1 00:00:08,063 --> 00:00:09,857 EEN ORIGINELE SERIE VAN NETFLIX 2 00:00:15,320 --> 00:00:17,489 Hef je heks haar op in de lucht 3 00:00:17,573 --> 00:00:18,824 Kom op, wacht even 4 00:00:19,575 --> 00:00:22,703 Word wakker met het liedje, lach U zou moeten zien 5 00:00:23,537 --> 00:00:25,205 Je zult waarschijnlijk het tempo vinden 6 00:00:25,289 --> 00:00:29,168 We zijn een familie, mijn vriend Trollhair hoog in de lucht 7 00:00:29,251 --> 00:00:33,213 We hebben alles wat we willen Trots en waar gooien we weg 8 00:00:33,297 --> 00:00:37,217 Viert ons vrije leven Al dat duister is voorbij 9 00:00:37,301 --> 00:00:41,472 Harmonie in ons dorp Hef je magische haar op in de lucht 10 00:00:43,182 --> 00:00:45,350 Hef je heks haar op in de lucht 11 00:01:04,786 --> 00:01:06,163 Kijk eens, broeder! 12 00:01:06,872 --> 00:01:10,042 Daar zullen we zeker om degene te vinden die we zoeken! 13 00:01:13,712 --> 00:01:15,631 Hallo, hallo, hallo 14 00:01:15,714 --> 00:01:17,299 De situatie dan? 15 00:01:17,382 --> 00:01:18,800 Vrienden ... 16 00:01:18,884 --> 00:01:21,637 We zijn ver gereisd om hulp te krijgen. 17 00:01:21,720 --> 00:01:27,017 Onze stad wordt bedreigd door een verschrikkelijke bloemetende beest geroepen voor ... 18 00:01:27,559 --> 00:01:28,810 ... Snermit. 19 00:01:31,063 --> 00:01:32,189 Vreemde naam. 20 00:01:32,981 --> 00:01:37,402 Zijn er hier helden die dapper zijn? genoeg om het leven voor ons in gevaar te brengen? 21 00:01:38,028 --> 00:01:39,780 - Nee - Nauwelijks 22 00:01:39,863 --> 00:01:40,906 Vergeet het 23 00:01:40,989 --> 00:01:43,367 U hoeft hier niets te downloaden 24 00:01:45,077 --> 00:01:46,286 Help me! 25 00:01:46,370 --> 00:01:48,956 Help! Help! 26 00:01:55,837 --> 00:01:58,423 Wat moet ik doen? 27 00:01:58,507 --> 00:02:00,217 Vreselijke trollen! 28 00:02:00,300 --> 00:02:04,346 Ik slik je heel door en gebruik je haar als tandzijde. 29 00:02:07,391 --> 00:02:09,935 Stout zijn is superleuk. 30 00:02:12,896 --> 00:02:15,399 De kleine vrouw is in gevaar! 31 00:02:15,482 --> 00:02:16,692 Wie zal haar helpen? 32 00:02:16,775 --> 00:02:20,320 Ach, wie gaat me een beetje redden? 33 00:02:21,405 --> 00:02:23,824 Vrees niet! 34 00:02:28,829 --> 00:02:30,038 Yes! 35 00:02:30,122 --> 00:02:33,083 Vrees niet, omdat we de zwakken kracht geven! 36 00:02:33,166 --> 00:02:34,793 Licht in het donker! 37 00:02:34,876 --> 00:02:36,712 En we zingen! 38 00:02:36,795 --> 00:02:39,715 Wij zijn de tovenaars! 39 00:02:50,309 --> 00:02:54,479 Je kracht van terreur is voorbij, vervelende engerds. 40 00:02:55,314 --> 00:02:57,566 Het is tijd voor de glitterbuil! 41 00:03:19,254 --> 00:03:21,298 Haast je naar huis en vertel onze mensen ... 42 00:03:21,798 --> 00:03:24,176 ... dat we onze helden hebben gevonden. 43 00:03:24,676 --> 00:03:26,094 Bedankt! 44 00:03:26,178 --> 00:03:29,181 Heel erg bedankt! 45 00:03:29,264 --> 00:03:30,682 Wat een ramp. 46 00:03:31,683 --> 00:03:33,018 Wat bedoel je, Guy? 47 00:03:33,101 --> 00:03:35,520 Ja, het was een geweldige prestatie. 48 00:03:35,604 --> 00:03:38,940 Hoe kun je zeggen dat het een ramp was? 49 00:03:39,024 --> 00:03:42,778 We kregen vijf minuten staande ovaties. 50 00:03:42,861 --> 00:03:44,946 Ze applaudisseren nog steeds. 51 00:03:46,698 --> 00:03:49,951 Zinloos! Troll geeft staande ovaties voor alles. 52 00:03:50,035 --> 00:03:54,206 Het enige teken van echt zijn heeft een trollenpubliek aangeraakt 53 00:03:54,289 --> 00:03:56,583 is als ze vreugde tranen huilen. 54 00:03:57,250 --> 00:03:59,169 Zie je daar een enkele traan? 55 00:03:59,252 --> 00:04:00,712 We houden van je, Guy! 56 00:04:01,171 --> 00:04:03,590 Kom op, Guy. Het stuk was een succes. 57 00:04:03,674 --> 00:04:05,884 Ben je nu niet een beetje manisch? 58 00:04:05,967 --> 00:04:08,553 Ik denk dat ik precies goed manisch ben. 59 00:04:09,513 --> 00:04:14,351 Maar dat doet er niet toe. Het spel is afgelopen. De gelegenheid komt nooit meer terug. 60 00:04:20,607 --> 00:04:22,150 Mr. Trolls! 61 00:04:22,234 --> 00:04:23,568 Mr. Trolls! 62 00:04:23,652 --> 00:04:25,946 Aangenaam. Mijn naam is Pistil-Pete. 63 00:04:26,029 --> 00:04:27,447 Oh, een bewonderaar. 64 00:04:28,990 --> 00:04:30,325 Bedankt voor het kijken naar het toneelstuk. 65 00:04:31,159 --> 00:04:32,244 DUW EN CRAM - KEREL 66 00:04:32,327 --> 00:04:33,578 Wacht! 67 00:04:33,662 --> 00:04:37,165 Toen mijn broer en ik jou zagen we stonden op het punt te gaan huilen. 68 00:04:37,249 --> 00:04:40,168 Huilen? Vreugde tranen, bedoel je? 69 00:04:40,252 --> 00:04:41,336 Oh ja. 70 00:04:41,420 --> 00:04:45,757 Je was zo dapper, al waren die toeschouwers was helemaal geen hulp. 71 00:04:45,841 --> 00:04:48,468 Eindelijk iemand die het haalt! 72 00:04:48,552 --> 00:04:51,304 Jij en je vrienden moet naar mijn dorp komen. 73 00:04:51,388 --> 00:04:53,348 Het gaat over leven en dood. 74 00:04:53,432 --> 00:04:56,059 Leven en dood? 75 00:04:56,643 --> 00:04:58,228 Wel, alle goede kunst doet dat? 76 00:04:59,146 --> 00:05:00,689 Goed nieuws, trollen! 77 00:05:00,772 --> 00:05:03,692 Ons spel is opgestaan! 78 00:05:03,775 --> 00:05:05,277 Wat? 79 00:05:05,360 --> 00:05:08,196 Een vreemde uit de andere kant van het bos 80 00:05:08,280 --> 00:05:10,615 hebben ons uitgenodigd om het stuk op te zetten 81 00:05:10,699 --> 00:05:15,245 samen met een grote ster Snermit genoemd. 82 00:05:16,955 --> 00:05:18,373 Vreemde naam. 83 00:05:18,457 --> 00:05:22,169 Pete zei dat hij moordde elke keer dat hij naar hun dorp komt. 84 00:05:22,252 --> 00:05:24,087 Weet je het zeker, Guy? 85 00:05:24,171 --> 00:05:25,505 Honderd procent. 86 00:05:25,589 --> 00:05:31,678 Opgelost omdat Snermit altijd de slechterik is jij en Larvbest gaan naar huis, Poppy. 87 00:05:31,762 --> 00:05:34,222 Nou, dat is de entertainmentindustrie. Veel plezier! 88 00:05:34,306 --> 00:05:37,642 Je hebt haar gehoord. We gaan toeren! 89 00:05:40,729 --> 00:05:45,066 Mijn stad is hier. Ik kijk vooruit tegen de kennismaking met mijn mensen. 90 00:05:45,150 --> 00:05:49,654 Als we een succes willen maken, is het van toepassing om een ​​goede eerste indruk te maken. 91 00:05:49,738 --> 00:05:52,532 De zonnebloemen komen niet om ons meteen over te gooien. 92 00:05:55,911 --> 00:05:57,954 Onze redders zijn hier! 93 00:05:59,372 --> 00:06:01,791 We hebben je zo lang nodig gehad! 94 00:06:02,334 --> 00:06:04,336 Je kust op eigen risico. 95 00:06:05,003 --> 00:06:08,006 Ze hijsen me ... Is dit normaal? 96 00:06:08,089 --> 00:06:10,634 Waarom zijn ze zo blij ons te zien? 97 00:06:10,717 --> 00:06:13,470 We hebben zolang geen hoop gehad. 98 00:06:13,553 --> 00:06:15,472 Ja, ja ... het zijn merkkleding. 99 00:06:15,555 --> 00:06:18,558 Nu denk ik dat ze overdreven reageren. 100 00:06:18,642 --> 00:06:21,311 Guy, het moet twijfelachtig zijn een misverstand. 101 00:06:21,394 --> 00:06:25,398 Ja, ons spel is zeker veel meer geprezen dan ik me had voorgesteld. 102 00:06:25,482 --> 00:06:27,234 We gaan een hit maken! 103 00:06:27,317 --> 00:06:28,652 Breng ons ter plaatse, Pete. 104 00:06:28,735 --> 00:06:29,736 De scene? 105 00:06:30,570 --> 00:06:31,571 Waar is scène voor iets? 106 00:06:31,655 --> 00:06:33,657 Ze hebben zelfs geen scène. 107 00:06:33,740 --> 00:06:34,783 Ik hou van jou! 108 00:06:34,866 --> 00:06:37,160 Experimenteer theater, dat is. Het gaat goed. 109 00:06:37,244 --> 00:06:39,538 Breng ons naar de plaats waar Snermit is gedood ... 110 00:06:40,622 --> 00:06:42,165 ... de vorige keer dat hij hier was. 111 00:06:43,166 --> 00:06:44,543 Ik vind dit niet leuk. 112 00:06:48,296 --> 00:06:50,423 Het was hier dat het gebeurde. 113 00:06:50,924 --> 00:06:52,133 Hij kwam zonder waarschuwing. 114 00:06:52,217 --> 00:06:54,970 We probeerden te ontsnappen, maar het was alsof Snermit overal was! 115 00:06:55,053 --> 00:06:57,013 Het geschreeuw! Oh, schreeuw! 116 00:06:57,097 --> 00:06:59,391 Het geschreeuw! 117 00:06:59,474 --> 00:07:01,726 Wat een empathie! 118 00:07:02,686 --> 00:07:05,814 Helaas zijn de audities voorbij En we kunnen nu niemand vervangen. 119 00:07:05,897 --> 00:07:08,733 Een kleine tip, alleen: Draai het een beetje vast. 120 00:07:08,817 --> 00:07:10,485 Tijd voor repetitie! 121 00:07:10,569 --> 00:07:13,280 Neem het hier meteen, Pete. 122 00:07:13,738 --> 00:07:17,284 Maar Snermit komt alleen wanneer Snermit het wil! 123 00:07:17,367 --> 00:07:21,788 Lovely ... We hebben zeker een diva in de nek. 124 00:07:26,001 --> 00:07:28,920 Snermit! Afsluiting komt! Run! 125 00:07:37,596 --> 00:07:40,098 Mijnheer Snermit, mijn naam is Guy Diamond. 126 00:07:40,181 --> 00:07:42,726 En je hebt een prachtige podiumpresence. 127 00:07:42,809 --> 00:07:46,438 Vanavond wil ik de zonnebloemen zien huilen. Ik ben niet tevreden met minder. 128 00:07:46,521 --> 00:07:50,025 Als je er niet klaar voor bent dus misschien moeten we alles afblazen. Oké? 129 00:07:52,319 --> 00:07:54,195 Gelukkig zijn we het daarmee eens. 130 00:07:54,279 --> 00:07:57,866 Tijd voor repetitie. We gaan rechtstreeks naar de vechtscene. 131 00:07:57,949 --> 00:08:00,118 Omdat we de zwakken kracht geven! 132 00:08:00,201 --> 00:08:02,037 Licht in het donker! 133 00:08:02,120 --> 00:08:06,082 Je kracht van terreur is voorbij, smerige engerds! 134 00:08:07,208 --> 00:08:10,378 De vierbenige man is helemaal bang! 135 00:08:11,671 --> 00:08:14,090 Het is tijd voor de glitterbuil! 136 00:08:30,190 --> 00:08:33,610 Eindelijk zijn mijn mensen bevrijd! 137 00:08:36,863 --> 00:08:38,323 Je bent geweldig! 138 00:08:38,406 --> 00:08:41,868 Ik ben zo blij! Zo blij en opgelucht! 139 00:08:41,952 --> 00:08:45,622 Een vrolijk jaar! En het is gewoon repetitie! 140 00:08:54,005 --> 00:08:55,256 Mijn tranen! 141 00:08:56,007 --> 00:08:58,843 Luister! We veranderen het einde niet. 142 00:08:58,927 --> 00:09:01,137 Respect script! 143 00:09:04,975 --> 00:09:05,809 Lord-G. 144 00:09:05,892 --> 00:09:06,893 Lord-G. 145 00:09:06,977 --> 00:09:08,061 Lord-G! 146 00:09:08,603 --> 00:09:09,771 Het is echt! 147 00:09:09,854 --> 00:09:12,190 Sluwheid is geen acteur, kerel! 148 00:09:12,273 --> 00:09:14,526 Echt niet. Zeer onprofessioneel. 149 00:09:17,862 --> 00:09:19,781 Oké, dat is echt. 150 00:09:19,864 --> 00:09:21,533 We moeten hier meteen weg. 151 00:09:21,616 --> 00:09:23,952 Wacht, Guy. De zonnebloemen dan? 152 00:09:24,035 --> 00:09:25,996 Zouden we er ook niet over moeten praten? 153 00:09:26,079 --> 00:09:29,082 Natuurlijk, nadat we zijn gevlucht. 154 00:09:32,127 --> 00:09:33,920 Hebben ze ons verlaten? 155 00:09:44,139 --> 00:09:45,890 Dit is verschrikkelijk! 156 00:09:45,974 --> 00:09:48,226 Ik weet het, maak de nachtmerrie schoon! 157 00:09:48,852 --> 00:09:51,021 Nu krijgen we nooit onze tranen van vreugde. 158 00:09:51,104 --> 00:09:53,440 - Dus dat is het ergste in je ogen? - Natuurlijk. 159 00:09:54,232 --> 00:09:56,818 Van je mijnen om te beoordelen dus ik heb iets gemist ... 160 00:10:01,031 --> 00:10:03,742 Oh nee! Zonnebloemen geloofden dat we echte helden waren. 161 00:10:03,825 --> 00:10:07,037 Ze wilden dat we ze beschermden. Ik zag het voor de hand liggende niet. 162 00:10:07,704 --> 00:10:10,498 Omdat ik echt te manisch ben als het gaat om het spel. 163 00:10:10,582 --> 00:10:13,001 We moeten de zonnebloemen helpen, toch? 164 00:10:14,335 --> 00:10:16,046 Ja, natuurlijk. 165 00:10:16,129 --> 00:10:18,631 Maar eerst moeten we Poppy informeren. 166 00:10:29,350 --> 00:10:30,769 Vrees niet! 167 00:10:30,852 --> 00:10:33,563 We tonen de vijandelijke genade! 168 00:10:33,646 --> 00:10:35,023 Tolerantie voor iedereen! 169 00:10:35,106 --> 00:10:36,566 En we zingen! 170 00:10:40,528 --> 00:10:42,530 We houden van alles wat leeft 171 00:10:42,614 --> 00:10:44,115 Van boven naar ... 172 00:10:57,378 --> 00:10:58,671 Larven Best! 173 00:10:58,755 --> 00:11:01,591 De heetste beesten! Het gaat met ons uit! 174 00:11:11,851 --> 00:11:14,687 Dit is mijn gebied! 175 00:11:14,771 --> 00:11:18,942 Ga weg en kom nooit meer terug! 176 00:11:27,450 --> 00:11:28,451 Zo lang! 177 00:11:28,535 --> 00:11:30,119 Einde van het werk! 178 00:11:31,287 --> 00:11:32,287 Hi there! 179 00:11:38,294 --> 00:11:39,921 Het wordt goed, Guy Diamond. 180 00:11:40,880 --> 00:11:42,006 Het moet werken. 181 00:11:50,348 --> 00:11:53,601 Goede morgen! De helper tekent voor plicht! 182 00:11:53,685 --> 00:11:55,144 Hallo, Associated. 183 00:11:55,228 --> 00:11:59,315 Je hoeft hier niet te zijn als ik wakker word. 184 00:11:59,399 --> 00:12:01,985 Ik weet dat ik dat niet moet, maar ik kan het wel! 185 00:12:02,902 --> 00:12:07,198 Het wordt een intensieve dag. Hair-slip met Biggie, inauguratie, dansles 186 00:12:07,282 --> 00:12:10,076 en dan drie partijen en een haar stevige uitnodiging. 187 00:12:10,159 --> 00:12:14,497 En vanavond is het een privé feestjacht naar Bergenstaden 188 00:12:14,581 --> 00:12:17,208 en de weeklong vrede en klavierfestival. 189 00:12:17,750 --> 00:12:19,669 Ja, het is het idee van Brosk. 190 00:12:19,752 --> 00:12:22,547 Ik heb het gevoel dat het gewoon wordt hij en zijn toetsenbord. 191 00:12:29,596 --> 00:12:32,181 Om al zijn nieuwe solo's te verduren 192 00:12:32,265 --> 00:12:35,351 je moet sterk zijn, dus groot gapen. 193 00:12:37,061 --> 00:12:38,938 Dat is genoeg. Nu zijn we aan het rennen. 194 00:12:39,564 --> 00:12:41,733 Drukke Queen on Passage. 195 00:12:41,816 --> 00:12:42,984 Raak het haar aan! 196 00:12:43,067 --> 00:12:46,529 We hebben hierover gesproken, bijgevoegd. Je hoeft niet tegen ze te schreeuwen. 197 00:12:46,613 --> 00:12:47,655 Geen geschreeuw. Goed. 198 00:12:50,074 --> 00:12:51,868 Creep! Luister, vastgebonden! 199 00:12:51,951 --> 00:12:55,580 Je luistert duidelijk niet, dus ik verander van tactiek. 200 00:12:55,663 --> 00:12:58,875 Laat me uitleggen hoe ik me voel in mijn plakboek. 201 00:12:59,751 --> 00:13:04,213 De eerste keer dat je me hulp bood het was echt nodig. 202 00:13:04,297 --> 00:13:08,551 Het was het begin van een prachtige helper-geassisteerde relatie. 203 00:13:08,635 --> 00:13:09,636 Een hulpmiddel. 204 00:13:09,719 --> 00:13:12,138 Maar nu, wanneer ik hulp nodig heb ... 205 00:13:14,599 --> 00:13:16,434 ... dan gaat het uit de hand. 206 00:13:16,517 --> 00:13:18,645 Begrijpt u het nu? 207 00:13:18,728 --> 00:13:19,896 Creep? Creep? 208 00:13:19,979 --> 00:13:21,898 Ik hoor je, Poppy. 209 00:13:21,981 --> 00:13:23,858 Nu zal er met Biggie haar glibberen. 210 00:13:23,942 --> 00:13:26,110 Hallo, helper op tijd! 211 00:13:26,194 --> 00:13:27,528 Blijf, bijgevoegd! 212 00:13:30,156 --> 00:13:34,243 Ik hoopte op een eenzaamheid met Biggie 213 00:13:34,327 --> 00:13:37,330 zodat je 's ochtends vrijaf kunt nemen. 214 00:13:37,872 --> 00:13:39,290 Nou ... 215 00:13:41,250 --> 00:13:44,087 - Ging ze mee? - Ja! 216 00:13:44,170 --> 00:13:50,218 Het was leuk, want het was de eerste keer lange tijd heeft ze echt geluisterd. 217 00:13:50,301 --> 00:13:52,345 Pas op voor de boom! 218 00:13:55,431 --> 00:13:57,725 Hemelse rondleiding dat ik hier was. 219 00:13:57,809 --> 00:13:59,352 De boom kwam uit het niets. 220 00:14:01,771 --> 00:14:02,855 Poppy? 221 00:14:02,939 --> 00:14:05,191 Bijgevoegd, ik wilde dit niet doen 222 00:14:05,274 --> 00:14:07,276 maar totdat je me wat ruimte kunt geven 223 00:14:07,360 --> 00:14:10,321 dus we moeten een pauze nemen als een helper en geholpen. 224 00:14:11,280 --> 00:14:13,366 Een pauze? Hoe lang? 225 00:14:13,449 --> 00:14:14,951 Van nu tot nu? 226 00:14:15,702 --> 00:14:16,702 Nu naar ... nu? 227 00:14:17,412 --> 00:14:18,412 Nu dan? 228 00:14:18,746 --> 00:14:19,914 Now? Now? 229 00:14:19,998 --> 00:14:21,332 Now? Now? 230 00:14:24,669 --> 00:14:26,129 - Nu? - Ik weet het niet. 231 00:14:26,212 --> 00:14:29,632 Maar je hebt mijn hulp nodig met al je koninginplichten. 232 00:14:29,716 --> 00:14:31,676 Ik weet het, echt waar. 233 00:14:31,759 --> 00:14:34,137 Maar op dit moment is het nog steeds de beste manier om dit te doen. 234 00:14:35,638 --> 00:14:37,682 Dan wil je de lade terug. 235 00:14:37,765 --> 00:14:41,019 Je hebt het echt aan jezelf gegeven. 236 00:14:42,103 --> 00:14:43,813 Maak het niet moeilijker dan het is. 237 00:14:43,896 --> 00:14:45,481 Hulp voor onderweg ... 238 00:14:45,565 --> 00:14:48,484 Ik bedoel ... de medewerker gaat nu. 239 00:14:52,780 --> 00:14:56,200 - Is alles goed, vastgebonden? - Natuurlijk is dat zo. 240 00:15:00,204 --> 00:15:03,166 Sterke vrouwen huilen ook! 241 00:15:06,878 --> 00:15:10,131 Er wordt gezegd dat huilen infecteren! 242 00:15:10,673 --> 00:15:12,759 Geeuwt dat niet? 243 00:15:12,842 --> 00:15:14,052 Ja, alleen dat. 244 00:15:14,886 --> 00:15:16,262 Ik weet hoe het voelt. 245 00:15:16,346 --> 00:15:20,892 Soms, uit het niets, kan meneer Dinkel het Stel dat hij meer ruimte nodig heeft. 246 00:15:20,975 --> 00:15:23,895 Dan ga ik meestal met zijn rivaal rond ... 247 00:15:23,978 --> 00:15:25,521 Mr. Blinkel. 248 00:15:25,605 --> 00:15:28,900 Het is zo leuk om met je te spelen, Mr. Blinkel. 249 00:15:32,945 --> 00:15:37,075 En gefluisterd, kruipt Dinkel terug. 250 00:15:37,825 --> 00:15:39,994 Omdat dat is hoe wormen bewegen. 251 00:15:40,078 --> 00:15:44,665 Ik kan gaan dat als Poppy je zag helpen andere trollen ... 252 00:15:44,749 --> 00:15:46,626 ... zou ze kruipen? 253 00:15:47,210 --> 00:15:52,006 Wees zeker in Trollbyn, nu geknoopt help je zodat het erover spettert. 254 00:15:53,174 --> 00:15:56,386 Bedankt voor de hulp met de feed, de helper. 255 00:15:56,469 --> 00:15:58,471 Poppy is op weg naar de openingsceremonie. 256 00:15:58,554 --> 00:16:02,141 Herinner haar aan wat ze mist. 257 00:16:05,520 --> 00:16:09,440 Natuurlijk, het is leuk een helper hebben, Rufus? 258 00:16:09,524 --> 00:16:12,902 Rustig in de storm, stadstroll. Het is geen voer in alle zakken, maar ... 259 00:16:12,985 --> 00:16:14,821 ... knuffel puppy mint. 260 00:16:20,159 --> 00:16:21,244 Puppy! 261 00:16:25,456 --> 00:16:28,167 Bedankt voor de hulp met het vuurwerk, helper. 262 00:16:28,960 --> 00:16:32,255 Volgens het schema van Poppy ze zou vanaf daar moeten komen. 263 00:16:32,839 --> 00:16:35,800 Wacht, het was gisteren. Vandaag komt ze van daar. 264 00:16:37,009 --> 00:16:39,303 Wacht! Kijk hier, Poppy! 265 00:16:39,887 --> 00:16:40,930 Poppy! 266 00:16:50,189 --> 00:16:51,691 Lord-G. 267 00:16:51,774 --> 00:16:53,526 De jurk moet paars zijn! 268 00:16:53,609 --> 00:16:56,028 Malva is majestueus! 269 00:16:57,405 --> 00:16:58,448 Lord-G! 270 00:17:01,075 --> 00:17:02,827 Het was dichtbij het oog. 271 00:17:02,910 --> 00:17:06,164 En Mauve is eigenlijk een paarse tint, dus je hebt gelijk beide. 272 00:17:06,247 --> 00:17:08,833 - Dus ... - ... nuttig. 273 00:17:10,084 --> 00:17:13,921 Heb je geen hulp meer nodig? 274 00:17:14,005 --> 00:17:16,799 We hebben vandaag een fotografie. 275 00:17:16,883 --> 00:17:21,137 Satijn zal zeker iets vreselijks doen, dus ja, we hebben misschien hulp nodig. 276 00:17:21,220 --> 00:17:23,347 Godzijdank dat je hier was, gehecht ... 277 00:17:23,431 --> 00:17:26,767 Natuurlijk, meisjes. Ik zal graag helpen met de fotoshoot. 278 00:17:26,851 --> 00:17:29,187 Hé, Poppy. Je ziet er goed uit. 279 00:17:29,645 --> 00:17:31,522 Hallo, Associated. Jij ook. 280 00:17:32,440 --> 00:17:35,067 Helpers, fotografie is er. 281 00:17:35,860 --> 00:17:37,445 Je ziet er nog steeds goed uit. 282 00:17:38,529 --> 00:17:40,114 Hier zou het moeten zijn, helper. 283 00:17:40,198 --> 00:17:41,991 Dat was perfect. 284 00:17:42,074 --> 00:17:44,368 Ik, gewoon: "Je ziet er goed uit, Poppy." 285 00:17:44,452 --> 00:17:46,579 Heb je haar de mijne gezien? 286 00:17:48,206 --> 00:17:49,207 Wat doe ik nu? 287 00:17:49,290 --> 00:17:55,505 Gemakkelijk. Blijf Satin en Chenille helpen tot Poppy komt kruipen. 288 00:17:55,588 --> 00:17:57,965 Of wandelen, omdat ze een trol is. 289 00:17:58,049 --> 00:17:59,049 Hallo? 290 00:17:59,383 --> 00:18:01,802 Hallo, Associated. Heb je even tijd? 291 00:18:01,886 --> 00:18:05,473 Nu is het belangrijk om cool te spelen totdat ze opnieuw om hulp vraagt. 292 00:18:06,432 --> 00:18:09,143 Maak je geen zorgen om mij, ik zou gewoon gaan. 293 00:18:09,894 --> 00:18:14,398 Toen ik je zag met Satin en Chenille Ik realiseerde me een ding. 294 00:18:14,482 --> 00:18:15,482 Echt waar?! 295 00:18:15,525 --> 00:18:18,778 Ik bedoel: wel? Vertel me alsjeblieft. 296 00:18:18,861 --> 00:18:20,988 Nou, dat je me helpt ... 297 00:18:21,072 --> 00:18:23,282 - Ik ... - Helpers! 298 00:18:23,366 --> 00:18:24,992 Tijd voor fotografie! 299 00:18:25,076 --> 00:18:27,078 Ik praat met Poppy. 300 00:18:27,161 --> 00:18:28,579 Wat zou je zeggen? 301 00:18:28,663 --> 00:18:31,666 Ga je overslaan hoewel je beloofde ons te helpen? 302 00:18:36,212 --> 00:18:37,213 Natuurlijk niet. 303 00:18:37,296 --> 00:18:39,590 Wie zou ooit mijn hulp willen? 304 00:18:39,674 --> 00:18:41,634 Klassieke knot-grap! 305 00:18:45,513 --> 00:18:47,056 Je hebt veel te doen. 306 00:18:47,139 --> 00:18:51,060 We praten als ik thuiskom vredes- en klavierfestival volgende week. 307 00:18:51,143 --> 00:18:52,520 Eén week? 308 00:18:52,603 --> 00:18:55,022 Nee, nee! Dit gaat niet goed zo lang, meisjes? 309 00:18:55,106 --> 00:18:57,692 Nee, u moet de modellen gewoon goed plaatsen. 310 00:18:57,775 --> 00:18:59,527 En repareer modellen. 311 00:19:00,027 --> 00:19:02,780 Lord-G ... 312 00:19:02,863 --> 00:19:04,824 Wacht hier, Poppy. Moet modellen repareren. 313 00:19:04,907 --> 00:19:06,993 Lord-G! Lord-G! 314 00:19:09,829 --> 00:19:11,330 Wil je een model worden? Natuurlijk. 315 00:19:11,414 --> 00:19:12,707 Kom op! 316 00:19:13,207 --> 00:19:15,126 Jouw modellen. Hier ga je. 317 00:19:15,209 --> 00:19:17,545 - Wat zou je zeggen, Poppy? - Helpers! 318 00:19:18,045 --> 00:19:24,010 De kleding van de modellen komt niet overeen met het landschap, dus je moet een nieuwe maken met type ... 319 00:19:24,093 --> 00:19:26,971 - Weidebloemen! - Alle weidebloemen! 320 00:19:28,347 --> 00:19:30,266 Binnenkort beschikbaar. 321 00:19:32,893 --> 00:19:34,854 Natuurlijk! Je verlangen is mijn wet. 322 00:19:34,937 --> 00:19:36,439 - Poppy ... - Helpers ... 323 00:19:36,522 --> 00:19:39,734 Nu hebben we het allerbelangrijkste nodig. 324 00:19:39,817 --> 00:19:40,818 Latte! 325 00:19:53,164 --> 00:19:55,666 Sorry, eerste dag. 326 00:19:56,417 --> 00:19:57,460 Tuurlijk. 327 00:19:57,543 --> 00:19:59,795 Twee latte naar Grynet. 328 00:20:01,005 --> 00:20:02,256 Grifty, dat ben ik. 329 00:20:03,591 --> 00:20:05,676 Pardon, wat heb je opnieuw besteld? 330 00:20:08,387 --> 00:20:09,388 Hier! 331 00:20:09,472 --> 00:20:10,806 Waar is papaver? 332 00:20:10,890 --> 00:20:13,309 Ze is naar Bergenstaden gevlogen. 333 00:20:14,060 --> 00:20:15,811 Maar ze liet een brief achter. 334 00:20:15,895 --> 00:20:18,648 "Beste knoop, vergeef me dat ik haast. 335 00:20:18,731 --> 00:20:23,986 Ik wilde alleen maar zeggen dat ik gelukkig ben dat je de tweeling gevonden hebt om te helpen. 336 00:20:25,446 --> 00:20:27,281 Ze zijn goed om jou te hebben. 337 00:20:27,365 --> 00:20:29,700 Knuffels en nog meer knuffels van Poppy. " 338 00:20:30,451 --> 00:20:34,121 Je bent geweldig in het nabootsen van Poppy! 339 00:20:34,205 --> 00:20:35,831 Läbbigt ... 340 00:20:35,915 --> 00:20:38,125 Een voor latte, dank je! 341 00:20:38,209 --> 00:20:39,418 Een dubbele deze keer. 342 00:20:39,502 --> 00:20:42,088 - Sojamelk in de mijne, de helper. - Ja, helper. 343 00:20:42,171 --> 00:20:44,006 - Met slagroom! - En schuim hart! 344 00:20:44,090 --> 00:20:47,093 Knapperige breker in de mijne, de helper! 345 00:20:48,719 --> 00:20:51,347 Je moet me wat ruimte geven. 346 00:20:52,765 --> 00:20:54,975 Lord-G. Ik heb net een ding gerealiseerd. 347 00:20:55,059 --> 00:20:57,228 Biggie, kun je het overnemen als helper? 348 00:21:00,314 --> 00:21:02,316 Wel, meisjes, hoe kan ik opstaan ​​...? 349 00:21:08,531 --> 00:21:09,699 Oeps. 350 00:21:14,370 --> 00:21:16,038 HELPER 351 00:21:22,169 --> 00:21:25,172 Nee, mijn helper zou niet met deze tijd moeten zijn. 352 00:21:35,599 --> 00:21:37,184 HELPER 353 00:21:39,478 --> 00:21:40,478 Poppy! 354 00:21:40,938 --> 00:21:42,857 Wacht even, Poppy! 355 00:21:42,940 --> 00:21:43,774 Creep! 356 00:21:43,858 --> 00:21:46,110 Sorry, Poppy! 357 00:21:46,193 --> 00:21:50,656 Ik heb de hele dag op straat gewerkt voor om je weer te helpen ... 358 00:21:51,782 --> 00:21:55,202 ... maar nu begrijp ik het dat in plaats van dat alles ... 359 00:21:56,245 --> 00:21:58,789 ... ik zou het gewoon moeten doen heb je wat ruimte gegeven. 360 00:22:02,042 --> 00:22:04,545 Oh, gehecht! Bedankt! 361 00:22:04,628 --> 00:22:09,425 Eerlijk gezegd was het niet zo leuk om alles vandaag te doen zonder jou te hebben. 362 00:22:10,134 --> 00:22:13,888 Wel, we zullen er volgende week meer over praten. 363 00:22:13,971 --> 00:22:17,141 Natuurlijk. Leuke reis! 364 00:22:17,725 --> 00:22:20,478 Of wil je mee? 365 00:22:21,312 --> 00:22:22,855 Je kunt de heuvel raken! 366 00:22:24,190 --> 00:22:25,941 - Gekoppeld! - Poppy! 367 00:22:27,151 --> 00:22:28,151 Hier. 368 00:22:29,695 --> 00:22:31,655 Dus ja! 369 00:22:33,240 --> 00:22:36,327 - Bent u op de hoogte van de vochtbalans? - Bijgevoegd ... 370 00:22:36,410 --> 00:22:39,121 - Je weet dat je het leuk vindt. - Ja, dat doe ik. 371 00:22:52,384 --> 00:22:54,720 We houden van iedereen en iedereen 372 00:22:54,803 --> 00:22:57,515 Van boven naar beneden naar toe 373 00:22:57,598 --> 00:22:59,725 We geven en houden van 374 00:22:59,808 --> 00:23:02,353 Alles wat we ontmoeten 375 00:23:07,483 --> 00:23:10,236 Ondertitels: Karl Hårding