1 00:00:21,630 --> 00:00:23,284 nanso sɛnea yɛn . Hwɛ daakye, . 2 00:00:23,327 --> 00:00:26,156 Mewɔ anidaso sɛ yɛbɛforo akɔ soro foforo. 3 00:00:26,200 --> 00:00:29,290 Enti a menka ho asɛm bio no, meyɛ . kɔ a mɛdan asɛnka agua no so . 4 00:00:29,333 --> 00:00:32,684 to yɛn kan nnyinasosɛm no, . Ms. Suzanne Nsuo. 5 00:00:40,127 --> 00:00:41,171 Meda wo ase. 6 00:00:41,215 --> 00:00:42,215 Meda wo ase. 7 00:00:46,263 --> 00:00:50,920 Obiara a n’ani agye . Ɛdɔɔso sɛ ebedu da yi, . 8 00:00:50,963 --> 00:00:52,356 Onim sɛ ɛreba. 9 00:00:52,400 --> 00:00:53,768 Ɔdɔ Wo oduruyɛfo nsu. 10 00:00:53,792 --> 00:00:56,491 Da koro bi . Menyanee na mehunuu . 11 00:00:56,534 --> 00:00:58,580 Sɛ da yi wɔ ha. 12 00:00:59,494 --> 00:01:01,409 Enti mɛpɛ sɛ meyɛ . Gyae wo wɔ eyi ho. 13 00:01:01,452 --> 00:01:03,498 Mma nkɔ. 14 00:01:03,541 --> 00:01:05,543 - Nyankopon wo nhyehy e ma wo. 15 00:01:07,110 --> 00:01:08,522 - a ennye . Ɔkyena deɛ wowɔ. 16 00:01:08,546 --> 00:01:10,244 Paging . Oduruyɛfo nsu. 17 00:01:10,287 --> 00:01:11,438 Chasing . Nea ɛnyɛ asɛm. 18 00:01:11,462 --> 00:01:13,377 Me gotta kɔ. 19 00:01:13,421 --> 00:01:16,511 - a wo ne no gye akyinnyee . Nkonimdi nyɛ asɛm. 20 00:01:16,554 --> 00:01:19,253 Nneɛma a ɛho hia sen biara a . Ɛnyɛ asɛm bio. 21 00:01:21,516 --> 00:01:22,908 Wubetumi ayɛ yiye. 22 00:01:24,040 --> 00:01:26,434 Onyankopɔn atifi fam ma wo. 23 00:01:26,477 --> 00:01:27,696 Yɛbɛkae wo. 24 00:01:27,739 --> 00:01:31,265 - hia wo . akokoduru a ɛbɛma abam. 25 00:01:34,442 --> 00:01:36,444 Meda wo ase, m’ani sɔ. 26 00:01:37,401 --> 00:01:40,230 Di wo atifi fam akyi. 27 00:01:56,812 --> 00:01:58,398 a wɔremia so . Bandage wɔ kuru no so. 28 00:01:58,422 --> 00:02:00,424 Ɔayɛ no daa . Mogya a Ɛyera . 29 00:02:00,468 --> 00:02:02,470 Efi ne mu apirakuru mu. 30 00:02:04,428 --> 00:02:06,082 - a oye abofra bi kɛkɛ. 31 00:02:09,607 --> 00:02:12,306 No exit wound nanso momma yɛnnya no . Bagged . 32 00:02:12,349 --> 00:02:14,743 na ɛwɔ mframa a wɔde ma mu mprempren ara. 33 00:02:16,614 --> 00:02:19,965 Ɔrekɔ . mu kɔ hypovolemic ahodwiriw mu. 34 00:02:20,009 --> 00:02:22,751 - Di nkutaho Anesthesiology, fa Dor. 35 00:02:22,794 --> 00:02:26,189 - mu sedee ebeye na wobeye Suzanne . nsu refi yɛn mu, . 36 00:02:26,233 --> 00:02:28,017 Ɔrennyae ankasa da. 37 00:02:28,060 --> 00:02:32,543 Minim sɛ mintumi koraa da . Hyɛ mpaboa a wɔagyaw wɔ akyi no ma. 38 00:02:32,587 --> 00:02:37,069 Yɛma wo akwaaba bere nyinaa . Ɛha, wɔ South High. 39 00:02:37,113 --> 00:02:40,290 Ɔsram biako mu no, ɔno . Ɛbɛka nanabea ho . 40 00:02:41,465 --> 00:02:43,946 to ne long list . nea wɔatumi ayɛ. 41 00:02:48,342 --> 00:02:51,562 - Mepa wo yam kyere David no . Atumi aba ha nnɛ. 42 00:02:51,606 --> 00:02:54,174 Minim sɛ n’adwuma no ho hia. 43 00:02:55,566 --> 00:02:57,960 Ɔrekɔ mu . Ahodwiriw, mihia mogya. 44 00:02:58,003 --> 00:02:59,309 Baako, mmienu. 45 00:02:59,353 --> 00:03:00,136 Hwɛ ne mogya mmoroso. 46 00:03:00,180 --> 00:03:01,398 Mmiɛnsa. 47 00:03:01,442 --> 00:03:02,506 Mogya Nhyɛso kɔɔ soro. 48 00:03:02,530 --> 00:03:05,185 - 300 cc saline . drips, fi ase mprempren. 49 00:03:47,052 --> 00:03:49,054 Ɛhe na ɛwɔ? 50 00:03:55,539 --> 00:03:57,585 Kura akokoaa mu, kura mu. 51 00:04:06,028 --> 00:04:08,465 Mesrɛ wo baby, kura mu kɛkɛ. 52 00:04:08,509 --> 00:04:09,597 Ɛyɛ ne nyinaa. 53 00:04:20,260 --> 00:04:21,609 Ɛhe na me fon no wɔ? 54 00:04:32,228 --> 00:04:33,577 Nneɛma a wɔde yɛ adwuma. 55 00:04:38,147 --> 00:04:39,147 Nsuo a wɔtwe. 56 00:04:41,019 --> 00:04:42,019 spreader. 57 00:05:00,822 --> 00:05:03,607 - 3nsrɛ sɛ monyɛ no yaw . Me, mewɔ sika. 58 00:05:06,697 --> 00:05:08,830 Onipa, dɛn na ɛyɛ bɔne? 59 00:05:10,397 --> 00:05:12,616 - rewo me ba. 60 00:05:12,660 --> 00:05:13,878 - dabi, dabi. 61 00:05:13,922 --> 00:05:16,316 - dabi, mesrɛ wo, me ntumi nka kar. 62 00:05:17,491 --> 00:05:19,101 So wowɔ fon? 63 00:05:40,992 --> 00:05:43,081 - kɔ fie na tena hɔ. 64 00:05:44,518 --> 00:05:45,997 Mebɛsan akɔ akyi pɛɛ. 65 00:05:48,522 --> 00:05:50,437 Kɔ fie na tena hɔ. 66 00:05:51,829 --> 00:05:52,874 - kɔ fie. 67 00:05:58,488 --> 00:06:00,708 So wubetumi atu akɔtra baabi foforo? 68 00:06:12,415 --> 00:06:13,653 Na Gonna miss wo. 69 00:06:13,677 --> 00:06:15,853 Wo Wo fon no too fam. 70 00:06:15,897 --> 00:06:18,116 Meda wo ase, meda wo ase. 71 00:06:38,398 --> 00:06:40,748 - Jessica, me din de Jessica. 72 00:06:41,923 --> 00:06:42,924 - din pa. 73 00:06:45,274 --> 00:06:47,276 - a ewo ho . Sɛ wobɛka wo de akyerɛ me? 74 00:06:47,319 --> 00:06:48,732 - a etumi nanso se meye saa a . Anka ɛsɛ sɛ mede wo to hɔ . 75 00:06:48,756 --> 00:06:52,412 wɔ afã a ɛwɔ . kwan na fa wo kar. 76 00:06:53,848 --> 00:06:57,504 Nea ɛma wususuw nneɛma ho . Yɛrekɔ ayaresabea? 77 00:07:02,900 --> 00:07:05,729 Me deɛ mɛfa wo kar awie . Fa wo kɔ ayaresabea. 78 00:07:05,773 --> 00:07:07,035 Sikatua. 79 00:07:07,078 --> 00:07:09,951 - a woama ho kwan . sɛ wobɛfa kar no. 80 00:07:14,956 --> 00:07:17,132 - Hey, ade a ehia . ne sɛ wobɛma w’adwene akɔ so . 81 00:07:17,175 --> 00:07:21,397 saa kilogram awotwe no yɛ . Ɛreyɛ ayɛ pop afi wo mu. 82 00:07:22,311 --> 00:07:23,443 - a oye ntɛm. 83 00:07:24,879 --> 00:07:27,359 - a ewo ho sedee ebeye na ebeye wo wo mu . Ansa na adapɛn 32 reba anaasɛ ɛno akyi? 84 00:07:27,403 --> 00:07:29,318 - a ewo ho wo ho. 85 00:07:29,361 --> 00:07:30,928 - a ewo ho wo ho? 86 00:07:30,972 --> 00:07:34,932 Nim a wunim bere a atwam . Preterm ho hia yiye. 87 00:07:38,545 --> 00:07:39,850 Oddest thing, so wunim sɛ . 88 00:07:39,894 --> 00:07:41,349 sɛ wɔde aplant a . ɔbea koma kɔ ɔbarima bi mu, . 89 00:07:41,373 --> 00:07:43,158 ne ntwemu a ɛyɛ . Ntini ahorow bɛkɔ soro? 90 00:07:43,201 --> 00:07:45,813 Mmarima fi awosu mu anya . ntini akɛse a ɛwɔ nipadua no mu. 91 00:07:45,856 --> 00:07:47,530 Wowɔ mpem 60 . Mogya ntini a ɛyɛ akwansin pii . 92 00:07:47,554 --> 00:07:48,879 na wɔ rep biara mu . Mogya kɔ koraa . 93 00:07:48,903 --> 00:07:51,601 Atwa nipadua no ho ahyia wɔ sikɔne 60 mu. 94 00:07:51,645 --> 00:07:53,753 Woyɛ quarts mpem 25 . of Spit wɔ wo nkwa nna mu, . 95 00:07:53,777 --> 00:07:54,822 Ɛno betumi ahyɛ atare abien ma. 96 00:07:54,865 --> 00:07:57,172 - a ewo ho . Saa nneɛma yi fi? 97 00:07:57,215 --> 00:07:58,739 - nwomakorabea. 98 00:07:58,782 --> 00:08:00,891 Aseda nka bɔɔlbɔ mums, te sɛ . Wo ho, a wote Superbia. 99 00:08:00,915 --> 00:08:02,438 Ɛyɛ adepa . Wotua wo tow ahorow no. 100 00:08:02,482 --> 00:08:05,049 Mekyerɛ sɛ, sɛnea ɛyɛ anigye . Nkɔmmɔ a me ne me bɛbɔ no bɛyɛ . 101 00:08:05,093 --> 00:08:07,399 Sɛ mannya intanɛt a? 102 00:08:09,706 --> 00:08:11,752 Mogya Nhyɛso a ɛba fam. 103 00:08:11,795 --> 00:08:12,946 Akoma Rate a ɛkɔ fam. 104 00:08:12,970 --> 00:08:15,669 Nya foforo . Line kɔ ne so. 105 00:08:15,712 --> 00:08:16,974 Yɛre loosing no. 106 00:08:17,018 --> 00:08:19,020 - a ewo ho . 10% a wɔde bɛyɛ adwuma. 107 00:08:19,063 --> 00:08:20,345 Wosusu sɛ w'amemene no yɛ . Active wɔ awiabere mu . 108 00:08:20,369 --> 00:08:21,936 wo ne wo nkaeɛ no . nipadua nanso ɛnyɛ saa, . 109 00:08:21,979 --> 00:08:25,026 Ɛyɛ nnam kɛse . Bere a woada no. 110 00:08:27,724 --> 00:08:30,466 - dabi, mma wo nnyae, keep . Sɛ worekɔ a, kɔ so. 111 00:08:30,510 --> 00:08:32,860 - 90% wo nsɛm no mu . gain, gain from sight. 112 00:08:32,903 --> 00:08:35,471 Worentumi nhyɛ wo ho ase, kɔ . Wɔ w’anim no bɔ mmɔden sɛ wobɛma wo ho ayɛ wo yaw. 113 00:08:35,515 --> 00:08:37,362 Nea enti a wo yafunu . doesn't destroy itself is . 114 00:08:37,386 --> 00:08:40,171 Efisɛ ɛma nkwammoaa ba . ntɛmntɛm sen sɛnea ebetumi asɛe wɔn. 115 00:08:40,215 --> 00:08:42,304 Adaeso a wɔtaa yɛ no yɛ . a ɛne IQ a ɛkorɔn no wɔ abusuabɔ. 116 00:08:42,347 --> 00:08:44,785 - a ewo ho se woso dae pii. 117 00:08:44,828 --> 00:08:46,414 - susu nyansa . Nsõ yɛ sẽ a wɔahyehyɛ . 118 00:08:46,438 --> 00:08:47,981 Nanso wɔyɛ . Molars a ɛto so abiɛsa no nkutoo . 119 00:08:48,005 --> 00:08:49,964 Nea mfaso nni so kɛse sen . a ɛrenyin na ɛde ɛyaw ba. 120 00:08:50,007 --> 00:08:51,245 Wobɛyɛ bɛyɛ biako . sɛntimita a ɛyɛ tiaa . 121 00:08:51,269 --> 00:08:52,140 Bere a worekɔda no . Anadwo sen wo . 122 00:08:52,183 --> 00:08:53,707 Bere a wosɔre anɔpa no. 123 00:08:53,750 --> 00:08:56,144 Nhama a ɛwɔ w’akyi berɛmo mu no . compress da mũ no nyinaa. 124 00:08:56,187 --> 00:08:57,382 Sɛ wo nsa nifa yɛ adwuma a . Wubetumi atra ase . 125 00:08:57,406 --> 00:08:58,886 ɛkɔ mfe akron . tenten sen leftie. 126 00:08:58,929 --> 00:09:01,105 Nnipa nkutoo na wogu . Nkate mu nusu. 127 00:09:01,149 --> 00:09:04,021 Mmoa, ɔbaa yi deɛ . ɔhɔho a ɔwɔ. 128 00:09:05,153 --> 00:09:05,893 Nnipa pii wɔ a . Koma Ntuo wɔ Memeneda bi so . 129 00:09:05,936 --> 00:09:07,198 sen da foforo biara. 130 00:09:07,242 --> 00:09:07,982 Meda wo ase. 131 00:09:08,025 --> 00:09:08,896 20% na ɛboro so. 132 00:09:08,939 --> 00:09:10,177 - wo nyaa no ha wo bere mu. 133 00:09:10,201 --> 00:09:11,072 Wubetumi atwɛn wo . Ɛna wɔ hɔ. 134 00:09:11,115 --> 00:09:13,030 Twɛn, wo din de dɛn? 135 00:09:13,074 --> 00:09:14,815 Nkokoaa yɛ . Wɔwoo no nnompe 350. 136 00:09:14,858 --> 00:09:16,033 Mpanyimfo wɔ 206. 137 00:09:20,690 --> 00:09:22,083 Hei. 138 00:09:25,956 --> 00:09:27,088 Yɛ no snuboɔ. 139 00:09:27,131 --> 00:09:29,394 Me hia security backup. 140 00:09:29,438 --> 00:09:30,178 Hey, hey, hey. 141 00:09:30,221 --> 00:09:31,483 Si fam fi me so. 142 00:09:31,527 --> 00:09:32,397 Gyae, MMFA MMƆ ME HO. 143 00:09:32,441 --> 00:09:34,312 - a ennye hwee. 144 00:09:34,356 --> 00:09:36,576 - ma me wo nsa foforo. 145 00:09:38,099 --> 00:09:40,754 Me hia juvie backup unit . wɔ South Visitor’s Lobby . 146 00:09:40,797 --> 00:09:42,712 wɔ Highland General. 147 00:09:42,756 --> 00:09:43,863 Momma yɛnhwɛ sɛ . Yɛagyae mogya no nyinaa . 148 00:09:43,887 --> 00:09:44,975 Ansa na yɛbɛto wɔn mu. 149 00:09:45,019 --> 00:09:47,021 Yiw, owura. 150 00:09:47,064 --> 00:09:48,064 Suction pii. 151 00:09:49,240 --> 00:09:53,027 Vitals . reyɛ stabilizing. 152 00:10:03,515 --> 00:10:04,386 Oduruyɛfo David Waters. 153 00:10:04,429 --> 00:10:07,041 Gyae nkrasɛm bi wɔ ɛnne no akyi. 154 00:10:07,084 --> 00:10:09,870 - hey sweetie, wo . Ayeforo gyaw ne fon so. 155 00:10:09,913 --> 00:10:12,873 Me deɛ, mɛtwe akɔ, sɛ . Wowɔ adagyew a wowɔ adagyew. 156 00:10:12,916 --> 00:10:15,484 Ɛbɛyɛ papa sɛ yebehu wo. 157 00:10:15,527 --> 00:10:16,659 Dɔ wo. 158 00:10:16,703 --> 00:10:18,356 Nyinaa nifa so, bio, wɔ abiɛsa so. 159 00:10:18,400 --> 00:10:20,097 Baako, mmienu, mmiɛnsa. 160 00:10:20,141 --> 00:10:21,577 Pia. 161 00:10:21,621 --> 00:10:22,859 Kɔ so, Woreyɛ adwuma kɛse bi. 162 00:10:22,883 --> 00:10:23,666 Bra Wɔ Jessica so no, pia. 163 00:10:26,321 --> 00:10:28,236 Ɛno nti na . Me check mmɔho abien bere nyinaa. 164 00:10:28,279 --> 00:10:31,152 Oduruyɛfo nsu, . Worewo akokoaa. 165 00:10:31,195 --> 00:10:32,719 So woasiesie wo ho? 166 00:10:32,762 --> 00:10:35,112 Dabi, i . Nsusuw sɛ mayɛ krado de besi nnɛ. 167 00:10:35,156 --> 00:10:36,070 Ka kyerɛ me . ɔyere me bɛba hɔ . 168 00:10:36,113 --> 00:10:38,289 Sɛ mewie ha ara pɛ a. 169 00:10:38,333 --> 00:10:39,733 Temperature no san kɔ soro. 170 00:10:39,769 --> 00:10:41,118 Mogya mmoroso yɛ nea ɛyɛ fɛ. 171 00:10:41,162 --> 00:10:43,002 Jessica, . Ɛsɛ sɛ yenya akokoaa no. 172 00:10:43,033 --> 00:10:44,556 Yehia sɛ wopia. 173 00:10:44,600 --> 00:10:45,775 Pia. 174 00:10:45,819 --> 00:10:47,057 Koma a ɛbɔ no yɛ 20. 175 00:10:47,081 --> 00:10:49,518 Ɛyɛ Gonna be okay, Jessica. 176 00:10:49,561 --> 00:10:51,999 Ma me neonatalogist no nkɔ fam ha. 177 00:10:53,348 --> 00:10:54,392 - a ewo ho se eye papa? 178 00:10:54,436 --> 00:10:55,698 Me ba no. 179 00:10:55,742 --> 00:10:57,022 Ɛyɛ Gonna be okay. 180 00:10:57,047 --> 00:10:59,571 Baako, Mmienu, abiɛsa ne push. 181 00:11:00,529 --> 00:11:01,922 - gyina hɔ. 182 00:11:01,965 --> 00:11:04,664 Wowɔ hokwan . sɛ wɔbɛyɛ komm. 183 00:11:04,707 --> 00:11:06,100 Nantew kɔ w’anim. 184 00:11:06,143 --> 00:11:08,276 biribiara a woka no betumi ne . Wɔde bedi dwuma atia wo . 185 00:11:08,319 --> 00:11:10,147 wɔ Asɛnnibea no mu. 186 00:11:14,978 --> 00:11:16,414 Hwɛ wo ti. 187 00:11:21,681 --> 00:11:24,031 Wo Ebetumi ayɛ, Jessica. 188 00:11:24,074 --> 00:11:25,467 Baby's wɔ asubɔnten no mu. 189 00:11:25,510 --> 00:11:27,991 Wubetumi ayɛ, wo ho yɛ den. 190 00:11:29,689 --> 00:11:33,083 Akoma Rate no rebrɛ ase. 191 00:11:35,129 --> 00:11:36,541 Dɔkotani Waters, ɛyɛ wo yere. 192 00:11:36,565 --> 00:11:39,002 Ɛsɛ sɛ woba mprempren. 193 00:11:39,046 --> 00:11:40,240 - a wode besie no ara kwa . Sedated nnɔnhwerew abien . 194 00:11:40,264 --> 00:11:43,703 Sɛ ɛba sɛ mannya . Mogya a ɛretu no nyinaa. 195 00:12:01,895 --> 00:12:04,071 - a ewo ho ma me ba no? 196 00:12:10,773 --> 00:12:12,577 wo ba no yɛ . Kɔ a wobɛkɔ akɔnya ɔhwɛ kɛseɛ. 197 00:12:12,601 --> 00:12:14,255 Minim sɛ ɛnyɛ mmerɛw. 198 00:12:19,086 --> 00:12:23,699 Akokoaa no reyɛ . a wɔayɛ ho nhwehwɛmu ama tetralogy. 199 00:12:23,743 --> 00:12:26,093 Ɔne neonatalogist pa bi wɔ hɔ. 200 00:12:26,136 --> 00:12:29,444 Ɔwɔ abansoro so wɔ . Awofo a Wɔawo Wɔn a Wɔyare denneennen. 201 00:12:33,448 --> 00:12:35,711 Hey bra, . Hwɛ, yɛbɛyɛ yie, ɛyɛ? 202 00:12:35,755 --> 00:12:38,235 Yɛreyɛ yie na . Akokoaa no nso bɛyɛ saa. 203 00:12:38,279 --> 00:12:41,673 worentumi . Fa ahotoso ka saa. 204 00:12:41,717 --> 00:12:43,066 - sedee ebeye na ewo ho? 205 00:12:44,676 --> 00:12:46,069 - a egyina so? 206 00:12:46,113 --> 00:12:48,202 Wotee nnuruyɛfo no. 207 00:12:48,245 --> 00:12:49,943 - a ewo ho se mefiri mu? 208 00:12:49,986 --> 00:12:50,986 - Daabi. 209 00:12:52,206 --> 00:12:54,730 - mum, yen ba no woo no . ne tetralogy a ɛyɛ Fallot. 210 00:12:54,774 --> 00:12:56,297 Blue Baby Syndrome. 211 00:12:56,340 --> 00:12:58,212 - so beye yie? 212 00:13:00,301 --> 00:13:02,279 - yie, ntini ne ntini a ewo ho . wɔsesa no titiriw, . 213 00:13:02,303 --> 00:13:04,740 Enti ɛbɛhwehwɛ . Koma mu oprehyɛn a wɔabue ano. 214 00:13:04,784 --> 00:13:06,394 Ɛyɛ aniberesɛm paa. 215 00:13:06,437 --> 00:13:08,439 - Mepa wo kyɛw paa. 216 00:13:08,483 --> 00:13:12,704 Sɛ biribi wɔ hɔ a metumi . Yɛ, dɛn na metumi ayɛ de aboa? 217 00:13:14,837 --> 00:13:17,013 - Tie, me postup no ye . a ɛwɔ nsɛnnennen. 218 00:13:17,057 --> 00:13:18,972 Ɛsɛ sɛ mekɔhwɛ no. 219 00:13:19,015 --> 00:13:22,279 Mebɛsan aba bio abɛhwɛ . Wo so nnansa yi ara, ɛyɛ? 220 00:13:22,323 --> 00:13:26,327 - a ennye ho . Sɛ wohwehwɛ mu. 221 00:13:26,370 --> 00:13:28,198 Nya obi foforo . sɛ wobɛfa ɔfrɛ no. 222 00:13:28,242 --> 00:13:30,679 - mum hwɛ, ɛyɛ . Me ɔyarefo, ɛyɛ? 223 00:13:30,722 --> 00:13:32,724 Ɛnyɛ mmerɛw saa kɛkɛ. 224 00:13:37,120 --> 00:13:38,818 - wo ha ma wo. 225 00:13:42,343 --> 00:13:43,343 Mepa wo kyɛw paa. 226 00:13:54,094 --> 00:13:57,097 - saa abarimaa yi, ogyee ne nkwa . Me ba no nkwa. 227 00:13:58,968 --> 00:14:01,231 na ebia me de . Oduruyɛfo no kae sɛ. 228 00:14:01,275 --> 00:14:04,060 Na ɛyɛ anwonwade a ɔwɔ hɔ. 229 00:14:04,104 --> 00:14:07,237 So wubetumi ayɛ me adɔe, . So wubetumi ahu no? 230 00:14:07,281 --> 00:14:08,673 Mepɛ sɛ meda no ase. 231 00:14:10,153 --> 00:14:11,154 - Ampa ara. 232 00:14:13,200 --> 00:14:14,766 Na ɛyɛ me yaw paa. 233 00:14:25,516 --> 00:14:27,127 - a ewo se medi kan ye biribi. 234 00:14:27,170 --> 00:14:29,366 Ma menkɔ dɔnhwerew biako na . Mebɛsan aba ha, meka ntam. 235 00:14:29,390 --> 00:14:30,390 Mesrɛ wo. 236 00:14:34,308 --> 00:14:36,092 Bra so. 237 00:14:48,409 --> 00:14:50,193 Bra wɔ kid so, ma yɛnkɔ. 238 00:15:05,034 --> 00:15:06,253 - dabi, dabi, dabi, gyina, gyina. 239 00:15:06,296 --> 00:15:07,341 Wompɛ sɛ wobɛyɛ saa. 240 00:15:07,384 --> 00:15:09,038 Si fam fi me so. 241 00:15:09,082 --> 00:15:10,518 - gyae, bra afei. 242 00:15:10,561 --> 00:15:12,215 Mebɔ mmɔden sɛ mɛboa wo. 243 00:15:12,259 --> 00:15:14,391 - anbisa mo mmoa da. 244 00:15:14,435 --> 00:15:15,435 Si fam fi me so. 245 00:15:22,922 --> 00:15:27,100 - te nka se meretu mmirika . A treadmill ne mmofra yi. 246 00:15:51,472 --> 00:15:53,604 - ma wo akwaaba wo . a ɔbɛyɛ nanabea. 247 00:15:53,648 --> 00:15:55,258 - Meda wo ase. 248 00:15:55,302 --> 00:15:57,280 - nanso seesei de, bere a . Akokoaa no reyɛ ayɛ den, . 249 00:15:57,304 --> 00:16:00,002 Ɛwɔ hɔ . Nsrahwɛ, mepa wo kyɛw. 250 00:16:00,046 --> 00:16:01,308 - Mete aseɛ. 251 00:16:03,919 --> 00:16:05,399 Ɛte sɛ nea ɛyɛ aniberesɛm yiye. 252 00:16:08,054 --> 00:16:09,881 - a eye awerehoo. 253 00:16:13,059 --> 00:16:14,974 - ebia na wob3tumi atwe adwene asi so . Me wɔ ɔkwan no so . 254 00:16:15,017 --> 00:16:18,412 Aberante a ɔde bae no ho . Me babaa-nase wɔ. 255 00:16:18,455 --> 00:16:21,502 - ka kyerɛɛ me se . Wɔkyeree no. 256 00:16:23,286 --> 00:16:24,287 - Meda wo ase. 257 00:16:34,080 --> 00:16:35,907 - nim se eye wo. 258 00:16:38,301 --> 00:16:39,824 Wonim? 259 00:16:41,043 --> 00:16:44,394 - tumi te wo nka, i . Ɛnsɛ sɛ wohu wo. 260 00:16:46,353 --> 00:16:48,485 - a ennye se mekyere se ebenyane wo. 261 00:16:48,529 --> 00:16:51,140 Mepa wo kyɛw, me ho yɛɛ me den. 262 00:16:51,184 --> 00:16:52,968 - wo nyaa adagyew. 263 00:16:53,012 --> 00:16:54,013 So ɛboae? 264 00:16:57,755 --> 00:16:59,453 Minim sɛ ehu aka wo. 265 00:17:01,063 --> 00:17:04,675 Ɛsɛ sɛ ɛyɛ den, ɛnyɛ . Sɛ́ wubetumi ayɛ biribiara. 266 00:17:08,114 --> 00:17:11,769 Mewɔ anidaso ara sɛ bere a woyɛ no . wo nkate ho dwumadie, . 267 00:17:11,813 --> 00:17:13,423 Wobɛka me ho. 268 00:17:19,908 --> 00:17:23,216 10 O'clock lock down. 269 00:17:23,259 --> 00:17:25,044 10 o'clock no hyerɛn. 270 00:18:37,551 --> 00:18:38,595 Hi. 271 00:18:45,602 --> 00:18:47,517 - a obeye no. 272 00:18:56,700 --> 00:18:57,440 Hi, mum. 273 00:18:57,484 --> 00:18:58,615 - Hi sweetie. 274 00:19:00,922 --> 00:19:04,491 Ɛnyɛ nwonwa sɛ nkurɔfo nya . Ɔyare na ɔyɛ kɛse mmoroso. 275 00:19:04,534 --> 00:19:07,450 Hwɛ nea woyɛ . Adidi wɔ ha. 276 00:19:20,071 --> 00:19:24,511 Jessica yɛ ɔbea a ɔyɛ nwonwa, . Mfa no nyɛ hwee. 277 00:19:24,554 --> 00:19:26,077 - hunu mo mmienu . ayɛ nkɔmmɔbɔ. 278 00:19:26,121 --> 00:19:27,862 - mums tumi hu nneema. 279 00:19:32,562 --> 00:19:35,739 - mum, me ntumi nye ho nsem . ne eyi mprempren ara. 280 00:19:37,045 --> 00:19:38,370 Okay, Jessica kɛkɛ . Ɔnte ase . 281 00:19:38,394 --> 00:19:41,441 M’adwuma ho ahwehwɛde ahorow. 282 00:19:41,484 --> 00:19:43,443 Momma yennyaw no saa ara. 283 00:19:43,486 --> 00:19:45,575 - Jessica ye wo ade titiriw. 284 00:19:47,621 --> 00:19:50,276 W’adwuma nyɛ w’asetra. 285 00:19:50,319 --> 00:19:53,540 - m'asetena abɛyɛ . Aduruyɛ mu aduruyɛbea. 286 00:19:53,583 --> 00:19:57,152 Mankɔ med sukuu . sɛ ɛbɛyɛ soda afiri. 287 00:19:58,936 --> 00:20:02,244 - hwɛ wo, pager a ɛrekɔ so. 288 00:20:02,288 --> 00:20:03,787 Mekae sɛ anka mɛtena ase . Wo ne wo papa . 289 00:20:03,811 --> 00:20:06,553 Bere a na ɔreyɛ nsrahwɛ no. 290 00:20:06,596 --> 00:20:09,338 Na wow, afei woaba ha. 291 00:20:09,382 --> 00:20:11,210 Wo papa nyinaa . Nea na ehia ne sɛ asaabo . 292 00:20:11,253 --> 00:20:14,387 Mfe kakraa bi a ɛka ho . 'Cause na ɔyɛ ahantan paa . 293 00:20:14,430 --> 00:20:18,347 Sɛ wohwɛ wo sɛ woretwa saa asɛnka agua no so a, . Oduruyɛfo David Isaac Nsu. 294 00:20:18,391 --> 00:20:19,653 - Okay, mum, eye paa. 295 00:20:19,696 --> 00:20:20,697 Me gotta kɔ, okay? 296 00:20:20,741 --> 00:20:22,046 Dɔ wo. 297 00:20:22,090 --> 00:20:25,528 - a ewo ho . Koma a ɛwɔ saa afasu yi mu. 298 00:20:27,487 --> 00:20:28,487 Koma. 299 00:21:09,877 --> 00:21:10,877 Mafe wo. 300 00:21:29,810 --> 00:21:31,812 - wo tena ha yi ara. 301 00:21:35,816 --> 00:21:37,644 - Hi, me ne Suzanne nsuo. 302 00:21:38,862 --> 00:21:41,561 Me ne me kunu ase . Ɔbaa a woboaa no no ho. 303 00:21:41,604 --> 00:21:42,736 - a ewo ho ma menhia aseda. 304 00:21:42,779 --> 00:21:44,781 - a eye paa se wobete . 305 00:21:44,825 --> 00:21:48,698 Efisɛ ɛma aseda . Wo a ɛyɛ mmerɛw saa. 306 00:21:48,742 --> 00:21:51,179 Yɛda wo ase sɛ woapene so sɛ yebehyia. 307 00:21:57,620 --> 00:21:58,752 - te sedee te se? 308 00:21:59,840 --> 00:22:01,102 Jessica, ɛnte saa? 309 00:22:02,625 --> 00:22:04,888 - a oye yie paa, Eli. 310 00:22:04,932 --> 00:22:08,501 Nnuruyɛfo no ka sɛ wo . ogyee ne ba no nkwa. 311 00:22:08,544 --> 00:22:09,632 - sedee ebeye na ebeye se. 312 00:22:12,505 --> 00:22:16,117 - a ewo ho . Ɔkwan a wɔfa so boa wo. 313 00:22:16,160 --> 00:22:18,859 - a ewo ho se ebehaw wo ho, . Ná merewia ne kar no. 314 00:22:18,902 --> 00:22:20,924 Sɛ na onni beamer no mu a, . Anka mewɔ chopshop bi mu mprempren . 315 00:22:20,948 --> 00:22:22,993 Na anka mɛba Grandrich ama no. 316 00:22:23,037 --> 00:22:24,821 - na worenye . wɔakyere no. 317 00:22:24,865 --> 00:22:27,650 Na wo ne me . Anka ɛrenka ho asɛm. 318 00:22:28,869 --> 00:22:31,785 Megye di sɛ Onyankopɔn . Ɔpɛ sɛ mewɔ ha. 319 00:22:34,570 --> 00:22:38,835 Sɛ mesrɛ sɛ mehu wo a . Bio nso, so wubehu me? 320 00:22:38,879 --> 00:22:40,509 Adwene nsisoɔ Ahɔho ne wɔn a wɔte hɔ. 321 00:22:40,533 --> 00:22:42,491 Anɔpa nsrahwɛ . Nnɔnhwerew pii aba awiei. 322 00:22:42,535 --> 00:22:43,753 Wɔbɛsan abue fi 2pm. 323 00:22:43,797 --> 00:22:45,276 Bere a ɛsɛ sɛ wokɔ, bra. 324 00:22:45,320 --> 00:22:48,671 Bio nso, anɔpa . Nnɔnhwerew a wɔde kɔsra hɔ no aba awiei. 325 00:22:59,421 --> 00:23:01,728 - yam a anka woawo ha. 326 00:23:05,166 --> 00:23:06,907 Wo ba no woo abarimaa. 327 00:23:08,865 --> 00:23:11,172 Wɔn nnyaa ne din de besi nnɛ. 328 00:23:13,174 --> 00:23:15,176 Na meyɛɛ adamfo foforo. 329 00:23:18,397 --> 00:23:20,573 Na ɔyɛ den paa. 330 00:23:27,797 --> 00:23:29,103 Faucet no bubui. 331 00:23:36,458 --> 00:23:37,981 Enti, i . no baa awiei sɛ ɔrebisa sɛ, . 332 00:23:38,025 --> 00:23:40,854 "Dɛn na yehia 30 . Foot Buronya dua ma?" 333 00:23:42,421 --> 00:23:44,727 Na ɛbubui . Saa lɔre a wɔagye ho ka no atifi . 334 00:23:44,771 --> 00:23:46,381 Bere a ɔretwa no no. 335 00:23:47,513 --> 00:23:48,905 Dɛn So na Isak redwen ho? 336 00:23:48,949 --> 00:23:50,187 Ɛyɛ, Osusuwii sɛ . 337 00:23:50,211 --> 00:23:52,779 Ná ɛbɛba sɛ ɛbɛhome wɔ . Lɔre no atifi, . 338 00:23:52,822 --> 00:23:56,696 Enti anka ɛho renhia sɛ . Fa gu kwae mu nkutoo. 339 00:23:56,739 --> 00:23:58,785 Genius, ɔbenfo. 340 00:23:58,828 --> 00:24:01,701 - memee . tiers kɔ atɛkyɛ no mu. 341 00:24:02,832 --> 00:24:04,355 Me papayɛ. 342 00:24:04,399 --> 00:24:08,011 Wunim, bere biara a me . de saa asɛm no bae, . 343 00:24:08,055 --> 00:24:09,883 Ná ɔbɛka bere nyinaa sɛ, . 344 00:24:09,926 --> 00:24:13,364 "Eye, wo bɔ mmɔden Dua a ne tenten yɛ anammɔn 30 a ɔreka . 345 00:24:14,975 --> 00:24:18,935 "Wɔn a wɔagye ho dan no atifi . Lɔre a ɛwɔ Interstate 30 so . 346 00:24:18,979 --> 00:24:21,111 "Na kwati sɛ wubenya tekiti." 347 00:24:22,809 --> 00:24:24,898 - nnwuma a esen . eyinom na ɔbɛyɛ, . 348 00:24:24,941 --> 00:24:27,291 Efisɛ merekɔ me papa nkyɛn. 349 00:24:27,335 --> 00:24:31,121 Saa na saa okunu no . Wo de no, na ɛtra ase bere nyinaa. 350 00:24:37,911 --> 00:24:41,480 Woamma ha . sɛ yɛbɛka Isaac ho asɛm. 351 00:24:43,569 --> 00:24:45,092 - wo ho wo saa abarimaa yi ho. 352 00:24:50,924 --> 00:24:54,841 - a ennye se eye papa . Na menim saa hwɛ. 353 00:24:56,538 --> 00:24:59,889 - ne din de Eli . ne ɔhaw akɛse . 354 00:24:59,933 --> 00:25:02,979 sen kakra bi kɛkɛ . Ɔhaw a ɛwɔ sukuu mu. 355 00:25:09,682 --> 00:25:11,510 - bere a Isaac yaree no, . 356 00:25:13,947 --> 00:25:17,907 Me tee nka sɛ, "Dabi Awurade, me ntumi . Di asafo yi anim. 357 00:25:17,951 --> 00:25:19,779 "Me deɛ, menni ." Saa ade titiriw no, . 358 00:25:19,822 --> 00:25:24,044 "Saa kwan a wontumi nkyerɛkyerɛ mu no so . Nkurɔfo fi awosu mu di akyi kɛkɛ." 359 00:25:25,915 --> 00:25:28,265 Wunim nea ɔka kyerɛɛ me no? 360 00:25:28,309 --> 00:25:32,095 "Onyankopɔn npaw yɛn . Efisɛ yɛwɔ ahotoso . 361 00:25:32,139 --> 00:25:36,491 "Wɔ yɛn ahosiesie mu sɛ yɛbɛkɔ na . Yɛ nea wafrɛ yɛn sɛ yɛnyɛ no. 362 00:25:36,535 --> 00:25:40,713 "Ɔpaw yɛn efisɛ ɔno . Onim nea yetumi yɛ." 363 00:25:44,194 --> 00:25:46,109 Afei ɔde eyi maa me. 364 00:25:49,069 --> 00:25:50,244 Ne nsɛm a ɔka kyerɛɛ me no, . 365 00:25:51,462 --> 00:25:55,075 "Di Onyankopɔn atifi fam akyi ma . W'asetena mu frɛ." 366 00:25:59,427 --> 00:26:02,038 - a menhia ne . drama pii wɔ m’asetra mu, mum. 367 00:26:02,082 --> 00:26:03,953 - a ewo ho ma me mmienu ye ade titire. 368 00:26:03,997 --> 00:26:06,956 - hwɛ, ɔyɛ ɔsɛmmɔnedifo, i . Sɛ wadi mfe 14 pɛ a, mma ɛnyɛ wo asɛm. 369 00:26:07,000 --> 00:26:07,783 - 16. 370 00:26:07,827 --> 00:26:08,915 - Ɛnyɛ. 371 00:26:08,958 --> 00:26:10,699 Henanom na woreyɛ eyi ama? 372 00:26:10,743 --> 00:26:12,005 - hwɛ, saa abarimaa no yii ne ho adi . 373 00:26:12,048 --> 00:26:13,963 bere a . Jessica hia mmoa. 374 00:26:14,007 --> 00:26:15,288 - mum me nya no, . Anigyesɛm a ɛbae, . 375 00:26:15,312 --> 00:26:17,967 Good fortune, yenyaa . Lucky, m’ani sɔ. 376 00:26:18,011 --> 00:26:19,316 Nanso woreyɛ fɛwdi. 377 00:26:19,360 --> 00:26:21,841 - megye di se eye adee . Ɛsen saa, ɛnte saa? 378 00:26:21,884 --> 00:26:22,929 Mum. 379 00:26:23,930 --> 00:26:26,889 Mum, hena na woreyɛ eyi ama? 380 00:26:26,933 --> 00:26:28,238 - nim nea worekyere se. 381 00:26:28,282 --> 00:26:31,285 - Okay, kesee, ka . Me sɛ me teɛ a. 382 00:26:32,503 --> 00:26:34,680 mum, wo nnyɛ . Ɔhwɛfoɔ a ɔhwɛ Paapa agyapadeɛ so. 383 00:26:34,723 --> 00:26:36,377 Ma no nkɔ kɛkɛ. 384 00:26:36,420 --> 00:26:39,206 - hwɛ, me . Ɛbaa sɛ ɔrebɛma update. 385 00:26:40,903 --> 00:26:42,905 Asɛm biara, ebia wobɛhu no. 386 00:26:45,473 --> 00:26:47,867 - mum, ɔrekɔ mu . sɛ wɔyɛ no oprehyɛn Memeneda. 387 00:26:47,910 --> 00:26:49,129 Wɔreyɛ akwankyerɛ sɔhwɛ . 388 00:26:49,172 --> 00:26:52,654 Sɛnea ɛbɛyɛ a wubenya nea eye sen biara . Mfonini a wɔde yɛ oprehyɛn. 389 00:26:52,698 --> 00:26:55,701 Ɔyɛ kɛkɛ paa . Ɛyɛ mmerɛw mprempren. 390 00:26:56,789 --> 00:26:59,008 Baako biara mu biako ntumi nyɛ. 391 00:27:03,622 --> 00:27:07,800 Hwɛ, mɛbɔ mmɔden ayɛ nhyehyɛe . Bere bi a wuhu no . 392 00:27:07,843 --> 00:27:12,108 nanso ɛbɛfa so . Glass no, mepa wo kyɛw. 393 00:27:12,152 --> 00:27:13,457 - Mete aseɛ. 394 00:27:14,371 --> 00:27:16,983 Mebɛma mpaebɔ nkɔnsɔnkɔnsɔn bi akɔ so. 395 00:27:18,071 --> 00:27:20,116 So wusii din no ho gyinae? 396 00:27:23,380 --> 00:27:25,774 Oduruyɛfo nsu. 397 00:27:28,908 --> 00:27:31,301 - betumi aka se ennye adee. 398 00:27:33,652 --> 00:27:35,436 - a ewo ho se meye rounds. 399 00:27:37,090 --> 00:27:39,309 - Enti, wo ho te sedee wo ho te sedee? 400 00:27:42,399 --> 00:27:45,881 Mihuu abarimaa kumaa no . Ɛno boaa wo. 401 00:27:45,925 --> 00:27:46,926 - te sedee? 402 00:27:48,014 --> 00:27:49,319 So woanya din? 403 00:27:49,363 --> 00:27:51,365 - ne din de Eli. 404 00:27:51,408 --> 00:27:55,630 Na me nnim nea enti a obiara . Wobɛpɛ sɛ ɔtra ne mpaboa mu. 405 00:27:56,500 --> 00:27:59,025 - te se nea eye spunky na ɔyɛ onyansafo. 406 00:28:01,201 --> 00:28:02,506 - wo afiase. 407 00:28:04,639 --> 00:28:07,424 Ɛda adi sɛ ɔyɛ kar owifo. 408 00:28:07,468 --> 00:28:10,036 - te se akoma nyinaa ma me. 409 00:28:10,079 --> 00:28:11,385 - mesusu se saa nso. 410 00:28:12,603 --> 00:28:15,171 Worekɔ . Yɛ ɛna kɛse. 411 00:28:16,999 --> 00:28:19,610 - nim, anwonwadee no ye . 412 00:28:19,654 --> 00:28:23,136 sɛ yɛn mpo . Wɔyɛɛ abofra yi ho adwene. 413 00:28:23,179 --> 00:28:26,182 Ɔkɔ so ka kyerɛ me sɛ . Nnɔnhwerew a ɛka ho no de no to line . 414 00:28:26,226 --> 00:28:27,749 sɛ adamfo er. 415 00:28:29,098 --> 00:28:33,015 sɛnea ɛte no, na ɛbɛma no . Bere pii ne me, yɛne yɛn. 416 00:28:35,626 --> 00:28:38,020 Nanso nka hwee de, nanso. 417 00:28:38,064 --> 00:28:40,066 Ɛbɛma ayɛ kɛse ara kwa. 418 00:28:40,109 --> 00:28:41,807 - Yoo. 419 00:28:41,850 --> 00:28:42,851 - Meda wo ase. 420 00:28:43,852 --> 00:28:45,854 Me ne no bɛkasa deɛ. 421 00:28:47,682 --> 00:28:49,075 - saa abofra no, Eli. 422 00:28:50,293 --> 00:28:53,644 - mesrɛ wo ka kyerɛ no . Hwɛ sɛnea m’ani sɔ. 423 00:28:53,688 --> 00:28:56,952 - biribi wo ne ho, . Nkitahodi bi a ɛfa nkitahodi ho, ɛnte saa? 424 00:28:56,996 --> 00:28:59,781 - sedee menim no no, . Ma me ho adwo me. 425 00:29:05,178 --> 00:29:07,833 Me yam a anka metumi aboa no. 426 00:29:07,876 --> 00:29:10,705 Wowɔ . Plenty a ɛsɛ sɛ wodi ho dwuma. 427 00:29:13,882 --> 00:29:15,623 - na me suro paa. 428 00:29:18,104 --> 00:29:20,715 - a obeye no yie. 429 00:29:20,759 --> 00:29:24,850 Woka asɛm no ara kwa na . Mebɛba ha ama wo. 430 00:29:26,677 --> 00:29:27,677 - Menim. 431 00:29:30,769 --> 00:29:31,769 Menim. 432 00:30:06,805 --> 00:30:08,371 Ɔrekɔ afiase. 433 00:30:08,415 --> 00:30:11,940 Biribiara nni hɔ a wo . betumi ayɛ de asesa saa. 434 00:30:11,984 --> 00:30:15,726 - a ennye me dea . Asɛmmisa, ɛyɛ me dea sɛ wobɛyɛ. 435 00:30:16,640 --> 00:30:19,208 - nya no, wo ye saa no mu baako. 436 00:30:20,862 --> 00:30:22,255 Asetra mu Asuade 101. 437 00:30:23,560 --> 00:30:27,738 Saa mmofra yi nya nkwagye denam . Yesu wɔ afiase da biara da. 438 00:30:29,001 --> 00:30:31,090 Na afei, sɛ wɔnantew a, . 439 00:30:31,133 --> 00:30:34,441 Wɔsan kɔ hɔ ntɛm ara kɔ . Asetra a wonim. 440 00:30:35,790 --> 00:30:38,227 Nea wɔahu pɛn nyinaa. 441 00:30:38,271 --> 00:30:41,230 Na afei, wɔyɛ . San kɔ m’anim . 442 00:30:41,274 --> 00:30:43,711 Bere a mifii adi akyi bere tiaa bi no. 443 00:30:46,279 --> 00:30:48,585 Ɛyɛ me yaw sɛ meyɛ obi a ɔka nsɛm penpen saa. 444 00:30:48,629 --> 00:30:51,632 Ms. Waters, wo . Hia sɛ obi bɛsɔre. 445 00:30:56,202 --> 00:30:59,161 - yerefrɛ no a . Come-to-Yesu bere. 446 00:31:00,946 --> 00:31:05,080 M’ani sɔ wo . Osuahu ne dadwen. 447 00:31:05,124 --> 00:31:08,344 - a wode beboa obi . ɛnsakra wɔn. 448 00:31:10,781 --> 00:31:12,261 - so bond bi wo ho a metumi atua . 449 00:31:12,305 --> 00:31:14,307 Enti onni . Sɛ wobɛtra afiase? 450 00:31:14,350 --> 00:31:15,961 bere tiaa mu mmofra sohwɛ. 451 00:31:17,179 --> 00:31:20,574 So wokamfo kyerɛ sɛ me . Fa mmaranimfoɔ ma no? 452 00:31:26,754 --> 00:31:28,190 - a ewo atifi ha yi nyinaa. 453 00:31:55,565 --> 00:31:58,090 - enti woasensɛn mu wo ho? 454 00:31:59,439 --> 00:32:01,832 - a ewo ho . Nneɛma nketenkete 600,000 da biara, . 455 00:32:01,876 --> 00:32:04,139 Afe biara mu nkaribo biako ne fã. 456 00:32:04,183 --> 00:32:08,404 Susuw sɛnea honam dɔɔso no ho hwɛ . Wɔ saa abansoro yi so no, saa pon yi. 457 00:32:09,971 --> 00:32:11,059 - Ate aseɛ. 458 00:32:12,017 --> 00:32:13,844 Asɛmmisa a ɛyɛ nkwaseasɛm. 459 00:32:13,888 --> 00:32:16,760 - yi te se . County nanso mmofra. 460 00:32:18,632 --> 00:32:20,329 Woakɔ County pɛn? 461 00:32:20,373 --> 00:32:22,244 - mantam, mantam bɛn? 462 00:32:23,245 --> 00:32:25,204 - yeah, wo keep it up kid. 463 00:32:25,247 --> 00:32:27,423 Wonim sɛ ɔwɔ ha sɛ ɔrebɛboa. 464 00:32:29,382 --> 00:32:33,952 - wosusu se wobetumi . Wowia me ho wɔ nnompe bi mu? 465 00:32:33,995 --> 00:32:34,995 Benjaminfo? 466 00:32:35,954 --> 00:32:36,954 Titi. 467 00:32:38,217 --> 00:32:39,217 Kabegyi. 468 00:32:41,046 --> 00:32:42,046 - Kabegyi? 469 00:32:43,135 --> 00:32:44,135 - a ewo ho. 470 00:32:45,137 --> 00:32:46,137 Sika. 471 00:32:47,226 --> 00:32:50,359 Mehia adom bi . Efi bɔne kuw no mu. 472 00:32:52,405 --> 00:32:55,060 - mepa wo kyɛw nanso mentumi . Yɛ biribi a ɛte saa . 473 00:32:55,103 --> 00:32:56,975 Na merenyɛ da . Biribiara a ɛte saa. 474 00:32:57,018 --> 00:32:58,715 - afei na meredi agorɔ. 475 00:33:04,983 --> 00:33:08,290 - a metumi ayɛ . Fa wo fi ha. 476 00:33:09,509 --> 00:33:11,467 Anka ɛsɛ sɛ woyɛ . Wɔ me hwɛ ase. 477 00:33:11,511 --> 00:33:14,427 Afei ne sɛ biribi . Sɛ wobɛpɛ? 478 00:33:14,470 --> 00:33:16,385 - adɛn nti na wobɛyɛ saa? 479 00:33:16,429 --> 00:33:17,560 - a ennye ho koraa. 480 00:33:17,604 --> 00:33:18,997 - anokwasem mmuaee. 481 00:33:21,303 --> 00:33:23,566 - okay, mɛnya no nhyehyɛeɛ. 482 00:33:23,610 --> 00:33:25,307 - a ennye me ka. 483 00:33:29,355 --> 00:33:32,532 - a ewo ho ma . pɛsɛmenkominya ntease ahorow. 484 00:33:34,664 --> 00:33:35,926 - a eye papa mpo. 485 00:33:38,451 --> 00:33:41,106 - Eli awofoɔ no yɛ . a wokum no wɔ kar akwanhyia mu. 486 00:33:41,149 --> 00:33:43,412 Apɛdeɛ biara nni hɔ, obiara amma anim. 487 00:33:43,456 --> 00:33:46,154 Me, asetra a ɛyɛ nwonwa bɛn ara ni. 488 00:33:47,329 --> 00:33:51,072 - a ennye anadwo baako . nhyehyɛe a ɛkɔ so. 489 00:33:51,116 --> 00:33:53,466 Ɛho hia sɛ wɔyɛ ofie adesua nsrahwɛ. 490 00:33:53,509 --> 00:33:57,339 Ɛsɛ sɛ wode no ba . sɛ wo ne me behyia dapɛn biara. 491 00:33:57,383 --> 00:33:59,274 Mebɛhwɛ nea metumi ayɛ . Ɛfa tebea soronko bi ho . 492 00:33:59,298 --> 00:34:02,388 Nanso ɛsɛ sɛ woyɛ . Fa wo din hyɛ adesua ahorow no mu. 493 00:34:02,431 --> 00:34:03,432 - anigyee a ewo ho. 494 00:34:03,476 --> 00:34:04,476 Meda wo ase. 495 00:34:07,480 --> 00:34:11,701 - Ms. Waters, wakɔ so . foster care fi bere a odii mfe 10 no. 496 00:34:13,181 --> 00:34:14,530 Ɔntra hɔ da . wɔ fie koro no ara mu . 497 00:34:14,574 --> 00:34:16,880 Bɛboro asram abiɛsa. 498 00:34:16,924 --> 00:34:20,928 Yɛhweree ne ho wɔ ne ho . Wɔ asram 18 a atwam no mu no. 499 00:34:20,971 --> 00:34:25,150 Kasa pefee, worefa . Out bail na ɔyɛ mmirikatufo. 500 00:34:26,368 --> 00:34:29,023 Ebia wobɛyɛ ɔkwan bi kɛkɛ . fi juvie mu ma no. 501 00:34:29,067 --> 00:34:30,155 - Ate aseɛ. 502 00:34:31,765 --> 00:34:33,506 - wo nim se owo onuabaa? 503 00:34:33,549 --> 00:34:34,594 - onuabaa bi? 504 00:34:34,637 --> 00:34:35,638 - Aane. 505 00:34:35,682 --> 00:34:37,684 Ná wadi mfe anan, na wadi mfe 10. 506 00:34:38,946 --> 00:34:41,296 Nokwasɛm a ɛyɛ awerɛhow ne sɛ . 507 00:34:41,340 --> 00:34:45,561 Awarefo taa hwɛ . Wɔ mmofra a wonnii mfe anan fam no. 508 00:34:46,867 --> 00:34:49,652 Ɔne no tuu mmirika a edi kan no . Bere a wɔde bɛkɔ so ayɛ biako. 509 00:34:49,696 --> 00:34:51,524 - a owo mu? 510 00:34:51,567 --> 00:34:53,482 - polisifo hwehwe. 511 00:35:05,973 --> 00:35:09,629 - a woahyehye me bio . Sɛ wobɛbisa Ms. Waters a, adɛn ntia? 512 00:35:11,805 --> 00:35:15,417 - efirise megye di . Onyankopɔn de Eli brɛɛ me. 513 00:35:18,290 --> 00:35:19,290 - Eli. 514 00:35:21,293 --> 00:35:22,163 Ms. Nsuo... 515 00:35:22,207 --> 00:35:23,382 - Awuraa nsuo. 516 00:35:25,210 --> 00:35:26,211 - Ma me kwan. 517 00:35:27,212 --> 00:35:28,212 Awuraa Waters . 518 00:35:30,302 --> 00:35:32,565 yɛ asiane kɛse sɛ ɛbɛboa wo. 519 00:35:33,566 --> 00:35:35,568 So wote ase? 520 00:35:35,611 --> 00:35:36,656 - Aane. 521 00:35:39,180 --> 00:35:41,965 - na adɛn nti na ɛsɛ sɛ wo . Yiw ma me awerɛhyem . 522 00:35:42,009 --> 00:35:46,187 sɛ wobɛba ha wɔ wo . Asɛnnibea da a wɔde korɔnbɔ kɛse? 523 00:35:49,016 --> 00:35:50,713 - nnye me nni. 524 00:35:50,757 --> 00:35:53,847 Biribiara nni hɔ a metumi ahu sɛ . bɛma woanya me mu ahotoso. 525 00:35:53,890 --> 00:35:55,631 M'asɛm nkyerɛ pii . 526 00:35:55,675 --> 00:35:59,026 Nanso wubetumi de wo ho ato so wɔ . Awuraa Waters asɛm. 527 00:36:00,158 --> 00:36:01,507 - a ewo ho. 528 00:36:01,550 --> 00:36:03,465 Nea ɛyɛ nokware nso ne . 529 00:36:03,509 --> 00:36:06,033 Awuraa Waters nni osuahu biara . 530 00:36:07,687 --> 00:36:10,255 mu wɔ a di a . Aberante te sɛ wo. 531 00:36:10,298 --> 00:36:12,605 Kar a wowia no yɛ . Ɛsono koraa . 532 00:36:12,648 --> 00:36:15,216 Efi kid skipping adesua ahorow mu. 533 00:36:15,260 --> 00:36:18,176 M’asɛyɛde ne sɛ . de kɔ atemmu nhyehyɛe no so . 534 00:36:18,219 --> 00:36:20,613 na wɔde ama mmarahyɛfo. 535 00:36:20,656 --> 00:36:22,484 Enti bere a yɛaka saa no, . 536 00:36:23,659 --> 00:36:27,533 Wɔde wo bail no asi hɔ sɛ $100,000 . 537 00:36:28,621 --> 00:36:30,057 Sɛnea ɛbɛyɛ a wimhyɛn mu asiane bɛba no. 538 00:37:13,492 --> 00:37:16,103 - a ewo ho yi ampa saa bere yi. 539 00:37:17,191 --> 00:37:19,802 either me koraa . Out of control . 540 00:37:19,846 --> 00:37:23,719 Anaasɛ mɛsua adeɛ . asuade a ɛwɔ nkwa nna nyinaa mu. 541 00:37:32,337 --> 00:37:33,662 - tie, wo te se nea . Te sɛ ɔbea a ne ho yɛ fɛ. 542 00:37:33,686 --> 00:37:36,123 Mma abofra yi mfa wo nni dwuma. 543 00:37:36,166 --> 00:37:37,864 Ɔyɛ onyansafo paa. 544 00:37:37,907 --> 00:37:39,300 - a ewo ho ara. 545 00:37:41,824 --> 00:37:42,824 - Yoo. 546 00:37:49,615 --> 00:37:52,095 - hwɛ, menim sɛ ɛbɛyɛ . Fa wo bere kakra na woanya me mu ahotoso . 547 00:37:52,139 --> 00:37:54,620 Nanso ɛsɛ sɛ yedi nkitaho. 548 00:37:54,663 --> 00:37:55,708 So worete me? 549 00:37:55,751 --> 00:37:57,275 - yiw, mete wo. 550 00:37:57,318 --> 00:37:59,189 - yie, ɛno yɛ mfitiaseɛ. 551 00:37:59,233 --> 00:38:00,843 Enti wowɔ onuawa bi. 552 00:38:00,887 --> 00:38:03,193 - obiara di atoro pɛnkoro . Da koro, ɛno yɛ nokwasɛm. 553 00:38:03,237 --> 00:38:06,719 - ntumi ntu mmirika mfi . Nokware, ɛno nso yɛ nokwasɛm. 554 00:38:06,762 --> 00:38:09,330 Nanso polisifo no yɛ . Wo nuabea a worehwehwɛ no. 555 00:38:09,374 --> 00:38:10,568 so biribiara wɔ hɔ . Sɛ wobɛtumi aka akyerɛ me . 556 00:38:10,592 --> 00:38:12,551 Ɛno bɛboa wɔn? 557 00:38:13,726 --> 00:38:14,726 - Daabi. 558 00:38:20,646 --> 00:38:22,517 - yi ye Eli. 559 00:38:22,561 --> 00:38:23,344 - twɛn kakra, i . Wosusuwii sɛ yɛbɛyɛ . 560 00:38:23,388 --> 00:38:24,302 Ka eyi ho asɛm kan. 561 00:38:24,345 --> 00:38:26,129 Bra ha. 562 00:38:29,655 --> 00:38:32,832 Mannya a . Chance a ɛbɛma yɛada wo ase. 563 00:38:32,875 --> 00:38:37,097 - te se nea mekaa ho kyere wo mum no, . Ɛnyɛ m’adwene ne sɛ mɛboa wo. 564 00:38:38,054 --> 00:38:39,621 - wo ntumi nnye wo ho wo ho . 565 00:38:39,665 --> 00:38:43,669 na adaeso a wɔtaa yɛ no yɛ . a ɛne sɛ wobenya IQ a ɛkorɔn no wɔ abusuabɔ. 566 00:38:43,712 --> 00:38:44,974 - Pa ara? 567 00:38:45,018 --> 00:38:47,107 Sɛ wɔkyekyem pɛpɛɛpɛ a, obi hwe ase . ada wɔ simma ason mu. 568 00:38:47,150 --> 00:38:48,543 Adaeso ma 30. 569 00:38:49,718 --> 00:38:52,112 - a ewo ho se mennim saa. 570 00:38:52,155 --> 00:38:54,027 - hwɛ, wo nim sɛ, . M'ani agye sɛ obiara . 571 00:38:54,070 --> 00:38:58,379 no regye wɔn ani mprempren nanso . Eyi nyɛ bere pa. 572 00:38:58,423 --> 00:38:59,815 - ye nokwasɛm a mfaso nni so ara kwa. 573 00:38:59,859 --> 00:39:01,837 - yie, woboaa me . M’adwene fi me dadwen so . 574 00:39:01,861 --> 00:39:03,906 Wɔ kwan so rekɔ ayaresabea. 575 00:39:03,950 --> 00:39:04,950 Meda wo ase. 576 00:39:05,952 --> 00:39:07,040 - te sedee wo ba no tee? 577 00:39:07,083 --> 00:39:08,650 - twɛn kakra, ɛyɛ kokoam. 578 00:39:08,694 --> 00:39:11,044 - ye yie, aseda ma wo. 579 00:39:12,567 --> 00:39:14,090 - ho nsem biara? 580 00:39:14,134 --> 00:39:16,745 - a ennye saa . Nkɔmmɔbɔ wɔ ha mprempren yi ara. 581 00:39:16,789 --> 00:39:18,399 - susu se ɛsɛ sɛ mekɔ. 582 00:39:18,443 --> 00:39:21,315 - hwɛ, wo nim nea, wo . So ade pa bi, ɛyɛ? 583 00:39:21,359 --> 00:39:24,579 Na m'ani sɔ nanso ɛteɛ . Mprempren nyɛ bere pa. 584 00:39:24,623 --> 00:39:26,799 - yie, obeye . Wo mpa dedaw no a wode bedi dwuma. 585 00:39:26,842 --> 00:39:28,017 - me dan mu? 586 00:39:28,061 --> 00:39:29,323 Yeah, ɛyɛ. 587 00:39:29,367 --> 00:39:30,387 - mesusuu se eye . Hokwan a ɛwɔ hɔ sɛ mɛma woahu. 588 00:39:30,411 --> 00:39:31,717 Yɛbɛkɔ. 589 00:39:32,761 --> 00:39:34,241 - aseda bio. 590 00:39:34,284 --> 00:39:35,284 - Gye di. 591 00:39:40,073 --> 00:39:41,422 - a ewo ho ma wo? 592 00:39:41,466 --> 00:39:42,945 - Me? 593 00:39:42,989 --> 00:39:46,993 babe, mehu saa mmofra yi biara . Da a ɛnam ER so reba. 594 00:39:47,036 --> 00:39:51,258 me mum nnim nea . Ɔrema ne ho akɔ mu. 595 00:39:56,916 --> 00:39:59,788 - a eda adi se . Me babarima no dan mu. 596 00:40:02,617 --> 00:40:05,315 Mebɛma woakɔtena mu. 597 00:40:05,359 --> 00:40:09,537 Ntade a ɛwɔ mpa no so no yɛ . Wo deɛ na yɛbɛtumi anya pii. 598 00:40:10,712 --> 00:40:11,713 - Kama. 599 00:40:16,805 --> 00:40:19,721 - mesrɛ mo momma menpa mo kyɛw . Me babarima no suban nti. 600 00:40:19,765 --> 00:40:21,767 Ɔwɔ ne mfe 30 mu, . Mfe a woadi bere a wususuw sɛ . 601 00:40:21,810 --> 00:40:25,423 sɛ gyinaesi biara . Wo yɛ no yɛ daa. 602 00:40:26,946 --> 00:40:29,688 Sɛ woyɛ ne mfe a, wo . Kae saa nkɔmmɔbɔ yi. 603 00:40:29,731 --> 00:40:33,082 - nnyɛ nhyehyɛe sɛ mɛkɔ 30. 604 00:40:33,126 --> 00:40:34,127 - Merehwɛ kwan saa. 605 00:40:39,567 --> 00:40:40,960 Mebɛhyɛ aseɛ adi anwummerɛ aduane. 606 00:42:09,701 --> 00:42:12,573 - Jessica nna . Soundly, mum. 607 00:42:16,359 --> 00:42:20,363 Minnim, ɔkwan bi so no ɔyɛ . nyaa asomdwoe wɔ eyinom nyinaa mu. 608 00:42:20,407 --> 00:42:22,670 - a woama wo ho akyere wo mu ara kwa. 609 00:42:22,714 --> 00:42:25,455 - Bra, mum, na me ho yeraw me. 610 00:42:25,499 --> 00:42:26,587 So wada. 611 00:42:28,415 --> 00:42:30,373 - Dawid, meda so ara ye wo maame. 612 00:42:30,417 --> 00:42:33,202 - nim, ɛno ne . Nea enti a na ɛhaw me no. 613 00:42:33,246 --> 00:42:34,856 - yie, wakɔ. 614 00:42:36,510 --> 00:42:37,816 - a oyee no, . So ɛno kyerɛ? 615 00:42:37,859 --> 00:42:38,730 Ɔakɔ. 616 00:42:38,773 --> 00:42:40,819 - foro fii mfɛnsere no mu. 617 00:42:40,862 --> 00:42:42,081 - a wofre no polisifoo? 618 00:42:42,124 --> 00:42:43,735 - na meredi eyi ho dwuma. 619 00:42:43,778 --> 00:42:45,171 - mum. 620 00:42:45,214 --> 00:42:46,574 Na sɛ ɔba a . San kɔ ha anadwo . 621 00:42:46,607 --> 00:42:47,521 Na ɛbubu kɔ wo fie, Maame? 622 00:42:47,565 --> 00:42:48,827 - te sedee wo ara tee no? 623 00:42:48,870 --> 00:42:51,394 - a ewo ho ma woannye mmerantee bi a woayera. 624 00:42:52,221 --> 00:42:53,832 Wokɔɔ n’akyi? 625 00:42:53,875 --> 00:42:55,442 - faa me kar. 626 00:43:06,801 --> 00:43:07,801 - Naomi. 627 00:43:09,282 --> 00:43:10,282 Naomi na ɔkyerɛwee. 628 00:43:12,067 --> 00:43:13,112 Naomi na ɔkyerɛwee. 629 00:43:24,993 --> 00:43:26,212 - sedee ebeye sedee ebeye na wobetumi aye eyi? 630 00:43:30,782 --> 00:43:32,435 Eyi yɛ aseresɛm, ɛnte saa? 631 00:43:32,479 --> 00:43:33,654 Mum, wo gotta be kidding me. 632 00:43:33,698 --> 00:43:36,309 Wo de wo fie, papa fie, . 633 00:43:37,527 --> 00:43:40,443 Nanabea ne Nanabea no . Ofie ma bail. 634 00:43:40,487 --> 00:43:42,881 - betumi ayɛ . Confusing nanso ɛnyɛ saa. 635 00:43:42,924 --> 00:43:46,058 Onyankopɔn nyɛɛ no ​​ara kwa . Ne nyinaa mu da hɔ yiye de besi nnɛ. 636 00:43:46,101 --> 00:43:48,669 - tenenee, me ne wo yɛ adwene wɔ hɔ. 637 00:43:48,713 --> 00:43:50,410 - hunu se yebetumi . Yɛ adwene wɔ biribi ho. 638 00:43:50,453 --> 00:43:52,412 - yie, kyere wo . Dɛn, misusuw sɛ wobɛyɛ . 639 00:43:52,455 --> 00:43:54,936 Akyinnye biara nni ho sɛ wobɛyɛ downsizing mprempren. 640 00:43:57,199 --> 00:43:58,766 - hwɛ wo nne. 641 00:43:58,810 --> 00:44:01,092 - hwɛ, mum, wo ntra . Wo fie anadwo yi, ɛyɛ? 642 00:44:01,116 --> 00:44:01,900 Ná obetumi asan aba. 643 00:44:01,943 --> 00:44:03,162 Ɛsɛ sɛ yɛkɔ. 644 00:44:03,205 --> 00:44:06,687 - a ewo ho ma . Jessica ne wo ba. 645 00:44:22,747 --> 00:44:23,747 - Naomi. 646 00:44:26,751 --> 00:44:27,751 Naomi? 647 00:44:30,015 --> 00:44:31,015 Naomi na ɔkyerɛwee. 648 00:44:33,888 --> 00:44:34,888 Naomi! 649 00:44:38,980 --> 00:44:39,980 Naomi! 650 00:44:43,158 --> 00:44:44,203 Naomi na ɔkyerɛwee. 651 00:44:50,470 --> 00:44:51,470 Naomi! 652 00:44:53,691 --> 00:44:56,955 Kafra Wo kar ho asɛm. 653 00:44:56,998 --> 00:45:01,742 Me nhaw me ho, . Polisifo no behu. 654 00:45:01,786 --> 00:45:05,006 Mintumi nnye nni sɛ . Eyi nyinaa rekɔ so. 655 00:45:05,050 --> 00:45:08,270 nea ɛyɛ . Wo suro paa? 656 00:45:09,489 --> 00:45:11,099 - hwɛ, ɛyɛ ara kwa. 657 00:45:13,972 --> 00:45:15,601 Minnim, nneɛma . kɛkɛ no, ɛnyɛ nea ɛrekɔ so . 658 00:45:15,625 --> 00:45:18,150 Ɔkwan a na mepɛ sɛ wɔfa so yɛ saa no. 659 00:45:18,193 --> 00:45:19,717 - wo ohiani no. 660 00:45:24,069 --> 00:45:26,462 - nim, wo . Barrage me bere a meka kyerɛ wo no. 661 00:45:26,506 --> 00:45:29,204 - yiw, bere a wodi atoro kyerɛ me no. 662 00:45:29,248 --> 00:45:31,554 - yie, wo ka kyere me, mum. 663 00:45:31,598 --> 00:45:33,600 - susuo, Dawid. 664 00:45:35,036 --> 00:45:38,953 Wo ho ye te sɛ obiara . wɔn a wɔaka no ho. 665 00:45:38,997 --> 00:45:40,563 Na wo nhia . Asɛmti kɛse bi . 666 00:45:40,607 --> 00:45:44,176 sɛ wobɛyɛ afei ahu wɔ wo mu . Nea ɛwɔ hɔ dedaw. 667 00:45:46,265 --> 00:45:48,615 - Wo werɛ afiri no, okay? 668 00:45:48,658 --> 00:45:51,096 Worenyɛ saa . Tie me ɔkwan biara so. 669 00:45:51,139 --> 00:45:52,358 Momma yɛnsesa asɛm no ara kwa. 670 00:45:52,401 --> 00:45:56,144 - mamas betumi ahaw . wɔn mmarimaa ho asɛm a ɛho nhia . 671 00:45:56,188 --> 00:45:59,887 Nanso wonim bere a . Ɛnsɛ sɛ yɛhaw yɛn ho wɔ kommyɛ mu. 672 00:45:59,931 --> 00:46:00,931 Ɛyɛ dɛn? 673 00:46:04,370 --> 00:46:06,372 - enti adɛn nti na woyɛ . Ɔreboa abofra yi? 674 00:46:06,415 --> 00:46:08,940 - a ere-reseresere asem no mu. 675 00:46:08,983 --> 00:46:10,942 - a ennye ho. 676 00:46:10,985 --> 00:46:12,378 - ka kyerɛ me nea enti a ɛte saa. 677 00:46:17,296 --> 00:46:19,080 - wo ho suro. 678 00:46:19,124 --> 00:46:20,995 Te sɛ yɛn a yɛaka no. 679 00:46:21,039 --> 00:46:22,170 Ɔkwan bi so no ɛfa asɛmti bi ho . 680 00:46:22,214 --> 00:46:25,260 Wode wo nsa ka wo ho wɔ . asetra mu atirimpɔw. 681 00:46:25,304 --> 00:46:28,307 mum, ne sɛ dɛn . Ɔreboa saa abofra yi ho asɛm? 682 00:46:28,350 --> 00:46:31,440 - betumi aba . Off wɔ m’atirimpɔw mu . 683 00:46:32,659 --> 00:46:36,141 Nanso memmɔ mmɔden sɛ mɛyɛ . Nya saa fi abarimaa bi hɔ. 684 00:46:36,184 --> 00:46:39,405 Na ohia mmoa, i . Wɔtee nka sɛ wɔafrɛ wɔn sɛ wɔmmoa. 685 00:46:41,929 --> 00:46:43,801 - se woannye . agyapade yii beae yi, . 686 00:46:43,844 --> 00:46:47,152 wo ne papa . So wɔda so ara apaw no? 687 00:46:49,284 --> 00:46:51,460 - adɛn nti na worebisa? 688 00:46:51,504 --> 00:46:54,768 - Paapa atwam, wo . Ɛda so ara te ha. 689 00:46:54,812 --> 00:46:56,074 Mpa anan? 690 00:46:59,425 --> 00:47:03,124 - a woannsusu ho da . sɛ wobɛyɛ abofra koro pɛ. 691 00:47:05,474 --> 00:47:09,087 Ɛtɔ da bi a, ɛna bi . Bɔ no akuturuku kɛkɛ. 692 00:47:09,130 --> 00:47:12,133 Mfe a obi adi no ma wunya . kwan a wɔde bɛyɛ saa. 693 00:47:13,134 --> 00:47:14,134 Na yiw. 694 00:47:15,441 --> 00:47:16,441 Ofie yi, . 695 00:47:19,227 --> 00:47:20,272 Ɛte sɛ nea hwee nni mu. 696 00:47:25,451 --> 00:47:27,235 Nanso, mintumi nnyae ara kwa. 697 00:48:38,045 --> 00:48:39,045 - Naomi. 698 00:48:41,353 --> 00:48:42,353 Naomi na ɔkyerɛwee. 699 00:48:46,880 --> 00:48:47,880 Naomi na ɔkyerɛwee. 700 00:49:10,643 --> 00:49:12,384 Me kasa . kɔ oduruyɛfo fie. 701 00:49:12,427 --> 00:49:14,952 Ɔwɔ ɔhwɛ kɛseɛ mu, ɛyɛ? 702 00:49:14,995 --> 00:49:16,997 men Wopɛ sɛ wugyaw no hɔ. 703 00:49:17,041 --> 00:49:19,521 Minim, babe, minim. 704 00:49:38,410 --> 00:49:41,065 - nokwarem no ɛsɛ sɛ yɛbɔ ne din. 705 00:49:41,108 --> 00:49:43,371 Ɛbɛyɛ dɛn na yɛantumi ammɔ yɛn Ba no din? 706 00:49:43,415 --> 00:49:45,852 - rennye saa . Ma nneɛma nyɛ den? 707 00:49:45,895 --> 00:49:46,895 - ma hena? 708 00:49:48,289 --> 00:49:51,510 wo nsie me . Ɔba a ɔwɔ Onyankopɔn anim. 709 00:50:04,349 --> 00:50:05,828 - baby, ɛno ne no. 710 00:50:11,051 --> 00:50:12,226 Hei! 711 00:50:12,270 --> 00:50:13,334 - a ennye eli ho. - san ba ha. 712 00:50:13,358 --> 00:50:14,881 men Hu wo a ɛyɛ. 713 00:50:14,924 --> 00:50:16,013 Boa, obiara. 714 00:50:28,851 --> 00:50:30,070 - Woreyɛ dɛn? 715 00:50:30,114 --> 00:50:31,550 - asemmisa pa. 716 00:50:32,942 --> 00:50:33,813 Dawid na ɔkyerɛwee. 717 00:50:33,856 --> 00:50:35,075 - adɛn nti na woasi wo kwan mu? 718 00:50:35,119 --> 00:50:37,164 Babe, dɛn na woreyɛ? 719 00:50:38,992 --> 00:50:40,428 So. 720 00:50:45,520 --> 00:50:48,393 Me kɛkɛ . Wontumi nkyere ahomegye. 721 00:51:48,322 --> 00:51:50,585 Mepa wo kyɛw baby, mepa wo kyɛw paa. 722 00:52:02,467 --> 00:52:03,511 Abɔfra. 723 00:52:22,487 --> 00:52:24,924 - a ewo ho . Wɔ wo fie adesua ho no. 724 00:52:24,967 --> 00:52:27,100 Yiw, nokwarem no, yiw. 725 00:52:28,406 --> 00:52:29,798 - sedee Eli reyɛ? 726 00:52:31,974 --> 00:52:34,151 - a wakɔ, mepa wo kyɛw paa. 727 00:52:36,675 --> 00:52:38,155 - me nso. 728 00:52:38,198 --> 00:52:39,547 Me deɛ, ɛsɛ sɛ meyɛ . Ka kyerɛ asɛnnibea no, . 729 00:52:39,591 --> 00:52:42,855 Ɛno yɛ ne fã . Conditional release. 730 00:52:46,163 --> 00:52:49,949 ♪ Me ntumi nnya wo koma da . 731 00:52:50,863 --> 00:52:54,693 ♪ Merentumi nkɔ akyiri saa da . 732 00:52:55,607 --> 00:52:57,435 ♪ nanso woatwe me abɛn . 733 00:52:57,478 --> 00:53:00,133 ♪ Woremma me kwan da . 734 00:53:00,177 --> 00:53:04,703 ♪ Meyɛ ahobammɔ daa wɔ w’abasa mu . 735 00:53:04,746 --> 00:53:09,577 ♪ Wo bɔhyɛ ahorow no ntumi mmubu . 736 00:53:09,621 --> 00:53:13,581 ♪ na menim wo . Ɛrensakra da . 737 00:53:14,800 --> 00:53:18,891 ♪ na wowɔ hɔ bere nyinaa ma me . 738 00:53:18,934 --> 00:53:23,635 ♪ Wo tie bere biara a mɛkasa . 739 00:53:23,678 --> 00:53:26,115 ♪ Wohwɛ m’ani so . 740 00:53:26,159 --> 00:53:28,379 ♪ Hwɛ nneɛma a mede sie . 741 00:53:28,422 --> 00:53:32,948 ♪ na ka se wo . Ɛrenkɔ da . 742 00:53:32,992 --> 00:53:36,909 ♪ Wo bɔhyɛ ahorow no ntumi mmubu . 743 00:53:38,171 --> 00:53:41,914 ♪ na menim wo . Ɛrensakra da . 744 00:53:44,656 --> 00:53:49,051 ♪ Wo dɔ yɛ, wo dɔ yɛ . 745 00:53:49,095 --> 00:53:53,273 ♪ Wo dɔ yɛ nokware . 746 00:54:27,742 --> 00:54:29,614 - wo anigyee, wo . nyaa kuru a efi adi. 747 00:54:29,657 --> 00:54:30,397 Oyi yɛ wo dea. 748 00:54:30,441 --> 00:54:31,703 - Me? 749 00:54:31,746 --> 00:54:32,617 Me nsusuw sɛ meyɛ . ayɛ krado ama eyi, . 750 00:54:32,660 --> 00:54:33,357 Wobɛba ha, ɛnte saa? 751 00:54:33,400 --> 00:54:34,271 - a ewo ho se menni rookie biara, onipa. 752 00:54:34,314 --> 00:54:35,533 - see, me yɛ rookie. 753 00:54:35,576 --> 00:54:37,317 - yie, ma wo akwaaba ba . Major league, ɛyɛ? 754 00:54:37,361 --> 00:54:38,729 Wonni mpo . Sɛnea ɛbɛyɛ a wubehu tuo no. 755 00:54:38,753 --> 00:54:40,633 Sɛ worekɔ basabasayɛ mu a, . kratafa me kɛkɛ, ɛyɛ yiye. 756 00:54:40,668 --> 00:54:42,496 Dabi, onipa, dabi. 757 00:54:42,540 --> 00:54:43,845 - hwɛ, wopaw wo nkrabea . 758 00:54:43,889 --> 00:54:46,413 Bere a wode wo ho bɔɔ ho no . sekan ne atuo kuw, ɛyɛ? 759 00:54:46,457 --> 00:54:48,110 - a eye papa nyinaa, . Momma yɛmmɔ mmɔden sɛ yɛbɛyɛ eyi. 760 00:54:48,154 --> 00:54:49,634 - Bɔ mmɔden? 761 00:54:51,766 --> 00:54:52,811 Barima. 762 00:54:56,989 --> 00:54:58,207 Yɛ odwo. 763 00:54:58,251 --> 00:54:59,165 - ne papa ho ye . Ade koro no ara. 764 00:54:59,208 --> 00:55:00,471 Me deɛ, makɔ so ayɛ saa. 765 00:55:00,514 --> 00:55:01,385 Wunim onipa ko a meyɛ? 766 00:55:01,428 --> 00:55:04,388 - Gotta fi saa treadmill yi so. 767 00:55:19,228 --> 00:55:20,665 - ntumi ntena akyirikyiri? 768 00:55:20,708 --> 00:55:23,058 - yi ye me a mennyɛ ahɔhoɔ. 769 00:55:23,102 --> 00:55:25,931 Na mintumi nnyina nsato no ano . sɛ ɛba bere biara kɛkɛ, . 770 00:55:25,974 --> 00:55:27,106 Enti me ni. 771 00:55:29,238 --> 00:55:30,979 Mehu sɛ woanya me desk. 772 00:55:31,023 --> 00:55:34,635 - Nnyinasosɛm Carr tu . Me kɔɔ baabi a wɔtwɛn no. 773 00:55:34,679 --> 00:55:37,072 Mehyɛ nsɛm foforo dodow no ara ma mprempren. 774 00:55:37,116 --> 00:55:38,552 - Pa ara? 775 00:55:38,596 --> 00:55:40,641 - mmofra no twɛn wɔ hɔ. 776 00:55:40,685 --> 00:55:42,904 Mesusu sɛ nnyinasosɛm Carr . Na krataa pii a ɛrepiapia . 777 00:55:42,948 --> 00:55:44,602 Sɛnea ɛbɛyɛ a wobedi asuafo nsɛm ho dwuma. 778 00:55:44,645 --> 00:55:47,735 Ɔfrɛ me . First line of defense. 779 00:55:49,520 --> 00:55:51,260 Hɛlo. 780 00:55:51,304 --> 00:55:55,439 Na yɛrekasa kɛkɛ . Ɛfa nkrataa a wɔde yɛ adwuma no nyinaa ho. 781 00:55:55,482 --> 00:55:56,788 - woanka ankyerɛ me da. 782 00:55:56,831 --> 00:55:58,572 - yie, metumi aboa . Wo ne saa. 783 00:55:58,616 --> 00:56:01,662 me mfe a mede ayɛ adwuma no nyinaa . Osuahu a ɛfa shuffling papers ho . 784 00:56:01,706 --> 00:56:03,751 Ebia ɛbɛyɛ nea mfaso wɔ so ama wo. 785 00:56:03,795 --> 00:56:06,711 - wo ho ye paa, . Nanso me nsa kaa no. 786 00:56:08,582 --> 00:56:12,891 Ɛyɛ papa sɛ mɛhu wo deɛ, . Mma wonyɛ ɔhɔho. 787 00:56:12,934 --> 00:56:15,720 - yi ye me dea . Sɛ́ obi a ɔyɛ ɔhɔho. 788 00:56:42,268 --> 00:56:45,445 - ebia wofaa so . ntɛmntɛm dodo ntɛm dodo. 789 00:56:46,707 --> 00:56:50,494 Hwehwɛ baabi a ɛhɔ yɛ dinn na bisa . Wo ankasa nea enti a wode wo ho hyɛɛ mu. 790 00:56:51,756 --> 00:56:53,671 ɛnyɛ nea . Abarimaa no tebea . 791 00:56:53,714 --> 00:56:56,848 Nanso nea enti a woadu ne nkyɛn no. 792 00:56:56,891 --> 00:57:01,722 Na nea enti a wodwene ho, . Wo na wobɛduru Eli so. 793 00:57:01,766 --> 00:57:04,464 Wo ne Onyankopɔn nko ara nkɔ mpaebɔ mu. 794 00:57:04,508 --> 00:57:05,857 Nya wo bearings. 795 00:57:08,337 --> 00:57:09,338 - Meda wo ase. 796 00:57:36,975 --> 00:57:37,802 Ne chart ni. 797 00:57:37,845 --> 00:57:38,846 - Meda wo ase. 798 00:57:38,890 --> 00:57:39,890 Ne nyinaa yɛ. 799 00:57:40,718 --> 00:57:42,241 Awia obiara. 800 00:57:43,764 --> 00:57:46,506 Kalvin, yɛreyɛ dɛn? 801 00:57:46,550 --> 00:57:48,900 Wohu nea woyɛ . Wo awofo a wobɛyɛ? 802 00:57:48,943 --> 00:57:50,815 Ná eyi yɛ aniberesɛm. 803 00:57:50,858 --> 00:57:52,947 Kalvin, wowɔ . Got to gyae adwennwene . 804 00:57:52,991 --> 00:57:54,906 Wo mum ne wo papa paa. 805 00:57:54,949 --> 00:57:57,909 - na me rebɔ mmɔden . sɛ wobenya sika bi. 806 00:57:57,952 --> 00:58:00,520 - ma wo papa ne . Mehaw me ho wɔ saa asɛm no ho. 807 00:58:00,564 --> 00:58:01,564 - Kalvin. 808 00:58:03,131 --> 00:58:05,133 Bere foforo a wobɛba no . mu wɔ m’ayaresabea, . 809 00:58:05,177 --> 00:58:07,788 Ɛbɛyɛ papa sɛ mɛyɛ efisɛ meyɛ . Wo tonsils a wobɛtwe afi mu. 810 00:58:07,832 --> 00:58:11,488 - biara a ewo saa dɔn no so no ye . Hokwan foforo a ɛbɛma yɛasan ayɛ bio. 811 00:58:11,531 --> 00:58:12,531 Yɛ u dan. 812 00:58:14,839 --> 00:58:16,928 Dɛn na woka? 813 00:58:16,971 --> 00:58:17,972 - Meda wo ase. 814 00:58:21,715 --> 00:58:24,588 - sedee ebeye na . Treadmill atenka mprempren? 815 00:58:26,067 --> 00:58:27,634 - nim, bere nyinaa meka kyerɛ no, . 816 00:58:27,678 --> 00:58:31,725 "Tik tack, yɛ u turn na . Kɔ ɔkwan pa so." 817 00:58:40,952 --> 00:58:41,953 - Meda wo ase. 818 00:59:56,244 --> 00:59:59,073 Jess, hwɛ, me deɛ, me . Hu nea wobɛka. 819 00:59:59,117 --> 01:00:01,075 - a ewo ho . sɛ yɛbɛka biribiara. 820 01:00:01,119 --> 01:00:02,903 Yɛbɛfa eyi mu. 821 01:00:02,947 --> 01:00:04,383 - tie, wonte ase. 822 01:00:04,426 --> 01:00:07,691 Me ho reyɛ den, . Ka kɛkɛ sɛ wobɛtra hɔ. 823 01:00:07,734 --> 01:00:11,956 - a mentena ase adi atoro . Wɔ mpa so no, yɛn ba no hia yɛn. 824 01:00:25,056 --> 01:00:27,058 - a woreboaboa ano . ma ayaresabea no. 825 01:00:27,101 --> 01:00:29,843 Mepa wo kyɛw, mihuu bag no. 826 01:00:29,887 --> 01:00:32,063 - wosusuu se merefiri mu? 827 01:00:37,982 --> 01:00:39,026 Bra ha. 828 01:00:45,990 --> 01:00:49,123 - ntumi nkari pɛ . Biribiara a ɛwɔ hɔ mprempren. 829 01:00:51,778 --> 01:00:54,389 Tie, mɛyɛ me nnɔnhwerew ho adwuma. 830 01:00:55,652 --> 01:00:59,003 - a ebeye paa . Nanso ɛsɛ sɛ wuhu, . 831 01:01:01,440 --> 01:01:05,357 Mewaree ɔbarima a meyɛ . Gonna sɛe daa. 832 01:01:09,753 --> 01:01:13,931 Na ɛno da nkyɛn a, eyinom bɛyɛ . Fa panty nkyerɛwde a ɛyɛ hu ma. 833 01:01:21,112 --> 01:01:22,112 Bra ha. 834 01:03:05,825 --> 01:03:09,220 Dɔkotani David Isaac Nsuo a ɛwɔ hɔ. 835 01:03:10,917 --> 01:03:11,918 - a ewo ho ma no. 836 01:03:12,919 --> 01:03:14,225 - yiw, wo yɛɛ saa. 837 01:03:19,404 --> 01:03:22,276 Dɔkotani Mary Schauzen na ɔkyerɛwee. 838 01:04:18,158 --> 01:04:19,159 - hunu wo. 839 01:04:57,241 --> 01:04:58,416 Eli. 840 01:05:04,204 --> 01:05:08,426 Awurade, meda wo ase sɛ woakyerɛ . Me nea enti a wode Eli brɛɛ me. 841 01:05:10,428 --> 01:05:14,040 Kura wɔn mu, Awurade, . na ma wɔn ho ntɔ wɔn. 842 01:05:35,235 --> 01:05:38,412 - ansusu ho da . Ná saa da yi bɛba. 843 01:05:40,197 --> 01:05:44,331 Seesei menya hokwan ahwɛ . Yɛn babarima David awie sukuu. 844 01:05:45,985 --> 01:05:47,769 Yɛbɛbom. 845 01:05:47,813 --> 01:05:51,382 - a wobetwɛn . ma wo wɔ wo ho retɔ wo mu. 846 01:05:51,425 --> 01:05:53,601 Worentumi nyi me mfi hɔ da. 847 01:06:37,602 --> 01:06:39,299 Ɛyɛ papa sɛ yebehu wo. 848 01:06:40,735 --> 01:06:43,216 - te ase se wobo dam a. 849 01:06:44,696 --> 01:06:45,696 - Yii no firii mu. 850 01:06:50,658 --> 01:06:52,530 - nokwarem no, mesan bae . 851 01:06:54,401 --> 01:06:57,100 Efisɛ wo nkutoo ne . Obiako a obegye me adi. 852 01:06:57,143 --> 01:06:59,624 Sɛ wompɛ a, ɛnyɛ hwee. 853 01:06:59,667 --> 01:07:02,496 - Eli, mepɛ sɛ . Yɛ ha ma wo. 854 01:07:08,546 --> 01:07:10,548 - me nuabea no ayera. 855 01:07:10,591 --> 01:07:13,942 Anadwo a meboaa me no . Jessica, mehweree no. 856 01:07:41,100 --> 01:07:42,580 Yɛakata eyi so. 857 01:07:42,623 --> 01:07:45,017 - yie, entumi . Ɛyɛ me yaw sɛ mɛsan ahwɛ bio. 858 01:07:45,061 --> 01:07:48,499 - a ewo se . Kɔ fie, me sii dan. 859 01:07:48,542 --> 01:07:50,588 - me gye di se obebo mmɔden. 860 01:07:53,504 --> 01:07:55,375 - a ewo se . Hwɛ no yiye. 861 01:07:55,419 --> 01:07:57,943 Mehyɛɛ me papa bɔ . Anka mɛma yɛakɔ so ayɛ biako. 862 01:07:57,986 --> 01:08:00,206 - yie na eye order tenten . Wɔ obi a ɔyɛ abofra saa fam. 863 01:08:00,250 --> 01:08:01,468 - dabi, ennye. 864 01:08:04,384 --> 01:08:06,386 - adɛn nti na woyɛɛ no, Eli? 865 01:08:06,430 --> 01:08:07,561 Boa Jessica. 866 01:08:08,475 --> 01:08:10,608 - na eye adee a efata. 867 01:08:14,394 --> 01:08:17,223 - na se onni kar no mu a? 868 01:08:17,267 --> 01:08:20,618 - hia sika . sɛnea ɛbɛyɛ a yebenya nkwa. 869 01:08:22,098 --> 01:08:24,361 - a woregye me adi. 870 01:08:24,404 --> 01:08:26,580 Wonsusuw sɛ . sɛ nnipa afoforo . 871 01:08:26,624 --> 01:08:28,104 Wobɛpɛ sɛ me nso ɔboa wo? 872 01:08:28,147 --> 01:08:29,714 - nnye wo nni. 873 01:08:34,980 --> 01:08:37,069 Ɛyɛ me anigye sɛ wodwene ho deɛ. 874 01:08:41,769 --> 01:08:44,555 Ɔyɛ me nuabea, . Ɔno ne nea mewɔ nyinaa. 875 01:08:48,820 --> 01:08:52,476 Na na wɔmpɛ . sɛnea ɛbɛyɛ a yɛbɛkɔ so ayɛ biako. 876 01:08:52,519 --> 01:08:54,608 Dɛn na anka wobɛyɛ? 877 01:08:58,177 --> 01:08:59,874 - a woye no smart kid. 878 01:09:08,187 --> 01:09:09,449 Ɛnyɛ wo nkutoo na wowɔ hɔ. 879 01:09:10,929 --> 01:09:14,541 Ɛnsɛ sɛ woyɛ . Eyi ankasa bio. 880 01:09:16,674 --> 01:09:19,459 - a ewo ho nyinaa ye . Me papa mfonini. 881 01:09:21,331 --> 01:09:24,856 wontumi nkae mpo . Sɛnea me maame te. 882 01:09:26,553 --> 01:09:27,553 - Eli. 883 01:09:28,773 --> 01:09:33,343 Mewɔ biribi a me . Wopɛ sɛ wo ne wo kyɛ. 884 01:09:33,386 --> 01:09:34,537 Mannya kwan ansusuw onipa no ho da . 885 01:09:34,561 --> 01:09:38,217 Ɛno maa me kunu . Mfe kakraa bi bio. 886 01:09:38,261 --> 01:09:40,524 Dɛn na na ɛyɛ bɔne wɔ ne ho? 887 01:09:40,567 --> 01:09:43,657 Ná ohia a . asaabo, obi a ɔde mmoa ma no maa no kwan . 888 01:09:43,701 --> 01:09:47,008 sɛnea ɛbɛyɛ a obehu ne babarima a ɔrewie sukuu no . Efi aduruyɛ sukuu mu. 889 01:09:47,052 --> 01:09:48,575 Ɛno yɛ onwini. 890 01:09:48,619 --> 01:09:50,621 Yiw, na ɛte saa. 891 01:09:54,233 --> 01:09:56,714 - a . Hwɛ ofirikafo foforo no. 892 01:09:56,757 --> 01:09:58,324 Ɔnantew kɔe . Efi akwanhyia no mu. 893 01:09:58,368 --> 01:10:01,545 no fii ne mu kɛkɛ . kar na ɔnantew kɔe. 894 01:10:07,594 --> 01:10:09,770 - sedee ebeye na wobeye me mfee a, . 895 01:10:12,686 --> 01:10:14,732 Nea wopɛ sɛ woyɛ . Ɛnnyɛ bere nyinaa na ɛne no hyia . 896 01:10:14,775 --> 01:10:17,256 Nea wubetumi ayɛ bio. 897 01:10:21,086 --> 01:10:23,697 - a woregye . Me san kɔ Juvie. 898 01:10:23,741 --> 01:10:26,657 - dabi, dabi, dabi, ennye no. 899 01:10:26,700 --> 01:10:28,833 - a ewo ho se . hwere biribi foforo biara. 900 01:10:28,876 --> 01:10:30,704 Ɛsɛ sɛ mehwehwɛ no. 901 01:10:30,748 --> 01:10:31,748 - a ewo ho. 902 01:10:43,108 --> 01:10:44,544 Wo papa ne onipa no . 903 01:10:44,588 --> 01:10:47,678 Ɛno maa me kunu . Saa mfe a ɛka ho no. 904 01:10:52,770 --> 01:10:54,380 - a ewo ho se me werɛ remfiri. 905 01:10:55,338 --> 01:10:58,036 - wo mum no ho ye fɛ. 906 01:10:58,079 --> 01:11:00,560 Metutuu eyi fii . Mpaboa adaka dedaw bi. 907 01:11:00,604 --> 01:11:02,519 Na minnim sɛ me . Ná okunu ahu . 908 01:11:02,562 --> 01:11:03,563 Hena na na ɔyɛ nea ɔde ma no. 909 01:11:03,607 --> 01:11:04,651 - me papa? 910 01:11:07,959 --> 01:11:08,959 Barima. 911 01:11:12,529 --> 01:11:14,357 So metumi akora saa mfonini yi so? 912 01:11:14,400 --> 01:11:15,880 - Yiw, yiw wubetumi. 913 01:11:19,666 --> 01:11:22,582 Ɛsɛ sɛ yɛn baanu nyinaa gye di . sɛ yɛde yɛn ani asi so . 914 01:11:22,626 --> 01:11:25,933 Wɔ ɔkwan pa so no, . Nea ɛte biara. 915 01:11:34,159 --> 01:11:35,465 - too no din. 916 01:11:37,162 --> 01:11:38,381 Christopher na ɔkyerɛwee. 917 01:11:38,424 --> 01:11:41,427 Christopher's . Edin fɛfɛ bi. 918 01:11:50,610 --> 01:11:51,655 - Eli. 919 01:11:56,224 --> 01:12:00,403 Ɛbɛdaa adi sɛ me . Me ne me babarima no nyaa nna kakraa bi. 920 01:12:02,318 --> 01:12:04,320 Sɛ́ wobekura no no yɛ nwonwa. 921 01:12:05,408 --> 01:12:08,759 Mepɛ sɛ meka kɛkɛ sɛ m’ani sɔ. 922 01:12:08,802 --> 01:12:10,935 - na oye adee pa. 923 01:12:12,458 --> 01:12:13,677 - a oye no ampa. 924 01:12:32,739 --> 01:12:34,306 Ɛsɛ sɛ yɛbɔ mpae. 925 01:12:34,350 --> 01:12:35,655 - Aane. 926 01:12:35,699 --> 01:12:38,049 - Eli, bra, momma yenkyere. 927 01:12:51,367 --> 01:12:55,414 Awurade, yehia wo . ahoɔden wɔ saa bere yi mu. 928 01:12:55,458 --> 01:12:56,458 - yiw, Awurade. 929 01:12:59,984 --> 01:13:01,246 - ma yen ho . 930 01:13:03,030 --> 01:13:05,424 ne yɛn babarima Christopher dea. 931 01:13:07,426 --> 01:13:10,951 Kyerɛ kwan Oduruyɛfo a ɔyɛ oprehyɛn no nsa . 932 01:13:10,995 --> 01:13:13,911 na kyerɛ yɛn kwan kɔ . Eli nuabea Naomi. 933 01:13:15,042 --> 01:13:18,829 Hwɛ sɛ ɛno so . Abeawa ketewa bi a ne ho yɛ fɛ. 934 01:13:18,872 --> 01:13:21,571 - a ekyerekyere yen se . Ɔdɔ, ɔdɔ kɛkɛ. 935 01:13:22,876 --> 01:13:25,749 na wɔdɔ no . Bere a ɛwɔ wiase no. 936 01:13:27,054 --> 01:13:31,015 - a wobeye no ye sen biara . Yebetumi de ahwehwɛ wo nuabea. 937 01:13:31,058 --> 01:13:33,626 Na menim sɛ wonyɛ . Wopɛ sɛ wote eyi, Eli, . 938 01:13:33,670 --> 01:13:35,889 Awuraa Waters wɔ ha May . Yɛ wo hokwan a etwa to . 939 01:13:35,933 --> 01:13:37,500 Sɛnea ɛbɛyɛ a nneɛma bɛkɔ yiye. 940 01:13:44,768 --> 01:13:46,291 - eyi ye mmoa yen? 941 01:13:46,334 --> 01:13:48,641 - eyi ye mmoa wo. 942 01:13:48,685 --> 01:13:51,339 Onyankopɔn wɔ atifi fam ma wo nkwa. 943 01:13:51,383 --> 01:13:54,734 Nanso ɛsɛ sɛ wode . Wo ahotoso wɔ Yesu mu. 944 01:13:57,433 --> 01:13:59,435 - aseda wo biribiara ho. 945 01:14:01,306 --> 01:14:05,223 - a . Kae wo sɛ Onyankopɔn . 946 01:14:05,266 --> 01:14:08,835 Ɔpɛ sɛ ɔboa wo ma . Nya baabi a worekɔ no. 947 01:14:13,144 --> 01:14:15,973 Yɛrekɔhwehwɛ wo nuabea. 948 01:14:20,543 --> 01:14:22,936 Mehu wo anɔpa. 949 01:14:27,550 --> 01:14:30,030 Na mma wonforo mfi mfɛnsere no mu. 950 01:14:31,510 --> 01:14:34,470 Polisifo da so ara yɛ . Hwɛ nso. 951 01:15:59,250 --> 01:16:02,079 sɛn mu wɔ mu . Ɛhɔ, onipa ketewa. 952 01:16:02,122 --> 01:16:03,559 Paapa dɔ wo. 953 01:16:56,524 --> 01:16:58,285 Wowɔ a . Facility fɛfɛ wɔ ha. 954 01:16:58,309 --> 01:16:59,919 - Aseda. 955 01:16:59,963 --> 01:17:01,897 Ɛyɛ nokwarem no baabi a yebedu . Yɛ yɛn som adwuma no mu dodow no ara. 956 01:17:01,921 --> 01:17:03,072 Onyankopɔn ayɛ papa ankasa ama yɛn. 957 01:17:03,096 --> 01:17:04,315 - yiw, wanya. 958 01:17:05,969 --> 01:17:08,841 - tie elliot, me ankasa . Anisɔ sɛ wo ne me dii nkitaho. 959 01:17:08,885 --> 01:17:10,210 Yɛbɛyɛ biribiara . Yebetumi de aboa. 960 01:17:10,234 --> 01:17:11,235 - Meda wo ase. 961 01:17:12,279 --> 01:17:13,890 - ayera bere tenten ahe? 962 01:17:13,933 --> 01:17:15,674 - dapɛn baako nnɛra. 963 01:17:17,545 --> 01:17:20,636 - a ewo ho . Frɛ, hwɛ nea yebetumi ayɛ. 964 01:17:20,679 --> 01:17:22,986 - boa wo . Hwehwɛ nso. 965 01:17:23,029 --> 01:17:26,990 - se Naomi no wo abɔnten a, . Yɛbɛhunu no. 966 01:17:28,252 --> 01:17:29,252 - Aseda. 967 01:17:37,000 --> 01:17:41,221 ♪ Me ntumi nka sɛ . Biribiara yɛ okay . 968 01:17:43,963 --> 01:17:48,185 ♪ 'Cause metumi ahunu . nusu a woresu . 969 01:17:50,840 --> 01:17:55,061 ♪ na me ntumi nhyɛ bɔ . sɛ wobeyi ɛyaw no afi hɔ . 970 01:17:58,108 --> 01:18:01,981 ♪ Nanso wubetumi ahu . Merennyae mmɔdenbɔ . 971 01:18:03,113 --> 01:18:07,639 ♪ Mebɛyɛ ɔbɔfoɔ wɔ wo nkyɛn . 972 01:18:07,683 --> 01:18:10,207 ♪ Me nsa bɛka wo . kosi anadwo no nyinaa . 973 01:18:10,250 --> 01:18:14,472 ♪ Mebɛyɛ ahoɔden a ɛyɛ wo . Won ankasa ntumi mma . 974 01:18:17,083 --> 01:18:21,348 ♪ 'cause bere a wo're . Down and Out of Time . 975 01:18:21,392 --> 01:18:26,005 ♪ Na wosusu sɛ . Woadi nkogu wɔ ɔko no mu . 976 01:18:26,049 --> 01:18:28,616 ♪ Ma menyɛ ɔbɔfo no . 977 01:18:28,660 --> 01:18:32,838 ♪ Ɔbɔfoɔ a ɔwɔ wo nkyɛn no . 978 01:18:45,459 --> 01:18:47,723 - bɔɔ me hu kɔɔ owuo mu. 979 01:18:49,072 --> 01:18:50,638 Yɛbɔɔ wo hu. 980 01:18:50,682 --> 01:18:51,682 Akokɔ? 981 01:18:52,989 --> 01:18:55,556 - a wobegyae . Bere a ɛreba ha no a wɔanto nsa amfrɛ . 982 01:18:55,600 --> 01:18:57,341 Te sɛ woda so ara te ha. 983 01:18:57,384 --> 01:18:59,865 - yie, me tenaa ha bere bi. 984 01:19:00,823 --> 01:19:02,433 - biribiara ye? 985 01:19:02,476 --> 01:19:05,436 - Doctor ka kyeree yen se . Nnɔnhwerew asia a edi kan no ho hia . 986 01:19:05,479 --> 01:19:08,091 Na Christopher reyɛ kɛse. 987 01:19:09,570 --> 01:19:13,139 Me Enti anigye ma wo. 988 01:19:13,183 --> 01:19:15,054 - a wode besɛn pinata no so. 989 01:19:16,490 --> 01:19:18,362 - okay, eli, ɛno ne . A bit much, okay? 990 01:19:18,405 --> 01:19:19,405 - Kafra. 991 01:19:26,457 --> 01:19:27,457 - Eli. 992 01:19:29,808 --> 01:19:31,157 Momma yɛnkɔ so nnya adwempa, ɛyɛ? 993 01:19:31,201 --> 01:19:32,550 Yɛbɛhunu no. 994 01:19:34,291 --> 01:19:35,379 - Ate aseɛ. 995 01:21:03,902 --> 01:21:06,035 Eyi ne no. 996 01:21:06,078 --> 01:21:09,473 Mekɔɔ so san bae nanso . Ɔankɔ hɔ. 997 01:21:18,090 --> 01:21:21,920 Eli, bere tenten bɛn ara ni . So woakɔ so atra ha? 998 01:21:21,964 --> 01:21:23,313 - afe bi ebia. 999 01:21:41,244 --> 01:21:45,291 Mete nka kɛkɛ sɛ meyɛ . Me papa a mɛma no aba fam. 1000 01:21:45,335 --> 01:21:47,206 - a ewo ho ma papa? 1001 01:21:49,730 --> 01:21:53,734 Wunim, mante nka da . Te sɛ nea me ne no hyiae nso. 1002 01:22:02,787 --> 01:22:04,484 Ɛno ne wo papa? 1003 01:22:14,581 --> 01:22:16,409 Ɛno ne Papa nsuo. 1004 01:22:19,630 --> 01:22:21,632 Me papa wɔ sẽ a eye sen biara. 1005 01:22:23,373 --> 01:22:24,548 - me de no wo ti nhwi. 1006 01:22:29,379 --> 01:22:30,423 - Yoo. 1007 01:22:35,733 --> 01:22:38,301 Wunim nea ɛyɛ kraman? 1008 01:22:38,344 --> 01:22:41,957 wɔn baanu nyinaa ebia . Yɛ hoahoa yɛn ho wɔ yɛn ho. 1009 01:22:42,000 --> 01:22:45,177 Nanso ɔkwan bi so no eyi yɛ . Ɛnyɛ nea ɛdɔɔso, ɛnte saa? 1010 01:22:49,529 --> 01:22:53,055 Hwɛ, wuhia biribiara . Else ansa na yɛrekɔ? 1011 01:22:53,098 --> 01:22:56,406 - me yam a anka me . Bere pii ne no. 1012 01:23:02,455 --> 01:23:05,850 Nanso ɛyɛ onwini sɛ ɔno . Ɔboaa wo papa ma ofii adi. 1013 01:23:06,807 --> 01:23:08,505 - twɛn, dɛn? 1014 01:23:08,548 --> 01:23:11,377 Dɛn na woreka ho asɛm? 1015 01:23:11,421 --> 01:23:12,683 - Enti, wo nnim? 1016 01:23:12,726 --> 01:23:14,076 - nnim nea eye? 1017 01:23:14,119 --> 01:23:17,601 - enti woreboa me . Efisɛ wopɛ sɛ woyɛ saa. 1018 01:23:20,778 --> 01:23:22,040 - Eli, me reboa wo . 1019 01:23:22,084 --> 01:23:24,912 Esiane ntease koro no ara nti . Woboaa me yere. 1020 01:23:26,697 --> 01:23:29,526 - a ewo ho se wote nka se . Te sɛ wo deɛ, wo na mebɔ me ka. 1021 01:23:29,569 --> 01:23:31,354 - twɛn kakra, twɛn. 1022 01:23:33,660 --> 01:23:37,882 So worebɔ mmɔden sɛ wobɛka sɛ . Na wo papa yɛ me papa a ɔde mmoa ma? 1023 01:23:43,105 --> 01:23:44,105 Wow. 1024 01:23:48,371 --> 01:23:50,590 Ɛno yɛ asɛmfua pa ma no. 1025 01:23:56,901 --> 01:23:59,121 - a woagye afiri shift a ɛtɔ so mmiɛnsa no so ara pɛ. 1026 01:23:59,164 --> 01:24:03,299 - mepa wo kyɛw se menyane wo a, . M’ani sɔ wo bere. 1027 01:24:08,652 --> 01:24:10,393 Minim sɛ ɛyɛ den . 1028 01:24:10,436 --> 01:24:12,414 Nanso yɛmaa mpɔtam hɔ nyinaa yɛɛ sɛ nea ɛte saa, . ne nyinaa yɛ? 1029 01:24:12,438 --> 01:24:14,223 Minim sɛ yebehu no. 1030 01:24:15,572 --> 01:24:18,357 - sedee ebeye na mɛkora so . Ka kyerɛ me ho nanso me... 1031 01:24:18,401 --> 01:24:21,969 - Hey, yiw, wonnye . Gyae sɛ wobɛka akyerɛ wo ho. 1032 01:24:24,189 --> 01:24:26,713 Hwɛ, ɛhɔ na wɔwɔ. 1033 01:24:26,757 --> 01:24:27,932 Hey guys. 1034 01:24:27,975 --> 01:24:28,975 Hei! 1035 01:24:30,717 --> 01:24:31,805 Ɔkwan bɛn so na ɛrekɔ so? 1036 01:24:31,849 --> 01:24:33,111 - Hey Sweetie, Hey Mama. 1037 01:24:33,155 --> 01:24:34,330 - Hey Sweetheart. 1038 01:24:34,373 --> 01:24:36,767 - so mo a mohia . Biribiara, nsu, aduan? 1039 01:24:36,810 --> 01:24:38,421 - dabi, dabi, yen ho ye ankasa. 1040 01:24:38,464 --> 01:24:40,684 Wɔn a wotuu wɔn ho mae no bae . na ɔde awia aduan brɛɛ yɛn . 1041 01:24:40,727 --> 01:24:42,164 Enti obiara ye. 1042 01:24:42,207 --> 01:24:43,207 - Yoo. 1043 01:24:45,471 --> 01:24:46,864 - a ennye adidi. 1044 01:24:48,126 --> 01:24:50,911 - sweetie, wo ho ye . gonna ɛsɛ sɛ wodi . 1045 01:24:52,130 --> 01:24:53,542 Anaasɛ anyɛ saa a mɛyɛ . Fi saa kar yi mu . 1046 01:24:53,566 --> 01:24:56,047 na bra na atuu . Wo kosi sɛ wobɛyɛ saa. 1047 01:24:56,091 --> 01:24:57,091 - Me ho yɛ. 1048 01:24:59,311 --> 01:25:01,183 - nhaw wo ho wo ne ho. 1049 01:25:01,226 --> 01:25:02,227 - Ne nyinaa yɛ. 1050 01:25:03,620 --> 01:25:06,362 Ɔrekɔ . Yɛ agya kɛse. 1051 01:25:06,405 --> 01:25:07,537 - yiw, oye. 1052 01:25:09,408 --> 01:25:10,453 - Yoo? 1053 01:25:15,719 --> 01:25:18,025 Ɛyɛ bere ho asɛm ara kwa. 1054 01:25:41,005 --> 01:25:44,661 Eli, eyi ne . Ofie a wonyinii wɔ mu. 1055 01:25:44,704 --> 01:25:47,229 Hwɛ, wo nnyɛ . Ɛsɛ sɛ ɔkɔ mu wɔ hɔ. 1056 01:25:47,272 --> 01:25:51,494 Metumi anya obi foforo afi . Kuw no sɛ wɔbɛfa eyi. 1057 01:26:39,629 --> 01:26:42,240 - gye me kakra, . Obiara ayɛ ahopere saa. 1058 01:26:42,284 --> 01:26:45,635 Tu mmirika wɔ ha, tu mmirika wɔ hɔ, . Mfaso bɛn na ɛwɔ me mfe so. 1059 01:26:48,986 --> 01:26:50,509 Mpofirim ara na wonyɛ ntɛm? 1060 01:26:50,553 --> 01:26:52,685 Hey me nyaa beans wɔ so. 1061 01:26:52,729 --> 01:26:54,818 Woretɔn biribi . 'Cause mempɛ. 1062 01:26:54,861 --> 01:26:55,601 - dabi, dabi, yenye . Biribiara a wɔtɔn. 1063 01:26:55,645 --> 01:26:57,690 - Hey, Hey, Hey. 1064 01:26:57,734 --> 01:26:59,475 Me nnyaa hwee a mɛbɔ korɔn. 1065 01:26:59,518 --> 01:27:00,867 - a ete saa no, ma'am. 1066 01:27:00,911 --> 01:27:03,696 Tie, me ne Dawid, David Waters. 1067 01:27:04,567 --> 01:27:06,221 Na eyi ne Eli, Eli. 1068 01:27:09,528 --> 01:27:12,618 - yie Dawid ne Eli . Eli, dɛn na wopɛ? 1069 01:27:12,662 --> 01:27:14,490 Sɛnea mekae no, mewɔ beans so. 1070 01:27:14,533 --> 01:27:18,494 - pɛ sɛ wohu ara sɛ sɛ . Woahu abeawa yi. 1071 01:27:18,537 --> 01:27:21,410 Ɔkaa sɛ wobɛba. 1072 01:27:21,453 --> 01:27:22,541 Ɔwɔ mu. 1073 01:27:23,629 --> 01:27:25,152 - Eli. 1074 01:27:25,196 --> 01:27:28,330 Abeawa kumaa a ne ho yɛ fɛ, ɛnyɛ . Te sɛ ɔno no, ɔyɛ obi a ɔpɛ nnipa yiye. 1075 01:27:28,373 --> 01:27:29,373 Bra mu. 1076 01:27:39,166 --> 01:27:40,318 Dɛn nti na wobaa ha? 1077 01:27:40,342 --> 01:27:42,039 - se woba fie. 1078 01:27:43,780 --> 01:27:45,216 Meyɛɛ saa, ɛnte saa? 1079 01:27:45,260 --> 01:27:47,392 Aane, Wokaa sɛ bra fie. 1080 01:27:47,436 --> 01:27:51,266 Bra ha, i . Wanna kyerɛ wo biribi. 1081 01:27:53,877 --> 01:27:56,749 - a ewo ho . Beans, wopɛ bi? 1082 01:27:56,793 --> 01:27:58,011 - Dabi, meda wo ase. 1083 01:27:58,055 --> 01:28:00,884 - nyaa pii, paanoo, . bɔta ne ɛmo. 1084 01:28:00,927 --> 01:28:03,669 Ɛno ne me kwan titiriw a mefa so . Yɛreyɛ, me kokoam kwan. 1085 01:28:03,713 --> 01:28:04,733 - Tie, mepɛ sɛ meda wo ase . 1086 01:28:04,757 --> 01:28:06,890 esiane sɛ wɔfa saa . Naomi ho hwɛ pa. 1087 01:28:06,933 --> 01:28:09,675 - te se nea oye me dea no mu baako. 1088 01:28:10,763 --> 01:28:12,983 - yie, na eyi ye . Ne fie, wunim. 1089 01:28:13,026 --> 01:28:14,289 - nokwarem no menim saa. 1090 01:28:14,332 --> 01:28:15,483 Wosusuw sɛ na makɔhyɛ mu . no wɔ corner bi mu . 1091 01:28:15,507 --> 01:28:17,553 Na ɔka kyerɛɛ no ​​sɛ ɔnyɛ komm? 1092 01:28:17,596 --> 01:28:20,730 Abeawa ketewa a ne ho yɛ dɛ, . Te sɛ me babea no ara pɛ. 1093 01:28:23,341 --> 01:28:27,389 - nim nea, mesusu se . Mebɛnya saa bankye no. 1094 01:28:44,406 --> 01:28:47,670 - ha na mum kenkan . Wo nna ho nsɛm. 1095 01:28:47,713 --> 01:28:48,888 So wokae? 1096 01:28:49,976 --> 01:28:51,064 - ennye ankasa. 1097 01:29:00,987 --> 01:29:02,380 - ha na wowo. 1098 01:29:08,430 --> 01:29:09,605 - a ewo ho ma won. 1099 01:29:10,954 --> 01:29:11,954 - me nso me. 1100 01:29:19,441 --> 01:29:22,313 - Hey babe, yehuu no. 1101 01:29:22,357 --> 01:29:23,508 Ɔyɛ yie, wɔn mmienu nyinaa ye. 1102 01:29:23,532 --> 01:29:25,185 - hunuu no. 1103 01:29:31,017 --> 01:29:32,279 Suzanne na ɔkyerɛwee. 1104 01:29:32,323 --> 01:29:34,543 - yeah, yensan ye . Wɔ bɛyɛ dɔnhwerew biako mu no, ɛyɛ? 1105 01:29:34,586 --> 01:29:36,066 Yɛrenya bankye bi. 1106 01:29:36,109 --> 01:29:36,893 Adua? 1107 01:29:36,936 --> 01:29:38,024 - yiw, bankye. 1108 01:29:39,852 --> 01:29:41,898 Mebɛkyerɛkyerɛ mu akyiri yi, ɛyɛ? 1109 01:29:41,941 --> 01:29:44,727 Ma obiara kwan kɛkɛ . Hu, dɔ wo. 1110 01:29:55,955 --> 01:29:58,393 Woreyɛ dɛn, wo ho yɛ fɛ? 1111 01:29:58,436 --> 01:30:01,613 Me yɛ Dawid, mate . pii fa wo ho. 1112 01:30:02,832 --> 01:30:05,487 - ye, woasiesie . ma saa bankye no. 1113 01:30:30,686 --> 01:30:32,078 - ma me nnya saa. 1114 01:30:33,166 --> 01:30:34,254 Saa akokoaa no te dɛn? 1115 01:30:34,298 --> 01:30:36,169 Wiɛ, sɛ woreyɛ yiye. 1116 01:30:36,213 --> 01:30:39,912 - a ewo ho se ennye . Boa ababaa no ma ɔmfi adi? 1117 01:30:42,915 --> 01:30:44,315 - a ewo ho se biribiara nni ho . Ɛha na ɛbɛfata me. 1118 01:30:44,351 --> 01:30:46,049 - mepa wo kyɛw wo ho. 1119 01:30:46,092 --> 01:30:47,616 - wo kar no so bio? 1120 01:30:47,659 --> 01:30:49,269 - dua no abue. 1121 01:30:53,186 --> 01:30:54,797 - Kid Gloves, Bro. 1122 01:30:56,102 --> 01:30:57,906 - a ewo ho se . Nneɛma a ɛpaapae wɔ ntade no mu. 1123 01:30:57,930 --> 01:30:58,930 - nkwa nna. 1124 01:31:01,499 --> 01:31:03,414 Meda wo ase. 1125 01:31:03,458 --> 01:31:06,461 - a ewo ho . Wo Awuraa Waters. 1126 01:31:06,504 --> 01:31:08,941 - y3n hunuu? 1127 01:31:08,985 --> 01:31:10,377 - ani sɔ sɛ wowɔ yɛn mu ahotoso . 1128 01:31:10,421 --> 01:31:13,076 a ɛho hia saa no . W’asetra fã bi. 1129 01:31:13,119 --> 01:31:16,079 - a anka obepɛ eyi. 1130 01:31:16,122 --> 01:31:18,864 - biara a ewo ho. 1131 01:31:18,908 --> 01:31:22,215 - a ewo ho . Mmoa kɛse a ɛte saa. 1132 01:31:22,259 --> 01:31:23,652 - a woahyira so. 1133 01:31:30,615 --> 01:31:33,444 - betumi akura mu . eyinom so ma me? 1134 01:31:37,579 --> 01:31:38,841 - a wobeye no nidie. 1135 01:31:40,016 --> 01:31:42,018 - nim bea a wote. 1136 01:32:34,070 --> 01:32:38,030 nyinaa sɔre ma no . Ɔtemmufo a ɔwɔ nidi, James Lee. 1137 01:32:45,908 --> 01:32:47,736 - betumi atena ase. 1138 01:32:50,216 --> 01:32:52,915 Eyi bɛyɛ sɛ . Odd sɛnea ɛba no. 1139 01:32:52,958 --> 01:32:55,874 Na minsusuw eyi ho . anka ɛbɛba awiei wɔ ha. 1140 01:32:55,918 --> 01:32:56,832 Ms. Waters. 1141 01:32:56,875 --> 01:32:58,094 - Awuraa nsuo. 1142 01:32:59,138 --> 01:33:00,138 - Owurayere. 1143 01:33:02,925 --> 01:33:03,925 ɔba, . 1144 01:33:05,449 --> 01:33:09,453 so wuhu . Hokwan no ho hia . 1145 01:33:10,367 --> 01:33:12,630 Sɛ wɔretɔ wo? 1146 01:33:14,023 --> 01:33:15,067 - a ewo ho, owura. 1147 01:33:17,243 --> 01:33:19,071 - a woagye atom . kasamu a ɛwɔ hɔ mprempren no . 1148 01:33:19,115 --> 01:33:21,508 kosi mfe abiɛsa sɔhwɛ. 1149 01:33:21,552 --> 01:33:22,640 Me papayɛ. 1150 01:33:22,684 --> 01:33:25,382 - nanso se . Wɔabu sɔhwɛ so, . 1151 01:33:25,425 --> 01:33:28,603 Mfe anum bɛyɛ . ɔsom sɛ ɔpanyin. 1152 01:33:30,213 --> 01:33:31,562 So wɔte saa asɛm no ase? 1153 01:33:31,606 --> 01:33:33,303 - a eye adepa. 1154 01:33:38,482 --> 01:33:40,658 Wo nidi, ogye tom. 1155 01:33:40,702 --> 01:33:42,007 Aane. 1156 01:33:42,051 --> 01:33:44,270 Ɛyɛ kɔ adwuma mu. 1157 01:33:44,314 --> 01:33:47,447 - na afei deɛ . Anigye fã bi wɔ m’adwuma mu. 1158 01:33:48,274 --> 01:33:50,842 So awofo a wɔagye wɔn ayɛ wɔn mma no wɔ ha? 1159 01:33:53,279 --> 01:33:55,455 - Yiw, owura, yɛyɛ. 1160 01:33:55,499 --> 01:33:56,499 - a woagye atom? 1161 01:33:57,588 --> 01:34:00,939 - Eli ne Naomi, . Ɛrenkyɛ na ayɛ nsu, . 1162 01:34:00,983 --> 01:34:05,161 wo ne wo nantew . Awofo a wɔfa wɔn sɛ wɔn mma no kosi benkyi so? 1163 01:34:19,175 --> 01:34:22,700 Awuraa Waters, wo . Mesrɛ wo, bra nso? 1164 01:34:22,744 --> 01:34:26,486 Esiane sɛ wo ne nea enti a ɛte saa . Yɛn nyinaa wɔ ha nnɛ. 1165 01:34:34,625 --> 01:34:37,019 na wunnim sɛ eyi yɛ . Ɛrekɔ so aba, ɛnte saa? 1166 01:34:37,062 --> 01:34:38,673 - dabi, na minnim. 1167 01:34:41,153 --> 01:34:43,765 - a ewo ho ma nea woabɔ nyinaa? 1168 01:34:45,114 --> 01:34:49,248 denam tumi a wɔde hyɛɛ me mu denam . Virginia Aman Nkabom no, . 1169 01:34:49,292 --> 01:34:51,163 Mepae mu ka sɛ woyɛ abusua. 1170 01:34:57,039 --> 01:34:58,257 Aseda. 1171 01:34:58,301 --> 01:35:00,695 - ma wo akwaaba, akokoaa. 1172 01:35:00,738 --> 01:35:01,802 Yɛyɛ abusua mprempren. 1173 01:35:01,826 --> 01:35:03,741 - ani gye paa ma wo. 1174 01:35:05,221 --> 01:35:06,352 - woasiesie wo ho? 1175 01:35:06,396 --> 01:35:07,614 Momma yɛnkɔ. 1176 01:35:07,658 --> 01:35:10,748 biribiara yɛ . kɔ adwuma mu. 1177 01:35:15,144 --> 01:35:16,014 - me dɔ wo baby. 1178 01:35:16,058 --> 01:35:18,016 Me dɔ wo mum. 1179 01:35:18,060 --> 01:35:19,211 Me hoahoa me ho paa wɔ wo ho. 1180 01:35:19,235 --> 01:35:21,150 Me deɛ, mewɔ Christopher. 1181 01:35:26,721 --> 01:35:28,157 Wiɛ, ha na yɛkɔ. 1182 01:35:28,200 --> 01:35:29,375 Hwɛ w’anammɔn. 1183 01:35:32,770 --> 01:35:33,945 Bra ha, Naomi. 1184 01:36:06,586 --> 01:36:09,894 ♪ Mehu nnua a ɛyɛ ahabammono . 1185 01:36:12,070 --> 01:36:15,639 ♪ Rose kɔkɔɔ nso . 1186 01:36:15,682 --> 01:36:18,860 ♪ Mehu sɛ wɔrefefɛw . 1187 01:36:19,904 --> 01:36:22,515 ♪ Me ne wo . 1188 01:36:22,559 --> 01:36:25,954 ♪ Na me dwene ho ma me ho . 1189 01:36:28,304 --> 01:36:31,829 ♪ Wiase a ɛyɛ nwonwa bɛn ara ni . 1190 01:36:38,227 --> 01:36:41,447 ♪ Mehu wim a ɛyɛ bruu . 1191 01:36:43,188 --> 01:36:46,844 ♪ ne mununkum a ɛyɛ fitaa . 1192 01:36:46,888 --> 01:36:50,717 ♪ Nhyira a ɛyɛ hann no . 1193 01:36:50,761 --> 01:36:53,677 ♪ Anadwo kronkron a ɛyɛ sum no . 1194 01:36:53,720 --> 01:36:57,115 ♪ Na me dwene ho ma me ho . 1195 01:36:59,596 --> 01:37:03,034 ♪ Wiase a ɛyɛ nwonwa bɛn ara ni . 1196 01:37:10,259 --> 01:37:14,654 ♪ Onyankontɔn no kɔla . 1197 01:37:14,698 --> 01:37:18,484 ♪ so fɛfɛɛfɛ wɔ wim . 1198 01:37:18,528 --> 01:37:22,140 ♪ nso wɔ anim . 1199 01:37:22,184 --> 01:37:25,230 ♪ nnipa a wɔrekɔ . 1200 01:37:25,274 --> 01:37:28,320 ♪ Mehu nnamfo a wɔrewosow wɔn nsa . 1201 01:37:28,364 --> 01:37:31,541 ♪ Ka a woka se, mo ho ye . 1202 01:37:34,326 --> 01:37:36,894 ♪ Wɔreka ankasa . 1203 01:37:36,938 --> 01:37:40,071 ♪ ka sɛ, medɔ wo . 1204 01:37:42,378 --> 01:37:45,381 ♪ Mete sɛ nkokoaa resu . 1205 01:37:47,165 --> 01:37:50,342 ♪ Na mehwɛ sɛnea ɛrenyin . 1206 01:37:51,778 --> 01:37:55,130 ♪ Wobesua pii asen . 1207 01:37:55,173 --> 01:37:57,697 ♪ sen sɛ mɛhunu da . 1208 01:37:57,741 --> 01:38:01,092 ♪ Na me dwene ho ma me ho . 1209 01:38:03,921 --> 01:38:07,925 ♪ Wiase a ɛyɛ nwonwa bɛn ara ni . 1210 01:38:07,969 --> 01:38:10,972 ♪ Ɛyɛ nwonwa, ɛyɛ nwonwa . 1211 01:38:11,015 --> 01:38:13,888 ♪ Wiase a ɛyɛ nwonwa bɛn ara ni . 1212 01:38:13,931 --> 01:38:17,326 ♪ Na me dwene ho ma me ho . 1213 01:38:19,589 --> 01:38:23,549 ♪ Wiase a ɛyɛ nwonwa bɛn ara ni . 1214 01:38:23,593 --> 01:38:27,814 ♪ Ɛyɛ nwonwa, dɛn . Wiase a ɛyɛ nwonwa . 1215 01:38:29,947 --> 01:38:33,342 ♪ Na me dwene ho ma me ho . 1216 01:38:36,258 --> 01:38:39,565 ♪ Wiase a ɛyɛ nwonwa bɛn ara ni . 1217 01:39:20,389 --> 01:39:22,652 ♪ So mewɔ fie . 1218 01:39:22,695 --> 01:39:23,827 ♪ anaasɛ meyera . 1219 01:39:23,870 --> 01:39:26,438 ♪ Mete nka sɛ me nkutoo . 1220 01:39:26,482 --> 01:39:27,352 ♪ Me hia cross . 1221 01:39:27,396 --> 01:39:29,659 ♪ So m’ankasa me ho yɛ den . 1222 01:39:29,702 --> 01:39:31,313 ♪ home wɔ nnompe yi so . 1223 01:39:31,356 --> 01:39:34,707 ♪ Me hia ahobanbɔ bi . Na mehia akwankyerɛ bi . 1224 01:39:34,751 --> 01:39:39,234 ♪ Me hia Onyankopɔn . Compass, Onyankopɔn kɔmpase . 1225 01:39:39,277 --> 01:39:42,193 ♪ bere a minnim . Ɔkwan bɛn na wobɛfa so . 1226 01:39:42,237 --> 01:39:46,241 ♪ Awurade me hia Onyankopɔn . Compass, Onyankopɔn kɔmpase . 1227 01:39:46,284 --> 01:39:49,244 ♪ 'Cause metumi afa . Ɛyaw yi nni hɔ bio . 1228 01:39:49,287 --> 01:39:52,160 ♪ Nea mehia nyinaa yɛ kɔmpase . 1229 01:39:52,203 --> 01:39:53,770 ♪ hia no, nya no . 1230 01:39:53,813 --> 01:39:55,685 ♪ Kɔmpase . 1231 01:39:55,728 --> 01:39:57,469 ♪ Tena me nkyɛn . 1232 01:39:57,513 --> 01:40:01,212 ♪ Onyankopɔn kɔmpase, Onyankopɔn kɔmpase . 1233 01:40:01,256 --> 01:40:03,736 ♪ bere a minnim . Ɔkwan bɛn na wobɛfa so . 1234 01:40:03,780 --> 01:40:04,737 ♪ Onyankopɔn kɔmpase . 1235 01:40:04,781 --> 01:40:06,348 ♪ Ɛyɛ den sɛ wobɛyɛ wo pɛ . 1236 01:40:06,391 --> 01:40:08,350 ♪ bere a mete nka sɛ . Ɔkwan a mete nka . 1237 01:40:08,393 --> 01:40:10,004 ♪ Hwɛ, mepɛ sɛ meyɛ . Nea mepɛ sɛ meyɛ . 1238 01:40:10,047 --> 01:40:12,006 ♪ Saa honam mu nipa yi yɛ ankasa . 1239 01:40:12,049 --> 01:40:13,703 ♪ Nanso wo na wotua me ka . 1240 01:40:13,746 --> 01:40:15,444 ♪ Yiw, woasa me yare no yare . 1241 01:40:15,487 --> 01:40:17,315 ♪ Wofaa me aniwuo, . Wo na wofaa asodi no . 1242 01:40:17,359 --> 01:40:19,187 ♪ Ɛyɛ wo na wokum no . 1243 01:40:19,230 --> 01:40:21,058 ♪ Afei woatete wo ho afiri ɔdamoa mu . 1244 01:40:21,102 --> 01:40:22,929 ♪ Wɔ nnansa akyi no, fa kyɛ . 1245 01:40:22,973 --> 01:40:24,714 ♪ bere a anka wubetumi atoto kwan . 1246 01:40:24,757 --> 01:40:26,324 ♪ Wo maa adom, . Afei ɔde gyidi mae . 1247 01:40:26,368 --> 01:40:28,413 ♪ Nea mihu ara ne me adifudepɛ . 1248 01:40:28,457 --> 01:40:30,285 ♪ Na me nyinaa yɛ mfomso ampa . 1249 01:40:30,328 --> 01:40:31,982 ♪ Woda ɔdɔ adi saa a mfomso biara nni ho . 1250 01:40:32,026 --> 01:40:35,768 ♪ Menim sɛ meyera . Nanso nea mihia ara ne wo . 1251 01:40:35,812 --> 01:40:39,294 ♪ Awurade wo bere nyinaa . Boa me ma memfa mu . 1252 01:40:39,337 --> 01:40:42,732 ♪ Me ɔbran, ogye . Me, nea woyɛ yi . 1253 01:40:42,775 --> 01:40:45,822 ♪ Enti mede me nyinaa ma wo . 1254 01:40:45,865 --> 01:40:47,780 ♪ Mede me nyinaa ma wo . 1255 01:40:47,824 --> 01:40:49,782 ♪ So mewɔ fie . 1256 01:40:49,826 --> 01:40:51,306 ♪ anaasɛ meyera . 1257 01:40:51,349 --> 01:40:53,351 ♪ Mete nka sɛ me nkutoo . 1258 01:40:53,395 --> 01:40:54,874 ♪ Me hia cross . 1259 01:40:54,918 --> 01:40:57,007 ♪ So m’ankasa me ho yɛ den . 1260 01:40:57,051 --> 01:40:58,313 ♪ home wɔ nnompe yi so . 1261 01:40:58,356 --> 01:41:00,358 ♪ Me hia wo ahobanbɔ . 1262 01:41:00,402 --> 01:41:02,056 ♪ Mehia akwankyerɛ bi . 1263 01:41:02,099 --> 01:41:06,321 ♪ Me hia Onyankopɔn . Compass, Onyankopɔn kɔmpase . 1264 01:41:06,364 --> 01:41:09,367 ♪ bere a minnim . Ɔkwan bɛn na wobɛfa so . 1265 01:41:09,411 --> 01:41:13,632 ♪ Awurade, me hia Onyankopɔn . Compass, Onyankopɔn kɔmpase . 1266 01:41:13,676 --> 01:41:16,505 ♪ 'Cause metumi afa . Ɛyaw yi nni hɔ bio . 1267 01:41:16,548 --> 01:41:19,682 ♪ Awurade, me hia wo kɔmpase . 1268 01:41:19,725 --> 01:41:21,118 ♪ hia no, nya no . 1269 01:41:21,162 --> 01:41:23,033 ♪ Kɔmpase . 1270 01:41:23,077 --> 01:41:24,817 ♪ Tena me nkyɛn . 1271 01:41:24,861 --> 01:41:28,343 ♪ Onyankopɔn kɔmpase, Onyankopɔn kɔmpase . 1272 01:41:28,386 --> 01:41:31,041 ♪ bere a minnim . Ɔkwan bɛn na wobɛfa so . 1273 01:41:31,085 --> 01:41:32,042 ♪ Onyankopɔn kɔmpase . 1274 01:41:32,086 --> 01:41:33,783 ♪ Ɛyɛ mmerɛw yiye sɛ wobɛka . 1275 01:41:33,826 --> 01:41:35,654 ♪ sɛ meyɛ osetie bere nyinaa . 1276 01:41:35,698 --> 01:41:37,526 ♪ Ɛyɛ mmerɛw yiye sɛ wobɛtoto . 1277 01:41:37,569 --> 01:41:39,441 ♪ Te sɛ me di w'akwan nyinaa akyi . 1278 01:41:39,484 --> 01:41:41,138 ♪ Me kwan no te sɛ nea ɛteɛ . 1279 01:41:41,182 --> 01:41:42,922 ♪ Nanso ɛde me ba bere nyinaa . 1280 01:41:42,966 --> 01:41:44,750 ♪ Saa bere no mu anigye biara . 1281 01:41:44,794 --> 01:41:46,448 ♪ Bere nyinaa ɛde porɔwee ba . 1282 01:41:46,491 --> 01:41:50,365 ♪ Me nsa ka nsam a wɔbɔ, . Afei wɔdɔ me . 1283 01:41:50,408 --> 01:41:53,846 ♪ Ahintaw, de me di dwuma te sɛ puppet . 1284 01:41:53,890 --> 01:41:55,674 ♪ Enti me su, wo yɛ real . 1285 01:41:55,718 --> 01:41:57,589 ♪ Fa ntwahonan anan na ɛtu me . 1286 01:41:57,633 --> 01:41:59,330 ♪ Me yɛ owuo, enti mɛhyɛ mu den . 1287 01:41:59,374 --> 01:42:01,027 ♪ M'ahiadeɛ biara a ɛwɔ wo pɛ mu . 1288 01:42:01,071 --> 01:42:02,551 ♪ So mewɔ fie . 1289 01:42:02,594 --> 01:42:03,682 ♪ anaasɛ meyera . 1290 01:42:03,726 --> 01:42:06,120 ♪ Mete nka sɛ me nkutoo . 1291 01:42:06,163 --> 01:42:07,469 ♪ Me hia cross . 1292 01:42:07,512 --> 01:42:09,601 ♪ So m’ankasa me ho yɛ den . 1293 01:42:09,645 --> 01:42:11,212 ♪ home wɔ nnompe yi so . 1294 01:42:11,255 --> 01:42:12,952 ♪ Me hia wo ahobanbɔ . 1295 01:42:12,996 --> 01:42:14,693 ♪ Mehia akwankyerɛ bi . 1296 01:42:14,737 --> 01:42:19,176 ♪ Me hia Onyankopɔn . Compass, Onyankopɔn kɔmpase . 1297 01:42:19,220 --> 01:42:22,005 ♪ bere a minnim . Ɔkwan bɛn na wobɛfa so . 1298 01:42:22,048 --> 01:42:26,444 ♪ Awurade, Onyankopɔn . Compass, Onyankopɔn kɔmpase . 1299 01:42:26,488 --> 01:42:29,491 ♪ 'Cause metumi afa . Ɛyaw yi nni hɔ bio . 1300 01:42:29,534 --> 01:42:32,015 ♪ All I need's wo kɔmpase . 1301 01:42:32,058 --> 01:42:33,799 ♪ hia no, nya no . 1302 01:42:33,843 --> 01:42:35,627 ♪ Kɔmpase . 1303 01:42:35,671 --> 01:42:37,499 ♪ Tena me nkyɛn . 1304 01:42:37,542 --> 01:42:41,111 ♪ Onyankopɔn kɔmpase, Onyankopɔn kɔmpase . 1305 01:42:41,155 --> 01:42:43,679 ♪ bere a minnim . Ɔkwan bɛn na wobɛfa so . 1306 01:42:43,722 --> 01:42:46,551 ♪ Onyankopɔn kɔmpase . 1307 01:42:48,553 --> 01:42:52,688 ♪ Mesrɛ wo boa me ma menhu . Atifi fam, Onyankopɔn, Onyankopɔn . 1308 01:42:52,731 --> 01:42:55,604 ♪ Me hia wo Yesu . 1309 01:42:58,781 --> 01:43:01,566 ♪ Boa me ma memfa me ho nto wo so . 1310 01:43:01,610 --> 01:43:03,438 ♪ Di me anim kɔ fie . 1311 01:43:03,481 --> 01:43:08,094 ♪ Mete wo ase . Wɔ wo a wofata nyinaa mu . 1312 01:43:08,138 --> 01:43:11,620 ♪ Wo fata, wo fata . 1313 01:43:11,663 --> 01:43:15,885 ♪ Awurade, mesrɛ wo boa . Me, boa me, boa me, yiw . 1314 01:43:18,235 --> 01:43:20,759 ♪ Me hia wo Yesu . 1315 01:43:20,803 --> 01:43:23,675 ♪ Ma me akwankyerɛ Awurade . 1316 01:43:23,719 --> 01:43:27,331 ♪ Kyerɛ me baabi a mɛkɔ . 1317 01:43:27,375 --> 01:43:31,596 ♪ Awurade kyerɛ me baabi a mɛkɔ .