Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:15,001 --> 00:00:16,332
[Male reporter]
Good morning, I'm Kai Ryssdal.
2
00:00:16,402 --> 00:00:19,929
It is Monday today,
the 15th of September, 2008.
3
00:00:20,006 --> 00:00:21,564
And this is going
to be one of those days
4
00:00:21,640 --> 00:00:23,505
that lingers
in the mind for awhile.
5
00:00:23,576 --> 00:00:24,941
It's going to come up
in conversations
6
00:00:25,011 --> 00:00:26,535
where people say,
"You remember when?"
7
00:00:26,612 --> 00:00:28,443
[Woman reporter] The closing
of California's IndyMac Bank
8
00:00:28,514 --> 00:00:30,345
has resulted in what
could turn out to be
9
00:00:30,416 --> 00:00:32,714
the most costly bank
failure in US history.
10
00:00:32,785 --> 00:00:34,912
[Katie Couric] The DOWhas
dropped more than 800 points,
11
00:00:34,987 --> 00:00:36,887
and it's not clear
the crisis is over...
12
00:00:36,956 --> 00:00:39,754
[male announcer] Last night, there was
an emergency meeting in Washington.
13
00:00:39,825 --> 00:00:41,793
The leaders of Congress were told
14
00:00:41,861 --> 00:00:45,797
the Nation's financial system
was facing imminent collapse.
15
00:00:45,865 --> 00:00:49,198
[Female announcer] 53,000 Citigroup
workers are losing their jobs.
16
00:02:12,718 --> 00:02:13,707
Morning.
17
00:02:18,657 --> 00:02:19,646
Hey.
18
00:02:23,262 --> 00:02:25,025
Hey, do I have any messages?
19
00:02:27,533 --> 00:02:29,194
Wilcox wants to see you.
20
00:02:29,268 --> 00:02:31,759
She's in the fifth floor
conference room.
21
00:02:31,837 --> 00:02:34,328
Shot an 86 at the club
this morning.
22
00:02:34,406 --> 00:02:37,068
She said it was important.
23
00:02:37,143 --> 00:02:39,771
Sally Wilcox thinks everything's
important. Thank you.
24
00:02:48,988 --> 00:02:52,549
Anyone want to take a guess at what
I shot at the club this morning?
25
00:02:52,625 --> 00:02:53,649
Go ahead, take a shot.
26
00:02:53,726 --> 00:02:56,820
Just... no?
27
00:02:56,896 --> 00:02:58,830
Forty-four in the front,
42 on the back.
28
00:02:58,898 --> 00:03:03,096
Oh, no you didn't, Bob.
Yes, I really did.
29
00:03:03,169 --> 00:03:04,761
It's true.
30
00:03:04,837 --> 00:03:06,805
What happened,
somebody die?
31
00:03:11,243 --> 00:03:12,642
Conal?
32
00:03:12,711 --> 00:03:15,407
They closed Mobile and Newport News.
33
00:03:15,481 --> 00:03:18,006
They merged Ship Systems
with Rail Products.
34
00:03:18,083 --> 00:03:20,483
- How many?
- Conal, your wife's on one.
35
00:03:22,288 --> 00:03:24,688
[Female announcer] With the economy
contracting for the first time...
36
00:03:24,757 --> 00:03:27,419
- Hi, honey.
- [Diane] 3,000 at the ship yards.
37
00:03:27,493 --> 00:03:29,791
Rumor is another
couple hundred here.
38
00:03:30,262 --> 00:03:32,856
[Conal] Uh, I've got some bad news.
39
00:03:40,206 --> 00:03:41,537
What's going on?
40
00:03:41,607 --> 00:03:44,440
Bobby, you know Dick Landry from Legal?
41
00:03:44,510 --> 00:03:46,535
The company is consolidating divisions.
42
00:03:46,612 --> 00:03:49,604
Difficult decisions had to be made
in areas where redundancy surfaced.
43
00:03:49,682 --> 00:03:52,150
We have structured a generous
severance package for you.
44
00:03:52,218 --> 00:03:54,379
Your 12 years with us entitles
you to 12 weeks, full pay.
45
00:03:54,453 --> 00:03:55,852
And benefits.
46
00:03:59,592 --> 00:04:02,117
- You're firing me?
- Come on, Bobby. Sit down.
47
00:04:02,194 --> 00:04:04,185
[Landry] We're also offering
you outplacement services,
48
00:04:04,263 --> 00:04:05,855
to help you secure
your next employment.
49
00:04:06,432 --> 00:04:09,162
- Does Gene know about this?
- Please sit.
50
00:04:15,407 --> 00:04:16,704
You know what, Sally?
51
00:04:17,876 --> 00:04:19,070
Fuck off.
52
00:04:23,082 --> 00:04:25,778
- Is Gene in here?
- He's in Chicago today.
53
00:04:27,720 --> 00:04:31,554
[Man] We've reviewed our pipeline
of some 500 projects and programs,
54
00:04:31,624 --> 00:04:34,525
focusing on those with significant
marketing opportunities,
55
00:04:34,593 --> 00:04:37,084
and jettisoning everything
that won't contribute immediately
56
00:04:37,162 --> 00:04:42,065
to our profitability, selecting 37 as
promising strategic growth programs
57
00:04:42,134 --> 00:04:44,898
and setting aside the rest
for future consideration.
58
00:04:44,970 --> 00:04:46,733
[Man 2] Ned Haskell, J.P. Morgan.
59
00:04:46,805 --> 00:04:51,208
Mr. McClary, you were talking
earlier about fiscal 2011.
60
00:04:51,277 --> 00:04:52,710
You've done a good job
of convincing us
61
00:04:52,778 --> 00:04:54,507
that with the
credit markets frozen,
62
00:04:54,580 --> 00:04:57,708
your sales revenue
in 2010 will slow.
63
00:04:57,783 --> 00:04:59,512
Great, my job here is done.
64
00:04:59,585 --> 00:05:00,745
[All laugh]
65
00:05:00,819 --> 00:05:05,085
Can you talk about 2011 and what sort of
a percentage increase you anticipate?
66
00:05:05,157 --> 00:05:08,524
We all like to talk percentages, Ned,
your people do, our people do.
67
00:05:08,594 --> 00:05:11,324
Are you suggesting that
you aren't expecting
68
00:05:11,397 --> 00:05:13,331
any growth in your division next year?
69
00:05:13,399 --> 00:05:16,857
I'm suggesting that we face
increased foreign competition,
70
00:05:16,935 --> 00:05:20,701
and a difficult credit market for large
capital expenditures like ship building.
71
00:05:20,773 --> 00:05:25,369
So, no growth in 2011?
72
00:05:25,844 --> 00:05:30,213
I am confident that while ship building
will remain challenged,
73
00:05:30,282 --> 00:05:32,614
the rest of the
transportation systems group
74
00:05:32,685 --> 00:05:34,414
will continue to make significant
75
00:05:34,486 --> 00:05:39,651
contributions to growth at
GTX in the coming quarters.
76
00:05:39,725 --> 00:05:40,817
Yes, in the back.
77
00:05:48,133 --> 00:05:49,657
[Stevens] Honesty
is the best policy?
78
00:05:49,735 --> 00:05:52,829
Christ, could you just try to be
a little less candid for once?
79
00:05:52,905 --> 00:05:55,738
Is lying to financial analysts
our new profitability plan?
80
00:05:56,575 --> 00:06:00,170
What do you want? More inflated guidance
so we can under-perform
81
00:06:00,245 --> 00:06:02,304
in all four quarters again next year?
82
00:06:02,381 --> 00:06:04,008
2011?
83
00:06:04,083 --> 00:06:07,177
I'm worried about
our share price tomorrow.
84
00:06:07,252 --> 00:06:09,743
Salinger's gonna blow a fucking gasket.
85
00:06:23,001 --> 00:06:24,730
Ah, shit.
86
00:06:27,005 --> 00:06:31,271
- Yeah.
- They say who else is on the block?
87
00:06:32,911 --> 00:06:34,606
Thanks for the sympathy, Phil.
88
00:06:40,586 --> 00:06:42,110
Call you later? OK?
89
00:06:42,187 --> 00:06:43,313
OK.
90
00:06:46,792 --> 00:06:48,623
Did they say anything about me?
91
00:06:48,694 --> 00:06:49,956
What?
92
00:06:50,696 --> 00:06:52,561
About my still having a job?
93
00:06:52,631 --> 00:06:54,189
You know, I didn't ask.
94
00:07:49,588 --> 00:07:51,112
[Woman] I've been trying to reach you.
95
00:07:51,190 --> 00:07:52,782
This damn thing's dead.
Recharge it for me, will ya?
96
00:07:52,858 --> 00:07:53,847
Phil's in there.
97
00:07:55,928 --> 00:07:57,725
Make yourself right at home, Phil.
98
00:07:57,796 --> 00:08:00,924
I won't go back to the factory floor.
99
00:08:00,999 --> 00:08:03,229
I've got one kid in college
and another going in the fall.
100
00:08:03,302 --> 00:08:05,463
[Gene] What the hell
are you talking about?
101
00:08:06,038 --> 00:08:07,733
You're shitting me.
He doesn't know?
102
00:08:07,806 --> 00:08:09,899
Sally Wilcox let
some more people go.
103
00:08:09,975 --> 00:08:12,273
Some? She fired
goddamn everybody.
104
00:08:12,344 --> 00:08:13,641
Did she fire you?
105
00:08:13,712 --> 00:08:15,907
No, but I've been
hiding in here all day.
106
00:08:15,981 --> 00:08:18,108
They closed Mobile
and Newport News.
107
00:08:18,183 --> 00:08:20,151
Laid off most of the
ship system sales group.
108
00:08:20,219 --> 00:08:23,313
I won't let the bastards
just kick me out after 30 years.
109
00:08:23,388 --> 00:08:26,016
I'll take an AK-47 to
this fucking place first.
110
00:08:27,826 --> 00:08:29,191
[Elevator dings]
111
00:08:34,867 --> 00:08:36,391
- [Man]... the compensation...
- What were you gonna do,
112
00:08:36,468 --> 00:08:38,368
let me read about it
in tomorrow's Journal?
113
00:08:38,437 --> 00:08:41,702
- We're in the middle of something here.
- You closed two of my shipyards?
114
00:08:41,773 --> 00:08:44,833
Consolidating divisions has been
under discussion for months.
115
00:08:44,910 --> 00:08:46,241
Yeah, and I told you
it was a shitty idea.
116
00:08:46,311 --> 00:08:48,176
We took that opinion
into consideration...
117
00:08:48,247 --> 00:08:49,544
It's my goddamn division!
118
00:08:49,615 --> 00:08:51,139
This is my goddamn company!
119
00:08:56,555 --> 00:08:59,023
Would you excuse us
for a moment, please.
120
00:09:05,864 --> 00:09:07,422
You don't embarrass me like that.
121
00:09:07,499 --> 00:09:08,625
Embarrass you?
122
00:09:08,700 --> 00:09:11,032
I'm gone one day and
you gut one of my divisions.
123
00:09:11,103 --> 00:09:13,469
Stock has stalled, revenues are flat.
124
00:09:13,539 --> 00:09:15,632
The entire economy's flat,
we're in the middle of a recession.
125
00:09:15,707 --> 00:09:18,642
I only closed two of the shipyards,
I should've closed all three of them.
126
00:09:18,710 --> 00:09:20,371
Stock is in the fucking toilet.
127
00:09:20,445 --> 00:09:22,140
Everybody's stock is in the toilet.
128
00:09:22,214 --> 00:09:25,547
Well, the stockholders would like to see
their share value maximized.
129
00:09:25,617 --> 00:09:30,077
[Chuckling] Well.
Sell the fucking Degas. Hmm?
130
00:09:34,927 --> 00:09:37,225
Well now, I heard you put on
quite a show in Chicago.
131
00:09:37,296 --> 00:09:39,127
What'd you do,
you told a room full of analysts
132
00:09:39,197 --> 00:09:41,358
you weren't going to generate
any growth next year.
133
00:09:41,433 --> 00:09:42,491
Three thousand jobs?
134
00:09:42,568 --> 00:09:45,002
Gene, we're not some
shitty little shipyard anymore.
135
00:09:45,070 --> 00:09:47,561
I'm not gonna keep pouring money
into a losing operation.
136
00:09:47,639 --> 00:09:49,072
We innovate, we retool...
137
00:09:49,141 --> 00:09:52,201
American heavy manufacturing
is dead.
138
00:09:53,111 --> 00:09:56,171
Steel, autos,
your precious shipbuilding.
139
00:09:57,649 --> 00:10:01,312
The future's in health care
infrastructure, and power generation.
140
00:10:01,954 --> 00:10:05,515
I have to be involved in any decision
that affects one of my divisions.
141
00:10:05,591 --> 00:10:07,354
You wouldn't have approved the cuts.
142
00:10:09,061 --> 00:10:11,757
You'd go behind my back
to the board again, right?
143
00:10:12,898 --> 00:10:14,195
They were good people, Jim.
144
00:10:17,569 --> 00:10:19,560
They're not our responsibility.
145
00:10:19,638 --> 00:10:21,731
- [Door opens]
- We work for the stockholders now.
146
00:10:21,807 --> 00:10:22,796
[Door shuts]
147
00:10:33,085 --> 00:10:36,452
- Your dad's home?
- Yeah.
148
00:10:36,521 --> 00:10:38,819
Can you grab the rest of these
out of the trunk?
149
00:10:43,629 --> 00:10:45,096
Hi.
150
00:10:45,163 --> 00:10:48,189
- What are you doing home?
- Makin' dinner.
151
00:10:49,101 --> 00:10:51,069
- We're going over to Jack's.
- That's tonight?
152
00:10:53,205 --> 00:10:54,866
Dierdre's birthday.
153
00:10:56,475 --> 00:10:58,033
- I think it's gonna rain.
- You know what,
154
00:10:58,110 --> 00:11:00,044
you don't want to come, fine.
155
00:11:00,112 --> 00:11:01,079
Don't come.
156
00:11:01,647 --> 00:11:03,046
Thanks, bud.
157
00:11:14,593 --> 00:11:16,220
Drew, can you finish that upstairs,
please.
158
00:11:16,294 --> 00:11:18,558
Can you put on a clean
pair of jeans, please.
159
00:11:18,630 --> 00:11:21,064
We're going over to your
Uncle Jack's for dinner.
160
00:11:22,734 --> 00:11:24,964
Christ, you don't have to like him,
but you can pretend for my sake.
161
00:11:25,037 --> 00:11:27,062
I mean, he doesn't like you either,
but at least he cares enough about me
162
00:11:27,139 --> 00:11:28,731
not to treat you like a piece of shit.
163
00:11:28,807 --> 00:11:30,172
They fired me.
164
00:11:33,178 --> 00:11:34,270
What?
165
00:11:34,346 --> 00:11:38,180
They fired me. Today.
166
00:11:39,951 --> 00:11:42,852
- Sally Wilcox.
- Why?
167
00:11:44,322 --> 00:11:46,051
Something about redundancies.
168
00:11:49,161 --> 00:11:51,994
- Gene said you were safe.
- Gene said a lot of things.
169
00:11:52,064 --> 00:11:54,328
He was nowhere to be found today.
170
00:11:54,399 --> 00:11:56,492
Bobby, you busted your ass for them...
No, no, I'm sorry.
171
00:11:56,568 --> 00:11:59,969
Fuck them, and fuck Gene McClary,
and all his promises.
172
00:12:02,107 --> 00:12:03,131
Something's burning.
173
00:12:19,424 --> 00:12:23,224
Hey, I... I don't
want to tell anybody.
174
00:12:23,295 --> 00:12:27,095
You know, until I get another job.
All right?
175
00:12:55,827 --> 00:12:57,624
Hey, where's your mother?
176
00:13:02,968 --> 00:13:04,458
[Muffled music]
177
00:13:04,536 --> 00:13:05,764
Hey.
178
00:13:07,239 --> 00:13:08,228
Where's your mom?
179
00:13:09,808 --> 00:13:10,934
Headache.
180
00:13:11,009 --> 00:13:12,306
Ah.
181
00:13:14,446 --> 00:13:16,209
Oh, Dad.
182
00:13:16,281 --> 00:13:18,476
They announced where we're going
for our senior trip.
183
00:13:20,185 --> 00:13:22,085
Italy.
184
00:13:22,154 --> 00:13:23,314
Italy.
185
00:13:24,623 --> 00:13:28,184
Wow. Boy, that's great.
186
00:13:28,260 --> 00:13:29,454
I can go, right?
187
00:13:32,297 --> 00:13:33,662
Of course, sweetheart.
188
00:14:01,426 --> 00:14:02,916
Phil?
189
00:14:02,994 --> 00:14:04,427
[Phil] Yeah?
190
00:14:05,430 --> 00:14:06,920
Oh, God.
191
00:14:10,035 --> 00:14:14,938
Ann Doherty called.
They fired Conal.
192
00:14:17,609 --> 00:14:18,667
Are we OK?
193
00:14:18,743 --> 00:14:20,335
Yeah.
194
00:14:24,816 --> 00:14:27,080
- I should get ready.
- For what?
195
00:14:27,152 --> 00:14:28,642
We got Salinger's dinner.
196
00:14:28,720 --> 00:14:31,587
- Oh God, I completely forgot.
- You don't have to come,
197
00:14:31,656 --> 00:14:34,352
- if you're not feeling up to it.
- Just give me a minute.
198
00:14:34,426 --> 00:14:36,621
To put my face on.
199
00:14:53,011 --> 00:14:54,000
[Woman] Gene?
200
00:14:58,183 --> 00:14:59,878
[Woman] Gene?
201
00:14:59,951 --> 00:15:03,443
Where've you been? The car's
picking us up in half an hour.
202
00:15:05,557 --> 00:15:07,081
I really don't want
to be late again.
203
00:15:07,158 --> 00:15:09,422
Can we please try not
to be late again?
204
00:15:13,398 --> 00:15:16,162
Stephanie finally found
a table for the window.
205
00:15:16,234 --> 00:15:17,394
I like it.
206
00:16:01,279 --> 00:16:02,268
I'm comin'.
207
00:16:04,082 --> 00:16:05,674
[Indistinct greetings]
208
00:16:07,719 --> 00:16:09,846
- [Maggie] How are you?
- [Woman] Good, good.
209
00:16:09,921 --> 00:16:11,388
[Maggie] Hey, guy.
210
00:16:12,724 --> 00:16:15,716
[Indistinct chatter]
211
00:16:23,234 --> 00:16:24,724
How go the suit wars, Bobby?
212
00:16:24,803 --> 00:16:26,202
All right, Jack.
213
00:16:26,271 --> 00:16:29,604
Move any more
high-paying American jobs
214
00:16:29,674 --> 00:16:31,801
offshore to Asian
shitholes this week?
215
00:16:31,876 --> 00:16:34,674
Mostly focused on union
busting now, you know how it is.
216
00:16:34,746 --> 00:16:38,944
Surprised you could make it.
No early flight, no golf game?
217
00:16:40,318 --> 00:16:42,252
Those are the usual excuses,
aren't they?
218
00:16:42,320 --> 00:16:43,582
Oh hi, Bobby.
219
00:16:43,655 --> 00:16:45,384
Hey, birthday girl.
220
00:16:45,457 --> 00:16:47,118
I can't believe you're 35.
221
00:16:47,192 --> 00:16:48,750
I mean, you don't look
a day over 21.
222
00:16:48,827 --> 00:16:51,421
Ah, you see, Jack.
Now that's how it's done.
223
00:16:51,496 --> 00:16:53,623
You're a liar, Bobby.
But I love you for it.
224
00:16:53,698 --> 00:16:55,131
You need to get back to your post,
225
00:16:55,200 --> 00:16:56,565
- barbecue boy.
- [Jack] All right, all right.
226
00:16:56,634 --> 00:16:58,465
Why don't you grab
yourself a drink, Bobby.
227
00:16:58,536 --> 00:17:00,026
We got some margaritas
in the blender,
228
00:17:00,105 --> 00:17:01,470
we got some beers
out back in the cooler.
229
00:17:01,539 --> 00:17:02,836
Thanks.
230
00:17:06,011 --> 00:17:08,036
[Indistinct chattering]
231
00:17:08,113 --> 00:17:09,876
[Jack] I'm open! I'm open!
232
00:17:16,087 --> 00:17:18,487
[Man] Nice play action.
Nice play action.
233
00:17:18,556 --> 00:17:23,323
[Speaker] Who better to introduce
this year's Man of the Year Award,
234
00:17:23,395 --> 00:17:26,626
than the man who's known him
longer than anyone else.
235
00:17:26,698 --> 00:17:29,132
Gene McClary is
Executive Vice President of GTX,
236
00:17:29,200 --> 00:17:31,566
Global Transportation Systems.
237
00:17:31,636 --> 00:17:36,801
He's also, I'm told, one of
GTX's first employees.
238
00:17:36,875 --> 00:17:39,605
- Gene McClary.
- [Applause]
239
00:17:45,116 --> 00:17:46,481
Thank you.
240
00:17:47,986 --> 00:17:51,319
Actually, if memory serves,
I was GTX's only employee at the time.
241
00:17:51,389 --> 00:17:52,356
[Laughter]
242
00:17:52,424 --> 00:17:56,758
Nobody wanted Gloucester Shipbuilding.
Years of multi-million dollar losses.
243
00:17:56,828 --> 00:17:58,989
Highest labor costs in the industry.
244
00:17:59,064 --> 00:18:01,191
But from those humble beginnings,
245
00:18:01,266 --> 00:18:03,860
Jim was able to grow
Gloucester into GTX,
246
00:18:03,935 --> 00:18:08,668
with 60,000 employees and 11 billion
dollars in gross annual revenue.
247
00:18:15,180 --> 00:18:19,879
So, it is my privilege
to introduce my...
248
00:18:19,951 --> 00:18:22,852
...oldest friend.
249
00:18:22,921 --> 00:18:26,084
College roommate,
best man at my wedding
250
00:18:26,157 --> 00:18:27,852
and the worst tennis player I ever met.
251
00:18:27,926 --> 00:18:29,120
[All laugh]
252
00:18:29,194 --> 00:18:32,163
Ladies and gentlemen,
my boss, Jim Salinger.
253
00:18:38,503 --> 00:18:39,765
Thank you, ladies and gentlemen.
254
00:18:39,838 --> 00:18:42,671
Without a doubt, you don't
build a company like GTX,
255
00:18:42,740 --> 00:18:46,232
without the support and leadership
of men like Gene McClary.
256
00:18:51,816 --> 00:18:53,044
[Clears throat]
257
00:18:59,657 --> 00:19:01,955
Hi, Robert Walker, GTX.
258
00:19:02,026 --> 00:19:04,187
Down at the end of the hall.
259
00:19:07,132 --> 00:19:08,861
[Indistinct chattering]
260
00:19:19,444 --> 00:19:20,775
Nice suit.
261
00:19:22,280 --> 00:19:24,805
- Thanks.
- Orientation?
262
00:19:24,883 --> 00:19:27,215
- Yeah.
- That way.
263
00:19:27,285 --> 00:19:28,252
Oh, thanks.
264
00:19:28,319 --> 00:19:30,787
- Do the tiger for me.
- What?
265
00:19:30,855 --> 00:19:33,085
- Down the hall.
- Thanks.
266
00:19:33,825 --> 00:19:36,988
[Woman] First, let me tell you
what outplacement is not.
267
00:19:37,061 --> 00:19:39,120
We are not an employment agency.
268
00:19:39,197 --> 00:19:42,223
We are here to help you
help yourselves.
269
00:19:42,300 --> 00:19:45,736
Now, you all need to put together
a networking list of all your friends.
270
00:19:45,803 --> 00:19:48,135
That's suppliers, competitors,
271
00:19:48,206 --> 00:19:50,140
people you sat next to at a convention.
272
00:19:50,208 --> 00:19:53,507
Neighbors, dentists.
Anybody and everybody.
273
00:19:53,578 --> 00:19:54,772
You need a new resume.
274
00:19:54,846 --> 00:19:58,373
You're gonna be sending out hundreds
so make it good.
275
00:19:59,384 --> 00:20:01,249
Endings.
276
00:20:01,319 --> 00:20:02,752
We're not used to them.
277
00:20:02,820 --> 00:20:05,015
Fear, anxiety...
278
00:20:05,089 --> 00:20:06,317
...loss.
279
00:20:06,391 --> 00:20:07,824
How many of you are
feeling these things?
280
00:20:11,596 --> 00:20:12,528
Endings.
281
00:20:12,597 --> 00:20:13,655
Fear.
282
00:20:14,999 --> 00:20:19,299
Change.
And finally, success.
283
00:20:19,370 --> 00:20:20,928
OK, everybody up.
284
00:20:21,005 --> 00:20:23,200
Come on, no use sitting around
feeling sorry for ourselves.
285
00:20:23,274 --> 00:20:25,572
Up, up.
This is called the Tiger.
286
00:20:25,643 --> 00:20:27,668
We do it when we need
to get our energy up.
287
00:20:27,745 --> 00:20:30,771
I will win!
288
00:20:30,848 --> 00:20:32,008
Why?
289
00:20:32,083 --> 00:20:35,678
I will show you why,
because I have faith,
290
00:20:35,753 --> 00:20:37,948
courage, enthusiasm.
291
00:20:38,022 --> 00:20:40,354
- Everybody, this time.
- I'm all set.
292
00:20:40,425 --> 00:20:44,020
I will win!
293
00:20:44,095 --> 00:20:49,123
Why? Because I have faith,
courage, enthusiasm. Good.
294
00:20:49,200 --> 00:20:51,464
I will win!
295
00:20:51,536 --> 00:20:52,833
Did Bobby Walker call back?
296
00:20:52,904 --> 00:20:55,065
- Yeah, last night.
- Leave a message?
297
00:20:55,139 --> 00:20:56,367
Not one I'd care to repeat.
298
00:20:56,441 --> 00:20:58,033
See if he can come by
for lunch today.
299
00:20:58,109 --> 00:21:00,634
Stocks up six, not bad.
300
00:21:00,712 --> 00:21:02,942
My 401 K is all GTX.
301
00:21:03,014 --> 00:21:05,710
This continues, I may get
to retire before I'm 80.
302
00:21:06,484 --> 00:21:08,611
With ship systems
and rail products merging,
303
00:21:08,686 --> 00:21:11,246
we are reassigning
sales regions.
304
00:21:11,322 --> 00:21:13,085
How are we doing
with Royal Caribbean?
305
00:21:13,925 --> 00:21:15,119
They're nervous.
306
00:21:15,193 --> 00:21:17,855
Don't like seeing us on Bloomberg
every 15 minutes.
307
00:21:17,929 --> 00:21:19,590
Well, calm them down.
We need that boat.
308
00:21:19,664 --> 00:21:21,859
[Man] How are we supposed to cover
the same number of accounts,
309
00:21:21,933 --> 00:21:22,865
with half the staff?
310
00:21:22,934 --> 00:21:25,494
I'm already gone two weeks out of four.
What am I supposed to tell my kids?
311
00:21:25,570 --> 00:21:28,266
Tell them you're lucky
you still have a job.
312
00:21:28,339 --> 00:21:29,931
Inactive accounts.
313
00:21:30,008 --> 00:21:31,498
I want to know what we're going
to do to get the business back.
314
00:21:31,576 --> 00:21:33,703
Client by client.
315
00:21:41,052 --> 00:21:44,419
- It's taken.
- All right.
316
00:21:44,489 --> 00:21:45,478
Hey.
317
00:21:47,558 --> 00:21:49,958
- Come in here.
- Thanks.
318
00:21:51,429 --> 00:21:52,726
Appreciate it.
319
00:21:54,365 --> 00:21:57,027
- Friendly bunch.
- You are the enemy.
320
00:21:57,101 --> 00:21:59,126
Another warm body they
got to claw their way over
321
00:21:59,203 --> 00:22:00,795
to get back to the
corporate feed trough.
322
00:22:00,872 --> 00:22:03,739
- Yet you're not threatened.
- I'm a very secure individual.
323
00:22:03,808 --> 00:22:05,605
Besides you do not
look like an engineer.
324
00:22:07,412 --> 00:22:08,743
- MBA?
- Yeah.
325
00:22:10,148 --> 00:22:12,139
If you knew your way around
a guided missile system,
326
00:22:12,216 --> 00:22:14,081
I'd have to shove an ice pick
in the base of your skull.
327
00:22:14,152 --> 00:22:16,120
- I'll keep that in mind.
- Your previous employer
328
00:22:16,187 --> 00:22:19,850
has spared no expense.
Fax machine, Xerox, coffee.
329
00:22:20,892 --> 00:22:21,984
How was orientation?
330
00:22:22,060 --> 00:22:23,527
I felt like someone was
going to shave my head
331
00:22:23,594 --> 00:22:24,822
and make me beat a drum.
332
00:22:26,297 --> 00:22:28,094
What, uh...
What do you got to do
333
00:22:28,166 --> 00:22:29,633
to get yourself in
one of those offices?
334
00:22:29,701 --> 00:22:32,192
Your company has to pay
extra for one of those.
335
00:22:32,270 --> 00:22:34,204
Exec VPs and above mostly.
336
00:22:34,272 --> 00:22:36,866
Corner one has a
Eastman-Kodak CFO in it.
337
00:22:38,543 --> 00:22:40,135
How long they give you?
338
00:22:40,211 --> 00:22:42,372
Three months full salary,
four months outplacement.
339
00:22:42,447 --> 00:22:45,575
- How about you?
- Um, nine months of both.
340
00:22:45,650 --> 00:22:47,140
Been here four.
341
00:22:47,218 --> 00:22:50,153
I don't think it'll take me
more than a few days.
342
00:22:50,221 --> 00:22:51,449
No offense.
343
00:22:53,958 --> 00:22:55,220
None taken.
344
00:23:00,531 --> 00:23:01,896
Sorry I'm late.
345
00:23:03,568 --> 00:23:05,866
- How you holding up?
- Good.
346
00:23:05,937 --> 00:23:09,168
- Maggie all right?
- Yeah. She's great, we're fine.
347
00:23:10,441 --> 00:23:11,908
Glenlivet, rocks.
348
00:23:16,914 --> 00:23:18,006
It wasn't my call, Bobby.
349
00:23:20,451 --> 00:23:22,646
Salinger's under a lot of pressure
to boost the stock price
350
00:23:22,720 --> 00:23:25,518
before somebody buys in
and makes him break up the company.
351
00:23:26,257 --> 00:23:29,351
We'll lose a lot more jobs in a merger
than we have in this downsizing.
352
00:23:29,427 --> 00:23:31,793
You trying to appeal to my sense
of the greater corporate good?
353
00:23:32,730 --> 00:23:34,220
I've been calling in some markers.
354
00:23:34,298 --> 00:23:37,699
Tom Borden over at Lockheed,
Pat Leahy at Raytheon,
355
00:23:37,769 --> 00:23:39,828
you'll recognize
most of them.
356
00:23:45,476 --> 00:23:47,876
Come on, let's get something to eat.
357
00:23:49,113 --> 00:23:50,637
I lost my appetite.
358
00:23:52,750 --> 00:23:54,479
Take the names, Bobby.
359
00:23:54,552 --> 00:23:56,349
Don't bother
reassigning my accounts.
360
00:23:56,421 --> 00:23:58,514
I'm gonna steal them back
when I get a job with your competition.
361
00:24:15,306 --> 00:24:17,035
- [Bobby] Hey!
- Hey.
362
00:24:18,009 --> 00:24:19,408
[Car door shuts]
363
00:24:25,483 --> 00:24:26,950
- Hey!
- Hey.
364
00:24:27,018 --> 00:24:29,316
- How'd it go?
- Great.
365
00:24:29,387 --> 00:24:30,854
- Yeah?
- Yeah.
366
00:24:30,922 --> 00:24:32,355
- All right.
- Lunch with Gene,
367
00:24:32,423 --> 00:24:33,822
he gave me some names.
368
00:24:34,725 --> 00:24:36,386
That's big of him.
369
00:24:36,461 --> 00:24:38,827
I mean, he didn't have
to do anything, you know?
370
00:24:38,896 --> 00:24:41,524
- Yeah.
- What is all this?
371
00:24:41,599 --> 00:24:45,160
Ah, our mortgage is
resetting next month.
372
00:24:45,236 --> 00:24:48,672
With that and paying off
the orthodontist,
373
00:24:48,739 --> 00:24:50,297
and last summer's
Disney World trip,
374
00:24:50,374 --> 00:24:51,739
we don't have much
of a cushion left.
375
00:24:51,809 --> 00:24:53,003
I don't need a cushion.
376
00:24:54,512 --> 00:24:58,608
Your Porsche payments,
the credit cards, Patriots tickets?
377
00:24:58,683 --> 00:25:01,151
I told you I'm splitting the Pats
tickets with Darryl this year.
378
00:25:01,219 --> 00:25:04,416
OK, well, just eating out
and doing the damn dry cleaning
379
00:25:04,489 --> 00:25:06,150
is costing us
600 bucks a month.
380
00:25:06,224 --> 00:25:08,624
I was thinking maybe
I could go back to work.
381
00:25:08,693 --> 00:25:10,092
Uh-uh.
382
00:25:10,161 --> 00:25:11,628
Not full-time,
just a few shifts a week.
383
00:25:12,530 --> 00:25:13,497
No.
384
00:25:13,564 --> 00:25:16,260
3M needs a new
General Sales Manager.
385
00:25:16,334 --> 00:25:18,825
I can call up Brian Collins,
and have breakfast with him next week.
386
00:25:18,903 --> 00:25:20,370
OK, well we're gonna
need to cut back.
387
00:25:21,372 --> 00:25:22,771
Cancel skiing at Christmas,
388
00:25:22,840 --> 00:25:24,171
stop paying the club dues
for awhile.
389
00:25:24,242 --> 00:25:26,574
If things get really bad,
I can bag groceries.
390
00:25:26,644 --> 00:25:28,509
- I can be on the corner...
- Don't be a jerk, OK? Just...
391
00:25:28,579 --> 00:25:30,911
[phone rings]
392
00:25:30,982 --> 00:25:34,213
No more big purchases.
Just eat at home more.
393
00:25:36,687 --> 00:25:37,676
Hello?
394
00:25:38,723 --> 00:25:40,782
Hey, Kevin. Yeah?
395
00:25:41,459 --> 00:25:42,949
Yeah, let me get him for you.
He's right here.
396
00:25:43,027 --> 00:25:44,119
What?
397
00:25:44,195 --> 00:25:45,685
He read about the layoffs in the paper.
398
00:25:45,763 --> 00:25:48,197
- So what?
- You gonna tell him?
399
00:25:48,266 --> 00:25:50,325
No, I'm not gonna tell him,
because I don't need a lecture
400
00:25:50,401 --> 00:25:52,494
on parental responsibility
right now.
401
00:25:57,642 --> 00:26:00,133
Hey, Dad, what's going on?
Oh, that?
402
00:26:00,211 --> 00:26:02,907
- That's all manufactured.
- [Sighs]
403
00:26:02,980 --> 00:26:05,778
They're trying to offer me a CEO job.
I had to turn them down.
404
00:26:05,850 --> 00:26:07,442
[Knocking]
405
00:26:07,518 --> 00:26:09,679
I come bearing gifts.
406
00:26:09,754 --> 00:26:11,517
Glenfiddich, 40 year old.
407
00:26:11,589 --> 00:26:13,386
- Single malt.
- Nice.
408
00:26:13,457 --> 00:26:15,652
Yeah, it better be.
409
00:26:15,726 --> 00:26:18,320
Strick sent it over.
That bastard.
410
00:26:18,396 --> 00:26:19,385
[Laughs]
411
00:26:23,734 --> 00:26:25,395
- That's Alaska.
- Yeah.
412
00:26:25,469 --> 00:26:28,495
Goddamn it, Gene.
Those were good times.
413
00:26:28,573 --> 00:26:30,063
The best.
414
00:26:32,710 --> 00:26:35,679
Well, you and Cynthia
thinking about joining us
415
00:26:35,746 --> 00:26:38,510
at Sun Valley for New Years
again this year?
416
00:26:38,583 --> 00:26:40,710
I don't know if we can,
Liam's been talking about
417
00:26:40,785 --> 00:26:43,583
coming home for Christmas
with Susan and the kids.
418
00:26:43,654 --> 00:26:45,349
Ah, hell,
bring them along, Grandpa.
419
00:26:45,423 --> 00:26:47,414
Kay'd probably think she'd
died and gone to heaven
420
00:26:47,491 --> 00:26:48,685
with a bunch of kids
running around.
421
00:26:48,759 --> 00:26:53,287
- [Laughs]
- [Sighs]
422
00:26:53,364 --> 00:26:56,697
Can't have you challenging me
in front of senior staff.
423
00:26:56,767 --> 00:26:59,201
They respect ya.
Question my judgment,
424
00:26:59,270 --> 00:27:00,931
you undermine my authority.
425
00:27:03,140 --> 00:27:05,665
I need to know, can I
count on your full support?
426
00:27:10,615 --> 00:27:11,843
Good.
427
00:27:26,430 --> 00:27:28,159
You OK?
428
00:27:30,768 --> 00:27:32,565
I had lunch with
Bobby Walker today.
429
00:27:32,637 --> 00:27:34,901
I thought he was gonna
throw a drink in my face.
430
00:27:34,972 --> 00:27:37,497
You were his boss, Gene.
Not his father.
431
00:27:41,278 --> 00:27:44,509
Sue and I are thinking of
sneaking down to Palm Beach
432
00:27:44,582 --> 00:27:46,311
for a weekend.
Later on this month.
433
00:27:46,384 --> 00:27:48,249
You know, some shopping,
some golf.
434
00:27:48,319 --> 00:27:49,911
Think you could get us
one of the corporate jets?
435
00:27:55,226 --> 00:27:57,888
Fine. We'll fly commercial.
436
00:28:00,431 --> 00:28:02,626
Stock closed up two today.
437
00:28:02,700 --> 00:28:05,168
My options are worth
a half a million dollars more
438
00:28:05,236 --> 00:28:07,295
than when I woke up
this morning.
439
00:28:25,656 --> 00:28:30,252
[Woman] Need me to stay,
Mr. Woodward?
440
00:28:30,327 --> 00:28:33,228
Ah, no thanks Nan.
441
00:28:35,066 --> 00:28:37,364
We'll see you tomorrow.
442
00:29:35,993 --> 00:29:38,188
Don't even think
about eating all the candy
443
00:29:38,262 --> 00:29:40,890
you get at school.
Three pieces, that's it.
444
00:29:40,965 --> 00:29:44,662
- You look disgusting, you know that?
- [Maggie laughs]
445
00:29:48,072 --> 00:29:52,133
So, I called Bridget,
and made an appointment.
446
00:29:52,209 --> 00:29:53,972
- Who?
- The realtor.
447
00:29:56,447 --> 00:29:59,041
I think we should
at least list it.
448
00:29:59,116 --> 00:30:00,208
See if we get any offers.
449
00:30:00,284 --> 00:30:01,876
We're not gonna
sell the house.
450
00:30:01,952 --> 00:30:03,749
We don't need to accept an offer,
but with the market so bad,
451
00:30:03,821 --> 00:30:06,312
it may take us awhile
to sell it, you know?
452
00:30:06,390 --> 00:30:07,550
If we get stuck.
453
00:30:07,625 --> 00:30:10,116
We're not gonna get stuck.
454
00:30:14,932 --> 00:30:18,390
- How do I look?
- Highly employable.
455
00:30:22,840 --> 00:30:23,829
OK.
456
00:30:27,478 --> 00:30:28,467
Bridget?
457
00:30:30,748 --> 00:30:34,047
C'mon. We're not
gonna sell the house.
458
00:30:34,118 --> 00:30:37,178
- Have a good day.
- OK.
459
00:30:40,691 --> 00:30:43,285
[Male TV announcer] Treasury
Secretary Paulson this morning
460
00:30:43,360 --> 00:30:44,987
announced that the Bush
Administration is about to
461
00:30:45,062 --> 00:30:46,927
inject billions of
dollars into the banks
462
00:30:46,997 --> 00:30:48,555
as a part of the
financial rescue strategy...
463
00:30:48,632 --> 00:30:49,963
- [door opens]
- [Woman] All right, great.
464
00:30:50,034 --> 00:30:52,127
Give me a call next week,
I should have an answer for you.
465
00:30:52,203 --> 00:30:54,637
- All right, who's next?
- Mr. Walker.
466
00:30:54,705 --> 00:30:58,004
Mr. Walker? Joyce Robinson,
sorry to keep you waiting.
467
00:30:58,075 --> 00:31:01,704
[Joyce sighs] Mind if I
have something to eat here,
468
00:31:01,779 --> 00:31:03,940
I have another meeting right after you.
469
00:31:04,014 --> 00:31:05,106
Go right ahead.
470
00:31:05,182 --> 00:31:07,480
[Joyce] So, it looks like you
worked at GTX for 12 years.
471
00:31:07,551 --> 00:31:09,781
I did. Divisional sales leader
for three of those years.
472
00:31:09,854 --> 00:31:12,755
Oh. Surprised
they let you go.
473
00:31:12,823 --> 00:31:15,986
- You and me both.
- Have you handled regional sales?
474
00:31:16,060 --> 00:31:19,120
I came up in regional sales. I worked
for Martin-Marietta in California.
475
00:31:19,196 --> 00:31:22,893
Mm-hmm. Well, we're looking
to expand in the south.
476
00:31:22,967 --> 00:31:24,161
We need someone
in Little Rock.
477
00:31:24,235 --> 00:31:26,795
In Arkansas?
478
00:31:26,871 --> 00:31:28,930
Is relocation a problem?
479
00:31:29,006 --> 00:31:33,272
Uh, no, no. Um...
I had hoped to stay here,
480
00:31:33,344 --> 00:31:34,868
because I'm from the area...
481
00:31:34,945 --> 00:31:39,041
You left the salary space
blank on your application.
482
00:31:39,116 --> 00:31:44,053
Well, uh, you know.
That's a negotiation.
483
00:31:44,121 --> 00:31:47,488
I was making 120 at GTX
plus incentives.
484
00:31:47,558 --> 00:31:48,923
But I know times
are different now.
485
00:31:48,993 --> 00:31:52,622
And I'd be willing to accept 110,
and hope for bonuses.
486
00:31:52,696 --> 00:31:55,893
Well, our base salary
is 65,000 a year
487
00:31:55,966 --> 00:31:57,433
for regional sales directors.
488
00:31:59,637 --> 00:32:02,401
[Stuttering] I, I responded to an ad
for the Vice President of Marketing.
489
00:32:02,473 --> 00:32:06,034
Well, we've had a number of highly
qualified applicants for that position.
490
00:32:06,110 --> 00:32:08,772
I'm a highly qualified
applicant for that position.
491
00:32:11,715 --> 00:32:15,412
I'm a highly qualified
applicant for that position.
492
00:32:17,922 --> 00:32:19,913
Excuse me. I'm sorry.
493
00:32:19,990 --> 00:32:22,720
I must've had too many
cups of coffee while I was
494
00:32:22,793 --> 00:32:24,658
sitting in your fucking
waiting room for two hours.
495
00:32:24,728 --> 00:32:27,629
Thanks for your time, Joyce.
Just between the two of us?
496
00:32:27,698 --> 00:32:29,188
You can probably
skip the Diet Cokes.
497
00:32:29,266 --> 00:32:31,427
They're not helping you.
498
00:32:31,502 --> 00:32:34,130
[Gene] Jim's worried,
thinks we're a target.
499
00:32:34,204 --> 00:32:37,605
Who can get together that kind of money
in the middle of a recession, huh?
500
00:32:37,675 --> 00:32:38,607
It's what he does.
501
00:32:38,676 --> 00:32:40,473
Then what?
He splits us up?
502
00:32:40,544 --> 00:32:43,707
Sell off the healthcare unit,
rail products, close Glosterne.
503
00:32:43,781 --> 00:32:45,510
He'll still have
consumer electronics
504
00:32:45,582 --> 00:32:48,142
and the turbine and defense
departments. Whammo.
505
00:32:48,218 --> 00:32:50,618
We're a bargain.
Hell, one more quarter
506
00:32:50,688 --> 00:32:52,747
and Lipton will be able
to put together enough votes
507
00:32:52,823 --> 00:32:56,384
to wage a proxy battle and
install his own damn board.
508
00:32:58,028 --> 00:32:59,689
Jim's not gonna give up
without a fight though.
509
00:32:59,763 --> 00:33:01,390
I'm sure he's already
got somebody out there
510
00:33:01,465 --> 00:33:03,399
looking for a white knight.
Keats, maybe Roberts?
511
00:33:03,467 --> 00:33:06,163
Somebody with deep pockets.
512
00:33:07,371 --> 00:33:10,169
- What?
- Nothing.
513
00:33:12,242 --> 00:33:16,872
Tell me more about capital depreciations
of manufacturing...
514
00:33:20,451 --> 00:33:22,851
[phone rings]
515
00:33:22,920 --> 00:33:24,148
Shit.
516
00:33:25,789 --> 00:33:29,816
It's my office.
I have the senior staff at 3:30.
517
00:33:29,893 --> 00:33:32,259
- Reschedule.
- I can't.
518
00:33:32,329 --> 00:33:33,489
How about lunch again
next Tuesday?
519
00:33:33,564 --> 00:33:35,054
I don't think so.
520
00:33:37,668 --> 00:33:38,896
[Laughing]
521
00:33:38,969 --> 00:33:40,960
Maybe.
522
00:33:41,038 --> 00:33:42,027
Bye.
523
00:34:04,028 --> 00:34:06,019
[Yells]
524
00:34:15,439 --> 00:34:17,134
Hi, Jonas Gall, please.
525
00:34:17,207 --> 00:34:20,301
Robert Walker.
Nope. Doesn't know me.
526
00:34:20,377 --> 00:34:22,971
Mike Talbet
recommended me from Unicor.
527
00:34:23,047 --> 00:34:27,006
Uh, he said that Mr. Geller may have
an opening for a senior sales associate.
528
00:34:27,084 --> 00:34:29,484
OK. That's too bad.
529
00:34:29,553 --> 00:34:31,783
It's OK. Not the first time
I've heard it.
530
00:34:31,855 --> 00:34:32,981
All right, bye.
531
00:34:33,057 --> 00:34:35,719
Sixty-five dollars an hour
for oil rig workers
532
00:34:35,793 --> 00:34:38,125
in the North Atlantic.
Another thousand a week
533
00:34:38,195 --> 00:34:40,629
if you got your commercial
deep sea certification.
534
00:34:40,697 --> 00:34:42,028
Doesn't everybody?
535
00:34:42,099 --> 00:34:43,464
I got mine last year
at the Y.
536
00:34:43,534 --> 00:34:45,126
Six of clubs on
the seven of hearts.
537
00:34:45,202 --> 00:34:46,794
Sally Wilcox, please.
538
00:34:46,870 --> 00:34:49,998
[Danny] Construction, hazardous waste
removal, aircraft mechanic.
539
00:34:50,074 --> 00:34:52,304
Thank God I got
my doctorate, huh?
540
00:34:52,376 --> 00:34:54,173
Hey, is she in?
It's Bob Walker calling.
541
00:34:54,244 --> 00:34:55,336
He's calling her again.
542
00:34:55,412 --> 00:34:57,346
Hi, Sally. Bob Walker.
543
00:34:57,414 --> 00:35:00,008
Uh, thanks for not returning
any of my phone calls.
544
00:35:00,084 --> 00:35:03,110
If you do return my call,
I would love to know why you fired me
545
00:35:03,187 --> 00:35:05,485
without any notice,
you fucking cowardly bitch.
546
00:35:05,556 --> 00:35:07,490
[All laugh]
547
00:35:07,558 --> 00:35:10,425
[Danny] Gee, I wonder why
she never calls you back.
548
00:35:10,494 --> 00:35:13,725
[Sighs]
Feels good though. God.
549
00:35:13,797 --> 00:35:16,027
You know what I think?
550
00:35:16,100 --> 00:35:18,762
- It's quitting time.
- Quitting time?
551
00:35:18,836 --> 00:35:20,565
It's 3:30.
552
00:35:20,637 --> 00:35:22,502
A man can only take
so much rejection.
553
00:35:22,573 --> 00:35:24,541
[Danny] I'm thirsty,
who's coming?
554
00:35:24,608 --> 00:35:25,870
- [Danny] Conal?
- Sure, why not?
555
00:35:25,943 --> 00:35:27,433
I'm in.
556
00:35:28,312 --> 00:35:29,779
All right, why not?
557
00:35:31,115 --> 00:35:34,346
I know if you two are going,
558
00:35:34,418 --> 00:35:36,113
it's gonna be good.
559
00:35:36,987 --> 00:35:38,079
- [loud slamming]
- For how much?
560
00:35:38,155 --> 00:35:41,056
SEC filing says 3.8 percent.
561
00:35:41,125 --> 00:35:43,958
- Hard hats, gentlemen.
- He's just trying to boost our stock.
562
00:35:44,027 --> 00:35:45,654
He gets it up ten a share,
he walks away with
563
00:35:45,729 --> 00:35:47,663
a couple hundred million in profit.
564
00:35:49,766 --> 00:35:51,825
[James] Lipton wants more
than a couple hundred million.
565
00:35:51,902 --> 00:35:53,267
He wants the company.
566
00:35:53,337 --> 00:35:55,567
[Man] Well, our share price
is still too low.
567
00:35:55,639 --> 00:35:58,233
It's making us a
very tempting target.
568
00:35:58,308 --> 00:36:01,402
[James] Paul, your office
is over there.
569
00:36:01,478 --> 00:36:03,105
- [Paul] Whole floor Legal?
- [James] No.
570
00:36:03,180 --> 00:36:04,647
This is just for the five of us.
571
00:36:04,715 --> 00:36:08,151
CFO's office, David, Noah.
You are over here.
572
00:36:08,218 --> 00:36:10,914
Conference rooms,
private dining room.
573
00:36:10,988 --> 00:36:12,580
Bathrooms and showers.
574
00:36:12,656 --> 00:36:13,714
Gym and kitchen.
575
00:36:13,790 --> 00:36:15,417
Gene, come here.
576
00:36:18,028 --> 00:36:19,495
This is you.
577
00:36:21,665 --> 00:36:24,031
Well, don't get too excited.
My office is gonna be much bigger.
578
00:36:25,736 --> 00:36:27,328
What do you think?
579
00:36:27,404 --> 00:36:28,530
- [Man 1] It's beautiful.
- [Man 2] This is amazing.
580
00:36:28,605 --> 00:36:31,199
Travertine. Floor to ceiling glass.
581
00:36:31,275 --> 00:36:33,607
If you look that way you can
see all the way to Boston.
582
00:37:00,437 --> 00:37:02,098
[Maggie] Hey. Help me.
583
00:37:02,172 --> 00:37:04,470
- Help you? You need help?
- Yeah.
584
00:37:05,876 --> 00:37:07,969
- How you doing?
- You smell like a brewery.
585
00:37:08,045 --> 00:37:10,479
- How did that happen?
- I don't know.
586
00:37:10,547 --> 00:37:12,742
What's Drew doing?
587
00:37:12,816 --> 00:37:15,512
- Waiting for you.
- Me? Why?
588
00:37:17,321 --> 00:37:18,686
He's worried about you.
589
00:37:32,603 --> 00:37:35,401
- [Boy] OK, dude, but wait up.
- [Girl] OK.
590
00:37:41,044 --> 00:37:42,568
What's going on out here, bud?
591
00:37:45,482 --> 00:37:48,576
I'm not a baby.
I can handle stuff.
592
00:38:12,242 --> 00:38:13,834
I lost my job.
593
00:38:18,348 --> 00:38:19,406
What did you think it was?
594
00:38:19,483 --> 00:38:21,508
You and mom, maybe.
595
00:38:23,754 --> 00:38:25,722
Me and mom are all right.
596
00:38:26,857 --> 00:38:29,348
You'll get another one, right?
597
00:38:30,360 --> 00:38:31,384
Yeah.
598
00:38:33,330 --> 00:38:38,131
Hey. You don't have
to worry about me. OK?
599
00:38:38,201 --> 00:38:39,691
Hey, look at me.
600
00:38:42,139 --> 00:38:45,734
You don't have to worry about me.
All right? I'm your dad.
601
00:38:48,645 --> 00:38:51,170
You understand me?
602
00:38:51,248 --> 00:38:52,909
I'm gonna be fine, OK?
603
00:38:52,983 --> 00:38:54,883
[TV announcer] Billionaire
investor Arthur Lipton today
604
00:38:54,951 --> 00:38:57,579
stepped up his campaign
for changes at G TX,
605
00:38:57,654 --> 00:38:59,383
issuing a letter to
shareholders accusing
606
00:38:59,456 --> 00:39:00,980
executives of
mismanagement...
607
00:39:01,058 --> 00:39:02,389
What does it all mean?
608
00:39:02,459 --> 00:39:03,790
Nothing good.
609
00:39:07,064 --> 00:39:08,326
Need something, Phil?
610
00:39:10,334 --> 00:39:11,995
We lost Royal Caribbean.
611
00:39:16,073 --> 00:39:17,802
[Indistinct chatter]
612
00:39:29,086 --> 00:39:30,451
[Woman] Do we have any cranberry jelly?
613
00:39:30,520 --> 00:39:32,147
Carson, round up your cousins...
614
00:39:32,222 --> 00:39:33,280
[Jack] Let me help you with that, Fran.
615
00:39:33,357 --> 00:39:34,449
[Fran] Thank you.
616
00:39:34,524 --> 00:39:35,821
[Woman] Boys, wash your hands,
wipe your feet.
617
00:39:37,761 --> 00:39:38,819
[Man] Beautiful.
618
00:39:38,895 --> 00:39:40,522
How's business, Jack?
619
00:39:40,597 --> 00:39:44,158
Business. Well, we got a
big renovation in Roxbury,
620
00:39:44,234 --> 00:39:45,963
next to the house I did last year.
621
00:39:46,036 --> 00:39:48,834
Nice bonus, when I finish by September.
622
00:39:48,905 --> 00:39:51,965
- If you finish by September.
- By September.
623
00:39:52,042 --> 00:39:54,203
[Man] Whenever you're ready
to plumb the place, give me a call.
624
00:39:54,277 --> 00:39:55,744
I got a special on Kohler.
625
00:39:55,812 --> 00:39:57,404
[Jack] Good.
626
00:39:57,481 --> 00:40:00,575
- How's work, Bobby?
- Good, Jack.
627
00:40:00,650 --> 00:40:03,813
Line up more dollar a day
Laotian preschoolers to
628
00:40:03,887 --> 00:40:06,048
stitch tennis shoes
for you in Bangkok?
629
00:40:07,457 --> 00:40:08,981
I'm in manufacturing, Jack.
630
00:40:09,059 --> 00:40:11,357
The dollar-a-day Laotian
preschoolers aren't tall enough
631
00:40:11,428 --> 00:40:14,192
to turn the screws on
the diesel engines, so no.
632
00:40:15,632 --> 00:40:18,533
You know I was reading about your guy
Salinger in the Globe the other day.
633
00:40:18,602 --> 00:40:20,536
Do you read now? Good.
634
00:40:20,604 --> 00:40:22,333
Very small words.
635
00:40:22,406 --> 00:40:26,968
Said he, uh... he made 700 times what
the average GTX worker made last year.
636
00:40:29,212 --> 00:40:32,045
What do you think?
Salinger working 700 times harder
637
00:40:32,115 --> 00:40:35,983
than the welder pounding hot rivets
into a tanker hull all day?
638
00:40:36,052 --> 00:40:37,883
Why don't we say grace
so the kids can start?
639
00:40:40,056 --> 00:40:43,389
OK, Carson?
Would you do the honors?
640
00:40:44,494 --> 00:40:47,088
Dear God.
Thank you for the food
641
00:40:47,164 --> 00:40:49,632
and for letting us
be together on Thanksgiving.
642
00:40:49,699 --> 00:40:51,690
And for everybody being OK.
643
00:40:51,768 --> 00:40:53,827
And please help my Dad find a job.
644
00:40:53,904 --> 00:40:57,305
So he won't be unhappy all the time.
Amen.
645
00:41:00,210 --> 00:41:01,575
OK.
646
00:41:04,281 --> 00:41:06,442
- Want some wine?
- It's a nice table, Fran.
647
00:41:07,350 --> 00:41:08,544
Thank you.
648
00:41:17,594 --> 00:41:20,563
You know if things get tough,
I could, uh...
649
00:41:20,630 --> 00:41:22,689
I could always use some
extra help this winter.
650
00:41:23,834 --> 00:41:25,563
Hanging drywall?
651
00:41:25,635 --> 00:41:26,795
Yeah, it'd be lots of work.
652
00:41:26,870 --> 00:41:30,328
4000 square feet,
we're gutting the place.
653
00:41:30,407 --> 00:41:32,602
Thanks, Jack. I don't...
654
00:41:32,676 --> 00:41:35,474
...exactly see myself
pounding nails though.
655
00:41:35,545 --> 00:41:38,446
You know? Appreciate it.
656
00:41:47,491 --> 00:41:49,288
Your husband is such a dick.
657
00:41:54,598 --> 00:41:57,328
[Man] Goldman Sachs is doing
due diligence for Lipton.
658
00:41:57,400 --> 00:42:00,096
Skadden Arps is snooping
around for somebody,
659
00:42:00,170 --> 00:42:03,071
maybe Allied, maybe Simonov's
Baltic Global, out of Moscow.
660
00:42:03,139 --> 00:42:04,697
[Man 2] What's the top price
Bater'll pay?
661
00:42:04,774 --> 00:42:06,503
[Man 1] Well, Lipton put
the market value at 100.
662
00:42:06,576 --> 00:42:08,476
All right, so we need to
get the stock to 102.
663
00:42:10,514 --> 00:42:11,981
That's 17 more a share.
664
00:42:12,048 --> 00:42:13,606
Yeah, I can add, Noah.
665
00:42:13,683 --> 00:42:15,514
We're already in danger
of missing our quarterly.
666
00:42:15,585 --> 00:42:17,883
We start fooling around and
miss our numbers again, we're...
667
00:42:17,954 --> 00:42:19,512
No, we don't need to
get the stock to 100,
668
00:42:19,589 --> 00:42:22,251
we get it in the mid-90's,
it'll show a positive trend.
669
00:42:22,325 --> 00:42:25,453
How are we supposed to boost
the share price again?
670
00:42:28,965 --> 00:42:30,796
Increased efficiencies,
lowering costs.
671
00:42:30,867 --> 00:42:32,129
More downsizing.
672
00:42:32,202 --> 00:42:33,931
Suppose we try that stunt again
and the stock stalls...
673
00:42:34,004 --> 00:42:35,699
Increasing market value
isn't a stunt.
674
00:42:35,772 --> 00:42:37,330
We should at least
consider alternatives.
675
00:42:37,407 --> 00:42:38,931
How about selling the healthcare group?
676
00:42:39,009 --> 00:42:40,101
What?
677
00:42:40,176 --> 00:42:42,838
- Maybe Lipton's right.
- [Man 2] Gene, come on.
678
00:42:42,913 --> 00:42:44,847
Healthcare's the only division
that's exhibiting any growth.
679
00:42:44,915 --> 00:42:47,577
I'm not breaking up the company.
680
00:42:47,651 --> 00:42:48,982
All right.
681
00:42:49,052 --> 00:42:51,418
How about selling the
new headquarters building?
682
00:42:51,488 --> 00:42:52,887
[Noah] We're going to need that space.
683
00:42:52,956 --> 00:42:55,151
Not if we keep firing people, we're not.
684
00:42:55,225 --> 00:42:57,750
I'm not selling the new building!
685
00:43:05,936 --> 00:43:09,030
Get a hold of Human Resources,
have them start making up a list
686
00:43:09,105 --> 00:43:10,436
for another round of downsizing.
687
00:43:15,712 --> 00:43:17,111
Wait a minute, Jim.
688
00:43:18,381 --> 00:43:20,144
Could you guys give us a minute?
689
00:43:23,853 --> 00:43:26,321
What do you want me to do,
parrot back everything you say?
690
00:43:26,389 --> 00:43:31,053
I've always told you what I thought,
right or wrong. And this... is wrong.
691
00:43:31,127 --> 00:43:32,822
I'm late for a meeting.
692
00:43:32,896 --> 00:43:36,992
[Maggie] We're not gonna be able
to make the mortgage next month.
693
00:43:39,703 --> 00:43:41,568
I talked to Bridget.
694
00:43:41,638 --> 00:43:45,301
She thinks if we
price the house low enough
695
00:43:45,375 --> 00:43:48,503
we might be able to get
as much as 850,000 for it.
696
00:43:52,482 --> 00:43:54,245
That's less than we got in it.
697
00:43:55,852 --> 00:43:58,844
Yeah, it doesn't matter
how much we got in it.
698
00:44:00,323 --> 00:44:02,154
Your severance ends in three weeks.
699
00:44:04,294 --> 00:44:05,693
We're gonna end up in foreclosure.
700
00:44:05,762 --> 00:44:08,492
We won't have enough money
to put down on another house.
701
00:44:10,166 --> 00:44:11,326
We're not gonna
be able to qualify
702
00:44:11,401 --> 00:44:13,767
for another house
on just my salary anyway.
703
00:44:15,205 --> 00:44:18,868
Well, OK. Where are we gonna end up?
704
00:44:19,376 --> 00:44:21,105
Gonna pitch a tent in the park?
705
00:44:21,177 --> 00:44:22,940
- Yeah.
- OK.
706
00:44:26,616 --> 00:44:29,414
We could move in with your folks.
707
00:44:29,486 --> 00:44:32,717
- No.
- They have two extra bedrooms.
708
00:44:32,789 --> 00:44:35,189
Maggie, we're not
living with my parents.
709
00:44:35,258 --> 00:44:38,284
It'd just be temporary.
710
00:44:38,361 --> 00:44:42,263
I'd choose death.
I opt for death.
711
00:44:42,332 --> 00:44:44,459
No, I'd have to kill myself first.
712
00:44:48,271 --> 00:44:50,034
Jack said he offered
you a job the other day
713
00:44:50,106 --> 00:44:51,767
and you shot him down
pretty hard.
714
00:44:51,841 --> 00:44:55,800
Can you imagine that?
Me working for your brother.
715
00:44:58,748 --> 00:45:01,273
He was just trying to help.
716
00:45:01,351 --> 00:45:03,251
How, by letting me hang drywall?
717
00:45:03,319 --> 00:45:05,879
You'd get back into great shape.
718
00:45:05,955 --> 00:45:09,982
Calluses. A tan.
719
00:45:10,060 --> 00:45:13,996
- In the middle of winter.
- Yeah, big broad shoulders
720
00:45:14,064 --> 00:45:18,160
from carrying all that heavy lumber.
721
00:45:18,234 --> 00:45:20,099
I gotta get up early, babe.
722
00:45:26,009 --> 00:45:27,271
OK?
723
00:45:38,488 --> 00:45:41,286
Bobby Walker keeps
leaving me messages.
724
00:45:42,559 --> 00:45:44,584
My assistant thinks he's psychotic.
725
00:45:44,661 --> 00:45:46,561
She wants to get a restraining order.
726
00:45:46,629 --> 00:45:48,290
I'm sure you've gotten worse.
727
00:45:52,268 --> 00:45:53,735
So, what do you think?
728
00:45:53,803 --> 00:45:56,931
You gonna get away for a day
or two for skiing at Christmas?
729
00:45:57,006 --> 00:45:59,031
I don't know, we'll have to see.
730
00:45:59,943 --> 00:46:02,468
Hansen get you started
on that new list yet?
731
00:46:05,882 --> 00:46:10,182
- I was at the meeting, Sally.
- Yesterday.
732
00:46:10,253 --> 00:46:13,188
How many? How many?
733
00:46:13,256 --> 00:46:14,655
5,000.
734
00:46:15,992 --> 00:46:18,893
Well, what is the criteria
for getting canned this time?
735
00:46:18,962 --> 00:46:22,022
Gary Hunt's put on a few pounds,
maybe we should let him go.
736
00:46:22,098 --> 00:46:25,033
And I hear Jill Carter has cancer.
737
00:46:25,101 --> 00:46:29,697
We could save a bundle
on her insurance premiums. Hmm?
738
00:46:32,308 --> 00:46:33,297
Sally.
739
00:46:37,914 --> 00:46:40,280
Ho! Billionaire Boy's Club.
740
00:46:40,350 --> 00:46:42,045
- [Strained laughter]
- How's the plotting going?
741
00:46:42,118 --> 00:46:44,916
Warren Buffet still safe
on top of the Fortune 500 list?
742
00:46:44,988 --> 00:46:46,319
How's the job search going, Bobby?
743
00:46:46,389 --> 00:46:47,879
Good actually, real good.
They're out there.
744
00:46:47,957 --> 00:46:50,152
Mr. Connors, your group's
on the first tee.
745
00:46:50,226 --> 00:46:52,421
- Ready to get your ass kicked, Eric?
- Let's golf.
746
00:46:52,495 --> 00:46:54,395
Mr. Walker.
747
00:46:54,464 --> 00:46:55,931
May I speak to you
for a moment?
748
00:47:00,203 --> 00:47:02,000
[Bobby] Hey.
749
00:47:02,071 --> 00:47:03,868
What the hell's going on?
750
00:47:03,940 --> 00:47:05,373
I just got thrown off
the course at the club.
751
00:47:05,441 --> 00:47:06,430
All right,
keep your voice down.
752
00:47:06,509 --> 00:47:08,568
We haven't paid the dues
since October?
753
00:47:08,645 --> 00:47:10,476
Yeah, I've paid a lot of things.
754
00:47:10,547 --> 00:47:12,276
I look like a fucking deadbeat.
755
00:47:14,450 --> 00:47:17,851
This is real, Bobby, OK?
This is happening to us.
756
00:47:17,921 --> 00:47:20,719
You are wandering around like
you're in some sort of a daze,
757
00:47:20,790 --> 00:47:23,725
but you're playing golf?
Getting your Porsche detailed?
758
00:47:23,793 --> 00:47:28,992
Maggie, I need to look successful. OK?
759
00:47:29,065 --> 00:47:31,693
I can't just look like
another asshole with a resume.
760
00:47:31,768 --> 00:47:34,760
You are just another
asshole with a resume!
761
00:47:40,443 --> 00:47:41,740
I cut them a check
for the balance.
762
00:47:41,811 --> 00:47:44,143
- Cancel it.
- No.
763
00:47:47,217 --> 00:47:48,616
We can't afford it.
764
00:47:48,685 --> 00:47:49,811
No.
765
00:48:18,047 --> 00:48:19,981
I should have been honest
with you about the club,
766
00:48:20,049 --> 00:48:22,017
but you haven't
been honest with me.
767
00:48:22,085 --> 00:48:25,020
We're not gonna need these, are we?
768
00:48:25,088 --> 00:48:26,783
Maybe we could have
a little rummage sale.
769
00:48:26,856 --> 00:48:28,551
You need to get a job.
770
00:48:29,893 --> 00:48:31,326
Any job.
771
00:48:34,464 --> 00:48:36,125
I can't do this alone, Bobby.
772
00:48:36,199 --> 00:48:37,791
I know. I'm out there playing golf.
773
00:48:37,867 --> 00:48:39,528
In two weeks, I won't
be able to support my family.
774
00:48:39,602 --> 00:48:41,661
Things are gonna get great again.
775
00:48:41,738 --> 00:48:43,603
- No.
- We can get through this.
776
00:48:43,673 --> 00:48:47,370
Things aren't gonna be great again. OK?
777
00:48:47,443 --> 00:48:49,070
I'm trying to get a job.
778
00:48:49,145 --> 00:48:51,636
I've been out there every day,
779
00:48:51,714 --> 00:48:54,842
for three months, trying to get a job.
780
00:48:54,918 --> 00:48:57,478
I haven't had one offer.
781
00:48:57,553 --> 00:48:59,885
- I know.
- I've been to everybody we know.
782
00:48:59,956 --> 00:49:01,514
And a lot of people I don't.
783
00:49:01,591 --> 00:49:06,187
And I have begged,
I've fucking begged.
784
00:49:06,262 --> 00:49:08,662
For a lead, anything.
785
00:49:09,732 --> 00:49:12,257
There's thousands of
new MBAs out there.
786
00:49:12,335 --> 00:49:16,965
No mortgage, no kids. Work
90 hour work weeks, for nothing.
787
00:49:17,040 --> 00:49:18,701
You want honesty, Maggie?
788
00:49:18,775 --> 00:49:21,744
I'm a 37 year old
unemployed loser,
789
00:49:21,811 --> 00:49:24,006
who can't support his family.
790
00:49:24,080 --> 00:49:27,481
OK, look. You are gonna find a job.
791
00:49:27,550 --> 00:49:31,816
Working for people who know
how lucky they are to have you.
792
00:49:31,888 --> 00:49:33,515
When did it all go to shit?
793
00:49:33,589 --> 00:49:36,956
It hasn't turned to shit.
You have Drew and Carson.
794
00:49:37,026 --> 00:49:39,460
Your parents, and me.
795
00:49:41,130 --> 00:49:43,257
OK, you have me.
796
00:49:56,946 --> 00:49:58,811
[Landry] We're still
at least 75 short.
797
00:49:58,881 --> 00:50:01,714
[Paul] What about Debra Hayes, Senior
Director of Accounting, Maritime Sales.
798
00:50:01,784 --> 00:50:03,752
[Sally] Debra Hayes has
10 years with the company,
799
00:50:03,820 --> 00:50:05,412
and outstanding evaluations.
800
00:50:05,488 --> 00:50:07,752
She also has a husband with
a successful law practice.
801
00:50:07,824 --> 00:50:09,883
And two kids who would be
delighted to have mommy at home.
802
00:50:09,959 --> 00:50:11,984
She's 60, I doubt her kids
are still living at home,
803
00:50:12,061 --> 00:50:13,619
much less calling her mommy.
804
00:50:13,696 --> 00:50:16,392
Phil Woodward's
back on this list.
805
00:50:16,466 --> 00:50:19,401
- He fits the criteria.
- Wasn't talking to you, Dick.
806
00:50:19,469 --> 00:50:20,959
He's grossly overpaid
and just blew...
807
00:50:21,037 --> 00:50:24,165
- What are you, deaf? Shut the fuck up!
- The list is still preliminary, Gene.
808
00:50:24,240 --> 00:50:26,470
I'm looking and all
I see are people over 50
809
00:50:26,542 --> 00:50:29,067
with enough young ones thrown in
to protect us against litigation.
810
00:50:29,145 --> 00:50:32,945
I'm confident all of these dismissals
will stand up to outside legal scrutiny.
811
00:50:33,016 --> 00:50:34,813
What about ethical scrutiny?
812
00:50:34,884 --> 00:50:37,318
We're not breaking
any laws, Gene.
813
00:50:37,387 --> 00:50:40,481
I guess I always
assumed we were
814
00:50:40,556 --> 00:50:44,287
trying for a higher standard
than that, Paul.
815
00:50:59,709 --> 00:51:01,472
Mr. Walker.
816
00:51:01,544 --> 00:51:03,341
Fred Thayer.
817
00:51:03,413 --> 00:51:05,313
Have a seat.
818
00:51:05,381 --> 00:51:07,178
- Thanks for seeing me.
- Sure.
819
00:51:08,184 --> 00:51:09,276
A GTX casualty.
820
00:51:09,352 --> 00:51:11,912
- Yeah.
- How you holding up?
821
00:51:11,988 --> 00:51:13,922
Good, thanks.
822
00:51:13,990 --> 00:51:16,390
Well, Dan Mass gave you
a great recommendation.
823
00:51:16,459 --> 00:51:19,292
MBA, you went to school
at State College.
824
00:51:19,362 --> 00:51:21,557
- Undergrad. Yeah.
- My wife went to Penn.
825
00:51:21,631 --> 00:51:23,155
- Really?
- Loved it.
826
00:51:24,467 --> 00:51:27,630
Are you, uh, willing
to work for 90 a year,
827
00:51:27,703 --> 00:51:32,003
- plus commission and bonus?
- Uh, yeah.
828
00:51:32,075 --> 00:51:34,976
Good news is we're growing fast, and
there's plenty of head room around here.
829
00:51:36,345 --> 00:51:37,869
So, I can't promise you anything.
830
00:51:37,947 --> 00:51:39,437
But with Dan's recommendation,
831
00:51:39,515 --> 00:51:41,676
and your resume, you seem
like the right fit for the job.
832
00:51:41,751 --> 00:51:44,015
Thanks.
833
00:51:46,889 --> 00:51:49,187
Ho! Who's winning?
834
00:51:49,258 --> 00:51:51,249
Who knows. How'd it go?
835
00:51:51,327 --> 00:51:54,990
- The interview?
- It's good. It's good.
836
00:51:56,899 --> 00:51:58,332
Come on, we're all getting
our asses kicked here.
837
00:51:58,401 --> 00:52:00,494
Yeah, you can take my place.
838
00:52:00,570 --> 00:52:02,299
Blue 32, hut!
839
00:52:24,827 --> 00:52:28,285
Robert Walker calling
for Troy Thayer, please.
840
00:52:28,364 --> 00:52:29,558
No problem.
841
00:52:30,800 --> 00:52:32,267
Bob Walker for Troy Thayer.
842
00:52:33,736 --> 00:52:36,398
Um, that's OK.
843
00:52:36,472 --> 00:52:39,498
I'm actually just calling
in regards to a position.
844
00:52:41,043 --> 00:52:45,878
Uh, sure. Northeast
Regional Sales Manager.
845
00:52:52,488 --> 00:52:56,515
It has. Oh.
846
00:52:56,592 --> 00:52:59,527
- Thank you very much.
- [Phone beeps]
847
00:53:15,044 --> 00:53:16,102
What's that?
848
00:53:16,179 --> 00:53:18,079
My last paycheck.
849
00:53:55,885 --> 00:53:57,716
[Indistinct chatter]
850
00:53:57,787 --> 00:54:00,312
[Gene speaking indistinctly]
851
00:54:01,557 --> 00:54:02,649
[Woman laughing]
852
00:54:02,725 --> 00:54:05,455
[Gene] This guy comes babbling
on and on and on.
853
00:54:05,528 --> 00:54:07,325
You were at a banquet
with nine meat soup?
854
00:54:07,396 --> 00:54:09,330
Yeah, I didn't know
they had nine meats in China.
855
00:54:09,398 --> 00:54:11,593
- I didn't either, can you name them?
- Well there was beef,
856
00:54:11,667 --> 00:54:13,498
- pork, chicken, shark fin...
- Gene?
857
00:54:13,569 --> 00:54:15,867
- Hey Phil, grab a drink.
- Gene.
858
00:54:15,938 --> 00:54:17,667
Relax Phil, grab a drink.
Man, it's a party.
859
00:54:17,740 --> 00:54:20,538
Sally Wilcox just fired me.
860
00:54:23,813 --> 00:54:26,213
Find Sally Wilcox, tell her
to get her ass up here right now.
861
00:54:26,282 --> 00:54:27,715
She's already in your office.
862
00:54:37,660 --> 00:54:39,821
You fired Phil Woodward.
863
00:54:39,895 --> 00:54:41,522
- Hire him back.
- Gene...
864
00:54:41,597 --> 00:54:43,394
Goddamn it, Sally,
we talked about this.
865
00:54:43,466 --> 00:54:44,831
Gene.
866
00:55:17,533 --> 00:55:18,966
You too?
867
00:55:27,310 --> 00:55:29,005
Ah, fuck 'em.
868
00:55:34,283 --> 00:55:36,513
They think this is tough.
869
00:55:40,323 --> 00:55:43,190
I worked hull assembly at
Gloucester, remember, Gene?
870
00:55:47,263 --> 00:55:51,063
Try spot welding inside
a 36 inch propeller shaft,
871
00:55:51,133 --> 00:55:53,397
60 hours a week.
872
00:56:27,236 --> 00:56:28,464
[Cynthia] Gene?
873
00:56:36,746 --> 00:56:37,735
Gene!
874
00:56:58,300 --> 00:57:00,097
[Doorbell]
875
00:57:20,923 --> 00:57:22,857
Bobby. Bobby.
876
00:57:33,035 --> 00:57:36,493
You will never guess
who's in Joanna's office.
877
00:57:36,572 --> 00:57:40,303
Gene McClary's favorite
ass-kisser. Phil Woodward.
878
00:57:41,744 --> 00:57:43,735
[Joanna] Your resume's
very impressive, Phil.
879
00:57:43,813 --> 00:57:45,542
Thank you. Thanks.
880
00:57:45,614 --> 00:57:48,606
You started on the factory floor,
not many people can claim that anymore.
881
00:57:50,286 --> 00:57:54,382
You want to get rid of all
the ancient stuff, anything pre-90's.
882
00:57:54,457 --> 00:57:57,722
Instead of listing the number of years
you held each position at GTX,
883
00:57:57,793 --> 00:57:59,488
indicate your title
and responsibilities.
884
00:57:59,562 --> 00:58:02,793
And here, where you've noted
your military service,
885
00:58:02,865 --> 00:58:03,889
don't say Vietnam.
886
00:58:03,966 --> 00:58:06,457
Combat infantryman is impressive enough.
887
00:58:08,103 --> 00:58:09,468
You smoke, Phil?
888
00:58:10,573 --> 00:58:12,632
- Occasionally.
- Quit.
889
00:58:12,708 --> 00:58:14,437
Employers don't want
employee health problems
890
00:58:14,510 --> 00:58:16,535
ratcheting up their
insurance premiums, Phil.
891
00:58:16,612 --> 00:58:18,204
You may want to think
about dying your hair,
892
00:58:18,280 --> 00:58:19,838
get rid of some of that grey.
893
00:58:19,915 --> 00:58:23,476
- Do we know each other?
- Excuse me?
894
00:58:23,552 --> 00:58:26,350
You keep using my first name.
895
00:58:28,924 --> 00:58:31,051
I'm not the enemy, Phil.
896
00:58:31,126 --> 00:58:33,526
You're pushing 60,
and you look like hell.
897
00:58:33,596 --> 00:58:35,587
You're going to have
a rough time out there.
898
00:58:47,543 --> 00:58:52,003
Could you show me
to my office, please?
899
00:58:57,086 --> 00:58:58,018
[Knocking]
900
00:58:58,087 --> 00:58:59,714
You got a window.
901
00:58:59,788 --> 00:59:02,120
Company had to pay extra for that.
902
00:59:02,191 --> 00:59:03,886
The least the pricks could do.
903
00:59:07,396 --> 00:59:10,024
So how's the best damn
salesman on the East Coast?
904
00:59:11,033 --> 00:59:12,523
Unemployed.
905
00:59:12,601 --> 00:59:14,796
Yeah, a lot of that going around.
906
00:59:19,108 --> 00:59:21,668
Dress code pretty lax around here?
907
00:59:23,345 --> 00:59:25,210
You should see casual Fridays.
908
00:59:26,782 --> 00:59:31,719
[Bobby] Hello?
Yeah. Mm-hmm.
909
00:59:31,787 --> 00:59:33,778
I talked to somebody else
from your company last week,
910
00:59:33,856 --> 00:59:34,880
and they said I
wasn't going to have to
911
00:59:34,957 --> 00:59:38,654
make another payment
on that this month.
912
00:59:38,727 --> 00:59:41,958
Uh-huh. Look, I don't know
what you want me to do.
913
00:59:42,031 --> 00:59:44,056
I can lie to ya. Tell you
I'm writing a check
914
00:59:44,133 --> 00:59:46,363
and I'm putting it in the mail,
and you'll have it right away.
915
00:59:46,435 --> 00:59:49,495
OK? I'm gonna write
you a check right now,
916
00:59:49,572 --> 00:59:51,870
I'm gonna put it in the mail
and you'll have it tomorrow.
917
00:59:51,941 --> 00:59:54,375
How's that sound?
Terrific, outstanding,
918
00:59:54,443 --> 00:59:55,603
look forward to it.
919
00:59:58,614 --> 01:00:01,344
- Which one? American Express?
- Mortgage.
920
01:00:03,586 --> 01:00:05,781
Yvette asked me if I could
work tomorrow night.
921
01:00:05,854 --> 01:00:07,981
- That's New Years Eve.
- Double time.
922
01:00:08,057 --> 01:00:09,524
- Dad?
- Yeah?
923
01:00:09,592 --> 01:00:11,423
Could you drive me over to Kyle's?
924
01:00:11,493 --> 01:00:14,053
No, I'm busy now. OK? C'mon.
925
01:00:18,367 --> 01:00:20,392
[Bobby sighs] C'mon, Drew.
926
01:00:20,469 --> 01:00:23,768
Hey. Why don't you
play Guitar Hero?
927
01:00:23,839 --> 01:00:25,534
[Bobby] Halo?
You should play some Xbox.
928
01:00:25,608 --> 01:00:27,371
Oh hey, Bobby.
Hang on a sec.
929
01:00:27,443 --> 01:00:29,877
[Bobby] Come here.
Hey! Drew!
930
01:00:30,980 --> 01:00:34,040
Hey! Drew!
931
01:00:34,116 --> 01:00:37,847
Damn it. There's a fucking
nor'easter outside.
932
01:00:37,920 --> 01:00:40,684
Kid's pissed off because
I won't drive him to Cotuit
933
01:00:40,756 --> 01:00:43,020
to visit the Matlocks.
Right, right when he wants him to.
934
01:00:43,092 --> 01:00:46,425
He doesn't have the Xbox anymore.
935
01:00:46,495 --> 01:00:48,053
- Why? What happened to it?
- He gave it back.
936
01:00:48,130 --> 01:00:49,188
What?
937
01:00:49,264 --> 01:00:51,289
He knew we couldn't afford it.
938
01:00:52,568 --> 01:00:54,798
He asked me if he could,
and I said yes.
939
01:00:54,870 --> 01:00:58,704
He's right.
We can't afford it.
940
01:01:36,412 --> 01:01:38,676
I need a job, Jack.
941
01:01:59,501 --> 01:02:02,265
I don't think you're gonna
be needing that just yet.
942
01:02:06,041 --> 01:02:07,702
Nice tool belt, man.
943
01:02:43,746 --> 01:02:45,179
Keep 'em coming, Bob.
944
01:02:49,084 --> 01:02:50,176
Hey, Bobby.
945
01:02:51,520 --> 01:02:54,489
- [Bobby] Yeah.
- Grab two this time.
946
01:03:24,019 --> 01:03:25,577
- Lunch.
- Oh.
947
01:03:25,654 --> 01:03:27,053
Where are we going?
948
01:03:44,606 --> 01:03:47,803
They're new.
That's why you're getting blisters.
949
01:03:47,876 --> 01:03:49,400
Thanks.
950
01:03:50,279 --> 01:03:53,305
- Here.
- Appreciate it.
951
01:04:04,259 --> 01:04:07,251
Hey. You wanna
come down for dinner?
952
01:04:08,831 --> 01:04:10,389
I want you to
take a gun and shoot me.
953
01:04:10,465 --> 01:04:12,660
- [Maggie laughs]
- Just shoot me.
954
01:04:12,734 --> 01:04:14,929
Oh, let me see.
955
01:04:15,003 --> 01:04:17,597
Ah. Yeah, let me
get the Neosporin.
956
01:04:17,673 --> 01:04:18,662
I hate your brother.
957
01:04:18,740 --> 01:04:20,935
- [Maggie laughs]
- I fucking hate him.
958
01:04:22,811 --> 01:04:24,642
I don't think I can go back.
959
01:04:27,382 --> 01:04:28,815
Sure you can.
960
01:04:28,884 --> 01:04:30,681
[Folk music playing]
961
01:04:50,672 --> 01:04:52,765
[Hammering]
962
01:05:00,883 --> 01:05:03,545
Too thin. Add another
sack to the mix.
963
01:05:11,460 --> 01:05:13,621
Easy work, huh, Bobby?
964
01:05:13,695 --> 01:05:15,458
Pretty much like
moving cost reports
965
01:05:15,530 --> 01:05:18,522
from the in-box to the
out-box, am I right?
966
01:05:21,503 --> 01:05:23,095
[Laughs]
967
01:05:23,171 --> 01:05:25,139
Didn't say nothin'.
968
01:05:25,807 --> 01:05:28,571
[Radio announcer]... plans to make
credit easier for small businesses.
969
01:05:28,644 --> 01:05:31,670
How does he propose to do that
with credit as tight as it is?
970
01:05:31,747 --> 01:05:35,683
The president wants to take 15 billion
dollars for the bank rescue fund.
971
01:05:35,751 --> 01:05:39,346
Basically bankroll small business loans
made for the FDA.
972
01:05:39,421 --> 01:05:43,016
He wants to temporarily
waive the fee for borrowers...
973
01:05:43,091 --> 01:05:44,615
What do you have planned today?
974
01:05:45,727 --> 01:05:46,989
Not much.
975
01:05:47,996 --> 01:05:50,123
Ed and Dana invited us
to dinner tonight.
976
01:05:52,601 --> 01:05:55,434
- Who?
- My old friends.
977
01:05:58,674 --> 01:06:00,335
7:30.
978
01:06:02,511 --> 01:06:05,275
Pick up a nice bottle
of Pinot when you go out, OK?
979
01:06:10,352 --> 01:06:12,047
OK.
980
01:06:12,120 --> 01:06:13,815
[Female announcer] President Obama
plans to spend up to
981
01:06:13,889 --> 01:06:16,824
250 billion dollars taking...
982
01:06:16,892 --> 01:06:20,350
- Hi, Phil Woodward.
- Just sign in and take a seat.
983
01:06:43,485 --> 01:06:45,112
[Man] Hell, Jack, you hear that?
984
01:06:45,187 --> 01:06:50,147
Bob gets 12 weeks pay when
they fucking shitcanned him.
985
01:06:50,225 --> 01:06:53,592
My uncle Tommy worked for
the phone company 19 years.
986
01:06:53,662 --> 01:06:56,096
They laid him off 10 months
short of lifetime medical.
987
01:06:58,100 --> 01:07:01,228
They hire him back,
like four months later.
988
01:07:01,303 --> 01:07:05,706
Half his old wages, no benefits.
989
01:07:05,774 --> 01:07:08,106
- What's this?
- It's your paycheck.
990
01:07:10,112 --> 01:07:12,478
Hey, Jack.
991
01:07:12,547 --> 01:07:14,412
There's an extra 200 in this.
992
01:07:18,920 --> 01:07:22,014
Must've made a mistake, Bob.
993
01:07:39,408 --> 01:07:41,239
[Indistinct conversation]
994
01:08:30,092 --> 01:08:33,323
You gonna be all right, sleeping in
the same room as your sister for awhile?
995
01:08:35,297 --> 01:08:36,355
Sure.
996
01:08:51,179 --> 01:08:53,909
- All tucked in?
- Yeah, Dad.
997
01:09:00,622 --> 01:09:03,182
I couldn't wait to
get out of this house.
998
01:09:05,961 --> 01:09:10,159
My parents,
neighborhood, church.
999
01:09:16,438 --> 01:09:18,736
I was gonna be a CEO.
1000
01:09:27,449 --> 01:09:30,441
[Man] She seems nice, Dad.
Good with kids.
1001
01:09:30,519 --> 01:09:32,885
- She have any of her own?
- Hey.
1002
01:09:32,954 --> 01:09:35,684
What? Never too late
to start.
1003
01:09:35,757 --> 01:09:38,521
Think you and Susan could
get away for a week in June?
1004
01:09:38,593 --> 01:09:40,925
We rented a house out
on Stonewall Beach.
1005
01:09:40,996 --> 01:09:43,430
June? Maybe.
1006
01:09:45,934 --> 01:09:47,458
So you keeping busy?
1007
01:09:47,536 --> 01:09:50,096
Yeah, I've been asked to
join a couple of boards.
1008
01:09:50,172 --> 01:09:51,730
Dynex, Procar.
1009
01:09:51,806 --> 01:09:53,364
- You gonna do it?
- I don't know.
1010
01:09:53,441 --> 01:09:58,037
I think I'm... I think
I'm tired of board rooms.
1011
01:10:00,048 --> 01:10:01,572
Why don't you start
a consulting firm?
1012
01:10:01,650 --> 01:10:03,208
- Yeah?
- Sure.
1013
01:10:03,285 --> 01:10:05,412
There's always somebody
out there willing to
1014
01:10:05,487 --> 01:10:08,217
pay an opinionated old bastard
for some shitty advice.
1015
01:10:15,430 --> 01:10:17,660
So, what do you say
to the Vineyard in June?
1016
01:10:17,732 --> 01:10:19,199
Your mother will be OK.
1017
01:10:19,267 --> 01:10:20,962
You two talking?
1018
01:10:23,872 --> 01:10:25,339
She's having a pretty rough time.
1019
01:10:26,208 --> 01:10:28,233
She's talking about selling the house.
1020
01:10:29,844 --> 01:10:31,971
[Girl] Look Daddy,
I found another egg!
1021
01:10:41,323 --> 01:10:42,449
Where's Mike?
1022
01:10:43,992 --> 01:10:46,119
- He, uh, got busted again.
- For what?
1023
01:10:46,194 --> 01:10:47,821
Drunk and disorderly.
1024
01:10:47,896 --> 01:10:49,227
Assault.
1025
01:10:50,832 --> 01:10:53,801
Managed to take a swing
at one of the cops, too.
1026
01:10:53,868 --> 01:10:54,960
Thanks.
1027
01:10:57,405 --> 01:10:59,373
- Hey, Bobby.
- Yeah?
1028
01:10:59,441 --> 01:11:01,671
- Still have your tool belt?
- Yeah.
1029
01:11:03,044 --> 01:11:04,238
Why don't you grab it.
1030
01:11:05,580 --> 01:11:07,138
All right.
1031
01:11:13,755 --> 01:11:17,623
- Oh, Jesus.
- I thought I had it measured right.
1032
01:11:18,893 --> 01:11:21,521
You got to rip all this shit out
before Jack sees it.
1033
01:11:21,596 --> 01:11:23,291
- The whole thing?
- Yeah, all of it.
1034
01:11:24,666 --> 01:11:27,100
Use your speed square
as a spacer.
1035
01:11:27,168 --> 01:11:29,363
Get it on two points.
Give me that.
1036
01:11:30,739 --> 01:11:33,435
All right?
One right there. Bang.
1037
01:11:34,776 --> 01:11:35,834
Bang.
1038
01:11:35,910 --> 01:11:37,002
- You got it?
- Yeah.
1039
01:11:37,078 --> 01:11:38,409
- You got it?
- Yeah.
1040
01:11:48,690 --> 01:11:51,124
- Finally done?
- This side, yeah.
1041
01:11:54,195 --> 01:11:58,495
Jesus Christ.
That's ugly.
1042
01:12:02,237 --> 01:12:04,000
If you, uh, need another guy,
1043
01:12:04,072 --> 01:12:06,404
I know somebody
who could use a job.
1044
01:12:07,642 --> 01:12:11,510
Yeah? Well, whoever it is,
let's hope he, uh...
1045
01:12:11,579 --> 01:12:13,547
...let's hope he isn't
as slow as you are.
1046
01:12:15,550 --> 01:12:16,881
OK.
1047
01:12:23,058 --> 01:12:24,320
[Buzz saw]
1048
01:12:37,372 --> 01:12:39,602
[Radio playing]
1049
01:12:41,343 --> 01:12:42,810
[Jack singing]
1050
01:12:53,855 --> 01:12:54,822
He ever sing on-key?
1051
01:12:55,824 --> 01:12:56,984
No.
1052
01:13:23,318 --> 01:13:25,081
What're you doin'?
1053
01:13:25,153 --> 01:13:27,519
Oh, getting drunk.
1054
01:13:29,324 --> 01:13:31,189
I called outplacement,
see if you wanted to have lunch.
1055
01:13:31,259 --> 01:13:33,318
They said you hadn't been
coming in much lately.
1056
01:13:33,395 --> 01:13:37,161
- Oh, yeah.
- Couple of weeks now.
1057
01:13:37,232 --> 01:13:39,393
No kidding.
1058
01:13:43,138 --> 01:13:44,503
Miss.
1059
01:13:47,442 --> 01:13:49,307
What do you say,
I give you a ride home?
1060
01:13:52,147 --> 01:13:53,512
Can't go home.
1061
01:13:56,751 --> 01:13:58,548
Lorna doesn't want
the neighbors to know
1062
01:13:58,620 --> 01:14:02,249
I got fired so I can't
show up until after six.
1063
01:14:04,259 --> 01:14:07,422
Makes me haul my briefcase
back and forth, too.
1064
01:14:09,564 --> 01:14:11,964
You see the Journal this morning?
1065
01:14:13,735 --> 01:14:17,227
They listed how much
CEOs made last year.
1066
01:14:18,306 --> 01:14:20,297
You know who was
17th on the list?
1067
01:14:21,676 --> 01:14:24,372
James Salinger, GTX.
1068
01:14:29,417 --> 01:14:30,611
Wanna go to the movies?
1069
01:14:31,986 --> 01:14:34,181
Take you to the matinee,
sure they still have matinees.
1070
01:14:34,255 --> 01:14:37,452
We can get a bucket of popcorn,
couple of those big Cokes.
1071
01:14:56,211 --> 01:14:59,669
- Hey, Daddy.
- Hey, beautiful.
1072
01:15:01,983 --> 01:15:04,816
- What are you smiling at?
- A man called today from Chicago.
1073
01:15:04,886 --> 01:15:06,148
Fred Munder?
1074
01:15:06,221 --> 01:15:09,657
He said he was impressed with your
resume, wanted you to give him a call.
1075
01:15:09,724 --> 01:15:11,282
His phone number's over there.
1076
01:15:13,194 --> 01:15:15,754
That's where he's based.
The guy's a headhunter.
1077
01:15:15,830 --> 01:15:17,798
I just thought the job
was in Boston.
1078
01:15:17,866 --> 01:15:20,630
It is in Boston.
I'm gonna go there,
1079
01:15:20,702 --> 01:15:24,399
I'm gonna stay in Motel 6.
OK, I'm gonna eat very inexpensively.
1080
01:15:24,472 --> 01:15:28,101
The job is a vice president
of sales and marketing
1081
01:15:28,176 --> 01:15:31,043
with extensive experience
in transportation. OK?
1082
01:15:32,247 --> 01:15:34,477
This is it. This is me.
This is my job.
1083
01:15:34,549 --> 01:15:35,846
I don't know what
else I can look for.
1084
01:15:35,917 --> 01:15:39,944
- This is the one.
- OK. OK.
1085
01:16:36,144 --> 01:16:37,509
Excuse me.
1086
01:16:37,579 --> 01:16:40,412
I have an appointment with
Frederick Munder. Robert Walker.
1087
01:17:03,438 --> 01:17:05,065
Mr. Walker?
1088
01:17:05,139 --> 01:17:06,470
Yes?
1089
01:17:06,541 --> 01:17:08,873
I'm Jane Nefeld,
Mr. Munder's assistant.
1090
01:17:08,943 --> 01:17:10,808
- Hi.
- You say you have an appointment.
1091
01:17:10,878 --> 01:17:11,867
Yes. At 10.
1092
01:17:12,547 --> 01:17:13,673
I don't see it.
1093
01:17:13,748 --> 01:17:18,276
Uh, I spoke to
Mr. Munder myself.
1094
01:17:18,353 --> 01:17:22,346
So, Friday at 10.
1095
01:17:22,423 --> 01:17:24,050
We talked two days ago.
1096
01:17:24,125 --> 01:17:26,821
Oh my, he has you down
for next Friday.
1097
01:17:26,894 --> 01:17:29,624
The 17th. Can you
come back next week?
1098
01:17:29,697 --> 01:17:31,927
I flew in from Boston.
1099
01:17:32,000 --> 01:17:33,558
Oh, I am so sorry.
1100
01:17:33,635 --> 01:17:35,762
I don't mind just
sitting in the waiting room.
1101
01:17:35,837 --> 01:17:37,065
Or I could come back
this afternoon.
1102
01:17:37,138 --> 01:17:38,264
My flight doesn't
leave until tonight.
1103
01:17:38,339 --> 01:17:40,864
Oh, Mr. Munder's in Dallas on business.
1104
01:17:40,942 --> 01:17:42,876
He won't be back till next Wednesday.
1105
01:18:33,795 --> 01:18:37,492
Hey. Sorry I'm late.
Got caught on a call.
1106
01:18:37,565 --> 01:18:39,294
No problem. I got a drink.
1107
01:18:39,367 --> 01:18:42,359
Looks good.
I'll have what he's having.
1108
01:18:42,437 --> 01:18:44,234
Hang on. You know what you want?
1109
01:18:44,305 --> 01:18:46,136
I'll have the Cobb, no bacon.
1110
01:18:47,775 --> 01:18:52,474
Um. Rib eye, medium rare.
With fries.
1111
01:18:54,649 --> 01:18:55,980
Sorry to rush things.
1112
01:18:56,050 --> 01:18:58,541
I have to get back for
a staff meeting at 1:30.
1113
01:18:58,619 --> 01:19:00,746
You look great,
you losing weight?
1114
01:19:00,822 --> 01:19:05,020
Uh, yeah, well.
Dying my hair.
1115
01:19:07,195 --> 01:19:10,323
- So, how you doin'?
- I'm fine. Um...
1116
01:19:10,398 --> 01:19:11,865
Sending out a lot of resumes.
1117
01:19:11,933 --> 01:19:14,197
Ah, you're lucky
to be out of it.
1118
01:19:14,268 --> 01:19:17,362
Uh-huh.
Word on the street is,
1119
01:19:17,438 --> 01:19:19,963
you're looking
for a foreign exec.
1120
01:19:20,041 --> 01:19:22,009
You have someone
to recommend?
1121
01:19:22,076 --> 01:19:23,737
Yeah, me.
1122
01:19:25,713 --> 01:19:27,146
It's international travel.
1123
01:19:27,215 --> 01:19:31,049
I have extensive
overseas experience.
1124
01:19:31,119 --> 01:19:32,518
I'm sure you do.
1125
01:19:33,921 --> 01:19:36,082
You mind my asking...
how old are you, Phil?
1126
01:19:40,461 --> 01:19:42,986
You're not worried I'll sue?
1127
01:19:44,766 --> 01:19:47,894
I wouldn't hire anyone over 30
for that job. It's a killer.
1128
01:19:47,969 --> 01:19:50,403
Out of the country
five out of every six weeks.
1129
01:19:53,741 --> 01:19:56,676
- Well, travel's not a problem.
- Why don't you cash it in?
1130
01:19:56,744 --> 01:19:59,338
Shit, I would, go lie on a beach.
1131
01:19:59,413 --> 01:20:02,940
I can't afford to go
lie on a fucking beach.
1132
01:20:07,789 --> 01:20:09,552
I can't recommend you
for the job, Phil,
1133
01:20:09,624 --> 01:20:11,751
they'd laugh me out of the office.
1134
01:20:37,285 --> 01:20:40,846
Lorna's pretty worried about you. Has
you wrapped around a tree someplace.
1135
01:20:43,758 --> 01:20:46,318
[Grunts] Sons of bitches!
1136
01:20:51,432 --> 01:20:52,763
[Grunts]
1137
01:20:53,701 --> 01:20:55,100
Motherfuckers!
1138
01:20:57,405 --> 01:21:02,172
Tom Brady couldn't hit that building
from here on his best day.
1139
01:21:02,243 --> 01:21:06,509
Ah, Sarah's tuition
for Brown is due.
1140
01:21:06,581 --> 01:21:09,744
I write the check,
I can't make the mortgage.
1141
01:21:09,817 --> 01:21:13,344
- Phil. I could...
- No, you stop it.
1142
01:21:16,724 --> 01:21:17,816
No.
1143
01:21:20,995 --> 01:21:22,485
You know the worst part?
1144
01:21:24,198 --> 01:21:25,859
The world didn't stop.
1145
01:21:27,735 --> 01:21:30,397
The newspaper still
came every morning.
1146
01:21:30,471 --> 01:21:34,840
The automatic sprinklers
shut off at six and...
1147
01:21:34,909 --> 01:21:38,140
Jeff, next door, still
washed his car every Sunday.
1148
01:21:42,049 --> 01:21:44,017
My life ended.
1149
01:21:44,085 --> 01:21:48,181
And, you know,
nobody noticed.
1150
01:21:50,958 --> 01:21:52,152
[Grunts]
1151
01:21:56,764 --> 01:21:59,198
[Electric saw buzzing]
1152
01:21:59,901 --> 01:22:01,425
- Hey, Bobby.
- Yeah.
1153
01:22:01,502 --> 01:22:03,800
- Boss says it's quitting time.
- All right.
1154
01:22:14,582 --> 01:22:17,278
- Where's Jack?
- Still working.
1155
01:22:17,351 --> 01:22:20,184
- Come on, I'm buyin'.
- What's he doing?
1156
01:22:20,254 --> 01:22:22,347
He's working late to make
the completion deadline.
1157
01:22:22,423 --> 01:22:24,618
- Get the bonus.
- He doesn't want our help?
1158
01:22:24,692 --> 01:22:28,856
- He can't pay us.
- Pay us out of the bonus.
1159
01:22:30,865 --> 01:22:33,265
He needs the bonus to break even.
1160
01:22:33,334 --> 01:22:36,064
He underbid the job to keep
us working through the winter.
1161
01:25:30,177 --> 01:25:32,202
Could Maggie give Sally a ride home?
1162
01:26:02,977 --> 01:26:05,571
We used to make something here.
1163
01:26:05,646 --> 01:26:07,671
Back before we got
lost in the paperwork.
1164
01:26:07,748 --> 01:26:11,616
At one time, we had a frigate,
right here, back there.
1165
01:26:11,685 --> 01:26:13,175
Guided missile cruiser.
1166
01:26:13,254 --> 01:26:16,985
Phil started out here, in hull assembly.
1167
01:26:17,057 --> 01:26:19,651
[Laughs] He was a skinny little bastard.
1168
01:26:19,727 --> 01:26:23,163
Fearless. He'd hang
upside down all day long
1169
01:26:23,230 --> 01:26:25,926
in a bosun's chair,
70 feet off the shop floor
1170
01:26:26,000 --> 01:26:29,401
welding an inside seam.
I mean, Jesus.
1171
01:26:34,341 --> 01:26:37,401
Two thousand men a shift,
three shifts a day.
1172
01:26:37,478 --> 01:26:43,075
Six thousand men earned an
honest wage in that room.
1173
01:26:43,150 --> 01:26:47,246
Fed their kids, bought homes.
1174
01:26:47,321 --> 01:26:49,414
Made enough to send
their kids to college.
1175
01:26:50,558 --> 01:26:51,889
Buy a second car.
1176
01:26:54,662 --> 01:26:56,289
Building something they could see.
1177
01:26:59,166 --> 01:27:02,294
Not just figures on
a balance sheet, but a ship.
1178
01:27:02,369 --> 01:27:05,429
They could see, smell, touch.
1179
01:27:09,210 --> 01:27:12,202
Those men knew their worth,
knew who they were.
1180
01:27:18,152 --> 01:27:19,676
One day you're
making fifty dollars
1181
01:27:19,753 --> 01:27:23,120
the next day, 5,000.
And then one day, five million.
1182
01:27:24,124 --> 01:27:26,615
Start out with a crazy plan.
1183
01:27:26,694 --> 01:27:28,457
Take insane risks.
1184
01:27:28,529 --> 01:27:30,360
Barely make enough money
to feed your family.
1185
01:27:30,431 --> 01:27:32,524
Not a chance in hell
you're going to succeed.
1186
01:27:32,600 --> 01:27:36,297
And then, all of a sudden,
you've got all these things.
1187
01:27:36,370 --> 01:27:37,837
You get terrified of losing them.
1188
01:27:37,905 --> 01:27:40,669
Stock options, corporate jets,
1189
01:27:40,741 --> 01:27:42,936
vacation homes in the Bahamas.
1190
01:27:43,744 --> 01:27:46,941
You know. Truth is...
1191
01:27:47,715 --> 01:27:51,708
I like 500 dollar lunches
and 5000 dollar hotel suites.
1192
01:27:56,957 --> 01:27:58,549
Now everything I spent 30 years
1193
01:27:58,626 --> 01:28:01,390
trying to build for myself
and everybody else is...
1194
01:28:06,166 --> 01:28:07,690
...gone.
1195
01:28:40,801 --> 01:28:42,792
I'm sorry, Maggie.
1196
01:28:44,038 --> 01:28:45,198
[Maggie] For what?
1197
01:28:47,541 --> 01:28:52,137
For everything.
For letting you down.
1198
01:28:53,447 --> 01:28:54,846
You haven't let me down.
1199
01:29:00,120 --> 01:29:03,419
Yeah, I did.
1200
01:29:04,658 --> 01:29:06,592
You were never here before.
1201
01:29:10,731 --> 01:29:12,198
And now you are.
1202
01:29:26,880 --> 01:29:30,907
I think the dryer vent's clogged.
I'll take a look at it.
1203
01:29:32,653 --> 01:29:34,450
- Hey, Bobby?
- Yeah?
1204
01:29:38,359 --> 01:29:39,485
It can wait.
1205
01:29:47,701 --> 01:29:50,295
- This meeting...
- Hello, Jim.
1206
01:29:57,010 --> 01:29:59,672
Gene. How ya been?
1207
01:29:59,747 --> 01:30:03,046
Not good. I was recently
fired by my best friend.
1208
01:30:07,121 --> 01:30:08,679
Missed ya at the funeral.
1209
01:30:09,923 --> 01:30:11,720
I was sorry to hear about Phil.
1210
01:30:13,994 --> 01:30:15,655
How's Lorna holding up?
1211
01:30:19,600 --> 01:30:24,503
We built something here, Jim. Together.
1212
01:30:24,571 --> 01:30:27,005
Together. It wasn't just you,
it wasn't just me.
1213
01:30:27,074 --> 01:30:28,302
It was all of us.
1214
01:30:28,375 --> 01:30:29,967
They got a paycheck every week.
1215
01:30:31,578 --> 01:30:34,672
Medical if they got sick.
Disability if they got hurt.
1216
01:30:34,748 --> 01:30:36,682
Hell, it's a business, not a charity.
1217
01:30:36,750 --> 01:30:38,650
You took home
22 million dollars last year
1218
01:30:38,719 --> 01:30:40,983
and these people have lost
their homes, their marriages,
1219
01:30:41,054 --> 01:30:42,453
the respect of their children.
1220
01:30:42,523 --> 01:30:45,424
[Jim] We did what the market
required of us to survive!
1221
01:30:50,931 --> 01:30:53,627
The Board accepted
Allied's bid last night.
1222
01:30:53,700 --> 01:30:55,668
Thirty-nine billion, 97 a share.
1223
01:30:55,736 --> 01:30:58,603
- I'm sorry.
- Don't be.
1224
01:30:58,672 --> 01:31:00,731
My shares are worth 600 million.
1225
01:31:00,808 --> 01:31:06,212
- Congratulations.
- What are yours worth, Gene?
1226
01:31:11,852 --> 01:31:13,410
I have to get to work.
1227
01:31:58,665 --> 01:32:01,828
Give me the ball.
Give me the ball.
1228
01:32:05,506 --> 01:32:08,134
Clear for possession, all right?
You're in trouble now, kid!
1229
01:32:16,283 --> 01:32:17,375
[Bobby] Oh, no!
1230
01:32:26,393 --> 01:32:28,588
[Bobby] Hit the head
flat on it. There you go.
1231
01:32:28,662 --> 01:32:32,792
That's it. Try a
little more action. Sink it.
1232
01:32:32,866 --> 01:32:34,766
- Hey, Bobby?
- Yeah?
1233
01:32:34,835 --> 01:32:37,201
Gene McClary's on the phone,
something about a job.
1234
01:32:38,906 --> 01:32:42,398
Uh. Get some more 18 inch
sinkers, I'll be right back.
1235
01:32:51,718 --> 01:32:53,151
What are you waiting for?
1236
01:33:26,453 --> 01:33:28,444
You working Sundays now?
1237
01:33:30,791 --> 01:33:33,055
Talked to Dierdre, she says
you're down here every weekend.
1238
01:33:35,295 --> 01:33:38,287
- Losing money on this job, Jack?
- A bit.
1239
01:33:39,733 --> 01:33:41,223
'Cause of me?
1240
01:33:45,706 --> 01:33:48,869
Sometimes I'm up,
sometimes I'm down.
1241
01:33:48,942 --> 01:33:50,307
It all comes out
in the end.
1242
01:33:53,246 --> 01:33:56,374
Got a call from a guy today.
Used to work for him.
1243
01:33:56,450 --> 01:33:58,975
- Offered me a job.
- Yeah? Decent pay?
1244
01:34:00,220 --> 01:34:03,246
- Eighty.
- Thousand?
1245
01:34:03,323 --> 01:34:04,585
Yeah.
1246
01:34:06,493 --> 01:34:08,324
It's half what I
used to make.
1247
01:34:09,563 --> 01:34:11,656
World's a fucked up place.
1248
01:34:14,635 --> 01:34:16,603
Actually, I was
thinking about...
1249
01:34:16,670 --> 01:34:19,104
...staying on
with you, Jack.
1250
01:34:20,974 --> 01:34:23,602
My old job, I was
scared all the time.
1251
01:34:23,677 --> 01:34:25,907
The quarterly cost reports,
1252
01:34:25,979 --> 01:34:29,608
young guys coming up,
losing an account,
1253
01:34:29,683 --> 01:34:31,048
who was getting
ahead of me.
1254
01:34:31,118 --> 01:34:32,642
Can I be honest
with you, Bobby?
1255
01:34:32,719 --> 01:34:36,211
- Yeah.
- You should take that job.
1256
01:34:37,658 --> 01:34:38,818
You're a shitty carpenter.
1257
01:34:43,563 --> 01:34:45,292
[Danny] Christ.
1258
01:34:46,533 --> 01:34:48,194
Can't make these damn things
any lighter?
1259
01:34:56,143 --> 01:35:00,170
I, uh... I can't
pay you for today.
1260
01:35:02,683 --> 01:35:04,776
Guess we better get
started then, huh?
1261
01:35:05,986 --> 01:35:07,715
[Danny] I will win, why?
1262
01:35:09,623 --> 01:35:12,251
Why? Because I have faith,
1263
01:35:12,325 --> 01:35:14,919
[both] courage, enthusiasm.
1264
01:35:14,995 --> 01:35:18,658
I will win! Why?
1265
01:35:18,732 --> 01:35:23,192
Because I have faith,
courage, enthusiasm.
1266
01:35:23,270 --> 01:35:26,603
I will win! Why?
1267
01:35:26,673 --> 01:35:30,837
Because I have faith,
courage, enthusiasm.
1268
01:35:33,613 --> 01:35:35,171
[Gene] Could we
get a pencil sharpener?
1269
01:35:35,248 --> 01:35:37,682
- Sure.
- The kind with a crank?
1270
01:35:37,751 --> 01:35:40,584
- Oh, the old fashioned kind.
- Yeah, yeah.
1271
01:35:40,654 --> 01:35:42,884
McClary Maritime Associates?
1272
01:35:44,291 --> 01:35:45,815
Yeah, we don't have
any associates yet,
1273
01:35:45,892 --> 01:35:47,291
but what the hell,
it sounds good.
1274
01:35:47,360 --> 01:35:48,884
The printer's from
the dark ages.
1275
01:35:48,962 --> 01:35:51,522
I'll stop by Staples
tomorrow, get a new one.
1276
01:35:51,598 --> 01:35:52,587
OK.
1277
01:35:54,668 --> 01:35:57,967
- Nice office.
- It's not much.
1278
01:35:58,038 --> 01:36:00,529
If I make the overhead the
first year, I'll be happy.
1279
01:36:01,942 --> 01:36:04,911
Ran into Ben Wilson
the other day.
1280
01:36:04,978 --> 01:36:07,071
He said you were going out
to possible investors.
1281
01:36:07,147 --> 01:36:09,581
Yeah, I'm gonna make
a bid for Gloucester.
1282
01:36:09,649 --> 01:36:11,913
- The shipyard?
- Yeah.
1283
01:36:11,985 --> 01:36:13,680
Allied doesn't want it.
1284
01:36:13,754 --> 01:36:15,153
I've already got
the skilled labor,
1285
01:36:15,222 --> 01:36:17,247
I'll just renegotiate
with the unions.
1286
01:36:17,324 --> 01:36:19,554
Start slow,
see if it'll grow.
1287
01:36:21,795 --> 01:36:23,854
I think there's
a business there.
1288
01:36:27,334 --> 01:36:28,926
Any time for lunch, Tuesday?
1289
01:36:32,873 --> 01:36:34,067
No.
1290
01:36:37,711 --> 01:36:43,047
I sat in rooms and talked about
how to destroy people's lives.
1291
01:36:44,284 --> 01:36:46,616
I thought I could do
more from the inside.
1292
01:36:46,686 --> 01:36:49,280
Save a few jobs here and there.
1293
01:36:49,356 --> 01:36:51,153
If I didn't do it, somebody else would.
1294
01:36:58,131 --> 01:37:02,397
Keep me in mind
for a possible associate.
1295
01:37:02,469 --> 01:37:05,131
I think I may be looking for a job.
1296
01:37:36,636 --> 01:37:39,230
- Say hello to Gene for me.
- How do I look?
1297
01:37:41,041 --> 01:37:42,338
Highly employable.
1298
01:37:49,783 --> 01:37:51,478
Go on, you don't
want to be late.
1299
01:37:53,153 --> 01:37:55,587
- Come here.
- I love you.
1300
01:37:57,157 --> 01:37:58,317
I love you.
1301
01:38:40,400 --> 01:38:42,391
All right.
Hope you had your fill
1302
01:38:42,469 --> 01:38:44,801
of sitting around the house
all day watching Price is Right.
1303
01:38:44,871 --> 01:38:48,967
Time to get working now. Don't complain
about the luxury accommodations here.
1304
01:38:49,042 --> 01:38:51,909
Gene's basically kickstarting
this thing on his AMEX card.
1305
01:38:51,978 --> 01:38:55,470
If you want to impress a client,
take them to the Upper Crust.
1306
01:38:55,548 --> 01:38:57,846
Buy them a slice. Diane?
1307
01:38:57,918 --> 01:38:59,442
I'm gonna need you to
do some seller financing
1308
01:38:59,519 --> 01:39:01,578
and long term lease backs,
if we want to stay competitive.
1309
01:39:01,655 --> 01:39:03,646
So, run financials
on our old customers,
1310
01:39:03,723 --> 01:39:05,691
vendors, capital expenditure
budgets, future needs.
1311
01:39:05,759 --> 01:39:07,283
- You got it.
- OK.
1312
01:39:07,360 --> 01:39:09,726
Conal. We need our union guys back.
1313
01:39:09,796 --> 01:39:11,661
- How many?
- I don't know, a hundred?
1314
01:39:11,731 --> 01:39:13,756
Something like that. Start with
the local, see who's available.
1315
01:39:13,833 --> 01:39:16,996
- I'm betting everyone.
- Mechanics, machinists,
1316
01:39:17,070 --> 01:39:19,334
fabricators, welders, engineers.
1317
01:39:19,406 --> 01:39:20,600
Start with the crew chiefs.
1318
01:39:20,674 --> 01:39:22,767
We work as hard in here
every day as we did
1319
01:39:22,842 --> 01:39:25,504
trying to get a job,
we're gonna be all right.
1320
01:39:25,578 --> 01:39:28,604
What's the worst thing
they could do? Fire us?
100230
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.