1
00:00:30,764 --> 00:00:33,005
(mwanamke anapenda)

2
00:00:33,166 --> 00:00:36,113
Je! Ni kitu gani kidogo kama wewe
kufanya hapa peke yako?

3
00:00:36,270 --> 00:00:39,274
Hapana, hapana, hapana.

4
00:00:39,439 --> 00:00:41,441
- (kulia)
- Njoo hapa.

5
00:00:45,445 --> 00:00:49,188
- (kupiga kelele)
- (wanaume wanapiga kelele)

6
00:00:49,349 --> 00:00:50,760
Mwanamke: Angie.

7
00:00:55,188 --> 00:00:56,258
Samahani, nini?

8
00:00:56,423 --> 00:00:59,700
Tiba ya Kikundi.
Je! Umefikiria tena juu yake?

9
00:00:59,860 --> 00:01:03,137
Nadhani kweli itakusaidia
kutumia muda karibu na watu

10
00:01:03,297 --> 00:01:05,777
ambao wanashiriki uzoefu wako.

11
00:01:05,933 --> 00:01:07,810
Hapana. Hapana.

12
00:01:09,069 --> 00:01:10,707
Uzoefu wangu?

13
00:01:11,939 --> 00:01:13,384
Ndoto tena?

14
00:01:16,977 --> 00:01:18,979
Je! Tunapaswa kufanya hivi leo?

15
00:01:19,146 --> 00:01:21,319
Ndio.

16
00:01:23,150 --> 00:01:25,061
(Anaugua) sawa,

17
00:01:48,442 --> 00:01:49,819
Prance, showhorse.

18
00:01:49,977 --> 00:01:51,923
- (kulia)
- Sweetie!

19
00:01:56,316 --> 00:01:58,523
(Simu Kulia)

20
00:02:00,754 --> 00:02:02,256
Hei, Angie.
Halo, Angie, subiri.

21
00:02:02,422 --> 00:02:03,992
Tafadhali usiniite hivyo.

22
00:02:04,157 --> 00:02:08,003
Njoo, ni nini?
Namaanisha, nina harufu?

23
00:02:08,161 --> 00:02:09,868
Nina pumzi mbaya?

24
00:02:10,030 --> 00:02:11,873
Sipendi tu
Ili kuitwa Angie.

25
00:02:12,032 --> 00:02:15,878
Dakika moja.
Nini kilikutokea?

26
00:02:16,036 --> 00:02:17,879
Ninajaribu tu
kuwa marafiki hapa.

27
00:02:18,038 --> 00:02:20,712
- Kwanini?
- Je! Kuna shida gani kuwa rafiki?

28
00:02:20,874 --> 00:02:22,854
- Yesu.
- Nenda fanya marafiki na Gloria.

29
00:02:23,010 --> 00:02:25,388
- au saperstein.
- Wewe ni mgumu sana.

30
00:02:25,545 --> 00:02:29,220
Angalia, sio kila mtu anayejaribu
kuingia kwenye suruali yako.

31
00:02:29,383 --> 00:02:31,556
Hapana, sio kila mtu. Lakini wewe ni.

32
00:02:41,128 --> 00:02:42,505
Titi nzuri.

33
00:02:46,566 --> 00:02:47,977
Punda mkubwa, pia.

34
00:02:54,574 --> 00:02:56,554
(Kupiga kelele)

35
00:03:06,553 --> 00:03:08,328
- (mbwa barking)
- (Pembe ya Pembe ya Gari)

36
00:03:21,601 --> 00:03:24,047
(mwanamume na mwanamke wakibishana)

37
00:03:38,885 --> 00:03:41,058
(bata huteleza)

38
00:04:04,277 --> 00:04:06,484
(grunts)

39
00:04:06,646 --> 00:04:08,922
Jamani, msichana.

40
00:04:09,082 --> 00:04:11,119
Ambapo unakimbilia
Wote haraka kama hiyo, huh, msichana?

41
00:04:11,284 --> 00:04:12,957
Kuonekana Mzuri.

42
00:04:13,120 --> 00:04:15,225
Kukupeleka nyuma ya gari la Dingo.
Je! Hiyo sio sawa, Dingo?

43
00:04:15,388 --> 00:04:17,561
Ndio.

44
00:04:17,724 --> 00:04:20,102
Whoa, unaenda wapi?

45
00:04:20,260 --> 00:04:22,797
Mkuu wa jina, mtoto.

46
00:04:22,963 --> 00:04:24,237
Jina lako ni nani?

47
00:04:25,465 --> 00:04:27,570
- (bunduki)
- Mtu: jamani!

48
00:04:27,734 --> 00:04:29,338
(Kupiga kelele)

49
00:04:31,304 --> 00:04:33,682
Ah, hauna ...
Huna jina.

50
00:04:33,840 --> 00:04:35,786
Sawa. Hiyo ni nzuri, pia, mtoto.

51
00:04:47,154 --> 00:04:48,792
ANGELA: Ikiwa una ndoto
Unapokuwa macho,

52
00:04:48,955 --> 00:04:50,366
Hiyo inamaanisha wewe ni wazimu,
sivyo?

53
00:04:50,524 --> 00:04:52,026
Daktari: Sio lazima.

54
00:04:52,192 --> 00:04:54,672
Je! Una ndoto
Wakati umeamka?

55
00:04:54,828 --> 00:04:57,035
Zaidi kama fantasies.

56
00:04:57,197 --> 00:05:00,371
Je! Unafikiria nini?

57
00:05:00,534 --> 00:05:02,104
Haki.

58
00:05:02,269 --> 00:05:04,180
Vipi kuhusu hilo?

59
00:05:04,337 --> 00:05:07,682
Hujisikii hivyo
Umepokea haki?

60
00:05:07,841 --> 00:05:10,287
Haki sio kitu
unapokea.

61
00:05:10,443 --> 00:05:12,445
Ni kitu unachoondoa.

62
00:05:12,612 --> 00:05:15,183
Je! Hiyo ni kutoka kwa kuki ya bahati?

63
00:05:16,449 --> 00:05:19,623
Huko nje,
Yote ni wanyama wanaowinda na mawindo.

64
00:05:19,786 --> 00:05:21,959
Wewe ni mmoja au mwingine.

65
00:05:22,122 --> 00:05:24,329
Vipi kuhusu marafiki?

66
00:05:24,491 --> 00:05:26,471
Kila mtu ni baada ya kitu.

67
00:05:26,626 --> 00:05:29,800
Ulinzi.
Urafiki. Chochote.

68
00:05:29,963 --> 00:05:32,500
Lakini unapata au unapeana
Haijalishi unaiita nini.

69
00:05:33,733 --> 00:05:35,235
Hiyo inaweza kuwa nyembamba kidogo.

70
00:05:35,402 --> 00:05:37,575
Hauamini katika kujitolea?

71
00:05:37,737 --> 00:05:40,240
Unamaanisha watu wema?

72
00:05:40,407 --> 00:05:42,751
Haiwezi kusimama wema.

73
00:05:42,909 --> 00:05:45,515
Ni wale wanaofikiria
Kwa kweli sio baada ya chochote.

74
00:05:45,679 --> 00:05:47,181
Wanataka tu kuwa marafiki.

75
00:05:47,347 --> 00:05:49,918
Kama hiyo ni zawadi ya kichawi
kwa ulimwengu

76
00:05:50,083 --> 00:05:51,721
Na hakuna kamba zilizowekwa.

77
00:05:51,885 --> 00:05:54,058
Mtazamo mzuri wa ulimwengu.

78
00:05:54,221 --> 00:05:56,701
Kuna masharti kila wakati.

79
00:06:03,096 --> 00:06:05,667
- Unahitaji kuinua?
- Hapana.

80
00:06:05,832 --> 00:06:08,244
Njoo, Angie ...
Angela. Angela.

81
00:06:08,401 --> 00:06:10,403
Unajua,
Ukiuliza vizuri,

82
00:06:10,570 --> 00:06:13,278
Nina hakika Saperstein atakupa
Handy katika kabati la usambazaji.

83
00:06:15,675 --> 00:06:18,417
Angalia, sio kila mtu
ni asshole.

84
00:06:18,578 --> 00:06:21,058
Lakini hautawahi kujua kuwa ikiwa wewe
Usimpe mtu nafasi.

85
00:06:35,595 --> 00:06:38,235
Mwanamke: Wanasema ubakaji huo
ni juu ya nguvu, sio ngono,

86
00:06:38,398 --> 00:06:40,742
Lakini hiyo ni aina ya ng'ombe.

87
00:06:40,901 --> 00:06:43,245
Kwa kweli ni juu ya ngono.

88
00:06:43,403 --> 00:06:45,974
Ni haswa sana
kuhusu ngono.

89
00:06:46,139 --> 00:06:48,813
Kukuumiza kama kwa undani
iwezekanavyo.

90
00:06:48,975 --> 00:06:50,648
Uharibifu kamili.

91
00:06:50,810 --> 00:06:52,756
Kama wakati askari
Usimshinde adui wao tu,

92
00:06:52,913 --> 00:06:55,757
Wanachoma vijiji vyao
Na mchafu usambazaji wao wa maji, unajua?

93
00:06:55,916 --> 00:06:58,396
Usiue tu wenyeji,
Ua Buffalo.

94
00:06:58,551 --> 00:07:02,158
Ua kile kitakatifu kwao
Kwa hivyo mwili ni ganda tu

95
00:07:02,322 --> 00:07:04,893
kukandamizwa
chini ya buti yako.

96
00:07:05,058 --> 00:07:08,835
Asante sana kwa kushiriki
Nasi usiku huu, Mallory.

97
00:07:08,995 --> 00:07:12,499
Maoni yako huwa daima ...
kuangaza.

98
00:07:12,666 --> 00:07:15,169
Nataka kuchukua muda

99
00:07:15,335 --> 00:07:17,747
kumkaribisha mwanachama mpya
kwa kikundi usiku wa leo.

100
00:07:17,904 --> 00:07:20,350
Kila mtu, huyu ni Angela.

101
00:07:20,507 --> 00:07:22,418
Yote: Halo, Angela.

102
00:07:22,575 --> 00:07:25,681
Sasa, Angela,
Kama hii ni nafasi takatifu

103
00:07:25,845 --> 00:07:30,294
Ambapo ni salama kushiriki, mimi hualika
wewe kushiriki nasi usiku wa leo.

104
00:07:30,450 --> 00:07:33,294
Ningependa sio.

105
00:07:33,453 --> 00:07:34,761
(Chuckles)

106
00:07:34,921 --> 00:07:38,630
Hiyo ni sawa.
Hakuna shinikizo hapa.

107
00:07:38,792 --> 00:07:42,330
Kila mtu anashiriki
kwa kasi yao wenyewe.

108
00:07:42,495 --> 00:07:45,533
Sasa inaweza kuwa wakati mzuri
kuchukua mapumziko ya haraka ya potty

109
00:07:45,699 --> 00:07:49,203
Na wacha wanywa wanywaji wa kafeini
Pata kahawa yako ya bure.

110
00:07:51,871 --> 00:07:53,373
Je! Uko sawa, mpendwa?

111
00:07:59,279 --> 00:08:00,724
<i> hi. </i>

112
00:08:00,880 --> 00:08:03,656
Mimi ni Oscar Kosca.

113
00:08:03,817 --> 00:08:07,196
Imeandikwa na SCA
lakini hutamkwa kama Z.

114
00:08:07,354 --> 00:08:09,391
Hakuna mtu anayepata sawa.

115
00:08:10,824 --> 00:08:12,565
Angela Jitrenka.

116
00:08:12,726 --> 00:08:14,831
Ah, ni Czech, sivyo?

117
00:08:14,995 --> 00:08:16,167
Ndio.

118
00:08:16,329 --> 00:08:18,900
Ndio, Jitrenka.
Inamaanisha nyota ya asubuhi.

119
00:08:19,065 --> 00:08:20,738
Kama Lusifa.

120
00:08:20,900 --> 00:08:22,379
<i> samahani '! </i>

121
00:08:22,535 --> 00:08:25,675
Lusifa pia aliitwa
Nyota ya Asubuhi.

122
00:08:25,839 --> 00:08:28,649
Venus ni kweli
Nyota ya asubuhi

123
00:08:28,808 --> 00:08:31,152
kwani hutangulia jua
angani,

124
00:08:31,311 --> 00:08:33,416
Lakini Warumi
aliiita Lux Ferre.

125
00:08:33,580 --> 00:08:35,355
Lusifa.

126
00:08:35,515 --> 00:08:37,426
Nilidhani alikuwa shetani.

127
00:08:37,584 --> 00:08:41,259
Na malaika mzuri zaidi wa Mungu
kabla ya kuanguka.

128
00:08:41,421 --> 00:08:44,766
Moja ya kulipiza kisasi
Malaika, kwa kweli.

129
00:08:44,924 --> 00:08:47,370
Unajua mengi juu ya hii.

130
00:08:48,828 --> 00:08:51,172
Kweli, binti yangu,

131
00:08:51,331 --> 00:08:53,333
Alijua malaika wote.

132
00:08:53,500 --> 00:08:56,242
Alijua majina yao.
Alijua ni ipi kwa nini.

133
00:08:56,403 --> 00:08:57,882
Unajua, vitu vyote hivyo.

134
00:08:58,038 --> 00:09:00,780
Chumba chake kilifunikwa tu
na malaika.

135
00:09:00,940 --> 00:09:03,443
Mabawa tu na ...

136
00:09:03,610 --> 00:09:05,453
Na samahani. Samahani.

137
00:09:09,916 --> 00:09:11,623
Amekufa.

138
00:09:11,785 --> 00:09:13,924
Binti yake, namaanisha.

139
00:09:14,087 --> 00:09:17,227
Yule mtu aliyebaka
niliondoka juu ya ufundi fulani.

140
00:09:17,390 --> 00:09:20,428
Alijiua.
Cops na mawakili, sawa?

141
00:09:20,593 --> 00:09:24,473
Yeye ni njia fucked up.

142
00:09:25,732 --> 00:09:27,939
Ninahitaji moshi. Unataka moja?

143
00:09:44,651 --> 00:09:46,653
(Kikohozi)

144
00:09:46,820 --> 00:09:48,891
Mara ya kwanza?

145
00:09:49,055 --> 00:09:52,832
Hapana, lakini imekuwa muda.

146
00:09:52,992 --> 00:09:55,165
Kikundi cha kwanza.

147
00:09:55,328 --> 00:09:57,001
Ndio.

148
00:09:57,163 --> 00:09:59,507
Usijali. Sitauliza.

149
00:09:59,666 --> 00:10:03,136
Nina hakika nitasikia yote juu yake
Katika moja ya vikao vyetu vya kulia.

150
00:10:03,303 --> 00:10:04,839
Je! Unasimamaje?

151
00:10:05,004 --> 00:10:07,917
Ha, ni bora kuliko
kupiga mikono yangu.

152
00:10:08,074 --> 00:10:10,111
Nadhani.

153
00:10:12,579 --> 00:10:14,490
Angalia, sio ...

154
00:10:14,647 --> 00:10:17,856
Namaanisha, naendelea kurudi,
unajua?

155
00:10:18,017 --> 00:10:19,257
Lazima iwe inafanya kitu.

156
00:10:19,419 --> 00:10:21,092
Lakini siku kadhaa ...

157
00:10:21,254 --> 00:10:24,792
siku kadhaa
Ningependa usifikirie juu yake.

158
00:10:24,958 --> 00:10:27,529
Unajua?
Kwa kweli, ikiwa ningeweza kufanya hivyo,

159
00:10:27,694 --> 00:10:30,174
Nisingekuwa hapa
Katika nafasi ya kwanza.

160
00:10:30,330 --> 00:10:32,867
(Siren huomboleza kwa umbali)

161
00:10:34,134 --> 00:10:35,841
Labda nitakuona karibu.

162
00:10:36,002 --> 00:10:37,379
Haurudi ndani?

163
00:10:37,537 --> 00:10:40,484
Nimekuwa na wahasiriwa wa kutosha
kwa usiku mmoja.

164
00:10:40,640 --> 00:10:43,280
Tutaonana wakati ujao, labda.

165
00:11:00,527 --> 00:11:02,029
Kuna nini, mtoto wa kike?

166
00:11:02,195 --> 00:11:03,799
Nilikusubiri usiku kucha.

167
00:11:03,963 --> 00:11:06,341
Kuna nini, sweetie?

168
00:11:06,499 --> 00:11:08,172
Una kitu maalum kwako.

169
00:11:08,334 --> 00:11:11,042
Kitu maalum? (Chuckles)

170
00:11:11,204 --> 00:11:13,582
Natumai umepata bangili ya tenisi
Chini suruali yako,

171
00:11:13,740 --> 00:11:15,720
Kwa sababu hakuna hakika sio chochote
Maalum juu ya jogoo wako.

172
00:11:15,875 --> 00:11:18,082
Ni jogoo, sawa?

173
00:11:18,244 --> 00:11:20,588
Sio tu
Pussy kidogo ya puffy?

174
00:11:20,747 --> 00:11:22,021
Rudi mbali, bitch.

175
00:11:22,182 --> 00:11:24,662
Ah, ndio bora zaidi?

176
00:11:24,817 --> 00:11:27,923
Hautawahi kuwekwa
Na mchezo kama huo, Mkuu.

177
00:11:28,087 --> 00:11:31,261
Pata kazi na gari nzuri,

178
00:11:31,424 --> 00:11:33,424
Sio kipande hicho cha shit
Naona unaendesha gari karibu.

179
00:11:33,560 --> 00:11:36,905
Ikiwa unataka pussy,
Utalazimika kulipia

180
00:11:37,063 --> 00:11:40,374
Kwa sababu siwezi kuona mtu yeyote
Kukutafuta bure.

181
00:11:42,101 --> 00:11:43,739
(SCOFFS) DYKES.

182
00:11:43,903 --> 00:11:46,577
Ni jambo la kusikitisha
Wakati mwanamke moja kwa moja

183
00:11:46,739 --> 00:11:49,686
afadhali kula pussy
kuliko kutomba punda wako wa pole.

184
00:11:49,842 --> 00:11:52,288
Wanaume: Ooh! Shit!

185
00:11:52,445 --> 00:11:54,789
- (wanaume wakicheka)
- Je! Mtu huyo alikuwa mtu gani?

186
00:11:54,948 --> 00:11:56,757
Usiwajali.

187
00:11:56,916 --> 00:11:59,260
Jogoo wao huwafanya kuwa wajinga.

188
00:11:59,419 --> 00:12:02,059
Ni kweli.
Niliona katika maandishi.

189
00:12:02,222 --> 00:12:04,395
Inachukua damu yote
kutoka kwa akili zao.

190
00:12:04,557 --> 00:12:06,298
Kubwa dick zao,
densi wanayopata.

191
00:12:06,459 --> 00:12:08,598
Lazima apachike kama farasi.

192
00:12:08,761 --> 00:12:11,207
Njoo,
Unaninunulia kinywaji.

193
00:12:12,532 --> 00:12:14,534
- Ninaishi hapo hapo.
- wapi?

194
00:12:14,701 --> 00:12:16,647
- tarehe 14.
- Niko kwenye elm.

195
00:12:16,803 --> 00:12:19,147
Hakuna utoto?
Tunapaswa kukasirisha kila mmoja.

196
00:12:19,305 --> 00:12:22,718
(anacheka) Shuka.

197
00:12:22,875 --> 00:12:25,287
Kwa hivyo wakuu baba

198
00:12:25,445 --> 00:12:27,485
anamiliki, kama, vifaa vya elektroniki
Franchise au kitu.

199
00:12:27,580 --> 00:12:29,753
Yeye sio genge la mijini.

200
00:12:29,916 --> 00:12:32,157
Kweli, ikiwa ni kitendo,
Iliniogopa.

201
00:12:32,318 --> 00:12:34,958
Namaanisha, wanayo
Akina mama, dada?

202
00:12:35,121 --> 00:12:36,922
Je! Wanajifunzaje kuongea
kwa wanawake kama hao?

203
00:12:36,990 --> 00:12:39,561
Unajua nini? Sitoi shit
Jinsi wanawake wanavyozungumzwa

204
00:12:39,726 --> 00:12:42,764
au kusudiwa na nyimbo za muziki wa rap
au chochote.

205
00:12:42,929 --> 00:12:45,000
Namaanisha,
Watu walibakwa katika majumba

206
00:12:45,164 --> 00:12:46,666
Ambapo kila mtu alizungumza mashairi.

207
00:12:46,833 --> 00:12:49,507
Ningependa alizungumza nami
kama hiyo kuliko kujifanya.

208
00:12:49,669 --> 00:12:51,342
Angalau ni waaminifu.
Namaanisha, kama, kuzungumza vizuri,

209
00:12:51,504 --> 00:12:53,415
ni sawa, kama,
amevaa bullshit.

210
00:12:53,573 --> 00:12:54,608
Ndio.

211
00:12:54,774 --> 00:12:56,651
- Kama watu wema.
- huh?

212
00:12:56,809 --> 00:12:58,618
Ah, hakuna kitu.
Kuna mtu huyu kazini kwangu

213
00:12:58,778 --> 00:13:00,815
ambaye anataka tu kuwa marafiki.

214
00:13:00,980 --> 00:13:03,586
Ah, ndio, anataka kusema hello
kwa rafiki yake mdogo.

215
00:13:03,750 --> 00:13:07,129
- Rafiki yake mdogo sana, uwezekano mkubwa.
- Ndio.

216
00:13:07,287 --> 00:13:09,528
Hakuna nafasi
Yeye ni mmoja wa wazuri?

217
00:13:09,689 --> 00:13:11,362
Kuna nzuri?

218
00:13:11,524 --> 00:13:13,936
Ndio, hakika. Na nyati, pia.
Je! Haujasikia?

219
00:13:14,093 --> 00:13:16,095
- (anacheka)
- Nitakuambia nini.

220
00:13:16,262 --> 00:13:19,505
Yeye huweka mkono juu yako,
Unapaswa kutikisa bastard.

221
00:13:19,666 --> 00:13:21,475
Namaanisha, ni ofisi, sawa?
Kunyakua moja ya vifunguo vya barua,

222
00:13:21,634 --> 00:13:23,978
jab katika paja lake la ndani,
Mtazame akatoka damu.

223
00:13:24,137 --> 00:13:25,878
Hiyo ni picha.

224
00:13:26,039 --> 00:13:27,950
Samahani. Ninasema tu chochote.

225
00:13:28,107 --> 00:13:30,553
Sitoi shit.
Samahani sana.

226
00:13:30,710 --> 00:13:32,451
Hapana, ni sawa.

227
00:13:32,612 --> 00:13:34,717
Usahihi wote wa kisiasa
inakera sana.

228
00:13:34,881 --> 00:13:35,882
Mm-hmm.

229
00:13:36,049 --> 00:13:38,154
Kikundi hicho Lady Lynne
ni ngumu sana kuchukua.

230
00:13:38,318 --> 00:13:40,730
Yeye ni mjinga wa kutisha.

231
00:13:40,887 --> 00:13:43,697
Kila kitu naye
ni uponyaji na msamaha.

232
00:13:43,856 --> 00:13:45,631
Siwezi kuchukua hiyo
Turquoise Sedona Bullshit.

233
00:13:45,792 --> 00:13:46,862
Unajua, unataka
kuwapa wanawake hawa tumaini?

234
00:13:47,026 --> 00:13:48,699
Wape kulipiza kisasi.

235
00:13:48,861 --> 00:13:50,340
Ndio.

236
00:13:50,496 --> 00:13:53,204
Kweli, sina uhakika
Hiyo hurekebisha chochote pia.

237
00:13:53,366 --> 00:13:54,674
Inawarekebisha.

238
00:13:54,834 --> 00:13:56,142
Wanawake hawa wote
katika mahusiano ya dhuluma,

239
00:13:56,302 --> 00:13:58,339
Wanapaswa kuwa wanajifunza
Jinsi ya sumu supu.

240
00:13:58,504 --> 00:14:00,882
Ndio, lakini unayo
Maoni yoyote yaliyokithiri?

241
00:14:01,040 --> 00:14:04,351
(anacheka) Angalia, mimi sio malaika.

242
00:14:04,510 --> 00:14:06,922
Nimefanya shit ya kushangaza
katika chumba cha kulala.

243
00:14:07,080 --> 00:14:08,650
Lakini hiyo ilikuwa inakubali,
unajua?

244
00:14:08,815 --> 00:14:11,056
Wakati wangu wa zamani
Alikuja kwangu na yake ...

245
00:14:14,420 --> 00:14:15,922
Hiyo ilikuwa ni.

246
00:14:16,089 --> 00:14:17,568
Nimemaliza.

247
00:14:17,724 --> 00:14:19,328
Sina watoto.
Sitashughulikiwa tena.

248
00:14:19,492 --> 00:14:21,870
Sio na mtu yeyote.
Namaanisha, unamwamini mtu,

249
00:14:22,028 --> 00:14:23,769
Unawaruhusu waingie,
Wanakutomba.

250
00:14:23,930 --> 00:14:26,171
Fuck hiyo, unajua?
Na askari hawatakusaidia.

251
00:14:26,332 --> 00:14:28,039
Hakuna mtu atakayekusaidia.
Lazima ufanye mwenyewe.

252
00:14:28,201 --> 00:14:29,802
Lazima utoke nje
Na usiangalie tena.

253
00:14:29,902 --> 00:14:30,903
Na ikiwa hiyo haifanyi kazi,

254
00:14:31,070 --> 00:14:32,845
unachukua kisu cha paring
Na wewe fillet kama samaki.

255
00:14:33,005 --> 00:14:35,166
Unatoa guts nje
Na wewe kukata kichwa fucking mbali.

256
00:14:36,943 --> 00:14:39,355
Unaendeleaje?

257
00:14:42,115 --> 00:14:44,061
(mbwa barking)

258
00:14:50,056 --> 00:14:51,592
(Crackles)

259
00:14:58,030 --> 00:15:01,204
- Ninashukuru sana kwa kikundi hiki.
- Asante, Kensly.

260
00:15:01,367 --> 00:15:03,040
Unataka kupata bia baada ya?

261
00:15:03,202 --> 00:15:04,476
- Cassie.
- hakika.

262
00:15:04,637 --> 00:15:06,378
Uko tayari kushiriki?

263
00:15:08,241 --> 00:15:10,949
Wazazi wangu waliachana
Wakati nilikuwa na miaka saba.

264
00:15:11,110 --> 00:15:14,922
Asubuhi yangu, alichukua
ngumu sana.

265
00:15:15,081 --> 00:15:18,995
Na, unajua, kweli.

266
00:15:22,388 --> 00:15:26,393
Kweli, ilikuwa mpango mkubwa
Wakati alikutana na Ron.

267
00:15:26,559 --> 00:15:30,564
Unajua, kwa sababu angekuwa
Kwa hivyo kufurahi kwa muda mrefu sana

268
00:15:30,730 --> 00:15:34,940
Na sasa alikuwa na furaha tena
Na kila mtu alikuwa, kama, alitulia.

269
00:15:38,004 --> 00:15:41,247
Na Ron alikuwa kama hii
shujaa mkubwa kwa kila mtu,

270
00:15:41,407 --> 00:15:44,616
Ambayo nilidhani kila wakati ilikuwa nzuri
Unapofikiria juu yake, unajua?

271
00:15:46,412 --> 00:15:49,325
Kwa hivyo mwanzoni ...

272
00:15:49,482 --> 00:15:52,190
Mwanzoni sikusema chochote,

273
00:15:52,351 --> 00:15:55,491
Kama, alipoanza.

274
00:16:00,626 --> 00:16:02,367
Na, unajua,
Jambo la kushangaza juu yake

275
00:16:02,528 --> 00:16:04,474
ni kwamba mimi bado wakati mwingine
Fikiria juu yake.

276
00:16:04,630 --> 00:16:07,372
Kama wote waliopotoka pande zote
na vitu.

277
00:16:07,533 --> 00:16:09,706
Kama nilivyostahili
au kitu.

278
00:16:09,869 --> 00:16:12,213
Na kwa sababu ya hiyo,

279
00:16:12,371 --> 00:16:14,612
Kwa sababu sikusema
kitu mara moja,

280
00:16:14,774 --> 00:16:17,277
Kama hiyo ilimaanisha kuwa nilipenda
ni au kitu.

281
00:16:19,212 --> 00:16:22,557
Sijui.
Ni bubu au chochote.

282
00:16:22,715 --> 00:16:25,161
Lakini hiyo ndio njia tu
Nilikuwa nikifikiria juu yake.

283
00:16:27,220 --> 00:16:29,791
- Unanitania?
- Mtu bado anaishi huko.

284
00:16:29,956 --> 00:16:32,129
Je! Hiyo inawezekanaje?

285
00:16:32,291 --> 00:16:35,329
Kweli, baba wa kambo,
Alikataa.

286
00:16:35,495 --> 00:16:37,532
Na mama
Kamwe sikuamini kabisa

287
00:16:37,697 --> 00:16:40,473
kwamba chochote kilitokea
Katika nafasi ya kwanza, kwa hivyo ...

288
00:16:40,633 --> 00:16:43,011
Kwa hivyo lazima aishi
Na mtu anayemnyanyasa?

289
00:16:43,169 --> 00:16:44,842
Mmm-hmm. Na anaogopa ...

290
00:16:45,004 --> 00:16:47,382
aliogopa kuwa mama yake
nitajua juu ya kikundi.

291
00:16:47,540 --> 00:16:49,577
Yeye anafikiria anavuta sufuria
na jirani.

292
00:16:49,742 --> 00:16:51,016
Je! Hiyo ni fucked juu gani?

293
00:16:51,177 --> 00:16:54,249
Kijana akiteleza
ya Nyumba kwa Ushauri wa Ubakaji.

294
00:16:54,413 --> 00:16:55,824
Ushauri wa Ubakaji wa Shitty.

295
00:16:55,982 --> 00:16:58,428
Ni kile tu ninachosema kila wakati,
unajua?

296
00:16:58,584 --> 00:17:01,394
Mpe mwanamke samaki na yeye hufanya
Chakula cha jioni kwa mumewe wa kipande.

297
00:17:01,554 --> 00:17:03,192
Mfundishe mwanamke kuua
Mume-wa-shit,

298
00:17:03,356 --> 00:17:04,876
Na yeye hajawahi kufanya
Chakula cha jioni tena.

299
00:17:04,991 --> 00:17:07,335
Ujumbe wa tumaini.
Ni nzuri, kweli.

300
00:17:07,493 --> 00:17:10,599
Ni kama janga
ya wanawake wa browbeaten

301
00:17:10,763 --> 00:17:13,334
Kuogopa sana kusimama
dhidi ya wanaume wanyanyasaji.

302
00:17:13,499 --> 00:17:15,069
Namaanisha,
Hiyo ni maadili ya familia kwako.

303
00:17:15,234 --> 00:17:17,771
Wake na binti
Imewekwa kwenye masanduku madogo

304
00:17:17,937 --> 00:17:19,939
iliyowekwa kando kando
Katika safu safi

305
00:17:20,106 --> 00:17:23,019
na monsters huko
kuwatesa mwaka baada ya mwaka.

306
00:17:23,175 --> 00:17:24,711
Hiyo ndiyo taasisi
ya ndoa

307
00:17:24,877 --> 00:17:26,948
kwamba kila mtu
anatamani sana kulinda

308
00:17:27,113 --> 00:17:30,583
ambapo wanawake ni watumwa
kwa pedophiles na heaters ya mke.

309
00:17:30,750 --> 00:17:33,526
Hiyo ndio njia
Baadhi yao wanataka.

310
00:17:33,686 --> 00:17:35,529
Wanashuka juu yake.

311
00:17:35,688 --> 00:17:38,464
Inaweza kuja tu ikiwa wao ni
Kupata shiti kutoka kwao.

312
00:17:38,624 --> 00:17:40,934
Ndio njia yangu ni.

313
00:17:42,295 --> 00:17:45,538
Ndio, tutahitaji
Shots kadhaa.

314
00:17:47,366 --> 00:17:49,312
- amelewa.
- Njoo.

315
00:17:49,468 --> 00:17:51,448
Ah, Mungu wangu.

316
00:17:51,604 --> 00:17:53,606
- (Kucheka)
- amelewa sana.

317
00:17:53,773 --> 00:17:56,379
(mbwa barking)

318
00:17:58,044 --> 00:17:59,148
Mtu anatembea haraka.

319
00:17:59,312 --> 00:18:01,815
Yeye ni kama mlevi wa haraka sana
ulimwenguni.

320
00:18:18,064 --> 00:18:20,408
- Unafanya nini?
- Ana yake ... sijui.

321
00:18:27,073 --> 00:18:29,019
- (gesi)
- Hiyo jinsi anaipenda?

322
00:18:29,175 --> 00:18:31,155
- Wewe mzee kutomba.
- (mayowe)

323
00:18:31,310 --> 00:18:33,517
- (mayowe)
- (Kucheka)

324
00:18:33,679 --> 00:18:36,455
- Whoo-hoo!
- (kupiga kelele)

325
00:18:38,517 --> 00:18:40,861
Whoo-hoo!

326
00:18:41,020 --> 00:18:43,626
(kulia)

327
00:19:19,225 --> 00:19:21,705
(anacheka)

328
00:19:21,861 --> 00:19:24,171
Angalia.

329
00:19:24,330 --> 00:19:26,241
Kutahiriwa kwa watu wazima.

330
00:19:26,399 --> 00:19:27,901
(anacheka)

331
00:19:28,067 --> 00:19:30,809
Ikiwa unahitaji mti muda mrefu.

332
00:19:30,970 --> 00:19:34,474
Eh, hii ni kama hiyo.

333
00:19:36,242 --> 00:19:38,085
Shit hii imewekwa tu.

334
00:19:38,244 --> 00:19:40,724
Haijafungwa au chochote,
Hakuna ukaguzi wa nyuma kununua moja,

335
00:19:40,880 --> 00:19:44,589
Na unaweza kufanya vibaya
Uharibifu na hii.

336
00:19:44,750 --> 00:19:49,256
Tazama, mimi ni msichana wa zamani
na ladha rahisi.

337
00:19:49,422 --> 00:19:52,164
(anacheka)

338
00:19:52,324 --> 00:19:54,827
Sawa, sawa, Madame Thor.

339
00:19:56,529 --> 00:19:58,099
Unyenyekevu.

340
00:19:58,264 --> 00:20:01,939
Unyenyekevu wa bare-knuckle.

341
00:20:02,101 --> 00:20:03,774
(Wote wanacheka)

342
00:20:12,011 --> 00:20:14,184
- OW! Ow!
- Oops.

343
00:20:14,346 --> 00:20:16,451
(Wanawake wanacheka)

344
00:20:16,615 --> 00:20:19,186
Hey!

345
00:20:19,351 --> 00:20:22,298
- Daktari: Rafiki?
- Je! Sio hivyo ulichotaka?

346
00:20:22,455 --> 00:20:24,401
Sio juu ya kile ninachotaka.

347
00:20:24,557 --> 00:20:27,094
Ah, tunaweza kuruka
Mazungumzo ya Freudian mara mbili, tafadhali?

348
00:20:27,259 --> 00:20:29,068
Hapana, naita bullshit.

349
00:20:29,228 --> 00:20:31,538
Unafanya rafiki na unasema
Ni kwa sababu nilitaka?

350
00:20:31,697 --> 00:20:33,472
Unataka nini?

351
00:20:33,632 --> 00:20:35,612
Hakuna mtu huko nje
kuuliza swali hilo

352
00:20:35,768 --> 00:20:36,974
kwa sababu hawapei shiti.

353
00:20:37,136 --> 00:20:39,946
Je! Wewe?

354
00:20:40,106 --> 00:20:41,813
- Je! Mimi ni nini?
- Toa shit.

355
00:20:41,974 --> 00:20:43,578
(Sauti ya Buzzer)

356
00:20:43,743 --> 00:20:46,121
Wewe ni maumivu katika punda.

357
00:20:46,278 --> 00:20:48,758
Ninaamini huyo ni Carl Jung
Unanukuu, sivyo?

358
00:20:51,484 --> 00:20:53,122
Je! Unamwamini?

359
00:20:53,285 --> 00:20:55,765
Je! Unajisikia kama wewe
Je! Unaweza kumwamini mtu mpya?

360
00:20:57,323 --> 00:21:00,133
Vipi kuhusu kamba? Ulisema
Kila mtu ana masharti.

361
00:21:00,292 --> 00:21:02,135
Bado unaamini hiyo?

362
00:21:04,764 --> 00:21:07,301
Kabisa.

363
00:21:07,466 --> 00:21:10,003
Kwaheri. Kuwa na siku njema, Ron.

364
00:21:10,169 --> 00:21:12,171
Kwaheri, asali.

365
00:21:14,974 --> 00:21:17,250
(SCOFFS)

366
00:21:17,409 --> 00:21:19,690
- Cassie, hautasema kwaheri?
- Umemkumbatia baba?

367
00:21:23,349 --> 00:21:25,488
Kwa nini tuko hapa?

368
00:21:25,651 --> 00:21:27,358
Kwaheri.

369
00:21:27,520 --> 00:21:29,022
(Gari Alarm Chirps)

370
00:21:29,188 --> 00:21:31,691
Nilikuwa na hamu ya kujua.

371
00:21:31,857 --> 00:21:33,859
ANGELA: Kwanini?

372
00:21:35,127 --> 00:21:37,437
Watu wengine wanastahili
hila chafu.

373
00:21:39,665 --> 00:21:42,043
Kama hila chafu halisi.

374
00:21:44,603 --> 00:21:46,708
(injini huanza)

375
00:21:49,875 --> 00:21:51,821
Na watu wengine

376
00:21:51,977 --> 00:21:54,685
sio nguvu ya kutosha
kujitoa wenyewe.

377
00:21:59,285 --> 00:22:00,821
Je! Una shida gani?

378
00:22:04,123 --> 00:22:06,467
Kuna nini?
Sielewi.

379
00:22:06,625 --> 00:22:07,865
Mpenzi.

380
00:22:17,570 --> 00:22:19,208
Hizi ndizo ninazopenda.

381
00:22:20,406 --> 00:22:22,579
- Damn It, Ron.
- Je!

382
00:22:29,582 --> 00:22:30,925
Una muda gani
Umekuwa ukifanya hivi?

383
00:22:31,083 --> 00:22:32,585
Uh, siku kadhaa.

384
00:22:32,751 --> 00:22:33,855
Je! Umempataje?

385
00:22:34,019 --> 00:22:36,522
(bonyeza ulimi)
Nilimfuata Cassie.

386
00:22:38,257 --> 00:22:40,498
Hei, mama yangu aliniambia

387
00:22:40,659 --> 00:22:44,368
Kwamba mtu mzuri hufanya haki
kitu hata wakati hakuna mtu anayeangalia.

388
00:22:47,499 --> 00:22:50,912
Yeye ni peach halisi, sivyo?

389
00:22:51,070 --> 00:22:52,606
Je! Tunaweza kumaliza kucheza kupeleleza sasa?

390
00:22:52,771 --> 00:22:54,341
Karibu.

391
00:22:54,506 --> 00:22:56,281
Yeye huenda nyumbani kila siku
kwa chakula cha mchana.

392
00:22:56,442 --> 00:22:58,012
Njoo.

393
00:23:03,249 --> 00:23:05,024
- Hapa, weka hii.
- Ni nini?

394
00:23:05,184 --> 00:23:06,959
(Elevator Bell Dings)

395
00:23:19,598 --> 00:23:20,633
(Gari Alarm Chirps)

396
00:23:20,799 --> 00:23:22,801
- Nisamehe.
- (grunts)

397
00:23:25,371 --> 00:23:27,214
Ah, Mungu!

398
00:23:27,373 --> 00:23:28,647
Acha!

399
00:23:28,807 --> 00:23:31,720
Hapa, chukua.
Ni yote ninayo.

400
00:23:34,213 --> 00:23:35,988
- Chukua. Chukua.
- Whoo!

401
00:23:36,148 --> 00:23:38,424
(Kuugua) Ah, Mungu.

402
00:23:40,119 --> 00:23:42,725
Whoa, huyu ndiye, Ron?

403
00:23:42,888 --> 00:23:44,629
- (anacheka)
- Mungu.

404
00:23:44,790 --> 00:23:47,566
- Tafadhali, chukua tu nini ...
- Hapana. Hapana.

405
00:23:47,726 --> 00:23:50,104
Hapana, Ron. Ninazungumza sasa.

406
00:23:50,262 --> 00:23:51,969
Unasikiliza.

407
00:23:52,131 --> 00:23:56,637
Ah, hii sio anwani yako,
Lakini tayari tulijua hilo.

408
00:23:56,802 --> 00:23:59,248
Unaona,
Tumekuwa tukikuangalia

409
00:23:59,405 --> 00:24:01,180
Na tutaweza
Endelea kukuangalia.

410
00:24:01,340 --> 00:24:03,479
Na ikiwa tunaona chochote
Hatupendi,

411
00:24:03,642 --> 00:24:06,316
Tutakulipa ziara.

412
00:24:06,478 --> 00:24:08,651
Je! Unaelewa, Ron?

413
00:24:08,814 --> 00:24:12,023
- Tafadhali, tu ...
- Je! Unaelewa, Ron ?!

414
00:24:12,184 --> 00:24:15,358
(akipiga kelele)
Sema tu. Siwezi kuzungumza.

415
00:24:15,521 --> 00:24:17,125
Sema tu.

416
00:24:17,289 --> 00:24:18,650
Ninaelewa.
Tafadhali, usifanye ...

417
00:24:18,691 --> 00:24:19,931
Shh, Shh, Shh, Shh.

418
00:24:20,092 --> 00:24:22,868
Kusikiliza tena.

419
00:24:23,028 --> 00:24:25,304
Nenda kwa askari, tutakupata.

420
00:24:25,464 --> 00:24:27,603
Kumnyanyasa mtu yeyote, macho ya mtu yeyote,

421
00:24:27,766 --> 00:24:31,942
Sana kama fanya mwanamke mmoja
Jisikie wasiwasi kidogo,

422
00:24:32,104 --> 00:24:34,710
Na tutaweza
kukufanya ujuta.

423
00:24:36,041 --> 00:24:37,850
Wewe ni kipande cha shit, Ron.

424
00:24:38,010 --> 00:24:40,012
Acha kuwa kipande cha shit.

425
00:24:40,179 --> 00:24:43,388
Na ikiwa hautafanya, utalipa.

426
00:24:43,549 --> 00:24:44,550
Ow.

427
00:24:44,717 --> 00:24:48,563
Unaniamini, sivyo, Ron?

428
00:24:48,721 --> 00:24:50,029
Ndio.

429
00:24:50,189 --> 00:24:52,999
Nzuri. Sasa, jambo la mwisho,

430
00:24:53,158 --> 00:24:55,001
Kwa kuwa siwezi
Je! Umenifuata.

431
00:24:55,160 --> 00:24:57,902
(grunts)

432
00:24:58,063 --> 00:24:59,565
(kelele)

433
00:25:01,400 --> 00:25:03,471
(Panting)

434
00:25:03,635 --> 00:25:05,876
Whoops. Wink.

435
00:25:06,038 --> 00:25:07,813
- (Clatters)
- Whoo-hoo.

436
00:25:07,973 --> 00:25:10,977
(Kupiga kelele)

437
00:25:14,213 --> 00:25:16,420
Ah, Mungu wangu. Ah, Mungu wangu.

438
00:25:16,582 --> 00:25:19,256
Je! Unaweza kuamini kuwa shit?
Whoo!

439
00:25:19,418 --> 00:25:20,726
(Panting)

440
00:25:20,886 --> 00:25:22,422
Ulifanya nini,
wewe wazimu mwendawazimu?

441
00:25:22,588 --> 00:25:25,262
Ujinga mtakatifu. Ujinga mtakatifu.
Crap takatifu, ninatetemeka.

442
00:25:25,424 --> 00:25:27,426
Mungu wangu! Kwanini hukuniambia
Kile ulichokuwa ukifanya.

443
00:25:27,593 --> 00:25:29,231
Niliogopa
Ungeongea nami nje ya hiyo.

444
00:25:29,395 --> 00:25:30,931
Ningekuwa. Nini kuzimu?

445
00:25:31,096 --> 00:25:34,100
Crap takatifu!
Siwezi kuamini kweli tulifanya hivyo.

446
00:25:35,601 --> 00:25:37,080
Ulimfanya
kichwani. Mengi.

447
00:25:37,236 --> 00:25:39,636
- Ungeweza kumuua.
- Nilikuwa najaribu kumtoa nje.

448
00:25:39,671 --> 00:25:42,242
Ndio, lakini uliendelea tu
kumtia kichwa kichwani.

449
00:25:42,408 --> 00:25:43,785
(Kucheka)

450
00:25:43,942 --> 00:25:45,615
Labda ana dhana.

451
00:25:45,778 --> 00:25:47,587
Samahani, hii sio ya kuchekesha.

452
00:25:47,746 --> 00:25:49,623
Hii sio ya kuchekesha.

453
00:25:49,782 --> 00:25:52,388
Panda kipande hicho cha shit.

454
00:25:52,551 --> 00:25:54,861
Alama moja kwa Cassie.

455
00:25:58,457 --> 00:26:00,130
Twende.

456
00:26:00,292 --> 00:26:03,068
Chakula cha mchana cha Ron. (Anacheka)

457
00:26:35,494 --> 00:26:37,565
Cassie:
Sio kama alikubali chochote,

458
00:26:37,729 --> 00:26:40,266
Lakini sijui.

459
00:26:40,432 --> 00:26:42,469
Ni tofauti.

460
00:26:42,634 --> 00:26:45,513
Ilimaanisha mengi wakati alisema,
unajua?

461
00:26:45,671 --> 00:26:48,413
Hata sio kusema
anasikitika nini.

462
00:26:48,574 --> 00:26:51,851
Halafu amekuwa,
Sijui, tofauti.

463
00:26:52,010 --> 00:26:54,456
Mzuri.

464
00:26:58,750 --> 00:27:00,855
Sijui
Kilichomtokea,

465
00:27:01,019 --> 00:27:02,620
Lakini natumai hana
Piga kichwa chake tena

466
00:27:02,688 --> 00:27:04,167
Na rudi kwa jinsi mambo yalikuwa.

467
00:27:04,323 --> 00:27:07,202
Angalau sasa unajua.

468
00:27:09,261 --> 00:27:11,605
Anatoka kwenye mstari tena,
Wewe tu whack yake kichwani.

469
00:27:11,763 --> 00:27:14,141
(anacheka)

470
00:27:14,299 --> 00:27:17,872
Nadhani sote tuko hapa
Kujitenga na vurugu,

471
00:27:18,036 --> 00:27:20,038
Je! Hufikiri, Marla?

472
00:27:20,205 --> 00:27:22,776
Hapana, Lynny-Lynne-Lynne.
Hapana, sidhani hivyo.

473
00:27:22,941 --> 00:27:25,217
Kwa kweli, nadhani halisi
kinyume na hiyo.

474
00:27:25,377 --> 00:27:29,655
Labda ni wakati wa kikundi hiki cha bitches
Ilianza kupata kidogo yao.

475
00:27:29,815 --> 00:27:31,954
(Kikundi kinacheka)

476
00:27:37,556 --> 00:27:39,502
Kuzimu, unaenda wapi?

477
00:27:39,658 --> 00:27:42,798
- Nilipata kukutana na mtu.
- Nilidhani tungesherehekea.

478
00:27:42,961 --> 00:27:44,838
Je! Unaweza kuamini?

479
00:27:44,997 --> 00:27:46,908
Nini?

480
00:27:47,065 --> 00:27:50,012
Cassie na Ron.
Namaanisha, kwa kweli ilifanya kazi.

481
00:27:50,169 --> 00:27:52,240
Ndio. Lazima niende.

482
00:27:53,472 --> 00:27:54,974
Uko sawa?

483
00:27:55,140 --> 00:27:58,713
Ndio, niko sawa.

484
00:27:58,877 --> 00:28:02,415
Mpenzi wa zamani tu.

485
00:28:02,581 --> 00:28:04,993
- Nini kinaendelea?
- Hakuna.

486
00:28:05,150 --> 00:28:08,996
Ana vitu tu
yangu nimekuwa nikijaribu kurudi.

487
00:28:09,154 --> 00:28:10,360
Ninapaswa kwenda nawe.

488
00:28:10,522 --> 00:28:12,729
Hapana, ni ngumu.

489
00:28:12,891 --> 00:28:15,531
Kuna kizuizi
Agizo linalohusika,

490
00:28:15,694 --> 00:28:19,767
Kwa hivyo mimi lazima niende
Kupitia vituo, unajua?

491
00:28:19,932 --> 00:28:22,845
Angalia, nitakutana nawe Alhamisi
kabla ya kikundi.

492
00:28:23,001 --> 00:28:25,572
- Kwa kahawa?
- Ndio, hakika.

493
00:28:25,737 --> 00:28:27,774
Tutaonana kwa Monty's.

494
00:28:33,111 --> 00:28:35,091
(Kinanda cha kibodi)

495
00:28:39,117 --> 00:28:42,223
Haya hapo. Hey.

496
00:28:42,387 --> 00:28:44,298
Samahani kwa kuingilia.

497
00:28:44,456 --> 00:28:48,302
Ninaenda chini kwenye mashimo
na Gloria na Saperstein

498
00:28:48,460 --> 00:28:50,565
kwa vinywaji kadhaa
Ikiwa ungetaka kuja.

499
00:28:50,729 --> 00:28:52,140
Sio tarehe.

500
00:28:52,297 --> 00:28:55,039
Ni wafanyikazi wenzangu tu
Kwenda nje kwa bia.

501
00:28:55,200 --> 00:28:58,044
Kweli, nilijaribu
Ili kupata Gloria kukuuliza,

502
00:28:58,203 --> 00:29:01,548
Lakini yeye ni ...
Yeye ni aina ya kukuogopa.

503
00:29:01,707 --> 00:29:04,449
- Unaniogopa?
- Yeye ni nyeti, unajua?

504
00:29:04,610 --> 00:29:07,614
- Na mimi ni bitch.
- Ah, hapana, hapana. Sikusema hivyo.

505
00:29:07,779 --> 00:29:10,385
Hapana, nimekuwa na maana. Samahani.

506
00:29:10,549 --> 00:29:14,326
Angalia, ninakutana
rafiki usiku wa leo.

507
00:29:14,486 --> 00:29:16,159
Ninaipata kabisa. Hapana.

508
00:29:16,321 --> 00:29:19,268
Lakini, hey,
Niulize tena wakati mwingine.

509
00:29:19,424 --> 00:29:20,926
Nitafanya. Nitafanya.

510
00:29:21,093 --> 00:29:22,299
Au kuwa na Gloria afanye.

511
00:29:22,461 --> 00:29:24,805
Nitajaribu kuwa
Inatisha sana.

512
00:29:24,963 --> 00:29:27,569
(anacheka)
Hakika. Kuwa na usiku mzuri.

513
00:29:30,669 --> 00:29:32,012
- (mlango unafungua)
- Mwanamke: Hey!

514
00:29:32,170 --> 00:29:34,130
- Unaendeleaje?
- Mtu: hapa. Njoo hapa.

515
00:29:34,239 --> 00:29:36,742
(Chatter)

516
00:29:45,684 --> 00:29:47,823
(mlango unafungua)

517
00:29:54,026 --> 00:29:55,869
- Asante.
- hakika.

518
00:29:59,931 --> 00:30:01,933
(kikundi kuzungumza kimya)

519
00:30:10,375 --> 00:30:13,185
Angela, samahani sana.

520
00:30:13,345 --> 00:30:16,292
Lo, ni mbaya tu.
Samahani sana.

521
00:30:16,448 --> 00:30:17,984
Nini kinaendelea?

522
00:30:18,150 --> 00:30:20,960
Wewe ... haujui?

523
00:30:22,554 --> 00:30:24,898
Ninaogopa kuwa sijui
kuwa na habari njema.

524
00:30:25,057 --> 00:30:26,968
Mbaya zaidi, kwa kweli.

525
00:30:27,125 --> 00:30:28,695
Na ninakutaka
kujitayarisha.

526
00:30:28,860 --> 00:30:30,339
Nini?

527
00:30:30,495 --> 00:30:33,032
Ni Marla.

528
00:30:34,399 --> 00:30:35,901
Sijui jinsi nyingine
Kusema hivi.

529
00:30:36,068 --> 00:30:38,981
Rafiki yetu mpendwa Marla Finch

530
00:30:39,137 --> 00:30:40,878
imepita.

531
00:30:41,039 --> 00:30:42,814
Imepita?

532
00:30:42,974 --> 00:30:44,510
Najua. Najua ni ngumu.

533
00:30:44,676 --> 00:30:48,146
Amepita.
Yeye ni ... amevuka.

534
00:30:48,313 --> 00:30:49,986
Nini kutomba
Je! Unazungumza juu?

535
00:30:50,148 --> 00:30:53,061
Hasira ni majibu ya kawaida sana.

536
00:30:53,218 --> 00:30:55,255
Majibu ya kawaida kwa nini?

537
00:30:55,420 --> 00:30:57,093
Unaniambia nini, Lynne?

538
00:30:57,255 --> 00:30:58,825
- Je! Unaniambia kuwa amekufa Maria?
- samahani. Samahani sana.

539
00:30:58,990 --> 00:31:01,766
Acha fucking kusema hivyo
Na niambie kilichotokea.

540
00:31:01,927 --> 00:31:04,669
Angela, samahani.
Sijui.

541
00:31:04,830 --> 00:31:07,333
Niliwasiliana
na upelelezi wa polisi mchana huu.

542
00:31:07,499 --> 00:31:10,207
Akaniambia kuwa Marla
alikuwa amepatikana amekufa

543
00:31:10,369 --> 00:31:13,839
Na kwamba alihitaji kuja hapa
kuongea na kikundi usiku wa leo.

544
00:31:15,340 --> 00:31:17,286
- Alikufaje?
- Sijui.

545
00:31:17,442 --> 00:31:19,115
Samahani, sijui.

546
00:31:22,280 --> 00:31:23,623
Najua ni mshtuko mbaya.

547
00:31:23,782 --> 00:31:26,422
Nadhani tunahitaji
kuwa hapa kwa kila mmoja.

548
00:31:26,585 --> 00:31:30,590
Hapa ni mahali salama
ambapo tunaweza kuhisi na kuguswa

549
00:31:30,756 --> 00:31:33,066
Na anza kuomboleza
mchakato pamoja.

550
00:31:37,562 --> 00:31:39,473
(Mayowe)

551
00:31:39,631 --> 00:31:42,237
(Kikundi cha kupiga kelele)

552
00:31:45,737 --> 00:31:47,148
Wewe bitch.

553
00:31:50,142 --> 00:31:51,985
(Kupunguka)

554
00:31:53,912 --> 00:31:55,414
Samahani, Angela.

555
00:31:59,317 --> 00:32:01,228
Ah.

556
00:32:01,386 --> 00:32:02,592
Nadhani ndiye yeye.

557
00:32:02,754 --> 00:32:05,997
Mpenzi,
Je! Ninaweza kukupata chochote?

558
00:32:09,995 --> 00:32:11,406
Kitu cha kutapika.

559
00:32:16,334 --> 00:32:17,904
Kila mtu.

560
00:32:18,069 --> 00:32:20,413
Hii ni Detector McDylan.

561
00:32:20,572 --> 00:32:23,314
Yuko hapa kutoka
Idara ya Polisi.

562
00:32:23,475 --> 00:32:25,853
Tafadhali kaa chini.

563
00:32:26,011 --> 00:32:27,786
Ahem. Lazima ...

564
00:32:27,946 --> 00:32:29,516
Ndio, tafadhali.

565
00:32:31,683 --> 00:32:34,323
Ahem. Uh, hi, kila mtu.

566
00:32:34,486 --> 00:32:36,159
Kwanza kabisa,
Ninakushukuru sana

567
00:32:36,321 --> 00:32:38,122
Kuniacha nije kuzungumza
kwa kikundi usiku wa leo.

568
00:32:38,190 --> 00:32:40,796
Kama wengi wenu mnajua tayari,

569
00:32:40,959 --> 00:32:43,701
Mapema asubuhi ya leo tuligundua
Mwili wa Miss Finch.

570
00:32:43,862 --> 00:32:46,365
Sasa hii ni mauaji
uchunguzi.

571
00:32:46,531 --> 00:32:49,535
Mimi mwenyewe,
Mimi ni kweli na SVU.

572
00:32:49,701 --> 00:32:51,840
Kitengo maalum cha wahasiriwa
Mara nyingi husaidia ...

573
00:32:52,003 --> 00:32:54,347
Nilidhani SVU
alishughulika na uhalifu wa ubakaji.

574
00:32:54,506 --> 00:32:56,611
Kweli, tunashughulikia
Na mashambulio, ndio.

575
00:32:56,775 --> 00:33:00,052
Lakini SVU pia inasaidia
katika uchunguzi wa mauaji

576
00:33:00,212 --> 00:33:01,384
Wakati kuna maswala ya unyanyasaji.

577
00:33:01,546 --> 00:33:03,048
Alibakwa?

578
00:33:07,018 --> 00:33:10,124
Oscar.
Wewe ni Oscar Kosca, sawa?

579
00:33:10,288 --> 00:33:13,497
<i> Jina langu ni "Koza." Bwana Kosca. </i>

580
00:33:13,658 --> 00:33:16,298
Sasa, simaanishi kukosea
Wewe, Afisa McDylan.

581
00:33:16,461 --> 00:33:18,634
- Ni upelelezi.
- Sawa, upelelezi.

582
00:33:18,797 --> 00:33:21,505
Hii ni mduara mtakatifu.

583
00:33:21,666 --> 00:33:22,974
Ni mahali pa uaminifu
Na sidhani

584
00:33:23,134 --> 00:33:24,408
Ni ukumbi unaofaa

585
00:33:24,569 --> 00:33:26,742
Kwa wewe kufanya
Yako ... yako ...

586
00:33:26,905 --> 00:33:28,945
Chochote kuzimu
Ni kwamba unafanya hivi sasa.

587
00:33:29,007 --> 00:33:33,080
Oscar, Detector McDylan
ni mgeni aliyealikwa.

588
00:33:33,245 --> 00:33:36,522
Kweli, mimi hakika
Hakumkaribisha hapa, Lynne.

589
00:33:36,681 --> 00:33:38,183
Na nisingefanya
wamemwalika hapa.

590
00:33:38,350 --> 00:33:40,310
Na nadhani ilikuwa kosa kubwa
kwako kufanya hivyo.

591
00:33:40,352 --> 00:33:41,695
- Sawa ...
- Nina sakafu, bwana.

592
00:33:41,853 --> 00:33:43,764
- Nina sakafu.
- Sawa, sawa.

593
00:33:43,922 --> 00:33:47,233
Tazama? Hii ni ...
Hivi ndivyo nilivyoogopa.

594
00:33:47,392 --> 00:33:48,871
Polisi,
Hawajali sisi.

595
00:33:49,027 --> 00:33:50,438
Hawajali
kuhusu wahasiriwa.

596
00:33:50,595 --> 00:33:52,040
Hawa watu
na uchunguzi wao.

597
00:33:52,197 --> 00:33:54,177
Wote wanataka kufanya
ni vitu vya hati.

598
00:33:54,332 --> 00:33:56,437
Wanataka kuangazia LS yao
na kuvuka ts zao.

599
00:33:56,601 --> 00:33:58,376
Unajua, rafiki yetu
amekufa, bwana.

600
00:33:58,537 --> 00:34:00,448
Na wakati unafanya
Makaratasi yako ya kijinga,

601
00:34:00,605 --> 00:34:02,285
- Msichana mzuri amekufa.
- Lynne: Oscar!

602
00:34:02,407 --> 00:34:04,717
- (Mwenyekiti wa Slams)
- (Kikundi cha kunung'unika)

603
00:34:04,876 --> 00:34:07,584
Ah, wema wangu.

604
00:34:07,746 --> 00:34:09,919
Hiyo ni sawa. Hiyo ni sawa.

605
00:34:10,081 --> 00:34:13,790
Ni sawa. Um, angalia, watu,

606
00:34:13,952 --> 00:34:17,024
Yote ninajaribu kufanya hapa
ni tu kujua ni wapi

607
00:34:17,188 --> 00:34:18,690
Katika masaa 48 iliyopita.

608
00:34:18,857 --> 00:34:21,929
Kwa hivyo chochote unaweza kufikiria
Hiyo inaweza kusaidia,

609
00:34:22,093 --> 00:34:24,801
Ningeithamini sana.

610
00:34:24,963 --> 00:34:27,136
Chochote tu kabisa.

611
00:34:29,100 --> 00:34:30,807
Sawa, niambie nini.

612
00:34:30,969 --> 00:34:32,209
Nitaenda kupata
kikombe cha kahawa

613
00:34:32,237 --> 00:34:33,917
Na nitaenda karibu
Kwa kidogo,

614
00:34:33,972 --> 00:34:36,316
Na ikiwa unaweza kufikiria chochote,
Tafadhali usisite.

615
00:34:36,474 --> 00:34:38,784
Nitakuwa hapo hapo, sawa?

616
00:34:38,944 --> 00:34:41,390
Asante kwa wakati wako.

617
00:34:42,948 --> 00:34:44,950
(Kikundi cha kunung'unika)

618
00:35:03,068 --> 00:35:04,672
Samahani kuhusu Oscar.

619
00:35:04,836 --> 00:35:06,509
Yeye ni mtu wa juu.

620
00:35:06,671 --> 00:35:08,742
Ndio, anaonekana hivyo.

621
00:35:08,907 --> 00:35:11,251
Binti yake alibakwa.

622
00:35:11,409 --> 00:35:13,685
Halafu yule mtu ambaye alifanya hivyo
aliondoka kwenye ufundi.

623
00:35:13,845 --> 00:35:15,654
Alijiua.

624
00:35:15,814 --> 00:35:17,816
Kwa hivyo amepata uaminifu wake
ya polisi.

625
00:35:17,983 --> 00:35:19,758
Yesu.

626
00:35:19,918 --> 00:35:22,489
Je! Unaweza kuniambia
Nini kilitokea kwa Marla?

627
00:35:24,990 --> 00:35:26,992
- urn ...
- Alikuwa rafiki yangu.

628
00:35:28,693 --> 00:35:30,695
Samahani kwa kupoteza kwako.

629
00:35:32,197 --> 00:35:35,303
- Labda naweza kukusaidia.
- Ndio, kabisa.

630
00:35:35,467 --> 00:35:38,380
Ikiwa unaweza kufikiria
ya kitu chochote cha tuhuma

631
00:35:38,536 --> 00:35:41,517
Au mtu yeyote ambaye labda alikuwa naye
Shida ya aina yoyote naye.

632
00:35:41,673 --> 00:35:44,119
- Chochote kabisa.
- Kwa hivyo aliuawa kwa kweli?

633
00:35:44,275 --> 00:35:46,687
Kwa bahati mbaya, ndio.
Ndio, alikuwa.

634
00:35:46,845 --> 00:35:48,620
Alishambuliwa?

635
00:35:48,780 --> 00:35:52,387
Siwezi kujadili kweli
maalum ya kesi.

636
00:35:52,550 --> 00:35:53,995
Ilikuwa mpenzi wake wa zamani,
sivyo?

637
00:35:59,858 --> 00:36:03,305
Je! Ungeniacha nikununue
Kikombe bora cha kahawa mahali pengine?

638
00:36:08,633 --> 00:36:10,738
Hakika, ndio.

639
00:36:10,902 --> 00:36:12,575
Najua mahali.

640
00:36:12,737 --> 00:36:14,683
Mkuu.

641
00:36:18,743 --> 00:36:20,416
Kweli, haina maana.

642
00:36:21,646 --> 00:36:23,819
Alijua bora
kuliko kujiweka katika hatari.

643
00:36:23,982 --> 00:36:26,428
Watu hufanya ujinga wa kijinga.

644
00:36:26,584 --> 00:36:28,495
Unajua, hata wale wenye busara.

645
00:36:28,653 --> 00:36:32,100
Siwezi kukuambia mara ngapi
Wanawake wenye nguvu

646
00:36:32,257 --> 00:36:35,101
Kataa kubonyeza mashtaka
wakati mpenzi wao au mumeo

647
00:36:35,260 --> 00:36:36,603
akawapiga karibu au mbaya zaidi.

648
00:36:36,761 --> 00:36:38,832
Na uko sawa,
Haijalishi.

649
00:36:38,997 --> 00:36:41,273
Alikuwa nadhifu kuliko hiyo,
Ninakuambia.

650
00:36:42,867 --> 00:36:44,904
Asingejiweka mwenyewe
katika aina fulani ya hali

651
00:36:45,070 --> 00:36:46,777
na mtu ambaye angeweza kuumiza ...

652
00:36:49,340 --> 00:36:50,717
Nini?

653
00:36:52,577 --> 00:36:54,284
Hei, ni nini?

654
00:36:54,446 --> 00:36:56,517
Ikiwa unajua kitu,
unapaswa kuniambia.

655
00:36:56,681 --> 00:36:59,958
Uh, sio kitu.

656
00:37:00,118 --> 00:37:01,688
Hapana, hapana, hey.

657
00:37:05,290 --> 00:37:06,860
Unapaswa kuniambia.

658
00:37:07,025 --> 00:37:09,266
Nadhani unataka
kuniambia, kwa hivyo ...

659
00:37:13,031 --> 00:37:16,808
Alikuwa msichana hodari. Vigumu.

660
00:37:16,968 --> 00:37:18,572
Unafikiria labda
Alikuwa kwenye shiti ya ajabu,

661
00:37:18,737 --> 00:37:20,774
Kama, sijui, ngono mbaya?

662
00:37:20,939 --> 00:37:22,213
Hapana, sio hivyo ninasema.

663
00:37:22,373 --> 00:37:24,410
Sawa-

664
00:37:27,145 --> 00:37:29,421
- nyinyi mlikuwa karibu?
- Ndio.

665
00:37:32,717 --> 00:37:34,094
Namaanisha, sijui.

666
00:37:35,453 --> 00:37:36,932
Nilimpenda.

667
00:37:37,088 --> 00:37:40,297
Lakini nilimjua tu
wiki chache.

668
00:37:44,129 --> 00:37:45,506
Tulikuwa tunakuja hapa.

669
00:37:47,799 --> 00:37:49,779
Alinifanya nihisi nguvu.

670
00:37:55,406 --> 00:37:58,410
- Je!
- Hakuna, mimi tu ...

671
00:37:58,576 --> 00:38:00,249
Ninaona mambo haya wakati wote.

672
00:38:00,411 --> 00:38:02,516
Unajua,
Ni watu wenye nguvu zaidi,

673
00:38:02,680 --> 00:38:04,523
Mwamba kila mtu hutegemea,
Lakini nyumbani ...

674
00:38:04,682 --> 00:38:07,526
Hapana, alikuwa na nguvu.

675
00:38:07,685 --> 00:38:09,096
Hakuchukua shiti yoyote.

676
00:38:09,254 --> 00:38:10,654
Isipokuwa kutoka
Mpenzi wake wa zamani, sawa?

677
00:38:10,755 --> 00:38:13,031
Hapana, alimshambulia
Na aliondoka.

678
00:38:13,191 --> 00:38:14,192
Ndio, mara ya mwisho.

679
00:38:14,359 --> 00:38:17,033
Lakini kuna tani
ya unyanyasaji wa majumbani wito kwenye faili yake.

680
00:38:17,195 --> 00:38:18,868
Na tena,
Sikujua rafiki yako,

681
00:38:19,030 --> 00:38:21,670
Lakini, kama nilivyosema,
Ninaiona wakati wote.

682
00:38:21,833 --> 00:38:23,710
Hao watu, wana njia
ya kupata chini ya ngozi ya msichana

683
00:38:23,868 --> 00:38:27,179
Na hawawezi kutikisa.

684
00:38:27,338 --> 00:38:30,114
(anaugua) Huyu jamaa ni halisi
Sehemu ya shit, ingawa.

685
00:38:30,275 --> 00:38:33,051
Nami nitakuambia kitu,
Ningeshangaa sana ikiwa sivyo yeye.

686
00:38:35,680 --> 00:38:39,287
Samahani, mimi ... sipaswi ...

687
00:38:39,450 --> 00:38:42,192
Siwezi kujadili maelezo yoyote.
Unaelewa?

688
00:38:44,389 --> 00:38:47,393
Sikiza, asante sana
kwa kuchukua wakati wa kuzungumza nami.

689
00:38:47,559 --> 00:38:51,200
Ninashukuru, na mimi ni kweli
Samahani kuhusu rafiki yako, mimi ni.

690
00:38:51,362 --> 00:38:53,535
Nitafanya kila niwezalo
kumletea haki.

691
00:38:53,698 --> 00:38:55,200
Nakuahidi.

692
00:38:59,137 --> 00:39:01,515
Asante.

693
00:39:01,673 --> 00:39:04,210
McDylan.

694
00:39:04,375 --> 00:39:07,822
Haujaleta haki yake.
Unamletea.

695
00:39:23,761 --> 00:39:25,502
Mkuu: Ni tamu, yo.

696
00:39:25,663 --> 00:39:28,269
Ndio jinsi itakavyokuwa.

697
00:39:30,101 --> 00:39:33,105
Kweli, ikiwa sio kipenzi changu
msichana katika shida.

698
00:39:33,271 --> 00:39:36,252
Dyke yako iko wapi
Katika Silaha ya Kuangaza usiku wa leo?

699
00:39:36,407 --> 00:39:39,047
Kuna nini, sweetie?
Anakuacha kwa mtu halisi?

700
00:39:39,210 --> 00:39:41,121
Usijali,
Nilipata kile unahitaji.

701
00:39:41,279 --> 00:39:44,692
Mkuu atakutunza.

702
00:39:44,849 --> 00:39:46,851
Hauitaji bitch hiyo ya dyke.

703
00:39:59,931 --> 00:40:00,932
(Mayowe)

704
00:40:01,099 --> 00:40:06,048
Nini? Kufikiria juu yake, mtoto?

705
00:40:06,204 --> 00:40:08,548
(Wanaume Chuckle)

706
00:40:09,774 --> 00:40:10,980
Tulimwogopa wote.

707
00:40:11,142 --> 00:40:14,783
Sijui kama alikuwa dhaifu
Na nzuri sana kuificha

708
00:40:14,946 --> 00:40:18,894
Au ikiwa alikuwa amepitishwa.

709
00:40:19,050 --> 00:40:20,654
Hiyo ni ya kuvutia
uchaguzi wa neno.

710
00:40:20,818 --> 00:40:22,092
Unamaanisha nini kwa hiyo?

711
00:40:24,222 --> 00:40:26,725
Hiyo tu labda mambo
hakuenda <i> kama </i> alipanga.

712
00:40:26,891 --> 00:40:29,599
Kweli, unafikiria nini
Alikuwa amepanga?

713
00:40:31,663 --> 00:40:33,802
Sijui.

714
00:40:33,965 --> 00:40:35,967
Kutokuwa amekufa.

715
00:40:38,069 --> 00:40:39,776
Hakuwa dhaifu.

716
00:40:41,005 --> 00:40:43,315
Historia ya unyanyasaji haimaanishi
Alikuwa mpotezaji wa kutisha

717
00:40:43,474 --> 00:40:44,953
ambaye alijileta mwenyewe.

718
00:40:45,109 --> 00:40:47,646
Basi wewe ni nini
Fikiria inamaanisha?

719
00:41:00,658 --> 00:41:01,864
Hey!

720
00:41:02,026 --> 00:41:04,506
Kwa nini wewe ni wewe
Daima hukaa hapa?

721
00:41:04,662 --> 00:41:06,869
Ninatembea tu kwenye dawati langu.
Kuna nini?

722
00:41:07,031 --> 00:41:08,977
Hakuna.

723
00:41:11,169 --> 00:41:12,273
Wow.

724
00:41:20,278 --> 00:41:21,985
(Mlango unafungua)

725
00:41:24,182 --> 00:41:27,061
Alitembea?
Je! Ni vipi alitembea?

726
00:41:27,218 --> 00:41:29,357
Yeye ni fucking hatia.
Ulisema hivyo wewe mwenyewe.

727
00:41:29,520 --> 00:41:32,626
Sawa, sawa, sikiliza.
Samahani sana, sawa?

728
00:41:32,790 --> 00:41:34,167
Vitu hivi ni ngumu

729
00:41:34,325 --> 00:41:36,168
Na kwa bahati mbaya watu wazuri
Usipate kushinda kila wakati.

730
00:41:36,327 --> 00:41:38,000
Wavulana wazuri ni akina nani? Wewe?

731
00:41:38,162 --> 00:41:40,369
Mimi sio wakili.
Mimi sio DA.

732
00:41:40,531 --> 00:41:42,568
Kwa hivyo ni kosa lake mwenyewe
Aliuawa

733
00:41:42,734 --> 00:41:44,805
Kwa sababu yeye <i> alikuwa </i> dhaifu
Au hofu au mjinga?

734
00:41:44,969 --> 00:41:46,471
Sijui kilichotokea.
Sina.

735
00:41:46,637 --> 00:41:48,241
Samahani kweli, sawa?

736
00:41:48,406 --> 00:41:50,181
Najua hakuna kitu ninachoweza kusema
Ili kuifanya iwe bora zaidi.

737
00:41:50,341 --> 00:41:53,811
Sitaki useme kitu.
Nataka ufanye kitu.

738
00:41:53,978 --> 00:41:55,582
Angalia, naweza kufanya nini, Angela?

739
00:41:55,747 --> 00:41:57,920
Kuna mfumo
mahali, sawa?

740
00:41:58,082 --> 00:41:59,686
Na wakati mwingi
Kwa kweli inafanya kazi.

741
00:41:59,851 --> 00:42:02,422
Kwa nani? Sio kwa wahasiriwa wa ubakaji.

742
00:42:02,587 --> 00:42:04,396
Sio kwa rafiki yangu aliyekufa Marla.

743
00:42:04,555 --> 00:42:07,764
Sikiza, unafikiri alifanya hivyo.
Nadhani alifanya hivyo.

744
00:42:07,925 --> 00:42:09,563
Lakini kuna mzigo
ya uthibitisho hapa.

745
00:42:09,727 --> 00:42:11,365
Na unataka hiyo,
Je! Unaelewa?

746
00:42:11,529 --> 00:42:13,031
Vinginevyo mtu angeweza tu
elekeza kidole chako

747
00:42:13,197 --> 00:42:14,437
Na kukupeleka gerezani
Kwa sababu wanahisi kama hiyo.

748
00:42:14,599 --> 00:42:16,319
- Ana hatia.
- Je! Unataka niseme nini?

749
00:42:16,367 --> 00:42:18,938
- Hawakuithibitisha.
- haukuithibitisha.

750
00:42:19,103 --> 00:42:20,514
Sawa, sikuithibitisha.

751
00:42:20,671 --> 00:42:23,914
Anabaka na kuua rafiki yangu
Na wewe tu kumruhusu aondoke.

752
00:42:24,075 --> 00:42:25,748
Sio kuvaa cape
na ukanda wa matumizi.

753
00:42:25,910 --> 00:42:28,015
Mimi ni askari. Nilifanya kazi yangu.

754
00:42:28,179 --> 00:42:29,783
Sio yote kwangu.

755
00:42:29,947 --> 00:42:33,121
Ndio?
Kweli, endelea na kazi nzuri.

756
00:42:35,453 --> 00:42:37,364
Angela.

757
00:42:37,522 --> 00:42:39,126
Angela!

758
00:43:51,429 --> 00:43:52,931
- kina!
- (kuugua)

759
00:43:53,097 --> 00:43:55,373
<i> kina, kirefu, kirefu, kirefu! </i>

760
00:43:55,533 --> 00:43:57,376
(bunduki)

761
00:43:59,971 --> 00:44:03,180
(muziki mkubwa unacheza)

762
00:44:03,341 --> 00:44:06,015
Wapi wasichana wote moto
juu katika hii pamoja, mwanadamu?

763
00:44:06,177 --> 00:44:08,214
Kuna wachache.

764
00:44:30,735 --> 00:44:33,079
(Man filimbi) Hei.

765
00:44:33,237 --> 00:44:35,239
Unaenda wapi?

766
00:44:35,406 --> 00:44:37,511
Hei, njoo. Polepole.

767
00:44:45,016 --> 00:44:46,154
Unataka nini?

768
00:44:46,317 --> 00:44:48,228
Nilikuona ukinitazama.

769
00:44:48,386 --> 00:44:50,662
Hivyo? Ninaangalia watu wengi.

770
00:44:50,821 --> 00:44:52,994
Najua una nia.

771
00:44:53,157 --> 00:44:56,661
Sina nia.
Nataka kuwa wazi sana na wewe.

772
00:44:56,827 --> 00:44:58,864
Sitaki umakini wako.

773
00:44:59,030 --> 00:45:02,068
Nataka uondoke
Na niache peke yangu.

774
00:45:02,233 --> 00:45:03,712
(anacheka)

775
00:45:03,868 --> 00:45:06,178
Hei, njoo.

776
00:45:06,337 --> 00:45:08,408
Ndio.

777
00:45:08,573 --> 00:45:09,916
Angela: Hapana.

778
00:45:10,074 --> 00:45:13,078
Nikasema hapana.

779
00:45:14,579 --> 00:45:16,786
Njoo.
Unajua unataka kuhisi.

780
00:45:18,015 --> 00:45:20,393
Nini, kidogo yako ya huruma
udhuru kwa jogoo?

781
00:45:20,551 --> 00:45:22,724
Nilidhani hiyo
alikuwa clitoris wako.

782
00:45:28,626 --> 00:45:31,368
Je! Hiyo ndio yote unayo, pussy?

783
00:45:31,529 --> 00:45:33,304
(grunts)

784
00:45:35,900 --> 00:45:38,574
- Unapiga kama msichana.
- Ndio?

785
00:45:38,736 --> 00:45:40,875
(Kuugua)

786
00:45:41,038 --> 00:45:43,746
Unafikiri unachekesha,
wewe ni cunt ya ujanja?

787
00:45:45,142 --> 00:45:48,248
Njoo sasa, mdomo mzuri,
Fanya kitu muhimu na hiyo.

788
00:45:48,412 --> 00:45:50,221
(grunting)

789
00:45:52,083 --> 00:45:54,154
Unajua unapenda mbaya.

790
00:45:57,755 --> 00:46:00,065
(akipiga kelele)

791
00:46:00,224 --> 00:46:02,295
Hakuna meno, showhorse.

792
00:46:02,460 --> 00:46:04,497
Hakuna meno.

793
00:46:11,969 --> 00:46:14,916
Hiyo ndio.
Sio ncha tu, sweetie.

794
00:46:16,307 --> 00:46:18,913
(Kuomboleza)

795
00:46:22,947 --> 00:46:25,518
(kupiga kelele)

796
00:46:37,094 --> 00:46:40,041
Ncha tu, sweetie.

797
00:46:44,268 --> 00:46:46,680
(Kupiga kelele)

798
00:46:52,977 --> 00:46:54,456
(grunts)

799
00:47:01,719 --> 00:47:03,494
(gurgling)

800
00:47:03,654 --> 00:47:06,863
Hii ni kwa Marla, showhorse.

801
00:47:07,024 --> 00:47:09,561
(grunting)

802
00:47:18,235 --> 00:47:21,341
Ni kama swichi hutupwa.
Inatoka tu kwa kukimbilia.

803
00:47:21,505 --> 00:47:22,813
Na ni nini hufanya
wewe hasira sana?

804
00:47:22,973 --> 00:47:24,680
Kwa sababu inaendelea kutokea.

805
00:47:24,842 --> 00:47:27,516
Watu ni wanyama kama hao.

806
00:47:27,678 --> 00:47:29,385
Ni wao tu mbaya zaidi

807
00:47:29,547 --> 00:47:31,754
Kwa sababu mnyama hafurahii
Katika maumivu husababisha.

808
00:47:31,916 --> 00:47:35,659
Mnyama hana huzuni
raha kutoka kwa kuwatesa wengine.

809
00:47:35,820 --> 00:47:38,562
- Wanadamu tu ndio wenye ukatili.
- Wewe ni mwanadamu.

810
00:47:38,723 --> 00:47:41,897
Je! Unapata raha ya kusikitisha
Kutoka kwa kufanya vitendo vya ukatili?

811
00:47:42,059 --> 00:47:44,039
Fuck ndio, mimi.

812
00:47:45,429 --> 00:47:47,238
Wakati mwingine.

813
00:47:47,398 --> 00:47:50,208
Yo, Angela. Angela.

814
00:47:50,368 --> 00:47:52,405
Kuna upelelezi
Hapa kukuona.

815
00:47:57,441 --> 00:47:59,785
- Je! Kila kitu ni sawa?
- Hapana.

816
00:48:06,183 --> 00:48:09,023
Nina kazi nyingi ya kufanya.
Je! Tunaweza kucheza askari na majambazi baadaye?

817
00:48:09,053 --> 00:48:10,464
Ulikuwa wapi
Jumanne usiku?

818
00:48:10,621 --> 00:48:13,261
Ni biashara rasmi ya polisi
Au unanicheka?

819
00:48:13,424 --> 00:48:16,098
Mpenzi wa zamani wa Marla
aliuawa Jumanne.

820
00:48:16,260 --> 00:48:18,763
Mtu alimpiga hadi kufa
na crowbar,

821
00:48:18,929 --> 00:48:20,203
Kati ya mambo mengine.

822
00:48:31,041 --> 00:48:34,784
Kwa hivyo unasema nini?
Unafikiri nilifanya hivyo?

823
00:48:34,945 --> 00:48:37,482
(Kuugua) Hapana, hapana.

824
00:48:37,648 --> 00:48:39,150
Lakini Bolton ni dhahiri
nitataka kuzungumza nawe.

825
00:48:39,316 --> 00:48:40,989
- Bolton ni nani?
- Kuongoza mauaji.

826
00:48:41,152 --> 00:48:44,133
- Ni uchunguzi wake.
- Je! Nina uhusiano gani na chochote?

827
00:48:44,288 --> 00:48:46,848
Kweli, ulikuja na nguvu sana
Alipotoka, sawa? Kwa hivyo ...

828
00:48:46,957 --> 00:48:48,595
Kwa hivyo sasa mimi ni mtuhumiwa wa mauaji?

829
00:48:48,759 --> 00:48:50,670
Yeye atataka kuzungumza
Kwa marafiki wote wa Marla.

830
00:48:50,828 --> 00:48:53,308
Sikujua kabisa.

831
00:48:53,464 --> 00:48:55,603
Kweli, hakuwa na mengi sana
marafiki nje ya kikundi, kwa hivyo ...

832
00:48:55,766 --> 00:48:57,206
Hakuwa na
marafiki wowote katika kikundi.

833
00:48:57,234 --> 00:48:59,612
- Alimchukia kila mtu.
- Isipokuwa wewe.

834
00:49:01,672 --> 00:49:03,345
Angalia, umesema mwenyewe
Kwamba mtu huyu ni scumbag.

835
00:49:03,507 --> 00:49:05,587
Namaanisha, labda haina chochote
Kufanya na Marla hata kidogo.

836
00:49:05,643 --> 00:49:07,850
Hapana, asili ya uhalifu
inapendekeza vinginevyo.

837
00:49:08,012 --> 00:49:11,016
Kwa hivyo nini?
Namaanisha, aliuawa.

838
00:49:11,182 --> 00:49:13,594
Ndivyo ilivyokuwa rafiki yangu.
Na ikiwa hakuna haki kwake,

839
00:49:13,751 --> 00:49:15,025
Basi kwa nini inapaswa
kuwa yoyote kwake?

840
00:49:15,186 --> 00:49:16,665
Alikuwa kipande cha shit.

841
00:49:16,821 --> 00:49:18,698
Na kuwa mkweli,
Nafurahi kwamba mtu fulani alimuua.

842
00:49:18,856 --> 00:49:21,769
Kweli, ndivyo haufanyi
Unataka kusema katika hali hii, sawa?

843
00:49:21,926 --> 00:49:24,839
Mungu aitegemee, unavutiwa zaidi
Katika kumshika muuaji wake

844
00:49:24,995 --> 00:49:26,235
kuliko wewe katika kumuadhibu.

845
00:49:26,330 --> 00:49:28,139
Sikiza, unayo
Ili kutuliza, sawa?

846
00:49:28,299 --> 00:49:31,143
Au Bolton atakuwa na
Siku ya uwanja na wewe, niamini.

847
00:49:32,703 --> 00:49:33,977
Sawa?

848
00:49:36,373 --> 00:49:38,819
Asante kwa kuniambia.
Nashukuru.

849
00:49:38,976 --> 00:49:40,496
Lakini, unajua,
Ikiwa siko chini ya kukamatwa,

850
00:49:40,511 --> 00:49:42,548
Basi ninahitaji kurudi
kwa kazi yangu shitty.

851
00:49:42,713 --> 00:49:46,183
Halo, Angela, angalia. (Anaugua)

852
00:49:46,350 --> 00:49:49,194
Kwa kile kinachostahili, samahani
Umechanganywa katika haya yote, sawa?

853
00:49:49,353 --> 00:49:52,061
Unapaswa kuondoka
Uchunguzi wa mauaji

854
00:49:52,223 --> 00:49:54,203
kwa wapelelezi wa mauaji.

855
00:49:56,861 --> 00:49:59,068
(SCOFFS)

856
00:50:00,831 --> 00:50:02,401
(Cassie analia)

857
00:50:02,566 --> 00:50:04,204
Siwezi kurudi huko.

858
00:50:04,368 --> 00:50:07,349
Sijui niende wapi.

859
00:50:07,505 --> 00:50:09,542
Sijui cha kufanya, lakini ...

860
00:50:13,244 --> 00:50:15,087
Siwezi kuichukua tena.

861
00:50:15,246 --> 00:50:18,750
Unajua, anajifanya
Kama yeye hawezi kusikia, lakini ...

862
00:50:21,318 --> 00:50:23,355
inaumiza.

863
00:50:23,521 --> 00:50:26,001
Ananiumiza sana.

864
00:50:26,156 --> 00:50:28,602
Na ...

865
00:50:28,759 --> 00:50:31,501
Nadhani anapenda.

866
00:50:31,662 --> 00:50:33,767
Kutosha, vya kutosha, acha.

867
00:50:36,200 --> 00:50:39,511
Cassie, samahani.
Mimi tu ... siwezi kusikiliza hii tena.

868
00:50:39,670 --> 00:50:41,115
Ni mbaya sana.

869
00:50:41,272 --> 00:50:43,718
- (Mwenyekiti wa Slams)
- Lazima kuacha!

870
00:50:43,874 --> 00:50:45,285
Mtu ...

871
00:50:45,442 --> 00:50:49,413
Mtu anahitaji
Ili kumzuia mtu huyu wa kutisha.

872
00:50:49,580 --> 00:50:52,584
Lazima asimamishwe
na lazima aadhibiwe.

873
00:50:52,750 --> 00:50:56,357
Kuadhibiwa kweli.
Hapana. Hapana, Lynne, hapana.

874
00:50:56,520 --> 00:51:00,127
Mtu anapaswa kumuumiza.
Anapaswa kuumiza.

875
00:51:00,291 --> 00:51:02,134
Anapaswa ...

876
00:51:02,293 --> 00:51:06,139
Anapaswa kukiukwa kwa anally
na bomba la chuma.

877
00:51:06,297 --> 00:51:09,574
Hapana, mtu
inapaswa kufanya kitu.

878
00:51:09,733 --> 00:51:11,906
Mtu anapaswa kufanya kitu!

879
00:51:12,069 --> 00:51:14,811
(kulia inaendelea)

880
00:51:39,463 --> 00:51:40,806
Samahani, tumefungwa
kwa usiku.

881
00:51:40,965 --> 00:51:42,501
Samahani sana.

882
00:51:42,666 --> 00:51:44,339
Nachukia kukusumbua,

883
00:51:44,501 --> 00:51:47,141
Lakini nimekuwa nyuma na huko
Kama mara tatu

884
00:51:47,304 --> 00:51:49,011
Na siwezi tu
Pata anwani hii.

885
00:51:49,173 --> 00:51:50,584
Majengo
Usiwe na nambari.

886
00:51:50,741 --> 00:51:52,778
Ndio, ndio,
Ni ujanja hapa.

887
00:51:52,943 --> 00:51:55,514
Sweetie, hii ni ...
Hii ni karibu.

888
00:51:55,679 --> 00:51:56,959
Ni vitalu vichache tu kwa njia hiyo.

889
00:51:57,014 --> 00:51:59,824
Ndivyo nilivyofikiria,
Lakini mimi huendelea kurudi na kurudi.

890
00:51:59,984 --> 00:52:01,624
Unajua, hii sio
kitongoji bora

891
00:52:01,685 --> 00:52:03,665
Na hii sio mbali.

892
00:52:03,821 --> 00:52:05,630
Je! Ikiwa nitakutembea?

893
00:52:05,789 --> 00:52:07,029
Hiyo itakuwa nzuri.

894
00:52:07,191 --> 00:52:09,501
Sawa? Sawa.

895
00:52:09,660 --> 00:52:11,606
Twende.

896
00:52:15,633 --> 00:52:19,638
Kweli, hii ndio anwani.

897
00:52:19,803 --> 00:52:22,306
Sipendi sura yake.

898
00:52:22,473 --> 00:52:24,783
Mimi wala.

899
00:52:24,942 --> 00:52:26,512
Labda ni lazima
Njoo na wewe.

900
00:52:30,314 --> 00:52:32,123
Hello.

901
00:52:43,027 --> 00:52:44,734
Mahali pa kushangaza.

902
00:52:44,895 --> 00:52:47,171
- Ninapenda.
- Ndio?

903
00:52:47,331 --> 00:52:49,709
Unataka kucheza?

904
00:52:51,235 --> 00:52:52,839
Kuna nini?

905
00:52:53,003 --> 00:52:54,812
Haunipendi, baba?

906
00:52:56,306 --> 00:52:58,582
Lo, hapana, nakupenda vizuri.

907
00:52:59,877 --> 00:53:03,882
Mimi si mzima sana,
Je! Mimi, baba?

908
00:53:08,419 --> 00:53:11,161
Mimi ni msichana mdogo mbaya.

909
00:53:13,924 --> 00:53:15,926
Baba.

910
00:53:26,603 --> 00:53:29,447
Hakika unaweza kuinuka
Kwa mtu zaidi ya 17?

911
00:53:30,774 --> 00:53:33,050
Tulikuambia tungekuwa tunaangalia.

912
00:53:33,210 --> 00:53:35,781
- (kupasuka)
- (kupiga kelele)

913
00:53:46,590 --> 00:53:48,126
Nini?

914
00:53:50,194 --> 00:53:52,731
Msaada. Msaada!

915
00:53:52,896 --> 00:53:54,898
(Kuugua)

916
00:53:55,065 --> 00:53:58,376
Tafadhali, mtu anisaidie!

917
00:53:58,535 --> 00:54:01,641
Mungu! Msaada!

918
00:54:05,809 --> 00:54:07,288
Umeamka.

919
00:54:07,444 --> 00:54:08,889
Wewe ni nani?

920
00:54:09,046 --> 00:54:11,788
Wewe ni nini ...
Unafanya nini?

921
00:54:13,317 --> 00:54:17,424
Njoo, niachie kwenye kiti hiki,
wewe fucking bitch.

922
00:54:17,588 --> 00:54:20,228
Mungu aijie,
Nitoe kwenye kiti hiki.

923
00:54:21,725 --> 00:54:24,501
Nini ... hiyo ni nini?

924
00:54:24,661 --> 00:54:27,505
Wewe ni nini ...
Je! Utafanya nini na hiyo?

925
00:54:29,233 --> 00:54:31,645
Nitakuelimisha nayo.

926
00:54:33,103 --> 00:54:35,014
Unapaswa kujua
Jinsi inahisi kubakwa

927
00:54:35,172 --> 00:54:37,618
tena na tena.

928
00:54:37,775 --> 00:54:40,085
Sikufanya chochote kwa Cassie.

929
00:54:40,244 --> 00:54:42,918
Cassie?

930
00:54:45,682 --> 00:54:47,855
Sikusema jina.

931
00:54:48,018 --> 00:54:51,090
Je! Kuna kitu
Unataka kuniambia?

932
00:54:54,324 --> 00:54:55,997
Yeye ...

933
00:54:56,160 --> 00:54:58,470
Tulikuwa na shida,
Yeye na mimi, lakini ni ...

934
00:54:59,963 --> 00:55:01,169
Ni bora sasa.

935
00:55:03,801 --> 00:55:06,338
(Whimpers)

936
00:55:06,503 --> 00:55:08,881
Je! Ulimletea Cassie?

937
00:55:10,941 --> 00:55:12,784
Tafadhali.

938
00:55:12,943 --> 00:55:15,355
Fanya kile ulichofanya Cassie afanye.

939
00:55:15,512 --> 00:55:17,651
Njoo.

940
00:55:17,815 --> 00:55:19,226
Pucker up.

941
00:55:19,383 --> 00:55:21,488
(Kubusu)

942
00:55:23,987 --> 00:55:25,489
(anacheka)

943
00:55:28,659 --> 00:55:29,797
(grunts)

944
00:55:29,960 --> 00:55:32,031
Unanyonya kwa mdomo, Ron.

945
00:55:32,196 --> 00:55:34,301
(kulia)

946
00:55:37,401 --> 00:55:39,574
(shrieks)

947
00:55:39,736 --> 00:55:41,682
(Kuugua) Ah, Mungu.

948
00:55:41,839 --> 00:55:43,409
Ah, Mungu.

949
00:55:43,574 --> 00:55:45,076
Tafadhali.

950
00:55:45,242 --> 00:55:47,848
Tafadhali, ninahitaji daktari.

951
00:55:48,011 --> 00:55:50,753
Sio kwa muda mrefu sana.

952
00:55:50,914 --> 00:55:53,588
Samahani.

953
00:55:53,750 --> 00:55:57,425
Nina ...
Mungu, nina familia.

954
00:56:01,358 --> 00:56:03,531
(Kuugua)

955
00:56:03,694 --> 00:56:06,732
Usithubutu kujaribu
na utumie hiyo.

956
00:56:10,367 --> 00:56:11,937
Tafadhali.

957
00:56:12,102 --> 00:56:13,877
Ninakuomba.

958
00:56:14,037 --> 00:56:17,348
(Kulia) Nina ... samahani!

959
00:56:17,507 --> 00:56:19,612
Ndio, utakuwa.

960
00:56:24,214 --> 00:56:25,352
(Kupunguka)

961
00:56:25,515 --> 00:56:27,552
Haustahili
lubricant,

962
00:56:27,718 --> 00:56:29,039
Lakini haitafanya tu
nenda vinginevyo.

963
00:56:29,119 --> 00:56:31,360
Ah, Mungu, tafadhali usifanye. Tafadhali.

964
00:56:31,521 --> 00:56:34,263
Tafadhali usifanye. Tafadhali, tafadhali.
Nitafanya chochote unachotaka.

965
00:56:34,424 --> 00:56:37,564
Tafadhali, niambie tu nini
Unataka nifanye.

966
00:56:37,728 --> 00:56:40,106
Hiyo ni ngumu, Ron.

967
00:56:40,264 --> 00:56:44,770
Kwa sababu ninachotaka
Wewe kufanya ni kuteseka.

968
00:56:44,935 --> 00:56:47,609
Ah, hapana! Ninakuomba.

969
00:56:47,771 --> 00:56:50,115
Mimi ... oh! Ah! Ah, Mungu!

970
00:56:50,274 --> 00:56:52,914
(Kupiga kelele)

971
00:56:58,448 --> 00:57:00,086
Ah, Mungu!

972
00:57:04,721 --> 00:57:07,497
(kupiga kelele kunaendelea)

973
00:57:10,060 --> 00:57:12,267
Ah, ondoa! Toa nje!

974
00:57:12,429 --> 00:57:14,636
Ondoa, tafadhali!
Tafadhali, tafadhali chukua ...

975
00:57:14,798 --> 00:57:18,143
Nje? Ni vigumu hata huko.

976
00:57:21,104 --> 00:57:23,106
Tunayo njia ndefu za kwenda.

977
00:57:23,273 --> 00:57:25,344
(Ron akipiga kelele)

978
00:57:29,680 --> 00:57:31,785
HAPANA! HAPANA!

979
00:57:31,949 --> 00:57:34,691
- Ah, Mungu!
- Shikilia bado.

980
00:57:34,851 --> 00:57:37,195
Ah, kutomba.

981
00:57:37,354 --> 00:57:39,356
Ni ngumu kugonga
Wakati ni wiggling kama hiyo.

982
00:57:39,523 --> 00:57:41,093
Hapana, hapana, hapana, hapana!

983
00:57:43,994 --> 00:57:45,530
(Mayowe)

984
00:57:47,431 --> 00:57:49,877
(Kupiga kelele huacha)

985
00:57:50,033 --> 00:57:52,946
(Damu Kusukuma)

986
00:58:37,914 --> 00:58:39,587
Nisamehe, baba,

987
00:58:39,750 --> 00:58:42,253
Kwa maana sitoi shiti.

988
00:58:46,023 --> 00:58:48,333
Je! Unataka hata msamaha?

989
00:58:49,993 --> 00:58:52,997
Watu tu ambao wanajuta
inaweza kusamehewa.

990
00:58:53,163 --> 00:58:54,733
Je! Unajuta?

991
00:58:57,601 --> 00:59:00,775
Usifikirie kwamba ikiwa wewe
Pata hata na mtu,

992
00:59:00,937 --> 00:59:04,043
Basi lazima wapate hata na wewe
Na shida inaendelea yenyewe?

993
00:59:04,207 --> 00:59:05,277
Sio kila wakati.

994
00:59:05,442 --> 00:59:06,887
Kama lini?

995
00:59:09,613 --> 00:59:11,752
Je! Una majuto yoyote
Kwa kile umefanya?

996
00:59:11,915 --> 00:59:14,862
Kwa nini nifanye?

997
00:59:15,018 --> 00:59:19,558
Je! Umezingatia hilo
Msamaha unaweza kuwa njia

998
00:59:19,723 --> 00:59:22,203
kwako kuachilia hasira
kwamba umekuwa ukibeba karibu?

999
00:59:22,359 --> 00:59:24,396
Kwa hivyo nimesamehewa?

1000
00:59:24,561 --> 00:59:26,973
Je! Unajisamehe?

1001
00:59:29,132 --> 00:59:32,113
Hauwajibiki
Kwa kile kilichokupata.

1002
00:59:32,269 --> 00:59:36,149
Watu wengine hufanya mambo mabaya.
Wanafanya maamuzi mabaya.

1003
00:59:36,306 --> 00:59:38,308
Labda mtu
alifanya mambo mabaya kwao.

1004
00:59:38,475 --> 00:59:40,978
Lakini njia pekee ya kutoka
ni msamaha.

1005
00:59:41,144 --> 00:59:42,987
Sitawasamehe kamwe.

1006
00:59:43,146 --> 00:59:45,490
Walistahili kuadhibiwa.

1007
00:59:45,649 --> 00:59:48,391
Lakini je! Hiyo inasaidia sana
Unaponya?

1008
00:59:48,552 --> 00:59:52,261
Labda sivyo, lakini angalau walipata
walichostahili.

1009
00:59:53,890 --> 00:59:56,496
Je! Unafikiri wewe
inastahili kuadhibiwa?

1010
01:00:01,631 --> 01:00:04,737
(Kuzungumza)

1011
01:00:04,901 --> 01:00:07,848
Je! Tunapaswa kungojea Lynne
Au anza tu bila yeye?

1012
01:00:14,111 --> 01:00:17,285
Kila mtu, samahani
kwa uingiliaji,

1013
01:00:17,447 --> 01:00:18,926
Lakini hii ndio polisi.

1014
01:00:19,082 --> 01:00:20,459
Husemi.

1015
01:00:23,920 --> 01:00:26,628
Mimi ni upelelezi Glenn Bolton.
Hii ni Homer,

1016
01:00:26,790 --> 01:00:29,270
Na McDylan nadhani
Tayari umekutana.

1017
01:00:29,426 --> 01:00:31,337
Tunapenda kukuuliza
maswali yote.

1018
01:00:31,495 --> 01:00:33,441
Yesu.

1019
01:00:40,270 --> 01:00:43,444
Lazima uwe Mr. Kosca.

1020
01:00:43,607 --> 01:00:46,781
Inatamkwa "Koza."

1021
01:00:46,943 --> 01:00:50,220
Kwa nini hatuanza na wewe?

1022
01:00:51,848 --> 01:00:53,691
Je! Tunaweza kupata viti kadhaa?
Weka tu kando

1023
01:00:53,850 --> 01:00:56,956
Kwa hivyo tunaweza kuongea na Bwana Kosca.

1024
01:00:57,120 --> 01:00:59,532
"Koza."

1025
01:00:59,689 --> 01:01:02,670
Na ikiwa hii ina chochote
Kufanya na Marla Finch,

1026
01:01:02,826 --> 01:01:04,567
Sikujua kabisa mwanamke huyo, sawa?

1027
01:01:04,728 --> 01:01:06,408
Kwa hivyo usiondoke tu
mimi nje ya hii?

1028
01:01:06,496 --> 01:01:09,739
- Unajua Ron Merrick?
- Kwa kweli sina.

1029
01:01:09,900 --> 01:01:13,370
Ah, nadhani unafanya.
Ulimtishia usiku mwingine.

1030
01:01:13,537 --> 01:01:16,347
- Sikufanya kitu kama hicho.
- Hapa hapa kwenye kikundi.

1031
01:01:16,506 --> 01:01:18,747
Kitu kuhusu bomba.

1032
01:01:21,178 --> 01:01:24,591
Mmm, je! Hiyo inapiga kengele yoyote,
Bwana Kosca?

1033
01:01:24,748 --> 01:01:27,558
- "Koza!" Ni "Koza."
- Lynne: Oscar.

1034
01:01:27,717 --> 01:01:31,859
Hei, unanikumbuka?
Mimi ni mpelelezi McDylan.

1035
01:01:32,022 --> 01:01:34,935
Mimi sio udanganyifu, upelelezi.
Najua wewe ni nani.

1036
01:01:35,091 --> 01:01:37,731
- Sio lazima unishughulikie.
- Sawa, vipi kuhusu Cassie?

1037
01:01:37,894 --> 01:01:39,430
Unakumbuka Cassie
Kutoka kwa kikundi hapa?

1038
01:01:39,596 --> 01:01:43,442
Huh? Baba wa kambo wa Cassie
Ron Merrick aliuawa.

1039
01:01:43,600 --> 01:01:45,841
Sasa hiyo ni mauaji matatu
na uhusiano na kikundi hiki.

1040
01:01:46,002 --> 01:01:48,744
Marla, mpenzi wake wa zamani,
Na sasa hatua ya Cassie ...

1041
01:01:48,905 --> 01:01:52,512
Sikuwa ...
Njoo ... jamani, njoo.

1042
01:01:52,676 --> 01:01:57,125
Ninakuja kwa kikundi kwa sababu inadhaniwa
kuwa mahali salama pa kushiriki vitu.

1043
01:01:57,280 --> 01:01:59,851
Halo, sikiliza, yote tunayouliza

1044
01:02:00,016 --> 01:02:02,428
ni kwamba unatufikiria
Wajumbe wapya tu wa kikundi hicho.

1045
01:02:02,586 --> 01:02:03,963
Kwa usiku wa leo, sawa?

1046
01:02:04,120 --> 01:02:06,259
Labda tunaweza kujua kitu
Hiyo inaweza kusaidia.

1047
01:02:06,423 --> 01:02:08,983
Labda hatuwezi kupata chochote,
Lakini hatutawahi kujua ikiwa hatuulizi.

1048
01:02:09,125 --> 01:02:10,798
Sawa?

1049
01:02:10,961 --> 01:02:13,464
Sasa hiyo ni mauaji matatu, watu.
Lazima tuwe hapa.

1050
01:02:13,630 --> 01:02:16,406
Lazima tuzungumze na kila mtu.
Unaelewa hiyo, sawa?

1051
01:02:16,566 --> 01:02:18,477
Namaanisha, ungetaka hiyo.

1052
01:02:18,635 --> 01:02:20,706
Hautaki sisi
kufanya makosa yoyote.

1053
01:02:20,870 --> 01:02:22,645
Haki?

1054
01:02:22,806 --> 01:02:24,979
Wewe ni ujanja. Vipi unathubutu?

1055
01:02:25,141 --> 01:02:28,714
Sasa? Sasa unastahili
kutujali wote?

1056
01:02:28,878 --> 01:02:29,948
Unajua nini?

1057
01:02:30,113 --> 01:02:34,152
Nadhani tutakuwa na zaidi kidogo
Usiri chini katika kituo.

1058
01:02:34,317 --> 01:02:39,323
Unaweza kushiriki na sisi sote
Downtown, Bwana Kosca.

1059
01:02:41,491 --> 01:02:43,664
Ondoa mikono yako.
Ondoa mikono yako kwangu.

1060
01:02:43,827 --> 01:02:46,603
Ondoa mikono yako!

1061
01:02:53,069 --> 01:02:54,810
(Anaugua)

1062
01:02:54,971 --> 01:02:57,781
Kweli, hiyo ilikuwa hila halisi.
Ulishughulikia vizuri sana.

1063
01:02:59,476 --> 01:03:02,013
- Lete wote ndani.
- Mwanamke: Je!

1064
01:03:02,178 --> 01:03:04,624
(Kikundi cha kunung'unika)

1065
01:03:09,619 --> 01:03:11,826
(pete za simu)

1066
01:03:11,988 --> 01:03:14,525
Dawati la mbele, tafadhali shikilia.

1067
01:03:19,663 --> 01:03:21,199
Hei, nini kinaendelea na Oscar?

1068
01:03:21,364 --> 01:03:23,002
Oscar ni matumizi
usiku na sisi.

1069
01:03:23,166 --> 01:03:26,272
Hufikirii kabisa
Aliwaua baba wa kambo wa Cassie.

1070
01:03:26,436 --> 01:03:28,609
Yeye hana uwezo
ya kitu kama hicho.

1071
01:03:28,772 --> 01:03:31,048
Kweli, labda haujui
Watu na vile vile unavyofikiria unafanya.

1072
01:03:31,207 --> 01:03:33,408
Ana historia ya kufanya vitisho,
Je! Ulijua hilo?

1073
01:03:33,543 --> 01:03:36,956
Mshtakiwa katika kesi ya binti yake,
DA, mpelelezi anayeongoza.

1074
01:03:37,113 --> 01:03:38,888
Hizi ndizo aina za vitisho
Watu wanakumbuka, pia.

1075
01:03:39,049 --> 01:03:41,120
Je! Kweli alifanya yoyote yake?

1076
01:03:41,284 --> 01:03:43,389
Je! Oscar ameumiza mtu yeyote?

1077
01:03:43,553 --> 01:03:45,533
Sijui. Hiyo ndio
Tunajaribu kujua, sawa?

1078
01:03:45,689 --> 01:03:48,329
Kwa hivyo ikiwa utanisamehe,
Nitarudi kwenye kazi yangu shitty.

1079
01:03:56,966 --> 01:03:59,242
(Kupigia simu)

1080
01:04:05,809 --> 01:04:07,755
Hey.

1081
01:04:07,911 --> 01:04:10,187
Uko sawa?

1082
01:04:12,882 --> 01:04:14,657
Je! Unataka kuzungumza juu yake?

1083
01:04:18,221 --> 01:04:22,431
Kweli, ikiwa utabadilisha mawazo yako,
Mimi ni msikilizaji mzuri.

1084
01:04:24,194 --> 01:04:26,606
Asante. Ni sawa.

1085
01:04:27,997 --> 01:04:29,738
Sawa-

1086
01:04:37,774 --> 01:04:39,412
Oscar.

1087
01:04:39,576 --> 01:04:41,112
Unafanya nini hapa?

1088
01:04:41,277 --> 01:04:43,348
Nilitaka tu kuhakikisha
Ulikuwa sawa.

1089
01:04:46,716 --> 01:04:48,923
Je! Una dakika chache?

1090
01:04:51,121 --> 01:04:53,624
Nilisoma juu
Kesi ya binti yako.

1091
01:04:53,790 --> 01:04:55,792
Kwa kweli waliituliza.

1092
01:04:58,228 --> 01:05:00,230
Ni urasimu.

1093
01:05:01,531 --> 01:05:04,068
Kazi hizi zote

1094
01:05:04,234 --> 01:05:06,145
ambaye anajua tu jinsi
kushinikiza karatasi kuzunguka.

1095
01:05:06,302 --> 01:05:08,805
Wakati ukweli haufanani
na makaratasi,

1096
01:05:08,972 --> 01:05:11,145
Wanapunguza ukweli.

1097
01:05:11,307 --> 01:05:15,551
Walipoteza "DNA yake,
Kwa hivyo hakubaka binti yangu.

1098
01:05:15,712 --> 01:05:17,453
Ndio.

1099
01:05:17,614 --> 01:05:20,823
Mimi bet wakili wake wa bei ya juu
alilipa mtu kuipoteza.

1100
01:05:22,752 --> 01:05:24,789
Hawakuweza kusonga
mbele bila hiyo?

1101
01:05:24,954 --> 01:05:28,424
Hapana, bila ushahidi wa mwili,
Ni neno lake dhidi yake.

1102
01:05:28,591 --> 01:05:31,299
Nao wakamfanya afanye ...

1103
01:05:33,830 --> 01:05:35,434
Kuonekana kama slut.

1104
01:05:37,400 --> 01:05:41,439
Na ilimuumiza.
Ilimharibu tu.

1105
01:05:41,604 --> 01:05:45,848
Na wakati huu wote, kumjua huyu jamaa
Watson bado yuko nje.

1106
01:05:48,845 --> 01:05:50,654
Kwanini wewe ni ghafla
<i> Kwa hivyo </i> nia?

1107
01:05:50,814 --> 01:05:53,658
Kwa sababu najua
Jinsi binti yako alihisi.

1108
01:05:53,817 --> 01:05:56,354
Wasio na matumaini.

1109
01:06:00,156 --> 01:06:02,102
Mmoja wa watu ambao walinibaka
alikuwa askari.

1110
01:06:06,796 --> 01:06:10,539
Hauzungumzi kamwe kwenye kikundi.
Kamwe hausemi chochote.

1111
01:06:10,700 --> 01:06:12,941
Kulikuwa na watano kati yao.

1112
01:06:14,871 --> 01:06:17,044
Nilidhani Sheriff
ingenilinda.

1113
01:06:17,207 --> 01:06:19,881
Nilikosea.

1114
01:06:21,344 --> 01:06:22,948
Walikamatwa?

1115
01:06:23,112 --> 01:06:26,116
Hawakukamatwa,
Ikiwa ndivyo unavyomaanisha.

1116
01:06:27,550 --> 01:06:30,394
(SCOFFS)
Unajua, unawaambia watoto wako

1117
01:06:30,553 --> 01:06:32,464
Kuamini mamlaka, sivyo?

1118
01:06:32,622 --> 01:06:35,034
Piga simu 911, piga simu.

1119
01:06:35,191 --> 01:06:38,900
Emma hakutaka kuifanya.
Ilinibidi kumshawishi afanye hivyo.

1120
01:06:39,062 --> 01:06:40,871
Nilimwambia,
"Lazima ufanye hivi.

1121
01:06:41,030 --> 01:06:44,011
Lazima uripoti mtu huyu.
Yeye atafanya tu kwa mtu mwingine. "

1122
01:06:44,167 --> 01:06:47,080
Lakini siku ambayo mtu huyu alitembea,

1123
01:06:47,237 --> 01:06:51,208
Sitasahau usemi huo
juu ya uso wake,

1124
01:06:51,374 --> 01:06:53,650
tamaa
kwamba alikuwa ndani yangu.

1125
01:06:53,810 --> 01:06:57,314
Sio katika askari,
Sio kwa mawakili, lakini ndani yangu.

1126
01:06:57,480 --> 01:07:00,427
Kwa sababu nilimwambia afanye.

1127
01:07:00,583 --> 01:07:01,857
Nilimwacha.

1128
01:07:02,018 --> 01:07:04,259
Nadhani haki ina njia
ya kupata watu.

1129
01:07:04,420 --> 01:07:07,526
Ndio, vizuri,
Nimeacha haki.

1130
01:07:12,362 --> 01:07:15,605
Je! Mbakaji wake alipataje
Agizo la kuzuia dhidi yako?

1131
01:07:16,866 --> 01:07:19,574
Nilidhani ikiwa aliona uso wangu

1132
01:07:19,736 --> 01:07:22,080
Kwamba asingemsahau.

1133
01:07:22,238 --> 01:07:25,276
Kwamba labda angekiri.

1134
01:07:25,441 --> 01:07:28,854
Alimiliki mazoezi haya.
Hapo ndipo ilifanyika.

1135
01:07:29,012 --> 01:07:30,889
Kwa hivyo nilienda huko kila siku

1136
01:07:31,047 --> 01:07:33,550
Na niliongea na kila mtu
ambaye aliingia na kutoka mahali hapo

1137
01:07:33,716 --> 01:07:36,458
Na nilitaka wajue
Alichofanya.

1138
01:07:36,619 --> 01:07:37,689
Kwa hivyo anafanya nini?

1139
01:07:37,854 --> 01:07:40,061
Anageuka
Na ananishtaki kwa uhuru

1140
01:07:40,223 --> 01:07:42,430
na kupata kizuizi
Agizo dhidi yangu.

1141
01:07:42,592 --> 01:07:46,130
Aliuza mazoezi hayo,
Lakini yeye bado ni mkufunzi wa kutisha.

1142
01:07:46,296 --> 01:07:48,469
Mahali pazuri
kwenye Mtaa wa 17.

1143
01:07:48,631 --> 01:07:50,736
Walifanya iwe sauti
Kama wewe ulikuwa hatari.

1144
01:07:50,900 --> 01:07:53,073
(anacheka) Njoo, niangalie.

1145
01:07:53,236 --> 01:07:56,445
Ikilinganishwa na Watson,
kiumbe hicho.

1146
01:07:56,606 --> 01:07:58,586
Lakini nilipaswa kuwa nayo
Umefanya kitu.

1147
01:07:58,741 --> 01:08:01,381
Ingekuwa nimefanya kitu
Ili kufanya mambo kuwa sawa.

1148
01:08:01,544 --> 01:08:03,825
Hata ikiwa ilimaanisha mimi kwenda
Kufungwa kwa maisha yangu yote,

1149
01:08:03,980 --> 01:08:05,982
Ingekuwa nimefanya kitu.

1150
01:08:08,151 --> 01:08:09,630
Daktari: Lakini hauzungumzi
kuhusu adhabu,

1151
01:08:09,786 --> 01:08:11,663
Unazungumza juu ya kulipiza kisasi.

1152
01:08:11,821 --> 01:08:13,767
Kuchukua sheria
mikononi mwako mwenyewe.

1153
01:08:13,923 --> 01:08:16,062
Ningependa hiyo
kuliko kuiacha kwa mtu yeyote,

1154
01:08:16,225 --> 01:08:17,226
Ambayo ni wapi sasa.

1155
01:08:17,393 --> 01:08:19,100
Unaamini hivyo?

1156
01:08:19,262 --> 01:08:21,003
Sivyo?

1157
01:08:21,164 --> 01:08:24,304
Weka kando kwa muda mfupi
Wabakaji isitoshe

1158
01:08:24,467 --> 01:08:25,673
ambao huenda bila malipo,

1159
01:08:25,835 --> 01:08:27,974
vipi kuhusu watu
Kama mama wa Cassie?

1160
01:08:28,137 --> 01:08:30,242
Kushona binti yake
hadi monster.

1161
01:08:30,406 --> 01:08:31,578
Anapata kupita kubwa.

1162
01:08:31,741 --> 01:08:33,516
Yeye hayuko hata kwenye mfumo.

1163
01:08:33,676 --> 01:08:35,417
Ni nani atakayemlipa
Kwa kile alichofanya?

1164
01:08:35,578 --> 01:08:37,023
Hiyo sio kazi yako.

1165
01:08:37,180 --> 01:08:39,592
Je! Unafikiri ameathiriwa
na maamuzi yake?

1166
01:08:39,749 --> 01:08:41,285
Hapana. Hiyo ni ng'ombe.

1167
01:08:41,451 --> 01:08:43,362
Nilimwona
Na alionekana mzuri kwangu.

1168
01:08:43,519 --> 01:08:47,695
Kila mtu ana shida zake,
Mwisho wao.

1169
01:08:47,857 --> 01:08:50,929
Unahitaji kuwa na wasiwasi juu
Chaguzi na vitendo vyako.

1170
01:08:51,094 --> 01:08:53,267
Nilidhani hiyo ilikuwa kazi yako.

1171
01:08:53,429 --> 01:08:55,272
(Anaugua)

1172
01:08:55,431 --> 01:08:56,705
Unajua ninachosikia?

1173
01:08:56,866 --> 01:08:58,626
Ni kwamba baada ya kila kitu
Umepitia,

1174
01:08:58,635 --> 01:09:00,979
Una kimsingi
Sijajifunza chochote.

1175
01:09:01,137 --> 01:09:02,980
Hapana.

1176
01:09:03,139 --> 01:09:06,143
Nimejifunza mengi.

1177
01:10:29,292 --> 01:10:30,600
(Crackles)

1178
01:10:36,799 --> 01:10:38,608
Kwa nini unanifuata?

1179
01:10:45,641 --> 01:10:47,416
(Kupunguka)

1180
01:10:47,577 --> 01:10:49,386
Nani alikuajiri?

1181
01:10:50,613 --> 01:10:52,149
Fuck wewe.

1182
01:10:57,086 --> 01:10:59,430
(kupunguka, kukohoa)

1183
01:11:06,996 --> 01:11:09,408
Uligonga na mtu mbaya.

1184
01:11:09,565 --> 01:11:12,239
(grunts)

1185
01:11:20,643 --> 01:11:22,418
Hautapenda kama hii.

1186
01:11:32,622 --> 01:11:34,932
Ulijifunga, wewe mjomba wa kijinga.

1187
01:11:41,364 --> 01:11:44,208
(akipiga kelele)

1188
01:11:48,204 --> 01:11:50,150
(Crackles)

1189
01:11:54,377 --> 01:11:56,550
(Kulia)

1190
01:12:02,285 --> 01:12:04,356
(Kupasuka)

1191
01:12:06,989 --> 01:12:09,230
Hii itaumiza sana.

1192
01:12:10,893 --> 01:12:12,736
Polisi!

1193
01:12:14,564 --> 01:12:15,907
Je! Hii ni nini?

1194
01:12:16,065 --> 01:12:18,045
Pata mikono yako
Kichwa chako cha kutisha hivi sasa.

1195
01:12:18,201 --> 01:12:19,407
Unanifuata?

1196
01:12:19,569 --> 01:12:22,015
Mikono kichwani mwako,
Pata ardhi sasa.

1197
01:12:22,171 --> 01:12:25,983
Je! Hii ni bait ya Cooze, ni hivyo?
Kuingia.

1198
01:12:26,142 --> 01:12:29,419
Weka mikono yako kichwani mwako
Na upate ardhi ya kutisha sasa.

1199
01:12:29,579 --> 01:12:31,422
Fuck wewe, pis-

1200
01:12:36,919 --> 01:12:38,830
Hei, hey, hey.

1201
01:12:38,988 --> 01:12:40,558
Sawa, sawa.

1202
01:12:40,723 --> 01:12:42,930
Angela, unaweza kunisikia?

1203
01:12:43,092 --> 01:12:45,094
Sawa, sawa. Uko sawa.

1204
01:12:45,261 --> 01:12:48,606
Uko sawa.
Piga ambulensi ya kutisha.

1205
01:12:54,604 --> 01:12:56,447
(Anaugua)

1206
01:13:00,109 --> 01:13:02,282
Uko sawa? Ndio?

1207
01:13:02,445 --> 01:13:05,289
- Wewe kwa maswali machache?
- hakika.

1208
01:13:05,448 --> 01:13:08,588
Mkuu.

1209
01:13:08,751 --> 01:13:10,697
Sawa-

1210
01:13:10,853 --> 01:13:12,799
Wacha tuone.

1211
01:13:12,955 --> 01:13:15,561
- Kisu kilikuwa chako, sawa?
- Ndio.

1212
01:13:15,725 --> 01:13:17,432
Taser sina uhakika juu

1213
01:13:17,593 --> 01:13:19,903
Kwa sababu ilikuwa na alama za vidole
juu yake na vile vile.

1214
01:13:20,062 --> 01:13:21,905
Ni yangu. Nilibakwa.

1215
01:13:22,064 --> 01:13:24,064
Kwa kweli siendi nje
bila silaha za kujihami.

1216
01:13:24,100 --> 01:13:25,545
Kawaida.

1217
01:13:25,701 --> 01:13:28,978
Na sasa, kwanini ulikuwa
Katika sehemu hiyo ya mji?

1218
01:13:29,138 --> 01:13:31,948
Nilikuwa nikitazama mazoezi ya 17.

1219
01:13:32,108 --> 01:13:33,883
Tarehe 17.

1220
01:13:34,043 --> 01:13:36,216
Kwa hivyo ulikuwa vizuizi nane
kaskazini mwa hapo.

1221
01:13:36,379 --> 01:13:39,155
Nilipotea kwenda nyumbani.

1222
01:13:39,315 --> 01:13:40,988
Alifikiria mtu
alikuwa akinifuata.

1223
01:13:41,150 --> 01:13:42,959
Nadhani niliogopa.

1224
01:13:44,153 --> 01:13:45,996
Kwa nini sio mazoezi
Katika kitongoji chako mwenyewe?

1225
01:13:46,155 --> 01:13:49,068
Haiwezi kumudu.

1226
01:13:49,225 --> 01:13:51,831
Vema, vizuri, mazoezi yanaelezea
Mabadiliko ya nguo.

1227
01:13:51,994 --> 01:13:53,473
Umepata begi langu, nzuri.

1228
01:13:53,629 --> 01:13:55,472
Lakini sio maji nyepesi.

1229
01:13:55,631 --> 01:13:58,134
Nilikuwa nikirudisha.

1230
01:13:58,301 --> 01:14:00,781
- kwa nani?
- Duka.

1231
01:14:00,937 --> 01:14:03,008
- Ilikuwa aina mbaya.
- Kwa nini?

1232
01:14:03,172 --> 01:14:06,415
Nyepesi.
Ilianza kuvuta sigara tena.

1233
01:14:06,575 --> 01:14:07,679
Ilitumika.

1234
01:14:07,843 --> 01:14:10,517
Niliifungua kabla ya kugundua.

1235
01:14:10,680 --> 01:14:11,920
Duka gani?

1236
01:14:12,081 --> 01:14:13,685
Maduka ya dawa tarehe 15.

1237
01:14:13,849 --> 01:14:15,988
- risiti ilikuwa wapi?
- kwenye begi.

1238
01:14:16,152 --> 01:14:18,359
Na mtu? Alikuwa nani kwako?

1239
01:14:18,521 --> 01:14:20,592
Mtu ambaye alinishambulia.

1240
01:14:25,928 --> 01:14:27,498
<i> hmm. </i>

1241
01:14:27,663 --> 01:14:29,040
Kwa hivyo ni nani msichana mdogo
Katika picha?

1242
01:14:29,198 --> 01:14:30,677
Ni msichana tu.

1243
01:14:30,833 --> 01:14:34,178
Msichana tu ambaye picha yake
Unavaa karibu na shingo yako?

1244
01:14:34,337 --> 01:14:36,977
Inanikumbusha kitu.

1245
01:14:37,139 --> 01:14:39,210
Ah? Nini?

1246
01:14:39,375 --> 01:14:41,048
Hatia.

1247
01:14:41,210 --> 01:14:43,383
Unahitaji kuwa
kukumbushwa hiyo?

1248
01:14:45,781 --> 01:14:48,227
Najua yeye ni nani.

1249
01:14:50,786 --> 01:14:52,788
Wanga wanga.

1250
01:14:52,955 --> 01:14:56,402
Baba yake
alikuwa Sheriff wa Louisiana.

1251
01:14:56,559 --> 01:14:58,129
Aliuawa katika mauaji ya mauaji

1252
01:14:58,294 --> 01:15:01,503
na zingine zilizoingia
Redneck Buddies yake.

1253
01:15:01,664 --> 01:15:04,702
Unajua,
Kulikuwa na kipande kimoja kilichokosekana.

1254
01:15:04,867 --> 01:15:07,074
Mtu polisi
alitaka kuzungumza na.

1255
01:15:07,236 --> 01:15:10,410
Jennifer Hills.

1256
01:15:15,044 --> 01:15:16,751
Kwa nini umebadilisha jina lako?

1257
01:15:16,912 --> 01:15:19,756
Sikutaka kuwa
Jennifer Hills tena.

1258
01:15:22,151 --> 01:15:24,028
Vema,

1259
01:15:24,186 --> 01:15:26,564
Wacha tu kukata shiti, sawa?

1260
01:15:26,722 --> 01:15:29,760
Tumekupata, unaelewa?

1261
01:15:29,925 --> 01:15:32,371
Je! Unaelewa?

1262
01:15:35,164 --> 01:15:38,771
Tazama, hii, yote haya,
Ni mchakato tu.

1263
01:15:38,934 --> 01:15:40,777
Unajua, mfumo.

1264
01:15:40,936 --> 01:15:43,280
Lakini imefanywa.

1265
01:15:43,439 --> 01:15:46,886
Sisi sio wajinga, Bi. Hills.

1266
01:15:47,043 --> 01:15:50,115
Na, unajua, ni kweli
Hadithi rahisi sana ya kufuata.

1267
01:15:50,279 --> 01:15:53,419
Wewe kuwa rafiki-buddy
na Marla Finch kutoka kwa kikundi

1268
01:15:53,582 --> 01:15:56,392
Na, unajua, ndio,
hiyo ilikuwa mbaya,

1269
01:15:56,552 --> 01:15:58,293
Jambo la kutisha
Hiyo ilimtokea.

1270
01:15:58,454 --> 01:16:00,058
Halafu mpenzi hutembea

1271
01:16:00,222 --> 01:16:02,133
- Na wewe snap.
- (Snaps vidole)

1272
01:16:02,291 --> 01:16:05,135
Ninaelewa hilo.
Ninafanya kwa uaminifu.

1273
01:16:05,294 --> 01:16:09,606
Na kuna siku kadhaa, Whew,
Nataka kufanya kitu sawa.

1274
01:16:09,765 --> 01:16:13,269
Na kisha msichana huyo,
Jina lake lilikuwa nani?

1275
01:16:15,971 --> 01:16:19,077
<i> Cassie. Yesu. </i>

1276
01:16:19,241 --> 01:16:21,915
Siwezi kufikiria
Ilikuwaje kama kukaa hapo

1277
01:16:22,078 --> 01:16:25,651
Kumsikiliza msichana huyo mdogo
Ongea juu ya kubakwa

1278
01:16:25,815 --> 01:16:30,662
na baba yake wa kambo na hataki
kushinikiza bomba la punda huyo.

1279
01:16:30,820 --> 01:16:34,962
Hiyo ndio kweli rafiki yako
Oscar alipendekeza kufanya, sawa?

1280
01:16:35,124 --> 01:16:37,604
Jambo lile lile, huh?

1281
01:16:37,760 --> 01:16:40,331
- Unajua nini?
- Hmm?

1282
01:16:40,496 --> 01:16:43,067
Sasa kwa kuwa nafikiria juu yake ...

1283
01:16:44,500 --> 01:16:48,243
Lynne alionekana haswa
kukasirika juu ya yote.

1284
01:16:48,404 --> 01:16:50,008
Je! Umeangalia ndani
Yake yuko wapi?

1285
01:16:50,172 --> 01:16:53,278
Ndio, vizuri,
Hatukupata Lynne

1286
01:16:53,442 --> 01:16:56,787
katika vita hadi kufa
na Cole Watson.

1287
01:16:56,946 --> 01:16:59,950
Cole Watson ni nani?

1288
01:17:00,116 --> 01:17:02,858
Mtu, usijishughulishe na mtoto,
Jennifer.

1289
01:17:03,018 --> 01:17:06,192
Tunaangalia kulipua kamili
Mauaji ya mapema.

1290
01:17:06,355 --> 01:17:07,993
Jamaa huyo alinishambulia.

1291
01:17:08,157 --> 01:17:10,398
Na ikiwa haukumpiga risasi amekufa,
Angeniua.

1292
01:17:10,459 --> 01:17:13,372
Nadhani hawatakua
malipo kwa sababu wewe ni askari.

1293
01:17:13,529 --> 01:17:15,702
(Chuckles)

1294
01:17:15,865 --> 01:17:17,538
Hiyo ni ya kuchekesha.

1295
01:17:17,700 --> 01:17:19,702
Unapaswa kushikilia
kwa hisia zako za ucheshi.

1296
01:17:19,869 --> 01:17:21,507
Utahitaji.

1297
01:17:21,670 --> 01:17:23,547
Je! Ninapata wakili?

1298
01:17:23,706 --> 01:17:27,518
Au hiyo ni kwa watu ambao wewe
Je! Haujaamua tayari wana hatia?

1299
01:17:29,311 --> 01:17:30,381
(Kupigia simu)

1300
01:17:30,546 --> 01:17:33,049
Yeye anataka kutengeneza
simu yake.

1301
01:17:33,215 --> 01:17:34,717
Mpelelezi McDylan ...

1302
01:17:38,787 --> 01:17:41,165
Mpelelezi McDylan!

1303
01:17:41,323 --> 01:17:42,893
Nilifanya hivyo.

1304
01:17:43,058 --> 01:17:46,335
- Mwanamke: Ah, Mungu wangu!
- Mtu: Kila mtu arudi.

1305
01:17:46,495 --> 01:17:48,907
- Niliwaua wote.
- Yesu Kristo.

1306
01:17:49,064 --> 01:17:51,806
- Hapana!
- Niliwaua wote.

1307
01:17:51,967 --> 01:17:53,878
- Nilifanya hivyo.
- McDylan: Piga ambulensi.

1308
01:17:56,839 --> 01:17:58,216
Piga ambulensi sasa!

1309
01:17:58,374 --> 01:18:01,480
Niliwaua.
Niliwaua.

1310
01:18:01,644 --> 01:18:03,646
Niliwaua.

1311
01:18:17,660 --> 01:18:20,436
Hei, Angela.
Nitakupa safari.

1312
01:18:20,596 --> 01:18:22,337
Nenda mwenyewe.

1313
01:18:22,498 --> 01:18:25,172
- Samahani kuhusu Oscar, sawa?
- Nina hakika wewe ni.

1314
01:18:25,334 --> 01:18:27,439
Acha tu nikupe safari.
Ninajaribu kukusaidia hapa.

1315
01:18:27,603 --> 01:18:29,276
Kama unavyojali!

1316
01:18:29,438 --> 01:18:31,543
Wewe fuckers sio bora
kuliko wabakaji.

1317
01:18:31,707 --> 01:18:32,708
Wacha nikuulize kitu.

1318
01:18:32,875 --> 01:18:35,219
Je! Ulitumia wakati huu mwingi
Kuchunguza Ex wa Maria?

1319
01:18:35,377 --> 01:18:36,738
Au ulikuwa unaokoa
Hiyo yote kwangu?

1320
01:18:36,879 --> 01:18:39,723
Kwa uaminifu, ikiwa nilikuwa na wazo lolote
Polisi walikuwa wasio na uwezo gani,

1321
01:18:39,882 --> 01:18:42,692
Ningekuwa nimetumia maisha yangu
kujificha kwa hofu.

1322
01:18:44,053 --> 01:18:46,556
Angela, usiondoke mji.

1323
01:18:48,457 --> 01:18:50,698
Mimi ni mbaya.
Unaruka dhamana, umetapeliwa.

1324
01:18:50,859 --> 01:18:52,805
Nimetapeliwa tayari.

1325
01:18:52,962 --> 01:18:54,805
Kwa hivyo tutazungumza juu yake?

1326
01:18:54,964 --> 01:18:56,773
Kuna nini cha kuzungumza?

1327
01:18:56,932 --> 01:18:57,933
Je! Utaniambia

1328
01:18:58,100 --> 01:19:00,876
kwamba ulikimbilia mlangoni
Au akaanguka chini ya ngazi?

1329
01:19:01,036 --> 01:19:02,709
(anacheka) Ndio.

1330
01:19:02,871 --> 01:19:05,784
Kama unataka kusikia
ukweli.

1331
01:19:05,941 --> 01:19:07,545
Nijaribu.

1332
01:19:09,812 --> 01:19:13,658
Ukweli ni kwamba unataka haki,
Unachukua mwenyewe.

1333
01:19:13,816 --> 01:19:15,955
Hakuna mtu anayeweza kukupa.

1334
01:19:16,118 --> 01:19:17,654
Je! Ndivyo hivyo kilitokea?

1335
01:19:17,820 --> 01:19:19,424
Uko sawa ni sawa.

1336
01:19:19,588 --> 01:19:21,659
(Anaugua)

1337
01:19:21,824 --> 01:19:24,327
Labda uliweza
Ili kufikia haki fulani,

1338
01:19:24,493 --> 01:19:26,996
Lakini haionekani kuwa
ilikuletea amani yoyote.

1339
01:19:27,162 --> 01:19:30,166
Bado sijamaliza.

1340
01:20:11,106 --> 01:20:13,313
(Panting)

1341
01:21:03,359 --> 01:21:04,736
Angela.

1342
01:21:04,893 --> 01:21:07,169
Mwanadamu, ni wewe?

1343
01:21:08,430 --> 01:21:10,603
Ninunue kinywaji.

1344
01:21:10,766 --> 01:21:13,110
Nadhani tayari
alikuwa na wachache.

1345
01:21:13,268 --> 01:21:14,941
Acha nikupe safari ya kwenda nyumbani.

1346
01:21:15,104 --> 01:21:16,947
Nita bet unataka
kunipa safari.

1347
01:21:17,106 --> 01:21:19,416
Samahani, samahani?

1348
01:21:19,575 --> 01:21:22,920
Unaweza kuacha kitendo cha heshima.

1349
01:21:24,446 --> 01:21:26,619
Njoo, Angela. Mtu, wacha ...

1350
01:21:26,782 --> 01:21:28,386
Acha nikupeleke nyumbani.

1351
01:21:28,550 --> 01:21:30,223
Nilidhani unataka
kunitomba.

1352
01:21:30,386 --> 01:21:33,390
Whoa, hey, si ...
Sijui ... hii ni nini?

1353
01:21:33,555 --> 01:21:35,057
Je! Unataka iwe nini?

1354
01:21:35,224 --> 01:21:38,296
Angela, njoo, uko kabisa
Kunichochea sasa hivi, sawa?

1355
01:21:38,460 --> 01:21:42,306
Angalia, nitaenda.
Utakuwa sawa ikiwa nitaenda?

1356
01:21:42,464 --> 01:21:44,535
Je! Unafikiri ninahitaji jogoo
kunilinda?

1357
01:21:44,700 --> 01:21:46,202
Yo, hiyo ni kisu?

1358
01:21:46,368 --> 01:21:47,870
Nini, hii?

1359
01:21:48,036 --> 01:21:49,481
Yo.

1360
01:21:49,638 --> 01:21:51,481
Hapana, nini ...?

1361
01:21:51,640 --> 01:21:53,551
Angela, una shida gani na wewe?

1362
01:21:55,144 --> 01:21:57,317
(matairi yakipunguza)

1363
01:22:16,965 --> 01:22:19,104
(mbwa barking)

1364
01:22:28,477 --> 01:22:30,514
Mkuu: Hei, mpenzi.

1365
01:22:32,581 --> 01:22:34,527
Kuonyesha, huh?

1366
01:22:36,318 --> 01:22:38,320
Hiyo ni nzuri sana.

1367
01:22:40,422 --> 01:22:42,299
Acha nione
Unachofanya kazi nacho.

1368
01:22:42,458 --> 01:22:44,768
Mm, punda mtamu kama huyo.

1369
01:22:44,927 --> 01:22:47,032
Ingawa ikiwa utaenda
Onyesha mbali kama hiyo,

1370
01:22:47,196 --> 01:22:48,470
Unapaswa kuniacha nipate.

1371
01:22:50,032 --> 01:22:51,534
Je! Ndivyo inavyofanya kazi?

1372
01:22:53,035 --> 01:22:55,345
Je! Lazima nivae karatasi
Ili kukuzuia ubakize?

1373
01:22:55,504 --> 01:22:58,883
Nini kutomba?
Hakuna mtu anayebaka mtu yeyote.

1374
01:23:02,377 --> 01:23:05,119
Hei, nini kilitokea
kwa uso wako?

1375
01:23:05,280 --> 01:23:06,725
Nilipenda.

1376
01:23:06,882 --> 01:23:09,123
Nini?

1377
01:23:09,284 --> 01:23:11,696
Kuna nini?
Je! Haunipendi tena?

1378
01:23:11,854 --> 01:23:13,231
Bitch, wewe bora
Nyuma kutomba.

1379
01:23:13,388 --> 01:23:15,068
Njoo, mkuu.
Nilidhani una kitu

1380
01:23:15,224 --> 01:23:16,225
Ulitaka kunionyesha.

1381
01:23:16,391 --> 01:23:18,371
(anacheka)

1382
01:23:18,527 --> 01:23:22,475
Njoo, utakua
Kupunguza kazi kidogo ya pigo?

1383
01:23:24,132 --> 01:23:26,009
Nini? Nini ... njoo.

1384
01:23:34,309 --> 01:23:36,414
(SCOFFS)

1385
01:23:37,679 --> 01:23:38,885
Wewe ni mbaya?

1386
01:23:39,047 --> 01:23:41,049
Kwa nini usije hapa?

1387
01:23:41,216 --> 01:23:43,389
Tafuta mwenyewe,
mtu mgumu.

1388
01:23:45,153 --> 01:23:46,826
Subiri, nini?

1389
01:23:46,989 --> 01:23:48,832
Hapa hapa katikati
ya Hifadhi?

1390
01:23:50,592 --> 01:23:53,198
Haitachukua muda mrefu.

1391
01:24:00,369 --> 01:24:02,042
Shit, namaanisha ...

1392
01:24:07,276 --> 01:24:09,449
(grunts)

1393
01:24:09,611 --> 01:24:10,783
Ah, shit.

1394
01:24:10,946 --> 01:24:12,948
Ah, utabiri wako unahitaji kazi.

1395
01:24:14,249 --> 01:24:15,626
Hey!

1396
01:24:15,784 --> 01:24:17,593
(grunts)

1397
01:24:17,753 --> 01:24:19,630
- Hei, hey.
- Acha hapo hapo.

1398
01:24:19,788 --> 01:24:21,392
Sawa. Sawa.

1399
01:24:21,557 --> 01:24:23,935
Chukua hatua moja na nitateleza
koo lake la kutisha.

1400
01:24:24,092 --> 01:24:27,972
Halo, Angela, weka kisu chini
Na kutoka kwake, sawa?

1401
01:24:28,130 --> 01:24:30,076
Utanisoma haki zangu?

1402
01:24:30,232 --> 01:24:33,304
Uko sawa.
Weka tu kisu chini, sawa?

1403
01:24:33,468 --> 01:24:35,209
Nina haki
kukaa kimya.

1404
01:24:35,370 --> 01:24:37,281
(Mayowe)

1405
01:24:37,439 --> 01:24:38,440
Angela.

1406
01:24:38,607 --> 01:24:41,645
- Chochote ninachosema ...
- Weka silaha chini.

1407
01:24:41,810 --> 01:24:43,983
- ... inaweza na itakuwa ...
- Angela, usifanye!

1408
01:24:44,146 --> 01:24:46,820
- Kujifunga dhidi yangu.
- (bunduki)

1409
01:24:49,718 --> 01:24:51,459
Muda uko juu.

1410
01:24:51,620 --> 01:24:54,123
Hivi karibuni?

1411
01:24:56,825 --> 01:24:58,771
Anahisi kama tulikuwa
Kuanza tu.

1412
01:24:58,927 --> 01:25:02,238
Na bado imekuwa miaka mbili.
Umetoka hapa Ijumaa.

1413
01:25:02,397 --> 01:25:05,810
Vipi kuhusu wewe kujaribu
Kuepuka shida?

1414
01:25:05,968 --> 01:25:08,676
Unafikiri unaweza kwenda
Siku tatu bila kupigana?

1415
01:25:08,837 --> 01:25:12,410
Labda.
Lakini ikiwa mtu anaondoka ...

1416
01:25:12,574 --> 01:25:15,521
Kweli, una chaguo
katika jinsi unavyoitikia.

1417
01:25:15,677 --> 01:25:17,623
Wewe sio kila wakati
lazima kulipiza kisasi.

1418
01:25:17,779 --> 01:25:20,589
Watangulizi na mawindo, hati.

1419
01:25:22,651 --> 01:25:24,688
Vema, hali
ya majaribio yako

1420
01:25:24,853 --> 01:25:27,663
ni kwamba unaendelea tiba,
Na natumai kuwa utajaribu

1421
01:25:27,823 --> 01:25:29,166
Kupata kikundi kipya.

1422
01:25:29,324 --> 01:25:32,168
Najua ulikuwa
Uzoefu mbaya,

1423
01:25:32,327 --> 01:25:36,639
Lakini je! Unaweza kuweka tu chini
mtazamo wa saa moja

1424
01:25:36,798 --> 01:25:39,369
Na jaribu kukaa wazi?

1425
01:25:39,534 --> 01:25:41,844
(Anaugua)

1426
01:25:42,004 --> 01:25:43,813
Ndio.

1427
01:25:43,972 --> 01:25:46,452
Vema. Nitafanya.

1428
01:25:46,608 --> 01:25:50,021
Kweli? Hiyo ni nzuri.

1429
01:25:50,178 --> 01:25:53,455
Unajua, unaweza kutengeneza
Chaguo bora kwako.

1430
01:25:53,615 --> 01:25:56,027
Nina wasiwasi juu yako.

1431
01:25:56,184 --> 01:25:59,961
Najua unafanya.
Na ninaithamini.

1432
01:26:00,122 --> 01:26:02,295
Sawa, basi.

1433
01:26:02,457 --> 01:26:05,028
Unaweza kusubiri
Kwangu nje, tafadhali.

1434
01:26:09,464 --> 01:26:11,137
Subiri nje.

1435
01:26:29,751 --> 01:26:32,357
(Mazungumzo ya redio)

1436
01:26:34,556 --> 01:26:36,593
Rudisha, bitch.

1437
01:26:49,938 --> 01:26:51,781
(Kuugua)

1438
01:26:55,610 --> 01:26:56,611
(kelele)

1439
01:27:01,850 --> 01:27:04,456
(kuugua)

1440
01:27:06,254 --> 01:27:07,927
Acha!

1441
01:27:08,090 --> 01:27:10,468
(grunting)

1442
01:27:30,212 --> 01:27:32,715
(muziki unacheza)