All language subtitles for La ville des pirates

VILLE DE PIRATES

Territoires d'outre-mer
1 semaine avant la fin de la guerre

Ouvrez la porte.

Il est de retour.

Nous ne s'habitue jamais aux choses,
ne se sentent jamais le contenu.

Je trouve que juste au moment o� nous avons finalement
obtenir quelque chose,

nous sommes envie de quelque chose d'autre.

Mon amour ....

C'est pourquoi le monde devient m�chant:

gens ne sont pas habitu�s,
ne s'habitue jamais �

ce qu'ils sont.

Rien.

Rien ne peut nous arr�ter.

Je ne veux pas me s�parer de vous.

Partout o� Je me trouve,
partout o� vous trouvez vous,

Votre parfum se diffuse ...

comme l'odeur des cierges
au cours de la messe des morts,

et le vent de la cemetey.

lsidore?

lsidore?

Mais non, mais non ...

juste de s'installer dans une maison,
vous faire mal � un autre

sans tarder!

lsidore?

Sous ma langue ...

Je me sens la pr�sence de la langue ...

congel�.

Et tous vos versets v�reux
qui se tordent sous ma peau.

et tous les yeux infernales
qui se croisent tit.

Chaque quoi?

Rien.

Paroles d'une chanson
d�versement de mes l�vres.

Oublie-le, Isidore.
Je te supplie.

M�me ainsi, il est la derni�re fois.
Oublie-le.

Oui, maman.

l iront sur ??l'oublier.

Mon caf� amer.

ll est triste, le caf� de l'exil.

Vous �tes pour toujours penser
de votre pauvre fils.

Le cadavre pleure pour le corps.

Il suffit de penser,
il serait neuf.

si petit
et il hid_s d�j� son �ge.

C'est �a: le privil�ge de la mort.

Non, non.

Pas ceux qui d�sob�issent.

Comment cette boule est ob�issante!

Il �tait notre p�ch� secret,

notre lien de sang.

Lien du sang?

Excr�ments d'une vache.

Je ne l'aime pas quand
vous utilisez les chiffres horribles de la parole.

Comme on dit, �Ce n'est pas vous parler #

Viens! Laissons cette maison aujourd'hui.
Je suis marre.

Oh, c'est d'�tre si ob�issant, cette boule.

J'aime bien le sentir enti�rement
ob�issant contre moi ...

ln mes mains, comme une plan�te.

Ob�issant, comme une plan�te.

Ah ... un mal de dents ...

Je suis obtenir un mal de dents!

J'ai un mal de dents.
Nous devons partir tout de suite.

C'est trop mauvais.
l �t� vient de s'installer dans cette maison.

Voyons voir.

lndeed nous devons partir tout de suite.

Oui, nous devons abandonner cette maison.

Comme des voleurs,

Comme les r�fugi�s de la Seconde Guerre mondiale.

Comme les troupes en d�sordre sous Napol�on.

Comme Dorian Gray dans son
nuits cauchemardesques.

La vie est belle,

Mais les femmes,

Ainsi beaut� aveugle.

La vie est belle.

La vie est belle,

Mais les femmes,

Ainsi aveugle ...

l demandons si peu de vie.

Avec ma guitare,
sans demander de plus,

je suis heureux.

La guitare est le sel de la vie.

La guitare est le sel de la vie.

Qu'il vienne, qu'il vienne.
Que venga, qu� venga

Personne ne l'arr�te
Que nadie lo detenga

Laissez-le courir, courir Laissez-
Que Corra, qu� corra

Personne ne lui venir en aide
Que nadie lo socorra

Aue Ve_9a, Aue Ve_9a ...

Que nadie lo detenga

Je suis endormi. Je vais me coucher.

Il est ici.

Il est ici.

Denis, notre fils est l�!

je suis en contact
avec le fond de la mer.

Il est ici.

Attendez ... avant de partir ...
vous avez oubli� quelque chose.

Non, papa.

Nooon papa!

- 3.OOO.
- 2.500.

- Non, 3.OOO.
- 2.750 ou ...

- TROIS!
- ... Rien.

1, 2, 3 ...

1, 2, 3, 4 ...

Bonsoir, lieutenant.

Madame.

Examinez cette photo et dites-moi
si vous reconnaissez cet enfant.

C'est incroyable!

Madame!

Ce n'est pas le temps d'embrasser un officier!

ll est malchance!

Je suis consultatif mais

cette photo repr�sente le visage de l'enfant

que m'est venue de
les conseils des esprits

il ya un instant.

lt est �tonnant que de telles choses
devrait se produire � notre �poque.

Elle devient de pire en pire.

Vous avez souill� mon visage avec un
silhouette de l'�le des pirates.

'' Un jour de printemps
sous les rayons du soleil couchant.''

Fermez les yeux.

Pensez par vous-m�me.

Oui ... c'est vrai.

Je ne sais pas quoi vous dire.

Lieutenant!

Nous devons assurer le suivi des demandes de renseignements.

Madame, je vous ordonne de r�p�ter l'acte

vous avez perp�tr�
contre la loi et les trait�s

de mon visage.

Afin de placer l 'empreinte de
vos l�vres sur mon subordonn�.

Lieutenant!

Mon lieutenant, je t'aime la rigueur morale
de votre application de la loi.

Comme il n'y a pas d'issue.

Il.

Elle sugg�re l'�le des pirates.

Il s'agit de la recherche de l'enfant.

lsidore?

Tu dors?

lsidore?

Parlez-moi un stoy.

Eh bien ...

Lorsque Atahualpa a �t� d�fait
par les Espagnols,

il se r�fugia dans son
Palais d'Hiver.

L�, il appela ses filles.

'' Mes filles!'' At-il dit
'' Avant toute chose d�coup� mes veines.

'' Et remplissez ce pot en gr�s avec mon sang.

'' Et puis le sceller et de ne jamais y toucher.''

Et c'est ce qu'ils firent.

- Cinq ann�es ont pass� ...
- Par l'odeur chaude de sa confiance.

- 10, 15 ...

- Il ne pouvait pas r�sister � l'envie de la caresser.
- Mais un jour ...

... Curiosit� �tait plus forte que
le respect d� � leur p�re.

- Quand il �tait sur le point d'entrer ...
- Ils ont d�cid� de briser le vase

Avec le sexe d'une vierge ...

Parce que ... elle nous a dit ...

... Nous allons laisser tomber ...

d'o� des millions et des millions de
Atahualpas minuscules est sorti

- Cherch� avec un doigt, avec les doigts,

puis avec la main ...

En vue des femmes,
d�cid� de se tuer couper les veines.

- Carotte 325.
- Il a d�cid� d'entrer

Poireau 1 12.

- Pomme de terre 13.
- Marcha 40 jours et 40 nuits ...

Golden apple-610.
- Six d'entre eux sont morts de la grippe.

Et le 40e jour

- Et surtout nettoyer les escaliers
- Un jour,

- Sous les tapis.
- Un groupe d'Indiens

- Tout cela ... nu.

Alors ils ont fouill� l'endroit ...

Il se sentit soudain ...

Vous voyez?

Le retirer pour moi!

Ne laissez pas cela se reproduire.

Bonne nuit.

Qui �tes-vous?

Un pauvre orphelin.

Mais qu'est-ce que tu fais ici?

Je suis cach�.

Donc, c'est ce qu'ils faisaient ...

vous cherche.

Ah! Les femmes, les femmes.

Vous savez, ils ne sont pas loin.

Ils �taient ici il ya quelques instants.

Oui, qui ne sait pas cela?

Vous n'avez pas peur?

A quoi bon la peur faire?

l habitude d'avoir peur
et maintenant, je m'en fous.

Ils sont tenus de venir t�t ou tard.

Laissez-les venir!

Vous �tes un brave petit gar�on,
vey courageux.

je suis pas plus un petit gar�on, vous savez.

Un vaillant petit coquin, hein?

Vous aimez Wory vos parents pauvres.

Si vous le pensez.

Wicked, une centaine de fois m�chant.

- O� sont tes parents?
- Loin, tr�s loin, au-dessous.

Qu'est-ce que �a veut dire, en dessous?
En Australie? En Chine?

- Sivous dire.
- Petit gar�on g�t�.

Combien de jours il ya
avez-vous quitt� la maison?

Pfft ... les �ges!

- Etes-vous hungy?
- Vey hungy.

Avant toute chose, vous devez manger.

- � quoi bon que faire?
- Vous devez manger eveything!

J'ai toujours avoir
quelque chose � manger avec moi.

Mon corps malade n�cessite
le soutien constant.

je mange et manger.

At-il endormi?

Je n'ai jamais dormir.

Coeur de neige.

Nitrates d'outre-mer.

Aruspice des ventres d'autres.

Lapis-lazuli de l'ombre
sous mes yeux.

Feu Sel de mes p�ch�s.

Cyclone chaud, gastrique et pe_idious.

La douleur atroce des com�tes d�coulant
de la rose de toutes les conversations tacites.

Pulv�ris� m�trique de la morte-saison
des pigeonniers de l'Est.

Wandering balle du destin,
�mancip� et mercurielle.

M�tronome nasale de ses r�gles
v�pres bleue de l'h�pital.

Burned-out cosmogonie de mes doigts,
bacchante et paresseux.

Tout mon tout,

Vide de mon vide.

Livid f�te sacrificielle.

Minaret de ma mosqu�e,
Atalaya de mi aljama,

Clocher de la Macarena.
Novio de la Macarena.

Manger maintenant.

l ne manger de l'ail.

Elle est partie, loin,

vey loin.

l-si-dore ...

Si-si-dore.

l-sid-o-

Ah! Combien je d�teste coquilles!

Ah! Combien je d�teste
ces beaux paysages marins,

ces paysages magnifiques.

l que l'amour porcs,

porcs v�ritables.

C'est trop mal pour ce pauvre Isidore,
il semble qu'elle a �t� malade toute la journ�e.

C'est horrible.

Je vais voir avec elle.

Quelle horreur!

La vie est horrible.

Ne venez pas ici.

Il ya partout vomi.

Ma pauvre fille ...

Mon pauvre, pauvre fille.

l'honte m, mon p�re.

Ce n'est rien.

Ce ne sera pas le montrer,
il couvrira avec de la poudre de talc.

Ce n'est rien.

Je dois regarder Amul.

Elle a fait.

Et maintenant, je dois
quelques billets de banque ici,

pour vous faire r�ver.

Vous m�ritez pas moins,
ma pauvre fille.

Pour vous faire r�ver.

Elle est �trange.

Le simple contact avec cet argent,

me berce dans le sommeil.

Ou dans les r�ves.

Dors, mon ange.

Dormir, ma fille.

Dors, mon ange.

Dormez, mon soleil.

Ta m�re est morte,

la la

Ton p�re est de se saouler.

Quant � vous, comme pour vous,

vous �tes la noyade dans une piscine,

sous l'eau.

Dormir, ma fille.

Dormez, mon amour.

Dormir.

Dormir.

Aha! Enfin!

lsidore! Elle va
de se suicider!

Enfin, elle va
de se suicider!

Enfin,

elle pr�f�re l'amour.

Ah! Comment Je la d�teste!

Enfin, le moment l'avez attendu,
depuis la naissance de notre Seigneur.

Maintenant, vous allez conna�tre l'amour.

Connaissez-vous le stoy sur
la jeune fille qui demande le pr�tre,

'' Est-ce vrai, mon p�re, que le Saint-Esprit
se r�v�le dans une colombe?''

Non, je ne le sais pas.

Mais vous devez le savoir.

Ensuite,

le pr�tre lui dit:

'' Mais ma fille, le Saint-Esprit fait
se laisse pas vu,

'' Il permet uniquement de se faire sentir.''

- Vous ne le savez pas?
- Non.

Mais il est tres divertissant.

Alors ...

... ce qui se passe alors?

... oh, oui ...

Puis, elle lui dit:

'' Quant � moi, P�re,

'' pensez-vous je pouvais le sentir,
le Saint-Esprit?''

Pour cela, il r�pond:

'' Oui, ma fille, vous pouvez le sentir,
mais

de l'int�rieur''.''

Vous �tes s�r que vous ne le savez pas?

No. ..

C'est bizarre parce que
c'est un vey bien connu stoy.

Alors, le pr�tre lui dit:

Vous vous sentez qu'elle, la fille ...
Vous le sentez?

'' Combien plus il est profond,
combien il est bon.''

Et elle lui dit:

P�re'',

'' Elle est grande, elle br�le, et
�a fait mal.''

- Alors, vous ne le saviez pas?
- Non, je ne le savais pas.

Eh bien, voyez l�

maintenant vous le savez.

Mais qu'est-ce que tu fais ici?

Je suis manger.

Que mangez-vous?

L'ail.

- Vous en voulez?
- Non, non. Je n'aime pas cela.

Pourquoi n'avez-vous pas rentr�s chez eux?

Que voulez-vous que je fasse � la maison?

- Vous avez besoin d'�tre avec votre famille.
- Ah, ma famille,

Je n'avais pas pens� � ma famille.

- Viens avec moi. Je suis ram�ne � la maison.
- Tu crois? Viens ici!

O� �tes-vous?

Comment allez-vous profiter de demander
des questions stupides!

Je suis obtenir angy ...
vey angy!

O� est-il?

Je suis ram�ne � la maison.

Vous iriez avec moi?

Oui.

- Vous seriez tr�s surpris.
- Pourquoi?

- Pourquoi riez-vous comme �a?
- Parce que je suis en riant.

Mais ne riez pas comme �a.

Vous ne devriez pas rire comme �a.

C'est assez. Assez! Assez!

- Je peux vous demander quelque chose?
- Oui.

Si vous pourriez �conomiser une seule personne � la
temps et que c'�tait la fin du monde,

qui aimeriez-vous sauver?

Personne.

Pas m�me moi.

Personne n.

Pourrais-je vous poser une autre chose?

Bien s�r.

Souhaitez-vous m'embrasser sur la bouche?

Non.

Parce que je suis un gamin?

Merci pour l'anneau.

Ce n'est rien. Maintenant
nous sommes engag�s, alors ...

Savoureux, comme moi,

que votre famille, en tout,

avant l'accident.

Combien de filles me font penser �
ces miettes de bont�?

Promettez-moi que vous
vais refaire ma permanente.

Oui.

Mais avant tout, le th�.

... [Sans] et l'�clairage,
[...] Sans luces,

Se plier � la terre
Enconrado un tierra

o� mon amour dort,
donde duerme mi amor

Et dans le calme des nuits
Y en la paz de las noches

face � l mensonge vers le bas,
vo-moi tiendo de Bruces,

Et je saisir le terrain
Y m'a abrazo � la tierra

comme herheart.
CDMO un CDraZO_ SU.

Ah, mon p�re.

Les choses qui se passent dans le monde
sont horribles.

Une autre bataille
nous avons perdu ...

Pire, mon p�re, c'est la
nouvelles g�n�rations. ... Fl�aux.

Oui, je vois.

Rien � renforcer la confiance
dans le futur.

La hausse des prix,

automobiles.

Rien.
Ces nouveaux moments obsc�nes.

Je dois le courage n'est plus.

Ici, � l'int�rieur de ce document, il est
quelque chose de vraiment horrible.

Un crime.

O�?

L�, sur la page du centre de ...
� c�t� des rapports sur le march�.

Il ya des conseils sur les chevaux,
la r�union de l'Union ...

Non, pas l�.

Je sais lire, ma fille.

Je vois rien de plus, mais
les annonces de mariage.

Donne-moi �a, papa.

Un horrible crime choquant
terrifie la ville de San Sebastian

Hier, jour
de l'Ascension de la Vierge.

Dans la maison de la famille Martin,
ont �t� d�couverts

les cadavres de Georges Martin, 45;
son �pouse, Anne-Marie, 37;

et son fr�re, un ancien
Le colonel, �g� de 56 ans.

Le couple Martin les enfants,
jumelles, 4 ans,

Jeanne Martin, veuve, 80 ans

et Josepha Martin, 13 ans.

tous les corps des victimes
montr� des signes de mutilation brutale.

et, selon certains
des informations non confirm�es,

des signes clairs d'abus sexuels.

Selon la g�n�ralement
des sources bien inform�es,

le seul survivant de cette
carnage odieux et sanguinaire

semble �tre Pierre Martin,
de 10 ans, l'enfant,

qui aurait disparu de la maison.

Elle est � craindre qu'il ait �t�
enlev� par des malfaiteurs

sans doute par des personnes
de l'�ducation depuis peu

personne ne peut expliquer comment
la famille de la kidnapee

On peut s'attendre � payer la ran�on,
donn�

qu'ils ont tous �t�
massacr�s d�j�.

Tel que rapport� par notre correspondant,
taches de sang importantes

ont plus ou moins oblig�
autorit�s responsables

d'avoir la maison red�cor�e
afin d'effacer toutes les traces de ce crime,

certainement, la plus terrible
San Sebastian ait jamais connu.

Selon les rapports de presse,

les bijoux de famille apparaissent
aussi avoir disparu.

Mon fianc�.

Ne dites pas n'importe quoi.

Je ne sais pas. Je ne peux pas retenir.

Je ne peux pas.

Comment pouvez-vous faire cela?

Je ne sais pas. Expliquez-moi.
Je ne sais pas.

Non je trouve cette inexplicable.

Est-il peut-�tre parce que vous ha�s?

Tu crois?

Oui, vous ha�s.

Ou bien ils ont �t� vous battre ... Non.
Ils ont �t� N�gligez-vous.

Si vous le dites.

Ils ne pouvaient tout simplement pas comprendre
ce c�ur d'or, qui est la v�tre.

Or ouais,

l adorent l'or.

l adorent l'or
et des bijoux.

Elle est belle.

La reine.

Il ya ceux
qui ne veulent pas le comprendre.

Pourtant, il est une chose si simple.

� un certain �ge, les gens commencent
pour obtenir la t�te dure.

Oui, mais ils ne r�alisent pas que
ils ne sont pas necessay plus,

qu'ils devraient se donner la mort.

Donc, il faut les aider, n'est-ce pas?

Regardez.

Ceci est votre couteau. C'est beau.

Je vous comprends, mon pauvre enfant.
Les gens sont tellement laid.

Donc rouge?

Si laid ...
et ainsi de rouge.

Regardez-le.

Il dort l� comme un cadavre.

Pourtant, � l'int�rieur, il est plein de sang.

De sang?

Non.

Je parie que c'est juste un waterbag.

L'eau? Cystallin?

Permettez-moi de jouer avec ton couteau?

Non, je n'ose pas y penser.
Il me fait fr�mir.

Je suis tremblant.

Vous l'avez fait.

Tu crois?

Maintenant, nous devons laisser
D�s que nous le pouvons.

Pour l'Ile des Pirates?

Regardez, il coule.

lt qui coule ...

Avez-vous du papier?

Oui - l ... Je dois cela.

Regardez!

D�s que les billets de banque font
le contact avec le sang

ils prennent la lumi�re

en m�me temps.

'' Oui, John est un gar�on.
Et Marie est un gar�on?

'' Non Marie est une fille bien.''

Bonne fille''.''

Bonsoir.
Que voulez-vous?

Je veux �tre avec toi.

C'est un nouveau.

Pourquoi?
Ne toutes les femmes veulent �tre avec vous?

En fait, oui.

Je ne peux pas le supporter plus.
On �touffe.

'' Marie est une fille bien, aussi.
Bonne fille. Bon gar�on. Marie.''

Vous �tes si peu nombreux et si exigeant.

Regardez-moi.

Regardez-moi!

Je suis gaspiller ma jeunesse.

La guerre c'est bien, mais ...
on veut quelque chose d'autre

pour faire un monde
IESS gris, moins terne.

Nous participons � cette grisaille, n'est-ce pas?

'' C'est la vie.''

'' C'est la vie.''

'' Le monde est sauvage.''

'' C'est la vie.''

Ce n'est pas �a, mon amour ...

mais � mon �ge,
on a besoin d'autres choses.

Ce qui est vrai, c'est ...

ce monde n'est pas fait pour vous

Vous voulez quelque chose.
Alors ... que voulez-vous?

Je veux eveything que vous avez.

l'ai d�j� dit, Madeleine,

lorsque votre enfant est n�,
Je vais vous prendre au pr�tre.

Maintenant, bonne nuit.

No. ..

Ce n'est pas le mariage que vous �tes apr�s;

vous cherchez quelque chose d'autre.
Qu'est-ce que c'est?

Je vous ai dit:
Je veux eveything que vous avez.

Mais eveything est le v�tre.
Vous avez juste � vous aider.

Une radio?

Vous souhaitez une radio?

'' Path�-Marconi Radio''
'''' Telefunken

'''' Philco
Condor''''

'' Voix de son Ma�tre.''

Vous voulez autre chose?

Corned-beef?

Calamares?

Vous voulez un peu pe_ume?

Oh oui, pe_ume!

Vous voulez quelque chose de plus encore.

Qu'est-ce que tu veux?

Combien de fois je dois te le dire?

Je veux eveything que vous avez.

Oui, je devrais avoir devin�.

Non, pas ce soir.

Oui. Ce soir.

Chacun d'entre vous disent la m�me chose,

ce soir ou jamais.

Non, dans la mesure o� je suis concern�, je vous dis:
�Ce soir, et jamais #

Ce qui est sur votre esprit?

Vous n'�tes pas seul.

Qui est avec vous?

Mon fianc�.

Il est �vident ...

depuis je suis ton fianc�.

Non.

Mon fianc� me donne des cadeaux,

bijoux.

Laissez-moi voir.

Est-il d'or?

Elle est authentique, aussi.

O� avez-vous trouv�?

Elle m'a �t� donn�e par mon fianc�.

Et o� est-il, votre fianc� c�l�bre?

Ici.

O�, ici?

Ici.

Que faites-vous, vous,
� cette heure? Allez vous coucher.

Je n'ai jamais dormir, monsieur.

Je vois. Et pendant la nuit, vous volez.

Oui, Monsieur le Pr�sident.

Nous allons faire un petit tour
au poste de police, deux d'entre nous.

Pourquoi riez-vous?

Parce que vous �tes vey p�le, monsieur.

Pourquoi suis-je blanche comme �a?

Ce n'est que de ce qui est perdu.

l avait peur.

Je pensais un seul instant que
l avait piss� sur moi-m�me.

l me suis dit,
�Ici, il est. C'est la vieillesse #

Heureusement, je n'ai pas vraiment
piss� sur moi-m�me.

Vous savez, mon petit gars,

vous �tes vraiment � port�e de main avec un rasoir.

C'est ce qu'ils disent.

Alors, vous �tes venu pour me nettoyer.

- Oui, monsieur.
- Ouais.

Je ne pense pas que ce sera tr�s bien avec moi,

l'id�e que je peux faire voler.

l'd pr�f�re te la donner.

Take it all.

Elle est � toi. l recommandons particuli�rement
ces radios. Ils sont excellents.

Dites-moi, mon petit ...

derri�re la radio l�-bas, Telefunken,

il s'agit d'un fusil.
Souhaitez-vous le remettre � moi?

Oui, monsieur.

Merci.

D�cid�ment,

Je ne peux pas supporter l'id�e de vivre castr�.

H�tez-vous.

Le jour se l�ve.

Regardez.

Voici l'�le.

Qu'est-ce qui ne va pas?

Rien.

Quel genre de �rien�?

ll est ...

Je suis � la recherche d'un moyen de vous laisser tomber.

Apr�s eveything l'ai fait pour vous
vous voulez m'abandonner?

Au moins, vous pourriez me dire pourquoi?

Parce que.

Mais tu es mon fianc�! Non?

Ma famille n'a pas vraiment vous aimez,
vous le savez,

et ...

ils m'ont interdit de mary-vous.

Votre famille?

Vous avez tu� toute votre famille.

Tu crois?

Je ne suis pas s�r de cela.
Je ne me souviens pas.

Mais qui �tes-vous?

Guess.

Reviens ici!

Revenez!

COMe ...

... De retour!

Revenez!

COMe ...

... De retour!

Revenez!

COMe ...

... De retour!

Mais o� est-il?

O�

est

il?

O� ... ...

Afe ...

O� ...

VOUS ...

O� ...

O� ...

est .. .

Afe ...

il ...

Vous ...?

Cimeti�res Autant d'appels
dans son pleurnicher, metronomy vantard ...

Les os, ma fille.

Laissez-nous le consid�rer dans sa fuite,
exceptionnelle et �blouissante sulfureuse.

Que Dieu vous b�nisse.

'' Il ya � peine quelques semaines que vous �tes
entre nous et l ont l'impression encore

'' Que nous sommes amis depuis toute une vie.

'' Et peut-�tre, si cela se produit, comme l'avons
toujours voulu avoir une s�ur.

'' Je ne suis pas s�r de ce que l incarnent pour vous
mais vous pouvez �tre s�r que vous �tes ...''

Qui est l�?

'' Ce qui est le plus pr�cieux au monde pour moi.

'' Rendez-vous vey, vey bient�t,
Carmella.''

Vous ne devez pas prendre trop de
au s�rieux notre ch�re petite soeur.

elle est vey timide.
Et la plupart des gens qui sont timides

sont terriblement en manque d'affection.

Qui �tes-vous?

Vous pouvez m'appeler Toby.

Vous avez l'air �tonnamment bien aujourd'hui.

Ou du moins, beaucoup mieux qu'hier.

Vous avez l'air cent fois mieux
qu'hier.

Beaucoup plus anim�e.

Beaucoup plus.

Hier?

Mais qu'est-ce que je veux dire ...?

qu'est-ce que l oublier de dire ...?
qu'est-ce que je veux dire ...?

Ah, oui ...

Mmm ... vous feriez mieux de ne pas prendre garde
de ce que dit le colonel.

Le colonel?

- La port�e de main.
- La Main?

Morte.

ll est bien pour vous de faire comme si
les fautes des autres n'existaient pas.

Pourtant, le colonel estime que cette
�tre de la pure hypocrisie.

Moi je dois vous avouer
que vous pr�f�rez l comme �a.

Vous �tes dix fois mieux,
cent fois.

Selon vous, l avons vu un colonel?

C'est dr�le. Ma m�re dit que
vous faites semblant de ne pas nous voir.

Elle constate que si m�prisable.

Moi-m�me, sur le contray,
Je trouve cela charmant,

m�me si hier
vous �tes all� un peu trop loin.

Je me souviens rien.

Ah! C'est l'�le.
C'est exactement cela.

Comment avez l viennent d'�tre ici?

Dans une mani�re qui a impressionn�
eveyone, m�me le vieil homme.

lt faut dire qu'il avait pari�
Salay son ensemble

que personne ne serait en mesure
pour atteindre ce c�t� de l'�le.

Et vous l'avez fait
en d�pit des vagues et des pi�ges.

Pour une femme,
ce n'est pas trop mauvais.

Et Malo?

O� est Malo?

ll est ici aussi?

Si vous voulez mon avis, je vois mon
la m�re n'est pas exag�r� du tout.

Vous �tes plein de mensonges,
pour le plaisir de mentir.

- Oh mon Dieu!
- Oh mon Dieu ...

- Mon Dieu, o� suis-je?
- O� suis-je, o� suis-je mon dieu mon dieu ...

Vous ne devriez pas accorder une attention
� ce que je dis.

La haine grande ville m'a fait bizarre.

Je dois vous dire ...

ma s�ur et moi,
nous sommes les seuls qui vous plaisent.

Tous les autres que vous d�testez.

Et surtout la vieille femme,
si seulement ...

pour sauver les apparences.

Vous devez �tre trouv� aussi vous avez �t� laiss�

avant de quitter.

Pour l'amour de Dieu,
vous n'avez pas vu l'enfant?

L'enfant, l'enfant c�l�bre ...

Je suis celui qui est responsable de lui.

Si vous voulez que nous soyons amis,
vous ne devez pas dire des mensonges.

Mais nous devons le chercher,
nous devons chercher Malo.

�coutez, ma ch�re, ne jamais mentir.

Tu es venu seul
et nous avons vu que vous veniez seul.

Nous savons
vous avez vol� le bateau.

Bien s�r,

nous savons que Pierre va venir �
vous chercher demain ou le jour suivant

avec la police.

Elle sera necessay pour vous garder
jusqu'� ce qu'ils arrivent.

Tais-toi la chair de ma chair,

me laver les mains

et de juger votre joie � distance
atavique et salvatrice.

Je suis heureux de vous l'entendre dire.

Plus de th�?

O� suis-je?

C'est plus spacieux, n'est-ce pas?
Plus � l'aise.

J'ai besoin de parler avec vous
mais en secret.

Excusez-moi.

Nous pouvons �tre amis, n'est-ce pas?

Viens ici. Les autres
ne doit pas nous entendre.

Parlez-en � moi.

Eh bien, je vous l'ai dit,
Je ne sais pas comment je suis arriv� ici.

Ce n'est un stoy stupide.

Un stoy amour,
si vous le souhaitez.

Elle m�rite d'�tre racont�e
depuis le d�but.

je suis un orphelin,

et quand j'avais � peine cinq ans, j'�tais
prises dans un orphelinat non loin d'ici.

o� j'avais un mauvais moment,
une enfance mis�rable.

Lier pour trouver un moyen de sortir, l �chapp�

� la ville. l me suis humili�!

l est tomb� vey bas, je l'avoue.

Mais une nuit, la plus longue
l'ai connu,

la lumi�re du jour me paraissait

dans la forme la plus inattendue.

Un �tudiant en droit
donn� m'aider.

Il voulait me tirer
� partir de la boue

mais sans se salir les mains,
... Pauvre gars.

Il voulait mary-moi, alors.

J'ai cru seraient sauv�s,
d�finitivement heureux.

Mais quand les mauvais moments sont venus,
par surprise et inattendue ...

Un �tudiant en m�decine d l'dormait que d'un
soir�e bien arros�e vers la fin de l'ann�e

pendant les vacances de l'Ann�e indisciplin�s Nouvel,
notoirement c�l�br�

dans les quartiers
des villes du nord.

Il m'a reconnu lors de mon mariage,

et l'a trouv� bon de me d�noncer
en face de eveybody.

Ce jour-vey, mon fianc�
s'est livr� � la mort.

Apr�s tant de malheur, j'ai pass�
quelques ann�es, en qu�te d'expiation

dans un couvent, non loin d'ici.

Je pensais que l avait retrouv� la paix.

Mais un jour,

notre directeur spirituel m'a fait prendre conscience
de son intention de quitter l'�glise,

et il m'a demand� de le rejoindre.

J'ai laiss� avec lui

pour un village baln�aire pr�s d'ici.

Il s'est mari� peu de temps apr�s;
l rest� � la maison comme femme de m�nage.

Lui et sa femme m'a adopt�.

l a v�cu assez satisfaits

jusqu'� ce que ces derniers jours.

- C'est incroyable!
- Pardon?

�a doit �tre int�ressant vey
ce qu'il ya dedans.

l j'�coute attentivement.

Bien s�r, cela se voit.

D'ailleurs, je dois partir.

Sory, mademoiselle, je ne voulais pas
vous offenser.

Recount plus.

Non, c'est trop.

Racontez, racontez.

Le th� se refroidit.

Pensez-vous qu'elle dort?
Elle ne dort pas, elle ne dort pas.

lsidore, dormir?

ll est moi, Carmella.

Elle ne dort pas, elle ne dort pas.

Cette femme repr�sente un v�ritable
danger pour nos int�r�ts.

Elle va apporter notre ruine.

N'exag�rons rien, il ne faut pas.

- Ah, non?
- Ah, non.

Et les fruits?

Nettoyez ici.

A cause de moi,

c'est ainsi.

Ou plut�t:

la vitre sans verre.

- Le travail est fait.
- Oh, vraiment?

Comme si c'�tait la m�me chose.

Chaque fois, la m�me chose.

Chaque fois, la m�me chose!

Pourquoi pas?

Pourquoi pas?
Voyez-vous?

Quelle id�e.

Pourquoi pas?
Voyez-vous?

Quelle id�e.

Le stoy de la vache
prestation pendant la nuit.

Oh, le cochon!

Un peu plus de sel.
Pourquoi pas? Et alors?

Ne me touchez pas!

Enti�rement satisfactoy.

Enfin. Enfin, elle est endormi, ou non?

Est-elle endormie, ou non?

Sang!

Oh, quelle horreur! La pauvre.

Ma vie ne peut pas �tre racont�e avec des mots.

Ma vie coule comme du miel.

Ma vie est limit�e comme
un battey de charge,

comme l'avarice
des premiers chr�tiens.

ll est necessay de c�der
� l'in�vitable.

Plus de sucre?

Rien aujourd'hui est le m�me
comme dans le pass�.

Poisons gravitation universelle des esprits

et favorise les parvenus.

Mis en libert�,

Enfin libre.

Qui est l�?

Qui est l�?

Ce n'est moi.

Que faites-vous ici?

l est parti d'ici.

je suis compl�tement paralys�.

Ils m'ont abandonn�,
pure et simple.

Oh mon Dieu.

Puis-je vous demander une faveur?

Oui, monsieur.

l peut �tre une veuve, mais
Je pr�f�re �tre appel� Miss

Que voulez-vous de moi, Miss

Chantez'' J'ai deux amours'' pour moi.
l J'adore cette chanson.

'' J'ai deux amours,

'' Mon pays et Paris.''

Je l'aime!

'' J'ai deux amours ...''

Louder.

Enti�rement satisfaisant.

'' J'ai deux amours,
mon pays et Paris.''

Merde, oh merde, merde
merde, merde.

Toby?

Maintenant, c'est Carmella.

Maintenant, c'est Jeremy.

Madeleine?

Toby nouveau.

Le colonel.

Le p�re?

Quoi? Qu'est-ce qui ne va pas?

Mon Dieu! Qui est-ce?

Qu'est-ce qui va se passer?
Ou-la-la-ai-ai-ai ...

Je suis paralys�!
Je suis paralys�! Aidez-moi!

,
Cet apr�s-midi, je rappel
que l'autre monde,

cependant proche,

est �vanescent et fl�trie.

Le th� se refroidit.

Ma m�re m'a parl� de vous
avec une haute estime.

Vous n'avez pas id�e combien il est agr�able
d'entendre �a.

Je devrais vous dire que, � mon avis,
elle exag�re.

Pour �tre bref: vous n'avez qu'une seule m�re.

Mademoiselle, s'il vous pla�t savoir que

vous �tes notre invit�

et vous avez droit
� la chambre royale.

Un million de merci.

Mademoiselle, est-il pratique pour vous
de me rendre un grand service?

Tout ce que vous voulez.

Ma m�re m'a dit que vous chantez
extraordinairement bien.

Souhaitez-vous chanter quelque chose pour moi s'il vous pla�t?

Si ce n'est pas trop de probl�mes.

'' J'ai deux amours,

'' Mon pays et Paris.

'' J'ai deux amours ...''

Bon. Bon.

En ce qui concerne je suis concern�,
Je pr�f�re cette chanson pour aller:

'' J'ai deux amours,

'' Mon pays et Paris.''

De mon point de vue,
il est plus m�lodieux.

Ne pensez pas que je ne sais pas
que c'est la m�me chanson.

Mais h�las, l'ai fini par
qu'on se moque.

Bonne nuit, Miss

Il ya l'apr�s-midi,

l lorsque le r�ve de prendre un voyage en mer

et laissant sans but,

Viens ici!

et en silence s'�loigner
partir de n'importe quel port,

tandis que le jour

meurt.

Nos vies sont des rivi�res
circulant dans la mer

et la mort.

Mais qu'est-ce que tu fais?

Elle se trouve que

l amour amours impossibles.

Mais vous �tes une femme.

Je t'aime, Isidore.

vey ll est bien connu que, entre
les femmes, l'amour est impossible.

Je sais,
Je sais que �tonnamment bien.

Comment l dr�le suis!

Mais qu'est-ce que tu fais?

Vous n'avez pas compris?

Je vais te chercher plus tard
peut-�tre pour le d�ner.

Oh, non,
c'en est trop!

Oh, non,
c'en est trop.

Que voulez-vous dire par'' trop''?

Donc, c'est la reine!
Oh, non, c'est trop.

Attrapez-le!

Eh bien, c'est la reine.
l vous donne la reine,

Ici!

Je t'aime ...

... Un peu,
Vey ... bien,

... � la folie,
... Pas du tout.

Je t'aime ...

... Pas du tout.

Assez, l'ai assez!

Boire.

- Je voudrais �tre seul avec toi.
- Il en serait l.

- Alors, est-ce vrai, ce que Jeremy a dit?
- Oui.

- Alors, tu m'aimes?
- Mmhmm.

- Vous �tes s�r?
- MM.

Et personne ne va me traiter
comme une femme de m�nage plus?

Personne.

Et vous serez bon pour moi?

Et vous me permettrez
de se promener librement dans le ch�teau.

Mon ch�teau appartient � vous, c'est ...

apr�s le mariage.

Dans ce cas, l 'accepter.

- Ma reine!
- Non, pas de reine, ici.

- Comme vous voulez.
- Que diriez-vous,'' Mme''?

Attention, la m�re,

les murs ont des oreilles.

Ah, je suis impatient d'entendre l'Ang�lus.

Ne dites pas cela.

Elle me chatouille.

C'est stardust.

Plus de th�?

l'voudrais vous montrer quelque chose:

mon jardin secret.

Mon jardin d'all�gories.

Chaque ann�e, au printemps,

une escarmouche navale �clate.

Regardez!

Les navires de Philippe Il,

et ici, c'est que les pirates
qui les attaquent.

Les �ruptions de combat.

Les pirates sont sur eux,

f�rocement,

Oh, f�rocement!

Qui va gagner?

Ah, on ne sait pas.

Cette ann�e, les pirates prennent
l'avantage.

Vous comprenez?
Ce jardin est Vey important.

Notre destin tout
d�pend de cette bataille.

Avez-vous compris,
ma reine?

Ne comprenez-vous?

Oui, mon amour.

Embrasse-moi.

Maintenant, nous sommes devenus un.

Je sais que vous accepterez
votre destin.

Le bonheur absolu de l'amour.

Ma reine! Ma reine!

Maintenant, vous pouvez �tre heureux

aux c�t�s de votre prince charmant.

Bite ma main.

Ma m�re ...

Ah ...

ah, ma m�re.

Mordez mon cr�ne.

Ah ...

mon prudey.

Ah, ma fille ...

l � peine te reconnais plus.

C'est ainsi que vous me pr�f�rez, n'est-ce pas?

Oui, mon amour.

Dans ce cas, dites-moi, qui suis-je?

Vous �tes Toby.

Et que pensez-vous de Toby?

Je pense qu'il est timide.

Il aime sa famille Vey beaucoup.

dans le long terme, avec un d�vouement suffisant,
il sera tout ce qu'il veut.

Je crois qu'il finira par se r�concilier
avec sa m�re,

mais, malheureusement,

son tricycle a �t� enlev�,
et il ne sera jamais remplac�.

Et de moi,
Que pensez-vous?

Vous �tes vey romantique.

Vous avez tant � donner.

Le jour n'est pas loin o� vous rencontrerez
l'homme qui vous aime vey

sans le savoir encore.

Vraiment, tu dois te tromper

depuis je d�teste les hommes.

Non.

C'est une fa�on de les aimer.

Depuis que vous rencontrez
ce sentiment troublant,

J
ce que d'autres appellent la haine''''

l'' appel de tendresse.''

Elle provient sans doute du fait
que quand vous �tiez petit

personne � condition que vous l'�ducation stricte
que vous aviez besoin.

A mon avis, Carmella peut �tre assur�
elle restera vieille fille.

je suis s�r que
elle n'est rien, mais une pute.

J
Apr�s tout

avez-vous remarqu� son expression
quand elle photos

marins
jouer un match de football?

Je ne peux pas tout � fait d'accord
avec vous, colonel.

Si vous �tes pr�t � laisser
ces mots durs glisser,

c'est parce que profond�ment � l'int�rieur
vous �tes en amour avec elle.

Qu'est-ce que tu insinues?

Mais pourquoi �tes-vous incapables
d'accepter cet amour?

Moi, amoureux de Carmella?

Oui, mon colonel.

Vous.

Regardez-la, mais pas froidement

mais avec le d�sir attendu de
oncles revenant de la guerre.

L'Eglise est Vey stricte
dans ces domaines,

mais dans des circonstances exceptionnelles,
Marie peut-elle oncles leurs neveux.

Vous �tes compl�tement dans l'erreur.

Je ne peux pas �tre mari� � moi-m�me.

Jeremy, qu'est-ce que tu fais ici?

Les enfants ne doivent pas interrompre
grandes personnes conversations.

Oui, il fallait le dire;
c'est un enfant g�t�.

Quand il avait deux ans, il avait d�j�
refus� de manger du poisson pour toujours.

lt faut dire que, � cet �ge,
il a d�j� parl� notre langue.

C'est pourquoi il avait tir� la conclusion
qu'il �tait Dieu.

Elle est dans un tel cas qu'une
�ducation stricte est n�cessaire.

Vous dites que
il a besoin d'un battement dur?

Si n�cessaire.

Vous �tes un ange.

Vous dites que ce que je
osent � peine imaginer.

Je vois.

On peut toujours utiliser quelqu'un
vous ici.

Merci, papa.

Je savais au fond de ce que vous le feriez
m'a finalement accepter.

Puis-je vous appeler papa?

Appelez-moi comme vous voulez.

Merci un million, grand-m�re.

Maintenant que nous sommes seuls et
sur le point de se marier,

pr�f�rez-vous me raser?

Oui, mon amour. C'est seulement ...

Quoi?

Ce n'est pas vey important, mais

si vous voulez vraiment moi s'il vous pla�t

- L'aimez vraiment d ...
- Quoi?

l souhaiterais que vous pouviez changer
vos v�tements de temps en temps.

Vous devez �tre compl�tement aveugle!

Il faut lui pardonner;
il jette unique.

Vous savez ... euh ... ils me disent que ...
� partir de maintenant,

nous devons �tre
extr�mement poli

avec vous ... parce que ...
.... � partir de maintenant,

Vous �tes libre d'aller et venir
que vous le souhaitez

� l'int�rieur de la ... murs de ... le ch�teau.

Merci.

Viens ici!

Viens ici!

ln ces temps recul�s, eveything
semblait plus facile, maman.

lsidore! Revenez!

Bonjour, Isidore.

Oh mon Dieu. Tu es vivante.

Je vous voyais. Vous avez �t� tout va
autour de la c�te de l'�le.

Tu es venu directement � moi.

Quoi qu'il en soit, vous ne pouviez pas faire othemise.

Puis-je m'asseoir?

Vous avez tout � fait une mise en place ici!

Merci aux p�cheurs.

Comme une cigarette? Ou �couter de la
radio? Un whisky? Que voulez-vous?

- C'est le paradis.
Vey Quelque chose comme �a -.

Qu'avez-vous fait pendant tout ce temps?

Ce n'est un stoy trop long � raconter.

J'aime bien les histoires longues.
Donc, commen�ons par le d�but.

Alors Je ne me souviens pas du d�but,
l rappeler que l r�veilla dans un endroit

pas loin d'ici. Plus tard
l m'a dit que c'�tait un ch�teau.

Oui, je ne savais pas que sur cette �le
il y avait un ch�teau. Il m'a surpris.

Je me souviens que j'ai pass� deux jours
et deux nuits dans cet endroit,

sans boire ni manger.

Ensuite, l �chapp�.
l s'enfuit.

Et ici je suis.

Incroyable!

Etes-vous conscient de ce que vous faites?

l - l'm attacher � vous raconter mon stoy vie
et c'est tout ce que vous pouvez faire:

lire un journal!

�a doit �tre int�ressant vey
ce qu'il ya dedans.

Vey.

Ce n'est un stoy crime.

l j'adore les histoires de crime.

Donne-moi �a.

Ceci est votre stoy!

- Tu crois?
- C'est votre crime, oui.

Et c'est un document de dix ans?

Mais alors ...

qui �tait le tueur d'enfants?

Guess.

l-sidor.

Avez-vous d�j� regard� vous-m�me
dans mon miroir?

Ce n'est pas mauvais, vous savez.

lsidore.

lsidore.

l-si-dore.

Venez, Isidore, venez.

- Isi-dore
- Je suis venue.

Je suis venue.

Ce n'est pas vrai, il ya des jours
quand eveything devient m�tallique.

La collusion des sentiments.

Et la pourpre des briseurs de gr�ve,
, sanglante et nocturne

aiguise l'organisation menstruel
de tant de batailles.

De telles id�es sur la g�chette �toiles
en vous, ma m�re.

Toby, mon amour!

Toby n'est pas l�.

Il est � l'enterrement de sa s�ur.

Qu'est-il arriv� � Carmella?

Elle sauta de la fen�tre de la tour.

Elle ne pouvait pas supporter votre absence.

Et papa?

Papa ...?

Il est mort aussi.

Il n'�tait pas en mesure de surmonter
la mort de sa m�re.

Alors, grand-m�re est morte aussi?

Ce n'est pas tout.

Le colonel ... Bang!

Il �tait en amour avec vous.

Le pauvre homme.

Et Jeremy?

Il se �cras� sur les rochers.

Mauvais niais,
il pensait qu'il pouvait voler.

Quelle horreur.

Et maman?

Elle n'a jamais exist�.

Eveyone agi comme si elle l'a fait.

C'�tait une plaisanterie familiale.

Enfin ...

quelques bonnes nouvelles:

les pirates ont gagn� la bataille de
le jardin all�gorique.

La d�faite de l'Espagne est in�vitable.

Et avec cela,
la f�te du sang commence.

Mais

si son go�t est mort,

Qui �tes-vous?

Moi?

Je ne sais pas.

Dis-moi la stoy de votre vie.

Il n'y a pas stoy.

Mais je suis s�r que vous �tes
m'attendais � quelque chose de la vie.

Que faites-vous ici?
Ce qui donne une raison de vivre?

Les questions que vous vous posez
n'a pas de sens.

Que faisons-nous r�unis ici?
Apr�s tout, nous sommes ensemble!

Que faisons-nous?

Rien.

Mon Dieu, qu'allons-nous faire?

Rien.

Rien.

Rien.

Qui �tes-vous?

Carmella?

Jeremy?

Merci, Isidore. Je suis mourant.

Je ne voulais pas te tuer.

Adieu ... Adieu.

Adieu.

Mais qu'est-ce que tu fais ici?

l attendait.

Vous l'attendiez pour moi de tuer Toby?

Oui.

Donc, �tes-vous heureux maintenant?

Vey.

Oh, mon Dieu!

Maintenant, vous devrez aller.

Mais

Je ne sais pas quoi faire de ma vie.

Allez-vous en.

Mais ...

GO AWAY!

Ah! Mon Dieu!

Visiteur!

- Merci.
- Cinq secondes.

- Darling.
- Maman!

Tout ce qui a se mettre entre nous,

Que rien ne nous s�pare plus
que ce qui nous rend proche ...

... La distance.

Ensuite, vous m'avez pardonn�?

Mieux.

Je n'ai obtenu le pardon
� partir de votre p�re au-del�.

Quel soulagement!

Vous avez deux admirateurs qui
sont impatients de vous voir.

Non, non ...
Je ne veux voir personne.

Voir les deux.

Oui, maman.

Bon, je dois y aller.

Je vais vous �crire de Paris.

Peut-�tre que nous allons nous revoir?

Visiteurs!

Nous ne vous connais pas, mais nous devons
vous quelques explications.

Vous �tes venus pour m'escorter
� l'�chafaud, n'est-ce pas?

Nous avons tous notre vocation dans la vie.
Droite, le Caporal?

Ce n'est la chance de ce nom.

Nous avons obtenu l'autorisation de
�tre tourn� en uniforme.

C'est un grand honneur.

Sans doute gr�ce � l'intervention
de la Vierge de Lourdes.

La Vierge de Lourdes n'existe pas.

Elle est seulement une manifestation de
�clat pur Don S�bastien.

Pris � nouveau ...
Le travail du diable.

Sachez-le: cet enfant qui wonde_ul
vous avez livr� � l'�le des pirates

est notre proph�te, Don Sebastian.
Il est connu dans le monde entier.

En Angleterre, il s'appelle Peter Pan,

au Danemark - Skallagrimsson.

en Russie - Michel Strogoff,

sur l'�le de P�ques - Hotu Matu'a.

Il r�appara�t
evey 10 ans.

Il tue avec une joie toute sa famille.

Il nous montre comment mourir.

Mais, plus important encore,
il nous montre comment tuer.

- N'est-ce pas que le caporal droit?
- Oui, mon lieutenant.

Savez-vous o�
Don Sebastian?

Non, je ne sais pas.

Il se trouve sur l'�le de pirates,

et pourtant

il est d�j� l�!

Ici, il est.

Mais pourquoi voulez-vous faire face �
le peloton d'ex�cution?

Ce n'est qu'un malentendu.

Nous avons coup� la gorge
de vingt-sept couples d'amoureux,

alors qu'ils faisaient l'amour.

Elle s'est pass� lorsque nous �tions en cong�.

Ils ont accept� de nous garder ce qui est plus
importants - nos uniformes, tout de m�me.

Nous allons �tre abattu dimanche prochain
apr�s la messe de midi.

Elle sera belle vey.

Comment l souhaitez l'heure �tait d�j� l�.

Le caporal!

Nous allons jur� de servir:

Nous, soldats de la grande bataille
du monde:

Nous SWeaf

� mourir et � tuer ...

... afin d'introduire l'arm�e de cadavres,

pour la plus grande Gloy

de notre comt�, notre cemetey.

Nous jurons:

pour �tre r�incarn�s et d'avoir
l'honneur de mourir � nouveau,

pour le plus grand Gloy de nos p�res ...

du comt� de vers.

Nous nous engageons

� poursuivre notre lutte

pour le triomphe de la Mort

afin de perp�tuer notre Gloy
dans aucune autre chose.

Sebastian.

L�-bas
vit votre p�re.

Nous irons le voir demain.

Sebastian!

Viens ici,
Que faites-vous?

Stop

Laissez les fourmis seules.

Ma fille,

il n'est pas vrai que ce comt�
est que le tombeau d'un peuple libre

et une copie am�lior�e du paradis.

Ah,

ma m�re.

Ah ...

Regardez!

Voil� votre p�re.

Merde ch�vre!

Merde crapaud!

Rat! Rat!

Revenez! Merde!

Rat pourri!

Ici, vous �tes mon animal de compagnie!

lsidore,

ravi de vous revoir.

Excusez-moi de ne pas
vous serrer la main.

Mais mon d�m�nagement evey d�cha�ne
catastrophe.

Le plus simple des gestes par exemple

d�clenche un tremblement de terre chilien.

Un autre,

une guerre civile en Irak.

Comment piti� je vous, pauvre cr�tin.

�tes-vous pr�t � mourir?

Elle est la seule chose que je suis attendu.

Tant de joie!

Ne me dites pas que toutes ces ann�es
vous m'avez manqu�.

Que je sais.

Dites-moi au moins que
vous trouvez que votre beau fils.

Sebastian!

Mais que fait-il, ton fils?

Pourquoi ne fait-il me tuer?

Il n'a m�me pas les bras.

Rotten la moelle �pini�re!

Rat des cimeti�res, empoisonn�

par la faute des eaux de pluie et les m�chants

des villes du nord.

Rat pourri!

Carcasse cafard, a perdu
dans un verre de lait.

Votre heure est venue!

� peu pr�s.

Sebastian!

Tu ne vas pas me laisser en vie ici.

Il vous reste � tuer ta m�re.

O� �tes-vous, Sebastian?
Merde!

l entendre votre pr�tendant venir.

Je ne sais plus quoi dire

pour lui faire quitter pour toujours.

Il n'a pas les moyens, ma fille.

Et qu'aurait-il dit,
votre p�re?

Je vais lui parler.

Il comprendra
que Je ne l'aime plus.

Il ne pourra jamais y croire.

Il va deviner mon regard

ou � partir de mon souffle.

Tant de temps � incarner
la solitude de paradis.

Et c'est ainsi que de nombreux efforts pour capturer
la puret� de cet ennui.

Comment ma carcasse aurait b�ill�,
si tant de choses n'avait pas inte_ered!

Une telle vie.

Une telle vie.

Regardez!

Encore une fois.

Mon Dieu,

combien de temps cela va-t-il durer?

Patience.

Eveything recommence.

Il ya des jours o� Je me dis
que l'enfance doit �tre comme �a ...

� vivre et � revivre,

en d�pit de la fortune outrageante.

Patience, maman.

Patience, ma fille.

Eveything recommence.

Nous sommes ...

ici ...

Nous sommes ...

ici ...

Nous sommes

ici ...

Nous sommes ici ...

Nous sommes

ici ...