Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,602 --> 00:00:02,434
♪♪
2
00:00:02,436 --> 00:00:04,603
Narrator: THE AURORA BOREALIS,
3
00:00:04,605 --> 00:00:07,072
BETTER KNOWN
AS THE NORTHERN LIGHTS,
4
00:00:07,074 --> 00:00:10,609
HAVE MYSTIFIED SCIENTISTS
FOR CENTURIES.
5
00:00:10,611 --> 00:00:12,311
Spanswick:
THE AURORA IS JUST MAGICAL.
6
00:00:12,313 --> 00:00:14,646
I CAN'T ACTUALLY EXPLAIN IT,
7
00:00:14,648 --> 00:00:17,082
BUT YOU JUST CAN'T STOP
WATCHING IT.
8
00:00:17,084 --> 00:00:20,219
Cully:
WHAT WE REALLY DON'T UNDERSTAND
IS THE REALLY BIG PICTURE.
9
00:00:20,221 --> 00:00:23,155
WE HAVE AN ENORMOUS AMOUNT
STILL TO LEARN.
10
00:00:23,157 --> 00:00:25,391
Narrator:
NOW AN INTERNATIONAL TEAM
11
00:00:25,393 --> 00:00:28,427
OF AURORA-HUNTING SCIENTISTS
IS UNDERTAKING
12
00:00:28,429 --> 00:00:32,765
A SERIES OF PIONEERING
EXPERIMENTS TO REVEAL
13
00:00:32,767 --> 00:00:34,967
WHAT REALLY CAUSES
THE NORTHERN LIGHTS'
14
00:00:34,969 --> 00:00:38,771
MYSTERIOUS COLORS,
PATTERNS, AND SHAPES.
15
00:00:38,773 --> 00:00:41,540
I'VE NEVER SEEN THIS
AS A SCIENTIST BEFORE.
16
00:00:41,542 --> 00:00:44,143
IT'S SOMETHING FUNDAMENTALLY
AND PROFOUNDLY NEW.
17
00:00:44,145 --> 00:00:46,678
THE HUNT FOR AURORA
COULD EVEN ANSWER
18
00:00:46,680 --> 00:00:50,249
ONE OF HUMANITY'S
GREATEST QUESTIONS.
19
00:00:50,251 --> 00:00:54,219
Hallinan:
CAN WE DETECT AURORA ON PLANETS
OUTSIDE OUR SOLAR SYSTEM,
20
00:00:54,221 --> 00:00:56,655
AND THAT MIGHT TELL US
THERE'S LIFE ON THOSE PLANETS.
21
00:00:56,657 --> 00:00:59,291
Narrator: UNLOCKING THE SECRETS
OF THE AURORA
22
00:00:59,293 --> 00:01:02,895
IS TRANSFORMING
OUR UNDERSTANDING OF OUR PLANET
23
00:01:02,897 --> 00:01:07,132
AND OUR PLACE IN THE UNIVERSE.
24
00:01:07,134 --> 00:01:10,135
-- Captions by VITAC --
www.vitac.com
25
00:01:10,137 --> 00:01:13,138
CAPTIONS PAID FOR BY
DISCOVERY COMMUNICATIONS
26
00:01:13,140 --> 00:01:19,111
♪♪
27
00:01:19,113 --> 00:01:23,949
THE AURORA BOREALIS IS A MAGICAL
SPECTACLE OF THE FROZEN NORTH...
28
00:01:23,951 --> 00:01:28,620
♪♪
29
00:01:28,622 --> 00:01:31,657
...BUT DESPITE HUNDREDS
OF YEARS OF INVESTIGATION,
30
00:01:31,659 --> 00:01:38,464
SCIENTISTS ARE STILL TRYING
TO UNLOCK ITS DEEPEST SECRETS.
31
00:01:38,466 --> 00:01:42,935
WHAT CAUSES THESE
CELESTIAL FIREWORKS?
32
00:01:42,937 --> 00:01:47,039
WHAT CAN THEIR COLOR TELL US
ABOUT OUR ATMOSPHERE?
33
00:01:47,041 --> 00:01:49,074
AND WHY CAN THEY SUDDENLY APPEAR
34
00:01:49,076 --> 00:01:54,012
OVER UNEXPECTED PARTS
OF OUR PLANET?
35
00:01:54,014 --> 00:01:56,215
THE NORTHWEST TERRITORIES
IN CANADA
36
00:01:56,217 --> 00:01:59,384
ARE THE BEST PLACE ON EARTH
TO HUNT DOWN ANSWERS.
37
00:01:59,386 --> 00:02:03,522
♪♪
38
00:02:03,524 --> 00:02:07,793
FOR 240 NIGHTS A YEAR,
WHEN THE SUN SETS,
39
00:02:07,795 --> 00:02:11,230
THE NORTHERN LIGHTS LIGHT UP
THIS FROZEN LANDSCAPE.
40
00:02:11,232 --> 00:02:14,967
♪♪
41
00:02:14,969 --> 00:02:18,370
AURORA HUNTER EMMA SPANSWICK
BRAVES THE ELEMENTS
42
00:02:18,372 --> 00:02:22,374
TO SET UP A PIONEERING PIECE
OF AURORA-WATCHING TECHNOLOGY.
43
00:02:22,376 --> 00:02:24,910
♪♪
44
00:02:24,912 --> 00:02:27,446
YELLOWKNIFE HAS THE BEST CHANCE
OF AURORA --
45
00:02:27,448 --> 00:02:28,614
BASICALLY, IN CANADA RIGHT NOW.
46
00:02:28,616 --> 00:02:30,182
IT'S --
IT'S IN THE PERFECT SPOT,
47
00:02:30,184 --> 00:02:31,750
RIGHT IN THE HEART
OF THE AURORAL ZONE,
48
00:02:31,752 --> 00:02:34,620
AND THAT'S WHY WE CAME.
49
00:02:34,622 --> 00:02:36,822
Narrator:
EMMA HAS DEDICATED HER CAREER
50
00:02:36,824 --> 00:02:42,094
TO REVEALING THE NORTHERN
LIGHTS' DEEPEST SECRETS.
51
00:02:42,096 --> 00:02:46,899
SHE'S INSTALLING A
SUPER-WIDE-ANGLED COLOR-CAMERA.
52
00:02:46,901 --> 00:02:49,268
ITS IMAGES WILL HELP
EMMA UNDERSTAND
53
00:02:49,270 --> 00:02:55,140
WHY THE NORTHERN LIGHTS SUDDENLY
APPEAR IN THE NIGHT SKY.
54
00:02:55,142 --> 00:02:57,476
THIS IS OUR NEW
COLOR AURORA-CAMERA
55
00:02:57,478 --> 00:03:00,179
THAT'S GOING OUT
FOR A TEST TONIGHT.
56
00:03:00,181 --> 00:03:02,714
IT'S GOT A 360-DEGREE LENS
ON IT,
57
00:03:02,716 --> 00:03:05,017
SO WE SHOULD SEE
THE ENTIRE LAKE HERE,
58
00:03:05,019 --> 00:03:07,819
AND, HOPEFULLY,
SOME NICE AURORA.
59
00:03:07,821 --> 00:03:10,656
EMMA'S CAMERA WILL COMPLEMENT
A NETWORK OF CAMERAS
60
00:03:10,658 --> 00:03:13,759
THAT MONITOR THE NIGHT SKY
ACROSS A CONTINENT
61
00:03:13,761 --> 00:03:17,362
OVER 3,500 MILES EAST TO WEST.
62
00:03:17,364 --> 00:03:19,798
♪♪
63
00:03:19,800 --> 00:03:22,768
MINUS-2 IS PRETTY COMFORTABLE,
THE RIGHT TEMPERATURE FOR THIS.
64
00:03:22,770 --> 00:03:24,436
SO, IF YOU GET MULTIPLES
OF THESE CAMERAS
65
00:03:24,438 --> 00:03:26,505
AND YOU SEPARATE THEM
BY THE APPROPRIATE DISTANCE,
66
00:03:26,507 --> 00:03:28,207
YOU CAN STITCH THEM TOGETHER
67
00:03:28,209 --> 00:03:31,410
AND MAKE A GREAT VIEW
OF THE AURORA ACROSS CANADA,
68
00:03:31,412 --> 00:03:35,414
AND THAT'S WHAT
WE'RE GOING TO DO.
69
00:03:35,416 --> 00:03:37,416
Narrator:
THE CAMERA NEEDS BIG HORIZONS
70
00:03:37,418 --> 00:03:41,653
TO CAPTURE AS MUCH
OF THE SKY AS POSSIBLE,
71
00:03:41,655 --> 00:03:44,189
SO EMMA'S
FROSTBITTEN OBSERVATORY
72
00:03:44,191 --> 00:03:47,459
IS IN THE CENTER
OF A FROZEN LAKE
73
00:03:47,461 --> 00:03:50,963
WITH NO MOUNTAINS, NO TREES,
74
00:03:50,965 --> 00:03:54,600
AND NO BUILDINGS
BLOCKING THE VIEW.
75
00:03:54,602 --> 00:03:56,435
ONCE THE CAMERA IS INSTALLED,
76
00:03:56,437 --> 00:03:59,938
ALL EMMA CAN DO IS SIT BACK
77
00:03:59,940 --> 00:04:02,307
AND WAIT FOR THE AURORA
TO APPEAR.
78
00:04:02,309 --> 00:04:06,211
♪♪
79
00:04:06,213 --> 00:04:10,716
THIS IS ABSOLUTELY PART OF
THE LIFE OF AN AURORAL CHASER.
80
00:04:10,718 --> 00:04:13,252
YOU NEED A LOT OF PATIENCE
IN THIS LINE OF WORK,
81
00:04:13,254 --> 00:04:16,488
BUT IT WILL COME OUT.
82
00:04:16,490 --> 00:04:18,790
Narrator:
IT'S MINUS-20 DEGREES CELSIUS,
83
00:04:18,792 --> 00:04:22,928
AND IT'S GOING TO BE
A LONG NIGHT.
84
00:04:22,930 --> 00:04:25,230
THAT'S BECAUSE EMMA DOESN'T
KNOW EXACTLY
85
00:04:25,232 --> 00:04:27,733
WHEN THE LIGHTS
ARE GOING TO APPEAR.
86
00:04:27,735 --> 00:04:30,736
♪♪
87
00:04:30,738 --> 00:04:36,541
THE NORTHERN LIGHTS
ARE DRIVEN BY OUR SUN.
88
00:04:36,543 --> 00:04:38,844
93-MILLION MILES AWAY,
89
00:04:38,846 --> 00:04:41,713
THE SURFACE OF THE SUN
THROWS OUT A CONSTANT STREAM
90
00:04:41,715 --> 00:04:46,051
OF CHARGED PARTICLES
CALLED THE SOLAR WIND.
91
00:04:46,053 --> 00:04:51,456
LEFT UNCHECKED, THIS WIND COULD
STRIP AWAY EARTH'S ATMOSPHERE
92
00:04:51,458 --> 00:04:54,926
AND EXTINGUISH ALL LIFE
ON THE PLANET,
93
00:04:54,928 --> 00:04:57,696
BUT LUCKILY, THE EARTH
HAS A MAGNETIC FIELD
94
00:04:57,698 --> 00:05:02,301
THAT COCOONS THE WHOLE GLOBE.
95
00:05:02,303 --> 00:05:05,570
THE MAGNETIC FIELD FUNNELS
THE SOLAR WIND'S ENERGY
96
00:05:05,572 --> 00:05:09,007
TOWARDS THE EARTH'S POLES
97
00:05:09,009 --> 00:05:11,743
WHERE IT EXCITES THE GASES
IN OUR ATMOSPHERE
98
00:05:11,745 --> 00:05:15,981
AND PRODUCES THE SPECTACULAR
LIGHTS WE CALL THE AURORA.
99
00:05:15,983 --> 00:05:19,117
♪♪
100
00:05:19,119 --> 00:05:24,656
FOR FOUR HOURS, WAITING
IN THE COLD, NOTHING HAPPENS.
101
00:05:24,658 --> 00:05:26,792
BUT AT 10:45 P.M.,
102
00:05:26,794 --> 00:05:29,695
EMMA'S CAMERA CAPTURES
THE FIRST GLIMMER
103
00:05:29,697 --> 00:05:34,166
OF WHAT THE LIGHTS
HAVE TO OFFER.
104
00:05:34,168 --> 00:05:37,803
THIS IS EXCEPTIONALLY GOOD NEWS,
VERY EXCITING.
105
00:05:37,805 --> 00:05:40,706
♪♪
106
00:05:40,708 --> 00:05:45,077
THESE TIME-LAPSE IMAGES REVEAL
A SKY ALIVE WITH COLOR,
107
00:05:45,079 --> 00:05:48,814
DANCING TO THE SOLAR
WIND'S BEAT,
108
00:05:48,816 --> 00:05:52,384
AND THIS VIDEO FOOTAGE REVEALS
SWEEPING BANDS OF BRILLIANT,
109
00:05:52,386 --> 00:05:57,255
GREEN LIGHT AS IT UNFURLS
ACROSS THE NIGHT SKY.
110
00:05:57,257 --> 00:05:59,191
IT LOOKS LIKE IT'S GOING TO
BRIGHTEN UP,
111
00:05:59,193 --> 00:06:04,196
RUNNING RIGHT ACROSS THE SKY,
ALMOST HORIZON TO HORIZON.
112
00:06:04,198 --> 00:06:08,266
EMMA WILL BE UP ALL NIGHT
TAKING PHOTOS OF THE AURORA,
113
00:06:08,268 --> 00:06:12,637
AS SHE INVESTIGATES
WHAT MAKES THE LIGHTS APPEAR
114
00:06:12,639 --> 00:06:15,574
BECAUSE EVERY FEW HOURS
SOMEWHERE ON EARTH,
115
00:06:15,576 --> 00:06:18,210
FOR REASONS NOT YET
FULLY UNDERSTOOD,
116
00:06:18,212 --> 00:06:22,681
THE AURORAS SUDDENLY
BURST INTO LIFE.
117
00:06:22,683 --> 00:06:26,418
AND ONCE A DECADE, THE LIGHTS
CAN BECOME SUPER-CHARGED
118
00:06:26,420 --> 00:06:30,522
INTO AN EVEN MORE
SPECTACULAR SHOW.
119
00:06:30,524 --> 00:06:36,595
THEY APPEAR SUDDENLY IN PLACES
COMPLETELY UNEXPECTED,
120
00:06:36,597 --> 00:06:40,866
EVEN AS FAR SOUTH AS CUBA.
121
00:06:40,868 --> 00:06:43,301
AURORA HUNTERS ARE TRYING
TO DISCOVER
122
00:06:43,303 --> 00:06:47,272
WHAT FORCES THESE ARCTIC-LIGHT
SHOWS DOWN TO THE TROPICS.
123
00:06:47,274 --> 00:06:49,741
♪♪
124
00:06:49,743 --> 00:06:54,012
Fox: THE FIRST TIME I SAW
THE AURORA WAS REALLY IN ALASKA.
125
00:06:54,014 --> 00:06:57,682
I JUST STOOD OUT FOR WELL
OVER AN HOUR IN THESE FREEZING,
126
00:06:57,684 --> 00:06:59,217
FREEZING CONDITIONS,
127
00:06:59,219 --> 00:07:04,489
AND JUST ENJOYED THIS
TOTALLY SPECTACULAR SIGHT.
128
00:07:04,491 --> 00:07:05,824
Narrator: IN WASHINGTON, D.C.,
129
00:07:05,826 --> 00:07:08,527
AURORA HUNTER NICKY FOX
IS INVESTIGATING
130
00:07:08,529 --> 00:07:11,630
WHY, FOR THEIR MOST
SPECTACULAR DISPLAYS,
131
00:07:11,632 --> 00:07:18,437
THE AURORA APPEAR WHERE
THEY'RE NORMALLY NEVER SEEN.
132
00:07:18,439 --> 00:07:19,838
IF YOU WANT TO SEE THE AURORA,
133
00:07:19,840 --> 00:07:23,775
YOU WILL DO HAVE TO TRAVEL
NORTH, SOMEWHERE COLD,
134
00:07:23,777 --> 00:07:27,646
BUT THOSE ARE MORE THE EVENTS
THAT HAPPEN ALMOST EVERY DAY,
135
00:07:27,648 --> 00:07:31,716
BUT FROM TIME TO TIME,
WE HAVE THESE HUGE SOLAR EVENTS
136
00:07:31,718 --> 00:07:35,754
THAT CAN DRIVE THE AURORA
DOWN TOWARDS THE SOUTH,
137
00:07:35,756 --> 00:07:39,825
TOWARDS THE EQUATOR.
138
00:07:39,827 --> 00:07:42,527
Narrator: NICKY'S OFFICE
IS NASA'S GODDARD SPACE CENTER
139
00:07:42,529 --> 00:07:44,996
IN MARYLAND.
140
00:07:44,998 --> 00:07:50,502
SHE'S INVESTIGATING ONE OF THE
MOST EXTREME AURORA ON RECORD.
141
00:07:50,504 --> 00:07:53,505
JUST BEFORE HALLOWEEN 2003,
142
00:07:53,507 --> 00:07:57,943
A MASSIVE STORM ERUPTS
FROM THE SURFACE OF THE SUN.
143
00:07:57,945 --> 00:08:01,847
HUGE AURORA FOLLOW
JUST DAYS LATER.
144
00:08:01,849 --> 00:08:05,150
AND WHAT MADE IT SO SPECTACULAR
WAS IT WAS ONE VERY LARGE EVENT,
145
00:08:05,152 --> 00:08:08,854
AND THEN JUST AFTER IT
CAME A SECOND BIG SOLAR EVENT.
146
00:08:08,856 --> 00:08:10,455
♪♪
147
00:08:10,457 --> 00:08:13,725
Narrator: THESE SOLAR ERUPTIONS
REVEAL BILLIONS OF TONS
148
00:08:13,727 --> 00:08:18,964
OF HIGH-ENERGY PLASMA
HEADING STRAIGHT FOR EARTH.
149
00:08:18,966 --> 00:08:22,634
IT'S SENDING ALL THIS MATERIAL
STREAMING AWAY FROM THE SUN
150
00:08:22,636 --> 00:08:25,837
AT MILLIONS OF MILES AN HOUR,
RIGHT TOWARDS THE EARTH,
151
00:08:25,839 --> 00:08:27,572
AND WE'RE READY
TO TAKE THE IMPACT,
152
00:08:27,574 --> 00:08:30,609
SO WE KNEW TWO TO THREE DAYS
AFTER THESE EVENTS
153
00:08:30,611 --> 00:08:31,977
WERE FIRST SEEN ON THE SUN,
154
00:08:31,979 --> 00:08:34,746
SOMETHING BIG WAS GOING
TO HAPPEN AT THE EARTH.
155
00:08:34,748 --> 00:08:37,582
Narrator:
WHEN THE SOLAR STORM HIT,
156
00:08:37,584 --> 00:08:41,653
AURORA EXPLODED WHERE
THEY'RE NORMALLY NEVER SEEN.
157
00:08:41,655 --> 00:08:42,787
IT WAS, YOU KNOW, AT NIGHT.
158
00:08:42,789 --> 00:08:44,556
IT WAS 11:00 AT NIGHT,
SO IT WAS DARK.
159
00:08:44,558 --> 00:08:47,826
AND I LOOKED UP AND I THOUGHT,
"WHY CAN I SEE A SUNSET?"
160
00:08:47,828 --> 00:08:49,227
AND I REALIZED THAT WHAT
I WAS SEEING
161
00:08:49,229 --> 00:08:52,464
WAS THE RED GLOW IN THE SKY
TO THE NORTH OF ME,
162
00:08:52,466 --> 00:08:55,534
AND THERE IT WAS,
A BEAUTIFUL RED AURORA.
163
00:08:55,536 --> 00:08:58,270
Narrator: NICKY SAW
THE 2000 HALLOWEEN AURORA
164
00:08:58,272 --> 00:09:02,374
IN HER BACKYARD IN BALTIMORE.
165
00:09:02,376 --> 00:09:05,911
IT GAVE A CLUE TO WHY MASSIVE
SOLAR STORMS
166
00:09:05,913 --> 00:09:10,315
PUSHED THE AURORA SO FAR SOUTH.
167
00:09:10,317 --> 00:09:12,317
WHEN IT ACTUALLY COMES
TO THE EARTH,
168
00:09:12,319 --> 00:09:14,452
IT IS CARRYING
A MAGNETIC FIELD IN IT,
169
00:09:14,454 --> 00:09:17,122
AND THE EARTH ALSO HAS
A MAGNETIC FIELD.
170
00:09:17,124 --> 00:09:18,523
WHEN THEY'RE IN OPPOSITE
DIRECTIONS,
171
00:09:18,525 --> 00:09:21,793
THEY ACTUALLY CONNECT.
172
00:09:21,795 --> 00:09:25,664
THIS SUDDEN CONNECTION BETWEEN
THE SOLAR STORM AND EARTH
173
00:09:25,666 --> 00:09:29,267
RELEASES HUGE AMOUNTS OF ENERGY
INTO EARTH'S UPPER ATMOSPHERE...
174
00:09:29,269 --> 00:09:32,504
♪♪
175
00:09:32,506 --> 00:09:35,407
...UNLEASHING THE AURORA
ACROSS HUGE BANDS
176
00:09:35,409 --> 00:09:39,644
OF THE NORTHERN HEMISPHERE,
177
00:09:39,646 --> 00:09:43,181
LIGHTING UP CONTINENTS
THAT NORMALLY REMAIN SHROUDED
178
00:09:43,183 --> 00:09:46,284
IN DARKNESS.
179
00:09:46,286 --> 00:09:50,655
BUT THESE STORMS CREATE
MORE THAN BEAUTIFUL LIGHT SHOWS.
180
00:09:50,657 --> 00:09:53,258
THEY CAN HAVE
DANGEROUS CONSEQUENCES.
181
00:09:53,260 --> 00:09:56,328
BY THE TIME WE SEE AURORA
LIGHT UP THE NIGHT SKY,
182
00:09:56,330 --> 00:09:59,064
IT MAY ALREADY BE TOO LATE.
183
00:09:59,066 --> 00:10:03,301
♪♪
184
00:10:03,303 --> 00:10:03,368
IT MAY ALREADY BE TOO LATE.
185
00:10:03,837 --> 00:10:09,674
♪♪
186
00:10:09,676 --> 00:10:12,277
Narrator: AT HOLLOMAN
AIR FORCE BASE IN NEW MEXICO,
187
00:10:12,279 --> 00:10:16,047
THE SECOND WEATHER SQUADRON
MONITORS THE SUN 24/7
188
00:10:16,049 --> 00:10:17,282
AND ISSUES WARNINGS
189
00:10:17,284 --> 00:10:20,819
WHEN A SOLAR STORM
IS ON COURSE TO HIT EARTH.
190
00:10:44,878 --> 00:10:47,145
HIS JOB IS TO ALERT
THE U.S. AIR FORCE
191
00:10:47,147 --> 00:10:50,849
EACH TIME A SOLAR STORM
THREATENS EARTH,
192
00:10:50,851 --> 00:10:53,585
AND BEFORE THE STORM SETS
THE EARTH'S ATMOSPHERE ALIGHT
193
00:10:53,587 --> 00:10:58,790
WITH DAZZLING DISPLAYS
OF AURORA.
194
00:10:58,792 --> 00:11:01,126
WE HAVE A BODY IN THIS CHAIR
FROM SUNRISE TO SUNSET,
195
00:11:01,128 --> 00:11:04,629
365 DAYS A YEAR,
AND IF A FLARE DID OCCUR,
196
00:11:04,631 --> 00:11:06,131
WE HAVE TWO MINUTES'
RESPONSE TIME
197
00:11:06,133 --> 00:11:09,434
TO GET THAT NOTIFICATION
OUT ACROSS OUR NETWORK.
198
00:11:09,436 --> 00:11:13,938
RIGHT NOW, A SOLAR PROMINENCE --
A HUGE LOOP OF SUPER-HOT PLASMA,
199
00:11:13,940 --> 00:11:16,708
EXTENDING UP AND OUT
OF THE SUN'S SURFACE --
200
00:11:16,710 --> 00:11:21,079
HAS CAUGHT GLOWACKI'S ATTENTION.
201
00:11:21,081 --> 00:11:22,414
I'M MONITORING THIS PROMINENCE
202
00:11:22,416 --> 00:11:24,716
THAT'S ROTATING
ONTO THE SUN'S DISC.
203
00:11:24,718 --> 00:11:28,353
♪♪
204
00:11:28,355 --> 00:11:29,487
YES, SIR.
THIS IS SERGEANT GLOWACKI,
205
00:11:29,489 --> 00:11:31,456
CALLING FROM HOLLOMAN
SOLAR OBSERVATORY.
206
00:11:31,458 --> 00:11:34,693
WE, UH, HAVE A PROMINENCE
AT NORTH 19 ON THE EAST LIMB.
207
00:11:34,695 --> 00:11:37,429
THANK YOU. ALRIGHT, BYE.
208
00:11:37,431 --> 00:11:40,065
♪♪
209
00:11:40,067 --> 00:11:44,135
IF THIS IS PROMINENCE
BREWS ITSELF INTO A STORM,
210
00:13:07,187 --> 00:13:10,989
BUT THEY ACTUALLY COME IN
A HUGE VARIETY OF DISTINCT FORMS
211
00:13:10,991 --> 00:13:13,691
THAT A TRAINED SPOTTER
CAN IDENTIFY,
212
00:13:13,693 --> 00:13:15,059
JUST LIKE A METEOROLOGIST
213
00:13:15,061 --> 00:13:19,631
CAN PICK OUT
THE STRUCTURE OF THE CLOUDS.
214
00:13:19,633 --> 00:13:22,534
THE AURORA HAS A LOT
OF DIFFERENT APPEARANCES
215
00:13:22,536 --> 00:13:24,769
DEPENDING ON WHERE
YOU'RE STANDING IN RELATION
216
00:13:24,771 --> 00:13:26,004
TO THE AURORA.
217
00:13:26,006 --> 00:13:27,705
MOST OF THE TIME,
WHAT'S GOING TO HAPPEN
218
00:13:27,707 --> 00:13:32,477
IS THAT YOU'LL SEE THE DISCREET
AURORA OFF ON THE HORIZON.
219
00:13:32,479 --> 00:13:33,812
WHEN YOU SEE IT LIKE THAT,
220
00:13:33,814 --> 00:13:36,414
IT LOOKS LIKE A BIG,
SHIMMERING RIBBON OF LIGHT.
221
00:13:36,416 --> 00:13:38,950
WE TYPICALLY DESCRIBE
THOSE AS CURTAINS.
222
00:13:38,952 --> 00:13:40,318
ON THE OTHER HAND, THOUGH,
223
00:13:40,320 --> 00:13:42,954
IF YOU'RE STANDING
DIRECTLY UNDERNEATH THAT,
224
00:13:42,956 --> 00:13:45,790
THEN YOU GET A VERY
DIFFERENT EXPERIENCE OF IT
225
00:13:45,792 --> 00:13:48,159
BECAUSE YOU SEE MAYBE
ONE CURTAIN THAT,
226
00:13:48,161 --> 00:13:50,061
FROM YOUR PERSPECTIVE,
GOES OFF THAT WAY,
227
00:13:50,063 --> 00:13:51,763
ANOTHER CURTAIN
THAT GOES OFF THAT WAY,
228
00:13:51,765 --> 00:13:54,299
AND THEY ALL KIND OF CONVERGE
DOWN TOWARDS YOU,
229
00:13:54,301 --> 00:13:56,100
AND THAT'S WHAT WE CALL
THE CORONA,
230
00:13:56,102 --> 00:13:58,603
A CROWN OF LIGHT
THAT'S KIND OF GOING OUT
231
00:13:58,605 --> 00:14:02,140
IN ALL SORTS
OF DIFFERENT DIRECTIONS.
232
00:14:02,142 --> 00:14:05,143
THESE FANTASTICAL PATTERNS
ALL ORIGINATE
233
00:14:05,145 --> 00:14:11,282
IN THE SAME PROCESSES,
DRIVEN BY THE SUN'S SOLAR WIND,
234
00:14:11,284 --> 00:14:16,487
BUT SCIENTISTS KNOW
THAT'S ONLY HALF THE STORY.
235
00:14:16,489 --> 00:14:20,358
THE AURORA SHAPES, COLORS,
AND PATTERNS CAN BE VITAL CLUES
236
00:14:20,360 --> 00:14:24,796
TO UNDERSTANDING
THEIR REAL SECRETS.
237
00:14:24,798 --> 00:14:26,965
REALLY A LOT OF WHAT WE'RE
SEEING OVER HERE, IT'S --
238
00:14:26,967 --> 00:14:30,134
IT'S DRIVEN BY PROCESSES
THAT ARE DEEP,
239
00:14:30,136 --> 00:14:32,270
DEEP OUT IN SPACE, THAT ARE --
240
00:14:32,272 --> 00:14:34,672
THAT ARE TENS AND TENS
OF THOUSANDS OF KILOMETERS
241
00:14:34,674 --> 00:14:37,976
OUT IN SPACE.
242
00:14:37,978 --> 00:14:41,079
Narrator: NOW CHRIS WANTS
TO DISCOVER THE ROOT CAUSE
243
00:14:41,081 --> 00:14:43,514
OF A VERY SPECIAL TYPE OF AURORA
244
00:14:43,516 --> 00:14:47,285
THAT SEEMS TO DEFY
NORMAL EXPLANATION.
245
00:14:47,287 --> 00:14:51,956
THREE TO FOUR HOURS AFTER EACH
NIGHT'S MAIN DISPLAY HAS ENDED,
246
00:14:51,958 --> 00:14:55,526
THIS DIFFERENT KIND OF AURORA
PULSES ACROSS THE NIGHT SKY,
247
00:14:55,528 --> 00:15:00,498
AND NOBODY'S SURE WHY.
248
00:15:00,500 --> 00:15:03,301
Cully: SO, THERE'S A MYSTERY
AS TO WHAT EXACTLY IS CAUSING
249
00:15:03,303 --> 00:15:04,869
THESE PULSATING AURORA.
250
00:15:04,871 --> 00:15:06,404
THERE'S A LOT OF DIFFERENT
THEORIES.
251
00:15:06,406 --> 00:15:09,073
WHAT WE'RE HOPING IS THAT THIS
EXPERIMENT IS GOING TO HELP US
252
00:15:09,075 --> 00:15:11,376
NARROW DOWN
AND FIND WHICH OF THOSE THEORIES
253
00:15:11,378 --> 00:15:13,845
IS THE ONE
THAT REALLY EXPLAINS IT.
254
00:15:13,847 --> 00:15:16,648
CHRIS IS LAUNCHING
A HIGH-ALTITUDE BALLOON
255
00:15:16,650 --> 00:15:22,553
TO CARRY AN X-RAY DETECTOR
INTO THE UPPER ATMOSPHERE.
256
00:15:22,555 --> 00:15:24,589
HE BELIEVES
THAT THE STRANGE FORCE
257
00:15:24,591 --> 00:15:27,225
THAT'S DRIVING
THE AURORA'S PULSES
258
00:15:27,227 --> 00:15:30,495
ALSO CREATES X-RAY PULSES
AT THE SAME TIME.
259
00:15:30,497 --> 00:15:32,897
♪♪
260
00:15:32,899 --> 00:15:39,537
THIS PROCESS HAPPENS OVER 16,000
MILES FROM EARTH IN DEEP SPACE.
261
00:15:39,539 --> 00:15:43,341
SCIENTISTS CALL IT "CHORUS".
262
00:15:43,343 --> 00:15:44,676
Cully: THESE ARE RADIO WAVES,
263
00:15:44,678 --> 00:15:46,778
AND IT MIGHT BE
THAT THESE CHORUS WAVES
264
00:15:46,780 --> 00:15:49,914
ARE THE ROOT CAUSE
OF BOTH THE PATCHY,
265
00:15:49,916 --> 00:15:55,053
PULSATING AURORA AND THE X-RAYS.
266
00:15:55,055 --> 00:15:58,756
IF CHRIS'S BALLOON HEARS X-RAY
PULSES AT THE SAME TIME
267
00:15:58,758 --> 00:16:02,026
AS HE SEES THE PULSES OF LIGHT
IN THE SKY,
268
00:16:30,724 --> 00:16:30,788
AND A LOT CAN GO WRONG
ALONG THE WAY.
269
00:16:31,257 --> 00:16:35,226
♪♪
270
00:16:35,228 --> 00:16:36,794
Narrator:
IN YELLOWKNIFE, CANADA,
271
00:16:36,796 --> 00:16:39,831
PHYSICIST CHRIS CULLY
IS GETTING SET TO LAUNCH
272
00:16:39,833 --> 00:16:45,003
A HIGH-ALTITUDE BALLOON
INTO THE NIGHT SKY.
273
00:16:45,005 --> 00:16:47,638
THE BALLOON WILL CARRY
ITS HIGHLY SENSITIVE INSTRUMENTS
274
00:16:47,640 --> 00:16:49,741
20 MILES UP ABOVE THE CLOUDS
275
00:16:49,743 --> 00:16:53,044
AND ALMOST ALL OF THE EARTH'S
ATMOSPHERE.
276
00:16:53,046 --> 00:16:56,647
♪♪
277
00:16:56,649 --> 00:17:00,284
♪♪
278
00:17:00,286 --> 00:17:05,456
UP HERE, THE ATMOSPHERE IS
TOO THIN TO BLOCK OUT X-RAYS,
279
00:17:05,458 --> 00:17:08,192
SO CHRIS CAN MEASURE
THE X-RAY PULSES IN A WAY
280
00:17:08,194 --> 00:17:12,096
THAT HE NEVER COULD
FROM THE GROUND.
281
00:17:12,098 --> 00:17:14,098
CHRIS'S ONLY PROBLEM?
282
00:17:14,100 --> 00:17:17,101
TO RETRIEVE THE BALLOON,
HE'LL NEED TO TRACK IT ACROSS
283
00:17:17,103 --> 00:17:21,372
MORE THAN 170 MILES
OF CANADA'S FROZEN WILDERNESS.
284
00:17:21,374 --> 00:17:25,610
♪♪
285
00:18:34,647 --> 00:18:40,251
WHICH MEANS THAT OUR MAIN
TRACKING ACTUALLY SWITCHED OFF
286
00:18:40,253 --> 00:18:42,820
Narrator: THE TEAM NEEDS TO RELY
ON THE BACKUP TRACKER,
287
00:18:42,822 --> 00:18:44,689
WHICH REMAINS OPERATIONAL,
288
00:18:44,691 --> 00:18:47,558
BUT IT ONLY PROVIDES
ONE GPS COORDINATE.
289
00:18:47,560 --> 00:18:51,596
THERE IS NO GUARANTEE
THEY WILL FIND THEIR EQUIPMENT.
290
00:18:51,598 --> 00:18:56,134
AFTER A NAIL-BITING SEARCH
BY AIR AND ON FOOT,
291
00:18:56,136 --> 00:19:01,405
THE TEAM FINALLY MAKES CONTACT
WITH THE PAYLOAD.
292
00:19:01,407 --> 00:19:04,442
OVER 80 MILES FROM
THE NEAREST HUMAN HABITATION,
293
00:19:04,444 --> 00:19:09,447
CHRIS HAS COMPLETED
THIS STAGE OF HIS MISSION.
294
00:19:09,449 --> 00:19:11,115
HIS NEXT JOB?
295
00:19:11,117 --> 00:19:16,554
TO FIND OUT IF HE'S GOT THE DATA
TO SOLVE HIS MYSTERY.
296
00:19:16,556 --> 00:19:18,356
♪♪
297
00:19:18,358 --> 00:19:21,325
BACK AT BASE, CHRIS TAKES
A FIRST LOOK AT THE DATA
298
00:19:21,327 --> 00:19:23,995
HIS BALLOONS CAPTURED.
299
00:19:23,997 --> 00:19:26,931
Cully: THIS IS A VIDEO
OF AN ALL-SKY CAMERA
300
00:19:26,933 --> 00:19:29,367
THAT WAS ON DURING LAUNCH NIGHT,
301
00:19:29,369 --> 00:19:31,669
AND RIGHT AROUND 4:30,
302
00:19:31,671 --> 00:19:34,205
YOU SEE IT IN THE IMAGE HERE
AS A FLICKER.
303
00:19:34,207 --> 00:19:37,341
THAT'S WHEN THE REAL, STRONG
PULSATING AURORA SHOWED UP.
304
00:19:37,343 --> 00:19:40,044
NOW IF YOU HAD BEEN WATCHING
THAT IN REAL LIFE,
305
00:19:40,046 --> 00:19:41,846
THAT WOULD HAVE BEEN
PIECES OF SKY
306
00:19:41,848 --> 00:19:45,750
THAT WERE SORT OF TURNING ON,
AND THEN SLOWLY TURNING OFF,
307
00:19:45,752 --> 00:19:47,785
AND JUST GROWING IN INTENSITY
AND FADING,
308
00:19:47,787 --> 00:19:50,121
AND THEN ANOTHER PATCH
WILL GROW IN INTENSITY
309
00:19:50,123 --> 00:19:53,958
AND FADE IN INTENSITY,
AND THAT'S THE PULSATING AURORA.
310
00:21:59,052 --> 00:22:03,921
SWINGING AROUND THE NIGHTWARD
SIDE OF THE EARTH'S GLOBE.
311
00:22:03,923 --> 00:22:06,590
ONLY A FORCE ON
AN INTERPLANETARY SCALE
312
00:22:06,592 --> 00:22:11,762
CAN CREATE THESE LIGHTS,
A FORCE LIKE THE SOLAR WIND,
313
00:22:11,764 --> 00:22:15,366
BUT WHAT AURORA HUNTERS
DON'T YET FULLY UNDERSTAND
314
00:22:15,368 --> 00:22:19,537
IS HOW THIS SOLAR WIND
IS BORN.
315
00:22:19,539 --> 00:22:23,507
♪♪
316
00:22:23,509 --> 00:22:23,574
IS HOW THIS SOLAR WIND
IS BORN.
317
00:22:24,043 --> 00:22:29,180
♪♪
318
00:22:29,182 --> 00:22:32,550
AT THE GODDARD SPACE CENTER
NEAR WASHINGTON, D.C.,
319
00:22:32,552 --> 00:22:35,886
NASA ENGINEERS ARE PUTTING
A UNIQUE SPACECRAFT
320
00:22:35,888 --> 00:22:37,922
THROUGH FINAL TESTING.
321
00:22:37,924 --> 00:22:41,125
♪♪
322
00:22:41,127 --> 00:22:44,028
Fox: THIS IS NASA'S
PARKER SOLAR PROBE MISSION.
323
00:22:44,030 --> 00:22:45,463
IT'S GOING TO BE
THE FIRST MISSION
324
00:22:45,465 --> 00:22:47,832
TO FLY INTO THE SUN'S CORONA.
325
00:22:47,834 --> 00:22:50,701
AT CLOSEST APPROACH, WE WILL BE
LESS THAN 4-MILLION MILES
326
00:22:50,703 --> 00:22:53,137
FROM THE SURFACE OF THE SUN.
327
00:22:53,139 --> 00:22:55,573
Narrator: NICKY FOX HAS SPENT
THE PAST EIGHT YEARS
328
00:22:55,575 --> 00:22:59,977
GETTING THE PARKER SOLAR PROBE
READY TO FLY.
329
00:22:59,979 --> 00:23:04,348
Fox:
WE BASICALLY TAKE HER THROUGH
A SIMULATED SPACE MISSION,
330
00:23:04,350 --> 00:23:06,250
SO WE WILL TAKE THIS SPACECRAFT
331
00:23:06,252 --> 00:23:08,686
TO AS HOT AS IT
WILL GET ON ORBIT
332
00:23:08,688 --> 00:23:12,523
AND ALSO AS COLD
AS IT WILL GET ON ORBIT.
333
00:23:12,525 --> 00:23:17,194
THE PROBE WILL DELIVER AN
UNPRECEDENTED VIEW OF THE SUN.
334
00:23:17,196 --> 00:23:21,899
IT WILL SOON HEAD TO
CAPE CANAVERAL FOR ITS LAUNCH.
335
00:23:21,901 --> 00:23:25,069
THIS IS THE FINAL BIG TEST
THAT WE DO
336
00:23:25,071 --> 00:23:29,874
BEFORE WE SHIP DOWN TO THE CAPE
AND GET READY FOR LAUNCH.
337
00:23:29,876 --> 00:23:32,543
Narrator:
THE SPACECRAFT'S DESTINATION?
338
00:23:32,545 --> 00:23:35,613
THE MOST VIOLENT PLACE
IN THE SOLAR SYSTEM --
339
00:23:35,615 --> 00:23:37,848
THE SUN'S OUTER ATMOSPHERE,
340
00:23:37,850 --> 00:23:40,317
ITS CORONA --
ONE-MILLION DEGREES HOTTER
341
00:23:40,319 --> 00:23:44,922
THAN THE SUN'S SURFACE.
342
00:23:44,924 --> 00:23:47,958
THIS IS THE BIRTHPLACE
OF THE SOLAR WIND,
343
00:23:47,960 --> 00:23:50,995
THE FORCE THAT CREATES
THE NORTHERN LIGHTS.
344
00:23:50,997 --> 00:23:53,764
♪♪
345
00:23:53,766 --> 00:23:57,635
EVERY HOUR, BILLIONS OF TONS
OF MATTER ERUPT FROM THE SUN
346
00:23:57,637 --> 00:24:01,705
INTO THE DEPTHS
OF THE SOLAR SYSTEM.
347
00:24:01,707 --> 00:24:06,343
THIS SO-CALLED "SOLAR WIND"
PACKS A POWERFUL PUNCH,
348
00:24:06,345 --> 00:24:10,915
AND HAS SHAPED THE SOLAR SYSTEM
FOR BILLIONS OF YEARS.
349
00:24:10,917 --> 00:24:15,019
IT HELPS CREATE THE BEAUTIFUL
TAILS OF COMETS,
350
00:24:15,021 --> 00:24:18,589
AND BECAUSE MARS HAS
NO PROTECTIVE MAGNETIC FIELD,
351
00:24:18,591 --> 00:24:21,792
THE SOLAR WIND STRIPPED BARE
ITS ATMOSPHERE,
352
00:24:21,794 --> 00:24:27,364
MAKING A ONCE WET WORLD
INHOSPITABLE FOR LIFE.
353
00:24:27,366 --> 00:24:30,468
THE PARKER SOLAR PROBE WILL TRY
TO SOLVE THE MYSTERY
354
00:24:30,470 --> 00:24:34,472
OF HOW THIS TORRENT OF MATERIAL
STREAMS AWAY FROM THE SUN
355
00:24:34,474 --> 00:24:38,542
AND HOW THAT HELPS SHAPE
THE AURORA.
356
00:24:38,544 --> 00:24:41,145
Fox: WE DON'T FULLY UNDERSTAND
HOW THE SOLAR WIND IS BORN.
357
00:24:41,147 --> 00:24:45,015
WE'RE NOT SURE WHAT PHYSICS
ARE TAKING PLACE IN THAT REGION.
358
00:24:45,017 --> 00:24:47,117
USING THE DATA FROM
PARKER SOLAR PROBE,
359
00:24:47,119 --> 00:24:50,654
WE WILL BE ABLE TO FILL
IN THIS MISSING PIECE,
360
00:24:50,656 --> 00:24:53,791
AND THAT WILL DRAMATICALLY
IMPROVE OUR ABILITY
361
00:24:53,793 --> 00:24:55,159
TO SEE WHAT HAPPENS ON THE SUN
362
00:24:55,161 --> 00:24:58,863
AND PREDICT WHAT IS GOING TO
HAPPEN AT THE EARTH.
363
00:24:58,865 --> 00:25:00,631
Narrator:
THE PARKER SOLAR PROBE IS SET
364
00:25:00,633 --> 00:25:05,236
TO MAKE SOME
EXTRAORDINARY DISCOVERIES.
365
00:25:05,238 --> 00:25:06,770
AS IT JOURNEYS TO THE SUN,
366
00:25:06,772 --> 00:25:09,707
THE SPACECRAFT WILL JOIN
A FLEET OF NASA SATELLITES
367
00:25:09,709 --> 00:25:15,279
CALLED THEMIS,
ALREADY STUDYING THE SOLAR WIND.
368
00:25:15,281 --> 00:25:18,749
EACH OF THE SPACECRAFT CIRCLE
THE EARTH IN A DIFFERENT ORBIT.
369
00:25:18,751 --> 00:25:22,720
♪♪
370
00:25:22,722 --> 00:25:25,589
AND AURORA HUNTERS ARE USING
THEIR DATA TO DISCOVER
371
00:25:25,591 --> 00:25:29,660
EXACTLY HOW THE SOLAR WIND
DRIVES THE NORTHERN LIGHTS.
372
00:25:29,662 --> 00:25:34,064
♪♪
373
00:25:34,066 --> 00:25:36,133
BACK IN
THE NORTHWEST TERRITORIES,
374
00:25:36,135 --> 00:25:38,869
EMMA SPANSWICK IS RECEIVING
THE FIRST IMAGES
375
00:25:38,871 --> 00:25:41,539
FROM HER LATEST CAMERA.
376
00:25:41,541 --> 00:25:45,009
YEAH, THE CAMERA'S UP.
IT'S -- IT'S RUNNING SO FAR.
377
00:25:45,011 --> 00:25:47,111
ALL SYSTEMS GO.
378
00:25:47,113 --> 00:25:49,813
Narrator: SHE CAN COMBINE THESE
GROUND IMAGES WITH THE DATA
379
00:25:49,815 --> 00:25:52,583
STREAMING BACK
FROM THE THEMIS SPACE PROBES
380
00:25:52,585 --> 00:25:56,453
TO EXPLAIN ONE OF THE NORTHERN
LIGHTS' STRANGEST BEHAVIORS.
381
00:25:56,455 --> 00:25:59,523
♪♪
382
00:25:59,525 --> 00:26:01,559
IT'S ACTUALLY PRETTY WEAK
RIGHT NOW,
383
00:26:01,561 --> 00:26:05,396
BUT SHOULD ENHANCE,
I'M HOPING, SHORTLY.
384
00:26:05,398 --> 00:26:07,631
EMMA'S STRUGGLING TO GET DATA
385
00:26:07,633 --> 00:26:10,868
BECAUSE THE AURORA ARE SO HARD
TO PREDICT.
386
00:26:10,870 --> 00:26:13,771
BUT HER NETWORK OF CAMERAS
387
00:26:13,773 --> 00:26:16,106
PRODUCES A CONTINENT-WIDE VIEW
388
00:26:16,108 --> 00:26:22,279
THAT CAPTURES THE AURORA
WHENEVER THEY HAPPEN.
389
00:26:22,281 --> 00:26:26,083
WHAT YOU'RE LOOKING AT HERE
IS THE FIRST NIGHT
390
00:26:26,085 --> 00:26:28,485
IN THE HISTORY OF THE ARRAY
WHERE WE HAD CLEAR SKIES
391
00:26:28,487 --> 00:26:30,321
ALL THE WAY ACROSS CANADA,
392
00:26:30,323 --> 00:26:32,690
AND IT HAPPENED TO BE
THE GEOMAGNETIC STORM,
393
00:26:32,692 --> 00:26:36,393
AND SO WE HAD PERFECT
CONDITIONS, FANTASTIC DATA.
394
00:26:36,395 --> 00:26:37,728
IT'S AN INCREDIBLE EVENT.
395
00:26:37,730 --> 00:26:41,231
SYNCING UP
THESE EXTRAORDINARY IMAGES
396
00:26:41,233 --> 00:26:43,367
WITH THE DATA
FROM THE THEMIS SATELLITES
397
00:26:43,369 --> 00:26:46,503
ALLOWS EMMA TO UNDERSTAND
WHY THE NORTHERN LIGHTS
398
00:26:46,505 --> 00:26:50,808
APPEAR EXACTLY WHEN THEY DO.
399
00:26:50,810 --> 00:26:53,377
THOSE SATELLITES ARE TAKING
DETAILED PLASMA MEASUREMENTS
400
00:26:53,379 --> 00:26:56,614
OF THE ACTUAL SPACE ENVIRONMENT
THAT'S DRIVING THE AURORA,
401
00:26:56,616 --> 00:26:58,682
AND TOGETHER
WITH THE AURORAL IMAGES,
402
00:26:58,684 --> 00:27:01,118
WE CAN CONNECT THEM
AND TALK ABOUT THE PHYSICS
403
00:27:01,120 --> 00:27:03,520
THAT DRIVES THE AURORA.
404
00:27:03,522 --> 00:27:07,191
COMBINING THE VIEWS
FROM THE GROUND AND FROM SPACE,
405
00:27:07,193 --> 00:27:09,360
EMMA NOW HAS A COMPLETE PICTURE
406
00:27:09,362 --> 00:27:12,997
OF WHAT CAUSES THE NORTHERN
LIGHTS TO BURST INTO LIFE.
407
00:27:12,999 --> 00:27:16,166
♪♪
408
00:27:16,168 --> 00:27:18,535
THE CHARGED PARTICLES
OF THE SOLAR WIND
409
00:27:18,537 --> 00:27:23,207
CARRY THEIR OWN MAGNETIC FIELD.
410
00:27:23,209 --> 00:27:26,510
AS THEY PLOW INTO THE EARTH'S
PROTECTIVE FORCE FIELD,
411
00:27:26,512 --> 00:27:28,979
THEY STRETCH IT OUT
LIKE AN ELASTIC BAND.
412
00:27:28,981 --> 00:27:34,918
♪♪
413
00:27:34,920 --> 00:27:36,587
IT STRETCHES AND STRETCHES
414
00:27:36,589 --> 00:27:41,692
UNTIL IT CAN NO LONGER
TAKE THE STRAIN
415
00:27:41,694 --> 00:27:44,895
AND SNAPS BACK,
416
00:27:44,897 --> 00:27:51,001
CREATING HUGE BURSTS OF AURORA
IN EARTH'S UPPER ATMOSPHERE.
417
00:27:51,003 --> 00:27:55,472
THIS CYCLE REPEATS CONTINUOUSLY.
418
00:27:55,474 --> 00:28:00,878
IT DICTATES WHEN THE AURORA'S
FAINT AND WHEN IT'S BRIGHT.
419
00:28:00,880 --> 00:28:03,747
♪♪
420
00:28:03,749 --> 00:28:06,817
Spanswick:
WE HAVE VERY GOOD IDEAS ABOUT
THE LARGE-SCALE AURORA,
421
00:28:06,819 --> 00:28:09,086
THINGS LIKE THAT,
THE STUFF THAT'S REALLY DRIVEN
422
00:28:09,088 --> 00:28:13,057
BY THE SOLAR WINDS,
BUT A LOT OF MYSTERIES REMAIN.
423
00:28:13,059 --> 00:28:15,459
♪♪
424
00:28:15,461 --> 00:28:17,861
Narrator: AURORA HUNTERS
LIKE EMMA AND CHRIS
425
00:28:50,796 --> 00:28:54,031
Narrator: IN 2016,
A TEAM OF AURORA HUNTERS
426
00:28:54,033 --> 00:28:57,067
SPOTTED SOMETHING THEY HAD NEVER
SEEN BEFORE --
427
00:28:57,069 --> 00:28:59,770
A SINGLE BAND OF BRIGHT,
VIOLET LIGHT
428
00:28:59,772 --> 00:29:02,906
STRETCHING ACROSS THE NIGHT SKY.
429
00:29:02,908 --> 00:29:06,410
SINCE THE AURORA CHASERS
BAGGED THEMSELVES THE DISCOVERY,
430
00:29:06,412 --> 00:29:09,279
THEY ALSO CLAIMED
THE NAMING RIGHTS,
431
00:29:09,281 --> 00:29:11,849
SO THEY CHOSE TO CALL IT
"STEVE",
432
00:29:11,851 --> 00:29:16,120
JUST BECAUSE THEY COULD.
433
00:29:16,122 --> 00:29:21,625
ERIC DONOVAN IS AN AURORA HUNTER
AT THE UNIVERSITY OF CALGARY.
434
00:29:21,627 --> 00:29:24,528
HE SPENT 30 YEARS STUDYING
THE NORTHERN LIGHTS,
435
00:29:24,530 --> 00:29:28,332
AND HIS LATEST MISSION IS TO
FIND OUT WHAT'S CAUSING STEVE.
436
00:29:28,334 --> 00:29:31,268
♪♪
437
00:29:31,270 --> 00:29:32,970
HE BELIEVES THE LIGHT'S COLOR
438
00:29:32,972 --> 00:29:36,607
COULD BE THE KEY
TO FINDING THE ANSWER.
439
00:29:36,609 --> 00:29:39,543
I THINK A FIRE IS A GREAT WAY
OF THINKING ABOUT THE COLORS
440
00:29:39,545 --> 00:29:42,179
OF THE NORTHERN LIGHTS.
441
00:29:42,181 --> 00:29:44,248
ERIC'S CAMPFIRE CAN HELP EXPLAIN
442
00:29:44,250 --> 00:29:49,486
WHY THE NORTHERN LIGHTS SHINE
WITH SO MANY BEAUTIFUL COLORS
443
00:29:49,488 --> 00:29:52,890
BECAUSE THE SAME PROCESSES
THAT MAKE THE FLAMES GLOW
444
00:29:52,892 --> 00:29:56,760
MAKE THE ATMOSPHERE
LIGHT UP THE SKY.
445
00:29:56,762 --> 00:29:58,328
Donovan: I'VE GOT THIS PROPANE
TORCH HERE,
446
00:29:58,330 --> 00:30:01,165
AND WHEN I START IT UP,
WHAT YOU SEE IS THIS BLUE FLAME,
447
00:30:01,167 --> 00:30:04,301
AND EVERY TIME YOU BURN PROPANE,
YOU'RE GOING TO SEE THAT COLOR.
448
00:30:04,303 --> 00:30:06,670
Narrator: ONE OF THE KEYS
TO A FLAME'S COLOR
449
00:30:06,672 --> 00:30:09,673
IS THE MATERIAL THAT'S BURNING.
450
00:30:09,675 --> 00:30:13,610
DIFFERENT MATERIALS BURN
WITH DIFFERENT COLORED FLAMES.
451
00:30:13,612 --> 00:30:15,979
I'VE GOT ONE OF THESE CAMPFIRE
COLOR-PACKETS,
452
00:30:15,981 --> 00:30:17,614
AND I'M GOING
TO TOSS IT ON HERE.
453
00:30:17,616 --> 00:30:19,716
THE MIXTURE OF MATERIAL IN HERE
454
00:30:19,718 --> 00:30:22,853
HAS COMPOUNDS THAT MAKE BLUE
AND VIOLET AND GREEN LIGHTING.
455
00:30:22,855 --> 00:30:25,722
YOU START TO SEE THESE
FANTASTIC COLORS THAT COME OUT.
456
00:30:25,724 --> 00:30:30,961
AND THE CAMPFIRE SPARKLER --
COPPER CHLORIDE -- BURNS BLUE.
457
00:30:30,963 --> 00:30:34,798
AND COPPER SULFATE, GREEN.
458
00:30:34,800 --> 00:30:39,336
IN JUST THE SAME WAY, DIFFERENT
GASES HIGH UP IN THE ATMOSPHERE
459
00:30:39,338 --> 00:30:43,340
PRODUCE THE AURORA'S COLORFUL
DISPLAYS.
460
00:30:43,342 --> 00:30:46,109
SO, IF YOU LOOK AT THE AURORA,
WHAT YOU SEE ARE THE COLORS
461
00:30:46,111 --> 00:30:49,546
ARE LAYERED --
THE VIOLET IS AT THE BOTTOM
462
00:30:49,548 --> 00:30:50,981
OF THE AURORAL DISPLAY,
463
00:30:50,983 --> 00:30:52,382
AND THEN IF YOU GO
A LITTLE BIT HIGHER,
464
00:30:52,384 --> 00:30:54,251
YOU START TO SEE THE GREEN,
AND YOU GO HIGHER THAN THAT,
465
00:30:54,253 --> 00:30:56,987
YOU START TO SEE THE RED,
AND THAT LAYERING IS ACTUALLY
466
00:30:56,989 --> 00:30:59,990
TELLING US ABOUT THE COMPOSITION
OF THE UPPER ATMOSPHERE
467
00:30:59,992 --> 00:31:01,058
AND THE LAYERING,
468
00:31:01,060 --> 00:31:04,328
THE STRUCTURING
OF THE UPPER ATMOSPHERE.
469
00:31:04,330 --> 00:31:06,496
Narrator: THE NORTHERN LIGHTS
SHINE WHEN PARTICLES
470
00:31:06,498 --> 00:31:13,070
DRIVEN BY THE SUN
HIT EARTH'S UPPER ATMOSPHERE.
471
00:31:13,072 --> 00:31:16,340
JUST AS DIFFERENT CHEMICALS
IN A FLAME GLOW BRIGHT,
472
00:31:16,342 --> 00:31:19,409
THE GASES IN THE ATMOSPHERE
GLOW WITH DIFFERENT COLORS.
473
00:31:19,411 --> 00:31:24,248
♪♪
474
00:31:24,250 --> 00:31:30,721
NITROGEN GLOWS VIOLET
IN A BAND AT THE BOTTOM.
475
00:31:30,723 --> 00:31:34,091
ABOVE, OXYGEN'S GREENS
AND REDS CREATE A CURTAIN
476
00:31:34,093 --> 00:31:38,896
ALMOST 250 MILES DEEP.
477
00:31:38,898 --> 00:31:41,265
AND SENSITIVE CAMERAS
CAN EVEN REVEAL
478
00:31:41,267 --> 00:31:45,569
STREAKS OF HYDROGEN BLUE,
479
00:31:45,571 --> 00:31:49,706
CREATING A MAGNIFICENT LADDER
OF COLOR HIGH INTO THE SKY.
480
00:31:49,708 --> 00:31:52,743
♪♪
481
00:31:52,745 --> 00:31:58,882
ERIC CAN EXPLAIN WHAT CAUSES
THE AURORA'S BEAUTIFUL COLORS,
482
00:32:24,977 --> 00:32:27,177
SO, THIS IS STEVE. THIS IS ONE
OF THE MOST INTERESTING THINGS
483
00:32:27,179 --> 00:32:28,412
THAT OUR COMMUNITY HAS SEEN.
484
00:32:28,414 --> 00:32:29,913
Donovan: THIS IS, OF COURSE,
WHAT GOT MY ATTENTION,
485
00:32:29,915 --> 00:32:32,816
AND THESE MARVELOUS PHOTOGRAPHS,
THESE BEAUTIFUL PHOTOGRAPHS --
486
00:32:32,818 --> 00:32:35,552
I'VE NEVER SEEN THIS
AS A SCIENTIST BEFORE.
487
00:32:35,554 --> 00:32:37,187
THIS IS NOT TYPICAL AURORA,
488
00:32:37,189 --> 00:32:39,957
THIS IS SOMETHING FUNDAMENTALLY
AND PROFOUNDLY NEW FOR SCIENCE.
489
00:32:39,959 --> 00:32:42,192
♪♪
490
00:32:42,194 --> 00:32:44,561
DUSK TURNS INTO NIGHT,
491
00:32:44,563 --> 00:32:47,130
AND ERIC SETS OUT
THE EVENING'S PLANS
492
00:32:47,132 --> 00:32:48,832
TO USE A SPECIAL CAMERA
493
00:32:48,834 --> 00:32:54,271
THAT COULD SPLIT THE AURORA'S
LIGHT INTO ITS COMPONENT COLORS.
494
00:32:54,273 --> 00:32:55,973
THIS IS A SPECTRUM
OF THE AURORA,
495
00:32:55,975 --> 00:32:58,909
AND THIS REALLY CLEAR LINE
IN THE MIDDLE OF THIS
496
00:32:58,911 --> 00:33:01,578
IS THE GREEN LINE
THAT COMES FROM THE OXYGEN.
497
00:33:01,580 --> 00:33:02,980
-HMM.
-THAT'S A FINGERPRINT
498
00:33:02,982 --> 00:33:05,916
FOR THE CHEMISTRY
AND THE PHYSICS THAT'S GOING ON.
499
00:33:05,918 --> 00:33:08,652
IF CHRIS CAN GET THE SAME
KIND OF PICTURE OF STEVE
500
00:33:08,654 --> 00:33:09,886
WITH THIS CAMERA,
501
00:33:09,888 --> 00:33:15,025
ERIC WILL BE ABLE TO SAY
WHAT STEVE IS MADE OF.
502
00:33:15,027 --> 00:33:18,829
BUT THE WEATHER
ISN'T LOOKING GOOD.
503
00:33:18,831 --> 00:33:20,764
THEY DECIDE TO HEAD NORTHEAST,
504
00:33:20,766 --> 00:33:23,200
BUT THE CHANCES OF SEEING
THE NORTHERN LIGHTS TONIGHT --
505
00:33:23,202 --> 00:33:26,303
LET ALONE STEVE --
ARE DROPPING BY THE MINUTE.
506
00:33:26,305 --> 00:33:30,540
♪♪
507
00:33:30,542 --> 00:33:32,075
IT'S REALLY KILLING US.
508
00:33:32,077 --> 00:33:35,112
IT'S -- IT'S LOOKING LIKE
IT'S SOCKED IN RIGHT NOW.
509
00:33:35,114 --> 00:33:36,580
I DON'T KNOW THAT WE'RE
GOING TO BE ABLE TO FIND
510
00:33:36,582 --> 00:33:38,515
ANY CLEAR SKY AROUND HERE.
511
00:33:38,517 --> 00:33:40,117
SO WE'RE NOT GOING TO GET
ANY AURORA.
512
00:33:40,119 --> 00:33:41,251
WE'RE NOT GOING
TO SEE STEVE.
513
00:33:41,253 --> 00:33:43,153
WE'RE DEFINITELY
NOT GOING TO SEE STEVE.
514
00:33:43,155 --> 00:33:46,823
THE NIGHT'S HUNT FOR STEVE
IS A WRITE-OFF,
515
00:33:46,825 --> 00:33:48,558
SO CHRIS AND ERIC
NEED A NEW PLAN
516
00:33:48,560 --> 00:33:53,497
TO FIND OUT
WHAT STEVE REALLY IS.
517
00:33:53,499 --> 00:33:56,767
WHAT WE HAVE TO DO NOW
IS GET THIS THING
518
00:34:20,993 --> 00:34:24,861
SO, THE BIG THING FOR ME IS
THAT I -- I THINK IT'S GLOW.
519
00:34:24,863 --> 00:34:26,963
LIKE, I DON'T --
I DON'T THINK IT'S --
520
00:34:26,965 --> 00:34:29,099
YOU KNOW, I THINK -- I THINK
IT'S ACTUALLY THE AIR IS BEING
521
00:34:29,101 --> 00:34:31,001
HEATED UP AND GLOWING,
522
00:34:31,003 --> 00:34:32,803
AND THAT'S THE KIND OF THING
WE'LL BE ABLE TO TELL
523
00:34:32,805 --> 00:34:35,138
FROM THE SPECTRUM.
524
00:34:35,140 --> 00:34:37,741
ERIC THINKS STEVE IS
A JET OF PARTICLES
525
00:34:37,743 --> 00:34:41,111
ACCELERATED TO SUCH HIGH SPEEDS
AND HIGH TEMPERATURES
526
00:34:41,113 --> 00:34:46,850
THAT THE JET BEGINS TO GLOW.
527
00:34:46,852 --> 00:34:50,654
BUT UNTIL CHRIS AND ERIC CAN
CAPTURE AND DECODE ITS SPECTRUM,
528
00:34:50,656 --> 00:34:57,127
STEVE'S TRUE IDENTITY
WILL REMAIN A MYSTERY.
529
00:34:57,129 --> 00:34:59,696
BUT SCIENTISTS ARE ALSO
HOPING TO ANSWER
530
00:34:59,698 --> 00:35:01,665
AN EVEN BIGGER QUESTION.
531
00:35:01,667 --> 00:35:05,035
IF THEY CAN DETECT AURORA IN
OTHER PARTS OF OUR SOLAR SYSTEM
532
00:35:05,037 --> 00:35:09,639
AND BEYOND,
COULD IT BE A SIGN OF LIFE?
533
00:35:09,641 --> 00:35:13,477
♪♪
534
00:35:41,640 --> 00:35:44,674
Hallinan:
AND WE HAVE A TELESCOPE HERE
THAT IMAGES THE ENTIRE SKY
535
00:35:44,676 --> 00:35:46,376
EVERY TEN SECONDS,
536
00:35:46,378 --> 00:35:48,278
LOOKING FOR THAT SIGNATURE
RADIO EMISSION
537
00:35:48,280 --> 00:35:51,314
THAT THOSE PLANETS
ARE EXPERIENCING AN AURORA.
538
00:35:51,316 --> 00:35:53,216
Narrator:
AURORA HUNTERS ARE DISCOVERING
539
00:35:53,218 --> 00:35:55,952
THAT AURORA
AREN'T CONFINED TO EARTH.
540
00:35:55,954 --> 00:35:58,889
♪♪
541
00:35:58,891 --> 00:36:02,259
PAST THE ORBITS OF MERCURY,
VENUS, EARTH, AND MARS,
542
00:36:02,261 --> 00:36:06,730
THE SOLAR WIND MEETS
JUPITER'S MAGNETIC FIELD.
543
00:36:06,732 --> 00:36:11,268
THIS IS THE LARGEST STRUCTURE
IN THE SOLAR SYSTEM.
544
00:36:11,270 --> 00:36:13,436
JUPITER'S VOLCANIC MOON IO
545
00:36:13,438 --> 00:36:18,308
PUMPS IT FULL
WITH SUPER-CHARGED VOLCANIC GAS.
546
00:36:18,310 --> 00:36:21,811
THE GAS IS FUNNELED DOWN
TO JUPITER'S ATMOSOSPHERE
547
00:36:21,813 --> 00:36:25,615
AND HELPS CREATE AURORA 100
TIMES BRIGHTER THAN EARTH'S.
548
00:36:25,617 --> 00:36:28,552
♪♪
549
00:36:28,554 --> 00:36:33,156
AND JUPITER'S LIGHT SHOWS
DON'T END THERE.
550
00:36:33,158 --> 00:36:39,796
ITS LARGEST MOON, GANYMEDE,
PLOWS THROUGH THIS PARTICLE SOUP
551
00:36:39,798 --> 00:36:43,033
AND BREATHTAKING AURORA
LIGHT UP ITS POLES.
552
00:36:43,035 --> 00:36:47,571
♪♪
553
00:36:47,573 --> 00:36:51,141
THE DISCOVERY OF AURORA ON OTHER
PLANETS IN OUR SOLAR SYSTEM
554
00:36:51,143 --> 00:36:56,379
IS STRONG EVIDENCE
FOR AN EVEN MORE RADICAL IDEA.
555
00:36:56,381 --> 00:36:59,216
THE BIG QUESTION IS,
CAN WE DETECT THOSE SAME AURORA
556
00:36:59,218 --> 00:37:01,251
ON PLANETS
OUTSIDE OUR SOLAR SYSTEM,
557
00:37:01,253 --> 00:37:03,253
ORBITING OTHER STARS?
558
00:37:03,255 --> 00:37:04,754
Narrator:
AT THE LONG-WAVELENGTH ARRAY
559
00:37:04,756 --> 00:37:07,757
IN OWENS VALLEY, CALIFORNIA,
560
00:37:07,759 --> 00:37:10,227
GREGG HALLINAN
AND MARIN ANDERSON
561
00:37:10,229 --> 00:37:14,164
ARE ON THE HUNT
FOR ALIEN AURORA.
562
00:37:14,166 --> 00:37:18,401
THEY BELIEVE THAT FINDING AURORA
ON ALIEN WORLDS MAY HOLD THE KEY
563
00:37:18,403 --> 00:37:22,172
TO SOLVING ONE OF THE GREATEST
MYSTERIES OF THE UNIVERSE.
564
00:37:22,174 --> 00:37:27,010
DOES ALIEN LIFE EXIST?
565
00:37:27,012 --> 00:37:29,980
WHEN WE'RE LOOKING AT OTHER
PLANETS ORBITING OTHER STARS,
566
00:37:29,982 --> 00:37:33,049
WE'RE LOOKING FOR TRACES
OF ATMOSPHERIC GASES
567
00:37:33,051 --> 00:37:35,352
THAT TELLS US
THERE'S LIFE ON THOSE PLANETS.
568
00:37:35,354 --> 00:37:38,488
AURORA OFFER US A SHORTCUT.
569
00:37:38,490 --> 00:37:40,790
Narrator: ON EARTH,
MOST ORGANISMS ON THE PLANET
570
00:38:17,596 --> 00:38:22,165
THEY SHINE BRIGHT
WITH RADIO WAVES, TOO.
571
00:38:22,167 --> 00:38:24,868
SO GREGG USES RADIO TELESCOPES
LIKE THIS
572
00:38:24,870 --> 00:38:27,671
TO LOOK AT DISTANT PLANETS,
573
00:38:27,673 --> 00:38:32,475
AND HE SPOTTED
HIS FIRST ALIEN AURORA.
574
00:38:32,477 --> 00:38:37,981
WE FONDLY REFER TO IT
AS LSR J1835+3259.
575
00:38:37,983 --> 00:38:40,917
Narrator: GREGG'S TEAM HAS
DISCOVERED THE FIRST-EVER AURORA
576
00:38:40,919 --> 00:38:46,723
OUTSIDE OUR SOLAR SYSTEM,
18 LIGHT YEARS FROM EARTH.
577
00:38:46,725 --> 00:38:49,192
THIS FAILED STAR GLOWS
WITH AURORA
578
00:38:49,194 --> 00:38:54,531
A MILLION TIMES
MORE POWERFUL THAN JUPITER'S.
579
00:38:54,533 --> 00:38:57,000
FROM ITS SURFACE, ITS POLAR
LIGHTS WOULD SHINE
580
00:38:57,002 --> 00:39:01,604
MUCH BRIGHTER THAN DAYLIGHT
ON EARTH.
581
00:39:01,606 --> 00:39:05,542
UNFORTUNATELY, IT SHOWS
NO SIGN OF HARBORING LIFE.
582
00:39:05,544 --> 00:39:10,246
♪♪
583
00:39:10,248 --> 00:39:12,849
SCIENTISTS ARE ONLY
JUST BEGINNING TO LEARN
584
00:39:12,851 --> 00:39:15,151
HOW TO SPOT ALIEN AURORA.
585
00:39:15,153 --> 00:39:18,021
♪♪
586
00:39:18,023 --> 00:39:21,491
TO CATCH AN AURORA AS IT FLARES
ON ANOTHER WORLD,
587
00:39:21,493 --> 00:39:24,260
GREGG AND MARIN MUCH WATCH
ALL THE NEAREST PLANETS
588
00:39:24,262 --> 00:39:27,630
IN THE SKY ALL THE TIME.
589
00:40:17,149 --> 00:40:20,183
WE WANT TO OBSERVE EVERY PLANET
ORBITING EVERY STAR
590
00:40:20,185 --> 00:40:22,118
OUT TO 100 LIGHT YEARS --
591
00:40:22,120 --> 00:40:23,586
LITERALLY, THOUSANDS OF PLANETS,
592
00:40:23,588 --> 00:40:25,455
LOOKING FOR RADIO EMISSION
PRODUCED BY AURORA
593
00:40:25,457 --> 00:40:27,857
DURING GEOMAGNETIC STORMS.
594
00:40:27,859 --> 00:40:30,360
Narrator: GREGG HOPES TO PRODUCE
A TARGET LIST OF WORLDS
595
00:40:30,362 --> 00:40:35,532
THAT SHINE BRIGHT WITH
THE GREEN GLOW OF OXYGEN,
596
00:40:35,534 --> 00:40:37,634
A LIST OF WORLDS
THAT SHINE BRIGHT
597
00:40:37,636 --> 00:40:40,937
WITH THE GREEN GLOW OF LIFE.
598
00:40:40,939 --> 00:40:45,475
♪♪
599
00:40:45,477 --> 00:40:47,243
FOR CENTURIES,
THE NORTHERN LIGHTS
600
00:40:47,245 --> 00:40:50,413
HAVE CAPTURED
HUMANITY'S IMAGINATION
601
00:40:50,415 --> 00:40:53,283
AND MYSTIFIED SCIENTISTS,
602
00:40:53,285 --> 00:40:58,655
BUT NOW WE ARE CLOSER THAN EVER
TO DECODING THEIR SECRETS.
603
00:40:58,657 --> 00:41:02,258
SOME PEOPLE SAY THAT
BY EXPLAINING THE AURORA,
604
00:41:02,260 --> 00:41:04,527
THEN THEY -- THEY SOMEHOW
LOSE THEIR MAGIC, BUT I --
605
00:41:04,529 --> 00:41:06,496
I DON'T BELIEVE THAT
FOR A SECOND.
606
00:41:06,498 --> 00:41:11,801
TO ME, THE BEAUTY IN
THE EXPLANATION JUST ADDS TO IT.
607
00:41:11,803 --> 00:41:14,370
Narrator: THE NORTHERN LIGHTS
ARE AMONG THE MOST AWE-INSPIRING
608
00:41:14,372 --> 00:41:16,573
NATURAL WONDERS
ON PLANET EARTH...
609
00:41:16,575 --> 00:41:20,543
♪♪
610
00:41:20,545 --> 00:41:23,213
...AND ALSO A REMINDER
OF THE VIOLENCE
611
00:41:23,215 --> 00:41:26,983
THAT OUR SOLAR SYSTEM HARBORS.
612
00:41:26,985 --> 00:41:29,986
WHEN YOU SEE THE AURORA, IT'S
LIKE THE FINGERS OF THE SUN
613
00:41:29,988 --> 00:41:31,721
REACHING OUT AND TOUCHING
OUR OWN PLANET,
614
00:41:31,723 --> 00:41:33,289
SO YOU REALLY ARE CONNECTING
IN A VERY SPECIAL WAY
615
00:41:33,291 --> 00:41:36,092
WITH THE SUN
WHEN YOU SEE THE AURORA.
616
00:41:36,094 --> 00:41:37,260
Cully: IT MAKES YOU FEEL SMALL.
617
00:41:37,262 --> 00:41:39,329
IT MAKES YOU FEEL LIKE
A SMALL PART OF A --
618
00:41:39,331 --> 00:41:41,130
OF A BIG, BEAUTIFUL WORLD.
619
00:41:41,132 --> 00:41:42,932
I LOVE THAT FEELING.
620
00:41:42,934 --> 00:41:44,334
THAT'S THE FEELING
THAT I STILL GET
621
00:41:44,336 --> 00:41:47,537
FROM WATCHING
THE NORTHERN LIGHTS.
622
00:41:47,539 --> 00:41:51,007
Narrator: AND NOW, AS WE LOOK
FOR AURORA ON OTHER WORLDS,
623
00:41:51,009 --> 00:41:54,944
IT'S A REMINDER THAT THE MORE WE
LEARN ABOUT THE NORTHERN LIGHTS,
624
00:41:54,946 --> 00:41:57,313
THE MORE WE UNDERSTAND OUR PLACE
625
00:41:57,315 --> 00:42:00,283
IN A MAGICAL,
WONDERFUL UNIVERSE.
626
00:42:00,285 --> 00:42:01,784
♪♪
53568
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.