13:47,591 --> 01:13:49,225
- لقد حصلت على هذا ، شبه.
- أه هاه.

1300
01:13:49,358 --> 01:13:50,527
هل أنت مستعد؟

1301
01:13:50,627 --> 01:13:52,061
غاريت:
دروع سان
في أربعة في المئة.

1302
01:13:53,530 --> 01:13:55,865
اثنان الآن.

1303
01:13:55,965 --> 01:13:57,734
دروعه معطلة.

1304
01:13:57,867 --> 01:13:59,202
من الجيد الذهاب.

1305
01:14:14,651 --> 01:14:16,886
_ _

1306
01:14:19,889 --> 01:14:21,725
(Whirring)

1307
01:14:33,002 --> 01:14:34,504
- (طعنات الشفرة)
- (يصرخ في الألم)

1308
01:14:36,072 --> 01:14:37,406
(يئن)

1309
01:14:37,507 --> 01:14:38,775
سان:
فيليبا!

1310
01:14:43,913 --> 01:14:46,750
هذه المسابقة تنتهي فقط

1311
01:14:46,850 --> 01:14:50,053
عندما مات أحدنا!

1312
01:14:50,153 --> 01:14:51,454
(سان ييلز)

1313
01:14:51,555 --> 01:14:53,857
(شخير)

1314
01:14:55,792 --> 01:14:59,194
<i> Godsend Computer:
تنشيط تسلسل التفجير. </i>

1315
01:14:59,195 --> 01:15:00,630
(الاختناق)

1316
01:15:00,764 --> 01:15:02,566
انظر ، النانوكين ،
لا نحتاج إلى الاتحاد.

1317
01:15:02,666 --> 01:15:03,899
لم يكن لدينا أبدا.

1318
01:15:03,900 --> 01:15:07,436
لقد حكمنا من قبل
لقد عثرت علينا ،

1319
01:15:07,537 --> 01:15:10,306
وسنحكم مرة أخرى
بعد ذهابك.

1320
01:15:10,406 --> 01:15:12,341
(شخير)

1321
01:15:12,441 --> 01:15:14,077
(يصرخ)

1322
01:15:17,714 --> 01:15:20,449
خمن من يبقى
انفجارات كبيرة جدا.

1323
01:15:20,584 --> 01:15:22,118
(خانق ألوك)

1324
01:15:22,218 --> 01:15:24,954
أشياء صغيرة جدا.

1325
01:15:25,088 --> 01:15:28,057
الآن ، إذا كنت ستعذرني ،
أحتاج إلى قطع سفينتنا فضفاضة.

1326
01:15:28,157 --> 01:15:30,259
آسف إذا مات أصدقاؤك
في هذه العملية.

1327
01:15:30,359 --> 01:15:32,094
لا ، أنا أمزح. (يضحك)

1328
01:15:32,095 --> 01:15:33,496
لا استطيع الانتظار لقتلهم.

1329
01:15:33,597 --> 01:15:36,399
منذ فترة طويلة ، أنت كتل كبيرة من الهراء!

1330
01:15:37,834 --> 01:15:39,535
(آذان مؤلم)

1331
01:15:52,649 --> 01:15:54,183
من يطير ذلك؟

1332
01:15:54,317 --> 01:15:58,054
اه ، وفقا لأجهزة الاستشعار ،
واحد صغير للحياة على متن الطائرة ،

1333
01:15:58,154 --> 01:15:59,856
وهو يتجه بشكل صحيح بالنسبة لنا.

1334
01:16:02,926 --> 01:16:04,460
قفل الصواريخ.

1335
01:16:04,560 --> 01:16:07,263
لدينا سلة المهملات ، حسنًا؟
مجرد سلة المهملات.

1336
01:16:11,534 --> 01:16:13,268
- (انفجار)
- (همهمات)

1337
01:16:13,269 --> 01:16:15,171
(يصرخ)

1338
01:16:20,176 --> 01:16:22,545
(شخير)

1339
01:16:26,783 --> 01:16:27,851
كلاهما:
لكن واحد.

1340
01:16:27,984 --> 01:16:29,052
<i> جورجيو الشاب:
سان. </i>

1341
01:16:29,152 --> 01:16:31,020
(كلاهما يصرخ)

1342
01:16:31,154 --> 01:16:33,022
(همهمات شديدة)

1343
01:16:33,122 --> 01:16:34,957
(آذان)

1344
01:16:34,958 --> 01:16:36,726
(النقر)

1345
01:16:36,860 --> 01:16:39,929
<i> Godsend Computer:
في انتظار
تأكيد biosignature. </i>

1346
01:16:40,029 --> 01:16:41,230
(سفينة هدير)

1347
01:16:41,364 --> 01:16:42,598
لقد حصلت على مكوك زغب.

1348
01:16:42,699 --> 01:16:44,067
إنه يعود إلى سفينة سان.

1349
01:16:44,200 --> 01:16:46,502
- نحن بالكاد نستمر.
- ابق عليه.

1350
01:16:46,602 --> 01:16:48,271
اه ، ليس لدينا أي أسلحة.

1351
01:16:48,371 --> 01:16:49,873
لدينا خليج حمولة
مليئة بالقمامة.

1352
01:16:49,973 --> 01:16:51,207
لا تفقد هذا المكوك.

1353
01:16:51,307 --> 01:16:52,676
تمام.

1354
01:16:57,413 --> 01:16:58,581
(آذان مؤلم)

1355
01:16:58,715 --> 01:17:00,182
سان:
كنت لا شيء!

1356
01:17:00,183 --> 01:17:03,018
كان هذا الصبي ناعمًا وضعيفًا.

1357
01:17:03,019 --> 01:17:07,090
ولكن كل تلك السنوات تحت
علمني كعب من أنا الآن.

1358
01:17:07,924 --> 01:17:10,093
الإمبراطورية
قادم من خلال تلك البوابة.

1359
01:17:10,226 --> 01:17:11,294
إمبراطوريتي!

1360
01:17:11,394 --> 01:17:13,495
وسنحكم
على هذا الكون

1361
01:17:13,496 --> 01:17:17,266
مع الرحمة الصالحة ،
لا مثلك!

1362
01:17:17,366 --> 01:17:22,939
هناك
لا ديكتاتوريين خيريين ، سان.

1363
01:17:27,744 --> 01:17:30,513
لقد علمتني ذلك.

1364
01:17:31,380 --> 01:17:33,817
يمكننا العودة من هذا.

1365
01:17:37,687 --> 01:17:39,655
يمكننا أن نبدأ من جديد.

1366
01:17:41,024 --> 01:17:42,992
(أصداء اللحظات)

1367
01:17:43,092 --> 01:17:45,228
(الصراخ)

1368
01:17:46,429 --> 01:17:48,798
(شخير)

1369
01:17:54,938 --> 01:17:56,639
غاريت:
أوه ، أنا أحب الفوضى.

1370
01:17:56,773 --> 01:17:58,274
(Singsongy):
الفوضى هي مربى.

1371
01:17:58,374 --> 01:18:00,376
أنا أحب الفوضى. أنا أحب الفوضى.

1372
01:18:00,476 --> 01:18:02,979
- (سفينة هدير)
<i>- شبه: غاريت ، ماذا بحق الجحيم
هل تفعل هناك؟ </i>

1373
01:18:03,112 --> 01:18:04,747
شبه ، أنا مدرب
ضابط Starfleet

1374
01:18:04,748 --> 01:18:06,950
الذين يعتزمون العيش لفترة طويلة
يكفي ليكون قائد في يوم من الأيام.

1375
01:18:07,083 --> 01:18:08,617
عليك أن تثق بي ، حسنًا؟

1376
01:18:08,752 --> 01:18:10,954
صوت غريب:
أهلاً. (ضحكة مكتومة)

1377
01:18:11,054 --> 01:18:12,655
<i> أنا سعيد للغاية لأنك وجدتني. </i>

1378
01:18:12,756 --> 01:18:14,023
ماذا تقول فقط؟

1379
01:18:14,891 --> 01:18:16,960
غاريت:
اه ... آه ...

1380
01:18:17,060 --> 01:18:18,261
إنها لعبة.

1381
01:18:18,361 --> 01:18:20,129
يبدو أنه جاء من
كوكب الدكتور.

1382
01:18:20,229 --> 01:18:22,597
هل نفعل شيئًا ممتعًا
معاً؟ (يضحك)

1383
01:18:22,598 --> 01:18:24,667
قف ، قف ، قف ، قف.

1384
01:18:25,468 --> 01:18:26,770
أنت بخير هناك ، Starfleet؟

1385
01:18:26,870 --> 01:18:28,937
(يضحك):
قف.

1386
01:18:28,938 --> 01:18:30,339
(Garrett Plating)

1387
01:18:30,439 --> 01:18:32,742
أوه ، هيا ، هيا ،
تعال ، هيا. نعم.

1388
01:18:32,842 --> 01:18:35,812
أوه ، نحن لا ندع Droom Tech
في الاتحاد

1389
01:18:35,945 --> 01:18:38,581
لأنهم يستخدمون تيرينيوم
كمصدر للطاقة.

1390
01:18:39,348 --> 01:18:40,783
أوه ، أنت ستفجرنا ،
أليس كذلك؟

1391
01:18:40,784 --> 01:18:43,052
كنت تأمل أفضل
أن بدن هذه السفينة

1392
01:18:43,152 --> 01:18:45,021
معزز مع tomohite.

1393
01:18:46,422 --> 01:18:48,657
(شخير)

1394
01:18:53,329 --> 01:18:55,431
(تشكل الشفرة)

1395
01:19:02,671 --> 01:19:05,074
(سان يصرخ)

1396
01:19:06,910 --> 01:19:08,711
(نقرات من Godsend)

1397
01:19:09,946 --> 01:19:13,249
أنا ضابط علوم.

1398
01:19:13,382 --> 01:19:15,985
والعلم هو
فقط الفوضى التي تسيطر عليها.

1399
01:19:16,085 --> 01:19:18,654
قف ، الفوضى ، الفوضى ،
الفوضى ، الفوضى ، الفوضى!

1400
01:19:30,666 --> 01:19:32,401
آه ، هيا.

1401
01:19:32,535 --> 01:19:34,904
استيقظ ، أنت روبوت غبي.

1402
01:19:35,004 --> 01:19:36,806
(نقرات)

1403
01:19:41,044 --> 01:19:43,012
(شخير)

1404
01:19:45,714 --> 01:19:47,984
(الصراخ)

1405
01:19:51,187 --> 01:19:52,321
(يصرخ)

1406
01:19:54,357 --> 01:19:56,960
(بكاء)

1407
01:19:57,060 --> 01:19:58,226
رقم رقم

1408
01:19:58,227 --> 01:19:59,695
لا!

1409
01:20:03,799 --> 01:20:06,602
ابق أمام سفينة Fuzz
حتى نتمكن من فتح خليج الحمولة.

1410
01:20:06,702 --> 01:20:08,571
- (سفينة هدير)
- اه ، نعم.

1411
01:20:08,671 --> 01:20:10,406
عن ذلك.

1412
01:20:10,506 --> 01:20:13,041
- آه ، الشيء ...
- شبه ، هناك على وشك أن تكون
انفجار كبير جدا.

1413
01:20:13,042 --> 01:20:15,111
هذه وحدة التحكم
بلغة لا أعرف.

1414
01:20:15,244 --> 01:20:16,545
يمكنني فك رموز بعضها.

1415
01:20:16,645 --> 01:20:17,947
أنا فقط يجب أن
كسرها إلى المورفيمي

1416
01:20:18,081 --> 01:20:19,615
- وأنت تعرف ...
- انفجار كبير وشيك.

1417
01:20:19,748 --> 01:20:22,285
أي من هذين الأزران
يمكن أن يفتح خليج البضائع.

1418
01:20:22,385 --> 01:20:23,586
حسنًا ، ادفعهم على حد سواء.

1419
01:20:23,686 --> 01:20:24,820
أي من هذين الأزران
يمكن أيضا

1420
01:20:24,954 --> 01:20:26,155
بدء
بروتوكول تدمر الذات.

1421
01:20:26,255 --> 01:20:28,423
- سننفجر على أي حال.
- أه هاه.

1422
01:20:28,424 --> 01:20:30,826
- أم ، أه .. هاه؟
- شبه. شبه ، انظر إلي.

1423
01:20:30,927 --> 01:20:32,628
تحتاج فقط إلى إجراء مكالمة.

1424
01:20:32,728 --> 01:20:34,096
أنت تعرف ماذا تفعل.

1425
01:20:34,097 --> 01:20:35,731
- تمام.
- تمام.

1426
01:20:38,467 --> 01:20:40,836
(يضحك)

1427
01:20:42,305 --> 01:20:43,339
(يتألق بهدوء)

1428
01:20:43,439 --> 01:20:45,841
(ضحك مشوه)

1429
01:20:47,176 --> 01:20:48,377
أوه...

1430
01:20:48,477 --> 01:20:51,814
يمكن أن نكون أصدقاء إلى الأبد ...

1431
01:20:55,784 --> 01:20:57,386
(الزفير)

1432
01:21:00,289 --> 01:21:01,958
(هدير)

1433
01:21:03,792 --> 01:21:05,494
(شخير بشدة)

1434
01:21:19,208 --> 01:21:21,110
(السعال الزغب)

1435
01:21:32,355 --> 01:21:34,390
(مؤلم الشخى)

1436
01:21:34,490 --> 01:21:37,026
هل تريد أن تسمع
شيء مضحك؟

1437
01:21:37,126 --> 01:21:38,961
أنا على الطيار الآلي.

1438
01:21:38,962 --> 01:21:40,729
(يضحك)

1439
01:21:44,100 --> 01:21:47,236
(زخرفة الزغب ، مغمض)

1440
01:21:47,370 --> 01:21:49,038
بحق الجحيم؟

1441
01:21:49,138 --> 01:21:51,907
Droom Doll:
سنموت جميعًا.

1442
01:21:52,041 --> 01:21:54,643
(الضحك) سنموت جميعًا.

1443
01:21:57,746 --> 01:21:59,048
لا!

1444
01:21:59,148 --> 01:22:02,885
إنه لأمر رائع
فقط لأكون معك.

1445
01:22:04,187 --> 01:22:05,754
(يصرخ)

1446
01:22:07,423 --> 01:22:08,490
- وو!
- قف!

1447
01:22:08,491 --> 01:22:09,658
(يضحك)

1448
01:22:09,758 --> 01:22:10,726
نعم!

1449
01:22:10,826 --> 01:22:12,395
(كلاهما نخر)

1450
01:22:14,163 --> 01:22:16,399
(كلاهما آذان)

1451
01:22:21,404 --> 01:22:23,472
- (سفينة هدير)
- (الشخير)

1452
01:22:27,743 --> 01:22:29,445
(هدير)

1453
01:22:34,283 --> 01:22:36,919
- (الصراخ)
- (البكاء)

1454
01:22:37,020 --> 01:22:38,821
(همهمات) يموت الآن.

1455
01:22:38,921 --> 01:22:43,059
اذهب أخبر عائلتك
كم تغيرت.

1456
01:22:45,228 --> 01:22:47,096
(نحيب)

1457
01:22:47,196 --> 01:22:48,863
(أصداء الضحك)

1458
01:22:48,864 --> 01:22:51,067
(نحيب)

1459
01:22:51,800 --> 01:22:52,935
(همهمات)

1460
01:22:53,069 --> 01:22:55,238
(يلهث)

1461
01:22:57,973 --> 01:22:59,675
سان.

1462
01:22:59,775 --> 01:23:02,311
رقم رقم

1463
01:23:02,445 --> 01:23:04,513
لا.

1464
01:23:05,614 --> 01:23:07,150
سان.

1465
01:23:08,517 --> 01:23:10,453
(يبكي بهدوء)

1466
01:23:10,586 --> 01:23:12,455
سان.

1467
01:23:12,555 --> 01:23:14,857
هذا ليس ما أريد.

1468
01:23:14,957 --> 01:23:16,159
لو سمحت.

1469
01:23:16,259 --> 01:23:19,962
- (همسات): أحبك.
- (همسات): أحبك.

1470
01:23:21,564 --> 01:23:22,798
<i> جورجيو الشاب:
سان. </i>

1471
01:23:22,931 --> 01:23:24,200
سان.

1472
01:23:24,300 --> 01:23:26,235
أنا آسف.

1473
01:23:27,170 --> 01:23:28,603
أنا آسف جدا.

1474
01:23:28,604 --> 01:23:31,507
أنت على حق.

1475
01:23:36,479 --> 01:23:38,913
ما زلت بحاجة لك.

1476
01:23:38,914 --> 01:23:41,250
كنت بحاجة دائما ...

1477
01:23:43,219 --> 01:23:46,655
لأريني من أنا ، حتى الآن.

1478
01:23:46,789 --> 01:23:48,991
(يبكي بهدوء)

1479
01:23:50,359 --> 01:23:51,560
الآن.

1480
01:23:51,660 --> 01:23:55,564
M-M ... إمبراطور بلدي.

1481
01:23:58,201 --> 01:24:00,103
حبيبي.

1482
01:24:00,203 --> 01:24:02,770
- (غورجيو يتجول)
- (الزفير)

1483
01:24:02,771 --> 01:24:04,307
(بكاء):
لا.

1484
01:24:06,275 --> 01:24:08,844
نحن واحد.

1485
01:24:10,146 --> 01:24:12,014
للأبد.

1486
01:24:18,954 --> 01:24:22,458
<i> شحن الكمبيوتر:
أيون العاصفة التقارب الوشيك. </i>

1487
01:24:33,269 --> 01:24:35,638
<i> تم افتتاح الممر. </i>

1488
01:24:43,712 --> 01:24:45,047
(النقر)

1489
01:24:45,148 --> 01:24:46,982
(اللحظات)

1490
01:24:56,192 --> 01:24:58,127
<i> Godsend Computer:
أكد biosignature. </i>

1491
01:24:58,227 --> 01:25:00,863
<i> التفجير في 60 ثانية. </i>

1492
01:25:01,897 --> 01:25:05,033
جورجيو:
الكمبيوتر ، القفل الهدف
على الممر.

1493
01:25:05,134 --> 01:25:08,304
<i> شحن الكمبيوتر:
تأكيد قفل الهدف. </i>

1494
01:25:10,806 --> 01:25:13,442
جورجيو:
إذا كنت تستطيع العودة ،

1495
01:25:13,576 --> 01:25:15,278
وكنت راكعًا
أمام جيري ،

1496
01:25:15,378 --> 01:25:17,112
هل تقتلها؟

1497
01:25:17,246 --> 01:25:21,116
هل تضع حد للجميع
المعاناة والدخان إلى الأبد ،

1498
01:25:21,217 --> 01:25:24,787
حتى لو كان ذلك يعني
كان عليك أن تموت؟

1499
01:25:31,727 --> 01:25:33,296
نعم.

1500
01:25:35,498 --> 01:25:38,301
ثم أنا سعيد لأنني عرفتك ،
ألوك سهار.

1501
01:25:40,869 --> 01:25:44,273
<i> Godsend Computer:
التفجير في 30 ثانية. </i>

1502
01:25:50,646 --> 01:25:52,948
<i> شحن الكمبيوتر:
الممر مفتوح. </i>

1503
01:25:56,319 --> 01:25:58,454
<i> شبه:
تظهر أجهزة الاستشعار أنها قد تم تنشيطها
محركات الدافع. </i>

1504
01:25:58,587 --> 01:25:59,855
ماذا؟

1505
01:25:59,955 --> 01:26:01,490
- نعم.
- تحتاج إلى
نقلهم مرة أخرى.

1506
01:26:01,590 --> 01:26:02,725
- نعم. تمام.
- غاريت: الآن.

1507
01:26:02,825 --> 01:26:04,460
شبه:
حسنًا ، حسنًا ، حسنًا ، حسنًا.

1508
01:26:05,561 --> 01:26:08,697
<i> تدخل العاصفة.
لا يمكنني قفلهم. </i>

1509
01:26:09,932 --> 01:26:12,601
(النقر)

1510
01:26:18,006 --> 01:26:21,409
<i> Godsend Computer:
التفجير في عشر ثوان. </i>

1511
01:26:21,410 --> 01:26:23,379
(Godsend النقر)

1512
01:26:23,479 --> 01:26:24,980
شبه:
تعال. تعال!

1513
01:26:25,113 --> 01:26:26,281
غاريت:
إنهم ينفدون الوقت.

1514
01:26:26,282 --> 01:26:27,750
شبه:
أنا أحاول.

1515
01:26:27,850 --> 01:26:30,285
<i> Godsend Computer:
التفجير في خمسة ، </i>

1516
01:26:30,286 --> 01:26:33,256
<i> أربعة ، ثلاثة ، </i>

1517
01:26:33,356 --> 01:26:35,324
<i> اثنان ، واحد. </i>

1518
01:26:35,424 --> 01:26:38,361
(هدير متفجر)

1519
01:26:48,136 --> 01:26:51,173
(Whirring الإلكتروني)

1520
01:26:51,274 --> 01:26:54,343
جورجيو (صدى):
اللفتنانت غاريت؟

1521
01:26:54,443 --> 01:26:56,779
راشيل؟

1522
01:27:02,785 --> 01:27:04,052
(ضحكة مكتومة)

1523
01:27:04,152 --> 01:27:05,688
(غاريت السعال)

1524
01:27:05,788 --> 01:27:07,290
(تنهدات)

1525
01:27:07,390 --> 01:27:08,424
أنتم جميعا على حق؟

1526
01:27:08,524 --> 01:27:09,692
- أنا بخير.
- همم؟ أنت هنا؟

1527
01:27:09,792 --> 01:27:11,226
- نعم. أنت على قيد الحياة.
- حسنًا.

1528
01:27:11,360 --> 01:27:12,994
نعم ، Quasi أخرجنا.

1529
01:27:12,995 --> 01:27:14,630
- هناك نذهب. نحن هناك.
- جورجيو: شكرا لك.

1530
01:27:14,730 --> 01:27:16,031
غاريت:
أوه ، لقد فعلت ذلك.

1531
01:27:16,131 --> 01:27:17,933
(يضحك):
أوه ، فزنا.

1532
01:27:18,033 --> 01:27:20,167
- جورجيو: أوه. تصرف بنضج.
- (يضحك)

1533
01:27:20,168 --> 01:27:23,906
السحر مثير للاشمئزاز.

1534
01:27:24,807 --> 01:27:26,074
نعم.

1535
01:27:26,942 --> 01:27:29,010
أسمعك.

1536
01:27:29,011 --> 01:27:31,979
(تنهدات) يحدث.

1537
01:27:31,980 --> 01:27:34,483
انهيار الممر.

1538
01:27:37,386 --> 01:27:40,389
_ _

1539
01:27:49,398 --> 01:27:52,635
(الطنين الكهربائي ،

1540
01:28:10,619 --> 01:28:12,821
(تشغيل الموسيقى المتفائلة)

1541
01:28:24,667 --> 01:28:26,835
(ثرثرة حيوية)

1542
01:28:31,474 --> 01:28:33,676
(المغني الصوتية)

1543
01:28:42,485 --> 01:28:44,786
هناك هي.

1544
01:28:44,787 --> 01:28:46,454
كيف كانت استجوابك؟

1545
01:28:46,455 --> 01:28:48,190
أوه ، يمكن أن يكون أسوأ.

1546
01:28:48,290 --> 01:28:49,992
لقد قدموا لي عرضًا.

1547
01:28:50,092 --> 01:28:51,660
و؟

1548
01:28:51,794 --> 01:28:53,762
- أنا جالس عليه.
- (ضحكة مكتومة)

1549
01:28:53,862 --> 01:28:54,830
أنت؟

1550
01:28:54,930 --> 01:28:56,665
مه. همم.

1551
01:28:56,765 --> 01:28:58,233
(ضحكة مكتومة بهدوء)

1552
01:28:59,201 --> 01:29:00,436
همم.

1553
01:29:00,536 --> 01:29:02,170
وكم من الوقت تعتقد

1554
01:29:02,270 --> 01:29:04,907
هل يمكن أن تخدعني
مع هذا ، هم؟

1555
01:29:06,274 --> 01:29:08,176
- ما الذي أعطاها بعيدا؟
- مم.

1556
01:29:08,977 --> 01:29:12,180
ما زلت تشعر بالتوتر
عندما أنظر إليك.

1557
01:29:12,280 --> 01:29:13,682
أوه. مهلا ، c-cap.

1558
01:29:13,782 --> 01:29:15,183
ألوك:
اترك هذا الرجل المسكين وحده.

1559
01:29:15,283 --> 01:29:16,685
فيرجيل.

1560
01:29:16,785 --> 01:29:18,687
جولة من الإكسير
لأصدقائي.

1561
01:29:18,821 --> 01:29:20,689
- متعة ، مدام دو فرانك.
- مم.

1562
01:29:20,789 --> 01:29:23,358
اللفتنانت غاريت.

1563
01:29:23,459 --> 01:29:24,693
يسمحون لك بالخروج من السفينة.

1564
01:29:24,827 --> 01:29:27,396
إنه في الواقع ملازم
القائد غاريت الآن.

1565
01:29:27,530 --> 01:29:28,964
- أوه.
- شكراً جزيلاً.

1566
01:29:29,064 --> 01:29:31,500
وإذا كانت هذه الوحدة
سيكون تفاصيل دائمة ،

1567
01:29:31,600 --> 01:29:33,502
ثمكم جميعا
بالتأكيد بحاجة إلى الرقابة.

1568
01:29:33,602 --> 01:29:37,372
قد أحلكم جميعا
في أي لحظة.

1569
01:29:37,473 --> 01:29:40,242
هل هذا قاطع صفقة؟

1570
01:29:40,342 --> 01:29:42,077
- ناه.
- Whatevs.

1571
01:29:42,210 --> 01:29:43,511
إنه ليس مثل
أنت بحاجة إلى سبب على أي حال.

1572
01:29:43,512 --> 01:29:45,414
- هذا صحيح. أنت عاهرة سيئة.
- (يضحك)

1573
01:29:45,548 --> 01:29:47,750
- مع التحديق من الموت.
- شبه: أوه ، نحصل عليه.

1574
01:29:47,883 --> 01:29:49,651
أنت مرعب ،
قاتل بلا روح

1575
01:29:49,652 --> 01:29:51,520
من لا يمكننا أن نثق به حقًا.

1576
01:29:51,620 --> 01:29:53,255
أنا أحب ذلك بالنسبة لنا.

1577
01:29:53,388 --> 01:29:55,658
شخص ما لديه
حافظ على الأشياء الحيوية.

1578
01:29:55,758 --> 01:29:57,926
- شبه: touch�.
- ألوك: نعم ، اللمس.
- أنت تثير نقطة.

1579
01:29:58,060 --> 01:29:59,193
(جورجيو يتحدث الفرنسية)

1580
01:29:59,194 --> 01:30:01,028
- لنا.
- (النظارات Clinking)

1581
01:30:01,029 --> 01:30:02,565
لنا.

1582
01:30:04,166 --> 01:30:05,568
هذا ليس سم ، أليس كذلك؟

1583
01:30:05,668 --> 01:30:09,237
جورجيو:
والآن هذا
لديك كلنا هنا ،

1584
01:30:09,337 --> 01:30:10,238
ماذا بعد؟

1585
01:30:10,338 --> 01:30:11,406
حسنا ، ليس كل شيء تماما.

1586
01:30:11,507 --> 01:30:14,376
سيداتي وسنت ، مرحلة اليسار.

1587
01:30:18,581 --> 01:30:19,982
عليك أن تمزح معي.

1588
01:30:20,082 --> 01:30:21,849
(لهجة جنوبية):
أوه ، أنا لست زغب.

1589
01:30:21,850 --> 01:30:24,086
(ضحكات مكتومة) القسم 31 تم شراؤه

1590
01:30:24,186 --> 01:30:27,255
اثنان من هذه النقل
في السوق السوداء.

1591
01:30:27,389 --> 01:30:29,857
اسم wisp. أنا زوجته.

1592
01:30:29,858 --> 01:30:31,594
وأنا هنا من أجل
عندما نلتقي

1593
01:30:31,694 --> 01:30:33,762
هذا الكذب ، متداول
ابن العاهرة.

1594
01:30:33,896 --> 01:30:36,397
اه ، حسنا ، فجرنا
سفينته يا سيدتي.

1595
01:30:36,398 --> 01:30:38,634
- اه ، السيدة فوز.
- (ضحكة مكتومة) أوه ، العسل.

1596
01:30:38,767 --> 01:30:42,137
الأشياء الصغيرة تبقى في بعض الأحيان
انفجارات كبيرة.

1597
01:30:42,270 --> 01:30:45,107
وعندما نجده ،
لدي أسئلة.

1598
01:30:45,207 --> 01:30:48,110
- الآن ، ما الذي نتحدث عنه؟
- ألوك: أنا سعيد لأنك سألت.

1599
01:30:48,210 --> 01:30:50,078
كنت فقط أترك
يعرف الفريق.

1600
01:30:50,178 --> 01:30:52,781
السيطرة لديها وظيفة لنا.

1601
01:30:53,716 --> 01:30:54,917
(الدقات)

1602
01:30:55,017 --> 01:30:57,753
(Whirring الإلكتروني)

1603
01:31:03,626 --> 01:31:05,893
(تنهدات)

1604
01:31:05,894 --> 01:31:07,462
كان حكمي الأفضل

1605
01:31:07,563 --> 01:31:09,031
يصرخ في وجهي
لمدة يومين الآن.

1606
01:31:09,131 --> 01:31:14,401
يستمر في القول أنك كثيرا
سوف كلفني وظيفتي.

1607
01:31:14,402 --> 01:31:16,204
- قد.
- ربما.

1608
01:31:16,304 --> 01:31:18,405
يتحكم:
قلت لي أن يصمت

1609
01:31:18,406 --> 01:31:20,475
وأخذ قيلولة.

1610
01:31:21,276 --> 01:31:23,111
لأن لدينا عمل للقيام به.

1611
01:31:24,279 --> 01:31:27,683
هل ذهب أي شخص إلى توركانا الرابع؟

1612
01:31:29,417 --> 01:31:30,753
- يا للعجب.
- شبه: انتظر.

1613
01:31:30,853 --> 01:31:32,655
هل قلت توركانا
أو قل جور جيرنانا؟

1614
01:31:32,788 --> 01:31:34,322
لقد فكر "ماما الرابع".

1615
01:31:34,422 --> 01:31:36,591
(يضحك):
أوه ، ماما الرابع.

1616
01:31:36,592 --> 01:31:39,528
- جورجيو: رقم
- (ضحك)

1617
01:31:41,964 --> 01:31:44,299
(whooshing)

1618
01:31:55,343 --> 01:31:57,546
_ _

1619
01:32:27,409 --> 01:32:29,578
_ _

1620
01:32:59,441 --> 01:33:01,610
_ _

1621
01:33:31,439 --> 01:33:33,642
_ _

1622
01:34:03,505 --> 01:34:05,674
_ _

1623
01:34:35,503 --> 01:34:37,706
_ _

1624
01:34:58,761 --> 01:35:00,929
(تنتهي الموسيقى)