"Guhitamo kumugaragaro mu marushanwa" "Cannes Umunsi mukuru"
"Benedetta"
Subtitle by (lcb)
Amahoro abane nawe, mushiki wanjye
Urashaka kuririmba indirimbo?
Uri nde kandi urimo ukora iki hano?
Turaherekeza umukobwa wacu kwahaye Imana kwa Pescia, Aho umukobwa wacu azaba umubikira
Noneho bagomba kugira amafaranga menshi, komanda.
Ntabwo bemera umuntu wese kubusa ku kigo cy'abihaye Imana!
Ndagenda mfite ibyangombwa, ntabwo ntwara amafaranga.
Ugomba kugira byibuze ikintu cyagaciro ufite.
Dusubize urunigi
Ni iy mama.
Ni intwari kukurusha!
Inkumi ihiriwe izaguhana niba utabisubije
Nigute ushobora kumenya umukobwa
Umutegarugori wacu akora ibyo ndamubajije
Ntacyo bitwaye ... iy'isugi
Urabyumva?
Nijwi ry'inkumi.
Arimo kwerekana ko anyumva.
Shit!
Tómalo!
Kwinezeza n'umudamu wawe
Reka tugende!
Mwaramutse, Bwana Carlini
Nyamuneka unkurikire.
Tegereza hano.
Nzi ko wazanye umugeni mushya kuri Yesu
Benedetta azanezezwa cyane natwe
Natwe twazanye byinshi Amacunga, pome, na vino.
Kandi uzabona amafaranga angana kuri imyaka makumyabiri n'itanu yakurikiyeho.
Buri mwaka.
Ibyo biratanga cyane, Bwana Carlini.
N'ububiko?
Iyo Benetta ntoya Yavutse, yari agiye gupfa
Ariko yakijijwe nigitangaza cyImana
Nasezeranije rero kumuha.
Ibi biragenda cyane.
Numvise inkuru nyinshi nkiyi.
Kandi igihe cyose anshaka
Ariko buri mwaka tubona amagana Abakobwa beza bashaka gukorera Imana.
Iyi ni amarushanwa yumwaka.
Kandi nshobora kwemera bitatu gusa
Mu rwego rwo kwakira umukobwa wanjye, Nzishimira kukubaha nimpano y'ibiceri 50 bya zahabu.
Kutabarira imbuto na vino, nibyiza nabyo, nibyo?
Hanze y'izi nkike, Igiciro cy'umugeni ntabwo kiri munsi y'ibiceri 50.
Umugeni wa Kristo ufite agaciro gake?
Turashobora kubiganiraho
Mirongo irindwi na gatanu.
Ntugahagarike nkumuyahudi ku biceri 25
Na Erega, Giliano, Numukobwa wawe uryoshye.
Emera.
- Ibiceri ijana! - Ntabwo tugura amafarashi hano!
Ijambo ryawe rirahagije kuri njye.
na fagitire yawe.
Ninini cyane.
- ariko nibyiza - Kuramo imyambarire yawe.
Ibi ni ibiki?
Ni iya mama
Kugirango nshobore gusenga umudamu wacu.
Ubuki, hano dufite isugi yacu.
Kuva uyu munsi uzabisenga
- Ariko ni ibyanjye. - Nibyiza. Funga
Imyambarire, ubu
Pica! Birababaje
Ibi.
Gutuza umubiri wawe
Nkwiye kunyurwa nibyo.
Iyo nari urumva gato
Mugihe nakoraga Batemye urutoki rwanjye hamwe n'icyuma
Uru rutoki rukozwe mu biti
Kandi ndamukunda kuruta ibindi ...
..iri nshobora
Nasimbuza buri gice cyumubiri wanjye
n'ibiti,
Guhindura izina ry'Imana kuri yo
No ku mva yawe?
Uri umukobwa uzi ubwenge.
Ubwenge burashobora guteza akaga cyane, buki.
kandi atari mu bandi gusa.
Benedetta, arahari.
Umukecuru.
Iyi ni icyumba cy'abihembo
Koresha ibi ejo
Oh Mary nshuti yanjye nziza
Noneho uri mama
Nyamuneka fasha. Ndi jyenyine.
Ntabwo nzi niba ushobora kunyumva nonaha.
Benedetta?
Warababaje?
Uzamure igishusho
Wakoze igishusho?
Oya. Ikintu cyamugendekeye aragwa kuri njye - Wakoraga iki hano?
Nashakaga gusenga inkumi.
Urashobora guhaguruka?
Yego.
Ni igitangaza kitigeze kijanjagurwa.
Nibyiza. Jya kuryama ureke Benetta aruhuke.
Ngwino
Mama!
Iki ntigitangaza, wenda?
Nta masasu
Ibitangaza ntibikura ahantu hizewe na mugitondo
Igihe kinini, nibikorwa gusa.
Ntabwo nizeraga cyane
Nyuma yimyaka 18
Nifuzaga kubona umuhungu wanjye Yesu.
Nifuzaga kongera kubona umubiri we.
Nyagasani.
Turabizi ko udapfa
Nabonye umumarayika
Yambwiye muri iryo joro
Humura, umuhungu wawe azabaho
Kandi imbere yawe barumuna banjye
Ndasenga ubudacogora
Yewe umukecuru, Byuzuye Ubuntu n'ubwenge
Urimo guhumurizwa
Ubu nzaryamye muri iki gitanda cyankoreye
"Benedetta"!
Ngwino!
Uri umugore wanjye.
Ngwino nonaha!
Ndaje, Mana yanjye! Ndagiye
Ngwino!
Benedetta, ibirenge byawe!
Iyi birori yateguwe na Amerika Kubantu bafite icyubahiro
Giuliano Carlini.
Impundu.
Reka twibuke kandi umwepiskopi dukunda wa Milan, wadusize mu cyumweru gishize.
Wumvise ko icyateye urupfu rwe ari icyorezo?
Ngiyo.
Umwepiskopi yari umugabo w'intwari
Ariko nashidikanyaga ko ibi inama yatuma uhindura ibitekerezo byawe
Niba ubu ari ubushake bw'Imana, Noneho umwanya wa Musenyeri uzaba uzira icyubahiro cye.
Oya. Oya rwose birababaje.
Kugira ngo dukore ibi tugomba kugenda nta soni, hejuru yumutwe wacu muri Vatikani.
Kandi ntabwo ndi umuntu uwo ari we
Kandi niba papa abona aha hantu ku ikarita, ni bizaba igitangaza
Reka twizere igitangaza cya geografiya
Kuki wimuye amaguru?
Wari ukwiye kuba wapfuye.
Nabonye Yesu
Yarampamagaye
Ndi umukunzi we, sibyo?
Yego birumvikana.
Mfasha!
- fungura umuryango kuri njye - fungura
Mfasha nyamuneka!
Fungura!
Mfasha!
Oya, biraza! nyamuneka
Va kure!
Yarampunze!
Uri uwanjye, igituba!
Oya, ntundeke, ndakwinginze!
Ngwino. Ngwino.
Urashaka kurwana?
Bari mu kigo cy'abihaye Imana!
Nkunda Kristo.
- Mfasha - Ndi se wuyu mukobwa.
- ni iya njye. - reka ngume hano.
Ariko ... ikigobe ntabwo ari ahantu aho abantu bose baremewe.
Ugomba kwishyura kugirango ugume hano.
ufite amafaranga?
- Oya. - Ngwino. Ngwino, ibyo birahagije.
Oya!
Reka!
Ndashaka gukorera Umwami!
Nyamuneka umufashe!
Tuzishyura fagitire!
Urashaka ko nishyura umukobwa udasanzwe?
Nzagusengera ubuzima bwanjye bwose!
Biratangaje!
Bwana Carlini
Abakire ntibazinjira mu Bwami bw'Imana
Witeguye kwishyura?
Namwe, Mama, Ntukora byose kugirango ugere mwijuru?
Nibyiza.
Bizaba impano kuri wewe, Benedetta
Nigute ushobora kuba impano?
Umukobwa wanjye ni uwanjye. Ntushobora kugura.
- Nzaguha Dinale icumi, ntakindi - Kuyana!
Ntabwo igiciro cyimbwa zizasimbuza iyi byuma
Nibyiza.
Kwiyuhagira
Bizagufasha
Witwa nde?
Ndi mushiki wanjye Bendedetta, nawe?
Bartholomew
Bartoloméa ... Niki?
Bartoloméa.
Ni itegeko ryo kwiyuhagira hano?
Umutima utanduye urasaba umubiri wera
Amazi arakonje cyane.
Oya, oya, tegereza.
Ndagwa
Uzagumana nanjye igihe gito?
Mushikiwabo Benedetta?
Amagongo yawe yijoro kumeza
Mushikiwabo Benedetta?
Nkeneye kwiyuhagira, njya he?
ngwino.
Ni imyanya nyarwo ifite imiyoboro?
Wagiye he mbere?
Mu muhanda hamwe n'inka
Mbega ibyiyumvo byiza!
- Mbega ihumure! - Shh! Ntushobora gutaka gutya nijoro!
Nizere ko ibi bibujijwe.
Gutegereza.
Mumbabarire, ninde wabigukoreye?
Data.
Kubera iki?
Mama yapfuye azize icyorezo rusange cyahise, Hanyuma papa yantwaye nk'umugore we
Buri gihe navuze ko ntabishaka, Kandi yahoraga avuga ko atabyitayeho.
- Nkumugore, muburyo bwa buri kintu? - Niba byose.
Abavandimwe banjye barabikora, Iyo umusaza adafite ubusa
Uyu munsi nagerageje kumutera imikasi.
Ntiyabikunze, arankubita.
Nahunze rero
Ubwiza burashobora kugira umusoro.
Nubwo byasaga nkintama, niko byamba kuri njye.
Uratekereza ko ari mwiza?
Ntubimenya wenyine?
Oya, ntabwo dufite indorerwamo.
Uri mwiza.
Urashobora kubona ibitekerezo byawe mumaso yanjye
- Ntacyo mbona. - Egera.
Noneho reba.
Mwese mukora iki hano?
Nakuye mushikiwabo aho kuruhukira.
Ari nde?
Christina, umubikira.
Kandi ahora asimbuka gutya?
Data, ndumva ko Bartoloméa akeneye umujyanama, Ariko sinshobora kumwigisha
Imana ni yo yohereje uyu mukobwa.
Ukeneye urukundo rwinshi nurukundo.
Nibyo, igomba kuyoborwa nigituba cyicyuma.
Ntabwo binyuze muri njye.
Imana ikuyobore
Nkiza, Yesu!
Aba monsters barashakaga iki?
Nimwice
Aba ni abadayimoni ibyo yagerageje kutubuza kure.
Ariko ni ibicucu.
Ntabwo ubuzima cyangwa urupfu burashobora kudutandukanya
Gumana nanjye.
Yego Yesu
Nzagumana nawe.
Vuga mushiki wawe
Papa.
Nabonye Yesu
- mu nzozi? - Oya.
Y'inyama n'amaraso.
Nigute nakubona nonaha imbere yanjye
Iyo wabibonye, ​​wigeze wumva ute?
... ubwoba. - Rero byari icyerekezo cyibinyoma.
Iyo Kristo adukinisha, twuzuye umunezero
Nabwirwa n'iki icyirenganzira n'ikibi?
Binyuze mu mibabaro
Kubabara ninzira yonyine yo kumenya Kristo
Nzi Imana ishaka ko tubabara, Data ... ariko
- ibyo byanteye ubwoba. - Nibisanzwe.
Ijwi ry'Imana akenshi riteye ubwoba
... igicucu kivuga
Ntabwo mfite ubwoba Ariko nzi ko afite ubwoba bwo gupfa
Wigeze ubona uburyo umuganga ubaga?
Wishimira imibabaro?
Komeza gusenga kandi byose bizaba byiza.
Mw'izina rya Data, Mwana na Roho Mutagatifu
No kwikubita urudodo rw'ubudodo?
Waba uzi amafaranga bisaba?
Mbega ibicucu! Wanyirutse muri njye!
Mbabarira? - Ni amakosa yawe.
Reka kubeshya.
Muri impamvu. Yabonye.
- Fata abambuzi mu nkono - Ariko ... Amazi arateka.
Sohoka vuba cyangwa nzohereza papa wawe.
Noneho abasigaye
Ngomba kongera gukora ibyo?
Bitabaye ibyo, Isubiramo rizangirika.
Oya. Hagarara. Niki?
Ni iki kibera hano?
Bartoloméa yatwitse ikiganza cye
- ngwino, abantu bose gukora! - Mushikiwabo Petra!
Ugomba kujya kuri offrary.
Fata noneho
Wasanze umwe muri bashiki bawe yangije Uwiteka Imodoka ya silik, nuko wiyemeje wenyine
Kumuhana
Nta mubyeyi.
- Oya? - Sinifuzaga kumuhana, ahubwo nashakaga kumubabaza.
... washakaga guteza umwe muri bashiki bawe. nkana
Yego, by the way.
Ntabwo arimpamvu mbi?
Niba utekereza ko ari a Impamvu mbi, navuga ko ari ukuri.
Ntuzi ibyiyumvo byawe nyabyo?
Birasa nkaho ntabikora.
Bartoloméa ... yakoze ikintu kikubangamiye?
Oya
- Wamwanga kubwimpamvu runaka? - Oya
Ufite ibyiyumvo kuri we?
Ndumva ... impuhwe. Yego.
ntababazwa.
Harimo ibyo wabikoze wenyine?
Nibyo, ariko se wandika yarambwiye ko Ububabare butuganisha ku Mana kandi adukomera.
Ububabare bwacu.
Ntababazwa nabandi.
Ishyaka ryawe ryagiye kure cyane
Nzajyana umugati wawe icyumweru.
Kandi ibyumweru bibiri, uzabikora Hindura mushikiwabo Yakobo
Urashobora kugenda.
Ndi umubyeyi
- Mushikiwabo, ngomba kugufasha - Jya.
Nagize ibibazo kukazi kandi ndabyishimiye.
Ishema nicyaha kipfa
Umuntu wese afite uburenganzira bwo gukora amakosa.
Ni ikihe cyaha cyawe
Sinigeze nkora ikintu kibi.
- Ariko nzi ko ushobora gukora amakosa. - Birumvikana.
Mfasha.
.. Icyaha cyanjye
Ko nari Umuyahudi.
Mushikiwabo Petra yari indaya
Bose bafite abana nahise, Ariko ntawe unyitayeho.
Dawe yarakebwe
Iki nicyaha kidashobora kubabarirwa.
Wavumbuye kimwe mu mabanga yanjye.
Urabyita?
Imana ivuga mu ndimi nyinshi
Niba umutima wawe ufite ubutwari bihagije kugirango ukingure
¡Aléjense!
Reka ababikira bambere binjire!
Mfasha!
Unkize!
Ihambireyo
Genda ushake umuganga
Ameze ate?
Navobye hamwe na poppy. arasinziriye
Kuki ababaye?
Sinigeze mbona ikintu kidasanzwe.
Ariko, byaragaragaye ko yababaye.
Yavugije induru amasaha atahagarara.
Ufite umurabura wumukara mu nkari yawe.
Ibi bibaho cyane.
Bigenda bite iyo hagaragaye igare?
Ndagusigiye gukuramo poppy
Amasari makumyabiri
Kuki uri umugome cyane?
Urashaka kubana nanjye?
Ndashaka kubana nawe.
Oya! Oya!
Oya!
"Yesu"!
Urakoze Yesu!
"Benedetta"
Nzakiza ibikomere byawe
Nturi Yesu!
Ndi Yesu
- Kandi uri umugore wanjye! - Oya!
Iki ni ikinyoma!
Mweguze!
! Bihagije. Nzagucamo ibice.
Uzagira uwo mubana.
Murakoze.
"Benedetta"!
Ubu umerewe neza?
Numva icyo Imana ishaka ko numva.
Nahisemo gushyira mugenzi iruhande rwawe.
Azagumana nawe amanywa n'ijoro
Azakwitaho kandi asenge hamwe nawe.
Azaguha imiti yawe nibiba ngombwa.
Sinshaka kuba umutwaro
Reka turebe niba ibi bifasha.
Bartoloméa ni Mushikiwabo utunganye kukazi
Nizere ko hari ikintu Shimira muri iri hitamo.
Ahari isomo ryo kwihanganira
Kuki uri hano?
Waje kutitiranya?
Hari icyo nakoze kugirango utekereze ko?
Nigute ushobora gushyira hano hano?
Ni umwenda nari kwambara igihe naje hano.
Yego?
Ni igishusho cya mama.
Yampaye igihe nari muto
Nibyiza, tuzayishyira ... ngaho.
Sekibi yarankurikiye
Nagerageje kwikomeretsa
Noneho yagiye
Wigeze ubona uburiri?
Ntabwo numva meze neza
UMUYOBOZI WA MOMOSTION wansabye ubufasha.
Ibi ni ibiki?
Kwitegura.
Simmuzi.
Ndashobora kukwigisha.
Kwiga ibintu ntabwo byagenze neza kuri njye
Birashyushye cyane.
Hari ikindi kintu?
Oya urakoze.
Ngiye kuryama.
Nshobora kubona bike?
Ntidushobora kwambara ubusa imbere yabandi.
Yego rwose?
Nakubonye!
Icyo cyari urwenya.
Mubyukuri uri mushiki wawe wa clown.
Ahari.
Nabonye amabere yawe.
Nababonye
"Benedetta"
Urashaka kubabazwa no kunyereka urukundo rwawe?
Kuramo imyenda
Turabujijwe gukuramo imyenda imbere yabandi bantu.
Kandi wemere?
Ntugomba kukugira isoni
Kora ibyo mvuga
Uhari, nyakubahwa.
Ndakumvira.
Ngwino.
Kugabanya ibidutandukanya
Shira amaboko yawe.
Mana.
"Yesu.
Nibyo byinshi! Sinshobora
Mfasha. Mfasha!
Mfasha!
Yesu, wabikoze?
Mwijoro ryakeye.
Yabikoze.
Natwe.
STICDATA!
Wari mu masengesho igihe ibi byabaye?
Nari mu buriri, nsinziriye,
Ni ryari ibyo byabaye.
Saint Francis yari arimo Amasengesho igihe yakiraga ubukana
Katrina wo muri Siena.
Nta n'umwe muri twe wari usinziriye
Nari ndyamye.
- Yesu yavuye kuri izi mirongo - Yari 'Yesu'. Yabonye.
Wabonye?
Numvise avuga
Kandi yavuze iki?
Ntabwo nibuka.
Natekereje ko Ijambo ry'Imana ryatangaye byinshi.
Uzane mushikiwabo Benedetta mucyumba cyanjye
Ugiye gukingura umuryango?
Ibikomere byava amaraso bidahagarara
Ni Byimbitse
Kureba.
Amaguru ni kimwe.
- Byabyimbye? - ndetse birushijeho kuba bibi.
Ibi birashobora gute kubaho?
Sinzi. Sinigeze mbona ibi.
Twakora iki?
Komeza Usukure
Hindura ibitambaro buri masaha abiri.
Fata ingofero.
Nta maraso.
Biratangaje!
Iyo bashyize ikamba ryamahwa kuri we
Uruhanga rwa Yesu rwava amaraso
Ntacyo mbona
Kugenzura birarangiye
Hanyuma ufunge umuryango
Waba ushidikanya?
Umukobwa yari mu buriri
Ibitangaza ntibibera muburiri, nyizera
Noneho? Ibyo nandika?
Kubura inkovu kumutwe ni puzzling
Byose byemejwe ninkovu harimo ikamba ry'amahwa.
Reka ntagirire ikintu icyo ari cyo cyose
Urabyemera?
- icyubahiro cyawe? - Yego, umukobwa wanjye.
Nshobora kugenda.
Bisanzwe.
Mfite vino niba ubishaka?
Nishimye.
Nyamuneka reka ngende
Uratekereza ko iki gitangaza kigomba kwizerwa?
Nshuti Umuyobozi w'ikigo cy'abihaye Imana, Ntekereza ko utabyizera na gato.
Ndasa na SARCCACTIC?
Ahari.
Gusa ubu mfite icyerekezo kimwe
Ibi birashoboka cyane.
Kimwe na San Francisco
Assisi yari abantu batazwi.
Noneho ingendo zimugana nkumugezi
Kandi buzuza ubutunzi bwa basilika.
Ibyo bigengwa na musenyeri, ntabwo ari abbot
Yesu, ni ikihe kibi kuri njye?
..moring
Uzabimenya! mwebwe abanyabyaha
Icyorezo kiraje kandi kizaba gihano kibi!
Kandi nzagukiza ibyo n'umugisha .. umugore wanjye
Kandi hano baratoteza, iyicarubozo kandi ukice wese arabakiza!
Byagenze bite?
Naguye.
Iki ntabwo ari igitangaza.
Icyifuzo cyawe, ibi byagiye kure cyane.
Urashaka kuzana uburakari bwo mwijuru kuri twe?
Wumvise amagambo avuga ubu.
... numvise amagambo, ariko. - Uzanseka nawe?
Aya magambo ateye ubwoba ni aya majwi y'Uwiteka.
Ndabyumva n'umutima wanjye wose
Iki ni igitangaza nyacyo. Nigute ushobora kubihakana?
Ntabwo mpangayitse, icyubahiro cyawe.
Urimo kwigira neza.
Kandi iyo mfunguye, Ufatanye icyuma inyuma yanjye.
Hassan. Reka turebe icyo Imana izatanga Buri wese muri twe mu buzima.
Bendícenos, Benedetta.
¡Santa Benedetta!
Abantu bashaka kwizera ko Benedetta yabaye umutagatifu.
Ariko tuzi ko bitumvikana.
Yego rwose?
Wavuze ko adafite inkovu ku gahanga.
Ikirahure cyahise kivunika.
Amaraso aragaragara.
Wabibonye? Wari uhari?
- Oya. - Icyo gihe ntacyo uzi.
Ntacyo nabonye.
- Ariko ndabizi, - Kandi wabimenye ute?
Imana yakwigizeho kugugizemo uruhare?
Ufite kandi icyerekezo?
Kuki umurwanirira?
Ntabwo buri gihe twumva uko Imana ikora.
Birashoboka ko yashyize Benetta mu kuntu ... hanyuma ari muri iyo leta.
Ibikomere bye byagaragaye.
... cyangwa Imana yamuteye umusazi.
Kandi ibyo byari ngombwa kubintu yashakaga kuvuga.
Ndashaka ko umpe umutima wawe.
Ntazapfa nta mutima?
Uzabaho. Urankunda?
Nigute ngiye kubaho nta mutima?
Nzaguha ikintu cyiza
Umutima wanjye.
Bartholomew.
- ni iki? - Yesu yampaye umutima we.
Ninini cyane.
Binini cyane ku gituza cyanjye.
Reba.
Reba neza.
Ndumva. Yego.
- ni iki? - Benedetta yari afite inzozi mbi.
Ibintu byose ni byiza.
Umugoroba mwiza.
Ngwino, jya kuryama.
Ikintu cyigitangaza cyatubayeho.
"Yesu Kristo" Kristo yahisemo umwe muri bashiki bacu .. "Benedetta"
Twese twarabibonye
Kandi twumva amagambo "Yesu".
Subava Lillarb
Imana ihe umugisha.
... "yahisemo" na Yesu
.. Kubwibyo, turi ubutware buhebuje bw'itorero.
Twahisemo Bendedetta nka Abbot yumutungo
Mw'izina rya Data, Mwana na Roho Mutagatifu
Amen.
... gusenga Umwami wacu Maulana
Ibi ntibishoboka.
Mushikiwabo Christina ...
Ufite iki?
Hamwe na mwese, Data.
Twebwe.
Twebwe, bashiki bacu b'iyi monasiteri.
Ninde dukwiye guhitamo abbot nshya kuva mu kigo cy'abihaye Imana?
Kandi ni twe gusa - Yesu, yamuhisemo.
Mwami wawe n'Imana yawe.
Nubushake bw'Imana.
Ariko ninde uhitamo icyo Imana ishaka?
Ntabwo twe, bashiki bacu? -'Christina '-
Va hano.
Ako kanya.
Byakemuwe.
..Uzabaza,
ku njangwe z'ababikira mu modoka kugira ngo itange manda ye.
Mushikiwabo Benedetta.
Nyegera.
Mbega uburiri!
Ni uburiri bwanjye, ni kabiri.
Kandi byose kuri twe!
Mushikiwabo Yakobo yaguye!
Ntagishoboye kugenda.
Ntabwo ntekereza ko nzabona uyu munsi.
Nzaguma iruhande rwe kandi ndamwiteho.
Bisanzwe.
Ariko umuntu azaba agomba Fata umwanya we mugihe cyimisa.
Uyu munsi nzakorera misa ya mbere nka Abbot w'Abiyiyo.
Ntekereza ko ugomba kuba uhari.
Nibyiza, umupadiri mukuru.
Nzagumana na mushikiwabo Jacoba
Kugeza bucya nibiba ngombwa
Byiza.
Yesu ntacyo yavuze ku buzima bwawe
Aragusetsa, ariko ntacyo wavuze.
Aya ni amategeko yumukino.
Amaherezo, abantu bose baratsinze.
Abbot yo mu kigo cy'abihaye Imana izahinduka umwepiskopi
Kandi ikigo cy'abihaye Imana kizabona inyungu zamafaranga.
Ibi ni ngombwa?
Ntishobora kuba ingenzi cyangwa gusa ntacyo bimaze, Ariko natanze ubuzima bwanjye.
Natinye ubuzima, Nahisemo rero kubiha iki kigo.
Cyangwa birashoboka ko natoranijwe kubwibyo.
- Ariko mama, ntushobora kugenda gutya. - Hamagara mushikiwabo Felicita.
..ariko abantu bakeneye kumenya
Ibi ni byo bita kwiruka.
Icyo bakeneye kumenya, baracyazi.
Niba batabeshya, Benedetta ...
Kuberako badakeneye guhakana
Niba ukora ko bazagusenya
Ibintu byose ni byiza.
Ntabwo ngiye kukurwanirira.
Igihe kirageze cyo muri misa, mushikiwabo Felicita.
Inzozi mbi
Papa.
Nkeneye kwatura.
- Muri iki gihe? - Ndabikeneye rwose, Data, ndakwinginze.
Gupfukama imbere y'umusaraba imbere y'Uwiteka no kwihana.
Imana yanyigishije kutabeshya.
Iyi niyo mpamvu byihutirwa cyane.
Vuga, kuvugurura isano yawe Imana "Yesu" Kristo Kristo.
Byerekeranye na mushiki we Benedetta, Naje kukubwira ...
Ugiye kuvuga kuri shobuja?
Yego.
Nibyo, nzavuga kuri shobuja.
Ubuhanuzi bwawe butemewe
Ibitangaza bye ni ibinyoma.
Niwe waremye inkovu ze zose, Ntabwo kwatura kwawe, mukobwa wanjye.
Waje gushinja undi muntu?
Ndashinja .. Kubwo guceceka
Icyo ni.
Ufite igitekerezo?
Stigmata ... Ku mutwe we.
Yafashe agace k'ikirahure kimenetse.
Yakubise uruhanga rwe kugeza igihe yavanye
Wabonye ibyo?
Yego.
Bitatu.
Yego?
- Bane. - Yego nibyo.
Oya. Urimo gukubita ikaramu cyane.
Narangije
Ntushobora.
Ngwino.
Urashaka kumbona?
Nyereka
byimbitse kuruta ibyo. Byimbitse.
Ntushobora.
Intoki zanjye ni ngufi.
Urashaka kugerageza?
Mana.
Oya
Oya. Oya Oya, oya.
- Yego. - Oya.
Oya! - Ngwino, bwira ubukonje nonaha!
Mubwire!
Sinshobora guhagarika.
Yesu.
Urashaka byinshi?
Gusoma uyu munsi bizaba bivuye mu Balewi.
... ariko mbere yo gutangira
Ndashaka kubaza ikibazo cyavunika umutima wa umwe muri twe.
Mushikiwabo Christina.
Niba hari ikintu kikubabaje ...
Ugomba kubigaragaza.
Urashaka ko mvuga ubu? Hano?
Ubu ni uburenganzira bwawe.
Fata umutwaro ku mutima wawe, Ngwino uvuge.
Reka tuganire.
... umutwe w'ababikira bacu.
Kutubeshya.
Yabeshye.
Mushiki wanjye nkunda asobanura ibiri muri wewe.
Urashaka kwinubira umubyeyi mukuru?
... Ndabizi gusa
... iki - Niki uzi, mushiki wawe?
Benedetta yashutse abantu bose.
Yahinduye inkovu ye ku gahanga.
.. igihe waguye
Ikirahure kiravunika akubita.
Yabonye.
Christina, mushiki wanjye mwiza, Uravuga iki?
Nzi neza ibindi bimenyetso kuri umubiri we wari umwe.
Mushikiwabo Christina,
Wabibonye?
Nigute umuyobozi wacu yatemye hamwe nikirahure?
Nibyo ushaka kuvuga? - Yego.
Nabwiye ababikira nyamukuru.
Wamubwiye iki?
Ibyo nabonye
Ni iki mushikiwabo Benedetta yakoze?
Uratahura ko kubeshya ari icyaha kipfa?
Ntabwo mbeshya.
Mushikiwabo Felicita,
Yaramubwiye.
Mushikiwabo Cristina yakubwiye ko yari yarabonye mushikiwabo Benedetta?
Kanda uruhanga rwe hamwe nikirahure?
Yashidikanya cyane.
Ariko yarabibonye?
Yaje kubaho!
Ariko yari ahari cyangwa atahari?
Oya
Ntabwo yari ahari
Kubeshya!
Ntabwo anyizera!
Afite abadayimoni!
Tugomba kumuhana!
Ikiboko!
- agomba gukubita! - Sekibi agomba kwirukanwa muri uyu mubiri!
Kuramo imyenda yawe!
Kwirukana abadayimoni
Wikubite, mushiki wanjye nkunda.
Neza
Imvura irahagarara.
Mfite impano kuri wewe
Bizaba ingirakamaro kuruta intoki zanjye. Urashaka kubigerageza?
Irashobora gushushanya.
Mubyukuri.
Nzabikosora.
Kuramo imyenda yawe.
Wishimiye, Nibyo?
Wumvise iki?
Kureba Christina Spank ubwe
Nabi.
Iki nikintu gitandukanye.
Natekerezaga.
Natekereje ko wabyumva
Twagerageje?
Gato.
Birababaje?
Ntabwo ari byiza.
Hariho umucyo
Ni inyenyeri?
Umunyabyaha.
Ingoma iri hejuru y'abihaye Imana.
- Ibyo bivuze iki? - yerekana umuburo uva ku Mana.
Ikintu giteye ubwoba kigiye kubaho.
Oya! Oya!
"Christina"
Wakoze iki
... mushiki wawe muto
Mushikiwabo Felicita, ndabishaka Mushyireho ikiganza cyanjye kugira ngo aha umugisha ubugingo bwe.
Wowe ... ntumukoreho
Iyo ni inshingano zanjye.
Ubugingo bwubwiyahuzi bujya ikuzimu. Sinshaka ko ibyo bibaho.
Shira amaboko yawe.
Ijambo rimwe kuri njye kandi nzamukiza umuriro w'iteka.
Wiceceke, ubyara!
Reka!
Birahagije!
Igituba!
Urwenya!
Igituba!
Yantegetse kubikora.
Nzi ko atakiri umutwe w'ababikira, Ariko ... yagiye he?
Kuri Florence.
Mushikiwabo Felicita aragenda.
Yagiye i Florence
Kuki wabikoze?
Ndatekereza ku mutwe w'abihaye Imana, ndatekereza.
Uzavuga iki?
Kandi ni iki utinya?
Muri byose.
Ushaka kuvuga iki?
Ko igitangaza kitari ukuri?
Sinabivuze.
.Kandi
Ko natemye acoad yanjye ubwanjye mfite ikirahure?
Nibyo rwose wakoze, sibyo?
Ntabwo ari ibi?
Sinzi.
Sinzi uko byagenze.
Gusa nzi ko Imana igaragaza ubushake bwayo.
..Not uruhu rwanjye gusa.
Ariko ibi nabyo.
Kuri!
Uranga.
Nibyo bigutera ubwoba?
Mushikiwabo Felicita yatugira iki kuri twe?
Icyo dukora?
Uratekereza ko tugomba guterwa isoni?
Isoni ntizihari Mu rwego rwo kurengera urukundo rw'Imana.
Urukundo rw'Imana.
Urakunda
- Noneho uze aho ndi. - Oya.
Nyereka igituza cyawe
Nyamuneka.
Ntukoreho.
Nta kintu na kimwe afite.
Benedetta.
Ahari ibintu byose bizamenyekana.
Teresa irihe?
ku bitaro. Ntabwo bizarokoka, nyakubahwa.
Birashoboka.
Batatu bapfuye kuva ku cyumweru. Ariko ntatinya.
Ni ukubera ko uri imbaraga.
Umwana azavuka mu byumweru bike.
Amata yagaragaye mbere.
Birahagije!
Urashaka kongeramo ikintu?
Nakubwiye byose.
Noneho ibintu byose biri mumaboko yawe.
Ibirego binini bisaba ibimenyetso binini
Nabwiye ukuri gusa.
Urashobora gushidikanya intego zanjye.
Ariko ngwino kuri Pescia
Uzabibona n'amaso yawe.
Niba amaso yawe ari ukuri
Niba hari ibitagenda neza kuri Pescia, Nshobora kubimenya.
Niba kandi uriya mushikiwabo afite icyaha cyo gutuka, Noneho hariho umuriro utegereje.
... ariko niba ubuhamya bwawe ari ibinyoma
Bazagukorera iki?
Urabizi neza?
Yego.
We.
Mana!
Yesu!
Senga!
Yesu!
Gira imbabazi abanyabyaha!
Iki nikimenyetso cyubutabera bw'Imana.
Umumarayika wa gatatu akubise impanda
Inyenyeri nini yaguye mu kirere, gutwika nk'itara.
Icyorezo kizagira ingaruka kuri kimwe cya gatatu cyisi yose.
Nicyorezo!
Nuburyo bwo kuduhana!
Yohereje icyorezo ku banyabyaha!
Yemwe Umwuka wa Kristo, Nyeza.
Ye umubiri wa Kristo, nkiza.
Amaraso ya Kristo aranshinga.
Amazi Yegereye Kristo, Ukarabe!
... ishyaka rya Kristo.
Urakoze Mana.
Ndabyemeza!
Ntugire ubwoba.
Injijo ni ikimenyetso Ko Imana iturinda!
Icyorezo ntikizanduza Pescia!
Yesu yansezeranije. Ndi umugore we.
Umujyi uzakizwa!
Mwami Yesu, aturinde!
Uturinde icyo cyorezo!
Urakoze Mwami Yesu.
Mana yanjye Yesu.
Nari nzi ko uzadukiza.
Ndashimira Imana yanjye.
Funga amarembo y'umujyi.
Ntukemere ko hagira umuntu cyangwa hanze.
Ubu ni bwo bushake bwa Nyagasani.
Funga umuryango.
Mushiki wawe?
Bigenda bite?
"Benedetta"!
Imva kuri wewe?
Nsubize!
Nubutumwa! Kugwa mu kirere.
Iherezo riri hafi!
Witegure, bantu!
Ibintu byose byanditswe hano, soma!
Aya ni amagambo y'Imana!
Umwepiskopi, uzane igisubizo.
Wowe, nyakubahwa, urashobora gupfa.
Ntureke ngo mpfe gutya, Jya kuri se wa Diyosezi yawe.
Niwe uzakwitaho.
Uyu ni njye! Ndi Data muri diyosezi yanjye.
Tómalo!
Fungura umuryango wa musenyeri!
Urugi ruzakomeza gufungwa!
Ntawe uzinjira, ntawe uzasohoka!
Ndi intumwa kuva kuri Florence, fungura umuryango!
Nubwo waba papa, ntacyo bitwaye
Ntabwo tuzafungura! Uri munsi ya tutelage yanjye!
Kurera Itorero!
Turi hano muri tutelage ya "Yesu" wenyine!
Urugi ruzakomeza gufungwa!
Icyubahiro cyawe
Ndi abbot ya pescia
Ndi Alfonso Gilioli, uhagarariye papa!
Kandi ngomba kuvugana na abbot yababika.
Kubwamahirwe, ndababajwe no kubamenyesha ko Santa Benedetta yapfuye muri iki gitondo.
Mbabajwe nuko waje hano.
Nzagumana nawe kumushyingura, Mfata.
Reka tugende.
Urugendo rugomba kuguma mu mujyi!
Abinjira bazasuzumwa nabaganga bacu.
- Ndetse nawe, nyakubahwa. - Imana niyo yatwohereje.
Kandi ntabwo ariwowe ugiye kutubuza!
Reka twinjire!
Gufungura. Gufungura.
Nicyubahiro gikomeye kumwakira, nyakubahwa.
- Wahisemo umunsi nkuyu kwerekana? - Oya, Nyakubahwa.
Mbere yo gupfa, yategetse ababikira kwizihiza kuzamuka kwanjye mwijuru kuri Nyagasani.
- Nibindi bitekerezo kuri we? - Yego, Nyakubahwa. Nkuriya.
Isanduku izitwaza rokies icyenda.
... yiyoberanya nk'abamarayika.
Uruhu rufite isuku.
Nta kimenyetso cy'icyorezo
- Ibyo byamubayeho bite? - Nyakubahwa, pass yawe yaratangaje.
Nzategura ishyingurwa.
Kora ibishoboka byose.
Urasa nkaho ufite gushidikanya.
Ntabwo nigera ntekereza ko napfuye.
Ibyo biratangaje cyane.
Umwuka Wera abane nawe.
... n'imbabazi z'Imana.
Yesu, ntundeke!
Ntundeke.
Ndashaka kugumana nawe.
Nari mwijuru, mumahoro no gutuza.
Ariko barankuye aho.
Nahise nirukanwa nkumwana uva munda ya nyina.
Yesu yantumye hano ku isi.
Ni izihe mpamvu, Mama?
Nabonye abantu bari hafi gupfa.
Nabonye ubugingo bwabo bwose kandi mfite Amarira menshi.
Wabonye ubugingo bwanjye, ndakeka?
Yesu yanyohereje hano.
Kugira ngo ukize icyorezo n'ibizaza bizakurikiraho,
uhereye ku muriro w'iteka w'ikuzimu.
Ntugahangayikishwe n'umuriro w'iteka w'ikuzimu, Mama.
Umuriro umaze kugutegereje hano, kuri iyi si.
Icyorezo kirabura kiza kuri Pescia.
Nari ku irembo ry'umujyi, yiyoberanya, Nabonye ibihingwa biririmba mbona imirambo.
Abakire, abakene, abagore n'abana.
Kandi Yesu na we yari ahari.
Yansezeranije ko igihe cyose ndi muzima, Uzaba ari muzima.
Uregwa kumugaragaro hamwe no gutuka no gusenya imibonano mpuzabitsina.
Inzira zizatangirira ejo.
Ntacyo twabonye, ​​nyakubahwa.
Warebye ahantu hose?
- Wagabanije uburiri n'umusego? - Yego, Nyakubahwa. icyaricyo cyose.
Ni binini cyane
Igomba kuba ahantu runaka. Ongera urebe.
Uzababwira iki?
Ukuri, ni iki kindi?
Urashobora kuvuga ikindi kintu.
Abatoza Bartoloméa. Haguruka.
Nibyiza.
Mushikiwabo Felicita ...
Tubwire ibyo wabonye
Nta magambo yo gusobanura iki gikorwa.
Nyamuneka gerageza.
Nabonye uyu mukobwa yambaye ubusa ntakintu.
Hamwe n'umuyobozi w'ababyeyi, Benedetta.
Urashobora kuba mwiza cyane, mushiki wawe?
Bakoreye
... buri wese mu gihe cyabo
nk'umugabo ufite umugore.
Nigute wabonye ibyo bikorwa?
Binyuze mu mwobo, narabikoze ubwanjye. Ku rukuta rw'icyumba cyanjye gishaje
Kandi ibyo? Ntabwo ari icyaha kipfa?
- kuneka ababikira? - Uyu munsi ntabwo ducira urubanza abahozeho.
Tugomba kubikora.
Ninde uzi niba amagambo ye Ntabwo wategetswe n'ishyari?
Nanone, ubuhamya bwa mushikiwabo Felicita ni intangiriro.
ntabwo arinyuma.
Bartholomew.
Wakiriye ute ibirego bya mushikiwabo Felicita?
Ukuri?
Mbabarira!
Sinumva ibyo yavugaga.
Wigeze usa nkibyibushye Benettta?
irari? hagati yumugore nundi? Ibi ntibishoboka.
Imipaka y'ibishoboka Muri iki kigo kinini cyane
"Bartoloméa"
Wigeze usa nkibyibushye Benettta?
Ariko hamwe nurukundo.
Ibyo mfite byose berekeza hejuru. Ababikira Benedetta ni urukundo.
Ndumva kimwe kuri bashiki bacu bose.
Ariko ntiwigeze ugaragaza uru rukundo.
Hamwe na bashiki bacu basigaye gutya, sibyo?
Oya
Mushikiwabo Felicita, Ni mu buhe buryo Uyu mutoza Bartoloméa ...
Kugaragaza urukundo ukunda nyoko mukuru?
Yakoresheje gato igishusho cyibiti cyinkumi.
Kwinjira .. mu gitsina cya Benetta no kumuha orgasm.
Ubugizi bwa nabi.
Nugutuka ugoreka gahunda yibintu.
Ni ikizira gikwiye igihano cyurupfu.
Bibi cyane!
Ibi ntabwo arukuri. Ibi ntabwo arukuri.
Urashobora gukiza ubugingo bwawe, umukobwa wanjye.
Niba waratuye.
Ntacyo mfite cyo kwatura, Nyakubahwa.
Niba uzi ibyabaye byose, Kuki ukeneye kwatura?
Ubwumvikane bwawe buzagabanya icyaha cyawe.
Urashobora kwirinda. Gutwika no 'Benedetta' na.
Oya
Kumumwambura imyenda
Urashobora gukiza ubugingo bwawe niba uvuga.
Nibyiza.
Ndabyemera.
Nari mfite ibitekerezo biteye ubwoba ...
Nanga mushikiwabo Juliana yifuriza urupfu rwe.
Noneho reka ngende!
.. umukobwa wanjye muto.
Ntabwo aribyo dushaka kukwumva.
..Ubababaye.
Wabonye ikintu nkiki?
Joan wa Arc yari umurwanyi wintwari.
Ariko baramuha ibi.
Hanyuma ... Yatuye ibye byose ibyaha abonye ibyo bikoresho.
Ntukibwire ko ufite ubutwari kuruta Joan wa ARC.
Ntugomba kwitwaza ikintu na kimwe.
Namaze kukwemera.
Nakubwiye ko nshaka kwica mushikiwabo Juliana. Mfite icyaha cyo kwica.
Gira imbabazi.
Nakwemereye!
Wowe kandi sinigeze mbona.
Ariko turi mu bwato bumwe.
Urugendo rushobora kuba igihe kirekire.
cyangwa amagambo ahinnye.
Reka dusenge kugirango Imana imurikire inzira yacu.
Oya! Oya! Oya! Oya! Oya!
Injira.
Urukundo ni iki mubitekerezo byawe?
Ndakeka urukundo ntabwo ari njyenyine.
Niki. Umva gushyuha hano.
Ukuguru kwawe kubabaza?
Uri umubikira uyobora Kandi ushaka gukaraba ibirenge byanjye?
Nkumutangira, Namesheje kurusha abandi.
Ntabwo wigeze ukora ku mugabo?
Oya
ibyo birababaje. Kuberako urumva cyane ku byifuzo bisanzwe by'abagore.
Sinshaka ko hagira umuntu uretse Imana.
Uragerageza kunshuka?
Iyo mpano yo kubura iraturuka muri wewe?
Sinzi indaya zifite!
Kandi sinkubajije uko uzi.
Gukina nanjye bikina n'umuriro.
Mubisanzwe.
Ntabwo mfite ubwoba.
Bisanzwe.
Urashobora kwiyumvisha Ku mutwe w'ingabo z'umucyo?
Urukundo ningabo zonyine nkeneye.
Gukunda Kristo? Ibi nibyo ushaka kuvuga?
Cyangwa urukundo rwa "Bartoloméa"?
No kuri Bartoloméa.
Yesu agomba kubisangiza?
Yishimiye gusangira byose.
Hamwe n'abantu bose bo ku isi.
Ibyo tuvuga hano.
Ibi ntabwo ari urukundo rwabantu bose.
Iki nikintu kidasanzwe, sibyo?
La Bartoloméa nikintu kidasanzwe.
Kandi binyuze muri we nereka urukundo rwanjye.
Kandi isanzure ryigeze kugukata hamwe nigiti gito, sibyo?
Ubereke igishushanyo!
Bartholomew.
Nababwiye ko wakoze amakosa.
Wampatiye gukora icyaha.
Nigute ushobora kubeshya gutya mu kanwa kawe?
Sinzababazwa nawe!
- Jya ikuzimu! - Yiteguye kwatura!
Hariho. Ni igishusho.
Uru ni urukundo rwawe, Benedetta.
Korotsa!
Korotsa! Nigute utinyuka?
Nigute ushobora guhangana numugore wanjye gutya? Uzabazwa!
Urasuzuguritse!
Mwese muzacirwa urubanza
Mwese! Yemwe bakurikira Satani!
Reka guca imanza!
Uzansaba imbabazi! Uzapfira mubabazwaririzamu!
Bimaze igihe kibaye?
Ikigaragara ni uko yageze hano, afite birashoboka gupfa.
Mureke agume mu nsi yo munsi, nta bashyitsi.
Ntamuntu ugomba kuva hano.
Kandi utwike ibintu byose wakozeho.
Ibintu byose bizaba byiza.
Nize ikintu cyangwa bibiri nkiri indaya.
Agasuzuguro ntihamye inkovu
Mumufate! Mumufate! Mumufate!
Mumufate!
Abaturage ba Pescia ntibazemera abo warinze gutwikwa.
Alhab ahisemo, ariko itorero ryahisemo. Itorero ryafashe umwanzuro.
- Ikigo. - oya ...
Ndakwibutsa ko umukobwa yoherejwe gukorera Umwami.
Papa. Reba umukoro wawe warangiye.
Ntabwo ari imbabazi cyangwa urukundo.
Impuhwe n'urukundo Ntugire icyo ukora ufite inshingano.
Noneho, kora ikintu cyawe.
- Nyiricyubahiro? - Yego?
Mushikiwabo Benedetta aragusaba.
Ashaka kwemererwa gusenga hamwe na mushikiwabo Felicita.
Hanyuma usabe imbabazi.
.. nkuko na we abishaka.
kumujyana kuri plaza.
... ku ndogobe, Nko igihe Kristo yinjiraga i Yerusalemu.
ku ndogobe. Birumvikana ko oya.
Ariko nzamureka ngo ashimwe asekeje.
N'ubundi kandi, tugomba Kina inshingano zacu, sibyo?
Nibyiza.
Urashobora kugenda.
Ugomba kwitonda, ndapfa.
Ndashaka kukubwira ibyo Yesu yambwiye.
Umukobwa wawe ategereje ko wifatanya nawe.
Ntabwo nizera ibi.
Yaka ikuzimu, Nahoraga nzi.
Wahaye Imana ubuzima bwawe utamwizera.
Noneho izaguha ikiruhuko.
Kandi bihesha akazi kawe.
Uzumva urukundo rwe imbere muri wewe
Imana ntiyigeze ambwira nkuko wambwiye.
Ubu aravugana nawe ubu.
Irakuvugisha kubera ububabare bwawe.
Vuga rero cyane!
Ariko ntacyo numva.
Niki?
Yakubwiye iki?
Utekereza ko nzi?
Birashoboka.
Niba ubizi.
Yego.
Mbwira.
"Benedetta"!
Benedetta, umbabarire!
"Benedetta"!
Benedetta, ndeba!
Nyamuneka umbabarire.
Mbwira ko utanyanga.
Nibyiza. Nabwirijwe guhemukirwa.
Reka!
Nzakwereka ineza izagushimisha.
Ntuzababazwa n'umuriro
Ariko ugomba kubyemera byose.
Reka ibinyoma byawe.
Kwatura!
Nzemera.
Uravuga.
Yoo, Psicia mbi!
Sinashoboraga kukurinda.
Sinashoboraga kukurinda ikibi.
Bahemukiye urukundo rwanjye!
Noneho ntanumwe murimwe uzagira umutekano!
Urupfu ruzaza muri uyu mujyi.
Nkumuyaga utwara ibintu byose munzira yayo.
Reba!
..Uburoko.
Yegereye.
Urupfu ari hano!
Asanzwe agenda muri mwe.
Umumarayika w'urupfu!
Nyereka mu maso hawe.
Ni we wankoreye ibi.
Umwepiskopi!
Niwe wazanye icyorezo kuri Pescici.
Kuri wewe.
Ku bana be! Ku muriro!
Ku muriro.
Fata mu muriro.
Ku muriro.
Oya! Niba upfuye, nawe uzapfa.
Ni umwepiskopi agomba gupfa!
Uyu Musenyeri niwe ugomba gutwika!
Kuramo! Kuramo!
Yagarutse!
Uku gusomana amahoro!
Ntutinye.
Urashaka ko mpa umugisha ubugingo bwawe?
.. igihe wari wapfuye.
Wabonye indi si?
Yesu anyeretse umwanya wa buri wese, ibyahise, impano n'ejo hazaza.
Kubera iki?
Nzajya mwijuru cyangwa ikuzimu?
Mu ijuru.
Urabeshya kugeza imperuka.
Urimo ukora iki?
Nzasubirayo.
Ariko ntakintu gisigaye aho.
Kuki uzagaruka?
Ikigo cy'abihaye Imana ni urugo rwanjye kandi ndabishaka Umene ubuzima bwanjye bwose.
Ni ikintu cyahise.
Ntabwo ari njye.
Ubu tugiye ahantu runaka.
- Urabyizera? - Yego! ahantu hose.
Turashobora kujya i Roma, Venise cyangwa Espanye.
Tugiye kurya gute?
Tugiye kwiba?
Cyangwa tuzagurisha ubwacu?
Ibintu birashobora kuba bibi, Ariko tuzarokoka.
Niba ugarutse, bazagusubiza mu muriro.
Ntibazongera kuntwika.
Yego. Nzarindwa.
Ninde? Umugabo wawe, Yesu ni nde?
Ntunyizere?
- Nyuma ya byose wabonye? - Kubona.
... Nasobanuye uko byagenze! - guhagarika uburyarya! Turi twenyine.
Urashobora kwemera ko ibyo Inkovu zari igihangano cyawe bwite.
Dilo.
Niba unkunda, ubivuge.
- Vuga, - Kuki uvuga ibintu biteye ubwoba?
Kuberako ntashaka ko upfa.
Abari kumwe nawe ejo bizaba uwambere kugutera mumuriro
Uvuze ukuri.
Bazampambira.
... Kandi bazatwika.
Flame izankoraho, ariko ntabwo izantwika!
Imana ntizemera ko ibyo bibaho.
kandi abantu bose bazabibona.
Ntamuntu uzigera ambaza, ndetse nawe.
Ntuzashidikanya cyangwa ngo utinye.
Iki kizaba impano yanjye.
Urasaze!
Uri umukobwa gusa, Bartoloméa.
Iki nigice cyubumaji bwawe.
Genda!
Noneho genda.
Jya ikuzimu!
Uzatwika!
Genda!
Mushikiwabo Benedetta Ubuhamya bwa Carlini bwanze.
Yabayeho kugeza afite imyaka mirongo irindwi, yigunze mu kigo cy'abihaye Imana.
Urashobora kwitabira misa, kandi rimwe na rimwe ...
... yemerewe gusangira na bashiki be, ariko yicaye hasi.
Ku bw'icyorezo cyashenye igihugu, kure y'umujyi wa Pescia
Filime ya Paul Verhoeven