1
00:11:45,180 --> 00:11:47,220
病気はありますか
頭とめまい？

2
00:11:47,700 --> 00:11:48,660
はい。

3
00:11:50,700 --> 00:11:52,640
そして吐き気も
しかし、異常は何もありません。

4
00:11:55,640 --> 00:11:57,560
これはおそらく不安によるものです。

5
00:11:58,060 --> 00:12:00,980
にとどまる
私たちが言語を話さない環境

6
00:12:01,060 --> 00:12:03,640
これは引き起こす可能性があります
誰への反応。

7
00:12:03,660 --> 00:12:06,120
これらの症状が現れる可能性があります。 

8
00:12:06,760 --> 00:12:08,480
心配しないで。

9
00:12:08,660 --> 00:12:11,300
しかし、予防策として、私はそうします 
あなたを落ち着かせることを処方します。 

10
00:12:11,980 --> 00:12:13,320
どうもありがとう、ドクター。

11
00:12:21,680 --> 00:12:24,120
あなたはそれ以来住んでいます 
フランスで長い？

12
00:12:24,300 --> 00:12:24,640
ええ？

13
00:12:30,740 --> 00:12:33,560
あなたには不安がありません 
あなた自身、医者？

14
00:12:34,720 --> 00:12:36,760
もちろん、
それは私にも起こります。

15
00:12:38,980 --> 00:12:40,940
あなたは何をしますか
これらの瞬間？

16
00:12:54,660 --> 00:12:57,440
他の日本人とチャットしますか？

17
00:12:58,540 --> 00:13:01,100
または、アクセスできます 
強力な薬...

18
00:13:02,000 --> 00:13:03,960
その医師はできます
簡単に取得しますか？

19
00:13:04,980 --> 00:13:06,120
ヨシムラ氏。

20
00:13:07,160 --> 00:13:07,820
はい ？

21
00:13:08,920 --> 00:13:11,920
アレルギーがあったことはありますか
 麻薬に？

22
00:13:12,480 --> 00:13:13,100
いいえ。

23
00:13:13,760 --> 00:13:16,100
私はあなたを処方します 
治療の1週間。

24
00:13:18,460 --> 00:13:21,280
ドクター、お元気ですか？

25
00:13:21,760 --> 00:13:23,580
少し複雑です。

26
00:13:25,780 --> 00:13:28,660
このテーマにアプローチして申し訳ありません。

27
00:13:34,120 --> 00:13:36,100
医者、どこから来ましたか？

28
00:13:40,980 --> 00:13:42,280
私は日本で生まれました。

29
00:13:43,840 --> 00:13:45,200
東京から。

30
00:13:46,040 --> 00:13:47,360
そしてあなたの家族はそこにいますか？

31
00:13:48,120 --> 00:13:50,380
私の両親はそこにいます。 

32
00:13:52,680 --> 00:13:54,080
母は死んでいます。 

33
00:13:55,580 --> 00:13:56,760
なるほど。

34
00:13:57,660 --> 00:13:58,600
ごめんなさい。

35
00:14:00,780 --> 00:14:02,140
尋ねるのは不適切でした...

36
00:14:07,260 --> 00:14:10,180
あなたは続けるためにパリに来ました 
若々しい夢ですね。

37
00:14:11,880 --> 00:14:15,180
はい、私は夢を続けるようになりました。

38
00:14:16,340 --> 00:14:18,300
そして最後に私はとどまりました。

39
00:14:19,480 --> 00:14:22,720
うわーは印象的です。

40
00:14:23,460 --> 00:14:26,000
この夢に長い間続いてきました...

41
00:14:30,700 --> 00:14:31,440
この治療。

42
00:14:33,200 --> 00:14:35,640
あなたは取るつもりです 
今タブレット。

43
00:14:35,780 --> 00:14:36,700
ええ？

44
00:14:37,700 --> 00:14:39,180
私はそれが在庫に必要なものを持っています。

45
00:14:41,400 --> 00:14:42,560
大丈夫。

46
00:14:59,680 --> 00:15:00,200
それを取る。

47
00:15:08,600 --> 00:15:12,300
もちろんそうではありません
毒、ハァッ？ 

48
00:15:15,920 --> 00:15:17,000
冗談です。

49
00:45:38,560 --> 00:45:41,980
薬にはありません 
まったく機能しました。

50
00:45:43,860 --> 00:45:44,940
そうそう？

51
00:45:49,780 --> 00:45:51,190
それは私にとって終わりだと思います。

52
00:45:53,650 --> 00:45:56,400
すべてのフランス人のようです
詐欺師になります。

53
00:45:57,540 --> 00:45:59,560
そして、パフォーマーは常に嘘をついています。

54
00:46:01,450 --> 00:46:03,860
誰もが望んでいるようです 
私が失敗するのを見る。

55
00:46:06,880 --> 00:46:10,120
あなたは私にあなたを処方してほしい
より強い薬？

56
00:46:13,320 --> 00:46:16,580
理想がなかった
あなたが持っていたように。

57
00:46:17,840 --> 00:46:19,560
私は来ませんでした 
夢に従ってください。

58
00:46:19,900 --> 00:46:22,200
私は去っただけです 
フランスで2年。

59
00:46:23,810 --> 00:46:25,100
どうすればいいですか？

60
00:46:27,780 --> 00:46:30,800
あなたは日本に戻らなければならないかもしれません。

61
00:46:35,130 --> 00:46:36,720
日本に戻ったら...

62
00:46:39,360 --> 00:46:41,320
それは本当に私にとって終わりになるでしょう。

63
00:46:42,380 --> 00:46:43,240
終わり？ 

64
00:46:45,240 --> 00:46:46,840
あなたは何について話しているのですか？

65
00:46:47,800 --> 00:46:50,060
何かありますか 
あなたは誰の終わりを怖がらせますか？

66
00:46:50,890 --> 00:46:55,080
本当の悪夢はいつですか 
物事は決して終わりませんよね？

67
00:46:55,510 --> 00:46:58,120
あなたはすでに知っています、ヨシムラ氏。

68
00:47:00,080 --> 00:47:01,540
あなたはそれをすることができます。

69
00:47:08,120 --> 00:47:08,820
はい。

70
00:47:10,720 --> 00:47:12,640
私はあなたが正しいと思います。

71
00:47:17,380 --> 00:47:18,460
はい、それは本当です。

72
00:48:03,200 --> 00:48:03,820
サヤコ？

73
00:48:06,020 --> 00:48:07,420
サヤコ、聞こえますか？

74
00:48:09,620 --> 00:48:11,100
あなたはあなたのコンピューターの前にいませんか？

75
00:48:14,760 --> 00:48:16,040
ここは暗いです。

76
00:48:16,500 --> 00:48:18,760
あなたと一緒に、それは午後ですか？

77
00:48:19,420 --> 00:48:22,340
私はあなたに言うために特別なものは何もありません...

78
00:48:23,960 --> 00:48:25,380
聞こえますか？

79
00:48:26,360 --> 00:48:28,840
サヤコ、自分自身を見せて！

80
01:16:54,680 --> 01:16:55,380
あなたも ？

81
01:16:55,440 --> 01:16:56,860
新しいものは何もありませんか？

82
01:16:57,230 --> 01:16:58,980
いいえ、新しいものは何もありません。

83
01:16:59,600 --> 01:17:00,620
ああ、本当に？ 

84
01:17:01,170 --> 01:17:02,300
病院？

85
01:17:02,460 --> 01:17:04,020
あなたはそこで働き続けますか？

86
01:17:04,320 --> 01:17:04,800
はい。

87
01:17:07,680 --> 01:17:10,600
私もパリでの生活だと思っていました 
もう少し長持ちします

88
01:17:11,380 --> 01:17:15,360
私は素朴でした。

89
01:17:16,080 --> 01:17:17,340
しかし、ここではすべてが簡単です。

90
01:17:19,880 --> 01:17:23,140
眠りにつく直前のように。 

91
01:17:25,680 --> 01:17:27,440
すべてを忘れることができます。

92
01:17:28,760 --> 01:17:30,060
それも確かに優れています。

93
01:17:34,900 --> 01:17:38,400
あなたのビザが期限切れになると、 
戻ってきますか？

94
01:17:39,360 --> 01:17:40,220
わからない。

95
01:17:42,580 --> 01:17:43,860
戻ってくる。

96
01:17:44,960 --> 01:17:46,760
一緒に暮らす必要はありません。

97
01:17:47,760 --> 01:17:49,740
やる方法はたくさんあります
最後の結婚式ですよね？

98
01:17:51,020 --> 01:17:52,740
続行する方法はたくさんあります。

99
01:47:32,520 --> 01:47:34,000
結局、

100
01:47:34,500 --> 01:47:39,900
この距離は私たちをうまくやることができます。

101
01:47:39,960 --> 01:47:42,500
私はパリでの生活のためにノスタルジックです。 

102
01:47:44,500 --> 01:47:47,220
私たちはうまくやったと確信しています。

103
01:47:50,400 --> 01:47:56,520
あなたが知っている、ただ、私たちは持っているでしょう 
たぶんうまくやることができました。 

104
01:48:00,580 --> 01:48:04,400
しかし、ちょっと、過去を忘れましょう。

105
01:48:07,580 --> 01:48:14,800
あなたの顔が落ち着いているのを見るだけです 
画面は時々私を少し安心させます。

106
01:48:17,380 --> 01:48:19,200
少し快適な瞬間のようなものです。

107
01:48:23,200 --> 01:48:25,660
何って言ったの？