Sabíamos que isso estava chegando.
sinto muito pelo que Você está passando.
O que você precisa, eu sou o jogo.
Sua presença no Ed tornou -se um passivo.
Estou te suspendendo sem pagar, efetivo imediatamente.
com Sean saindo de Chicago e Margo e eu terminamos as coisas,
Por que ficar?
Você é realmente dizendo isso para mim?
Claro, você é um motivo para ficar.
Hospital Jackson-Monroe está fechando suas portas.
Paciente diário Os números dobrarão.
mudanças estão no horizonte.
Alistair Reed?
Esse sou eu.
Oh.
Por favor, ela está tonto e piorando.
Vamos te levar para dentro, senhora.
Só um pouco mais, senhor.
Oh, cara, é congelando lá fora.
Sim.
Ouça qualquer coisa de Ripley No entanto, desde a suspensão?
Não.
Mas para ser justo, eu gentil de saiu sobre ele.
Sim, bem, ele gentil de merecido.
Eu sei, mas não faz Pare de me preocupar com ele.
Sim.
Mesmo.
Dr. Asher, há uma menina de 12 anos
no tratamento três.
Não queria conseguir o pediatra?
Mm, a mãe solicitando uma médica.
- Ah, ok. - Eu estarei bem aí.
OK.
Ah, levou você o suficiente.
Desculpe, a campainha está presa.
Super disse que consertaria.
Mas ele também é um criminoso, então ...
- Sim. - Você se parece com o inferno.
Como está Nate?
Oh, ele ainda está com febre.
OK, bem, deixe -me Dê uma olhada nele.
Tudo bem.
Indo descalço nisso O tempo está mal aconselhado.
Eu queria sentir o Terra debaixo dos meus pés.
Bem, eu pensei que você disse que a coruja noturna elogia
estava em um armazém.
Oh, é uma metáfora, cara.
Sim, eu vou sair em um membro
e diga que eu não acho que você Saiba o que essa palavra significa.
Oh, você precisa relaxar.
Eu acho que você encontrará Isso me tocando
não vai provocar o resposta que você está procurando.
Ok, Sr. Kerr, você Precisa de um tiro de tétano.
Vou pegar enquanto enfermeira Campos veste sua ferida.
Vamos pegar alguns sapatos para ele dos perdidos e encontrados.
Algo suave, se você o tiver.
Uggs, talvez.
Oi, Arianna. Eu sou o Dr. Asher.
Este é o médico estudante Howard.
- Oi. - Oi.
E você deve ser mãe.
- Jocelyn. - Ok, prazer em conhecê -lo.
OK, então o que está acontecendo hoje?
Coro da escola de Arianna teve uma competição
Em Columbus, no fim de semana passado.
Eles voltaram ontem, Quando ela começou
Sentindo -se doente de seu estômago.
Então hoje ela acordou com uma febre baixa e dores no corpo.
Bem, eu gostaria de levar Uma rápida olhada em você.
Tudo bem? - OK.
OK.
Então, alguma dor de garganta ou tosse?
Tudo bem.
Algum vômito ou diarréia?
Posso tocar seu estômago? - Sim.
Qualquer dor quando você ir ao banheiro?
Meu estômago dói, mas Eu não vomitei.
Você começou já menstruada?
Menstruação?
Você conseguiu sua menstruação?
Hum, sim.
OK. Quando foi o último?
Desculpe. Isso é relevante?
Pode ser, sim.
Bem, ela conseguiu seu primeiro período há alguns meses.
E eu acredito que ela acabou de terminar Com o último, sim?
Sim, alguns dias atrás.
Ok, então vamos pegar uma CBC, um cmp, um ua e um upreg.
- OK. - Espere. Desculpe.
Aquele último é que um teste de gravidez?
Isso é.
- Por que eu preciso disso? - Oh, isso é padrão.
Dr. Asher, posso falar Com você um segundo fora?
Claro.
Está tudo bem?
Ouça, eu tento muito difícil de ter certeza
Arianna não está exposta para certas idéias
até que ela esteja pronta.
OK.
Bem, parece como se você estivesse fazendo isso
sobre a minha filha história sexual,
que eu posso garantir você ela não tem.
Eu prometo a você, isso não é de tudo o que está acontecendo.
Tudo o que eu sou Perguntar é muito padrão
e projetado para obter toda a imagem
para diagnosticar Arianna, Isso é tudo.
Sim, bem, eu apreciaria isso
Se você pudesse ser mais cuidadoso avançar.
Eu farei o meu melhor absoluto dentro do escopo do meu trabalho.
OK?
OK.
Com licença, senhor.
Você não pode entrar até Eles chamam seu nome.
Eu tenho esperado mais de uma hora
E eu continuo recebendo esbarrado por outros pacientes.
Estamos tendo um particularmente um dia agitado,
Mas vamos chegar até você. - Você poderia?
E exatamente o que Critérios você usa
Para priorizar a entrada do paciente?
Ou é exatamente assim como parece?
Senhor, eu preciso chamar a segurança?
O que há de errado, Doris?
Este paciente está tentando Para cortar a linha.
Oh, eu não sou um paciente.
- Então quem é você, senhor? - Alistair Reed.
Estou com o nacional Credenciamento
Conselho de Hospitais.
- Você está com Naboh? - mm-hmm.
Bem, certo, então.
Por que você não espera no lounge
Enquanto eu encontro a sra. Goodwin, Nosso diretor executivo?
Doris, você pode ajudar Sr. Reed encontra o caminho?
Me siga.
O que é Naboh?
Eles são como saúde Inspetores para hospitais.
Eles aparecem sem aviso prévio
e procure qualquer saúde e violações de segurança.
Se o Sr. Reed vê o suficiente coisas que ele não gosta,
Ele pode recomendar que Gaffney estar fechado ... permanentemente.
Mas faz isso Na verdade, já aconteceu?
O que?
Parece um Tática de medo para mim.
Como você acha Jackson-Monroe foi fechado?
Conforme solicitado, seis meses de registros hospitalares.
Eu também vou precisar do mais recente
política hospitalar e Manual de procedimentos.
Vou pegar isso para você.
Me desculpe, você teve tal Uma longa espera, Sr. Reed.
Mas estou confuso por que você não
Apenas alerte o funcionários que você estava aqui.
Eu faço login como um paciente não emergente
e veja quanto tempo leva para ser chamado.
Se eu esperar mais de uma hora, É uma violação política.
Com todo o respeito,
Isso parece um pouco enganador e injusto para minha equipe.
Com tudo devido Respeito, Sra. Goodwin,
Eu encontrei isso Transparência total
leva a menos de resultados precisos.
Mm-hmm.
Bem, quando você terminar,
Estou feliz em escoltar você Através da visita do site.
Sim, eu vou deixar você Saiba quando estou pronto.
Amável.
Enquanto isso, por favor me ajude você mesmo para um café.
Você permite café em seus espaços de trabalho?
Vou verificar mais tarde.
Sim. Uh-huh. Obrigado.
Sou só eu, ou foi o mais
homem sem humor que você já conheceu?
Pior do que isso.
Parecia que ele estava atropelando.
Olha, eu vou Precisa da sua ajuda hoje.
Dê o tijolo a Doris.
Eu quero você Organize a equipe.
Verifique se não há nada Isso pode nos prejudicar.
E se você encontrar algum grande Problemas, você me avisa o mais rápido possível.
Mais alguma coisa que eu possa fazer para ajudar?
Sim, se você vir Naboh vindo em seu caminho,
Diga a ele que você precisa Vá para o banheiro
e execute a outra direção.
Desculpe, por que exatamente?
Porque eles vão questionar você
sobre cada política hospitalar.
Você sabe o exato protocolo para evacuar as pessoas
fora de uma sala de operações em caso de emergência?
Desculpe, tenho que Vá para o banheiro.
Agora você está conseguindo.
Ele estava tossindo a noite toda.
A única maneira de ele dormiria de jeito nenhum
é se eu me sentava na vertical e deitou -o em mim.
Bem, ele tem um vírus desagradável, Mas seus pulmões são claros.
Então, seja o que for,
Está tudo bem aqui em cima.
Oh, e o vômito?
Quando os bebês têm muco pingando,
Pode perturbar o estômago.
Oh, então ele está jogando ranho?
Sim.
Isso é objetivamente nojento.
Sim.
Bem, desculpe -me por ter chamado você sai para um resfriado.
Oh, não se desculpe.
É ... é melhor verificar.
Eu estava apenas sendo educado de qualquer maneira.
Qual é o objetivo de ter um amigo médico
Se você não pode abusar deles?
Você sabe, se ...
Se você quiser, eu poderia Fique por perto um pouco.
Você sabe, fique de olho Nate, monitore a febre.
Você não tem que trabalhar?
Bem, eu tenho o final turno esta noite, então ...
Oh, isso seria ótimo.
Sim.
Por favor, não diga à minha mãe.
Ela não é fã de tempo de tela?
Ela não é fã de nada.
E só é suposto ser para emergências.
Bem, vou ter que Certifique -se de observar
médico-paciente confidencialidade, então.
Então, quem você está enviando mensagens de texto?
Esse garoto que conheci na viagem.
Isso é legal.
A viagem foi tão divertida.
Nós penduramos em torno desta fogueira,
Funcionou brigas de frango na água,
Basicamente tudo Eu não deveria fazer.
Você foi nadar Neste clima?
O hotel tinha uma piscina coberta.
Minha mãe perderia se ela soubesse
Eu estava no banho terno na frente dos meninos.
Finalmente me senti normal pela primeira vez.
Sim.
Desculpe.
Estou tremendo de repente.
Posso obter um cobertor?
Mm-hmm.
Ei, o intenso Tremendo, isso é rigor.
Isso significa que ela é Tenho uma infecção
E está piorando.
Você sabe eu era conversando com Arianna,
E ela mencionou nela Viagem, ela nadou com alguns meninos.
Ela não disse isso, mas É sempre possível
Houve algum beijo.
Você está pensando em mono?
Rigors é um sintoma, certo?
Poderia ser, mas,
também pode ser um sinal de bactérias no sangue.
Então eu quero que você pegue um teste de ponto mono,
desenhar culturas de sangue e uma mancha de grama,
e comece a Antibióticos de amplo espectro
até essas culturas acabam de cozinhar.
Bom trabalho.
O paciente é Brayden Whitlocker, 13 anos.
A bala feriu no peito esquerdo.
Nenhuma saída de saída encontrada.
Sua mãe e irmão estão aqui.
O pai dele está a caminho, Alderman Whitlocker.
- Do Conselho da Cidade? - um e o mesmo.
Você tem vitais?
Críticos. GCS 6, Pulso 145, SATS 89%.
- Algum remédio no campo? - Apenas remédios para TXA e RSI.
Vai ficar bem, baby.
- Vamos acabar com ele. - Transferência em três.
Um dois três.
Pendure fentanil e Gringos propofol.
Ok, ultrassom. Eu peguei o E-Fast.
O pulso está caindo. Ele é ficando bradicardic.
- Atrás. - BP 75 acima de 42.
Grande efusão pericárdica.
Ele está prestes a codificar. Vamos abri -lo.
Chloraprep, bisturi, e bandeja no peito.
- Eu entendi. - Meu irmão vai ficar bem?
Por favor, eu preciso de você Ambos para dar um passo atrás, ok?
Solte para trás.
Pegue o Chloraprep, por favor.
Isso é bom.
Vamos pegar os espalhadores de costela.
Abrindo o pericárdio.
Tudo bem, pulse 44 agora.
Ok, parece que atingiu o ventrículo esquerdo.
Algum sinal da bala?
- Não, nada. - Pegue alguns Alisos.
E segure as bordas juntos para fechar o buraco.
- Ok, deixando de lado o buraco. - OK. Grampeador da pele.
- BP 70 acima de 40. - Dê um segundo.
Ainda sem bala.
Você tem que parecer mais baixo.
- O que? - Ele foi baleado de cima,
Então o ângulo do Bullet desceu.
Como você sabe?
Eu sou eu quem atirou nele.
Aparentemente, Brayden escapou ontem à noite
para ficar com os amigos, mas quando Ele voltou cedo esta manhã
e tentou escalar Através de uma janela,
Jeremiah o confundiu como um invasor e atirou nele uma vez.
Quando Jeremiah percebeu O que ele fez,
Ele ficou obviamente devastado.
Eu nem consigo imaginar.
Mas foi um acidente,
Então provavelmente não haverá acusações formais, certo?
Eu espero não.
Mas infelizmente A arma Jeremias
Comprado na semana passada não é registrado,
Então ele será processado e cobrado.
Por que ele compraria uma arma?
Para proteção.
A família vive em um Bairro muito difícil.
Por que? O marido no Conselho da Cidade.
Eles apenas se separaram.
Sra. Whitlocker e seus filhos mudou -se há algumas semanas.
Olha, Jeremias pode ficar ao redor até sabermos
onde está seu irmão mais novo,
Mas então eu tenho que Leve -o no centro da cidade.
Isso é gentil de sua parte.
Alderman Whitlocker.
Ed, muito obrigado para alcançar.
Brayden está ok? - Ele está estável para agora.
Diga -me tudo o que você sabe,
E por favor, apenas seja direto comigo.
Brayden foi baleado no coração.
Ele perdeu muito sangue.
Nós fomos capazes de estabilizá -lo, Mas não houve ferida de saída.
E a trajetória de A bala não estava clara,
Então, estamos fazendo um CT Digitalize para tentar encontrá -lo.
Passei metade da minha vida
Tentando pegar armas fora das ruas,
E então isso acontece.
Quando saberemos os resultados?
Breve.
Obrigado por sua sinceridade.
Eu gostaria de ver minha família agora.
Por favor. Sim.
Eu recebi os resultados do teste De volta a Arianna.
Negativo para mono. - Droga.
Mas isso não é a coisa estranha.
Ela é positiva para o Staph.
Mas isso não faz sentido.
Nós a iniciamos Antibióticos de amplo espectro.
Isso deve estar ajudando Livre -se da infecção.
Mas está piorando?
Então, o que está acontecendo?
Eu não sei, mas parece
Ainda não sabemos o fonte da infecção.
Então, vamos obter um CT abdominal.
OK.
Oi.
Tudo bem, vamos Verifique cada roda
Em cada carrinho e todas as cama.
Sem dings, sem amassados, Sem viscosidade.
Nada de nada. Sem atrito.
Cada roda no ed, Isso vai levar o dia todo.
- rodas. - Você tem 12 minutos.
Rodas. Rodas. Rodas. Rodas.
Você nunca pensa daquele h em "rodas".
Tudo bem, Dr. Archer?
Sim, eu me sinto bem.
Sim, eu me sinto muito bem.
Estou um pouco quente,
Talvez um pouco, brilho.
Brilho?
O que é aquilo?
É um adesivo de coruja.
Aqueles caras que estavam aqui antes veio de uma rave,
E eles eram bem altos. - O que?
- E você está pensando ... - Sim.
- e eles deram a ele ... - Uh-huh.
Essas frases, elas terminaram?
Oh, meu, o que é ... O que está acontecendo?
Isso é um LSD adesivo no seu braço.
Você está em ácido, Dean.
Oh, isso é lamentável.
Ah, essa palavra veio como uma fita.
OK, isso não está acontecendo.
Ok, isso é ruim?
É um acidente, certo?
Você tenta dizer a Naboh isso.
Ok, mudança de planos.
Não há mais rodas. - rodas.
Ok, vamos levar Dr. Archer para tratamento quatro.
- quatro. - OK?
- Sim. - e estamos indo
para colocá -lo em IV.
Você vai ficar bem.
Nós estamos indo Pegue você em fluidos,
E nós vamos levar bom cuidado de você, ok?
Eu sempre gostei de você.
Oh.
- Ok, vamos lá. - OK.
- Tudo bem. - Vamos.
- Sim. - OK.
Então o CT revelou que a bala
embolizado na aorta.
Bem, isso parece perigoso.
Isso é.
Precisamos operar imediatamente para removê -lo.
Ele vai sobreviver a isso?
É um procedimento arriscado.
A aorta é um vaso pulsante,
Então a bala poderia mover a qualquer momento.
Também é significativo chance de insuficiência de órgãos,
perda de sangue catastrófico.
Não acredito que fiz isso.
Não se culpe, Jerem ...
Jeremiah.
Espere.
Me acompanhe Isto, Dr. Lenox.
O que exatamente você é vai fazer lá?
Primeiro faremos uma incisão
no centro do abdômen.
Então vamos parar de sangue fluir para a aorta.
E assumindo o Bullet ainda está lá,
Vamos retirar, costurar tudo de volta.
E quanto tempo vai a cirurgia toma?
É difícil dizer com certeza, Mas algumas horas, eu imagino.
E eu tenho que Chegue ao OR.
Muito obrigado por ajudar meu menino.
Claro.
Vou fazer uma ligação.
Claro.
Ei, eu não pude ajudar Mas para observar seu corte.
Sim, eu cortei o pegando alguns Vidro quebrado na casa.
Ah.
Você realmente deve limpá -lo.
Quero dizer, Brayden está ligado O caminho para a cirurgia.
Não há realmente nada Você pode fazer agora.
OK?
Tudo bem, siga -me.
Agora que a febre dele está baixa, Espero que ele durma um pouco.
Oh, bom.
Bom. Ele precisa disso.
O que é isso?
A noite Sully morreu, ele me pediu para trazê -lo para ele.
Ele queria dar isso para você mesmo, mas ...
Quando tudo aconteceu, Eu esqueci disso.
Uau.
Uma das primeiras vezes Sully e eu saímos,
ele, uh,
me convenceu a esclarecer a escola e se esconda em um jogo do Cubs.
Sexto turno,
Mickey Morandini atinge este Homer
que pousa apenas um poucos metros de nós.
Nós dois mergulhamos, praticamente Entrei em uma briga por causa disso.
Nós pensamos que estava indo para valer alguma coisa.
E eu acho que Sully venceu você?
Sim, exceto ele me disse que ele vendeu.
Ele era realmente Muito sentimental
Depois de passar pelo coisa toda arrogante.
Sim.
Sinto falta desse idiota arrogante.
Você sabe, eles dizem fica mais fácil.
Não.
Fica mais difícil.
Porque quando isso acontece pela primeira vez, Todo mundo está lá, sabe?
E eles estão arrependidos.
E eles estão chorando também.
E parece que eles são
Ajudando a carregar tudo isso magoado.
Mas então o mundo segue
Porque eles conseguiram, certo?
Mas ainda estou aqui.
Estou apenas carregando tudo disso agora, tudo sozinho.
Ei. Ei.
Não, você não está sozinho.
Uh...
Desculpe.
Eu ... eu não pretendia fazer isso.
Uh, uh ...
Tudo bem. Tudo bem.
Eu provavelmente deveria ir. - Não, não, não.
RIP, não. Eu sou ... estou ...
Está ... está bem.
É ... eu só tenho que ir.
Ligue para mim se alguma coisa muda com Nate.
OK. Desculpe.
Problema?
Essas duas latas de lixo deve estar a 8 pés de distância.
Uh, devo conseguir você é uma fita métrica?
Com licença.
Enfermeira Graysen, posso te perguntar Uma pergunta rápida do protocolo?
Oh, uh ...
Eu estava apenas no meu caminho para o banheiro.
Você pode pensar incentivando sua equipe
Stonewall me é divertido, Mas eu garanto que só
danifica a posição de Gaffney na minha avaliação final.
Bem, se minha equipe é Evitando você, Sr. Reed,
Talvez você precise reconsiderar sua maneira de cabeceira.
Por todos os meios, fale Sua mente, Sra. Goodwin.
Gaffney é um centro de excelência
e adere apenas ao mais alto dos padrões.
Estou profundamente orgulhoso da minha equipe
e o inovador trabalho que eles fazem.
E eu espero que o qualidade de seus cuidados
não é medido pela distância entre duas latas de lixo.
Vamos seguir em frente para a asa cirúrgica?
Vamos.
Você sabe, no meu último hospital,
Eu fiquei muito bom em triagem, descobrindo o que está errado,
tentando consertar isso.
Com o tempo, você começa a Veja os mesmos feridos,
os mesmos padrões.
Eu tenho que ver muito de mordidas de slide.
O que são esses?
Bem, às vezes quando uma pessoa quem não está acostumado a lidar
uma arma dispara um, veja, o slide
pode voltar e cortar bem entre o polegar
e o dedo indicador.
Olivia, esta é uma picada de slide.
Por que você está deixando Jeremiah assume a culpa
por atirar em seu irmão?
Se eu for preso, meu marido receberá a custódia de Brayden.
Isso não pode acontecer.
Você tem medo dele?
No ano passado, ele colocou Brayden através de uma porta
e quebrou a clavícula.
Só piorou.
É por isso que me mudei nós fora daquela casa.
Você precisa relatar isso.
OK? Posso te ajudar.
Você não pode lutar contra meu marido.
Você vai perder.
Eu tenho medo dele.
Eu faço.
Mas se você não conseguir na frente disso,
Quero dizer, Jeremias poderia ser enfrentando um sério tempo de prisão.
Não jogue seu futuro por ele.
Foi um acidente.
Jeremias é jovem.
O juiz entenderá.
Temos que proteger Brayden.
Então você está disposto a sacrificar
um filho para o outro?
Se Brayden for De volta àquela casa,
Seu pai irá acaba matando -o.
Então, Jeremias é justo mantendo sua história,
Mesmo que isso signifique jogar todo o seu futuro fora.
OK.
OK, então eu não estou realmente Claro o que fazer aqui.
Bem, isso é simples. Não fazemos nada.
Nada? O que faz Você quer dizer nada?
Eu sei que você quer ajudar, Mas não somos policiais.
Nosso trabalho é encontrar médico soluções para questões médicas.
Ok, ok, então você está dizendo isso Se eles não têm um gráfico,
Então eles apenas Não importa para você.
Estou dizendo que há um menino naquela mesa de operações
com uma bala no peito.
Esse é o meu paciente. Isso é Quem eu sei que posso ajudar.
Eu não me preocupo com almas salvadoras.
Dr. Ripley.
Oi, Mk.
É tão bom ver você.
O que te traz aqui?
Acho que estou correndo fora dos lugares para ir.
Bem, seu tempo é perfeito.
Eu poderia realmente usar Sua ajuda com algo.
Bem assim.
E isso vai dizer nós o que há de errado?
Esperamos que sim.
Sinto muito, mas isso A resposta não é boa o suficiente.
Estamos fazendo tudo que podemos.
Às vezes, as infecções podem ser difícil de fixar, mas eu ...
O que é isso?
O que está acontecendo?
A BP está caindo, e Ela parou de responder
no interfone.
Arianna, você pode me ouvir?
BP 86 acima de 52, pulso 140.
Ela é taquicardica. - O que está acontecendo? Diga-me.
Ela está em choque séptico.
Pendurar um litro de salina bem aberta,
E vamos pegá -la de volta ao ed.
Dr. Asher, olhe para as mãos dela.
Ela foi nadando em sua viagem.
Não, ela não fez. Ela não é permitida.
Quando você disse o período dela terminou?
Alguns dias atrás.
Encontre -me um espéculo e anel fórceps.
Eu preciso fazer um pélvico exame em sua filha.
Eu tenho seu consentimento? - O que, agora?
Sim. Sim. Sim.
Especulum e pinça de anel.
OK. Pelvis para cima.
Pegue a perna dela, por favor.
O que está acontecendo?
Eu acredito na sua filha deixou um tampão dentro.
Isso não é possível. Ela é não tem permissão para usá -los.
Ela provavelmente pegou emprestado um de um amigo
e esqueci de retirá -lo.
Sua filha tem Síndrome de choque tóxico.
Mas eu não entendo porque Ela não disse nada.
Porque ela também é com medo de lhe contar.
Onde está o Sr. Naboh?
Hum? Oh, ele saiu Para atender um telefonema.
Como está a avaliação?
Honestamente, Maggie, eu não sei.
Isso ... esse cara parece que
Ele tem algum tipo de vingança.
Espere, esse não é o caderno dele?
Hum?
Oh sim.
Ele ... ele deve ter deixado isso.
Talvez possamos encontrar fora como estamos indo.
Não, Maggie. Não, não devemos.
Maggie.
Há cerca de 15 ou 16 violações que ele listou.
Quantos é preciso Antes de sermos penalizados?
Jackson-Monroe era Desligue 20.
Feche o livro. Feche o livro.
Feche.
Então, como está seu amigo,
Aquele que estava doente?
Eu sinto muito.
Sim.
Em momentos como este, é importante ter comunidade.
Bem, estou fazendo uma bonita Bom trabalho de destruir isso.
E por que isso, você acha?
Não sei.
É como se eu estivesse revertendo de volta a isso ...
Versão antiga de mim, E eu não consigo parar.
Talvez eu esteja tentando para me punir.
Você sabe, há ...
Não há avanço rápido Botão para luto.
Às vezes, tudo que você pode fazer é ...
limitar o dano você faz para si mesmo
Enquanto a tempestade passa.
Como?
Lembrando a si mesmo O que é importante
repetidamente, como ...
Como um mantra.
Ouça, feche seus olhos.
Pensar sobre
O que mais importa para você,
o que você não pode viver sem.
Parece que você descobriu.
Acho que ela está indo para superar?
Não sei.
Seus sinais vitais são Ainda muito lábil.
As próximas duas horas são vai ser crucial.
Oh, você tem sangue na sua camisa.
Oh.
Naboh não vai adorar isso. Eu estarei de volta.
- Sinto que devo informá -lo ... - Oh meu Deus...
- Estou na sala. - Dean, o que ...
Dean, o que ... o que diabos?
O que você está fazendo aqui?
O Ed foi um pouco agitado ...
Dado o meu ...
você sabe.
Mais,
A iluminação aqui é sublime.
Você ainda sente um pouco fora disso?
Eu não diria que estou fora disso.
Eu diria que estou nele.
Como vai você?
Estou bem, eu acho.
Tipo de dia difícil. - Sim.
A montanha -russa Ripley?
Sim.
Sim, entre outras coisas.
É uma pena que você não veja.
O quê ... o que? Veja o quê?
Oh, Hannah.
Você anda por aí
sem perceber você tem esta luz ...
ao seu redor.
Você tem todos direito de ser cínico
Depois de tudo você passou
e trabalhando aqui todos os dias.
Mas você não é, você é ...
esperançoso...
e aberto.
E gentil.
E você merece mais.
E você não vê isso.
Eu faço.
Eu acho que precisamos te pegar de volta a uma sala de tratamento.
- Justo. - mm-hmm.
Vamos.
Dean, você está descalço?
Eu queria sentir o Terra debaixo dos meus pés.
- Ei. - O que aconteceu?
Como ele está?
Levou algum tempo para Localize a bala,
Mas fomos capazes de encontrar e remova -o sem incidentes.
Então ele vai ficar bem?
Sim, espero uma recuperação completa.
Oh, obrigado. Obrigado.
De nada.
Posso vê -lo?
Ele está sendo transferido para a UTIP em breve.
Sim, eu vou te mostrar o caminho. Vamos.
Receio que não seja vai acontecer, Jeremiah.
O que?
Agora que Brayden's atravessou,
Eu preciso levá -lo a ser processado.
- Espere. Agora mesmo? - Tudo bem, mãe.
Oh, vamos lá, você não pode apenas Dê a ele mais alguns minutos?
Quero dizer... - Desculpe.
Eu dei tanto Latitude como eu pude.
Oh, entendemos, detetive.
Vou enviar um advogado Imediatamente, filho.
Eu não quero sua ajuda, pai.
Você fez o suficiente.
Vamos.
Espere, detetive Rankin.
Jeremiah não atirou em Brayden.
Eu fiz.
Você? O que?
Mãe, por favor, não faça isso.
Eu comprei a arma e Eu posso te dizer onde.
E eu era o único aquele que o demitiu.
Você quase matou nosso filho?
Sim, porque eu pensei que era Você está invadindo nossa casa.
Eu pensei que era você vindo para nós novamente.
E eu puxei o gatilho então Você parou de machucar Brayden,
Pare de machucar todos nós.
Eu te amo, Olivia, mas Eu não posso mais negar
O que eu conheço há muito tempo.
Você é uma mulher muito doente.
Pai, pare de mentir.
É isso que ele faz!
Ele a Gaslights você Para se proteger!
Eu vou processar para custódia exclusiva.
Mas eu prometo conseguir você é o melhor cuidado
Esse dinheiro pode comprar.
Eu me culpo por não fazendo isso antes.
Você sempre ganha, não é?
Sempre.
- seu maldito monstro! - Não, Jeremias, não.
Jeremiah, não, ok?
Parar.
Eu acho que você deveria sair.
Claro.
Se você acha que é melhor.
Por que você disse a eles, mãe?
Tivemos que proteger Brayden.
Esse não é o seu trabalho, querida.
É meu.
E você não deveria ser punido pelo meu erro.
Eu sinto muito.
Por aqui.
Bem, o que eu faço agora?
O que acontece com meu irmão?
Jeremiah, me escute, ok?
Eu prometi que iria ajudá -lo, ok?
E isso é exatamente O que pretendo fazer.
Sra. Shaw?
Desculpe, eu só precisava de um minuto.
Como está Arianna?
A febre dela está quebrando,
E parece Ela vai ficar bem.
Oh, Deus, estou tão feliz.
Oh. Obrigado.
Você está bem?
Sim, estou ... estou tão feliz.
Eu acabei de...
Minha filha quase morreu porque
Ela não sabia como para usar um tampão.
Você estava certo.
Ela tinha medo de me dizer,
medo de mim.
Isso é tudo culpa minha.
Não, você era apenas Tentando protegê -la
Porque você a ama.
Eu não sou uma prude, sabe?
É apenas,
Crescendo, eu experimentei Muitas coisas
Eu não deveria ter.
Eu sinto muito.
E eu me prometi que Eu deixaria Arianna ser uma criança
pelo tempo que puder antes O mundo poderia chegar até ela.
Eu entendo isso.
Mas quando ela estava doente, Você a trouxe,
E você defendeu para ela fortemente.
E todos aqueles que perdiam conversas,
Agora você tem a chance de Peça a eles avançando.
Obrigado.
Sim.
Brayden com certeza bateu As probabilidades, não foi?
Sim.
Ele ainda tem um longo caminho à frente.
Ele vai chegar lá.
Brayden sempre foi um lutador.
Vereador Whitlocker,
Eu tenho uma preocupação com Recuperação de Brayden.
Oh, o que é?
Antes de Brayden estar transferido para a UTIP,
Fizemos raios-X pós-operatório.
Eu tomei a liberdade de fazer uma pesquisa esquelética completa,
E eu encontrei vários idosos fraturas, incluindo,
Mais notavelmente, este curado fratura na clavícula,
o que é consistente com o incidente
Sua esposa transmitiu para o Dr. Frost.
Que incidente?
Você se lembra quando você empurrou Brayden através de uma porta
E quebrou sua clavícula?
A coisa sobre lesões é, mesmo que os hematomas
se foram há muito tempo, o ossos mantêm um recorde.
E eles não mentem.
Isso não é algo você pode apenas
escova debaixo do tapete, vereador.
Eu não gosto do que Você está insinuando.
Oh, eu não estou insinuando qualquer coisa.
Você tem sido claramente Batendo seu filho por anos.
O que meus raios X dizem, pai?
Eu relatei meu descobertas para a polícia.
Eles devem estar aqui em breve.
Como você se atreve?
Vocês dois se arrependerão disso.
Você parece bastante zangado.
Você quer me bater agora agora?
Ele não colocaria a mão em qualquer pessoa em público
Porque isso seria prejudicar sua carreira.
Ele é um covarde em Coração, não é, pai?
Se eu for para a cadeia, meu Os filhos entram no sistema.
Ninguém quer isso.
A menos que Jeremias quisesse
para solicitar Custódia de Brayden.
Jeremias é menor.
Ele não terá 18 anos por mais um ano.
Você esqueceu meu Aniversário de novo, pai.
Terei 18 anos na próxima semana.
Eu preciso fazer uma ligação.
Você faz isso. Você Precisa de um advogado.
Obrigado, vocês dois.
Dr. Frost,
Você cumpriu sua promessa.
Não vou esquecer isso.
Ei, você sabe, Eu não sou cirurgião,
Mas tenho certeza que Uma pesquisa esquelética completa
não faz parte do Procedimento Pós-Op padrão.
Apenas sendo completo.
Eu pensei que você não era em salvar almas.
Basta ganhar a vitória, Dr. Frost.
Cuidadoso.
As pessoas podem pensar Você tem um coração.
Então, a Inquisição acabou?
Eu acho que sim.
Sr. Reed está reunindo seu coisas e então ele vai sair.
Como fizemos?
Bem, você foi incrível.
Não consigo imaginar o que hoje
foram sem a sua ajuda.
Quanto à nossa pontuação, acho que é vai estar certo na linha.
Ele disse que sabíamos de uma maneira ou outro em duas semanas.
Não parece justo.
Somos os melhores Hospital em Chicago,
Mas podemos ser fechados Porque temos um inspetor
Isso está de mau humor.
Sharon, o que há de errado?
Oh, isso não é bom.
Sr. Reed, posso explicar.
Explique o que?
Dr. Archer é tecnicamente Não está de serviço agora.
Bem, independentemente, Ele e eu apenas tivemos
um muito esclarecedor conversa.
Muito esclarecedor.
Não tenho tanta certeza de leve isso a sério.
Oh, eu acho que vou.
Eu passo o dia inteiro sendo ignorado,
evitado, ressentido.
E Dean me lembrou que O que eu faço é importante.
Olha, você é apenas Tentando ter certeza
todo mundo é o melhor eles podem ser.
E eu sei como é isso.
Pessoas, elas te odeiam por isso.
Mas eu também estava deixando o meu próprio frustração afeta minha atitude,
o que foi um erro. - Isso mesmo.
Era?
Vou arquivar meu oficial relatar amanhã,
Mas eu não acho que Gaffney tem qualquer coisa com que se preocupar.
Bem, estou tão feliz.
E esse cara é uma jóia.
Yay.
Você deveria realmente Considere colocá -lo
em uma posição de liderança.
Boa noite. - Boa noite.
Quem era aquele cara?
Ei, obrigado por me conhecer.
Claro.
Ok, hum,
Eu sei que eu disse Desculpe muito a você.
E depois de um tempo, isso pode começar a se sentir vazio.
Mas sinto muito por ...
por tudo isso.
E eu tenho feito um Muito pensando em ...
OK, eu estive ...
Eu tenho pensado muito também.
Olha, você está indo Através de muita coisa.
Eu entendo, mas ...
É só ...
Eu continuo imaginando isso
Eu preciso ajudá -lo através disso Patch difícil com seu passado,
com Pawel, com Sully.
E eu continuo pensando Eu vou te ajudar
E então ficaremos bem novamente.
Mas então passamos alguma coisa, e ...
sempre há Outro patch ruim.
E em algum momento,