للحصول على ما لم أستطع أن أقدمه لك آخر مرة.
أخي بالفعل حفنة.
أنا بالفعل أواجه وقتًا عصيبًا تحمل معه ، لذا من فضلك ...
من فضلك توقف عن إثارة حياتي البائسة.
وتضيع.
الفصل 11 البطة القبيحة
ماذا عن السيدة بارك أوك ران؟ أين هي الآن؟
ماذا نفعل؟ يبدو أنها هربت.
اتصل بمركز الشرطة القريب. عجل.
-تعال معي. -تمام.
عصابة
من الواضح أنك لم ترتدي ملابس
وتأتي إلى هنا في هذه الساعة المتأخرة فقط لكوب من الشاي.
ماذا تريد؟
الرتق.
كم هو لطيف.
رائحة الكتب القديمة.
هذه الزهور ميتة.
يجب أن ترمي الأشياء الميتة.
لا تلمس أشيائي.
ما الذي يقودك هنا؟
كنت قلقا
أن تكون وحيدا.
ko mun-yeong.
mun-yeong.
في وقت سابق اليوم ،
حاول والدك قتلي.
اتصل بي
وحش.
وقال إن جميع الوحوش يجب أن تقتل.
قال أيضًا إنه يجب أن يقتل ابنته أيضا في ذلك اليوم.
انتقد تماما في وجهي.
أنت لا تعرف ، أليس كذلك؟
-وماذا في ذلك؟ -إنها مجرد قاسية جدًا.
إنه أب. في عيد ميلاد ابنته في كل الأيام ...
يا إلهي.
كيف يمكن أن يقول مثل هذا الشيء؟
لذلك اعتقدت أنني يجب أن أتي لتجعلك تشعر بتحسن
وأتمنى لك عيد ميلاد سعيد.
من وحيد قضاء يوم مثل هذا
كل شيء بنفسك.
-لكن لماذا تهتم؟ -لأن أنا معجب.
والدتك.
أنا من محبيها.
هذا جميل.
أخبرتك بوضوح
لا تلمس أشيائي.
نحن على حد سواء.
أنا أيضاً
أكره ذلك عندما يلمس الناس أشيائي.
كو مون يونغ!
أين...
كو مون يونغ.
عصابة القمر؟
شكرا لله.
أنا سعيد جدًا لأنك بخير.
شكرا لله.
هل انت جميعا على حق؟
هل تأذيت؟
-تلك السيدة ، حديقة موافق ران- -أين هي؟
أين هي الآن؟
-غادر. -متى؟ أين ذهبت؟
متى غادرت؟
الآن.
هل فعلت
تعال إلى هنا لالتقاط هذا المريض النار؟
ليس بسببي؟
ليس لأنك اشتقت لي؟
لذلك من الواضح ضع أخيك قبلي ،
وحتى هذا المريض أكثر أهمية لك مما أنا عليه.
كو مون يونغ.
تابع هذا المريض هنا ،
فلماذا بحق الجحيم عانقني؟
من فضلك.
على الأقل عد إلى ثلاثة قبل أن تفعل أي شيء متهور.
-واحد. -أوه ، لا.
هل يدك بخير؟
-اثنين. -أنت تنزف.
-يا إلهي. -ثلاثة.
أنا أعيدها.
اخرج.
هل يجب أن أطعنها بها وأبقيها هنا؟
لنتحدث.
لماذا لف ذلك حول يدي؟ هل قلت ذلك مؤلم؟
انها مجرد قطع صغيرة على الراحة. حتى أنه لا يضر.
"ما لدينا هي علاقة سيئة.
من فضلك توقف عن إثارة حياتي البائسة. وتضيع ".
هذا الهراء الذي تحدثت عنه كان أكثر من ذلك بكثير ...
كان
أكثر مؤلمًا.
قلت إنني لست علبة فارغة.
ثم لماذا تعاملني مثل واحد؟
قلت اليوم هو يوم مهم جدا بالنسبة لي.
أخبرتك أنني لا أريد أن أكون وحدي!
عندما لا يمكنك التحكم في نفسك ،
عد إلى ثلاثة.
واحد.
اثنين.
-ثلاثة. -ثلاثة.
عيد ميلاد سعيد.
أفتقدك.
لماذا أنت خجول؟
أنا ... أنا ساخن فقط.
الجو حار جدا هنا ، أليس كذلك؟
وجهك كله أحمر أيضًا.
أنا لست على ما يرام.
أنت تحترق.
دعا السيد مون.
يبدو مثل السيدة بارك أوك ران توقفت من مكان السيدة كو.
ماذا؟ لماذا ذهبت إلى هناك؟
سيتعين علينا معرفة ذلك.
دع الشرطة تعرف حيث شوهدت آخر مرة.
نعم يا سيدي. سأقوم أيضًا بتحديثك بمجرد التحقق من لقطات الأمن.
قد تعود في وقت متأخر من الليل ،
لذا ابق هنا
وجعل جولات طوال الليل.
-نعم يا سيدي. -لقيمت.
هل رأسك بخير؟
كيف يمكن أن أكون بخير؟ ضربت رأسي بحجر.
يجب معالجة هذا كإصابة في مكان العمل.
حسنًا.
سأساعدك في تقديم مطالبة من أجل الفوائد
ونظر أيضا إنهاء عملك.
-انتظر. -زقي المنزل بأمان ، سيدي.
العودة إلى المنزل بأمان.
حار. الطقس حار.
كن حذرًا عند لمس شيء ساخن.
يا إلهي ، الجو حار. احرص. يجب أن تكون حذرا.
مهلا ، سانغ تاي.
مرحبا جاي سو.
ماذا؟ لماذا تأكل متأخرا جدا؟
هل أنت تناول وجبة خفيفة؟
لقد انتظرت العصابات لتناول العشاء معه ،
ولكن هناك حالة طوارئ في المستشفى.
عليه أن يمسك بشخص ما ، لذلك لا يستطيع العودة إلى المنزل الليلة.
تم إرساله.
لهذا السبب أنا هنا نيابة عنه.
هذا يبدو جيدا.
-ل هل لدي لدغة؟ -جوش ، بأي حال من الأحوال. هذا لي.
لدغة واحدة سوف تتحول في اثنين وثلاثة لدغات.
"من سيسرق بيضة سوف يسرق ثور ".
مستحيل. هذا كل ما لدي.
أوه ، صحيح.
لقد وجدت هذا في المقدمة.
هذا مانج تاي.
-لايغ تاي؟ -نعم.
تقصد ، كما في الجد مانج تاي من الكتاب؟
لا ، إنه ليس جدًا. إنه شقيق العصابات الصغيرة.
سانغ تاي ، عصابة تاي ، ومانج تاي.
كان
ثلاثة أشقاء.
الخير.
ما هيك؟
لا أصدق أنك تتصل هذا النسيج القبيح دمية أخوك الصغير.
أنا الشخص الذي كان تتابعك لأكثر من عشر سنوات.
إذا كنت تريد أن تقول أن لديك شقيقان ،
شملني.
جاي سو بين سانغ تاي والعصابة.
-في جاي سو. -لا الطريق ، جاي سو.
أنت لست شقيقنا.
ليس لدينا نفس اللقب ونحن لسنا مرتبطين.
أنت لست في سجل عائلتنا ، لذلك نحن في الأساس غرباء.
أنت لست عائلتنا. كيف تجرؤ لك.
كيف تجرؤ ...
-فقط شملني! -جوش ، لا. لا.
لا تفعل ذلك عندما أتناول الطعام الساخن.
-فقط شملني ، أليس كذلك؟ -no ، Jae-su--
-no ، مانج تاي! الطقس حار! -جوش!
يأتي. لقد ملأت حوض الاستحمام مع الماء البارد.
الماء البارد الجليدي؟ لماذا؟
تحتاج إلى خفض الحمى الخاصة بك.
لقد رأيته في الأفلام. الحصول على خلع الملابس واذهب في الحوض.
تريد بتلات الورد في الماء؟
لا ، لا بأس. فقط احصل على منشفة مبللة.
تلك السيدة ...
هل هربت من المستشفى؟
هل يمكنني أن أسألك
ماذا قالت لك؟
قالت إنها اعتقدت أنني سأكون وحيدا وجاء ليتمنى لي عيد ميلاد سعيد.
قالت أيضًا إنها معجب أمي.
ماذا بعد؟
قالت إنها ماتت تقريبا في المستشفى اليوم.
لماذا حدث ذلك؟
غالبًا ما يدخل المرضى في قتال من هذا القبيل.
لا داعي للقلق حيال ذلك.
هذا شعور لطيف.
ما هو شعور لطيف؟
أنا أبدا
كان لدى شخص ما يعتني بي
عندما كنت مريضا.
جو ري!
هل تتجه إلى العمل؟
أنا آسف.
يجب أن أعتذر لك عاجلا للمشكلة التي تسببت بها.
يا إلهي ، نحن لسنا غرباء.
نحن مثل العائلة العيش تحت نفس السقف.
تعال. لا تقلق حتى.
هنا.
-ما هذا؟ -أموال لغسيل السيارات.
من فضلك قبول ذلك.
-هذا هو ما يشعر به. -عفو؟
في كل مرة مون يونغ حصلت على نفسها في ورطة في الماضي ،
أعطيت الناس المال متنكرا في مربع من المشروبات الحلوة.
ربما هذا ما شعروا به عند استلامها.
أنت تجني ما تزرع.
دعنا نخرج لتناول وجبة مع هذا المال.
ثم سأسميها حتى.
عليك اللعنة.
اعتقدت أنك ذهبت.
أين أذهب؟
كيف حال حمىك؟
-لقد ذهب. -في يوم واحد فقط؟
أنت القليل ... كنت مزيفها ، أليس كذلك؟
لا.
كان يحب.
لنتحدث.
ماذا كنت تريد التحدث معي عن؟
إنه عن أخي.
جيز ، هذا شقيق لك.
سانغ تاي
لديه ذاكرة مؤلمة.
ذاكرة مؤلمة؟
لهذا السبب غادرنا مدينة Seongjin عندما كنا صغيرا
واضطررت إلى التحرك كما لو كنا نهرب من شيء كل ربيع.
كل ذلك بسبب ذاكرته المؤلمة.
أمي
قتل.
وكان سانج تاي هو الشاهد الوحيد
الذي رآها يقتل.
قالت الفراشة إنها ستقتلني أيضًا
إذا لم أبقي شفتي مختومة.
قالت إنها ستطاردني
ويقتلني!
كنا خائفين ، لذلك هربنا.
كنت في الثانية عشرة فقط ،
- ولم يكن هناك شخص بالغ -تعال.
من يمكنه حمايتنا.
هذا عندما بدأ.
كل ربيع عندما تبدأ في رؤية الفراشات ،
سانغ تاي
لديه كوابيس عن الليل عندما قتلت أمي.
ماذا؟ الفراشات ...
لا ، تلك الفراشات!
-ماذا؟ ماذا يحدث هنا؟ -بوتليز!
-جسمة. -بوتليز!
-ماذا جرى؟ -تلك الفراشات ...
-سانغ-تاي. -بوتليز ...
يا إلهي ، تلك الفراشات ...
-بوتليز! تلك الفراشات! -يقول أن الفراشات ستقتله.
قالوا إنهم سيقتلونني. الفراشات
-سيقتلني! - ويجب أن نركض بعيدًا.
إنهم يأتون لقتلي!
لقد كان يحمل هذا الألم بمفرده
منذ ما يقرب من 20 عامًا.
وهذا هو السبب
يحتاجني.
لكن الشيء هو ،
على الرغم من ذلك ،
ما زلت أرغب في قضاء بعض الوقت معك.
قلت ذات مرة
أنك لا تهتم بالقدر.
إذا ظهر شخص ما عندما تحتاج إليه ،
أنت تسمي هذا القدر.
وأنا
بحاجة لك.
لا بد لي من البقاء
بجانب جانب سانغ تاي ،
لذلك أنت فقط
ابق بجانبي.
بالتأكيد ، لماذا لا؟
سانغ تاي
إنها زهرة
-يا. - هل أكلت؟
كان لدي الأرز مع حساء كيمتشي فول الصويا.
هل قبضت على الجاني؟ الجاني.
إنها مريض ، وليس مريضًا.
نعم ، المريض. هل أمسكها؟
لا ، لم أتمكن من العثور عليها.
أوه ، لا. ثم ماذا ستفعل؟
لا داعي للقلق بشأن ذلك.
لا تأكل العشاء بدوني. سأحاول أن أكون في المنزل مبكرًا.
تمام.
سيكون في المنزل في وقت مبكر اليوم.
سيتم الاختبار في أي وقت من الأوقات ،
لذلك لا تقلق بشأن شيء ما. سأراك قليلا.
الذهاب.
أراك لاحقًا.
يا فتى.
آمل ألا يعود ورم دماغه.
أنا قلق.
إنها معجزة تمكن من ذلك البقاء على قيد الحياة في تلك الحالة لمدة 20 عامًا تقريبًا.
ماذا قالت الشرطة حول السيدة بارك أوك ران؟
تم القبض عليها آخر مرة على لقطات CCTV
عن طريق خروج مسار المشي لمسافات طويلة في جبل أوجي الليلة الماضية.
عليهم التحقيق لمعرفة أين ذهبت.
حقًا؟ ثم قم بتنظيف سريرها
وأرسل ممتلكاتها إلى الشرطة.
علينا أن نعترف بمريض في قائمة الانتظار.
بالفعل؟ قد تعود.
لا ، لن تكون قادرة على ذلك.
أهلاً.
انتظر.
علينا تنظيف سرير OK-RAN وجمع ممتلكاتها.
-بالفعل؟ -نعم.
قالت السيدة بارك إن علينا أن نعترف بمريض في قائمة الانتظار.
قتل ساحرة الغرب
ألا تعود؟
أم لا يمكن أن تعود؟
حتى عندما تهرب الكلاب ،
الناس على الأقل يتظاهرون بالبحث عنهم لبضعة أيام.
ممرضة الرأس لا تصادف مثل هذا ، لكنها بلا قلب.
الشرطة تبحث عنها.
أرى.
الاسم: بارك موافق ران
شكرًا لك.
لقد تغيرت.
-عفو؟ -ابتسامتك.
انها جميلة.
سمعت حديقة موافق ران كانت ممثلة مرحلة غامضة في الماضي.
كان لديها العديد من العمليات الجراحية البلاستيكية.
سمعت ذلك من يو سيون هاي ، الذي يشاركها الغرفة معها.
-جوش ، ما هذا؟ قال إن المرأة كانت
يتصرف غريب لبضعة أشهر.
على ما يبدو ، قالت كان عليها أن تمارس التمثيل
واستمر في سخر أثناء النظر في المرآة.
كما استمرت في حفظ شيء ما طوال الليل.
قالت يو سيون هاي إنها بدا أنها تفكر أنها كانت لا تزال ممثلة.
كانت تمارس التمثيل؟
قتل ساحرة الغرب
أنا سعيد جدًا لأنني عدت إلى عودة نفسي الليلة الماضية.
عليك اللعنة!
ماذا؟ "عليك اللعنة"؟
أرى أنك تبدأ لإظهار ألوانك الحقيقية.
أنا آسف يا سيدي.
-أين نمت الليلة الماضية؟ -عفوا؟
لقد بدت مكتئبًا ، لكنك الآن تبدو سعيدة.
أعتقد أنك نمت في مكان آخر ليلة أمس.
هل حصلت على بعض الإجراءات بدلا من البحث عن المريض؟
لا يا سيدي. هذا ليس ما حدث.
ولكن لماذا تذهب هناك؟
حسنًا...
كنت قلق جدا و ...
أتمنى لها عيد ميلاد سعيد ، ربما؟
لا.
هذا ليس السبب في أنني ذهبت إلى هناك. أنا فقط--
لا ، أنا أتحدث عن السيدة بارك أوك ران.
لماذا ذهبت إلى هناك؟
لا توجد طريقة هربت
فقط لأتمنى السيدة كو عيد ميلاد سعيد.
أتمنى أن يكون هذا هو الحال.
أتمنى أن ذهبت السيدة بارك إلى هناك أتمنى لها عيد ميلاد سعيد
وذاك
لن يحدث شيء لنا بعد الآن.
آمل حقًا ذلك.
ويقال ...
سيد.
كل شيء من هنا إلى هنا. للذهاب ، من فضلك.
كل شئ؟
كل شيء في هذا الصف يا سيدتي؟
بينما تستعد ،
أود التحدث مع الجزء الخاص بك.
سانغ تاي.
أعتقد أن السيدة كو تحتاج إلى التحدث معك عن شيء ما.
اسرع هنا والحصول على مقعد.
العودة إلى.
نحن بحاجة لإنجاز بعض العمل.
هذا الرسم الذي قدمته لي-
لم أعطيها لك. لقد رميتها.
صحيح ، هذا الرسم الذي ألقاه
أعطاني فكرة عن كتابي القادم.
مذهل ، أليس كذلك؟
سأخبرك بما أريد أن أكتب عنه.
سوف ينطلق هؤلاء الثلاثة في رحلة طويلة
للعثور على شيء فقدوه.
أوه ، سيكون ذلك ممتعًا.
يمين؟
أفضل الأصدقاء يفكرون على حد سواء.
هذا يبدو ممتعا. أريدها.
قال إنه لن يرسم الفراشات أبدًا. كان عنيدًا حيال ذلك ،
لذلك كان لدي حدس ،
لكنني لم أكن أعرف كانت هناك قصة مروعة وراءها.
لكن لماذا تخبرني بكل هذا خارج الأزرق؟
قلت
مواجهة ذكريات الفرد للتغلب عليهم.
الرجاء مساعدة غنى-تاي
حتى يتمكن من مواجهة صدمةه.
هل تثق بي؟
الجميع في هذا المجال
يقول أنني دجال ، ليس مجرد غريب غريب الأطوار.
إذا كنت دجاجة ،
أخي
سوف يعرف على الفور.
إنهاء العقد من جانب واحد ثلاث مرات العقوبة.
أنت تعرف ذلك ، أليس كذلك؟
العقوبة؟ لم يتم تضمين ذلك في العقد.
ما تراه ليس كل شيء.
عندما يتعلق الأمر بالمسؤولية لخرق العقد ،
اتفاق شفهي على أساس الثقة يكفي. إنها قاعدة ضمنية.
-وجهك يخبرني أنك تفعل. -ماذا؟
لا ، لم أتلق أي شيء.
ولا حتى سيارة التخييم.
لقد قدمت لك غرفة ولوحة.
هل تعرف كم كلفني ذلك؟
إما تعويضني ثلاثة أضعاف أو ارسم الرسوم التوضيحية الخاصة بي.
-اختيارك. -اختياري؟
أحتاج إلى مضاعفة ذلك ، من أجل العصابات.
تعويضني ستة أضعاف.
ماذا؟ ستة أضعاف؟
يا.
السيدة كو مون يونغ هذا شخص رائع.
ما الذي حصلت عليه؟
أنت تعلم أنني أحب الناس الذين هم كرماء وحاسمين.
أنت تفعل؟
نعم ، إنها نوعي تمامًا.
ليس رومانسيًا. أنا لا أقول أنني منجذب إليها.
أنت رقم واحد ، بغض النظر عما يقوله أي شخص.
لكن ما مدى أهمية ذلك لك؟
أنت رقم ثلاثة.
ماذا على الأرض؟
- حتى لو كان يزهر في الحقل -لن ترسم الرسوم التوضيحية الخاصة بي
- إنها زهرة -أو دفع العقوبة.
-وماذا في ذلك؟ أنت لا تهتم؟ -hello ، شجرة!
-صباح الخير! -هف العقد.
- إنها زهرة -نحن أفضل. أنت معجبتي.
- إنها زهرة -يجب أن تبقى المعجبين مخلصين.
- إنها زهرة -سانغ-تاي ، وعد
ليس شيئًا يمكنك أن تأخذه بخفة. هل تسمعني؟
عليك اللعنة. القمر سانج تاي!
لا يمكنك الحصول على عصابة!
أبداً!
العصابات ليس بعض الأشياء يمكننا أن نرمي حولها.
هذا صحيح. إنه أخي.
بالضبط ، إنه مجرد أخيك.
-ليس لك. -ليس لك أيضًا.
العصابات تاي لي.
العصابات تاي تنتمي إلى العصابات.
لا ، إنه لي. أنا أخوه الكبير.
لقد سئمت من هذه الكلمة ، "أخي"!
أنت مجرد شخص غريب بالنسبة لنا. شخص غريب!
-"أخ"! -غريب!
-لقد سئمت من هذه الكلمة. -غريب.
-عليك اللعنة. -جوش.
-القاتل. -توقف اليمين.
-عادات ... -المعلم ، إنهم يقاتلون!
-أي صعب. -لا ، إنهم لا يقاتلون.
-دعنا نذهب. -أهلاً. مرحبًا!
هل تقاتل أنت وذاك السيدة؟
نعم. لا ، لم نقاتل حقًا.
لماذا قاتل اثنين؟
لم نحارب. كان لدينا فقط خلافات.
لقد بذلت قصارى جهدي حقًا.
كيف؟
حاولت أن أسأله بشكل جيد و إقناعه بطريقة واضحة.
أشبه تهديده ، أنا متأكد.
-هل تتحدثون يا رفاق على الهاتف؟ هل أطلب منه أن يعرف؟
ثم ربما تعرف أيضًا كيف أشعر الآن.
ما هو شعورك؟
"من فضلك أعطني الإذن للزواج من ابنتك ".
يمكنني أن أتعلق تمامًا بالرجال من يجب أن يتوسل آباء صديقاتهم.
-حقًا؟ -yes ، حقا.
لكنك تعرف ...
دون إذنه ،
لا يمكننا العيش معا.
استغرق الأمر صديقي ، جاي سو ،
حوالي عشر سنوات لتصبح على مقربة من سانغ تاي.
عشر سنوات؟
-أيواي ، فقط انتظر. -لمدة عشر سنوات؟ هل انت صواميل
لا ، لا بد لي من إسقاطها في محطة الممرضات ، انتظر هنا.
هذا القليل ...
هل استغرق الأمر حقًا عشر سنوات؟
لا ، أليس كذلك؟ كنت تمزح ، أليس كذلك؟
-سنوات ، قدمي. -يمين؟
لقد حصلت بالفعل على جانبه السيئ ، لذلك سوف يستغرق وقتا أطول.
بالتأكيد لا أستطيع الانتظار لفترة طويلة. مستحيل. أنا أرفض!
لانغ تاي ...
أنا عائلته الوحيدة.
إنه خائف أنك ستأخذني بعيدًا عنه
وأنه سيترك وحده.
-ماذا أفعل ، إذن؟ -يجب أن نربح ثقته.
-ماذا تقصد؟ -أنت لا تأخذني بعيدًا عنه.
لديه الآن شخص آخر من سيبقى بجانبه.
أنت لست غريبا. ستكون واحدا منا.
كسب ثقته.
سوف ، أليس كذلك؟
سأحاول.
أيضًا،
حافظ على قفل الباب عندما تكون بمفردك.
لا تدع الغرباء في المنزل.
تمام؟
حسنًا ، لن أفعل.
فتاة طيبة.
يا إلهي ، ما هي كل هذه البيتزا؟
لذا؟ كيف حال السيد كو؟
انتشر ورم الدماغ بعمق في الداخل الفص الجبهي.
ماذا قال طبيبه؟ هل يمكنه الخضوع لعملية جراحية الآن؟
لا ، قال إنه سيكون بلا معنى الآن.
يا إلهي ، أشعر بالسوء الشديد للسيد كو.
يا عزيزي.
إلى أين أنت ذاهب؟
لدي خطط. سأرحل لهذا اليوم.
خطط؟ مع من؟ هل تأخذ بقية اليوم؟
مع غن في. سأراك لاحقًا.
انتظر ، فقط ثانية.
ماذا؟ يا إلهي ، لا. لا أريد ذلك.
-لا يزال ، أليس كذلك؟ -لا.
أنت في موعد ،
لذلك تحتاج لوضع بعض المكياج على الأقل.
سوف تقابله حافي؟ هل أنت واثق؟
الخير.
-كيف أنظر؟ -تبدو جميلة جدا.
يبدو مثل زهور الربيع ازدهرت على شفتيك.
سأراك في المنزل.
ابق في وقت متأخر قدر الإمكان.
يا إلهي ، أنت ترتدي المكياج.
أرتدي المكياج كل يوم.
يمين. تبدين جميلة كل يوم
مع أو بدون مكياج.
حسنًا ، هل يمكنني أن أسألك شيئًا حول مون يونغ؟
هل لديها أي أفراد من الأسرة بخلاف والدها؟
أي أقارب مقربين؟
لو كان هناك شخص بالغ من يمكنه الاعتناء بها ،
لقد انتهى الأمر بشكل مختلف تمامًا.
لماذا تسأل؟
هل نتائج اختبار البروفيسور كو بهذا السوء؟
هل عاد ورم دماغه؟
لا يبدو يمكنه الخضوع لعملية جراحية مرة أخرى.
هذا أمر مؤسف.
سأرى كيف حالها وابحث عن أفضل وقت لإخبارها.
بأي فرصة ، فعلت عصابة تاي-
-لقيمة ، جو ري. -نعم؟
يكفي عن عصابة القمر و Ko Mun-Yeong.
لماذا لا نتحدث عن Nam Ju-ri و Lee Sang-in؟
دعهم يستمتعون بمفردهم.
هناك أشياء كثيرة أريد أن أعرف عن نام جو ري.
منذ متى كان أحمر الشفاه الوردي تناسبك جيدًا؟
ولماذا تتحول إلى شخص مختلف عندما تكون في حالة سكر؟
أوه ، أيضا ...
من علمك أن تقسم هكذا؟
أنا...
العودة إلى المدرسة المتوسطة ،
أرى.
علمني والدي كيف أشرب.
ثم كم يمكنك أن تشرب؟
يجب أن أدفع ثلاثة أضعاف.
لا ، يجب أن أدفع ستة أضعاف المبلغ للحصول على عصابة tae خارج أيضا.
لكن كل ما لدي هو ...
-سانغ-تاي. -نعم.
-الطقس حار. ماذا تفعل هناك؟ -نعم.
حسنًا...
-هل تسير كل شيء على ما يرام في المطعم؟ -نعم.
أوه ، أعطاني جاي سو نصيحة لأننا حققنا الكثير من المال اليوم.
أعطاني 30،000 وون.
يقدم لك العملاء نصائح ،
الرؤساء يعطونك مكافآت.
نعم ، حصلت على 30000 وون كمكافأة.
أرى.
يجب أن يكون شخص ما قد اشترى الكثير من البيتزا.
نعم...
نعم. السيدة كو مون يونغ. إنها غنية.
إنها غنية قذرة.
جاءت السيدة كو إلى البيتزا؟ لماذا؟
هي ... جاءت إلى البيتزا لشراء البيتزا.
لم تأتي إلى البيتزا لشراء البطاطس.
لماذا تسأل شيئًا واضحًا جدًا؟
لماذا أنت هنا
كان قلقا بشأنه تركك هنا جميعًا بنفسك ،
لذلك طُلب مني البقاء هنا لفترة من الوقت.
السيد لي؟
لا ، كان السيد مون جانج تاي.
لا تقف هناك فقط.
تعال إلى هنا وجلس.
اتصل السيد مون وسأل السيد لي
إذا كان من الجيد بالنسبة لي أن أعمل هنا.
قال ذلك؟
السيد لي كان سعيدا أيضا أنك ستبدأ
العمل على كتابك التالي.
لذلك أرادني أن آتي إلى هنا ودعمك في الوقت الحالي.
هل هذا صحيح؟
لا تتردد في إخباري إذا كنت بحاجة إلى أي شيء.
لا أحتاج حقًا إلى أي شيء.
لكن لدي سؤال.
بالتأكيد. تفضل.
قام شخص ما بزيارتي الليلة الماضية
تقول إنها من محبي أمي.
وقد حدث ذلك
عيد ميلادي.
أليس هذا غريب؟
لا ، ليس على الإطلاق.
لماذا؟
مرة أخرى عندما اعتدت أن أكون من محبي توني ، عضو في H.O.T ،
هنأت كل أعياد الميلاد لعائلته بأكملها.
اشتريت هدايا وانتظرته أمام أماكن إقامته ،
وغضب المديرون مني.
وبعد حل المجموعة ،
ذهبت في كل مكان للحصول على لمحة عنهم مرة أخرى.
حقًا؟
ولكن إذا كنت من محبي H.O.T ،
كم عمرك؟
اتمنى لك ليلة هانئة.
هل أنت متأكد أنك أصغر مني؟
-"أنا ... أكلت الإفطار. - أكلت الإفطار.
-لقد أكلت الغداء. - ثم أكلت الغداء.
- وكان لدي عشاء صغير. -وقد تناولت عشاء صغير.
- لذلك كنت جائعًا في الليل. -لذلك كنت جائعًا في الليل.
- لماذا لا يوجد أي شيء عني؟ -لماذا لا يوجد أي شيء عني؟ "
- ماذا تقصد؟ -سانغ-تاي.
لماذا يسمح لهم Gil-Dong بالعيش معه على الرغم من أنه دائمًا
غاضب عليهم؟
هذا لأنه وصي. إنه بالغ.
لكنهم ليسوا حتى عائلته.
هذا صحيح. ليس لديهم نفس الشيء اللقب ، لا يرتبط ببعضهم البعض ،
وهم ليسوا على نفس العائلة يسجل. لذلك هم في الأساس غرباء.
إذا كانوا غرباء ،
لماذا سمح لهم بالعيش معه؟
لأنه الوصي. إنه بالغ.
أنت
شخص بالغ ، أليس كذلك؟
القمر سانج تاي ، 35 سنة.
من مواليد عام 1984 ، عام الفئران. أنا أصغر مما أبدو ،
لكنني لست طفلاً.
بالضبط. أنت شخص بالغ.
شخص بالغ مثل Ko Gil-Dong ، من يمكنه قبول الآخرين كعائلة.
نعم.
سانج تاي ، هل تريد أن تعرف شيئًا؟
أنا أيضا
تحاول بشدة
لتصبح شخص بالغ.
أنت ... يمكنك أيضًا أن تصبح بالغًا.
أنت ... أنت فقط بحاجة إلى محاولة بجد.
تحتاج فقط إلى بذل جهد.
أظن أنك ستتم بحلول الأسبوع المقبل.
نعم ، أنا ... لقد انتهيت تقريبًا.
سيتم اكتماله قريبًا. سأفعل.
لكن...
بالمناسبة، كم ستدفع لي؟
كيف ... كم تعتقد يمكنك أن تدفع لي مقابل هذا؟
أريد أن أتقاضى رواتبهم في اليوم الذي انتهيت فيه من هذا.
يا عزيزي. لا أرى أي فراشات في حديقة الزهور.
أنا ... لن أرسم أي فراشات.
أخبرتك أنني أردت اللوحة
لتبدو تمامًا مثل الحديقة بالخارج.
هناك الكثير من الفراشات في الخارج ، لكن اللوحة الجدارية لا شيء.
هذا يعني أنه غير مكتمل.
هذا يعني أنك لم تنته.
أنا ... أنا لا أحب الفراشات.
أنا ... لا أريد رسم الفراشات.
ثم ننسى ذلك. لكنك لن تتقاضى رواتبهم.
لا أريد لوحة جدارية غير مكتملة.
لكن ... لكن أموالي ...
لكن...
هذا ... هذا اكتمال إلى حد كبير.
أموالي ... يا إلهي.
أوه ، لا.
يا جي وانغ هو فنان يخدع. إنه كاذب. هذا ما هو عليه.
يبدو لطيفا ويبدو لطيفا ،
لكنه كاذب.
أنا ... لا أستطيع الوثوق بأي شخص.
هل أبقيت أنت تنتظر؟
دعنا نذهب.
لماذا أحضرت كل دهاناتك؟
أنت لم تنتهي من الجدارية.
لن أفعل ذلك.
ولم لا؟
أنا ... أنا فقط لا أريد ذلك.
لماذا لا تريد ذلك؟
لقد انتهيت تقريبًا.
لا ، لا أريد ذلك. انسى ذلك.
أنا ... لا أريد رسم الفراشات. لا أريد أن أفعل ذلك.
سانغ تاي.
أيمكننا أن تحدث؟
قف.
سانغ تاي.
يا إلهي.
الخير.
استيقظ.
استيقظ. لنتحدث.
دعني أذهب!
لن ترسم الجدارية أو الذهاب إلى المستشفى؟
ولماذا لا تريد أن ترى أبدًا المخرج س مرة أخرى؟
هل ستتجنب الرد علي والحفاظ على التصرف كطفل؟
اعتقدت أنك بالغ.
تعال. استيقظ.
سوف أحسب إلى ثلاثة.
واحد.
اثنين.
-ثلاثة. -Director O هو فنان يخدع!
إنه كاذب! هو ... هو أسوأ من الأشخاص الذين يفعلون التصيد.
هو ... وعد بدفع لي بمجرد انتهائي.
فلماذا ... لماذا لا يدفع لي؟
يا إلهي. توقف عن الهرب. لن أسمح لك.
-لا. -تحدث معي.
لا ، دعني أذهب.
فقط تحدث معي ، سانغ تاي.
لا ، سأذهب. يتحرك.
توقف عن تجنب ذلك وأخبرني ماذا حدث.
دعني أذهب!
هل من فضلك فقط تتحدث؟
إنه يؤلمني ، أليس كذلك؟
إنه مؤلم عندما يضربك شخص ما ، أليس كذلك؟
أنت تؤذيني أيضًا. انظر إلى علامة لدغة.
أنت ... لقد ضربتني؟
لقد ضربت أخيك الكبير؟
كيف تجرؤ على ضرب أخيك الكبير؟
أنت تؤذيني أيضًا.
يؤلم مثل الجنون
عندما طعنتني على الرأس بقلم رصاص.
عندما دفعتني وجعلتني أضرب مكتب ، لم أستطع حتى النوم في الليل.
هل تعتقد أنني أبقى هادئًا لأنني أستمتع بالأذى؟
لن أحتفظ به بعد الآن. لقد انتهيت من فعل ذلك!
عندما ... عندما تحتاج إلى السيطرة على نفسك ، عد إلى ثلاثة.
واحد اثنين ثلاثة.
لا ، أنت تحسب!
استمع إلى أخيك الكبير!
ثم تصرف مثل واحد!
انتظر ... سانغ تاي ، قصدته ...
أنت ... صرخت في وجهي؟
كيف ... كيف تجرؤ على الصراخ في أخيك الكبير؟
أنت ... هل تجرأت على الصراخ في وجهي؟
كيف تجرؤ لك؟ كيف ... كيف يمكنك؟
كيف يمكنك أن تفعل ذلك بي؟
كيف يمكنك؟
قف!
تعال إلى هنا!
تعال الى هنا!
يا!
هل أنت على وشك الموت قريبًا أو شيء من هذا القبيل؟
هل هذا هو السبب في أنك تتصرف؟
لم أكن مانع حقًا من ذلك عندما سانج تاي ضربني.
لكن الآن بعد أن قاتلت ...
ماذا قلت لك؟ يكسر قلبك ، أليس كذلك؟
لا.
أشعر بالارتياح الشديد.
الفيروس المجبل قوي بشكل مدهش.
لقد تغيرت كثيرا.
جاي سو.
من أنت؟ هل أعرفك؟
هذا هو...
من أنا حقا.
عصابة القمر
ينتمي إلى عصابة القمر.
إنها ذاهب إلى اللدغة.
العصابات تاي لم يعد أخي.
إنه ليس أخي.
نعم ، أنت على حق.
لا ينبغي أن يخدشك. هذا غش.
لم آخذه من النوع للقتال القذرة مثل هذا.
لقد خدع.
رأيته في وقت سابق ، وكان أكثر من إصابة.
لم يعد أخي الصغير. نحن الغرباء الآن.
نحن غرباء.
-لغربون؟ -نعم.
ثم...
أمي ، لماذا لا تتبنى فقط العصابات كابنك؟
أحب أن أفعل ذلك.
سانغ تاي ، شكرا لك.
سأفكر فيه كابني الآن.
لا.
لا تهتم. نحن غرباء.
هل تنام؟
jae-su.
أعلم أنك تشعر بخيبة أمل ، لكن حاول أن تفهم.
أنا وغانت-تاي ...
لقد كان مجرد اثنين منا لفترة طويلة.
علينا أن نتعلم
للتواصل الاجتماعي مع الآخرين.
ولكن لماذا يجب أن يكون
كو مون يونغ؟
إنها أكثر شخص وحيد
أنا أعرف.
سأبدأ معها.
اتصل بي.
أشعر بالملل.
أنا جائع.
الرتق.
لماذا قرأ رسائلي إذا كان لن يرد؟
ربما لا ينبغي لي أن أعيد مانج تاي.
قلت لك ألا تفتح الباب للغرباء.
لقد وعدت.
لماذا أحضرت هذا؟
ما الذي تفعله هنا؟
أخبرتني أنك جائع.
دعنا نذهب للخارج.
هل حقا لن تخبرني؟
ماذا حدث لوجهك؟
دخلت معركة.
مع مريض؟
-يواشف بإطلاق النار. -من كان؟
-ما كنت تنوي القيام به؟ -أنا سأضربهم.
أخي.
سانغ تاي؟
هل ضربته؟
لا ، لقد خاضنا فقط قتال.
لقد ضربني أكثر مما فعلت.
ألم تقل أننا بحاجة إلى إخباره أنه سيحصل على صديق آخر؟
لكنك قاتلت معه؟
ماذا ستفعل الآن؟
ما زلت أفكر في الأمر.
لم تكن أنت الشخص الذي أخبرني أن أفكر قبل أن أتصرف؟
أخبرتني أنه ليس شيئًا سيئًا للالتزام بغرائزك.
فقط كن صادقا معه.
-ماذا تقصد؟ -رهك تحبني
وأنك لا تستطيع العيش بدوني.
اسأل عن فهمه.
الأمر بسيط.
أنا...
مثل كو مون يونغ.
أتساءل ماذا سيقول
إذا أخبرته بذلك.
متى ستتوقف
رعاية أخيك وابدأ في الاهتمام بنفسك؟
ألم يكن لديك حلم؟
شيء تريد القيام به.
حسنًا...
كان لدي حوالي ثلاثة.
اثنان منهم أصبحوا بالفعل حقيقة.
ماذا كانوا؟
أردت أن أذهب في رحلة
بدلا من الانتقال إلى مكان ما.
و؟
كنت أرغب في قتال مع أخي.
إنه عرجاء ، أليس كذلك؟
لكنك ترى ،
كان لدي انفجار.
أظن...
أنا أخيراً أعيش حياة طبيعية.
ما هو الحلم هذا لم يتحقق بعد؟
لقد جئت لي اليوم ،
لذلك سأجعل الأمر حقيقة.
لا.
لقد فات الأوان الآن.
لماذا؟ ما هذا؟
الذهاب إلى المدرسة في الزي العسكري.
-ما هذا؟ -ما هذا؟
مهلا ، انهض.
أكل.
يا إلهي ، هيا.
كو مون يونغ
ماذا؟ إلى أين أنت ذاهب؟
إلى أين أنت ذاهب؟ عصابة!
إلى أين أنت ذاهب؟
يا.
مهلا ... عفوا. يا.
حسنًا...
-حسنًا-- -غانغ-تاي!
هل تخطيت المدرسة اليوم؟
-تعال الى هنا. -لا.
-لقد تخطيت فقط وقت الدراسة الذاتية. -شيء.
لماذا حتى تهتم ارتداء الزي الرسمي؟
-لماذا لا في العمل؟ -أتم شرير صغير.
ماذا...
يا إلهي ، أنت مزعج للغاية.
اعذرني.
-يا هذا. الفتاة ذات الشعر القصير. -توقف.
أخي لديه ما يقوله لك.
-هل يمكنك أن تجنيه بعض الوقت؟ -هل ستتوقف؟
أوقفه.
إنها قادمة.
إنها قادمة إلى هنا.
كن رجلاً. تثير إعجابها.
يا.
أنا...
حسنًا...
أنا أعرفك.
رأيتك في المدرسة.
هي تعرفك.
حسنًا...
مبروك.
حظ سعيد.
سانغ تاي.
نعم؟
أنا...
أنا أحبها كثيرا.
أنا أحبها.
ماذا؟
"سعيد."
إنه سعيد.
العصابات-تاي ...
هو
سعيد.
عصابة ... عصابة تاي
إنه ... إنه سعيد.
نعم.
هذا صحيح.
نعم.
أخي...
إنه سعيد.
عصابة تاي سعيدة.
أنا ... لم أره مثل هذا. هذه هي المرة الأولى.
يا إلهي.
مرحبًا ، لماذا تبدو متعبًا جدًا؟
السيد لي ، لا أعتقد أنا لائق لهذا المنزل.
لدي كوابيس طوال الليل ،
وأحصل على زحف.
آلام جسدي كله-
يا إلهي ، هذا يكفي.
أين مون يونغ؟
هي في دراستها.
انظر إليك يجلس أمام الكمبيوتر المحمول!
لقد مر وقت طويل.
ما الذي سيكون عليه؟
لم أستطع النوم غمزة الليلة الماضية لأنني كنت متحمسًا جدًا.
أراهن أنها ستكون قصة مذهلة.
انتظر.
اسمحوا لي أن أستعد أولاً.
أنا مستعد. الآن ، قل لي. ما هذا؟
هنا.
هذا هو
من المفترض أن تكون مشابهة لـ bumpety Boo ؟
ليس لدي قصة بعد.
-ما هو العنوان؟ -
-ما هي الرسالة الأساسية؟ -unsure.
-عندما تكون جاهزة؟ -سوميداي.
-هذا يعني أنه ليس لديك شيء. -من المحتمل.
من سيكون المصور الخاص بك؟
أعز أصدقائي.
يرجى إفساح الطريق.
سانغ تاي
-what- - هل أكلت؟
هل أكلت؟
لم أستطع أن آكل لأننا كان لدينا مريض الطوارئ.
هل ... هل أنت جائع؟
نعم ، أنا أتضور جوعا.
تعال إلى المطعم نحن عائلة بحلول الساعة 6 مساءً.
قابلني في نحن عائلة.
مون يونغ.
-هون يونغ؟ -أذهب إلى هذا الموضوع.
هذا جيّد. هذا ليس ما كنت سأتحدث عنه.
عن والدك ...
عاد ورم دماغه.
يبدو أنه غير صالح للعمل.
لا يوجد شيء يمكنهم فعله لإنقاذه.
مات والدي منذ زمن طويل
عندما كان عمري 12.
مات بالفعل. كل ما تبقى منه هو جسده.
مون يونغ.
دماغ والدك تالف.
هذا هو السبب في أن ذاكرته قد أفسدت.
جسده وعقله لا يعمل معًا
لهذا السبب يتصرف بالطريقة التي يفعل بها.
لكن رغم ذلك ،
إنه لا يزال عائلتك الوحيدة.
"عائلة"؟
أنا يتيم.
-جون يونغ. -يترك. أنا متعب.
أين أنت؟
أنا جائع. دعونا نأكل معا.
اسمحوا لي أن أنضم. أريد أن أذهب أيضًا. أين هذا المطعم؟
ولم لا؟ لماذا لا يمكنني الذهاب؟
انتظر.
يحتاج البالغ إلى تناول الطعام أولاً. ثم يمكنك أن تأكل.
-تمام. -هل تمسح يديك؟
هل هنا. امسح يديك وتناول الطعام.
طلب المجموع: 26،400 وون
كان ... هل كانت لذيذة؟
هل انت ممتلئ؟
نعم.
أنا ممتلئ حقًا.
قد تنفجر معدتي.
... يجب ألا تنفجر معدتك.
إذا انفجرت معدتك ، فسوف تموت.
إنه ... إنه بدلك.
"يقدم لك العملاء نصائح ، يعطي الرؤساء مكافآت ".
والأخوة الأكبر سنا يعطون بدل.
الإفراط في الإنفاق هو خطيئة.
تأكد من أنك لا تفرط في الإنفاق.
سأعطيك المزيد إذا نفدت.
لا تقلق.
شكرًا لك.
أنا ... لن أفرط في إنفاقه.
طلب المجموع: 46200 وون
اشتر لي العشاء أيضا.
الرتق.
يا إلهي.
اشتر لي العشاء.
دفع ثمن لي كذلك. اشتر لي العشاء أيضا.
الرتق.
لماذا تتركني؟ اشتر لي العشاء أيضا.
اعذرني.
كم تحتاج إلى الدفع؟
ثم أعطني بدل.
لا أحد يعطيني هذا النوع من الأشياء ،
وليس لدي عائلة لتناول الطعام بها.
أنا حقًا يتيم الآن.
دعنا نعود إلى المنزل.
سانغ تاي.
أريد أخًا كبيرًا مثلك!
هيا ، عصابة تاي!
كو مون يونغ!
كو مون يونغ ...
مون يونغ ، احصل على هنا!
عجل ... عجل ، مون يونغ. ألست يا رفاق قادمون؟
كو مون يونغ. عصابة القمر. دعنا نذهب. عجل.
عجل...
Sang-Tae ، هل تعلم حكاية خرافية تسمى البطة القبيحة ؟
نعم.
... البط الآخر يعني إلى البطة القبيحة.
إنهم يتنمرون
لأنه يبدو مختلفا عنهم.
لذلك يصبح وحيدا حقا
ويترك عائلته ، أليس كذلك؟
مون يونغ ، لا تركض على الدرج!
سوف تتأذى! إنه أمر خطير!
توقف عن الجري.
ما رأيك في أن يحدث
إذا أعطت بطة الأم الكثير من الحب
إلى البطة القبيحة؟
ثم ... ثم لن يترك.
إذا احتضن البالغ الأطفال ،
البط والبجعات
يمكن أن تتجه جميعًا والعيش معًا على ما يرام.
مهلا ، بطة. الدجاج.
لا تقاتل مع بعضها البعض ، حسنًا؟
سانغ تاي.
هل أنت شخص بالغ من يعرف كيف يعانق الآخرين؟
نعم.
أنا ... أنا بالغ. شخص بالغ.
أنا أكون...
أنا شخص بالغ مثل Ko Gil-Dong.
قتل ساحرة الغرب
سجل العائلة ليس كل شيء.
عائلة ...
واحد اثنين ثلاثة.
تصبح عائلة من خلال التقاط صورة عائلية معًا.
عصابة تاي ، عنوان استوديو الصور
أنا أكره الأطفال والحيوانات.
لأنهم يتوسلون من أجل الحب ...
اتركه. اتركي.
يجعلني أنموهم.
ماذا لو ظهرت الفراشة مرة أخرى؟
لا تدع الماضي فخًا بك.
إذا تعثرنا ، علينا فقط افتح الباب واتركه.
-لن تتمكن من رؤية الباب. -كنت أخيرًا
البدء في الحصول على الرغبة
للعيش مثل أي شخص آخر.
ترجمة الترجمة بواسطة JA-Won Lee