Hej fyre.
Jeg skal være hurtig, ok? Før nogen finder mig.
Det er Allie Novak her, din nye tophund.
Nu er du ved at se en eksklusiv Sneak Peek -forhåndsvisning af afsnit 1.
Så vis en vis respekt,
Vi vil ikke have nogen spoilere, Så læg disse telefoner ned.
Og vi kommer tilbage.
Lort, jeg skal gå, nogen kommer.
Din krympning? Eller din eksorcist?
- Jeg ved ikke, hvad jeg skal kalde dig. - Hvad med Marie?
Bubba.
Jeg elsker dig.
Kaz reddede mit liv. Hun reddede mange af os.
Jeg mente ikke at dræbe ham, Marie.
Men det gjorde du!
Du tog min dreng væk fra mig.
- Vi har dig ude inden for en time. - Hvordan?
- Brawler beregnet til Connors. Så en privat jet. - Nej ...
Men Marie Winter løber tingene.
Du dræbte Kaz.
- Det gjorde jeg ikke! - Jeg dræbte Fuckin 'Proctor!
Hej, Marie! Glemte du mig?
Dette er til Danny.
Ingen!
Allie, læg pistolen væk.
Gør som du får at vide, din dumme c ...
Push, Push, Push, Push, Push, Push!
Hun er her!
Dette kunne sprænge Undercover Unit Bret åben.
Folk kommer efter mig, Roo.
De lægger mig til beskyttende forældremyndighed.
Mig og hr. Jackson indgik en aftale.
Mens du er i Wentworth, er han Sørg for, at du er sikker.
Jeg lover.
En dag,
Jeg har muligvis brug for din hjælp.
Jeg er her!
Lad mig herfra!
- Har du nogensinde været tilbage? - Hvorfor skulle jeg vende tilbage der?
For at sikre, at kroppen stadig er der.
Undskyld mig, tak.
Hej. Hej. Vi gifter os.
- Hvor flot. - Øh, kan jeg prøve denne, tak?
- Jeg er bange for, at det er meget dyrt. - åh, ja,
Jeg spurgte ikke hvor meget det var; Jeg vil bare prøve det.
Det er $ 35.000.
Og jeg vil prøve det.
Måske noget fra vægskærmen?
Jeg vil have denne.
Hej.
Du rører ved den alarm, og jeg vil Blæs dine små klyngende kugler af.
Manchet ham.
Taske.
Jeg mener, du skulle have det bare Vist mig den forbandede ring.
Åh, bliv kneppet! Weaselly Little Prick!
- Kan ikke parkere her. - fuck off!
Du ok?
Nej, ikke rigtig.
Skat, vi gjorde det.
I helvede laver du?
Lort!
Hold fast i din pung.
Fuck.
Hej hey, hej, hej! Træk over! Træk nu!
Stop! Din psyko tæve!
- Holy lort. Holy shit. - Det var ...
- Åh, fuck. - fuck.
Åh, fuck.
Jeg har brudt noget.
Kom nu. Kom nu, du fucker!
OK.
Hej, vi skal løbe efter det. Kom nu, vi skal gå.
Åh, fuck!
- skat ... - Mine ribben.
Skat, hvis vi ikke bevæger os, Vi er kneppet! Kom nu.
Nej, jeg CA ... du går bare. Du går.
Jeg går ikke uden dig.
- Kom nu. - Hør ... du ender tilbage inde.
Venligst ... Gå!
Jeg elsker dig.
Ingen blodig måde.
- synkroniseret og korrigeret af Chamallow - - www.addic7ed.com -
Louise Kelly, kendt som Lou.
Rebecca Keane, kendt som Reb.
De kommer som en duo.
Nu vil nogle af jer Vær bekendt med Kelly.
De af jer, der ikke er, Læs filen.
Hun er ustabil og frygtløs.
Nu er der en busbelastning af A-klasse fanger på vej
Lige nu med disse to om bord.
Ved enhver problemer skal vi være klar.
Den sidste ting, vi har brug for, er Kelly kaster hendes vægt rundt.
Nu vil Novak holde tingene inde linje på hendes side af stængerne,
Og vi vil gøre det samme.
Lad os vise denne nye regering og
General Manager ...
at vi kan håndtere uroligheder.
Hej.
Bare rolig, skat.
Dette sted er en tur i parken.
Hej, du gør det godt. Klædt som en bloke.
Kvinderne vil være over dig.
Hej, se dig senere for et bande -bang.
Jeg fik dig.
Fuck denne fucking flue!
Du skal bare holde fast ved mig, ok?
Alle står op!
Gør dig klar til at flytte ud.
- fuck. - Ja. Jesus.
- høj tæve. - Ja, okay!
- Medbring din strap-on? - fuck.
Red os for at skulle bruge en agurk.
Skør skank.
Åh, hej. Se.
Ingen bevæger sig.
- oi! Skær det ud! - Gå ud!
- Bliv tilbage! Bliv tilbage, jeg advarer dig! - Sæt dig ned! Kommer igennem!
- Kom tilbage! - Det er ok, alle sammen. Jeg fik fluen.
- Her, kom nu. - Bliv kneppet!
Jeg vil ikke gå alene!
- Jeg vil gå med hende! - Sæt dig ned!
- Sierra 7.
- krævet medicinsk assistance, - Lou!
- Sally Port. - Hr. Jackson!
Hej, du kan ikke adskille os. Reb har brug for mig.
Måske skulle du have tænkt på det
- Før du smadrede en persons ansigt ind. - Åh, hun skulle fanden takke mig.
Hun ser meget bedre ud!
- Se intet ændret, Kelly! - Kom nu.
Det ser ud til, at ferien er forbi.
- Bliv ved med at gå. - Hej! Hej!
- Kom nu. Bliv ved med at gå. - Jeg skal tale med Reb.
- Hold kæft, Kelly. - Åh, fanden ...
Hej, jeg ... Jeg er fanden undskyld, okay?
- Lad mig bare tale med ham. - Jeg sagde lukket det.
Få hende til optagelser Og derefter slot hende.
Kom nu.
Lad os gå.
Åh, lort.
Allie!
Fingrene Kelly er ryg.
- Fingre? - Ja.
Vent op. Jeg fik en søm.
- Fingre Kelly. Lou Kelly. - WHO?
Hun er ligesom tophund, måde Tilbage ... før Bea, før Jacs.
Skal vi have et problem her?
Hun er psyko. Ligesom, Seriøst. Hun kaldes fingre
'Fordi, hvis du krydser hende, hun Bare fuckin 'chops' em off.
Det er bare fængsel bullshit.
Hold kæft, Mandy! Ved du Det er ægte. Du så det ske.
Lexie Patterson tabte Begge hendes pinkie fingre.
Åh, mand.
Lou har stadig besætning Her, og hun er en af ​​dem.
Det tager hende lang tid til Træk dem sammen igen.
Lou Kelly har været her i fem minutter,
Og se hvad der sker.
Flere lovovertrædere i A-klasse betyder flere penge for os.
Vi kan grave Wentworth ud af dets økonomiske hul.
Og du kan klø noget respekt tilbage.
Bevis at du kan klare problematiske fanger
uden belejring bryder ud.
Udfasning af dem Hoodies er bare starten.
Mine nye foranstaltninger er til Din fordel også.
Vi er alle sammen i dette.
Okay. Få dit tøj af.
- tøj. - Hvorfor?
Huh?
Um, hvorfor?
Hvilken del af "Strip Search" Kommer du ikke her?
Jeg fik et dusin fanger til Kom igennem i morges,
Så spild ikke min tid.
Stemme gentager sig, uddybes: Tag dem af.
Tag dem af, Rebecca.
Gør som du får at vide.
Jeg vil se Lou.
Jeg har brug for at se Lou.
Jeg har brug for at se Lou. Jeg har brug for det Se Lou! Jeg har brug for at se Lou!
- Lou! Jeg har brug for at se Lou! - Bliv afklædt,
Eller vi gør det med magt.
Du har fem sekunder til at overholde.
Det er det.
Det hele.
Og resten.
Det er tid til din høring.
Du kan ikke holde hende isoleret for evigt.
Det er det mindste, hun fortjener.
Vil, længere det kunne være skadelig for hendes mentale helbred.
Du gør hvad du har brug for ...
Så længe jeg ikke gør det er nødt til at tackle hende.
Sierra 7 til Sierra 3.
Guvernør, Novak beder om at se dig.
Ja, kopier det.
Uh, Sierra 5, dette er Sierra 3.
Før tællingen har jeg brug for Du overfører vinteren
Til beskyttelsesenheden, tak.
Kopier det, Sierra 3.
Er du sikker på dette?
Hun skal sættes i hende Placer nu, før hun starter.
Allie, du vil ikke Lav en fjende af Lou Kelly.
Det er ikke min hensigt.
Jeg vil bare spare problemer senere.
Bare rolig. Jeg har til hensigt Hold alle mine fingre.
Jackson, når fanden får jeg Outta her? Jeg skal komme til Reb.
Jeg venter her.
Oi!
Jeg er Allie.
På denne side af stængerne er jeg ansvarlig.
De bragte dig noget mad?
Jeg kom ikke her for en stirrende konkurrence.
Jeg tolererer ikke vold i mit fængsel.
Jeg fik kvinderne på min side, Så hvis du prøver noget,
Der får konsekvenser.
Skal vi have et problem?
Du griner du?
- Hej! Jeg taler til dig. - Kan du bare give mig
Et fuckin 'minut!
- Undskyld mig. - Ja?
Jeg bad om ekstra varmt, og det er Tepid, så må jeg have en anden?
Selvfølgelig.
- Første verdensproblemer. - Jeg ved det.
Åh herregud.
- Jeg er sulten hele tiden. - Ja, ja,
Du kan bebrejde nåde for det.
Du ved, lige nu alt hvad du er en human malkemaskine.
Jeg er!
Åh, bare at være ude af Huset er en godbid.
- mm. Ja. Du ved, at jeg har et udvendigt motiv. - mm.
Disse muffins er fantastiske.
Jeg har været meget tålmodig, Vera.
Kom nu, jeg er virkelig ikke sikker. Det har kun været tre måneder.
Jeg tror, ​​jeg skulle være med Gracie på fuld tid.
Ja, jeg kan forstå det, Vera. Jeg kan virkelig. Men...
Wentworth har brug for dig.
Jeg har brug for dig.
- Du går lige efter følelsesmæssig afpresning. - Ja, det er jeg.
- Jeg har ingen skam. Du ved det. - mm.
Det gør jeg.
Jeg er nødt til at vende det fængsel rundt.
Og at gøre det,
Jeg har brug for dig tilbage som guvernør ASAP.
Hvorfor kommer du ikke bare ind i morgen?
Du kan se nogle af ændringer, jeg har foretaget.
Kan hjælpe dig med at tage en beslutning.
Jeg vil endda smide nogle flere muffins.
Dette er det sidste sted Reb fortjener at være, og ...
Det gjorde jeg. Det er min fuckin 'skyld.
Så du fortæller mig bare, hvad du vil, 'Fordi vil jeg gøre noget for ham.
Jeg mener, det lort, at han er allerede været igennem ...
Fuckin 'Vi er nødt til at rejse tusinder
bare 'for han er født i det forkerte Fuckin 'krop. Hvordan er den fair?
Det er det ikke.
Jeg skal være derude med ham og beskytter ham.
'Fordi han ikke burde være hvor som helst i nærheden af ​​dette sted.
Han vil ikke klare sig på egen hånd.
Så tak.
Jeg taler med hr. Jackson, Se hvad jeg kan gøre.
OK.
Tak.
Smuk morgen.
Udsigten er okay, Men jeg går i stykker.
- Brug for at ringe til min søster. - Rita, du kender scoringen.
Et telefonopkald er alt det tager at sprænge din placering.
Fik nu din erklæring. Brug bare din underskrift.
Når det er underskrevet, kan vi Få tingene til at bevæge sig lidt hurtigere.
- Hvad med mine forhold? - Ja, de er enige.
Nu til gengæld for dine beviser mod retsadvokaten,
DPP vil undersøge din tidligere undercover -håndtag.
Stor.
De har allerede været suspenderet i afventning af undersøgelsen.
Hvad?
Politiet har haft en masse varme over intern korruption,
Så de tager forholdsregler.
Fuck forholdsregler.
- Politiet tipte dem bare ud. - Det er gode nyheder.
Hvis vi kan bevise Jones og Morelli
Kørte dig på Nogle useriøse operationer,
Du kan muligvis Forhandle en suspenderet dom.
Politiet kunne have fanden advaret mig.
AG har folk derude efter mig,
Og nu skal jeg bekymre mig Om Jones og Morelli?
Fra hvad jeg hører, De løber bange.
Og hvad hvis de løber i min retning?
Blokes som ham
Læk som sigter.
Rita.
Du ... går i orden.
Kath Maxwell?
Det er mig.
Tak, frøken Maxwell.
Så dig på Dole Office.
- Gik du? - Jeg er Joe.
Hej, Joe.
Jeg troede, du var Kath et øjeblik.
Hun er en Mate O 'Mine. Har ikke set hende i aldre.
- Du er en død ringetone. - ha!
Du svarede på hendes navn.
Kath Maxwell.
Det er mit navn.
Masser af os Maxwells rundt.
Hej, åh, undskyld mig, Joe. Jeg fik et sted at være.
Rart at møde dig.
Få fanden ud af min stol.
Du sætter mig i beskyttelse,
med de skide freaks Og børns dræbere?
Du passer lige ind.
Vær venlig ikke at lave mig gå derinde. Behage.
Se, hvem det er!
Forsøgte flere flugtplaner for nylig?
Skide stykke lort.
Gå fuck dig selv, din fuckin 'kusse.
- Åh, gå fuck dig selv, din fuckin 'tæve. - Din celle er her.
Hej.
Jeg elsker det, du gjorde med stedet.
Hej, jeg har heller ikke været her længe,
Men jeg regner med, at vi er i et godt led.
Jeg ved, at de har hjulpet en flok o folk.
Nah, jeg har ikke brug for hjælp.
Der er ikke noget galt med mig.
Jeg er Lou.
- Hr. Jackson. - Kelly.
Du flytter til general i aften.
Du har Allie Novak At takke for det, ...
... Så jeg foreslår, at du ikke lader hende ned.
- Hvad med Reb? - Jeg tænker på det.
Åh, fuck.
Du beviser for mig, du er vil ikke være problemer
Og jeg vil tænke meget hurtigere.
OK.
Tak.
Er du fuckin 'mental?
- Hun er en nødjob. - Lad hende afslutte.
Åh, hvad, du vil tabe Dine fingre, gør du? Huh?
Hvordan skal du bokse, når du har
Fuckin 'stubber til hænderne, ikke?
- Boomer. - Alt, hvad hun ønsker, er at hænge sammen med sin kæreste.
Kæreste? Hvad, herinde?
Åh, hvordan fungerer det?
Og alligevel er hun en Fuckin 'Lezzo, ikke?
Spred ordet. Ingen Den ene giver dem noget lort.
Lort regner ned på os
- Når Lou Kelly får sit besætning sammen igen. - Boomer,
Jeg vil have dig til at give hende en chance som vi giver alle.
Du ved aldrig. Hun overrasker måske dig.
Hvad er det?
Det er en flyvende gris.
Åh, du fuckin 'idiot.
Nej, alvorligt.
- Stop! - Du vil gøre det med stubbe.
Det var ikke mig!
- bullshit! - Det var ikke mig!
Stop! Det var ikke mig! Stop!
Det var ikke mig! Jeg tog dem ikke!
- Jeg tog dem ikke! - Du skal hellere fuckin 'finde dem, så!
Jeg tog dem ikke!
Åh, Jesus Kristus.
Få hende til medicinsk.
- Jeg tog ikke ... - Gud.
Sierra 6.
Vi bringer en Fanger til medicinsk. Over.
Måltider på hjul!
Opmærksomhed, forbindelse. Opmærksomhed, forbindelse.
H -blok kaldes nu til middag.
Middags rea ...
- du ok? - um ...
Ja. Ja.
Jeg er Marie.
Um, Reb.
Rart at møde dig.
Første gang her?
Hvad handlede alt om?
Åh, hun stjal en andens Stash. Det gør du ikke herinde.
Ja, men jeg så, hvem der gjorde det.
Som, hvorfor ikke Vagter tager hende væk?
Ingen vil hænge. Du Gør det heller ikke.
Hej, jeg ved, at det hele er Temmelig kneppet, men, men
Bare tag det en dag ad gangen, ja?
Og hvis nogen af ​​disse pikhoveder, Hvis de giver dig problemer,
Du kommer til mig, og jeg vil sortere det.
- Kom og spis. - Åh ... Jeg vil ikke gå derude.
Fair nok.
Men jeg regner med, at du er modigere end partiet o 'dem.
Jeg får os middag.
- Åh, mand. Hvad er dette lort? - Smager som røv.
Jeg ved, det er fuckin 'dårligt, okay?
Du fortsætter med at fortælle mig, at det er fuckin 'dårligt.
Men hvad vil du have mig til at gøre? Hej?
Smager som fuckin 'lort.
Spis din skide lort.
Åh, lort. Her går vi. Se dine fingre.
Hej.
Tak for ... sortin ' tingene med Jackson.
Ingen bekymringer.
Vil du komme med os?
Ja, bestemt.
Jeg er Lou.
Jeg er Ruby.
Hej, Boomer.
Fuck, det har været et stykke tid.
Jeg har lige hørt om Liz.
Hun var som en mor for mig.
Og til en hel flok af os, s'pose jeg.
Hvad du gjorde, ...
Det var en smuk ting.
Undskyld for maden.
Smager faktisk værre end det Ser ud, hvis du kan tro det.
Det er fantastisk det, du vil Prøv at tabe sig.
Ja.
Det ser ud til, at hun opfører sig.
Lad os se, om hun holder det op.
Nej. Se,
Folk synes Lou er skør, Men det er hun ikke. Hun er ...
Hun fik en kort sikring, det er alt.
Som hun ser ud efter mig.
Seriøst. Hun ville gøre alt for mig.
Hvis du fik nogen Speciel, du hænger på dem.
- Har du nogen? - Nå, jeg havde en ... søn.
Danny.
- Han var temmelig speciel. - Hvor er han?
- Han blev myrdet. - fuck.
- undskyld. Um ... - Det er ok.
Så hvordan mødte I to?
Åh, um, på dette ...
FUCKED PLACE MINE FORRÆDE SENDTE MIG TIL.
Og Lou var der også.
Vi har ikke brugt en Nat fra hinanden om to år.
Nå, hvis du vil have noget selskab, Jeg kommer lige ved siden af.
For tiden er det alligevel.
- Åh, hun er smuk! - Hej skat!
- Hej! Åh herregud! - Er hun ...
Åh, hun har babyen!
- Hej, Boomer! Hej, Ruby. - Hej, frøken Bennett! Hej.
- Aww, kan vi sige hej til Gracie? - Ja.
- Alle træder væk fra hegnet, tak. - Nej, nej, nej, vi er ok.
- Ja, vi vil bare sige hej. - Ja.
- aww! - Åh herregud, hun er smuk.
Gør I fyre ok?
Ja, vi har det virkelig godt.
- fru Miles. - Okay, tilbage.
- Nej, virkelig, det er fint. - Åh, jeg vil holde hende!
Faktisk kan du, um ... Kan du åbne porten?
Jeg synes ikke, det er en god idé.
- Seriøst. Åbn porten. - Venligst! Kom nu.
- Hej? - Vera.
- Nej, vi har det godt. - Vil vi ikke?
- Ja. - Grace er kommet!
Ja!
Aww!
- Hvem er dette? Hvem er dette? - Åh min gud,
- Hun er perfekt! - Ja.
Når hun ikke skriger huset ned.
- Ja? - Hvordan har dine bryster? Dræber de dig?
- Boomer! - Nej, jeg er ... Jeg er interesseret.
Ja, de har det godt. Tak for at spørge, Booms.
Ja, ingen bekymringer.
Vil du holde?
- Ja! - Er du ... er du sikker?
Ja.
- Ja? - Ja, fortsæt. Se!
- Hvem er dette? Gracie, hvem er dette? - Åh, jeg vil ikke droppe hende.
- Åh ... Hej. - Hvem er dette?
Hej, du har gjort dette før.
Ja, det har jeg ikke?
- Du støtter bare hendes hoved. - Jepp.
- Har du det? - Hej!
Kan du huske mig? Ja.
- Åh herregud. - Hun er en søde.
Åh, Gud, se hvor meget hun har ændret sig!
Hej! Se på dig gå! Hun kan lide dig.
Åh, gee, jeg ville ønske Lizzie kunne se hende nu.
Ja, det gør jeg også.
Du ok?
Ja. Hej, Allies tophund nu.
Ja, jeg hørte.
- Vi savner dig rundt her. - Bit o 'held, hun kommer snart tilbage.
Hej, jeg håber du er Bedre end vores sidste GM.
- ejer ikke bordeller, gør du? - Nej.
- Du ved, vi skulle sandsynligvis komme i gang. - Det er en god start.
- Det er en ... ja? - bommer.
- Åh, ja. OK. - her nede.
- Jeg fik det. Der går vi. - Åh, ja.
Ja.
- Det er virkelig rart at se jer alle. - Hej, kom venligst tilbage snart.
Vi savner dig.
Ja.
- Vi ses rundt. - Se dig.
- Bye, Miss Bennett! - farvel.
- Bye, Gracie. - Bye, Gracie!
- aww. - farvel.
Fuck, jeg elsker babyer.
Der er meget spildt plads her oppe lige nu,
Men hvis vi investerer i genanvendelse af disse områder,
Så genererer de indkomst på lang sigt.
- Så nye arbejdsenheder? - Jeg åbner et callcenter.
- I fængslet? - Jepp.
Havde en i et fængsel, jeg formåede i London,
Og det fungerede rigtig godt.
Og arbejde er allerede i gang på den nye creche,
Så hvis du beslutter dig for at komme tilbage, så
Grace vil kun nogensinde være et minut væk.
Og hvad ville det betyde for vilje?
Åh, hr. Jackson vil ikke være med os meget længere.
Undskyld?
Nogen skal tage rap for den belejring, vera,
Og jeg er nødt til at vise ministeren
At jeg ser seriøst på foretager store ændringer.
- Men belejringen var ikke Wills skyld. - Der er truffet beslutning, Vera.
Hr. Jackson forlader Wentworth.
Men sig ikke noget til ham, fordi han ikke har nogen idé.
Så,
Har jeg fristet dig?
Jeg er virkelig ked af at presse dig, Men jeg har brug for et svar.
Jeg vil ikke skuffe dig, Ann.
Jeg tror ikke, jeg kan tage på
ansvaret og stresset lige nu.
_
DPP har accepteret din aftale.
De dropper anklagerne relateret til belejringen
Hvis du accepterer at vidne mod retsadvokaten.
Sikker. Jeg fortæller dem alt.
Jeg vil have, at Paedo låst fast for evigt.
OK. Bare for at afklare, din Originale anklager er tilbage.
Dette betyder ikke øjeblikkelig frigivelse,
Men du er berettiget til parole en dag.
Det er alt, hvad jeg vil have ...
Bare et skud mod en fremtid væk fra denne shithole.
Hvor er mine penge, du fuckin 'moll?
Ja? Vil du tale med min mor?
Hvad laver din mumie?
Tak.
- Rebecca Keane. - Det er nok! Sæt dig ned.
Det er Reb.
Reb. Højre. Beklager.
Jeg er Greg Miller. Jeg er Fængselspsykiateren.
Jeg spekulerede bare på, om vi kunne snakke.
Nej, jeg taler ikke med psyks.
Sagen er, åh ...
Guvernøren vil flytte dig til general i dag.
Vente. Vil Lou være der?
Lou Kelly er din partner, ikke?
Du bliver flyttet ind i den samme enhed, ja.
Officerne har sagt det Du har næppe forladt din celle,
Så jeg ville bare Sørg for, at du er ...
mentalt forberedt på Integrer med de andre kvinder.
Øh, nej, det er jeg. Det er jeg.
MM-HM.
Reb, hvorfor taler du ikke med psyks?
Rebecca. Se på skærmen.
Greg, ekko: Reb?
Hvad fanden?
Hej, jeg fik dig.
Greg, ekko: Reb?
Reb?
Jeg bare ... Jeg har brug for at se Lou.
Brug bare dit kørekort.
Jeg venter stadig på Mine nye rejsedokumenter.
De skulle være med mig hver dag nu.
Tak,
Miss Maxwell.
Kender jeg dig et eller andet sted?
Jeg har bare et af disse ansigter.
Jeg har aldrig været i Rio. Så jaloux.
Måske pakker jeg dig i kufferten.
- Åh, tillykke, frøken Bennett. - Åh, tak.
- Så godt at se dig. - Ja, du også.
Åh, jeg hørte jer var her!
Ja, rigtigt. Vi er bare på vej af.
Åh, hej, kæreste!
- Trak Ann dig ud af huset? - Ja.
Hun sagde, I fyre brugte at gå til Uni sammen.
Ja, Corrections Academy. Kinda Mistet kontakt, da hun flyttede til Storbritannien.
- Nå, vi savner alle dig. - mm.
Hej!
Hej, så, åh, hvordan har du det Håndtering af alt?
Med Ann?
- Øh, god. - OK.
Jeg mener, du ved, alle ændringer har Dens udfordringer, men vi kommer dertil.
Højre.
Så du tænker ikke stadig på Start en ny start et andet sted?
Nah. Det handlede om Marie.
Efter alt hvad kvinderne gik igennem,
Jeg vil bare hjælpe med at sætte brikkerne tilbage sammen.
Jeg vil være der for dem.
Ja.
- Se, jeg skal virkelig få hende hjem. - Godt at se dig.
Se dig.
Tilbage, damer!
Fucking Dickhole!
Går du et eller andet sted?
Ja. Jeg bliver flyttet til generelt. Med Lou.
Det er en skam. jeg kunne lide at have dig rundt.
Nå, tak fordi du holdt mig fornuftig.
Du kender den operation Du sagde, du ville have ...
Hvor meget koster det?
- Cirka 40 Grand. - Wow.
- Hvordan vil du samle den slags penge? - Åh, Lou har en plan.
Hvad som den sidste?
Bare skal være tålmodig. Det er alt.
Ja.
Skal være hård, når du er Sid i den forkerte krop, ikke?
Ja.
Ser du, det er den ting ...
Der er noget, du kunne gør for at samle de penge hurtigt.
Ligesom hvad?
Jeg har kontakter på ydersiden
Hvem kunne rejse det på mindre end en uge.
Hvis du gør mig en tjeneste.
Hvilken slags fordel?
Jeg vil have nogen dræbt.
Hun er generelt, så Du ville have let adgang.
Og jeg er ligeglad med, hvordan du gør det.
Jeg vil bare have hende væk.
- Er du seriøs? - Hendes navn er Ruby Mitchell.
Tænk over det.
Ja, Nah, det har jeg allerede.
Hej! Keane!
Keane.
Ja, ja, han kommer.
- Lad os døde vores nye hjem, ikke? - Ja.
Lou!
Du har det godt.
Bare vis ikke nogen frygt.
Vil du introducere os?
Dette er Reb.
Allies øverste hund.
Hun talte skruerne til at slippe os ud.
- Nå, mange tak. - Ingen bekymringer.
Det er Ruby.
Og denne solstråle er Boomer.
Kort til 'Boomerang', 'cos Hun holder bare tilbage.
- Er det ikke rigtigt, Boomer? - Ja.
- spiller du basketball? - Ja.
- Vil du hoppe? - åh ...
- Ja. - Kom nu.
Har du et problem, Boomer?
- Um, så er I to sammen? - Ja.
Åh, ja.
Bliver hun en bloke en dag?
- Ja. - Åh.
Så hvordan ... hvordan fungerer det?
Jeg er ... 'for du er ligesom Stadig en Lezzo, er du ikke?
Ja, jeg vidste det. Jeg vidste det.
Så um, hvad skal du gøre når Hun kommer hjem en dag med en pik?
- Boomer. - Nå, nej,
'Fordi det sandsynligvis vil brutto dig ud. Ja?
Og ligesom jeg ved det Lezzos elsker pupper.
- ikke? De elsker bryster. - Elsker dem.
Boomer, nok.
Se? Så som, hvad er du Gør det, når hendes er væk?
Ved du det?
- Jeg regner med, at jeg måske går med ham. - Ja.
Fingre.
Tror ikke, hun har tænkt over det.
Hvad?
Nelson.
Nelson, kom her. Oi!
Kom ud af det. Kom her, dreng!
Kom nu. Kom nu.
Kom nu. Kom her. Kom nu!
Hej, Boomer.
Hvad fanden? Få fanden af ​​mig!
Hvad fanden er du ...? Nej, nej, nej, nej, nej, nej, nej, nej!
Ingen! Ingen!
Hej, det tager ikke lang tid at kvæle.
Et par minutter. Det er det. Du er væk.
Fuck.
Jeg gætter på, det er sådan, den fattige Lizzie Følte, da du kvalt hende.
Hvordan er det at vide Du er ved at dø?
Åh, fuck mig!
Jeg antager, at jeg sandsynligvis ville Piss mig også, ikke?
Du taler nogensinde om Reb sådan igen
Og jeg vil kneppe 'Kill Ya.
Fuckin 'fortalte dig, at Lou var en psyko!
Hvorfor er du fuckin 'Let hendes outta slots?
- Det er ikke Allies skyld. - Nej!
Jeg advarede hende! Jeg blodig advarede hele dig!
Og du ved, at dette bare er starten!
Åh, Boomer.
Jeg er så ked af det.
Gør det ikke.
Dette må have været, hvordan Lizzie følte ...
- ... lige før hun døde. - Nej ...
- Nej. Nej. - Hun må have været så bange.
- Nej. Boomer. Boomer. Boomer. - Ja. Stop!
Det er ... det var helt anderledes.
Det var helt anderledes.
Du gjorde, hvad hun ville.
Du ved, hver gang Jeg lukker øjnene, jeg ...
Jeg ser bare hendes ansigt.
Og hendes hænder. Og hun ... og hun ...
Hun ligger bare der.
Åh ...
Hvordan får jeg det ud af mit hoved?
Hvordan får jeg det ud?
Du skal bare minde dig selv hvorfor du gjorde det.
Og du gjorde det fordi Du var hendes ven
Og fordi du elskede hende.
Og fordi hun elskede dig.
Hun elskede mig.
Gå. Gå venligst. Jeg er i orden.
Jeg er i orden.
Ja.
D'Ue Reger Lou spillede dig?
Nej. Hun var ægte over Reb.
Men det betyder Jack Shit, hvis hun er går rundt om terroriserende mennesker.
Jeg bliver nødt til at tage hende ned.
Det er et stort smil.
God pige.
Jeg ved det. Jeg bliver til en stalker.
Jeg har et andet forslag.
Jeg har brug for en branchechef.
Du ville føre tilsyn med kvindernes nye Arbejdsenheder og træningsprogrammer.
Det ville give dig anstændig løn, sæt timer og meget mindre stress ...
Bare let dig tilbage på arbejde.
Og du ville have nåde lige der med dig.
Kom nu, vera,
Du ved det fængsel bedre end nogen anden,
Og jeg har brug for dit skillset. Jeg har brug for din viden.
- Desuden er du langt mere tålmodig end jeg er. - sandt.
Og du ved det altid Når jeg er gået for langt.
- Også sandt. - Så kort efter at tigge,
Jeg ved ikke hvad jeg ellers skal sige til dig
Bortset fra vil jeg give dig Uanset hvilken støtte du har brug for.
Behage. Sig ja.
Jeg accepterer på en betingelse.
- noget. - Vil Jackson forblive som guvernør.
Det er en deal-breaker.
Vilje respekteres af personale og af kvinderne.
Officerer som det gør ikke komme med hver dag.
Han kender fængslet indefra og ud.
Og han er desperat efter at bevise sig selv,
Og den belejring var ikke hans skyld.
Inkompetensen, korruptionen,
Det var fra Meget toppen af ​​regeringen.
Vil fortjener en ny chance,
Og jeg lover dig han vil ikke svigte dig.
Jeg håber, han ved, hvor heldig Han skal have en kollega som dig.
Er det et ja?
Ja.
Jeg tror, ​​vi skal gøre Store ting sammen.
- Ja, det gør jeg også. - Velkommen tilbage.
- Skål. - Skål.
Og i at bryde nyheder,
Sagen om skændt victoriansk Retsadvokat Michael Heston
har taget en sidste vri.
Politiet har bekræftet tidligere rygter
Denne Heston blev fundet død i sin celle.
En ambulance blev kaldt til Walford Korrektionscenter omkring kl.
efterfulgt af et politiets kriminaltekniske team.
En krop blev set fjernet på en båre to timer senere.
Heston skulle stå retssag på forskellige afgifter
relateret til bevis beslaglagt efter belejringen
- i Wentworth Correctional Center. - Det er ikke det, du vil høre.
Politiet siger, at der ikke er nogen mistænkelige omstændigheder,
Og yderligere kommentar blev ikke fremsat på ...
Har du en 10, tak?
- Det gør jeg faktisk. Ja. - Tak venligt.
Har du en ...
otte?
- Gå fisk. Så ked af det. - Åh, for fucks skyld.
- Stå op. - Huh?
Du må ikke fuckin 'flytte.
- Stå op. - Vent, hvad sker der?
Din kæreste her er truede mennesker.
Er det ikke rigtigt?
Fuckin 'baby.
Gør det.
Hej! Åh, fuck! Jesus. Ow!
- Hej! Lad mig gå! - Få hænderne af ... hej ...
Du fuckin 'lad mig gå!
"Fingre" Kelly.
Det var det, de plejede at kalde dig?
Nå, det ville være sjovt, hvis Du mistede en o 'din.
Ja, det ville være fuckin 'sjove.
Jeg advarede dig om, at der ville være konsekvenser.
Det var temmelig overbevisende.
Du vil prøve det igen med lidt mere trussel?
Undskyld Boomer.
Nej, nej, nej, nej, nej, nej, nej.
Ingen! Lou! Vent ... lad hende gå! Lou!
- Eller fingeren kommer af. - Gå af hende!
Ja, det var bedre.
Jeg troede næsten det, ikke?
Sidste chance, Kelly.
Bare sig det. Bare sig det, bare sig ...
Kom nu, Lou!
Darling, du er ikke tophundmateriale.
Du er bare et stort par o 'læber med øjenvipper.
Ingen!
_
- synkroniseret og korrigeret af Chamallow - - www.addic7ed.com -