subtitlecat.com

All language subtitles for SHKD-808 KOR1

Afrikaans

Akan

Albanian

Amharic

Arabic Download

Armenian

Azerbaijani

Basque

Belarusian

Bemba

Bengali Download

Bihari

Bosnian

Breton

Bulgarian Download

Cambodian

Catalan

Cherokee

Chichewa

Chinese (Simplified) Download

Chinese (Traditional) Download

Corsican

Croatian

Czech Download

Danish

Dutch

English Download

Esperanto

Estonian

Ewe

Faroese

Filipino Download

Finnish

French

Frisian

Galician

Georgian

German

Greek

Guarani

Gujarati Download

Haitian Creole

Hausa

Hawaiian

Hebrew

Hindi Download

Hungarian

Icelandic

Igbo

Indonesian Download

Interlingua

Irish

Italian Download

Japanese Download

Javanese

Kannada

Kazakh

Kinyarwanda

Kirundi

Kongo

Korean Download

Krio (Sierra Leone)

Kurdish

Kurdish (Soranî)

Kyrgyz

Laothian

Latin

Latvian

Lingala

Lithuanian

Lozi

Luganda

Luo

Macedonian

Malagasy

Malay Download

Malayalam Download

Maltese

Maori

Marathi

Mauritian Creole

Moldavian

Mongolian

Montenegrin

Nepali

Nigerian Pidgin

Northern Sotho

Norwegian

Norwegian (Nynorsk)

Occitan

Oriya

Oromo

Pashto

Persian

Polish

Portuguese (Brazil)

Portuguese (Portugal)

Punjabi

Quechua

Romanian

Romansh

Runyakitara

Russian Download

Scots Gaelic

Serbian

Serbo-Croatian

Sesotho

Setswana

Seychellois Creole

Shona

Sindhi

Sinhalese Download

Slovak

Slovenian

Somali

Spanish Download

Spanish (Latin American)

Sundanese

Swahili

Swedish Download

Tajik

Tamil Download

Tatar

Telugu Download

Thai Download

Tigrinya

Tonga

Tshiluba

Tumbuka

Turkish Download

Turkmen

Twi

Uighur

Ukrainian

Urdu

Uzbek

Vietnamese Download

Welsh

Wolof

Xhosa

Yiddish

Yoruba

Zulu

Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:00,143 --> 00:00:04,960 (포로로 잡힌 엘리트 요원) (마쓰시타요시코 주연) 2 00:02:56,103 --> 00:03:00,423 그 인생 나한테 주지 않겠나? 3 00:03:04,849 --> 00:03:12,663 (이 강간으로 그녀는 항복했다) 4 00:03:57,398 --> 00:04:01,292 잠깐, 이것도 훈련이야. 5 00:04:49,100 --> 00:04:55,199 (1년 후) 6 00:05:56,200 --> 00:05:58,000 열심히 훈련을 받았구나 7 00:06:01,500 --> 00:06:02,500 명령하다 8 00:06:03,400 --> 00:06:05,995 범죄 조직에 잠입해 증거를 찾아라. 9 00:07:12,240 --> 00:07:15,751 여기는 어떻게 찾은거지? 10 00:09:37,800 --> 00:09:42,736 지독한년이구나 11 00:10:14,871 --> 00:10:18,127 이봐, 가만있어 12 00:10:26,812 --> 00:10:28,792 이거봐 13 00:10:32,128 --> 00:10:34,497 죽이는데 14 00:11:09,431 --> 00:11:12,119 끝내주네 15 00:11:24,832 --> 00:11:27,166 뭐라고? 16 00:11:54,300 --> 00:11:58,560 - 와 씨바 - 날 보내줘 17 00:12:07,034 --> 00:12:10,680 엄청나네 이년 18 00:12:32,500 --> 00:12:36,100 기분 좋아? 19 00:12:47,005 --> 00:12:49,410 싫어? 20 00:13:50,900 --> 00:13:53,573 어때? 21 00:14:19,760 --> 00:14:22,661 좋아 죽네 미친년 22 00:14:22,858 --> 00:14:24,300 이거봐 23 00:14:24,400 --> 00:14:28,148 미쳤네 씨바 24 00:14:34,853 --> 00:14:37,152 존나 벌렁벌렁거리네 25 00:14:44,704 --> 00:14:47,180 기분좋아? 26 00:15:31,058 --> 00:15:34,207 어때? 27 00:16:11,300 --> 00:16:15,000 존나 기분 좋지? 28 00:17:44,842 --> 00:17:46,892 존나 맛있네 29 00:18:11,838 --> 00:18:14,862 어때? 30 00:19:56,446 --> 00:19:58,900 너도 존나 기분좋지? 31 00:20:25,700 --> 00:20:30,600 왜그래? 너도 존나 꼴리는거 같은데? 32 00:21:45,604 --> 00:21:47,600 어때? 33 00:21:51,868 --> 00:21:53,422 말해봐 어때? 34 00:23:40,157 --> 00:23:42,810 존나 벌렁벌렁하네 35 00:23:45,263 --> 00:23:48,732 계속해볼까? 36 00:24:17,646 --> 00:24:20,000 씨발년 존나 좋아하네 37 00:25:35,552 --> 00:25:38,170 손가락으로 쑤셔줘? 38 00:26:05,921 --> 00:26:10,300 존나 좋아하네 미친년이 39 00:26:19,900 --> 00:26:23,200 존나 싸네 40 00:26:51,047 --> 00:26:55,000 갈거 같아? 41 00:27:14,600 --> 00:27:16,829 미친년이네 이거 42 00:27:22,283 --> 00:27:25,200 기분좋아? 43 00:27:40,829 --> 00:27:45,646 졸라 좋아? 미친년아? 44 00:27:47,100 --> 00:27:50,300 여기가 좋냐? 45 00:27:50,400 --> 00:27:55,075 좋아? 이거 미친년이네 46 00:28:00,359 --> 00:28:03,332 갔네 미친년 47 00:28:03,352 --> 00:28:05,800 다시. 48 00:28:38,668 --> 00:28:43,200 박아줄게. 49 00:28:50,291 --> 00:28:55,600 이거봐 50 00:29:00,792 --> 00:29:03,200 넣는다 51 00:29:17,466 --> 00:29:19,500 기분좋아? 52 00:29:31,800 --> 00:29:34,286 어때? 53 00:30:46,622 --> 00:30:49,235 왜그래? 좋아죽겠냐? 54 00:30:56,664 --> 00:30:59,849 존나 박아줄게 55 00:31:04,738 --> 00:31:06,799 기분좋아? 56 00:31:09,985 --> 00:31:11,600 이거봐 57 00:31:14,508 --> 00:31:18,438 좋아죽네 미친년이 58 00:31:30,781 --> 00:31:32,700 왜그래? 59 00:31:40,396 --> 00:31:42,600 위에서 박아봐 60 00:32:27,000 --> 00:32:29,293 기분좋아 61 00:34:14,099 --> 00:34:16,682 계속해. 62 00:34:24,504 --> 00:34:26,241 기분좋아 63 00:34:30,292 --> 00:34:32,800 넣는다 64 00:34:34,599 --> 00:34:36,454 씨발년 65 00:40:33,099 --> 00:40:38,000 기분좋아? 갈거 같냐? 65 00:40:44,587 --> 00:40:48,340 나도 쌀거 같아 씨발년아 66 00:40:50,863 --> 00:40:53,599 싼다 67 00:45:08,951 --> 00:45:11,143 반지 가지고 있는새끼 몰라? 68 00:46:07,200 --> 00:46:11,300 많이 변했구나 69 00:46:12,100 --> 00:46:14,700 자살하려던 나약한 존재에서 70 00:46:15,099 --> 00:46:17,500 이제 엘리트 요원이 됐어 71 00:46:18,700 --> 00:46:20,900 월급도 올랐고 72 00:46:23,900 --> 00:46:25,100 그래도 73 00:46:26,400 --> 00:46:27,900 이번에 좀 심했어 74 00:46:28,699 --> 00:46:32,291 상대를 고자로 만들면 어쩌자는거야 75 00:46:34,272 --> 00:46:39,700 안했다면 당했을거에요 76 00:46:40,300 --> 00:46:42,500 나의 목적은 77 00:46:43,300 --> 00:46:44,500 그게 뭐냐? 78 00:46:46,700 --> 00:46:48,879 복수. 79 00:46:52,100 --> 00:46:54,000 반지낀 남자를 찾아 80 00:46:54,100 --> 00:46:56,195 고자로 만드는 겁니다 81 00:46:57,039 --> 00:47:00,775 세상에는 더 나쁜놈들이 많아 82 00:47:02,050 --> 00:47:07,576 개인적인 복수는 용납할수 없어. 83 00:47:10,800 --> 00:47:12,572 그렇지 않아요 84 00:47:18,452 --> 00:47:24,800 -죽여버리겠어요 -너도 죽고 싶은거냐? 85 00:48:58,531 --> 00:49:01,100 반지 낀 남자를 아나? 86 00:49:47,297 --> 00:49:51,400 -여긴 어떻게 -나는 너의 상관이니까 88 00:49:51,500 --> 00:49:55,351 너는 쉽게 흔들리지 않는다. 87 00:49:59,945 --> 00:50:03,272 손들어 88 00:50:04,529 --> 00:50:07,000 이자식이 죽어도 상관없나? 89 00:50:15,910 --> 00:50:18,953 멍청하게 왜 그런거야 90 01:01:39,372 --> 01:01:41,600 쌀거 같아 91 01:06:21,900 --> 01:06:25,900 존나 좋아 쌀거 같아 92 01:07:42,743 --> 01:07:45,467 쌀거 같아 93 01:25:12,400 --> 01:25:15,300 이런 씨발 94 01:26:04,163 --> 01:26:06,300 움직이지마 95 01:26:13,500 --> 01:26:18,899 역시 기대이상이야 96 01:26:19,000 --> 01:26:20,800 니가 스파이였어? 97 01:26:22,686 --> 01:26:27,219 그래, 내가 배신했어. 98 01:26:27,536 --> 01:26:30,300 그해야 적과 함께 너를 속일수 있으니까 99 01:26:30,400 --> 01:26:33,546 멍청한년이 100 01:26:35,100 --> 01:26:37,314 이제 끝이다 101 01:26:42,700 --> 01:26:46,500 훈련 중에 넌 세뇌를 당했어 102 01:27:14,600 --> 01:27:17,500 이 반지를 보면 103 01:27:17,600 --> 01:27:22,899 너는 원래의 약한 여자가 될 것이다. 104 01:27:23,000 --> 01:27:26,500 저항할 수 없어 105 01:28:02,782 --> 01:28:07,037 잠깐, 이건 훈련이야. 106 01:28:33,800 --> 01:28:36,700 넌 쓸모없는 년이야 107 01:28:37,000 --> 01:28:38,300 죽여주지 108 01:28:41,500 --> 01:28:42,600 하지만 그전에 109 01:28:43,800 --> 01:28:50,699 너를 다시여자로 만들거야 110 01:28:50,800 --> 01:28:54,800 예전처럼 111 01:29:54,500 --> 01:29:55,700 어때? 112 01:29:57,900 --> 01:30:01,300 다시 고분고분해졌네 113 01:39:21,342 --> 01:39:24,917 다시 여자로 돌아온 기분이 어때? 114 01:39:25,385 --> 01:39:28,362 이제 빨아봐 115 01:39:39,512 --> 01:39:41,400 빨아 씨발년아 116 01:45:12,500 --> 01:45:16,300 존나 좋아 117 01:48:01,800 --> 01:48:04,824 예전 기억이 떠오르냐 118 01:55:22,057 --> 01:55:25,353 싼다 씨발년아 6857