Sebelumnya, di Pikiran kriminal ...
Kemarin Kami berada di Florida,
Tubuh ditemukan di padang pasir
di luar las cruces, New Mexico.
Seorang pria kakinya diamputasi
dan diganti dengan kaki orang lain.
Seseorang di luar sana Meniru kejahatan yang telah kami selesaikan.
Ini sekarang menjadi kasus aktif, yang akan kami selidiki
bersama dengan kasus kami yang lain.
Halo, saya masih di sini.
Zug ... Zwang.
Itu istilah catur. Itu menggambarkan poin dalam permainan
Saat seorang pemain menyadari Dia pasti akan dikerjakan.
Keduanya sutradara dan Jaksa Agung
Ingin Membawa Anda dari kasus ini.
Kami tahu kasus ini lebih baik dari siapa pun.
Tebak apa yang baru saja datang ke meja resepsionis
untuk agen Jennifer Jareau.
- Zugzwang. - Siapa yang mengirimkannya?
Mereka tahu Anda akan di stan telepon itu.
Bagaimana jika ini Apakah replikatornya?
Ejekan Zugzwang asli diarahkan kepada saya.
Jika diarahkan pada salah satu dari kita, Ini diarahkan pada kita semua.
Pertama dia mengejar kami,
Dan sekarang giliran kami untuk mengejarnya.
Pesan psikopat ini jelas pribadi.
Anda korban sekarang.
Saya mengadakan pertemuan dengan sutradara.
Anda tidak memiliki petunjuk segar.
Dia menginginkan replikator tidak aktif diklasifikasikan.
Erin, dia menguntit tim ini.
Tidak ada yang pergi untuk menyerah.
Saya tahu itu.
Dan juga tidak.
♪ Anda bisa keluar
♪ Oh, wow, katakanlah berteriak
♪ Membuat banyak gadis menangis
♪ Dia masih akan menjalankan kebohongan ...
♪ Tidak perlu tidak ada alasan mengapa ... ♪
Hei, Hotch, Saya perlu override.
Hotch!
Aku sudah memberitahumu untuk memanggil saya itu.
Saya perlu override.
Saya tidak bisa membantu Anda. Thane mendapatkan kartu.
Anda tahu di mana dia berada?
Saya akan memberi Anda tebakan.
Anda terlalu panas.
Ya Tuhan.
Mmm ...
Saya haus.
Menurut saya Anda sudah cukup.
Apakah panas di sini?
Oh, ya, benar.
Anda terlalu panas.
Siapa itu?
Shh.
Thane?
Apa yang Anda inginkan, Hotchner?
Saya membutuhkan kartu override.
Ya, saya mengerti. Saya sedikit sibuk.
Ini tab 5G. Kami tidak ingin mereka berjalan.
Uh, hanya ...
Kupikir aku sudah memberitahumu bukan menggangguku.
Saya bukan satu -satunya dengan kartu.
Jim dalam rapat.
Pertemuan apa?
Aku tidak tahu. Pertemuan.
Anda punya kartu atau apa?
Saya butuh air.
Ya, ya, hanya sesaat.
Neraka berdarah!
Saya tidak merasa begitu baik.
Sean! Sean, masuklah ke sini!
Apa yang dilakukan ini?
Hubungi 911!
Dia tidak bernapas.
Apa yang kamu lakukan? Panggil bantuan!
Saya tidak.
Oke, tidak.
Apakah saya benar?
Yah, hanya sedikit. Dan saya sudah terbiasa,
Karena Jack bisa mengoceh Sepanjang malam dalam tidurnya.
Biasanya dia berbicara tentang Namun, pahlawan super.
Apa yang saya bicarakan?
Mm, Anda tidak ingin tahu.
Aaron!
Shh. Dia baru saja tidur.
Saya sangat senang kami akhirnya melakukan ini.
Saya juga.
Saya tidak bisa menunggu untuk menunjukkan kepadanya kota.
Dia sangat bersemangat.
Mm. Apa yang Anda pikirkan dari rencana perjalanan saya?
Um, halaman mana?
Oh ... aku pergi Overboard, bukan?
Itu sedikit ambisius.
Tidak apa -apa.
Kami akan santai dan mainkan dengan telinga, oke?
Mm.
Kami akan memainkannya dengan telinga ini.
Oh. Yang ini?
Mm-hmm.
Saya hanya-saya benar-benar ingin akhir pekan ini
menjadi berkesan Untuk kalian berdua.
Sudah.
Sulit tidak hidup di kota yang sama.
Aku tahu. Tapi saya pikir Kami membuatnya berhasil. Benar?
Saya pikir kita.
Apakah Anda lupa untuk memberi tahu Dave bahwa kamu sedang berlibur?
Itu Sean.
Kakakmu Sean?
Jim Peters. Saya memiliki tempat itu.
Aaron, eh, terima kasih Tuhan. Uh ...
Saya bercampur dalam sesuatu. Saya butuh bantuan Anda.
Apa yang telah terjadi?
Gadis ini, dia meninggal tepat di pelukanku.
Lihat, aku perlu melihatmu.
Sean, jika Anda seorang saksi Untuk sesuatu, Anda harus tetap tinggal.
Saya di Manhattan. Aku akan datang kepadamu.
Apa, kamu di sini? Sejak kapan?
Kamu ada di mana?
Klub disebut Edinburgh. 8 dan 54.
Baiklah, saya sedang dalam perjalanan. Saya akan mengirimi Anda SMS saat saya dekat.
Kedengarannya serius.
Ya, dengan Sean biasanya.
Apa yang terjadi?
Aku tidak tahu.
Saya akan terus mengabari Anda.
Maukah Anda menyimpannya Mata Jack?
Tentu saja.
Saya minta maaf.
Jangan.
Dia saudaramu.
Ya. Itu sebabnya saya khawatir.
Saya tidak berpikir Anda bisa Masih merokok di New York.
Anda bahkan tidak akan melakukan pemanasan The Big Brother Act?
Saya pikir itu akan menghemat waktu kami.
Berapa lama Anda di kota?
Jack dan saya sampai di sini hari ini.
Mendongkrak. Wow.
Saya belum melihatnya Sejak dia ...
3.
Benar. Dan sekarang dia, eh ...
7. 3.
Jadi di sinilah kamu bekerja sekarang?
Apa yang telah terjadi ke restoran?
Itu sudah lama sekali.
Saya seorang bartender sekarang.
Apa yang terjadi malam ini?
Gadis yang meninggal, Anna,
polisi mengira dia o.d.d tentang ekstasi.
Dan Anda berpikir Mereka salah?
Dia-dia berdarah,
keluar dari segalanya.
Manajer saya tidak akan membiarkan saya
Hubungi 911 sampai Kami membawanya ke luar,
dan saat itu Dia sudah mati.
Polisi bertanya mengapa Anda menunggu untuk menelepon mereka?
Mereka sudah menghapusnya.
Polisi mengatakan mereka melihat orang overdosis di klub sepanjang waktu.
Lalu mungkin ada yang lain kasus seperti ini. Saya akan berbicara dengan mereka.
Ada.
Linda Heying.
Dia meninggal minggu lalu.
Seberapa baik Anda mengenalnya?
Kami bekerja bersama.
Dia mungkin mendapatkan persediaannya dari tempat yang sama.
Ada cukup sekitar sini.
Dan semua orang terlihat sebaliknya.
Ya. Jika kita mau untuk mempertahankan pekerjaan kami.
Linda tidak menggunakan.
Bagaimana Anda tahu?
Dia adalah pacar saya.
Dan laporan M.E. menunjukkan 3 korban lainnya
Bleeding keluar selama seminggu terakhir.
Ya. Satu di Harlem, dua di desa,
Semua 5 dari mereka dikategorikan sebagai overdosis ekstasi.
Dan salah satu korban mungkin telah dibius tanpa sepengetahuannya.
Ekstasi sering digunakan sebagai obat pemerkosaan tanggal,
Tapi saya belum pernah melihatnya menyebabkan pendarahan seperti ini.
Mungkinkah itu batch yang buruk?
Nah, eh,
Menurut M.E.,
Para korban memiliki begitu banyak MDMA dalam sistem mereka
bahwa itu menyebabkan mereka suhu tubuh internal
untuk keluar dari kendali.
Mereka mendidih dari dalam ke luar.
Itu tidak khas korban overdosis juga.
Kita bisa melihat di produk merusak,
Mirip dengan Tylenol Keracunan sianida di '86.
Dan teori kerja dalam hal ini
Apakah itu unsub menargetkan korban tertentu
tetapi jumlah massa dosis untuk menutupi jejaknya.
Jadi Anda memberi tahu saya ini Kematian bisa saja menjadi awal.
Ya, Bu. Saya ingin tim
Untuk bergabung dengan saya di New York secepat mungkin.
Kami sedang dalam perjalanan, Aaron.
Terima kasih.
Kamu datang, bukan?
Sama seperti tindakan pencegahan.
Tim ini cenderung menjadi nakal saat Orang yang dicintai terlibat.
♪ Ht 'Em Up, menerangi ♪
♪ Saya terbakar
♪ cahaya mereka, menerangi ♪
♪ Cahaya mereka
♪ Saya terbakar
♪ oh oh oh oh oh ...
<warna font = Brothers Hotchner
== sinkronisasi, dikoreksi oleh penatu == Resync untuk Web-DL oleh Lost0ne www.addic7ed.com
"Jarang anggota dari keluarga yang sama
tumbuh di bawah atap yang sama. "
Richard Bach.
Ini lebih dari perusakan produk.
Ini pembunuhan massal.
Overdosis tentu saja Sepertinya jual yang sulit sekarang.
Bagaimana dia mengambil Partiers berpengalaman
dan pengguna non-narkoba pada saat yang sama?
Dia harus dosis Korbannya tanpa
pengetahuan mereka entah bagaimana.
Ekstasi dapat dibuat dalam pil, bubuk, dan bentuk cair.
Tidak akan sulit untuk tergelincir sesuatu menjadi minuman seseorang
atau meyakinkan mereka pil Mereka mengambil aman.
Jadi bahkan pengguna biasa mungkin tidak tahu
Mereka sedang diberi dosis Sampai terlambat.
Mengapa Membunuh Dalam Ini cara grafis?
Nah, dia turun di tontonan.
Ini bukan hanya tentang Korban dengan pria ini.
Ini tentang saksi. Dia menghasut ketakutan.
Yang berarti unsub sangat membutuhkan perhatian,
dan dia menginginkan semua mata atas pekerjaannya
karena dia sangat membutuhkan pengakuan.
Dia akan memperhatikan ke media, kalau begitu.
Itu memungkinkannya untuk menghidupkan kembali kejahatannya.
Anda tahu, mediumnya pembunuhannya menarik.
Dia memilih obat itu dikenal karena efek euforia.
Sepertinya dia ingin mengambil kebahagiaan itu.
Yah, itu tidak mungkin kebetulan
bahwa mayoritas adalah Korban adalah pengguna narkoba yang dikenal.
Dia mengambil hukum ke tangannya sendiri.
Tapi bagaimana keduanya yang bersih?
Linda Hey dan Keluarga Erik Sullivan
bersikeras mereka tidak pernah menyentuh barang -barang itu.
Salah satu korban pandai menyembunyikan kebenaran
atau pembunuhan unsub untuk alasan lain.
Kita harus melihat lebih dekat Dan lihat bagaimana mereka terhubung.
Hai. Saya harus mencoba untuk bertemu dengan kalian nanti.
Ini sedikit berantakan.
Kami punya 11 korban,
dan Sean tampaknya bercampur di dalamnya entah bagaimana.
Baiklah, jangan khawatir tentang kita, Kemudian. Kami akan baik -baik saja.
Oke. Bisakah Anda memakai Jack?
Tentu.
Itu ayahmu.
Hai, Ayah.
Hei, sobat. Aku akan harus terlambat.
Anda akan ketinggalan Patung Liberty.
Aku tahu. Dan saya benar -benar kecewa.
Saya menantikan ke perjalanan perahu di luar sana.
Maaf saya harus bekerja, Jack.
Ini adalah bagian dari pekerjaan saya itu bau.
Tidak apa -apa, Ayah. Jika seseorang dalam kesulitan,
Anda harus membantu mereka.
Saya menghargai itu. Ambil banyak gambar untukku, oke?
Saya akan.
Hai.
Terima kasih telah melakukan ini. Saya sangat menyesal.
Oh, apakah kamu bercanda?
Saya senang tentang sedikit kualitas Satu-satu dengan Jack.
Bantu saudaramu.
Terima kasih. Aku mencintaimu.
Mencintaimu juga.
Selamat tinggal.
6 anak meninggal di rave tadi malam.
Mereka berdarah Sama seperti yang lain.
Berengsek.
Seberapa baik Anda mengenal orang -orang ini Anda bekerja dengan?
Oh ... Thane mengaitkanku dengan Pekerjaan itu beberapa bulan yang lalu.
Linda dan saya mulai berkencan beberapa minggu setelah itu.
Anda mencurigai salah satu dari karyawan berurusan?
Tidak, tapi tidak seperti itu sulit untuk menemukan jika Anda melihat.
Dan Anda akan memberi tahu saya jika Anda terlibat dalam sesuatu yang ilegal?
Ya, tapi saya tidak.
Aku bersumpah, Aaron.
Dan Anda sudah memberi tahu saya semuanya?
Baiklah, Anda melakukannya hal yang benar dalam menelepon.
Saya akan tahu apa yang kami temukan.
Nah, orang ini pasti membuat pernyataan.
Kepada kami atau kepada mereka?
Itu obatnya.
Apakah Anda dan teman Anda minum pil yang sama?
Ya. Tapi itu bukan pil. Itu cair X.
Saya hanya mencoba untuk memahami
apakah mereka mengambil lebih darimu?
Mengapa itu?
Kenapa kamu mau lebih banyak dosis?
Maksud saya, tampaknya itu Obat itu memiliki efek yang dimaksudkan.
Akhirnya, ya.
Tapi butuh selamanya dan yang lain tidak ingin menunggu.
Dan berapa lama apakah itu biasanya mengambil?
Satu jam, mungkin.
Tapi itu barang berbeda.
Butuh hampir gandakan itu.
Jadi temanmu Membeli lebih banyak dosis,
memikirkan batch Mereka mengambil lemah.
Berapa banyak lagi Mereka mengambil? Apakah Anda tahu?
Dua botol, masing -masing.
Apakah Anda pikir Anda akan bisa Jelaskan orang tersebut
Anda membeli Ekstasi dari?
Tidak harus.
Dia ada di sana.
Terima kasih.
Onset obat yang tertunda disebabkan para korban untuk OD sendiri.
Nah, itu menjelaskan Mengapa para korban mendidih.
Semakin tinggi dosisnya, semakin tinggi panasnya.
Mungkin itu dirancang seperti itu.
Menurut M.E. laporan,
Ekstasi dipotong dengan a volume metamfetamin yang tinggi.
Pergi untuk kebesaran.
Hei, bayi perempuan. Saya ingin Anda menjalankan pencarian
pada MDMA onset tertunda.
Campuran Amfetamin Meth.
Lihat apakah Anda dapat menemukannya apapun tentang--
Whoa? Apa?
Ganda oh ke whoa untuk kekuatan oh whoa.
Ada obat yang disebut para-metrox ... ish ...
Para-methoxymethamphetamine?
Ya. Apa yang baru saja kamu katakan. Singkatnya PMMA.
Itu hanya memukul Pasar Internasional.
Nama jalanannya, yang saya Tidak menebus, adalah kematian dokter.
Jadi diciptakan karena Obat ini terus membunuh orang.
Ternyata diproduksi dengan Persentase met yang besar,
itu menutupi efeknya Ekstasi
sampai pengguna sudah terlalu banyak diambil.
MDMA lebih mahal untuk dibuat dari metamfetamin,
Jadi itu praktik umum untuk mencampur keduanya dalam menciptakan ekstasi
untuk memaksimalkan margin keuntungan.
Seperti menyiram minuman keras,
Kecuali dalam hal ini, Airnya membunuhmu.
Begitu juga PMMA ini datang langsung dari produsen,
atau apakah unsub kami mengubah Pasokan obat untuk membuatnya lebih mematikan?
Terima kasih.
Itu adalah DEA.
Mereka sangat prihatin.
Ini adalah bukti pertama
PMMA membuat jalannya ke Amerika Serikat.
Dan mereka tidak tahu dari sinilah asalnya?
Tidak. Mereka telah meningkat Patroli Perbatasan,
Mereka telah meningkatkan keamanan di bandara.
Itu tidak membantu kami Jika dibuat di sini.
Nah, tetap saja, jika tidak untuk saudaramu,
Kami mungkin tidak pernah membuat koneksi.
Saya memiliki beberapa reservasi.
Apa yang akan kamu lakukan?
Saya bertanya kepada Dave untuk berbicara dengannya.
Nah, itu akan melakukannya.
Dimana Harun?
Dalam kasus di mana Keluarga terlibat,
Kami suka memilikinya agen yang tidak memihak
melakukan wawancara.
Apakah saya seorang tersangka?
Haruskah kamu?
Um, seberapa baik Tahukah Anda Linda?
Kami dulu berkencan.
Tanggal?
Hmm.
Anda memberi tahu Agen Hotchner bahwa dia adalah pacarmu.
Dia.
Lalu ... berhenti.
Kalian berdua putus?
Tidak, tidak seperti itu.
Nah, apa yang berhenti, kalau begitu, seks?
Lihat, apa Linda dan aku atau tidak akan membantu Anda.
Saya pikir Anda harus membiarkan saya Putuskan apa yang akan membantu.
Kami bertengkar.
Itu buruk. Tapi kami mengatasinya,
kembali untuk normal.
Apa pertarungannya?
Penggunaan saya.
Anda seorang pecandu narkoba?
Saya tidak menggunakan lagi.
Linda meyakinkan saya untuk menjadi bersih.
Berapa lama itu?
Dua bulan lalu.
Ada kambuh?
Tidak dalam dua bulan terakhir.
Apa itu Obat pilihan Anda?
Saya lebih suka tidak mengatakannya.
Anda lebih suka tidak mengatakannya?
Apakah kamu serius? Orang -orang sekarat, Sean.
Itu ekstasi.
Anda bilang Anda memberi tahu saya semuanya.
Saya berhenti menggunakan. Saya tidak berpikir itu penting.
Itu penting. Dimana kamu Mendapatkan obat -obatan?
Dari Thane.
Jadi Anda melindunginya.
Tidak. Lihat, Tidak seperti itu.
Saya bertemu dengannya beberapa tahun yang lalu.
Saat saya kehilangan pertunjukan katering, Dia memberi saya pekerjaan.
Thane mungkin bodoh, Tapi dia tidak membunuh orang.
Apakah tidak terpikir oleh Anda bahwa jika Thane memiliki akses ke pasokan obat,
Dia mungkin juga memiliki akses kepada orang yang melakukan ini?
Saya tidak berpikir--
Tidak, Anda tidak berpikir. Apa lagi yang kamu sembunyikan?
Tidak ada apa-apa!
Saya tidak punya apapun untuk melakukan ini.
Saya tidak mengerti.
Kami mengubur saudara saya Minggu yang lalu.
Nah, orang lain telah meninggal, Dan kami khawatir
untuk apa yang terjadi untuk saudaramu.
Saya tahu itu.
Polisi mencoba memberi tahu kami Dia meninggal karena overdosis narkoba.
Tapi Anda tidak mempercayai mereka.
Erik tidak menggunakan narkoba.
Dia tidak mau.
Kenapa begitu?
Ayah kami biasa menjadi tinggi Sebelum dia mengalahkan kita.
Anda memberi tahu polisi bahwa Anda berpesta malam dia meninggal.
Ya, kami adil minum anggur.
Itu saja.
Anda ingat Jenis apa?
Bukan mereknya atau apapun.
Saya punya sebotol merah, Dia menjadi putih.
Saat Anda Topping off ...
Apakah Anda mencuci tangan?
Ya.
Anda tahu aturannya.
Terima kasih dunia sangat manis,
Terima kasih atas makanan yang kami makan.
Terima kasih burung -burung yang bernyanyi,
Terima kasih, Tuhan, untuk segalanya.
Amin.
Mama! Ayah!
Aah!
Ekstasi tidak tepat hidangan pembuka.
Anda tahu, Kimberly Sullivan berkata dia dan kakaknya
sedang minum anggur malam dia meninggal.
Hampir kosong.
Apakah Anda keberatan? Terima kasih.
Unsub ingin meningkat Jumlah tubuhnya.
Dia tidak peduli siapa yang dia sakiti.
Perkembangan yang mengejutkan Malam ini di Manhattan
dimana dua orang tua meninggal overdosis obat yang jelas
di depan putri mereka.
Bernard dan Catherine Hatchitt berdarah di meja makan
dalam apa yang dikategorikan Sebagai reaksi mematikan
untuk ekstasi dan metamfetamin.
Penyelidik federal tiba pemandangan saat ditemukan
zat ilegal berada di dalam anggur
Pasangan itu sudah minum.
Putri mereka telah dipindahkan ke dalam tahanan pelindung
menunggu hasilnya investigasi,
dan kerabat terdekat ...
Saya harap Anda menyelamatkan saya untuk hidangan penutup.
Morgan tidak ada di sini, bayi perempuan.
Oh. Saya tahu itu. Itu untukmu.
Uh-huh.
Beri tahu kami bahwa Anda menemukan sesuatu.
Bagaimana dengan sekuel untuk "The Grapes of Wath"?
Saya melacak botol anggur keduanya Erik Sullivan
dan keluarga hatchitt sedang minum,
Dan lihatlah, penyebabnya botol -botol itu ada dalam kasus
dikirim ke Edinburgh.
Mengapa seseorang Di bar obat anggur?
Mungkin itu terjadi di pabrik pembotolan.
Tidak ada cara untuk melacak di mana Kasus tertentu akan terjadi
sampai setelah itu sudah diturunkan.
Ya. Dan tidak Jelaskan korban rave.
Itu akan jika kita berurusan dengan dua unsubs.
Orang yang mengubah obat, WHO lain yang dosis anggur.
Tetapi jika seseorang di klub memunculkan anggur,
Bagaimana akhirnya di tangan
dari dua orang tua Manhattan Dan seorang anak di bawah umur di Harlem?
Garcia, melakukan salah satu anggur Korban melakukan transaksi
di Edinburgh?
Tidak ada yang jelas. Saya akan terus memeriksa.
Bip bip.
Oke. Jadi...
Kami memiliki 5 korban overdosis
Kami dapat terhubung secara langsung ke Edinburgh,
Klub yang memaafkan penggunaan narkoba.
Jawabannya ada di sana.
Biarkan saya menelepon Anda kembali.
Terima kasih.
Saya mendengar tentang orang tua itu.
Saya ingin membantu.
Apa yang kamu tahu?
Kami pikir seseorang di Edinburgh
Apakah botol anggur dosis dengan ekstasi yang dirusak.
Mengapa? Membunuh seseorang?
Nah, jika mereka tahu obatnya telah dirusak, ya.
Jika tidak, mereka bisa menggunakannya sebagai obat pemerkosaan tanggal.
Apakah itu terdengar seperti sesuatu Thane akan melakukannya?
Ya. Saya telah melihatnya melakukannya.
Tapi dia ketakutan saat dia melihat Apa yang terjadi pada Anna.
Dia pasti tidak tahu.
Menurut Anda, siapa itu?
Seseorang lebih jauh rantai pasokan.
Thane mungkin tahu siapa itu.
Saya bisa membantu Anda mengetahuinya.
Bagaimana itu?
Saya tahu pria itu. Saya bisa bertanya padanya di mana dia mendapatkan obat -obatannya.
Maka itu mungkin memberi tip Unsub sebenarnya.
Nah, tidak bisakah Anda menempatkan Kawat padaku?
Saya bisa melakukannya tanpa membuatnya curiga.
Tidak, Sean. Anda tidak memiliki pelatihan. Saya tidak akan melakukan itu.
Dan jika Thane tahu lebih dari kita Pikir dia melakukannya, itu terlalu berisiko.
Aku memberitahumu, Saya bisa melakukan ini.
Beri aku kesempatan.
Setelah Anda memberi tahu Thane bahwa polisi menanyai Anda,
Anda akan mendapatkan perhatiannya.
Tanyakan padanya apa Anda seharusnya mengatakan kepada mereka
Jika mereka ingin berbicara untukmu lagi.
Kami membutuhkan ide tentang bagaimana operasi terorganisir.
Dia tidak akan menyerah saja.
Nah, jika Anda membuat keadaan yang tepat, dia mungkin.
Edinburgh memiliki banyak hal perhatian sekarang
Karena kematian, Dan itu tidak baik untuk bisnis.
Dan Anda perlu membuat Situasi terdengar seburuk mungkin.
Ya, Tapi bukankah dia panik?
Nah, tanpa membahayakan Keamanan Anda, itu persis
Apa yang kami ingin dia lakukan.
Bahkan dengan sorotan investigasi,
Klub masih membutuhkan untuk menghasilkan uang.
Dan itu berarti melanjutkan untuk menjual obat.
Thane sudah gelisah.
Seseorang mungkin menekan dia untuk membuat semua ini hilang.
Itulah sebabnya dia sangat membutuhkan Ketahui apa yang telah Anda katakan kepada polisi.
Thane membutuhkan seseorang di pihaknya sekarang,
Dan semakin Anda bisa meyakinkan dia bahwa Anda adalah pemain tim,
Semakin dia akan menceritakan pada Anda.
Bagaimana perasaanmu?
Bagus. Saya siap.
Baiklah, bagus. Ayo lakukan.
Anda terlambat, Hotchner.
Maaf. Maaf, saya punya ditahan oleh polisi.
Kamu apa?
Mereka menelepon. Mereka ingin bertanya beberapa pertanyaan lagi.
Oh, mereka melakukannya, bukan?
Dan apa yang kamu Beri tahu mereka, Sean?
Uh ... aku memberitahunya dengan tepat Bagaimana itu terjadi, Jim.
Gadis itu mulai berteriak tentang menjadi terlalu panas,
Thane dan aku mendapatkannya air, membawanya ke luar
untuk mendinginkan diri, Dan dia pingsan.
Anda pria yang baik, Sean.
Anda mengerti, Kami hanya tidak menginginkannya
Mematikan tempat itu.
Klub seperti ini ditutup beberapa Hari -hari, kami selesai untuk selamanya.
Lihat, kawan, Saya menyukai pekerjaan saya.
Saya tidak akan melakukan apapun untuk membahayakan itu.
Mengapa mereka menelepon Anda dan bukan aku?
Saya kira karena Saya bartender.
Aku tidak tahu, mereka ...
berbicara tentang beberapa anggur yang buruk atau semacamnya.
Saya katakan, ini bagus hal yang saya sadar.
Saya tidak tahu anggur bisa Lakukan itu pada seseorang.
Saya hanya berharap saya tahu dari Linda sudah mulai minum lagi.
Lalu mungkin aku ...
bisa melakukan sesuatu untuk membantu Sebelum terlambat.
Itu tidak bisa mudah baginya.
Mereka menghubungkan gadis itu ke Linda?
Mungkin Anda harus membuang Anggur itu hanya aman.
Ya. Hei, Sean. Mari ikut saya. Bantu aku.
Dia tahu sesuatu?
Saya tidak yakin.
Ya.
Mulailah dengan ini.
Anda tidak ingin membuang Seluruh kasing?
Uh, tidak, Just-- hanya keduanya.
Ada masalah?
Ya. I, eh,
Aku bisa bersumpah Kasus lain dari hal itu.
Saya kira tidak demikian.
Tidak, saya yakin itu.
Um, Anda tidak memperhatikan apapun yang hilang
terakhir kali Anda melakukan inventaris?
Tidak. Semuanya ada di sini.
Tidak, saya yakin itu. Ada ...
kasus lain dari Whiteland Chard.
Saya tidak tahu apa Untuk memberitahumu, Thane,
Tapi jika itu hilang, Itu hal yang baik, bukan?
Kami hanya harus membuangnya.
TIDAK! Tidak, tidak hal yang baik.
Saya butuh anggur itu.
Dimana itu?
Tidak ada di sini.
Tidak ada di sini!
Apa yang kamu lakukan, Thane?
Saya melonjak anggur, Anda idiot.
3 botol berada dalam kasus lain.
Ya Tuhan.
Jim akan membunuhku.
Kenapa sih Maukah Anda melakukan itu?
Untuk tertawa. Saya pikir itu X. Gadis -gadis suka omong kosong itu.
Ya, tapi itu bukan x, Apakah itu?
Tidak, saya kira tidak.
Dia tidak mau rencana, Hotch.
Bersiaplah untuk pindah.
Apa yang ada di dalam anggur, Thane?
Aku tidak tahu.
Nah, di mana Anda mendapatkannya?
Apa bedanya?!
Linda sudah mati karena Anda.
Kamu bangsat. Dia sadar Dan Anda membiusnya.
Ya, tidak begitu sadar seperti yang Anda pikirkan.
Lihat, saya tidak mau Jika saya adalah Anda.
Anda memiliki gadis Anna itu darah di sekitarmu.
Anda tidak membiarkannya pergi, Aku akan memberi tahu mereka bahwa itu adalah kamu.
Apa itu?
Anda bajingan.
Jatuhkan!
FBI. Jatuhkan.
Jaga tanganmu di mana saya bisa melihatnya.
Anda...
Ayo pergi.
Ah--
kamu baik -baik saja?
Aku akan menunggumu di luar.
Menangkapnya mencoba untuk keluar
melalui parut di kantor.
Apakah Peters bersamanya?
Tidak yakin. JJ dan Alex
sedang mencari Perimeter.
Terima kasih.
Kecelakaan itu tidak membunuhnya.
Seseorang menuangkan PMMA di hidung dan tenggorokannya.
Di samping obat, ini M.O.
Dia tidak lagi puas untuk duduk dan menonton. Mengapa?
Overkill tampaknya pribadi. Siapa pun yang melakukan ini
memiliki dendam yang pasti melawan Peters.
Latar belakang berlari Garcia dan catatan keuangan tentang Sean.
Hotch, kamu tidak berpikir Anda bereaksi berlebihan?
Dia meninggalkan Edinburgh karena suatu alasan. Kita perlu tahu mengapa.
Anda tidak bisa berpikir bahwa dia melakukan ini?
Saya tidak, tapi saya tidak bisa menghilangkan kemungkinan
Sampai saya tahu apa yang dia sembunyikan.
Mungkin kita harus melihat ini cara lain.
Kami tahu Thane bertanggung jawab untuk dosis anggur.
Itu rencananya sendiri, Bukan unsub.
Jadi bagaimana seorang sosiopat mencari pengakuan atas prestasinya
menangani seseorang mengganggu pekerjaannya?
Dia akan menghentikannya.
Bagaimanapun, dia bisa.
Itu setelah pembaceng orang tua terbunuh.
Sebagai korban yang tidak bersalah, Mereka adalah penyimpangan.
Jadi kami salah. Unsub memang peduli siapa yang mati.
Alih -alih menargetkan Thane, Unsub mengejar Peters.
Dia menganggapnya bertanggung jawab.
Dia mungkin memegang peter bertanggung jawab
untuk lebih dari tindakan Thane.
Saya akan memiliki Garcia menggali hidupnya.
Sementara itu, kami akan menggunakannya untuk mengetahui apa yang kami bisa.
Nah, Thane ...
Sepertinya Kami punya masalah.
Ya? Lalu apa itu?
Nah, seseorang sangat kesal.
Klub Anda sudah dosis wanita yang tidak bersalah.
Oke, itu kesepakatan Thane.
Dia telah dosis x selama bertahun -tahun.
Tapi baru -baru ini salah.
Saya tidak punya apa -apa melakukan itu.
Anda tahu itu sedang terjadi.
Itu membuatmu aksesori.
Lihat, saya pikir saya mau Panggilan telepon saya sekarang.
Anda bisa melakukannya, tentu saja.
Atau, kami bisa bermain Sebuah permainan kecil bernama
"Mari kita buat kesepakatan."
Saya tidak ingin membuat Kesepakatan apa pun tanpa pengacara saya.
Ya, yang ini kamu lakukan.
Lihat, inilah seseorang lakukan untuk bos Anda.
Anda lihat, Thane, Siapa pun itu di luar sana,
Dia berhasil mendapatkan untuk Jim Peters
di luar dari apartemennya.
Orang yang melakukan itu Tidak terlalu senang sekarang.
Dan dia sedang menunggu, Menunggu
untuk mendapatkan tangannya pada orang lain
terhubung ke klub Anda operasi.
Dan Anda tahu apa yang akan kita lakukan?
Kami akan membiarkanmu pergi.
Anda apa?
Apa yang Membuat Anda Berpikir
bahwa jika dia mampu untuk sampai ke bos besar,
Dia akan mengalami masalah Mendapatkan Anda?
Jadi, seperti yang saya katakan, kita akan membiarkan Anda berjalan keluar dari sini--
Baiklah. Aku akan memberitahumu Apa yang ingin Anda ketahui.
Hanya...
Anda harus melindungi saya.
Masih belum ada kabar dari Sean?
Kami akan menemukannya, Aaron.
Bagaimana seorang pria yang memiliki semuanya berjalan untuknya
membuat seseorang merusak diri sendiri pilihan demi satu?
Dan kemudian ketika sepertinya dia akan mendapatkan aktingnya bersama,
Semuanya berantakan lagi.
Apakah kalian berdua sudah dekat?
Dia berada di kelas satu saat saya dikirim ke sekolah asrama.
Saya adalah sekrup membuat pilihan yang buruk.
Tapi pada titik tertentu, Saya menyadari saya juga bisa
Terus lakukan itu atau saya bisa menyatukan aksi saya.
Tapi ini tidak tampaknya terpikir oleh Sean.
Saya tahu dia tidak muncul untuk pemakaman Haley.
Benar.
Dan pada saat itu Saya memutuskan
Saya tidak bisa membuatnya Prioritas lagi. Saya sudah selesai.
Halo, Pretties saya.
Saya telah melihat penyihir Dan dia mengabulkan keinginan saya.
Erik Sullivan dan Catherine Hatchitt keduanya menarik uang
dari ATM yang sama pada hari mereka meninggal.
Atm itu terletak di bodega
Dua blok dari Edinburgh.
Apa yang ingin Anda pertaruhkan dimana mereka membeli anggur mereka?
Kerja bagus, Garcia.
Kami akan mengirim Morgan dan Reid. Ya.
Apa yang kamu temukan?
Yah, mereka tidak tahu nama,
Tapi terima kasih kepada Thane Dan Liz, kami sekarang memiliki peta
rantai distribusi.
Ekstasi diterbangkan dari Kanada ke Franklin,
bandara pribadi di luar kota.
Dan kemudian kurir Mengangkut pasokan obat
ke 5 titik drop-off, di mana Dealer mengambil produk
Dan kemudian jual untuk klien mereka.
Dan klien Sertakan klub lokal
dan di bawah tanah tempat pesta.
Berapa banyak klub itu terhubung ke Peters?
Dua. Tapi hanya Edinburgh menerima X.
Baiklah, mari kita temukan semuanya Kami bisa tentang klub lain.
Bagaimana Anda berharap untuk tetap dalam bisnis
Jika Anda buka 20 menit terlambat setiap hari?
Saya mendapat mabuk. Ada apa bagimu?
Kami ingin berbicara dengan Anda tentang inventaris Anda.
Kami menarik pengiriman Anda Pesanan, Tn. Beaird.
Tampaknya Anda menjual lebih banyak produk daripada yang Anda ambil.
Jangan kalian punya sesuatu yang lebih baik untuk dilakukan
daripada melecehkan Seorang penjaga toko tua?
Ya, sebenarnya kita lakukan, Jadi bisakah kita tidak membuang waktu?
Dimana kamu mendapatkan Barang tambahan Anda?
Sumbangan pribadi.
Apakah para donor itu termasuk Karyawan Perusahaan Lokal?
Lihat, terkadang seorang pria membuat botol
atau persediaan dari Tempat kerjanya
dan membawanya ke saya.
Jika saya bisa menjualnya, Saya melepasnya dari tangannya
dengan harga murah.
Apakah itu termasuk Kasing anggur?
Ya. Saya membeli satu beberapa minggu yang lalu.
Lucunya. Pria itu kembali kemarin
dan membayar harga penuh untuk apa yang tersisa.
Orang yang aneh.
Guys, saya temukan sesuatu yang lebih asing
dari perjalanan waktu kotak polisi.
Apa itu?
Saya menjalankan catatan keuangan
untuk semua orang yang bekerja di bandara Franklin.
Ada penangan bagasi bernama Mike Spiers
siapa yang telah membuat Setoran tunai yang sangat besar
ke rekening giro setiap minggu.
Inilah yang aneh--
Dia sudah mati selama 4 minggu terakhir.
Jadi bagaimana dia diam membuat setoran?
Benar?
- Hotchner. - Aaron.
Sean, kamu butuhkan untuk masuk.
Kami pikir Anda mungkin dalam bahaya dari unsub.
Dia menargetkan Karyawan Edinburgh.
Ya, saya mendengar tentang Jim Peters.
Lihat, saya tidak Bunuh dia.
Saya tahu itu. Saya juga tahu mengapa Anda berlari.
Tentu saja Anda melakukannya.
Datang saja jadi itu kami bisa melindungimu.
Saatnya berhenti berlari.
Selesaikan kasus ini Dan saya akan berhenti.
Jika menara sudah mati selama sebulan,
Dia tidak bisa menjadi pria kita.
Mengapa dealer terus membayarnya?
Mereka tidak tahu bahwa kurir mereka meninggal.
Seseorang harus memiliki menggantikannya.
Unsub. Dia membunuh menara
Jadi dia bisa mendapatkan tangannya pada pasokan obat.
Siapa lagi yang tahu dia kurir? Penangan paket lain?
Tentu. Mereka pasti juga, juga,
dibayar untuk dilihat sebaliknya.
Garcia, lakukan apapun penangan bagasi
Tunjukkan sejarah penyalahgunaan narkoba?
Beberapa pelanggaran kecil, Tapi tidak ada yang menonjol.
Baiklah, lebarkan pencarian. Memiliki karyawan bandara
mengalami kematian narkoba di keluarga baru -baru ini?
Uh ...
Ya.
Putri dari Larry Feretich,
Megan, dia meninggal dua bulan lalu
dari tersangka Overdosis ekstasi.
Ada pemicu Anda.
Di mana dia mati?
Uh ... Obsidian.
Itu klub lainnya dimiliki oleh Jim Peters.
Dia pintar. Dia menghindari Dosis Pasokan Obsidian
Jadi kami tidak bisa terhubung Pembunuhan kepadanya.
Garcia, Dimana Feretich sekarang?
Di bandara.
Baiklah, Beri tahu Morgan dan Reid.
Ya.
Larry Feretich?
FBI.
Larry Feretich, Anda ditahan untuk pembunuhan--
Dia membunuh putriku! Dia membunuh Megan!
Tidak, dia tidak. Narkoba membunuh putrimu.
Tidak, itu Jim Peters.
Saya bilang begitu, Tapi tidak ada yang mau mendengarkan.
Terima kasih.
Itu orang Kanada agen narkoba.
Mereka menutup operasi di bandara mereka.
Itu melegakan.
Sekarang Sean bisa keluar dari persembunyian.
Dia dibebaskan.
Itu sesuatu.
Nah, saya tidak tahu Tentang kalian semua, tapi saya kelelahan.
Aku akan kembali ke hotel dan mandi.
Aku bisa mengantarmu.
Saya menuju ke sana.
Terima kasih, Alex.
Jadi saya akan melihat semuanya di jet besok.
Mungkinkah Anda ada lagi yang jelas?
Saya pikir saya lebih suka Anda
Sebelum Anda adalah seorang profiler.
Benar-benar?
Di sini, sobat.
Beri aku itu.
Hai.
Ayo masuk.
Jack, apakah kamu ingat Paman Sean?
Hei, Jack.
Sudah lama sekali.
Hai.
Dan ini Beth.
Itu bagus untuk akhirnya bertemu denganmu.
Ya, yah, ini tidak seperti kita hidup di kota yang sama atau apapun.
Jack, bagaimana kalau kita pergi Semua hal keren itu
Anda mendapatkan di Museum hari ini, ya?
Mm-hmm. Oke.
Ucapkan selamat tinggal Kepada Paman Sean, Jack.
Selamat tinggal.
Selamat tinggal. Sampai jumpa, ya?
Jadi bagaimana Anda tahu Saya mengambil anggur?
Saya tahu seperti apa suara Anda Saat Anda berbohong.
Anda mengatakan sesuatu untuk bersinar tentang anggur,
dan aku bisa mendengarmu menenangkan diri.
Saudaraku profiler.
Itu ada lebih banyak yang harus dilakukan dengan menjadi saudaramu
daripada menjadi profiler.
Apa yang kamu dapatkan untuk anggur?
100 dolar.
Saya membutuhkannya untuk disewa.
Sean, kamu dan aku perlu melakukan yang lebih baik.
Ya, saya ingin, Aaron.
Lihat, saya tahu apa yang harus saya lakukan.
Tahu ada pengacara yang baik?
Saya telah membuat beberapa panggilan.
Ada dua petugas menunggu di lantai bawah.
Ya, saya tahu. Saya melihat mereka dalam perjalanan ke atas.
Aku akan mengantarmu.
"Kejam adalah perselisihan saudara. "
Aristoteles.
Itu tidak benar. Mengapa itu terjadi?
Apa...
Opo opo--
Tunggu--
Itulah ... Itulah yang direplikator--
Itulah yang kata replikator.
Dimana dia?
Bagaimana dia bisa masuk-
Bagaimana dia melakukannya? Bagaimana dia bisa masuk?
Hai!
== sinkronisasi, dikoreksi oleh penatu ==
Ooh.
Tunggu!
Kids!
Tunggu aku!
Apakah Anda benar -benar berpikir tim Anda Apakah akan menyelamatkanmu?
Saya tahu mereka akan melakukannya.
Apakah Anda mendapatkan segalanya Anda ingin?
Apa?
Dalam hidup.
Apakah Anda?
Apakah ada yang?
Kita harus. Heh.
Itulah intinya.
Minum menghalangi jalanmu.
Suamimu tidak bisa membantu.
Meskipun Tuhan tahu dia mencoba.
Kamu tahu suamiku?
Dan anak -anak malang Anda
selalu bermain biola kedua ke ambisi Anda.
Saya tidak bisa melihat.
Oh, terima kasih Tuhan. David.
Dia ada di sini. Anda harus menemukannya.
Saya akan. Saya berjanji.
Terima kasih.
Semua cinta di dunia tidak akan menyelamatkanmu.
Apa?
Kami belum selesai.
Ohh...
Replikator ada di sini di New York.
Dia mengambil foto kami dan Dia meretas ke sistem Garcia.
Aku tahu. Saya akan.
Aku pun mencintaimu.
Selamat tinggal.
Hei, Garcia.
Apakah kalian baik -baik saja?
Ya, ya. Saya punya Derek dengan saya.
Kami bertemu semua orang di hotel.
Saya tidak tahu bagaimana dia masuk.
Saya akan mematikan sistem sebelum replikator bisa.
Saya sangat menyesal. Saya memeriksa semuanya.
Saya meningkatkan terus -menerus.
Itu bukan salahmu, Penelope.
Dia hanya sebagus itu.
Dan dia ingin kita tahu Bahwa dia di sini memburu kita.
Tunggu. Anda punya override eksternal.
Dan jika satu -satunya cara untuk masuk adalah dengan garis keras pra-otorisasi
Dan dia tidak masuk melalui quantico ...
Astaga.
Apa?
Dia ada di rumahku.
Strauss tidak menjawab.
Teruslah mencoba. Reid, Sedikit keberuntungan dengan Blake?
Belum.
Foto -foto Anda diambil di luar apartemen Beth.
Saya mengerti jika Anda ingin tinggal dengan mereka sampai kita menemukannya.
Saya punya agen di sekitar gedung Beth.
Dia dan Jack lebih aman tanpaku, Karena kami adalah target.
Blake, kami akan menjemputmu dalam beberapa menit.
Punggung replikator.
Anda telah mencapai Erin Strauss. Tolong tinggalkan saya pesan terperinci.
Hei, ini aku lagi. Saya mendapatkan teks Anda, Tapi saya kira Anda tertidur.
Hotch. Ada yang salah.
Jendela itu terbuka. Dia tidak pernah tidur seperti itu.
Melakukan sesuatu terjadi untuk membuatnya minum lagi?
TIDAK! Dia bekerja sangat sulit di--
Ini mewakili satu tahun yang sadar.
Dia tidak membiarkannya Sejak dia mendapatkannya.
Dia bahkan menjadi sponsor sekarang.
Replikator memilikinya. Saya akan memeriksa atapnya.
Saya akan memiliki Morgan bertemu denganmu di atas sana.
Strauss hilang. Blake, Anda dan Reid
Bicaralah dengan Keamanan Hotel.
Kami membutuhkan titik akses dan Rekaman dari setiap kamera.
Morgan, Cadangkan Dave di atap. JJ,
Ambil tangga barat, Saya akan mengambil timur.
Erin.
Tidak cukup. Apakah itu pernah membingungkan,
keseluruhan itu Hal erin/aaron?
Dimana dia?
Lebih dekat dari yang Anda pikirkan.
Tapi dia tidak baik -baik saja.
Dia terlihat agak pucat.
Ingat terakhir kali Anda mendapat telepon seperti ini?
Ingat?
George Foyet, kan?
Anda terlambat.
Rossi.
Apa yang terjadi?
Kamarnya adalah kecelakaan.
Dia sedang minum?
TIDAK.
Rossi, kamu yakin?
Lihat, jika replikator membawanya, Dia mungkin sudah lama hilang.
Tapi dia membiarkan jendela terbuka Jadi kami akan datang ke sini.
Nah, kalau begitu ini beberapa jenis jebakan
atau dia menginginkan kita untuk melihat sesuatu.
Itu dia!
Ho! Dave, aku mendapatkannya!
Dia di bangku, dia satu blok di sebelah timur hotel. Hubungi EMT.
Erin.
Apakah dia dipersenjatai?
Erin.
Saya mencoba menemukan Anda.
Tidak apa-apa. Bantuan sedang dalam perjalanan.
Pergi--
Erin, kamu sudah dibius. Kami perlu membawa Anda ke rumah sakit.
Tidak, saya tidak bisa. Itu terjadi begitu cepat.
Dave menelepon Paramedis.
Dia bilang dia akan balapanmu pulang.
Apakah itu berarti Ada yang untukmu?
Anda harus menemukannya.
Itu sangat sunyi. Kenapa begitu tenang?
Erin, kan kenalnya?
Dia menidurkan ke kepalaku.
Dia membuatku minum.
Saya minta maaf.
Saya berharap saya membiarkannya Bunuh aku.
Apakah Anda mengenalnya?
TIDAK.
Dia tahu keluargaku.
Dia tahu anak -anakku!
Anda harus melindungi anak -anak saya! Anda harus menemukannya!
Kami akan. Kami akan. Tarik napas saja.
Saya mencintai anak -anak saya.
Tolong beritahu mereka.
Mereka tahu. Mereka tahu.
Setelah Anda mengatakan saya suka anak saya paling.
Itu tidak benar.
Saya minta maaf.
Saya salah.
Aaron, aku tidak bisa melihatmu.
Saya di sini.
Saya tidak ingin mati sendirian.
Saya di sini. Tidak apa-apa.
Shh, shh ...
Tidak apa-apa.
8x24 Replikator
"Penderitaan datang kepada kita
"Bukan untuk membuat kita sedih, tapi sadar;
bukan untuk membuat kita minta maaf, tapi bijaksana. "
H.G. Wells.
Kami punya APB, Tapi deskripsinya
dari replikator terlalu umum.
Dia memusnahkan semua Kamera Keamanan Hotel.
Kamera ATM dan Lalu Lintas dikompromikan juga.
Yang berarti dia meretas setidaknya dua lusin sistem.
Yah, dia masuk Tempat Garcia,
Yang berarti dia bisa masuk ke mana saja. Orang ini menyombongkan diri.
Dia juga ingin kita tahu Dia bisa mengambil risiko besar
Dan masih lolos begitu saja.
Mungkin itulah sebabnya dia mengambil Strauss menjadi kerumunan orang.
Itu dan untuk mempermalukan dia di depan umum.
Tapi dia memanggil hotch dari teleponnya.
Itu penting baginya Bahwa kami menemukannya hidup.
Direktur menginginkan ini terkandung dan diselesaikan.
Yah, setidaknya Dia tidak melepas kita dari kasus ini.
Dia memberi kami 24 jam Dan kemudian dia akan melakukannya.
Aku membawanya kembali ke Bethesda.
Dia tidak pernah menyukai kota ini, Aaron.
Saya tidak akan meninggalkannya.
Bisakah kamu memberi kami Tolong, satu menit.
Apakah Jack tinggal di sini?
Saya pikir itu ide yang bagus.
Anda beruntung memiliki Beth.
Aku tahu.
Anak -anaknya menginginkannya untuk menemui saya di Bethesda.
Berapa umur mereka sekarang?
Terlalu muda untuk ini.
Kamu baik -baik saja?
Dia berbau minuman keras, Aaron.
Anda dan saya tahu itu karena Bajingan itu menghilangkan martabatnya.
Tapi anak -anaknya mungkin tidak percaya itu.
Sulit bagi mereka untuk percaya
Ada hubungannya dengan dia minum.
Dia berjuang dengan itu sepanjang hidupnya.
Dan dia akhirnya mengalahkannya.
Dia tahu tentang Foyet?
Siapa itu?
Dia pria itu yang membunuh istriku.
Itu rahasia kasus yang tidak ada dalam database apa pun.
Lalu bagaimana dia tahu tentang itu?
Jika dia memiliki akses ke file,
yang kita bicarakan seseorang di dalam.
Ruang Konferensi di 5.
Garcia, apakah ini segalanya?
Ya. Barang replikator ada di sini,
dan barang -barang tim ada di sana dan di sana.
Bagaimana Rossi?
Tidak bagus.
Apakah dia dengan Strauss? Ya.
Oke. Uh-uh, aku mulai dengan pertanyaan yang Anda tanyakan--
Mengapa Menyerang Strauss, Dan pada hari ini?
Jawaban yang paling jelas adalah itu Ini adalah semacam peringatan.
Tapi tidak ada apa -apa secara historis relevan.
Bisa jadi hal terkecil.
Berkonsentrasi pada New York. Jika tanggalnya yang penting,
Pengaturannya juga bisa.
Akan lebih mudah Serang Strauss di rumah.
Apakah ada alasan mengapa dia menunggu baginya untuk keluar?
Nah, mengingat dia hampir tidak pernah di lapangan,
Dia yakin banyak foto Strauss.
Itu seperti Dia terobsesi dengannya.
Mungkin Strauss selalu target pertamanya.
Dia menyerang bagian atas dari rantai BAU terlebih dahulu.
Baiklah, Reid, Anda sudah cocok
Semua lokasi pembunuhan dengan kurma.
Sekarang kita perlu tahu Berapa lama waktu yang dibutuhkan
untuk mengemudi ke masing -masing lokasi ini,
Dengan asumsi pangkalan di distrik.
Dia membawa pertarungan ke sini karena suatu alasan.
Nah, ini hampir tidak mungkin untuk dipikirkan
Saat dia tiba dan pergi New York, tetapi kita harus mencoba.
Saya akan mengumpulkan semua publik dan barang transportasi pribadi.
Garcia, saya butuh Kevin untuk melewati
setiap piksel dari foto -foto ini.
Unsub ini turun Tentang mengejek kami.
Dia memberi kami jawaban di sini. Kami belum menemukannya.
Apakah kamu baik -baik saja?
Ya.
Dia adalah wanita yang baik.
Aku tahu. Saya minta maaf.
Adalah anak -anaknya Di luar sana?
Mantannya sedang dalam perjalanan.
Anda mengenal keluarga dengan baik.
Rasanya seperti saya.
Melalui dia.
Jadi, eh, kapan kita akan Dapatkan hasil racun?
Kami memilikinya.
Itu yang Anda harapkan. Kombo met dan ekstasi.
Padahal itu tidak menyebabkan seperti mendidih internal
dengan para korban New York.
Dosis yang lebih rendah, Atau apakah dia mengubahnya?
Kami tidak akan tahu sampai Kami mendapatkan kerusakan yang tepat.
Saya akan memberi tahu Anda yang kedua saya dengar.
Jadi apa yang Anda buat tanda di pergelangan tangannya?
Penyiksaan, kan? Itu dilakukan antemortem.
Apa?
Ukiran yang saya tunjukkan kepada Anda.
Benar.
Maaf. Bisakah kamu Tunjukkan itu lagi?
Dave, Gambar 8?
Seperti itulah rasanya.
Saya baru saja mengirimi Anda semua sebuah gambar.
Mungkin itu simbol tanpa batas.
Nah, jika itu tak terbatas, dia bisa membual
"Aku akan pergi selamanya"?
Atau jika itu 8, Strauss dulu Korban kedelapannya.
Dan tidak resmi Anggota kedelapan tim kami.
Jika ini ejekan darinya, itu terlalu acak.
Nah, dia hanya dikirim satu pesan
Dan dia sepertinya menjadi sangat bangga akan hal itu.
Zugzwang.
Lalu apa Apakah ini berarti?
Rossi, potongannya terlihat bergerigi.
Gagasan apa yang disebabkan gerigi?
Tebakan terbaik adalah sepotong kaca.
Mungkin dia menggunakan botol kosong dari mini bar?
Itu semua adalah plastik.
The M.E. sedang memeriksa untuk serpihan sekarang.
Baiklah, beri tahu kami apa yang Anda temukan.
Apapun dari Foto -foto itu?
Kami meledakkan beberapa lagi Dan yang ini sepertinya menonjol.
Kapan Anda berada di tuksedo?
Itu adalah kedutaan Inggris peristiwa.
Izin Keamanan tinggi.
Keamanan itu gila di sana.
Aksesibilitas semacam itu, ditambah Mengetahui tentang Foyet,
fakta bahwa dia bisa untuk melewati semua saya
Izin keamanan saja,
kalian benar. Anda harus mempercayai usus Anda.
Replikator memiliki Harus ada di dalam.
Direktur perlu tahu status kegagalan sistem.
Beri aku yang lain beberapa jam.
Dia tidak senang tentang itu. Ya, siapa?
Jika replikator orang dalam,
Apakah ada cara Strauss mengenalnya?
Dia bilang dia tidak kenali dia.
Untuk pembelaannya, dia bingung oleh overdosis obat.
Dia bersikeras tentang hal itu.
Nah, bahkan jika Strauss tidak mengenalnya,
itu tidak berarti Dia tidak mengenalnya.
Di dalam biro, Dia adalah wajah Bau.
Dan jelas target dari awal. Tapi kenapa?
Lebih penting lagi, Apa yang dia tiru?
Overdosis obat.
Maksud saya dengan 8. menjadi bagian dari kasus lain,
Dan dia bukan seorang pun untuk membuat kesalahan.
Dia pikir dia mereplikasi kejahatan.
Direktur membuat kami pergi dari kasus ini beberapa bulan yang lalu.
Strauss mengatakan itu Dia tidak akan melepaskannya.
Bagaimana jika dia tidak?
Anda pikir dia mulai penyelidikannya sendiri?
Nah, jika dia berpikir Dia adalah orang dalam,
dia mungkin telah melakukannya sesuatu untuk menjebaknya.
Kenapa dia tidak memberitahumu tentang itu di New York?
Mungkin dia tidak punya bukti.
Tapi tekadnya, ditambah fakta bahwa dia tidak membuat kesalahan
Membuat saya berpikir bahwa 8 adalah bagian dari rencananya untuk menangkapnya.
Apakah kita memiliki laptopnya?
Semua peretasan di dunia tidak akan membantu
Jika mereka menutup kita.
Dia tidak bisa menang, tidak seperti ini.
Ini adalah laptop Strauss.
Saya perlu mengakses siapa di daftar distribusi
untuk laporan kasus saya.
Anda tidak tahu Siapa yang membaca laporan Anda?
Saya tahu dia mengirim mereka ke Kepala Divisi Kriminal
Dan sutradara, tapi saya tidak melakukannya tahu siapa lagi yang ada dalam daftar.
Kasus terakhir dia mengirim
adalah masalahnya di Detroit.
Pemotong.
Dia mengubah laporan itu dan mengatakan itu unsub
Potong Gambar 8 ke pergelangan tangan korbannya.
Tapi dia tidak melakukan itu.
Tidak, dia tidak.
Jadi dia menipu dia. Yang berarti itu salah satu dari orang
membaca laporan ini harus menjadi replikator.
Itu tidak terlihat siapa lagi yang melihat ini.
Dua orang lainnya Baca laporannya.
Siapa?
Kamu akan butuh dasi.
Agen Hotchner, Saya memiliki hari yang sangat penuh.
Ya, Tuan, kita semua melakukannya. Senator, bisakah saya sarankan
Bahwa kami memindahkan ini ke kantor Anda.
Tidak ada yang bisa Anda katakan padaku Dinding -dinding ini belum pernah terdengar sebelumnya.
Berapa lama Departemen Kehakiman telah menonton BAU?
Itu bukan rahasia. Kami menjelaskan kepada sutradara Anda
dan kepala bagian Anda bahwa kami mengawasi tim Anda dengan cermat
Sejak cobaan itu dengan agen ...
Prentiss. Ya.
Dia menjalankan kantor di London
Dan itu tempat yang bagus untuknya.
Anda menerima file kasus saya dari sutradara.
Nah, Agen, itu diklasifikasikan.
Pak, ini bukan pertanyaan. Saya tahu Anda ada dalam daftar.
Saya perlu tahu siapa lagi memiliki akses ke mereka.
Saya tidak menjawab itu Sampai saya mendapatkan wawasan
tentang apa Ini semua tentang.
Ada seorang pria itu telah mereplikasi
banyak kejahatan itu Kami telah menyelesaikannya di tahun lalu.
Erin Strauss memberi tahu kami semua tentang itu.
Dia terbunuh tadi malam, Tuan, di New York. Dia dibunuh.
WH?
Kenapa aku belum diberitahu tentang ini?
Direktur menjaga ini terkandung.
Kami percaya bahwa unsub ini menargetkan kita semua,
Dan kami telah menentukan Bahwa dia seseorang
di dalam level tertinggi dari sistem peradilan
Dan dia sudah membaca Rincian laporan saya.
Saya butuh nama, Pak.
Setidaknya Ini mempersempitnya.
Menemukan seseorang di dalam harus lebih mudah.
Belum tentu. Jika unsub kami dilatih oleh penegakan hukum,
Dia akan tahu cara menyesuaikan diri sempurna.
Ada makna dan tujuan untuk semua yang dia lakukan.
Mengapa dia memilih untuk mereplikasi case peredam?
Nah, unsub itu tidak aktif Selama bertahun -tahun karena dia dikurung.
Apakah itu petunjuk tentang replikator?
Nah, itu berbicara untuk kesabarannya.
Bagaimana dengan M.O. -nya? Dia menjahit mulut tertutup.
Itu melambangkan menyimpan rahasia.
Mungkin ada sesuatu di dalamnya.
Dia menargetkan semua orang.
Jadi bagaimana itu khusus Faktor kasus ke dalam kita semua?
Itu yang pertama Garcia Dan saya bekerja dengan Blake.
Ya, tapi kami semua berhasil pada kasing Seattle sebelum itu.
Benar. Unsub yang menggunakan anaknya untuk memancing para korban.
Kita perlu melihat Jika dia meniru yang itu.
Sistem masih turun, Terima kasih Anda, benar -benar,
yang saya ngeri.
Saya mencoba mendapatkan deet pada kasus Seattle
Dengan cara ini sekarang, secara harfiah.
Anda dan saya berada di London saat Orang lain menghabiskan waktu di Seattle.
Saya sedang menelepon sekarang dengan Jennie dari Vicap
Untuk melihat apakah itu M.O. pernah digandakan.
Ya, saya masih di sini.
Uh, itu akan menjadi Seattle, Awal September.
Benar.
Tidak, bukan email. Bisakah Anda mengirim faks?
Faks, ya.
Terima kasih. Terima kasih.
Saya menganggapnya sebagai ya.
Sebelum dia menyalin kasus peredam,
Dia berada di Seattle Weeks setelah mereka memecahkan sadis.
Periksa mesin faks. Dia baru saja mengirimi Anda kasing yang direplikasi itu.
Terima kasih, bayi perempuan. Ya. Ya.
Oke. Saya melakukan sesuatu dengan benar. Saya melakukan sesuatu dengan benar.
Saya membutuhkan semua orang di ruang konferensi.
Selusin Pegawai Federal
telah membaca file kasus kami Selama dua tahun terakhir.
Mereka semua melewati tingkat keamanan tertinggi.
Masing -masing nama itu membutuhkan untuk diperiksa terhadap daftar Reid.
Kita harus mendapatkan semuanya di sini dan mulai interogasi.
Jika dia tahu kita mencari jalannya, Dia mungkin mundur.
Kami juga harus memeriksa staf pendukung
dari semua karyawan itu.
Masing -masing memiliki dua asisten, Jadi kami sudah hingga 36 orang.
Kita harus mulai dengan agen yang bekerja 4 hari, 40 jam seminggu,
mengingat fakta bahwa sebagian besar Pembunuhan terjadi
selama akhir pekan yang panjang, yang berarti jika unsub
bepergian dengan mobil, tidak ada di tempat kerja akan merindukan mereka.
Yah, dia mungkin tidak akan terbang.
Itu akan pergi jejak kertas.
Apa ini?
Kasus pertama replikator sama dengan milikku.
Ingat sadist Siapa yang membuat Ridgeway terlihat jinak?
Di Seattle, jadi tidak peredam.
menurut mu itu kebetulan
Dia memulai semua ini Saat saya bergabung dengan tim?
Aku tidak tahu.
Punggung Dave?
Permisi.
Dia baru saja kembali beberapa menit
Sepertinya itu memukulnya Cukup keras.
Yah, mereka bersama untuk tahun lalu.
Itulah sutradara. Saya akan segera kembali.
Ya, Pak. Ini Agen Hotchner.
Hei, Rossi.
Kamu baik -baik saja?
Anda tidak terlihat begitu baik.
Keluar.
Lihat, saya tahu ini harus tangguh untukmu--
Hai.
Rossi, apa -apaan apakah kamu melakukannya?
Rossi, letakkan pistolnya.
Rossi.
Apa yang terjadi?
DNA Morgan berada di kaca
itu memotong pergelangan tangannya.
Strauss?
Anda melakukan itu.
Tidak, saya tidak.
Dave, seseorang di dalam melakukan ini.
Anda melihatnya.
Derek tidak menyakitinya, dan Anda harus mempercayai saya tentang ini.
Percayai Anda?
Saya yakin Anda memberi tahu Erin hal yang sama.
Lihat apa yang membuatnya.
Dave, kamu sudah dibius.
Saya terlambat, Erin.
Saya sangat menyesal.
Dia menginginkan kita melawan satu sama lain.
Jika Anda menarik pelatuk itu, Dia menang.
Dia tidak ada di sana.
Beri aku pistolnya.
Aku akan menelepon Paramedis.
Duduk. Tidak apa -apa.
Mereka memberinya obat penenang
Dan mereka akan melakukannya Bawa dia ke rumah sakit.
Dia akan baik -baik saja.
Bagaimana bisa ke dalam sistemnya?
Laporan harus dimiliki telah ditaburi
dengan apapun Dia menggunakan Strauss.
Untungnya transdermal tingkat penyerapan
lebih rendah dari konsumsi itu,
Jadi itu tidak fatal untuk Rossi.
Maka ini adalah peringatan.
Jika dia ingin membunuh Rossi, Dia memiliki setiap kesempatan untuk melakukannya.
Jika ini endgame -nya,
Kenapa dia buang -buang waktu dengan peringatan?
Dia bermain -main dengan kami Dan kami bermain dengannya.
Dia menjadi Rossi melawan Morgan.
Bahkan jika itu sementara, dia menginginkannya untuk menunjukkan itu bisa dilakukan.
Tapi kenapa?
Strauss diberi dosis dengan a Sepupu Kimia Kematian Dokter.
Dia mengubahnya jadi penyiksaannya akan lebih lama.
Seorang ahli biokimia, peretas komputer, dan agen federal?
Siapa pria ini?
Hanya setengah dari kamera sedang kerja
karena sistem masih me -reboot dirinya sendiri,
Jadi penjaga keamanan harus pergi sekolah tua.
Itu berarti semua orang harus masuk.
Anda tidak dapat mengambil I.D. Dan jalankan melalui--
Nah, Anda tahu apa arti sekolah tua.
Jadi, jika Anda memiliki lencana, Anda tidak dilecehkan.
Pria yang masuk untuk melihat Rossi
naik ke lantai enam,
Terbuka pintu untuk Kevin dan Anderson ...
Saya tidak percaya Dia ada di sana.
Berjalan melewati BAU kami ke kantor Rossi,
Masuk sebagai Adam Worth.
Adam Worth?
Bukankah itu alias yang sama Dia menggunakan saat Maeve hilang?
Ya, yang artinya Ini bukan hanya ejekan.
Itu berbicara secara langsung untuk psikologinya.
Adam Worth adalah penjahat terkenal dari akhir 1800 -an,
biasanya disebut sebagai napoleon kejahatan.
Ini tidak jelas melihat dirinya dalam cahaya yang sama.
Jadi orang ini ganas Narsisis
yang ingin dikenal sebagai Musuh terburuk yang pernah kita miliki.
Dan lihat, dia berhati -hati untuk bersembunyi wajahnya dari kamera.
Karena dia tahu Tepat di mana mereka berada.
Replikator memiliki secara langsung mengejek semua orang di tim ini
Kecuali aku.
Anda mungkin menjadi bagian dari endgame -nya.
Lalu begitu pula Strauss.
Dia memilih untuk menggunakan narkoba sebagai replikasi terakhirnya.
Itu bukan kebetulan.
Apakah itu koneksi untukmu?
Strauss dan saya punya masalah Selama kasus Amerithrax.
Itu dimulai di New York dengan racun.
Dan itu disampaikan dengan amplop.
Mengapa ada orang di dalam
Tahan dendam atas kasus itu?
Karena orang itu menderita Kemunduran profesional
Sama seperti Blake, tapi sabar dan cukup psikotik
untuk membalas dendam.
Saya di seluruh nama DOJ termasuk staf pendukung.
Saya memiliki tarik Kevin file dan foto.
Sistem turun, jadi sulit untuk memeriksa seluruh jalur karier,
Tapi ada dua agen di New York pada tahun 2001.
Gores itu-Lehman meninggal pada bulan Oktober--
yang meninggalkan Curtis.
Tunggu sebentar? John Curtis?
Kamu kenal dia?
Saya belum melihatnya dalam waktu yang lama.
Dia pria yang baik.
Kami adalah kantor pertama agen bersama,
Tapi saya pikir dia meninggalkan biro Setelah kasus Amerithrax.
Mungkinkah itu dia? Apakah dia sesuai dengan profilnya?
Dia pendiam dan penyendiri, tapi brilian.
Dia berspesialisasi di banyak bidang,
Tapi hasratnya
adalah biokimia.
Dia mewarisi keluarga Senyawa di pedesaan Virginia.
Koordinat di ponsel Anda.
Apa lagi yang Anda miliki di Curtis?
Seperti yang Anda pikirkan. John Curtis diturunkan di FBI
Setelah kasus Amerithrax.
Dia dijadwalkan untuk mengambil alih Kantor Lapangan New York yang didambakan,
Tapi kemudian dikirim untuk Kansas City yang tidak didambakan.
Dia bekerja di sana Selama bertahun -tahun dengan tenang
Sebelum dia bisa menghirupnya Jalan kembali ke ibukota negara.
Di atas kertas dia adalah bintang rock.
Dia segera dipindahkan ke Departemen Kehakiman,
Kecerdasan Bagian Pengawasan.
Dia jenius di berbagai tingkatan.
Apa latar belakangnya?
Hanya anak, orang tua meninggal Ketika dia berusia 18 tahun.
Tidak pernah menikah. Total penyendiri, Seperti yang dikatakan Blake.
Lalu semua yang pernah dia Harus peduli adalah pekerjaannya.
Dan saat dia kehilangan itu, dia membentak.
HRT akan membagi kita Saat kami mendarat.
Seperti yang dapat Anda lihat dari geo ref'd Dia punya banyak privasi.
5 1/2 hektar, 3 struktur, termasuk rumah.
Garcia.
Saya juga melihatnya, Pak.
Itu pasti semacam Override sistem.
Apa yang terjadi?
Autopilot disita.
Mayday. Ya Tuhan.
Saya mendapatkannya kembali.
Kamu tidak apa apa?
Kami menstabilkan.
Brace for Impact.
Mayday, Mayday, Mayday!
Saya tidak bisa melewati untuk salah satu dari mereka.
Kami memiliki agen di helikopter itu.
Itu hanya satu. Yang pertama berputar kembali sekarang.
Apakah mereka baik -baik saja?
Menyalin.
Ok, sebagai tindakan pencegahan, mereka berpisah
untuk mendarat di sebaliknya sisi properti,
dan kontrol diambil alih dengan override jarak jauh.
Yang hanya bisa terjadi dalam radius 5 mil.
Dia tahu mereka akan datang.
Dan bagaimana mereka sampai di sana.
Apakah kalian baik -baik saja?
Ya.
Dimana Blake?
Apa ini?
Ohh...
Kami kembali dalam bisnis.
Terima kasih.
Pak.
Dimana semuanya?
Tepatnya detik ini, di lapangan.
Jika dia ingin membunuh kita semua, dia bisa memilikinya.
Dia bermain Tuhan, Sama seperti yang dia lakukan sepanjang tahun.
Dia keras kepala kami, menjatuhkan kami
dengan apa pun yang ada di dalamnya Tabung dia bisa mengambil Blake.
Dia punya banyak peluang untuk membawanya sebelum malam ini.
Dia ingin itu menjadi tontonan.
Apa yang kamu inginkan?
Anda adalah profiler.
Anda memberi tahu saya.
Anda tidak ingin tahu.
Psikologi Terbalik.
Saya tidak akan memohon untuk analisis Anda.
Anda tidak perlu mengemis.
Saya sudah tahu caranya putus asa Anda untuk itu.
Aku tidak mengingatmu Menjadi sangat gelisah.
Anda belum pernah melihat saya di rantai sebelumnya?
Saya telah melihat Anda dengan Tanganmu terikat, bisa bicara.
Erin Strauss dan Biro membuang kami.
Kami adalah yang terlupakan.
Mereka melupakanmu.
Saya baik -baik saja.
Tapi mereka akan mengingat saya sekarang.
Anda tahu, saya mengagumi Anda Saat itu,
memimpin tuduhan pada hari itu semua berubah,
Hari Erin Strauss menghancurkan kami.
Saya duduk di sebelah Anda.
Meminjam pena Anda untuk menandatangani transfer saya.
Mereka menempatkan saya di Kansas.
Aku.
Anda tahu apa Saya bertanya -tanya?
Mengapa Strauss berubah pikiran tentang Anda?
Aku menundukkan kepala Dan saya bekerja keras.
Kami semua melakukannya.
Tapi Anda mendapat kesempatan.
Kami siap untuk melanggar rumah.
Kemana dia pergi?
Aku tidak tahu.
Morgan, Anda dan JJ menemukannya. Kami punya ini.
Dia bilang dia menggunakan 8 kunci
Karena dulu ada 8 dari kita.
Hanya itu yang dia katakan?
Tentang itu, ya.
Hanya ada 6 kunci. Itu berarti Dua kunci akan digunakan dua kali.
Setiap kunci adalah surat, kemungkinan sesuai dengan angka pada kunci.
7-Surat tujuh dari alfabet "G."
Apa surat lainnya?
Um, z, u, w--
Zugzwang.
Itu terlalu mudah.
Morgan?
Dia ditempatkan dengan C-4. Kami hanya punya 3 menit.
Ini sepertinya terlalu mudah.
Zugzwang hampir berarti Dilema Catur
Dimana langkah terbaik tidak bergerak sama sekali.
Tunggu, jangan bangun!
Itu sensor tekanan.
Mereka harus bergegas.
Pak, saya tidak bisa memblokir hal ini libur lama.
Jatuhkan pistolnya.
Anda benar -benar akan mati untuk mereka?
Itu sumpahnya Kami semua mengambil.
Untuk melindungi negara kita dari orang seperti Anda,
apa pun yang terjadi.
Anda tidak pernah menghargai saya, Tidak ada dari kalian.
Aku memberimu hidupku, Dan Anda menolak saya.
Anda bisa memberi tahu saya Kisah terisak Anda saat berjalan.
Semua orang kembali! Ada C-4 di ruang bawah tanah.
Semua orang kembali!
Tunggu, dimana Rossi?
Dia tepat di belakangku.
Ho!
Dia hanya membiarkan kami keluar. Kenapa dia kembali?
Kami akan keluar sebagai pahlawan.
Saya tidak begitu yakin tentang itu.
Zugzwang.
♪ Abu jatuh seperti salju
♪ Saat angin bertiup napas terakhir di dataran ♪
♪ Abu jatuh seperti salju
♪ adalah orang -orangnya Anda tidak akan pernah tahu ♪
♪ yang Anda tulis untuk mereka ... ♪
♪ kejam, maukah kamu meninggalkanku Di pagi hari ♪
♪ kejam, kamu pergi tanpa peringatan ♪
♪ ooh
♪ Semoga, saya tidak tahu tempat menelepon Anda sekarang ♪
Itu pasti putaran yang sempurna.
Dan tentu saja,
datang kembali ke arahku adalah targetnya.
Dan itu diledakkan Tepat melalui dada.
Kacamata lepas ...
Dan itu Strauss.
Maksud saya, Saya seperti, apa?
Saya tidak akan pernah mempercayainya Jika saya tidak melihatnya dengan mata sendiri.
Wanita itu ...
Dia adalah satu neraka dari tembakan.
Um ... apakah kalian Ingatlah satu kali
Bahwa dia menelepon saya, tapi saya pikir bahwa itu orang lain?
Oh, tidak. Itu lucu.
Oh, mungkin untukmu. Saya merasa malu.
Apa yang kamu katakan?
Saya berkata, "Bicara kotor padaku."
Ya, dia melakukannya.
Itu gadisku.
Apakah Anda bercanda?
Hei, itu adalah kalimatku.
Ya. Apa yang kamu lakukan di sini?
♪ Kembalilah, Maukah kamu kembali ♪
♪ Maukah kamu kembali padaku ♪
♪ Kembalilah, Maukah kamu kembali ♪
♪ untukku
♪ Ashes That Winds Blow Home
♪ Kemana mereka pergi dari sini? ♪
Tahun lalu, di sini,
Kami memiliki ...
Perayaan yang sangat berbeda.
Kehidupan,
cinta,
dan orang baik.
Tahun ini, eh, sisi lain dari itu.
Karena, yah ...
Itulah yang dilakukan keluarga.
Ini tahun yang sulit.
Tapi malam ini ...
Kami merayakannya kehidupan yang dijalani dengan baik ...
Dicintai dengan sangat baik ...
Untuk wanita yang baik ...
Ibu yang lebih baik ...
Untuk teman kita ...
Siapa yang akan sangat saya rindukan.
Tulis Richard Bach,
"Ikatan yang Tautan Keluarga Anda yang sebenarnya
"Bukan salah satu darah,
"Tapi hormat dan sukacita
dalam kehidupan masing -masing. "
♪ Kemana kamu pergi, oh
== sinkronisasi, dikoreksi oleh penatu == Resync untuk web-DL oleh <font color = " www.addic7ed.com