Leopardas
Sveika Marija, pilna malonės, Viešpats būk su tavimi ...
Kas yra tas trikdymas?
Kas nutiko?
Atleisk, tavo Ekscelencija. Sode rastas negyvas kareivis
Ką?
Mieste, visur, yra riaušių
Šis laiškas atėjo
Tai skubu. Iš Malvikos kunigaikščio
"Mielas Fabrizio, Perskaitykite baisias naujienas popieriuje
„Pjemontas nusileido. Mes pasimetėme
„Mano šeima ir aš rengiame prieglobstį čia įtvirtintuose angliškuose laivuose
„Aš tikiu, kad padarysi panašiai
"Dieve, išgelbėk mūsų mylimąjį karalių"
Baigi!
Buvo padarytas piratavimo aktas Gegužės 11 d. ...
... Kai ginkluoti vyrai nusileido Marsaloje
Ataskaitose teigiama, kad buvo apie 800, Vedė Garibaldi
Brigadai kruopščiai vengė Bet koks susidūrimas su karališkųjų karių ...
... ir pagaminta Castelvetrano ...
... grasina taikūs gyventojai ir sukelia plėšimą ir niokojimą
Paolo, jūs eisite į namą Palerme; Tušti namai yra pamesti namai
Ne, prašau, Fabrizio. Tai pavojinga. Tai karas
Francesco Paolo, paskambink mim�
Tai revoliucija
Gerkite tai, jausitės geriau
Jis ką tik ateina, tėve
Atleisk, Ekscelencija. Sode mes radome ...
Mim�, liepk Don Antonio pakabinti arkliai į vežimą
Po mūsų valgymo eisiu į Palermą
Tėvas Pirronas ...
... tu mane lydi, ar ne?
Tegul Viešpats mus saugo
Bet su gatvėmis, kuriose pilna kareivių, banditų ...
Su kolegomis praleisite dvi valandas. Grįšime vienuolika
Mes valgome per pusvalandį
Visi jūs
Ką mes darysime?
Išgelbėk mus, dangaus karalienė, Gailestingumo motina ...
Šios kiaulės dvokia net tada Jie mirę
Salvatore, ar įspėjote kareivines?
Ekscelencija, mes jiems pasakėme ateiti ir pašalinti jį
Kokie baisūs laikai, Ekscelencija
Pažvelkite į visus gaisrus kalnuose
- Jie yra sukilėlių stovyklos - Aš juos matau, Tėve
Galbūt jūsų Ekscelencija nerimauja Apie Don Tancredi
Tancredi turėtų apsisaugoti Tam tikros draugystės ...
... tam tikri pavojingi pažįstami
Tėve, kaltė nėra Tancredi; kaltė yra laikas
Jaunas bajoras net negali žaisti Kortos nepadarius pavojingų draugų
Dabar to užtenka
Vis dėlto šiek tiek apdairi ...
Sustabdyk! „Villa Airoldi“ kelias
Labas vakaras tavo Ekscelencija. Atleisk
Tegul Salinos princas
Kokia graži šalis tai būtų, jei ...
Jei nebuvo tiek daug jėzuitų
Grįšiu už jus po dviejų valandų. Melskis gerai, Tėve
- Kur mes galime eiti? - į smuklę, prie uosto
Labas vakaras, gražus
Melina, tai ne tau
Atminkite savo verslą
Mano didelis princas
Laba diena, dėdė
Tancredi. Ką tu darai vakar vakare?
Nieko, dėdė
Aš buvau su draugais; dorybinga naktis
Ne taip, kaip aš žinau, kas nuėjo linksmintis ...
... žemyn Palerme
O kas jie būtų?
Tu pats, dėdė
Mačiau, kaip kalbate su seržantu Kelio bloke
Puikus dalykas, jūsų amžiuje
Ir su gerbiamu tėvu
Tokie laisvės
Na, galų gale, tai tiesa
Kodėl esate taip apsirengęs? Už kaukėtą rutulį ryte?
Aš greitai einu, dėdė. Aš atėjau atsisveikinti
Kodėl? Kur eini? Ne dvikova ...
Taip. Puiki dvikova, dėdė, su karaliumi
Aš einu į kalnus, į Ficuzza
Puikūs dalykai prasideda ir Nenoriu likti namuose
Bet kokiu atveju jie mane užgrobtų
Jūs beprotiškai prisijungėte prie jų; Jie yra mafioosi, visi kaukolės
Falconeri turėtų būti su mumis, karaliui
Be abejo, karaliui
Bet kuris karalius? Tu pats tai pasakei, dėdė
Jei karalius Ferdinando vis dar gyvas ... Bet Franceschiello? Ne, dėdė
Jūs manote, kad Pjemonto vyras, kurį jie vadina „Ponas“ bus daug geresnis?
Turino tarmė vietoj neapoliano, Tai viskas
Tada kaip su Respublika Peppino Mazzini?
Jei mes nebūtume čia, ta partija būtų Netrukus taupo Respublika
Jei norime, kad viskas išliktų Kaip yra, viskas turi pasikeisti
Ar aš tai paaiškinau?
Atsisveikinimas, dėdė. Grįšiu su „Tricolor“
Tricolor! Jūs dirvinate lūpas tuo žodžiu
Kas tai yra palyginti su mūsų Auksinė lelija Banner?
Ką jūs tikitės įgyti Iš tų spalvų?
Palauk, dėdė, tu apgaudini save
Atsisveikinimas, dėdė
Netrukus pamatysiu
Tancredi! Palauk!
Ką tu darai? Dabar subsidijuojate revoliuciją?
Labai ačiū, dėdė
Bučiuok mano tetą už mane
Concetta, netrukus grįšiu
Ar jūsų Ekscelencija atėjo iš prisipažinimo?
Išpažintis? Tai ne šeštadienis
Ekscelencija, klausyk manęs. Prisipažinti
Tėve, nereikia; tu jau viską žinai
Išpažintis nėra pasakojimas apie Faktai, bet nuodėmių atgaila
Aš žinau!
Ko tu iš manęs tikiesi? Aš energingas vyras
Ar galiu būti patenkintas moterimi, kuri Lova kerta save prieš apkabinimą?
Ir kas vėliau gali pasakyti tik: "Jėzus Marija"
Aš turėjau septynis vaikus iš jos ... septyni
Ir, tėve, aš niekada nemačiau jos bambos
Ar tai teisinga?
Ar taip, Tėve? Ji yra nusidėjėlis
Buvau per daug žiaurus
Neprarask savo geros valios manęs
Bet klausyk manęs: prisipažink
Aš neketinu prisipažinti
Bent jau ne šiandien
Aš padariau keletą svarbių politinių atradimų
Ar žinai, kas vyksta Mūsų šalis? Nieko
Vos pastebimas pakaitalas valdančiųjų grupių
Vidurinė klasė to nenori Sunaikink mus, bet užimti mūsų vietą ...
... mandagiau ir net padėk tūkstančiai ducatų į mūsų kišenes
Ir tada likusieji gali išlikti tokie, kaip yra
Tėve, mūsų kompromisų šalis
Trumpai tariant, jūs ateisite bajorų susitarimas su liberalais ...
... net su masonais ...
... mūsų sąskaita; taip, Bažnyčios sąskaita ...
... nes akivaizdu, kad visi mūsų turtai ...
... vargšų palikimas bus padalyti tarp įžūliais žiediniais lyderiais
Kas tada maitins nelaimingą Žmonės, kuriuos bažnyčia vis dar palaiko?
Kas bus padaryta norint išdėstyti Ta beviltiška mini?
Jiems bus suteiktas vienas gabalas jūsų žemė, paskui kita, pagaliau visa tai
Mūsų Viešpats išgydė fiziškai aklą, O kaip psichiškai aklas?
Mes ne psichiškai akli, brangusis Tėve
Tiesiog žmonės radikalių pokyčių pasaulyje
Ką mes turime daryti?
Bažnyčiai buvo duota aiškus nemirtingumo pažadas
Mes, kaip socialinė klasė, neturime
Paliatyvusis, kuris žada mums kitą Šimtas metų yra tas pats kaip amžinybė
Be to, ką galime paglostyti su savo Rankos mes neturime įsipareigojimų
Bažnyčia turi turėti įsipareigojimų, Nes tai lemta nemirti
Jo dingime gali būti šiek tiek paguodos
Ar tu tiki, Tėve, kad jei vieną dieną bažnyčia ...
... galėtų išgelbėti paaukodamas Mums tai dvejonių?
Tai nesiryžtų, ir tai būtų gerai
Turėsite dvi nuodėmes, kad mane prisipažintų šeštadienį
Kūninė nuodėmė praėjusią naktį Ir šiandien dvasingas
Žiūrėk, Tėve, kaip gražu
Tai užtruks daugiau nei karalius Viktoras Emmanuelis pakeis šį stebuklingą vaizdą
Tegyvuoja Garibaldi vyrai!
Padėk man!
- Jis yra policininkas, žudikas! - Mes patys su juo bendravome!
Kavalerija!
Laikyk savo ugnį!
Platonai, žygis į priekį!
Ei, slaugytoja, ateik čia!
Kur jie dingo?
Iki šiol jie bus uoste
Ką tu sakai, Tėve?
Ar šie šlovingi nauji laikai Duok mums geresnių kelių?
Na, vyriausybė ...
Išvalykite kelią!
Niekas negali praeiti. Tai užblokuota
Kelias į Bisaquino yra uždarytas
Atsiprašau, draudžiama praeiti. Negalite eiti toliau
Akivaizdu, kad mūsų leidimas nėra geras
Aš to nesakau. Mums buvo pasakyta Visi civiliniai leidimai yra sustabdyti
Jei liepsiu pasukti atgal, Jūs turite atsigręžti!
Išvalykite kelią taip, kad vežimėliai gali tęsti
Niekas čia nepavyksta!
Aš esu kapitonas princas Tancredi Falconari. Aš kovojau su tavimi Palerme
Kapitone, aš turiu savo užsakymus
Tai taip pat tvarka. Išvalykite kelią!
Jūs gyvenate tarp bajorų
Ką jie sako apie tai Didžiulė sąmokslas?
Ką daro mūsų nuožmi, Pasakykite išdidus Salinos princas?
Bajorija, kaip jūs juos vadinate, nėra lengva suprasti
Jie gyvena pasaulyje, atskirai, Nesukurtas Dievas ...
... bet patys, per šimtmečius labai ypatingos patirties ...
... rūpesčių ir džiaugsmų - jų džiaugsmai
Jie susierzina arba yra sužavėti dėl dalykų, kurie tau ir man ...
... visai nesvarbu, bet kurie jiems yra gyvybiškai svarbūs
Aš neturiu omenyje, kad didikai yra blogi, priešingai
Jie skirtingi
Jiems nerūpi tam tikri dalykai kurie mums yra labai svarbūs ...
... ir galbūt jie turi baimių Mes nežinome
Pavyzdžiui, Salinos princas
Jis negalėjo atsisakyti atostogų Donnafugata; Štai kur mes einame
Bet jei paklausite jo, ką jis galvoja, revoliucijos ...
... Jis sako, kad nėra revoliucijos, Viskas tęsis kaip anksčiau
Tai paskutinis šiaudas
Perskaitykime Breviary; Tai geriau
Pažiūrėkime ...
45 psalmė
Mano širdis perpildyta, kalbu apie Dalykai, kuriuos padariau paliesti karalių
Mano liežuvis yra paruošto rašytojo rašiklis
Tu esi teisingesnis už žmonių vaikus
Malonė pilama į tavo lūpas, Dievas tave palaimino amžinai
Greitai, vaikinai
Tvarkingai paskirstykite. Jūs gaunate butelius, Ir tu akinius
Tikimės, kad viskas yra tik Kaip norite
Man malonu vėl tave pamatyti, Ekscelencija
Dabar mes tiesiog šiek tiek pailsėsime
Galite valgyti po medžiais
Išvažiuosime į „Donnafugata“ valanda. Papasakok man apie kareivius ...
Tai blogiau nei Alžyre
Tai skiriasi nuo Alžyro, mano brangusis
Ar nenorėtumėte atsigaivinti?
Pabandykite maudytis savo šventyklomis
Prisijunkime prie kitų, Arba nerasime nieko valgyti
Ar ne alkanas?
Aš visiems pasakiau: „Jo Ekscelencija Šiais metais neišeis iš Palermo
„Kaip jūs tikitės, kad jie keliaus Tokiais laikais?
„Kas žino, kas nutiks Jo Ekscelencija? Tegul Dievas jį apsaugo! "
Bet jūs visi saugūs ir patikimi
Dėkoju Dievui
Ką tikėjotės nutikti mums? Viskas buvo labai paprasta
Tiesą sakant, praėjus kelioms dienoms po Garibaldi Įėjimas į Palermą ...
... Tancredi parvežė namo Gražus Toskanos generolas ...
... kuris norėjo grožėtis Frescos prie vilos ...
... Ir jis pasirodė naudingas gavus leidimus „Donnafugata“
Mes labiausiai džiaugiamės galėdami jus priimti Mūsų namuose, generole
Ačiū, Ekscelencija
Jis tave vadino „Ekscelencija“; Jis niekada anksčiau nebuvo sulaužytas Garibaldi užsakymų
Generolas, mano sūnėnas man tai pasakė norėtumėte pamatyti freskos
- Labai, Ekscelencija - Padarykime tai iškart
Centre, Jupiteris ir Juno, Marsas, Venera ir Merkurijus
Kitoje pusėje, prieš tai buvo Tethys pateikė tritonų ir sausų
Apolonas, apsuptas debesų, ir visi išaukštinantys Salinos šlovės namus
Ar norėtumėte dar vienos mėtų karamelės?
Ačiū, jie yra tik tokie, kurie man patinka
Aš juos atnešiau ypač tau
Koks tu blyški. Ar jūsų žaizda tikrai nebuvo rimta?
Atleista?
Verta būti sužeista būti paaukštintam mūšio lauke
Artėja vežimai!
Džiaugiuosi galėdamas pasveikinti jūsų ekscelencijas
Don Onofrio! Kaip mes?
Ekscelencija, aš perduodu tau rūmus ...
... Tikslioje būsenoje, kurioje jis liko
Aš didžiuojuosi galėdamas sukrėsti ranką Herojus sužeistas kova Palerme
Sužeistas? Jie padarė mane kapitonu nes man į akį gavo nykštuką
Jūs daug padarėte dėl priežasties, Don Calogero
Crispi labai gerai kalba apie tave
Miela Teresina, Koks malonumas tave vėl pamatyti
Ir jūs, žinoma, Don Ciccio. Kokios naujienos?
Naujienos? Aš nieko neturiu, Ekscelencija
Ar dabar mane atleis?
Nepamirškite pakviesti juos vakarieniauti šį vakarą, su jų žmonomis
- Kodėl žmonos? - Tai geriau
Pakvieskite Don Calogero ir pasakyk jam atsinešti savo žmoną
Advokatas su žmona
Don Ciccio, kuris dėkoja Dievui neturi žmonos
Visi kiti atvyks po vakarienės
- Kas tai? - Tai Mim�, Ekscelencija
Tėvas Pirrone prašo jus pamatyti iškart
Gerai. Parodyk jam
Aš prašau jūsų malonės, Ekscelencijos. Aš nežinojau
Nebūk šokiruotas, Tėve
Jūs esate įpratę, kad sielos būtų užkluptos; Plikė kūnai yra daug nekaltesni
Tiesiog duok man rankšluostį
Eik, būk drąsus, tėve
Briskeris, tėve
Pasinaudokite mano patarimu: Dabar ir tada išsimaudykite
Tada atsisėsk
Pasakyk man, kodėl norėjai kalbėti man taip skubiai
Man buvo patikėta labai subtili misija
Asmuo, labai brangus tau, norėjau Atverkite man širdį, kad tau pasakyčiau ...
Ji turi tikėjimą, galbūt suklysta, pagerbime, su kuriuo pagerbi mane
Ar negali būti glaustesnis?
Su kuo kalbate? Princesė?
Ne, Ekscelencija. Princesė yra labai pavargusi ir ji dabar ilsisi
Tai susiję su „Signorina Concetta“
Ji yra įsimylėjusi
„Signorina Concetta“? Bet kaip ...
O, toks kvailystė
Apgailestauju, kad jus sutrikdė
Aš negalvojau ...
Būdamas keturiasdešimt penkių vyrų vis dar gali galvoti Jis jaunas ...
... kol jis nesuvokia savo vaikų yra pakankamai seni, kad įsimylėtų
Tada staiga ateina senatvė Sugriuvo ant jo
Tu manęs neprašei, kas Jaunuolis yra, kurį Concetta ...
Nereikia
Kodėl ta kvaila mergina Ateik man pasakyti?
Na, jūsų nuomone, Ką turėčiau pasakyti?
Noras rasti krikščionį Šeima labiausiai laukiama bažnyčioje
Mūsų Viešpaties buvimas Vestuvėse Canoje ...
Neišsiveskime, Tėve. Aš ketinu kalbėti apie šią santuoką ...
... ne vestuvės Kanoje, nei santuoka apskritai
Ar Don Tancredi padarė Neabejotinas pasiūlymas? Kada?
Na, Ekscelencija, o ne pasiūlymas
Tačiau „Concetta“ neturi abejonių. Jo požiūris, jo išvaizda ...
... tam tikri žodžiai ... Ji tikra, kad jis ją myli ...
... ir jaučia, kad jis pasiūlys bet kuriuo metu
Nesijaudink, tėve, Nėra jokio tiesioginio pavojaus
Tai yra fantazijos Romantiška moksleivė
Bet kodėl „pavojus“, Ekscelencija?
Ar galite įsivaizduoti ją kaip ambasadorių Žmona Vienoje ar Sankt Peterburge?
Aš myliu Concetta. Man ji patinka
Toks ramus, toks nuolankus
Tačiau Tancredi turi puikią ateitį prieš jį
Kaip gali suderinti, tokia pasyviai dorybinga, Taigi drovus ir rezervuotas ...
... padėti ambicingam vyrui pakilti Slidūs naujos visuomenės žingsniai?
„Tancredi“ man bus naudingi pinigai
Concetta, žinoma, turi savo pylimą
Bet Salinos likimas turės būti padalinta į septynias dalis
Aš kartoju, septynios dalys. Tancredi reikia kažko kito
Galbūt viena iš „Sutera“ merginų?
Taip, aš žinau. Jie tokie negražūs, Prasti dalykai, bet tokie turtingi
Bet ką? Meilė?
Žinoma, meilė. Ugnis ir liepsna Vienerius metus pelenai trisdešimt
Aš taip pat žinau, kas yra meilė
Ekscelencija, kurios drabužiai bus tu dėvi vakarienei?
Tėve, tu pasakysi Concetta Manęs visai neerzina ...
... bet mes aptarsime tai, kai būsime Aišku, tai nėra romantiška fantazija
Koks kostiumas? Vienas vakarui dėvėti
Papa! Don Calogero artėja laiptais - uodegomis!
Ši naujiena jus labiau sužavėjo nei nusileidimas Marsaloje
Don Calogero baltu kaklaraiščiu; Revoliucijos ženklas žygyje
Taip, tiesa, uodegose. Bet pažvelk į juos
Ir batai
- Mano žmona blogai; nedidelis šaltis - Labai atsiprašau
Tikiuosi, kad atleisite, jei mano dukra Angelica ateina į savo vietą
Bet tikrai. Užeik
Mėnesį apie ją kalbėjo malonumas, kurį ji suteiktų jai ateiti
Aš ją gerai atsimenu Kaip labai graži mergaitė
Mes mielai vėl ją pamatysime
Ji bus čia akimirką; Ji nebuvo visai pasirengusi
Mūsų namas yra šiek tiek per kelią, Kaip žinote
Taip, Don Calogero. Lauksime jos
Kaip aš tau sakiau, bažnyčia yra Tikrai apgailėtinoje būsenoje
Miela
Mano Angelica
Aš tavęs taip ilgai nemačiau; Jūs pasikeitėte ... ir ne į blogiau
Mums labai pasisekė, Signorina Angelica ...
... pasveikinti tokią mielą gėlę į mūsų namus
Tikiuosi, kad mums bus malonu Matydamas tave labai dažnai
Ačiū, Princas. Tu esi toks pat malonus aš, kaip tu visada buvai papa
Kaip sekasi, „Signorina Concetta“?
Angelica, kaip vaikai niekada nebuvome tokie oficialūs
Tavo malonė, leisk man pristatyti Mano dukra Angelica
Vakarienė patiekiama
Keli sluoksniai, kaip reikalauja tradicija
- Ar kelionė buvo labai varginanti? - Netinkamas
Jie dar tau nepatiko, Atsiprašau
- graži dukra - Taip, Concetta
Vila, kurią statiau lauke Kaimas bus kuklus, bet ...
... labai patogu
Kokie esame alkani; Gerai, kad mes nepradėjome nuo sriubos
Nepamirštamų dienų, sakau tau
Tik vienas komandos žodis, nuo burnos iki burnos: ginklai ir kareiviai
Generolas tai suprato, kada Siciliečiai eina, jie tai daro gerai
Kodėl prisijungėte prie Garibaldi?
„Jei Garibaldi yra tavo brolis-ginklu Jis nori tik kovoti tavo pusėje “
Tai yra jo paties žodžiai. Aš to nepadariau manau, kad tai būtų taip įtempta
Aš niekada tiek nevaikščiojau. O, nakties žygis į Gibilrossa ...
Ar susitikai su Bixio?
Koks ryžtingas žmogus
Visi jie ryžtingi ir nepaprasti
Scena tarp Bixio ir La Masa, kuriame aš ką tik atsitiko
Ir aš trumpai buvau „Termini“ paėmimas
Man nepaprastai patiko, patikėk manimi
Gegužės 28 d
Generolui reikėjo apžvalgos įrašo Origliono vienuolyne
Mes beldžiamės, prisiekėme - Niekas neatsakė į duris
Tai buvo vienuolynas už uždarą vienuolių ordiną
Beje, gerb. ...
... rytoj melsimės prie kapo Gerbianti motina Corbera
Puiku. Tos geros vienuolės ...
... jau buvo informuota tikėtis jūsų kompetencijos
Jie yra paruošimo pliūpsnyje jūsų vizitui
Mes niekada nepraleidome ten nuvykti kitą dieną po mūsų atvykimo
Ir tada? Kas nutiko?
Aš tau pasakysiu
Tassoni, Aldrighetti ir aš Ir kažkas kitas ...
... bandė suskaidyti duris, be reikalo
Taigi mes nubėgome gauti spindulio Netoliese esančio namas
Pagaliau su „Infernal DIN“, Durys pasidavė
Mes įėjome. Visur buvo apleista
Staiga išgirdome beviltiškus „Twitterings“ ...
... iš aplink koridoriaus kampą
Prieglobstis koplyčioje, vienuolės buvo sudedamos prie altoriaus
Kas žino, ko jie bijojo tie dešimt pavedusių jaunų vaikinų
Buvo komiška juos pamatyti, seni ir negražūs kaip jie buvo ...
... su savo juodais įpročiais, apstulbę Akys, visos pasirengusios ir nori ...
... kankinystei ...
... verkšlena kaip kalės
Mūsų gražus Tassoni sušuko:
"Mes neturime laiko, seserys. Grįšime Kai turėsite mums keletą jaunų naujokų “
Visi berniukai krito juoktis
Mes palikome nusivylusias vienuolynus ir ėjo ugnį ant karaliaus kariuomenės
Po dešimties minučių buvau sužeistas
Kaip norėčiau, kad būčiau ten su jumis visais
Jei būtumėte ten, ten būtų nereikėjo laukti naujokų
Tancredi. Tokios neapdorotos istorijos turėtų būti pasakytam savo išpažinėjui
Tu jiems to nesakai jaunos ponios prie stalo
Bent jau ne tada, kai esu
Jis teisus, sutinku, ir aš jam taip pat padėsiu
Bet negalima paneigti, kad jis šiek tiek neišmanomas
O, mielas gigoginas
Būdama penkiolikos ji mylėdavosi
Žengti žingsnį į priekį, mano širdies numylėtinis
Būdama šešiolikos ji susituokė
Žengti žingsnį į priekį, mano širdies numylėtinis
Būdamas septyniolikos išėjau
Žengti žingsnį į priekį, mano širdies numylėtinis
Tegyvuoja Italija! Tegyvuoja Garibaldi!
Nebūk taip liūdna, Tėve. Mes nesekome laidotuvių
Vėjas ... šis baisus vėjas
Ačiū Viešpačiui. Be vėjo oras būtų faulus
Jūs turite balsuoti tvarkingai. Pirmasis atvyko balsuoti pirmiausia
Donnafugata kavinė
Ekscelencija, tai man labai garbė
Ne. Tėvas Pirrone čia nėra
Balsavimas sustabdytas kelioms minutėms
Ar galiu turėti garbę ...
... Kviesti jus kukliam gaivinimui?
Manau, kad balta bus lengvesnė
Vėlyvas pagarba Bourbon vėliavai
Aš tikrai negaliu šiandien gerti; Man labiausiai apsunkina skrandžio sutrikimas
Tai yra antra
Ačiū, aš niekada negeriu
Don Calogero, mano ruožtu Aš su malonumu sutinku
Norėčiau pasakyti keletą žodžių ...
... Bet puikūs džiaugsmai, princas, tyli
Tai yra su didelėmis emocijomis kad aš atlieku šią užduotį
Aš turiu labai didelę garbę ...
... pranešti apie rezultatą Mūsų bendruomenės plebiscitas
1860 m., Spalio 22 d., Donnafugata ...
... šeši p. M ...
... Savivaldybės rinkimai Komitetas susitiko ...
... ištirti pateiktus balsus Plebiscitas ...
... pagal gyventojus Ši bendruomenė
Sicilijos žmonės nori Italijos būti vienas ir nedalomas ...
... su Viktoru Emmanueliu ...
... kaip konstitucinis monarchas, ir jo teisėtus palikuonis
Visi balsai buvo paimti Ir dėl ...
Visi balsai buvo paimti Ir tinkamai tikrinamas ...
... šie rezultatai buvo gauti
Rinkėjai registruoti: 515
Balsai balsuoja: 512
Balsavimas Taip: 512
Balsavimas Nr.: Nulis
Ir tu, Don Ciccio, Kaip balsavote 21 -oje?
Ko tu bijai? Yra tik mes, vėjas ir šunys
Atleisk, bet tavo klausimas yra beprasmis
Jūs labai gerai žinote visus Donnafugata balsuoja taip
Net sakoma, kad jūs patarėte bangai balsuoti tokiu būdu
Tai labai tiesa
Taigi jūs balsavote taip?
Ne, Ekscelencija. Aš balsavau ne
Ne, šimtą kartų ne
Gerai, aš žinau, ką tu man pasakei
Dėl būtinybės, vienybės ir galimybių. Galbūt tu buvai teisus
Aš nesuprantu politikos ir Aš palieku šiuos dalykus kitiems
Bet Ciccio Tumeo yra džentelmenas
Nesėkmingas menininkas, vargšas ir apgailėtinas, su susidėvėjusiomis kelnėmis ...
... bet aš nepamiršau naudos Gauta, jūs tai žinote, Ekscelencija
Tai buvo karalienė Izabelė, ispanų ...
... kas tada buvo Kalabrijos kunigaikštienė - Ji privertė mane mokytis ...
... ir leido man būti kur Aš šiandien ...
... Šventosios bažnyčios vargonininkas, sumokėtas pagal jūsų Ekscelencijos malonumą
Tais metais, kai mūsų poreikis buvo puikus, Mano mama išsiuntė įsitraukimą į teismą ...
... ir atvyko finansinė pagalba, Kaip tikrai mirtis
Jei tie karaliai ir karalienės pažvelgė žemyn Iš dangaus, ką jie pasakytų?
Kad Leonardo Tomeo sūnus išdavė juos? Ne!
Ne, Ekscelencija
Ačiū gerumui, Tiesa žinoma rojuje
Aš žaviuosi jūsų lojalumu ir atsidavimu
Bet supraskite, kad žmonės yra per daug jaudina ši Garibaldi pergalė
Plebiscitas buvo vienintelis ir skubus Priemonė prieš anarchiją. Patikėk
Mums tai tik mažesnis blogis
„Savoyards“, iš esmės ...
... yra monarchija
Žmonių, kuriuos mylite, interesai, kam esate atsidavęs ...
... iš šių įvykių iškyla, sutriuškino, Sutinku ...
... bet vis dar gyvas, vis dar galiojantis
Kažkas turėjo pasikeisti ...
... kad viskas galėtų likti Kaip buvo anksčiau
Revoliucijos darbas atliktas. Tikėkimės, kad naujoji Italija gali gyventi ir klestėti
Bet aš balsavau ne
Rotušės kiaulės prarijo mano nuomonė ir išsitraukia, kai jie pasirinko
Aš sakiau „juodas“ ir Jie privertė mane pasakyti „balta“
Aš buvau „ištikima tema“ Ir aš tapau „pražangu burbonu“
Dabar jie visi
Savoyardai! Aš juos valgau pusryčiams!
Pasakyk man ką nors. Rajone matote tiek daug
Ką jūs iš tikrųjų manote apie Don Calogero?
Maniau, kad parodysiu savo nuomonę Aišku pakankamai
Man būtų labai įdomu žinoti Tiesa apie jį ir jo šeimą
Tiesa, Ekscelencija, ar Don Calogero yra labai turtingas ...
... ir taip pat labai įtakinga
Beprasmiškas ir beprotiškai protingas
Jūs turėjote jį pamatyti balandžio mėnesį ir gali, nesėkminga kaip šikšnosparnis
Vežime, važiuodamas mulu, arba pėsčiomis, lietus ar blizgesys
Kur jis ėjo, Buvo suformuotos slaptos grupės ...
... paruošti kelią tiems Kas turėjo ateiti
Dievo rykštė, Ekscelencija
Mes matėme tik pradžią Don Calogero karjera
Po kelių mėnesių jis bus narys Turino parlamento
Po kelerių metų, kai bažnyčia Turtas parduodamas aukcione ...
... už saują monetų ...
... jis pasiims jų žemę Fondacello ...
... ir tapti didžiausiu žemės savininku provincijoje
Ten yra tas, kas Don Calogero yra ...
... Naujojo vyro pavyzdys
Gaila, kad jis turi būti toks
O likusi šeima? Kokie yra kiti?
Niekas nematė Calogero žmonos metų metus
Išskyrus save, galbūt
Ji išeina tik eiti į pirmąsias mišias, penkeri, kai niekas nėra
Kartą atsikėliau anksti, Tiesiog ją pamatyti
Garbės žodis, Ji tokia pat graži kaip saulė
Tu negali jo kaltinti, vis dėlto tarakonas Jis yra už tai, kad atitiktų ją nuo kitų vyrų
Bet net iš geriausiai saugomų namų ...
... Žodis išsitraukia, tarnai kalbasi
Atrodo, kad Donna Bastiana yra savotiškas gyvūnas
Neraštingas, negaliu pasakyti laiko, Ji vargu ar žino, kaip kalbėti
Ji taip pat nepajėgia, mylėti dukrą
Gerai lovai, ir viskas
Be to, negali būti kitaip. Ar žinote, kuriai dukra ji buvo?
Vienas iš jūsų akcijų paketų „Runci“
Peppe Giunta Jo vardas buvo
Jis buvo toks nemaloniai kvepiantis ir nenuosekliai visi jį vadino „Peppe“ šūdu
Atleisk žodį, Ekscelenciją
Praėjus dvejiems metams po Don Calogero nubėgo su Bastiana ...
... Peppe buvo rastas negyvas dvylika šautuvo granulių į nugarą
Ir aš tikėjausi to Tancredi ištekėtų už Concetta
Jis yra išdavikas, kaip ir visi tokie liberalai
Pirmiausia jis išdavė karalių, o dabar mes
Jis su melagingu veidu ...
... savo žodžiais lašinamas medus ir jo veiksmai lašina nuodus
Tai atsitiks ...
... Kai imsitės savo namuose Žmonės nėra jūsų kraujas
Aš visada taip sakiau, Bet niekas manęs neklauso
Aš niekada negalėjau pakęsti to Dandy; Jūs vienas jį sužavėjote
Ir dabar jis turi koeficientą paklausti Jūs, jo dėdė, Salinos princas ...
... Merginos tėvas, kurį jis apgavo, Paimti jo pasiūlymą tam nesąžiningam ...
... to trollopo tėvas ... Fabrizio, tu to nedarysi!
Jūs nežinote, ką sakote. Angelica nėra trollopis
Ji gali tapti viena, bet dabar ji panaši Bet kuri kita mergina, tik gražesnė ...
... kas tiesiog nori padaryti Gera santuoka
Gal ji šiek tiek įsimylėjusi mūsų Tancredi, kaip jie visi yra
Ir ji turi daug pinigų, Stella
Mūsų pinigai, daugiausia, administruojami, net gerai, pateikė Don Calogero
Tancredi reikia tų pinigų
Jis yra didikas, ambicingas, praleidžiamas. Jam reikia daug pinigų
Kalbant apie „Concetta“, jis niekada nesakė Viskas jai, todėl jis nėra išdaviko
Jis juda su savo laikais, viskas; tiek politikoje, tiek privačiame gyvenime
Be to, jis yra brangiausias jaunuolis Aš žinau. Net tu tai žinai
Aš nenoriu, kad mano namuose nebūtų šnypšti, Arba mano kambaryje arba mano lovoje
Nebėra „Tu to nedarysi“. Aš priimu sprendimus
Aš nusprendžiau tai seniai. Ir dabar ne daugiau apie tai
Dabar miegokime
Rytoj atsikeliu anksti eiti medžioti
Jūs man papasakojote apie juos visus: Laukinės motinos ir išmatų seneliai ...
... bet nieko apie tai, kas domina Aš, apie Angelica
Nėra ką pasakyti; Ji kalba už save
Jos motinos grožis be jos senelio kvapas. Tikra panele
Kai ji grįžo iš kolegijos Ji vaidino man seną Mazurką, kurį parašiau
Ji žaidė blogai, Bet pamatyti ją buvo malonu ...
... su juodais plaukais, tos akys, ta oda, ta krūtinė
Šiek tiek skirtumas nuo ožkų dvokiančiųjų
Jos lakštai turi turėti rojaus aromatas
Nusiramink, Don Ciccio
Nuo šiol turėsite kalbėti iš Angelica su visa pagarba
Šią dieną aš prašau „Calogero“ jos ranka mano sūnėnui Tancredi
Jūs pirmieji žinote, Bet jūs sumokėsite už šią privilegiją
Būsite užrakinti ginklo kambaryje su šunimis ...
... iki Calogero vizito; Aš nenoriu, kad iš anksto kas nutekėtų
Tai gėdinga, nepadori
Jis negali ištekėti už tavo priešų dukters. Jie visada priešinosi jums
Jei jis ją suviliotų, tai būtų užkariavimas, bet tai yra grynas pasidavimas
Tai „Falconeri“ šeimos pabaiga ir Salinas
Santuoka nėra nieko, Bet pradžia
Ir tai yra mūsų geriausiose tradicijose
Tai yra dalykai, kurių negalite suprasti
Eime namo. Ir mes sutarėme, ar ne?
Tegul nėra nesusipratimų, Arba didelis šurmulys per mažą bučinį
Atminkite, kad tai buvau kuris paprašė tavęs atvykti čia
Norėčiau papasakoti apie laišką Parašė mano sūnėnas ...
... iš tikrųjų gavo šią pačią naktį
Jame jis skelbia savo meilę tavo dukrai ...
... ir prašo manęs paklausti ...
... oficialiai už Angelica ranką
Dabar tavo eilė deklaruoti savo ketinimus
Atleisk, Princas
Ši miela staigmena turi apiplėšė man kalbą
Gerai žinau, ką jaučia Angelica jos širdyje ir protu ...
... ir aš manau, kad Tancredi jausmai, kurie pagerbia mus visus ...
... yra nuoširdžiai abipusiai
Mes prašome Dievo apsaugos Šioms vestuvėms
Tavo džiaugsmas yra mano, Ekscelencija
Tai virsta audringu
Nereikia man pasakyti, kaip garsioji falconeri šeima yra
Tai atėjo į Siciliją su Anjou Charlesu, klestėjo po Aragonais ...
... Ispanijos karaliai ir burbonai, Jei leisite man juos paminėti
Jie buvo karalystės bendraamžiai, Ispanijos Grandees, Šv. Jokūbo riteriai
Bet jei nereikia tau pasakyti Falconeri namo istorija ...
... Aš neturiu tau pasakyti, deja, Nes jūs jau žinote ...
... kad mano sūnėno likimas to nedaro Suderinkite jo vardo didingumą
Mano uošvis nebuvo tas Vienas iš jų vadina „Provident Tėvu“
Jo gyvenimo prabangumas sutriko mano sūnėno paveldėjimas
Bet, Don Calogero, Visų šių bėdų rezultatas ...
... iš šių širdies skausmų, yra Tancredi
Mes abu žinome šiuos dalykus
Galbūt neįmanoma būti kaip išsiskirianti ...
... jautrus ir žavus Kaip tancredi ...
... nebent protėviai iššvaistė likimas. Štai kaip yra Sicilijoje
Aš visa tai žinau ir dar daugiau
Bet meilė, Ekscelencija, meilė yra visa ...
... kaip aš gerai žinau
Dabar klausyk
Aš esu pasaulio žmogus ir Aš taip pat padėsiu savo korteles ant stalo
Šie jauni žmonės turi žinoti Ką jie gali tikėtis
Santuokos sutartyje, Aš priskirsiu dukrai ...
... Deeds setteSoli
Tūkstantis dešimties hektarų
Visi kviečių laukai, pirmos klasės žemė ...
... kietas ir erdvus ...
... ir penki šimtai ha vynuogynų ir alyvuogių giraites ...
... Gibildolce
Vestuvių dieną Aš duosiu jaunikį ...
... dvidešimt maišų, kiekvienas turi 10 000 uncias
Mano šeima man reiškia viską
Niekas nematė Calogero žmonos metų metus
Išskyrus save, galbūt. Ji išeina tik eiti į pirmąsias mišias ...
... penkeri, kai niekas nėra
Kartą atsikėliau anksti, Tiesiog ją pamatyti
Garbės žodis, Ji tokia pat graži kaip saulė
Tu negali jo kaltinti, Tarakonas, nors jis yra ...
... už tai, kad atitrauktų ją nuo kitų vyrų
Žinoma, tai palieka man elgetą, Bet dukra yra dukra
Ir galų gale, princas, Aš žinau, ką tau sakau ...
... jums nepadarys įspūdis, palikuonis Imperatorius Titas ir karalienė Berenice ...
... bet Sedaros šeima, pagal titulą suteikė ketvirtasis Ferdinandas ...
... taip pat yra bajorija
Aš turiu visus dokumentus tvarkingai. Vieną dieną Bus žinoma, kad tavo sūnėnas ...
... ištekėjo už baronienės, baronienė Sedara del biscotto
Don Pirrone, aš visus dokumentus tvarkingai; tik vienas antspaudas
Atsiprašau, Don Ciccio, Bet aš neturėjau pasirinkimo
Tikiuosi, kad bent jau tai sekėsi gerai
Taip, tobulai. Tai negalėjo praeiti geriau
Netrukus vėl susitiksime. Ir atleisk
Tai buvo šalta sausio diena
Atmosfera atrodė dar sunkesnė Kai kramto šiaurės vėjas sumažėjo
Daugelį valandų buvo snigti Puikūs balti dribsniai
Tame apleistame kelyje, vargšas senas arklys, grubi antklodė ant nugaros ...
... pavargęs nutempė dviračių krepšį
"O, tu prakeiktas žvėris", - verkė valstietis ...
... kuris paprastai kalbėjosi su savo arkliu
Ekscelencija, Don Tancredi atvyko
Jis yra kieme iškrovęs bagažą
Ne per arti, dėdė; Aš tokia šlapia kaip kempinė
Kaip džiaugiuosi vėl tave pamatyti
Tancredi, pagalvok, kaip laiminga Angelica bus
Atleisk, bet mano emocija privertė mane pamiršti
Mano draugas, grafas Cavrioghi; Jis atėjo į vilą su generolu
Ir yra mano tvarkingas, lanceris Moroni
Mes tikėjomės tavęs, Bet tokiu oru ...
Jie atvyko į šią audrą
Aš girdėjau, kad čia niekada ne lyja
Dvi dienas tai buvo tarsi buvimas jūroje. Tikrai
Teta, štai grafas Cavriaghi iš Milano. Tu jį sutikai Palerme
Jūs manėte, kad Sicilijoje niekada lyja. Kaip matėte, jis lieja
Ir nemanykite, kad čia nėra pneumonijos, Arba jūs atsidursite lovoje
Šviesūs gaisrai Tancredi kambaryje Ir lankytojų kambaryje
Pasiruoškite kitą kambarį kareiviui. Paskubėk!
Nesuprantu, berniukai
Paskutinį kartą buvote omaras-raudonas
Ką turite omenyje?
Ar tu nešiojate Garibaldi bičiulius Raudoni marškinėliai?
Garibaldi bičiuliai pūtė!
Mes buvome, bet dabar tai baigėsi
Cavriaghi ir aš, ačiū dangui ...
... yra reguliariosios armijos karininkai Jo Didenybės Italijos karalius
Kai buvo išformuota Garibaldi armija Mes turėjome pasirinkimą:
Arba grįžkite namo, Arba pasilikite Karališkojoje armijoje
Mes ir daugelis kitų nusprendėme įstoti į tinkamą armiją
Negalėjome likti su ta partija, Ar galėtume, Cavriaghi?
Koks triukas!
Užpuolimo kariai, gerai šaudant ginklus, Tai viskas
Dabar mes esame tinkami pareigūnai
Žmonės nebijo Mes pavogsime jų viščiukus
Kai mes atvykome čia iš Palermo ...
... turėjome tik pasakyti: „Skubūs užsakymai kad Jo Didenybė „gautų šviežius arklius
Pasakyk man viską vėliau. Dabar eik, pasikeis ir pasimėgaukite
Pirmiausia noriu parodyti jums žiedą Angelicai
Aš nesu teisėjas, bet tai atrodo vertinga
Gražu, ar ne? Ar jums tai patinka?
Ar už tai daug mokėjai?
Aš gerai panaudojau tavo pinigus; Aš prisipažinsiu Aš nenaudojau visko, ką man davei
- Net užteko nusipirkti ... - Kai kurios atsisveikinimo dovanos? Aš suprantu
Mūsų leitenantas grįžo. Kas tai?
Maža dovana „Signorina Concetta“
„Aleardi eilėraščiai“. Tikiuosi, kad jai tai patinka
Jie yra eilėraščiai iš ALEARDI, Mano mėgstamiausias poetas
Aš atnešiau ją kaip dovaną; Aš čia užrašiau tavo monogramą
„Visada kurčias“? Ką tai reiškia? Aš puikiai girdžiu
Kurčias mano atodūsis
Atleisk, bet man buvo pasakyta ...
Dovana jums iš „Tancredi“
Galite padėkoti ir mano dėdei
Chelica! Tancredi! Kur tu?
Tai pelių nuojauta
Ateik kartu
Angelica, kur tu?
Tancredi, kur tu?
Kaip bauginantis. Ar žinote, kad čia yra pelių?
Aš tikiu, kad šiame name. Bet kur yra Tancredi?
Aš jo nerandu
Tancredi! Chelica! Kur tu?
Aš tave išgąsdinau, ar ne?
Ten ji vėl yra. Bėgkime
Ne. Kur mes einame? Aš miręs pavargęs
Kokia didelė vieta; Kiek yra kambarių?
Niekas nežino, net ne mano dėdė
Jis sako rūmus, kur žinai Visi kambariai neverta gyventi
- Nagi, vargšas dalykas yra vienas - O kaip kiti?
„Concetta“ grįžo į sodą
Francesco Paolo buvo išsiųstas tavo dėdė ...
... pasveikinti svečią
- Kas jis yra? - Nežinau; Jis iš Turino
Tada eikime
Ne, aš nenoriu nieko kito matyti
Aš išeinu. Ką aš čia darau? Concetta manęs nemyli
Ar jūs su ja kalbėjote?
Tai nenaudinga. Aš tai jaučiu jai ...
... Aš tik kirminas; Taigi turiu rasti ponios kirminas, kuris bus patenkintas manimi
Kalbėk su ja; bus laikas vėliau nuspręsti. Gal viskas geriausia
Aš paaiškinsiu: „Concetta“ yra gryna sicilie Ji niekada neišėjo iš salos
Kaip ji susitvarkytų Milane, kur Rasti realius makaronus užtrunka mėnesį?
Aš būčiau gavęs jos dėžes iš tavo makaronų, didesnis už tai
Tada mes eisime atskirai?
Prastas skaičius, jis nenaudingas; „Concetta“ nenori jo pažinti
Ji kvaila. Galų gale, ko ji nori?
Cavriaghi yra gražus, turi gerą vardą, turi žemę Brianzoje
Jis yra žinomas kaip geras laimikis
Concetta vis dar tave įsimylėjusi
Štai kodėl jūs jį čia atvedėte
Taip, tai aš galvoju
Ne, aš tau pasakysiu
Tada atidžiai klausykite. „Concetta“ teisė
Vedė ką nors panašaus į jį Jūs būtumėte kaip vanduo po ...
- Po ko? - Tarkime, Marsala vynas
Keistos kambariai. Kaip kas galėjo gyveno tokiuose butuose?
Niekas čia niekada negyveno, mano meile
Mano protėviai atvyko čia įsipareigoti jų maži taisyklių pažeidimai ...
... ir gauti specialius prisiminimus taip skiriasi nuo paprastų mirtingųjų
Taisyklių pažeidimai?
Jiems buvo nuobodu, mano meile
Ar tu esi chevalier aymone CheValley de Monterzuolo?
Aš esu
Aš esu Salinos sūnaus princas
Mano tėvas mane atsiuntė pakviesti tave likti su mumis rūmuose
Tai labai savotiškai
Pakeiskite skrybėlę; Mūsų saulė yra stipri
Ačiū. Tu taip pat
Aš ketinau išvykti kuo greičiau Buvau kalbėjęs su princu
Bet kokiu atveju, pasikalbėti su mano tėvu Turėsite grįžti namo
Ar tai ten esantys rūmai?
Kur yra Tancredi ir Angelica?
Ne viršuje; Jie turėjo grįžti į sodą
Tai baisu. Tu žinai, kad turiu Chaperone Angelica
Ar manote, kad daugiau tavęs nemylėsiu?
Tu bijai
Aš tavęs noriu, bet aš tavęs neturėsiu Kol tu nebūsi mano žmona
Mano vargšė koja, bijau
Štai svečias
Ko jis iš tavęs nori?
Aš nežinau. Jis keliavo Sicilija mėnesį; Jis turi būti apleistas
Mūsų maisto gaminimo aliejus turi būti Garbingai išbandė savo vidų
Jis bijo brigando peilio skrandyje, kurį jis vis dar puoselėja
Norėčiau pasiūlyti, kad mes žaisime „Whist“
Ką sakote kortelių žaidimui?
Ekscelencija, jei galėčiau turėti garbę pokalbio. Turiu išvykti rytoj
Palikti rytoj? Ar tau čia nėra patogu?
Taip, tikrai
Mano brangusis Chevalley, tu esi mano namuose ...
... ir aš tave laikysiu įkaitais Kol prašau
Saugokitės tėvo Pirrono, Jis yra teroras. Jis visada laimi
Prašau sėdėti. Aš būsiu tavo partneris
Aš išlaikysiu rezultatą
Atleisk, ar tu tikrai iš Milano? Tačiau ar jūs atsidūrėte čia?
Nors piktnaudžiauju princo svetingumu, Čia daug jaučiuosi kaip namie
Leisk man būti tavo vadovu Donnafugata; Aš jums parodysiu barono Mutolo namą
Francesco Paulo, nepradėk to
Jis tuščias; Šeima gyvena „Girgenti“ ...
... Kadangi brigados laikė baroną sūnus už „Ransom“ prieš dešimt metų
Kai galvoju, ką jie turi turėti Mokama, kad jį išlaisvintų
Jie nieko nemokėjo. Jie turėjo Jokių paruoštų grynųjų, kaip ir visi čia
Bet kokiu atveju sūnus buvo grąžintas, Bet įmokomis
Įmokas? Ką tu sakai?
Taip, įmokos: gabalas po gabalu
Pirmiausia atėjo rodomojo piršto jo dešinės rankos
Tada, po savaitės, jo kairė koja
Galiausiai krepšyje po figų sluoksniu ...
... Jie atsiuntė jam galvą
To pakanka tų istorijų
Aš to niekada nemačiau, nes buvau vaikas, Bet mano tėvas man pasakė
Aš sakyčiau Burbono policija buvo nekompetentingi
Be abejo, Chevalley
Mūsų regione buvo incidentų. Mano tėvas buvo prižiūrėtojas ...
... rizikingas darbas, Bent jau prieš kurį laiką ...
... jam ir jo šeimai
Kai čia atvyks mūsų karabinieri, Visa tai baigsis
Taigi, priešingai nei tam tikra propaganda ...
... pagarba bažnyčiai bus atkurtas ir ginamas kaip kadaise
Tikėkimės šiek tiek geriau ...
... nes prieš penkerius metus kuratas buvo nužudytas, kol jis vedė Mišias
Kaip siaubinga. Šaudymas bažnyčioje?
Šaudymas, mano brangusis Chevalley?
Mes per daug geri katalikai daryti ką nors tokio šventvagiško
Ne, jie tiesiog įdėjo nuodus Komunijos vynas
Labiau diskretiška, beveik liturginė, Aš sakyčiau
Bet kas tai padarė? Kuratas buvo Puikus žmogus, kuris neturėjo priešų
Labai įdomu, princas, tikrai juokinga
Turėtumėte rašyti romanus; Jūs taip gerai pasakojate šias istorijas
Taip, jie visos istorijos. Patikėk, aš esu iš Milano
Sicilija yra puiki šalis
Po laimingo aneksijos ...
... tai yra po laimingos sąjungos Sicilija ir Sardinijos karalystė ...
... tai ketina Turino vyriausybė ...
... paskirti tam tikrus garsus Siciliečiai kaip Karalystės senatoriai
Žinoma, tavo vardas buvo vienas iš pirmųjų
Pavadinimas, padarytas garsu per ilgą istoriją ...
... pagal jo nešėjo prestižą ...
... jo erudicija ir oriai ir Liberalūs veiksmai, imami naujausiais įvykiais
Prieš siunčiant sąrašą į Turiną ...
... mano viršininkai manė, kad tai tinkama Norėdami jus patys informuoti ...
... ir paklauskite, ar rasite pasiūlymą priimtina
Vyriausybė labai tikisi kad sutiksite
Tai mano misijos objektas ...
... kuris man suteikė garbę Pažina tave ir šiuos puikius rūmus
Paaiškink man, Chevalley ...
... Ką reiškia būti senatoriumi?
Kas tai? Garbės pavadinimas, kaip dekoravimas?
Senatas yra viršutiniai namai mūsų karalystės
Jame jie apžiūri ir diskutuoja ...
... patvirtinti ar atmesti įstatymus, kuriuos siūlo Vyriausybė už šalies pažangą
Kai esi senatorius ...
... jūs išgirdote balsą iš jūsų gražios žemės ...
... kuri dabar susiduria su panorama šiuolaikinio pasaulio ...
... su tiek daug žaizdų išgydyti, Tiek daug tiesiog nori patenkinti
Klausyk, Chevalley
Esu dėkingas vyriausybei už tai, kad galvoju apie mane Senate
Jei tai būtų paprastas garbės pavadinimas Įdėkite mano apsilankymo kortelę ...
... Aš sutikčiau su malonumu
Bet kaip yra ... ne, aš negaliu sutikti
Aš esu senosios klasės atstovas ...
... mirtinai kompromituotas Su praeities r� Gime ...
... Pririšta prie jo padorumo obligacijų, Jei ne meilė
Mano nelaiminga karta du pasauliai ir yra nemalonūs abiejuose
Be to, aš visiškai be iliuzijų
Ką Senatas darytų su manimi, nepatyręs įstatymų leidėjas ...
... kam trūksta savęs apgaudinėjimo, kuris yra Svarbu, kai siekiate vadovauti kitiems?
Ne, aš nedėčiau vieno piršto į politiką; Jie tai įkando
Princas, aš negaliu tuo patikėti
Ar jūs rimtai atsisakote daryti Kad ir ką būtų galima palengvinti ...
... materialus skurdas ir aklas Moralinė kančia, kurioje meluoja siciliečiai?
Mes seni, Chevalley, labai seni
Dvidešimt penkiems amžiams turime Ginčijamos nuostabios civilizacijos ...
... visi iš užsienio, nė vienas iš mūsų nepadarė, Nėra, kas čia prasidėjo
2500 metų mes buvome Nieko, išskyrus koloniją
Aš nesakau to, kad pats būčiau nusiteikęs. Tai mūsų kaltė
Bet mes esame labai pavargę, tušti, sudegęs
Bet viskas, kas baigta dabar
Sicilija nebėra užkariavimo šalis, Bet laisva laisvosios valstybės dalis
Ketinimas yra geras, Bet jis ateina vėlai
Miegas, mano brangusis Chevalley. Ilgas miegas yra tai, ko nori siciliečiai ...
... ir jie visada nekenčia kurie nori juos pažadinti ...
... net jei tai juos atnešti Nuostabios dovanos
Tarp mūsų pačių abejoju, ar naujoji Karalystė turės daug dovanų mums
Su mumis kiekviena demonstracija, net smurtinis, yra ilgesys užmaršties
Mūsų jausmingumas yra noras užmaršties
Mūsų susišaudymai ir mušimai yra mirties troškimas
Mūsų tinginys Mūsų sorbetų saldumas ...
... yra norumo troškimas nejudrumas, kuris vėl yra mirtis
Princas, ar ne per daug?
Aš sutikau siciliečius Turine; Jie atrodė nieko, išskyrus šmaikščius
Aš nelabai paaiškinau. Atsiprašau
Aš sakiau siciliečius, turėjau omenyje Siciliją
Ši aplinka, kraštovaizdžio smurtas ...
... Klimato žiaurumas, nuolatinė įtampa viskuo
Bet klimatą galima įvaldyti, Kraštovaizdį galima modifikuoti ...
... Blogų vyriausybių rekordas ištrynė
Žinoma, siciliečiai norės tobulėti
Aš to neneigiu sala, gali pavyko pabusti
Bet jie turi palikti labai jaunus. Net dvidešimt apvalkalo buvo suformuotas
Vyras, kurio jums reikia ...
... turi žinoti, kaip sušvelninti savo privačią Pomėgiai su neaiškiu visuomenės idealizmu
Ar galėčiau jums patarti perduoti savo viršininkams?
Yra vardas, kurį norėčiau pasiūlyti Senate
„Calogero Sedara“ vardas
Jis nusipelno daug daugiau nei aš būti išrinktam
Šeimos vardas, man sakoma, yra labai senas - ar netrukus bus
Jis turi daugiau nei tai, ką vadinate prestižas; Jis turi galią
Jis gali būti neišmoktas, bet jis turi Beveik išskirtiniai praktiniai nuopelnai
Jo veikla buvo naudingiausia Gegužės krizės metu ...
... Kalbant apie iliuzijas
Nemanau, kad jis turi daugiau nei aš ...
... bet jis yra pakankamai protingas, kad galėtų kurti keletas pats; Jis yra tau vyras
Aš girdėjau apie Sedarą
Bet jei sąžiningi vyrai, tokie kaip jūs, pasitrauki ...
... Kelias bus atviras žmonėms be skrupulų ar perspektyvos ...
... kaip Sedara ir šimtmečius Atvykti viskas bus tokia, kokia buvo
Klausykite savo sąžinės, princas, Ne į išdidžias tiesas, kurias kalbėjote
Aš prašau tavęs bendradarbiauti
Tu esi džentelmenas ir aš tai laikau privilegija tave pažinti
Tu teisus viskuo
Išskyrus atvejus, kai sakote siciliečius norės tobulėti
Jie niekada nenorės tobulėti Nes jie mano, kad save tobula
Jų tuštybė yra stipresnė nei jų apgailėtinumas
Trumpam atsisėsti
Noriu tau ką nors pasakyti
Kelios dienos iki Garibaldi Įvedė Palermo ...
... kai kurie anglų karinio jūrų laivyno karininkai ...
... paklausė manęs, ar jie galėtų tęsti Mano namo terasa ...
... kur jie galėjo pamatyti žiedą kalnų aplink miestą
Jie buvo entuziastingi Apie vaizdą ...
... bet prisipažino dėl jų nuostabos gurkšnis ir nešvarumai gatvėse
Aš nepaaiškinau, kaip tai dariau su jumis, kad vienas kilęs iš kito
Vienas iš pareigūnų paklausė:
„Kas yra Garibaldi vyrai ateina čia daryti? "
Aš atsakiau: „Jie ateina mokyti mums manierų
"Bet jiems nepavyks, Nes mes esame dievai “
Jie juokėsi, Bet nemanau, kad jie suprato
Vėlu, beveik laikas vakarienei
Turime eiti ir pakeisti
Jei norite, Galite išvykti rytoj auštant
Net jei netiki manimi, Ši padėtis truks
Mūsų efektyvi, šiuolaikiška administracija pakeis viską
Ši padėtis neturėtų trukti, Bet visada tai padarys
Žmogaus elementas, be abejo; šimtmetis ar du
Vėliau galbūt viskas bus kitaip, bet bus blogiau
Mes buvome leopardai, liūtai
Tie, kurie mus pakeis Jackals, hienos
Ir visi mes, leopardai, liūtai, Jackalai ir avys ...
... toliau mąstys Mes esame žemės druska
Aš nelabai suprantu. Ką tu pasakei?
Nieko
Ką tu pasakei? Aš negirdėjau
Jūs atvykote anksti. Nesijaudink, dar nėra jūsų svečių ženklų
Tancredi čia. Mes tikimės Pallavicino, Aspromonte herojus
Dar kartą ačiū, teta. Buvo būtina juos pakviesti
Tu supranti. Tai bus Tikras Angelica d�bet visuomenėje
O kaip su „Calogero“ uodegos kostiumu?
Tai ne tas, kurį jis nešiojo Donnafugata
Aš nuvežiau jį į geriausią siuvėją; tai Don Calogero, kuriam trūksta stiliaus
- Mamma, ar galiu eiti ir šokti? - Žinoma. Šiek tiek sutvarkyk
Tu labai graži, kaip gėlė
Man nerūpi šie rutuliai, Bet vienas turėjo ateiti už mergaites
Pulkininke, man labiausiai malonu tave pamatyti
Aš turiu garbę jums pristatyti į pulkininką Pallavicino
Aš didžiuojuosi ir džiaugiuosi gavęs ASPROMONTE pergalė mano namuose
Kaip maloni, princesė. Būtent aš esu laimingas šia proga
Tikiuosi, kad jūs ir jūsų pareigūnai tai padarys Praleiskite malonų vakarą mūsų namuose
Tai tikrai garbė mums. Visi Palermo yra prie tavo kojų, pulkininkas
Lampedusa princesė
Grafienė Sutera
Salinos princesė
Aš pažiūrėsiu, ar atvyko Angelica
Pulkininkas, bet pasakyk mums, ar tai tikrai tiesa?
Aš verkiau, grafienė, kaip vaikas
Kaip juda
Bet koks buvo Garibaldi?
Jis buvo gražus ir ramus kaip arkangelas
Puikus, herojus. Tikras herojus. Ar jis nėra nepaprastas, mano brangusis?
Pulkininkas bando juos nuraminti Po to, kai jo vyrai šaudė į Garibaldi vyrus
Tie kadrai buvo tikrai tinkamiausi
Tu vėluoji; Aš tavęs laukiau
Tu labai graži. Ateik ir pasveikink princesę
Leisk man pristatyti savo sužadėtinį, Angelica Sedara
Mano brangusis, leisk man pažvelgti į tave
Taip, tai tiesa. Tu esi gražesnis, nei jie sako
- Kas tai? - Riterio italų karūnos kryžius
Čia ne vietoje
Aš niekada neabejojau tavo geru skoniu
Mano uošvis, „Chevalier Don Calogero Sedara“
- Malonu čia, ar ne, princesė? - Jums tai patinka?
Tancredi, ar nenorite man pristatyti savo sužadėtiniui?
Leisk man pristatyti draugą, „Gioacchino Lanza“
Ir tai yra „Fulco“ ...
Tancredi gali protestuoti, bet galiu turėti kito valso garbė?
Gerai, berniukai. Neskubėk, bus laiko vėliau
Atsiprašau, aš nekaltu. Ponia turi pasirinkti savo partnerius
Tai valsas. Ar mes šokame?
- Aš dar nesveikinau tavo dėdės - Padaryk tai vėliau. Ateik ir šokk
Tu esi labai graži, kaip visada; Tai tiesa
Nuobodu, Fabrizio?
Visos šios santuokos tarp pusbrolių Nepagerinkite lenktynių grožio
Jie atrodo kaip beždžionės, Paruošta lipti į liustra ...
... kur jie pasisuks už uodegų, eksponuodami jų užpakalį
Eleonora Giardinelli ...
... balta gulbė tvenkinyje, kuriame pilna varlių
Mano komplimentai Jūsų sūnėno įsitraukimas
Mergaitė yra grožis. Daugelis netrukus laikysis jo pavyzdžio
Ką tu pasakei?
Aš sakiau, kad čia karšta, per karšta
Taip, karšta. Aš neturėjau ateiti
Aš šiek tiek pavargęs, Bet dabar aš čia ir turiu likti
Būtų nemalonu išvykti dabar
Labas vakaras. Tina, aš turiu Keturi šokiai, rezervuoti su Giovanni
Princesė, būčiau laiminga Jei padarytumėte man garbę ...
Pulkininkas, praėjo metai, kai šokau ... Tiek daug gražių moterų yra čia ...
Malonu, princas, tikrai gražus
Tokios vietos šiais laikais nėra gaminamos, su dabartine aukso kaina
Taip, labai malonu, tikrai gražu
Bet niekas neprilygsta mūsų dviem jauniems žmonėms
Angelica norėjo tave pasveikinti. Bet kodėl tu čia vienas?
Ar jūs flirtuojate su mirtimi?
Tu tikrai nuostabi
Ar ne keista, kad Don Diego saugo šį ligotą vaizdą?
Jei Don Diego patenka į šią biblioteką Kartą per metus tai stebuklas
Taip, tu teisus
Įdomu, ar mano mirtis tai primena
Linas nebus toks dėmėtas
Mirštančių lapų yra Visada taip nešvariai ...
... ir tikiuosi, kad Concetta ir Kiti bus labiau apsirengę
Bet aš manau, kad tai bus tas pats
Ką tu sakai, dėdė? Ką tu galvoji?
Aš dažnai galvoju apie mirtį. Idėja manęs neišgąsdina
Jūs, jauni žmonės, negalite suprasti Tokie dalykai
Jums mirties nėra, Tai kažkas kitiems žmonėms
Turime atlikti remontą į mūsų šeimos skliautą
Duok man savo nosinę, prašau
Mes žinojome, kad esate čia Ir mes atėjome pailsėti ...
... bet taip pat ko nors paklausti
Tikiuosi, kad manęs neatsisakysi
Norėjau paprašyti jūsų šokti Kita Mazurka su manimi
Nebūk tingus; Visi žino Tu geras šokėjas
Aš niekada neturėjau tokio patrauklumo Pasiūlymas, bet turiu atsisakyti
Prašau, princas
Jūs vėl verčiate mane jaustis jaunas. Aš sutinku, bet ne mazurka
Tai privers mane jaustis per jaunas. Suteik man kitą valsą
Pažiūrėkite, koks geras tavo dėdė. Jis neturi tokių tantrumų kaip tu
Jis nenorėjo, kad aš tavęs paklausčiau. Jis pavydi
Kai turi gražų dėdę Kaip ir jis, natūralu pavydėti
Bet šį kartą padarysiu išimtį
Valsas, net nereikia klausti orkestras. Ar jums tai patinka?
Tai valsas. O galbūt turite Jau persigalvojau
Ne, žinoma, ne
Jie visi tokie malonūs Ir aš tokia laiminga, dėdė
Tancredi yra numylėtinis, taip pat ir tu
Tai taip pat Tancredi negirdi tavęs
Aš žinau, kad esu tau skolingas
Taip daro ir Tancredi. Nes jei nenorėjai ...
Bet kokiu atveju jis būtų vedęs tave
Jūs esate skolingas viską sau
Ne, tai netiesa
Tiesa, Angelica
Nė vienas žmogus, kaip Tancredi kada nors priešinosi tavo grožiui
Aš girdėjau, kad tu esi Geras šokėjas, princas
Atsiprašau, kad nusivyliau tu vėl
Tu daug daugiau nei geras šokėjas, Tu tikrai žavi šokėja
Taip, tai mano tėvas
- Kitas šokis - tada mazurka
Jie visi žiūri į mus, Princas
Kokia graži mergina tai, Šokiai su savo tėvu
Plojimai buvo nutildyti, Nes liūtas liepia gerbti ...
... bet jūs nusipelnėte ovacijos
O dabar ateikite prie mūsų stalo
Ne, mano jaunystės prisiminimai Vis dar ryškus ir aš labai gerai žinau ...
... kaip jums nuobodu būtų Pietauti su senu dėde
Tai netiesa
Tai yra. Mėgėjai nori būti vieni. Šiaip ar taip, nesu labai alkanas
Eik su Tancredi ir negalvok apie mane
Fabrizio, tu vis dar geras šokėjas
Fabrizio, kaip tu?
Fabrizio, ar nevalgai? Atrodo šiek tiek neaiškus
Pasirinkimas yra per didelis. Donna Margherita žino, kaip daryti dalykus
Visa tai reikalauja skrandžio išskyrus mano
Kaip nuostabu yra šie žvakidės
Iš Madrido. Dovana Don Diego senelis, kai jis buvo ambasadorius
Kiek jie būtų verti, ar ne?
Didžiausia mano gyvenimo emocija
Koks puikus nuobodulys
Princas Salina. Ar padarysi mus garbė sėdėti prie mūsų stalo?
Dabar kairieji nori mane nukrypti, Nes ...
... rugpjūtį užsisakiau savo vaikinams atidaryti ugnį ant Garibaldi
Bet, Princas, ką dar galėčiau padaryti, Su rašytiniais užsakymais turėjau?
Vis dėlto turiu prisipažinti ...
... kai „Aspromonte“ susidūriau su tais Šimtai Garibaldi vyrų ...
... kai kurie užkietėję veteranai ...
... kiti, kurie atrodė Profesionalūs sukilėliai ...
Buvau laiminga, tie užsakymai buvo Taip arti mano paties jausmų
Tada aš jums pasakysiu užtikrintai ...
... mano trumpas šaudymo sprogimas visų pirma padėjo Garibaldi
Aš jį išlaisvinau iš gaujos Tai prisirišo prie jo ...
... kurie jį naudojosi galais pageidaujama galbūt Paryžiaus ar Romos
Taip, tai tiesa
Asmenys labai skiriasi nuo tų kuris prieš dvejus metus nusileido Marsaloje
Žmonės, kurie manė, kad Italija gali būti sukurta su revoliucijomis, kaip 1848 m
Jis ... Aš turiu omenyje generolą Garibaldi, Kaip žinote ...
... mano dabar garsaus Tikrasis, jis papurtė man ranką
Ar žinai, ką jis man pasakė tyliai?
"Ačiū, pulkininkas"
"Už ką?" Aš paklausiau. „Už tave apgadino visą likusį gyvenimą? "
Ne, bet kad jis suprastų, Norėdami pamatyti savo akis
... niūrus elgesys ir galbūt Blogiau jo abejotini šalininkai
Prašau atleisk, brangusis pulkininkas
Ar nemanote, kad jūsų lankai ir Komplimentai šiek tiek perdėtai?
Ne. Tikrai ne
Jūs turėjote jį pamatyti, Tas vargšas, puikus vyras ...
... gulėti po kaštono medžiu, kančia jo kūne ...
... bet dar labiau savo dvasioje. Gaili
Ar jis nesakė savęs, vėl nusileidžiant Sicilijoje:
"Mes einame link nežinomo"
Buvo sunku atsispirti emocijoms
Be to, kodėl turėčiau priešintis?
Aš bučiuoju tik moterų ranką
Bet tada, Princas, aš taip pat pabučiavau Karalystės išgelbėjimo ranka ...
... kuri taip pat yra ponia, kuriai Mes, kariškiai, turime pagerbti
Aš prašau jūsų malonės. Diego, atleisk
Trys kamuoliai per vieną savaitę, tai per daug
Negaliu laukti, kol jis pasibaigs. Negaliu galvoti, kodėl visi tokie linksmi
Duok man plaukų segtuką
Kaip nuobodu
Kol mes baigsime visa tai kvietimai, mes turime likti mieste
Negaliu laukti, kol grįšiu į mūsų vilą San Lorenzo mieste, mūsų tyliam gyvenimui
Ką tu sakai? Norėčiau šio kamuolio tęsti amžinai, tai miela
Koks bus „Trabias“ kamuolys?
Aš užsisakiau žalią suknelę. Ryškiai žalia
Kaip tu?
Aš tokia laiminga. Tancredi yra toks mielas. Jūs visi man tokie mieli man
Linkiu, kad būtum laimingesnis
Ką aš galiu padaryti? Man niekada nepatiko būti tarp žmonių
Man net nepatinka šokti; Aš niekada negalėjau gerai šokti
Tai priklauso nuo jūsų partnerio; Suraskite jums patinkantį partnerį
Ne, man neįdomu
Ar žinote, kiek jaunų vyrų mielai tave teisms?
Jūs juos visus atgrasote
Kaip vargšas Cavrioghi, atsimeni?
Kaip tu su juo elgiatės, vargšas žmogus
Ten tu esi. Aš niekur negalėjau tavęs rasti
Mes sutvarkome save. Bet kokiu atveju, Neradau tavęs, tu dingo
Aš nuėjau išgirsti Ką pasakė pulkininkas
Jis nėra genijus, Bet jis sako daug labai protingų dalykų
Tiesa, naujoji karalystė Reikia tvarkos, teisėtumo, įstatymų
Visų pirma, reikia slopinti ...
... bet kokie bandymai anarchijoje; Daugiau nebėra nuotykių ar sutrikimų
Net jei tai reiškia Sunkūs ar skausmingi metodai ...
... kaip šaudyti į tuos karščius, kurie nusileido grįžti su Garibaldi
Ar manote, kad jie juos šaudys?
Ar nežinojai? Šį rytą auštant. Ir tai teisinga; Jie buvo dezertyrai
Jūs nebūtumėte taip kalbėjęs vieną kartą
Mano brangusis, tu klysta
Aš visada taip kalbėjau
Todėl tai yra dalykai Jūs negalite suprasti
Concetta, palauk
Leisk man eiti!
Manau, kad labai gerai suprantu
Aš sakiau, kad nebūtum kalbėjęs kaip kad kartą. Man to pakanka
Ji ypač miela Kai ji supyksta
Prasta Concetta. Tiesa yra, Ji vis dar tave įsimylėjusi
- O ar jūs vis dar mane įsimylėjęs? - Taip
Ar matėte Salinos princą?
Don Calogero, laikas eiti. Traukite save
Kava, prašau. Karšta kava
Ačiū už šį nepamirštamą vakarą
Ar jūs jau turite eiti?
Mes einame tiesiai į kareivines, kaip tradicijos reikalauja JAV kareivių
Mūsų pareiga mus įpareigoja
Be to, mūsų šios nakties užduotys dar nesibaigė
Šiek tiek sutvarkyti ir užgesinti žvakes
Miela Margherita, labai ačiū už nuostabų vakarą. Puikus
Ten tu esi. Teta visur jūsų ieško
Angelica, Concetta ir Karolina yra pasirengę išvykti
Ar galite man padaryti malonę, mano berniuk? Aš jau pasakiau savo atsisveikinimą
Ar paskambinsite vežimui tavo tetai? Aš einu atgal
- vaikščioti? Šią valandą? - Man reikia oro
Ar nesijaučiate gerai?
Nedidelis galvos skausmas; Grynas oras padės
Viskas sekėsi labai gerai, Ar nemanai?
Nuostabiai, dėdė. Žinai, Netrukus turėsiu tau gerų naujienų
Aš ką tik kalbėjau su Finzori. Atrodo, kad kituose rinkimuose ...
Būsite kandidatas
Ar žinojai apie tai?
Akimirką atleisk
O žvaigždė, ištikima žvaigždė!
Kada nuspręs man duoti Mažiau trumpalaikis susitikimas ...
... toli nuo visko, Jūsų daugiamečio tikrumo srityje?
Puiki armija. Jie daro reikalus tinkamai
Tiesiog tai, ko mums reikėjo ...
... Sicilijai
Dabar ...
... Mes galime tai lengvai palengvinti
www.nieco.com Tekstas Nieco Nieco