All language subtitles for Alaska.Extreme.Series.1.02of10.Dangers.of.Alaska

af Afrikaans
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bn Bengali
bs Bosnian
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish Download
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
km Khmer
ko Korean
ku Kurdish (Kurmanji)
ky Kyrgyz
lo Lao
la Latin
lv Latvian
lt Lithuanian
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
ne Nepali
no Norwegian
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt Portuguese
pa Punjabi
ro Romanian
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
st Sesotho
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhala
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
te Telugu
th Thai
tr Turkish
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese Download
cy Welsh
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
or Odia (Oriya)
rw Kinyarwanda
tk Turkmen
tt Tatar
ug Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:06,430 --> 00:00:07,540 More than a state, 2 00:00:07,540 --> 00:00:10,113 Alaska is almost a continent all its own. 3 00:00:11,060 --> 00:00:12,729 You know you're looking out the window 4 00:00:12,729 --> 00:00:14,620 at the scenery, it's astounding. 5 00:00:14,620 --> 00:00:16,560 They say there are over three million lakes 6 00:00:16,560 --> 00:00:18,910 in Alaska, but who in the world could ever count them? 7 00:00:18,910 --> 00:00:20,650 They literally look like diamonds, 8 00:00:20,650 --> 00:00:23,013 just exploding off this green valley. 9 00:00:23,880 --> 00:00:26,490 Just the beauty, the immensity of the earth, 10 00:00:26,490 --> 00:00:28,785 as far as you can see is open country, 11 00:00:28,785 --> 00:00:30,970 and it's just beautiful. 12 00:00:30,970 --> 00:00:33,700 And for all its breathtaking natural beauty, 13 00:00:33,700 --> 00:00:36,450 it carries with it an element of danger 14 00:00:36,450 --> 00:00:39,820 in the hazardous terrain, the treacherous weather, 15 00:00:39,820 --> 00:00:41,653 and the predatory animals. 16 00:00:43,670 --> 00:00:45,650 From the dangerous flying conditions, 17 00:00:45,650 --> 00:00:48,660 to extreme weather, and avalanches. 18 00:00:48,660 --> 00:00:50,100 There's no roads in Alaska. 19 00:00:50,100 --> 00:00:52,640 There's just no way to get to these locations. 20 00:00:52,640 --> 00:00:54,180 This is a land where man 21 00:00:54,180 --> 00:00:57,220 is not at the top of the food chain. 22 00:00:57,220 --> 00:00:59,140 This can be a very dangerous place. 23 00:00:59,140 --> 00:01:00,930 There's a lot of different ways you can die out here. 24 00:01:00,930 --> 00:01:02,140 It's not just from the animals. 25 00:01:02,140 --> 00:01:04,270 Hypothermia can set in very easily here. 26 00:01:04,270 --> 00:01:06,620 Alaska's just basically brutal and raw. 27 00:01:06,620 --> 00:01:09,310 The minute you don't give the land here its respect, 28 00:01:09,310 --> 00:01:12,463 it's probably gonna eat you, just like a bear would. 29 00:01:14,430 --> 00:01:16,400 Pound for pound, they're probably the toughest, 30 00:01:16,400 --> 00:01:18,290 strongest animal on this planet. 31 00:01:18,290 --> 00:01:21,210 You can't even imagine how strong they are. 32 00:01:21,210 --> 00:01:24,270 There ain't nothing bigger that eats meat out there. 33 00:01:24,270 --> 00:01:26,413 And we're meat. 34 00:01:40,150 --> 00:01:42,650 Alaska is a breathtaking place. 35 00:01:42,650 --> 00:01:44,920 Beautiful scenery and abundant wildlife 36 00:01:44,920 --> 00:01:46,770 can be found throughout the state. 37 00:01:46,770 --> 00:01:51,480 Nicknamed The Last Frontier, but Alaska also holds dangers 38 00:01:51,480 --> 00:01:53,410 that are not to be taken lightly. 39 00:01:53,410 --> 00:01:56,550 There are more accidental deaths per person here 40 00:01:56,550 --> 00:01:58,810 than any other state in America. 41 00:01:58,810 --> 00:02:01,220 This is due to several factors, 42 00:02:01,220 --> 00:02:04,710 including the high rate of flights in small aircraft, 43 00:02:04,710 --> 00:02:06,040 arctic weather patterns, 44 00:02:06,040 --> 00:02:09,050 and deadly encounters with wildlife. 45 00:02:09,050 --> 00:02:11,610 While most to travel into the back country of Alaska 46 00:02:11,610 --> 00:02:14,840 are keenly aware of the presence of gigantic brown bear 47 00:02:14,840 --> 00:02:16,890 and other dangerous predators, 48 00:02:16,890 --> 00:02:20,500 harsh and unpredictable weather can be just as deadly. 49 00:02:20,500 --> 00:02:24,440 Over 30 people die of hypothermia in Alaska every year. 50 00:02:24,440 --> 00:02:28,370 At a rate of 6.4 deaths per 100 thousand people, 51 00:02:28,370 --> 00:02:30,080 the most in the U.S. 52 00:02:30,080 --> 00:02:33,430 When you get wet and cold in Alaska this time of year, 53 00:02:33,430 --> 00:02:36,530 it's that perfect time of year to get hypothermia. 54 00:02:36,530 --> 00:02:39,698 There are many ways that Alaska can kill. 55 00:02:39,698 --> 00:02:42,448 (dramatic music) 56 00:02:50,230 --> 00:02:53,750 The black bear, the brown bear, and the grizzly bear 57 00:02:53,750 --> 00:02:56,140 of Alaska are powerful creatures 58 00:02:56,140 --> 00:02:59,030 that demand caution and respect. 59 00:02:59,030 --> 00:03:01,320 Wild bears are curious animals 60 00:03:01,320 --> 00:03:03,700 that usually come and go without incident. 61 00:03:03,700 --> 00:03:05,410 But under certain conditions, 62 00:03:05,410 --> 00:03:09,680 a bear encounter can quickly turn into a deadly attack. 63 00:03:09,680 --> 00:03:10,900 You're always ready for a bear 64 00:03:10,900 --> 00:03:13,880 to be just around the corner, or just behind the bush. 65 00:03:13,880 --> 00:03:16,380 These are powerful animals; they can kill you quick. 66 00:03:16,380 --> 00:03:18,530 You have to be prepared at all times, 67 00:03:18,530 --> 00:03:20,510 because you don't know what these animals are gonna do. 68 00:03:20,510 --> 00:03:22,840 They are wild, and you just have 69 00:03:22,840 --> 00:03:24,020 to take them very seriously. 70 00:03:24,020 --> 00:03:26,360 Good Lord, look at that! 71 00:03:26,360 --> 00:03:27,640 It's kinda surreal, 72 00:03:27,640 --> 00:03:29,690 and it's definitely a dangerous place to be, 73 00:03:29,690 --> 00:03:32,153 and you always have to be aware of where you're at. 74 00:03:35,830 --> 00:03:36,980 The further you travel 75 00:03:36,980 --> 00:03:38,890 into the wilderness of Alaska, 76 00:03:38,890 --> 00:03:40,920 the more likely you are to come across 77 00:03:40,920 --> 00:03:43,760 a dangerous encounter with wildlife. 78 00:03:43,760 --> 00:03:46,870 While floating down a remote river in western Alaska, 79 00:03:46,870 --> 00:03:50,373 humans quickly find themselves outnumbered by bears. 80 00:03:51,859 --> 00:03:54,622 Sit still, sit still. 81 00:03:54,622 --> 00:03:57,122 It's a young female. 82 00:03:59,160 --> 00:03:59,993 It's amazing. 83 00:04:01,120 --> 00:04:03,749 These animals are just gorgeous. 84 00:04:03,749 --> 00:04:07,703 Yeah, unless of course they're trying to get you. 85 00:04:08,630 --> 00:04:10,360 Of course, the more remote you get, 86 00:04:10,360 --> 00:04:12,810 the more you clearly realize 87 00:04:12,810 --> 00:04:14,670 that things can happen out here. 88 00:04:14,670 --> 00:04:17,580 You have no control over it all. 89 00:04:17,580 --> 00:04:19,310 You have to remember, we're in their home. 90 00:04:19,310 --> 00:04:20,360 We're in their territory, 91 00:04:20,360 --> 00:04:22,210 and they are gonna protect what's theirs. 92 00:04:22,210 --> 00:04:24,390 They are wild, and you just have 93 00:04:24,390 --> 00:04:25,843 to take them very seriously. 94 00:04:29,830 --> 00:04:31,147 And you always gotta be aware, you know. 95 00:04:31,147 --> 00:04:33,000 You gotta be aware of your surroundings, 96 00:04:33,000 --> 00:04:36,038 'cause you never know where there's gonna be a bear. 97 00:04:36,038 --> 00:04:37,918 Three bears. 98 00:04:37,918 --> 00:04:39,118 Three bears right there. 99 00:04:40,223 --> 00:04:41,460 (laughs) 100 00:04:41,460 --> 00:04:43,440 Big old blond bears. 101 00:04:43,440 --> 00:04:45,733 I think we came to the right place. 102 00:04:47,580 --> 00:04:49,270 Getting this close to the largest 103 00:04:49,270 --> 00:04:51,300 land-based carnivore on earth, 104 00:04:51,300 --> 00:04:53,970 is an adrenaline inducing experience. 105 00:04:53,970 --> 00:04:55,810 These massive beasts can reach 106 00:04:55,810 --> 00:04:58,620 speeds of 50 kilometers per hour, 107 00:04:58,620 --> 00:05:01,540 and can quickly run down wild prey, 108 00:05:01,540 --> 00:05:03,463 including the two-legged variety, 109 00:05:04,400 --> 00:05:07,050 but if you can maintain a safe distance, 110 00:05:07,050 --> 00:05:09,000 seeing one of Alaska's awesome bears 111 00:05:09,000 --> 00:05:11,713 up close is an unforgettable moment. 112 00:05:13,400 --> 00:05:15,030 Two bears. 113 00:05:15,030 --> 00:05:19,530 The sow is behind him, up in the bushes. 114 00:05:19,530 --> 00:05:20,670 Just to see a grizz, 115 00:05:20,670 --> 00:05:21,980 I mean, it's a whole different world. 116 00:05:21,980 --> 00:05:25,433 When you get in the grizzly realm, everything changes. 117 00:05:31,532 --> 00:05:34,282 (peaceful music) 118 00:05:39,200 --> 00:05:42,190 As the summer days become shorter and shorter, 119 00:05:42,190 --> 00:05:45,350 it signals the approach of the frigid Alaskan winter, 120 00:05:45,350 --> 00:05:47,660 but before the annual freeze moves in, 121 00:05:47,660 --> 00:05:50,650 Alaska will experience another annual cycle, 122 00:05:50,650 --> 00:05:54,500 as each fall, hundreds of millions of salmon swim upriver 123 00:05:54,500 --> 00:05:57,590 to spawn and die, which acts as a dinner bell 124 00:05:57,590 --> 00:06:00,750 for the massive bears that gorge themselves in advance 125 00:06:00,750 --> 00:06:03,240 of their upcoming winter hibernation. 126 00:06:03,240 --> 00:06:05,850 So Flip, we have a good sign, we found salmon. 127 00:06:05,850 --> 00:06:07,010 We've been looking for salmon, 128 00:06:07,010 --> 00:06:09,000 and we kinda hit the end of the salmon run 129 00:06:09,000 --> 00:06:11,060 a little bit late, but they're still here. 130 00:06:11,060 --> 00:06:13,620 This one is washed up, he's ready to die, 131 00:06:13,620 --> 00:06:15,930 and the bears are gonna come out looking for him. 132 00:06:15,930 --> 00:06:17,330 But that's good, bears like those 133 00:06:17,330 --> 00:06:18,502 stinky-- That's right. 134 00:06:18,502 --> 00:06:21,170 They'll scavenge on these for another, what, week maybe. 135 00:06:21,170 --> 00:06:22,690 Yeah. 136 00:06:22,690 --> 00:06:24,370 Every year, the bears move 137 00:06:24,370 --> 00:06:27,300 to the rivers of Alaska to find easy meals, 138 00:06:27,300 --> 00:06:29,833 which creates close encounters with humans. 139 00:06:29,833 --> 00:06:32,583 (dramatic music) 140 00:06:35,754 --> 00:06:38,254 (bears growl) 141 00:06:40,239 --> 00:06:42,989 (dramatic music) 142 00:06:44,520 --> 00:06:47,020 A team of bear experts are traveling upriver 143 00:06:47,020 --> 00:06:48,420 to try to get an accurate count 144 00:06:48,420 --> 00:06:50,540 of the local bear populations, 145 00:06:50,540 --> 00:06:54,260 and to study the male to female ratio in the wild. 146 00:06:54,260 --> 00:06:56,580 But identifying the sex of a brown bear 147 00:06:56,580 --> 00:06:59,140 can be a challenging task. 148 00:06:59,140 --> 00:07:01,830 If the bear has a slender face, 149 00:07:01,830 --> 00:07:04,140 then that's probably a female. 150 00:07:04,140 --> 00:07:06,840 Roger, Roger, look, do you see this one? 151 00:07:06,840 --> 00:07:09,165 Might be a she. 152 00:07:09,165 --> 00:07:10,751 You think it's a female? 153 00:07:10,751 --> 00:07:12,180 Yeah, it's gorgeous. 154 00:07:12,180 --> 00:07:13,510 As soon as she turned towards us, 155 00:07:13,510 --> 00:07:15,310 it was confirmed that she had to be a female. 156 00:07:15,310 --> 00:07:19,710 Her face was slender, and her shoulders were really narrow. 157 00:07:19,710 --> 00:07:21,630 All her weight was carried inward. 158 00:07:21,630 --> 00:07:24,260 Whereas the male that we had seen, his shoulders were big, 159 00:07:24,260 --> 00:07:26,683 and all his weight was outside of his shoulders. 160 00:07:29,350 --> 00:07:30,837 What do you think, Sarah? 161 00:07:30,837 --> 00:07:33,230 It's pretty small, like a small male. 162 00:07:33,230 --> 00:07:35,389 What you're calling small is not small. 163 00:07:35,389 --> 00:07:36,445 It's a big bear. 164 00:07:36,445 --> 00:07:38,000 He's still a big bear. 165 00:07:38,000 --> 00:07:39,680 Our black bear's aren't that big. 166 00:07:39,680 --> 00:07:40,669 Well that's 'cause you're used 167 00:07:40,669 --> 00:07:41,770 to the size of a good black bear, 168 00:07:41,770 --> 00:07:44,472 but that's not what we're looking for. 169 00:07:44,472 --> 00:07:47,345 It's amazing how close we're getting to him. 170 00:07:47,345 --> 00:07:49,678 There he goes, looky, looky. 171 00:07:50,637 --> 00:07:55,637 Man, he's quick, isn't he? 172 00:07:57,264 --> 00:08:00,014 (cheerful music) 173 00:08:06,760 --> 00:08:07,830 Yeah, just about every year, 174 00:08:07,830 --> 00:08:09,800 there's people that are wounded, maimed, 175 00:08:09,800 --> 00:08:11,440 and even killed by bears, you know? 176 00:08:11,440 --> 00:08:13,530 We read it in the paper every so often, 177 00:08:13,530 --> 00:08:15,670 and so the chances of us getting 178 00:08:15,670 --> 00:08:17,343 nailed by one is even greater. 179 00:08:18,330 --> 00:08:20,030 When you're in close proximity, 180 00:08:20,030 --> 00:08:24,200 100 yards and in from a big animal like this, 181 00:08:24,200 --> 00:08:26,737 he's just seconds away from being on you. 182 00:08:26,737 --> 00:08:28,663 So everything's gotta work. 183 00:08:30,930 --> 00:08:34,030 Now, as beautiful and majestic as these animals are, 184 00:08:34,030 --> 00:08:35,923 they're also very dangerous. 185 00:08:40,960 --> 00:08:42,550 We must respect them tremendously. 186 00:08:42,550 --> 00:08:46,220 They're extremely powerful, extremely quick, 187 00:08:46,220 --> 00:08:48,470 I think most people know that, from the dead start, 188 00:08:48,470 --> 00:08:51,370 they'll be the quarter horse for the first 50 yards. 189 00:08:51,370 --> 00:08:55,460 If you're looking at an animal between 600 and 900 pounds. 190 00:08:55,460 --> 00:08:58,400 The power in these bears, they're just brutes. 191 00:08:58,400 --> 00:09:00,720 When they start popping their jaws, 192 00:09:00,720 --> 00:09:02,190 that's their way of telling you, 193 00:09:02,190 --> 00:09:05,750 you really should not be where you are now. 194 00:09:05,750 --> 00:09:08,270 You have to be careful, you have to be very alert, 195 00:09:08,270 --> 00:09:10,170 because things can go wrong. 196 00:09:10,170 --> 00:09:12,440 A grizzly bear can flip over boulders 197 00:09:12,440 --> 00:09:14,500 and split open tree trunks. 198 00:09:14,500 --> 00:09:18,420 Its bite is among the strongest in the animal kingdom. 199 00:09:18,420 --> 00:09:20,470 Even its sense of smell is over 200 00:09:20,470 --> 00:09:24,010 2,000 times stronger than ours. 201 00:09:24,010 --> 00:09:25,950 It's like a ghost, it's like a ghost. 202 00:09:25,950 --> 00:09:27,950 You never, you never hear them coming. 203 00:09:27,950 --> 00:09:29,130 They're absolutely amazing. 204 00:09:29,130 --> 00:09:33,230 Their power, when you watch them take a moose leg bone, 205 00:09:33,230 --> 00:09:35,370 and they just pop it like you would chew 206 00:09:35,370 --> 00:09:36,793 on an overdone chicken bone. 207 00:09:42,260 --> 00:09:44,820 I've got a very good friend in Nome, 208 00:09:44,820 --> 00:09:47,433 who was severely mauled two years ago. 209 00:09:48,640 --> 00:09:49,720 They were hunting grizzlies, 210 00:09:49,720 --> 00:09:52,420 and they were tracking them with snowmobiles, 211 00:09:52,420 --> 00:09:55,690 and apparently the bear had gone up over, 212 00:09:55,690 --> 00:09:58,670 into some area where there was not much snow, 213 00:09:58,670 --> 00:10:01,480 and he turned back, so they weren't really on his track, 214 00:10:01,480 --> 00:10:04,150 and he stopped to work with his camera. 215 00:10:04,150 --> 00:10:05,900 The bear came out of the deep snow, 216 00:10:07,810 --> 00:10:10,870 and by the time he realized what was happening, 217 00:10:10,870 --> 00:10:13,420 he looked up and there was no time at all. 218 00:10:13,420 --> 00:10:15,210 The bear ripped his lower jaw off, 219 00:10:15,210 --> 00:10:17,270 and ripped his vocal cords out. 220 00:10:17,270 --> 00:10:20,423 Nothing punctured his brain, the helmet saved his life. 221 00:10:22,560 --> 00:10:25,740 As Wesley said in his own words, he's been through hell. 222 00:10:25,740 --> 00:10:29,940 You know, 99 bears out of 100 will probably leave you alone, 223 00:10:29,940 --> 00:10:31,450 but every once in a while you'll come across 224 00:10:31,450 --> 00:10:35,270 the one percent that will charge, will attack. 225 00:10:35,270 --> 00:10:39,993 And the power in a grizzly bear is just phenomenal. 226 00:10:46,410 --> 00:10:48,600 While the brown bear has the reputation 227 00:10:48,600 --> 00:10:51,370 of the most dangerous animal in the Alaskan wilderness, 228 00:10:51,370 --> 00:10:53,660 the smaller black bear is also a creature 229 00:10:53,660 --> 00:10:55,920 to be respectful and mindful of. 230 00:10:55,920 --> 00:10:59,220 These cagey predators can quickly turn a peaceful encounter 231 00:10:59,220 --> 00:11:01,930 into a fight for life or death. 232 00:11:01,930 --> 00:11:05,510 Over 600 thousand black bears live across North America, 233 00:11:05,510 --> 00:11:08,560 making them by far the most populous subspecies 234 00:11:08,560 --> 00:11:10,150 of bear in the world. 235 00:11:10,150 --> 00:11:12,920 And as urban sprawl moves into bear habitat, 236 00:11:12,920 --> 00:11:14,710 deadly attacks are on the rise, 237 00:11:14,710 --> 00:11:17,000 wherever these fearless bruins roam, 238 00:11:17,000 --> 00:11:21,440 including the summer of 2017, when two black bear fatalities 239 00:11:21,440 --> 00:11:24,540 occurred on consecutive days in Alaska. 240 00:11:24,540 --> 00:11:26,970 Darren DeLuca once survived a bear attack 241 00:11:26,970 --> 00:11:29,560 while guiding a client through the back country. 242 00:11:29,560 --> 00:11:31,350 We were moving in on a black bear, 243 00:11:31,350 --> 00:11:33,690 and he was laying in the sedge grass there, 244 00:11:33,690 --> 00:11:35,400 and we could only see part of him. 245 00:11:35,400 --> 00:11:37,430 And so I lined the hunter up, I said get ready. 246 00:11:37,430 --> 00:11:39,250 When he gets up, take your shot. 247 00:11:39,250 --> 00:11:40,940 And the bear got up on just two legs, 248 00:11:40,940 --> 00:11:43,250 just on his front legs, and the hunter shot. 249 00:11:43,250 --> 00:11:45,670 So he shot a little early, didn't let the bear stand up, 250 00:11:45,670 --> 00:11:47,266 and he ended up gut-shooting the bear. 251 00:11:47,266 --> 00:11:49,250 You know, with a gutshot bear it could take days 252 00:11:49,250 --> 00:11:52,650 for that bear to die out, so we had to go in after him. 253 00:11:52,650 --> 00:11:54,300 Followed for about another hundred yards, 254 00:11:54,300 --> 00:11:55,750 so we'd been tracking this bear 255 00:11:55,750 --> 00:11:59,470 for probably about 250 yards, and suddenly I turned, 256 00:11:59,470 --> 00:12:01,230 and the bear was charging. 257 00:12:01,230 --> 00:12:03,340 And it came busting out of the bush 258 00:12:03,340 --> 00:12:05,600 so fast that I couldn't swing my gun. 259 00:12:05,600 --> 00:12:08,050 The bear leaped, and I could see the bear going for my face. 260 00:12:08,050 --> 00:12:09,530 That was the one thing I remember the most, 261 00:12:09,530 --> 00:12:11,750 and it clawed me across the face, 262 00:12:11,750 --> 00:12:13,000 and clawed me across the chest, 263 00:12:13,000 --> 00:12:14,020 and I was holding it like this, 264 00:12:14,020 --> 00:12:15,780 and then the bear dropped to the ground 265 00:12:15,780 --> 00:12:18,340 and it went back down the tunnel we had just come out of. 266 00:12:18,340 --> 00:12:19,580 You know, the adrenaline was pumping, 267 00:12:19,580 --> 00:12:21,350 so I dropped down to my hands and knees, 268 00:12:21,350 --> 00:12:23,210 and I could see the bear in front of me, 269 00:12:23,210 --> 00:12:25,110 and I was going fast, and he was going fast, 270 00:12:25,110 --> 00:12:26,920 and suddenly the bear took a left turn 271 00:12:26,920 --> 00:12:28,520 and went off a side tunnel. 272 00:12:28,520 --> 00:12:31,105 We ended up finding it dead up the trail, 273 00:12:31,105 --> 00:12:32,999 about another 300 yards. 274 00:12:32,999 --> 00:12:35,749 (dramatic music) 275 00:12:42,140 --> 00:12:43,030 They're sneaky. 276 00:12:43,030 --> 00:12:46,950 I've been stalked here like three or four times. 277 00:12:46,950 --> 00:12:49,730 They basically wanna kill you. 278 00:12:49,730 --> 00:12:52,900 It's their, their thought goes from 279 00:12:52,900 --> 00:12:57,330 not eliminating the threat, they kinda see you as food. 280 00:12:57,330 --> 00:12:58,790 Outdoorsmen should be well aware 281 00:12:58,790 --> 00:13:02,800 of this 140-kilogram beast, underrated lethality, 282 00:13:02,800 --> 00:13:04,370 leveraging its cunning speed 283 00:13:04,370 --> 00:13:07,260 and extraordinary sense of smell to close quickly 284 00:13:07,260 --> 00:13:09,610 on its prey with deadly results. 285 00:13:09,610 --> 00:13:10,940 With spring in the air, 286 00:13:10,940 --> 00:13:13,920 the black bears have awoken from their winter hibernation, 287 00:13:13,920 --> 00:13:17,440 and are now hungry to refill their bodies with calories. 288 00:13:17,440 --> 00:13:19,230 See one watering there. 289 00:13:19,230 --> 00:13:21,410 Looks like he's on a mission. 290 00:13:21,410 --> 00:13:24,220 It seems like when the smaller ones 291 00:13:24,220 --> 00:13:26,143 come out and start wandering around, 292 00:13:27,240 --> 00:13:29,550 usually a little after that, or a little later, 293 00:13:29,550 --> 00:13:31,600 is when you'd start to see the bigger ones. 294 00:13:31,600 --> 00:13:33,230 These bears came out of their dens 295 00:13:33,230 --> 00:13:35,600 about a couple weeks ago, 296 00:13:35,600 --> 00:13:40,350 and they literally have starved themselves for six months. 297 00:13:40,350 --> 00:13:42,460 And these bears are very, very hungry. 298 00:13:42,460 --> 00:13:44,020 Most of the areas they don't seem 299 00:13:44,020 --> 00:13:46,630 to be quite as aggressive as this area, and like I say, 300 00:13:46,630 --> 00:13:49,360 I believe it is because of the high population, 301 00:13:49,360 --> 00:13:51,670 and I believe it is because they're, 302 00:13:51,670 --> 00:13:54,680 the black bears are also competing with the brown bears. 303 00:13:54,680 --> 00:13:56,950 I think it makes them a more aggressive bear. 304 00:13:56,950 --> 00:13:58,290 And with each other, 305 00:13:58,290 --> 00:14:01,050 they tend to try to push each other off the food. 306 00:14:01,050 --> 00:14:04,310 There's plenty of food here, but I think that's just it. 307 00:14:04,310 --> 00:14:06,670 I think the population's so high 308 00:14:06,670 --> 00:14:08,850 it makes them more aggressive. 309 00:14:08,850 --> 00:14:10,180 The only time you really get attacked 310 00:14:10,180 --> 00:14:13,653 is if you surprise a bear, or a sow with cubs. 311 00:14:16,610 --> 00:14:18,680 Hairs on the back of my neck were standing up 312 00:14:18,680 --> 00:14:20,954 straight up when that little bear started mauling, 313 00:14:20,954 --> 00:14:22,980 and she started running around the bottom, 314 00:14:22,980 --> 00:14:24,760 and looking for some trouble, and she, 315 00:14:24,760 --> 00:14:28,520 that's what she does, and she will literally kill herself 316 00:14:28,520 --> 00:14:30,270 to protect that little baby cub. 317 00:14:30,270 --> 00:14:32,400 There is perhaps nothing more dangerous 318 00:14:32,400 --> 00:14:35,060 in the Alaskan back country than to find yourself 319 00:14:35,060 --> 00:14:39,083 in an encounter with a mother bear protecting her cubs. 320 00:14:42,580 --> 00:14:44,720 We went up on the hill, and we were glassing around, 321 00:14:44,720 --> 00:14:47,470 and I noticed that there was a bunch of ravens, 322 00:14:47,470 --> 00:14:50,700 and that they were circling, and a lot of times ravens, 323 00:14:50,700 --> 00:14:53,530 they circle around kills that might be a bear kill, 324 00:14:53,530 --> 00:14:55,300 it might be just an animal wounded, 325 00:14:55,300 --> 00:14:58,190 but in this particular situation, 326 00:14:58,190 --> 00:14:59,800 we saw the ravens flying around, 327 00:14:59,800 --> 00:15:01,650 and we wanted to go and check it out. 328 00:15:06,400 --> 00:15:08,170 Researchers often carry rifles 329 00:15:08,170 --> 00:15:10,870 into the Alaskan bush to make sure they have protection 330 00:15:10,870 --> 00:15:14,600 in case they find themselves in such a deadly situation. 331 00:15:14,600 --> 00:15:16,020 You know, you're always cautious, 332 00:15:16,020 --> 00:15:17,980 but at least you can see around you. 333 00:15:17,980 --> 00:15:20,020 This time we were going into some really thick brush. 334 00:15:20,020 --> 00:15:22,490 You couldn't see around you very well, it was getting dark. 335 00:15:22,490 --> 00:15:25,240 We came across what we think is a caribou leg, 336 00:15:25,240 --> 00:15:26,903 and then things got serious. 337 00:15:31,680 --> 00:15:33,320 We went a little bit farther in, 338 00:15:33,320 --> 00:15:36,598 and then that's where we noticed there was a sow with cubs. 339 00:15:36,598 --> 00:15:37,627 Oh, she's got, she's got-- 340 00:15:37,627 --> 00:15:38,460 She's got cubs, she's got cubs. 341 00:15:38,460 --> 00:15:39,293 Warning shot. 342 00:15:39,293 --> 00:15:43,362 I got you covered, I got you covered. 343 00:15:43,362 --> 00:15:45,112 Go, go, go! 344 00:15:46,754 --> 00:15:48,173 Good, she's gone. 345 00:15:48,173 --> 00:15:49,206 We got her running. 346 00:15:49,206 --> 00:15:50,344 All right, let's get out of here. 347 00:15:50,344 --> 00:15:51,240 Let's get out of here. 348 00:15:51,240 --> 00:15:53,960 We fired off a warning shot to try to scare her away, 349 00:15:53,960 --> 00:15:55,990 and we cautiously backed out of the woods. 350 00:15:55,990 --> 00:15:57,870 We actually are seeing the most dangerous thing 351 00:15:57,870 --> 00:15:59,760 we could've seen at that point, 352 00:15:59,760 --> 00:16:02,060 and that was a sow and her two cubs, 353 00:16:02,060 --> 00:16:05,890 and that's when it really got a little spooky to be honest. 354 00:16:05,890 --> 00:16:07,110 'Cause you don't know what they're gonna do. 355 00:16:07,110 --> 00:16:09,260 That sow's gonna protect the cubs, 356 00:16:09,260 --> 00:16:12,260 and she is for sure gonna protect that meat, 357 00:16:12,260 --> 00:16:14,300 and hide that she's just hauled off, 358 00:16:14,300 --> 00:16:18,010 so that was a dangerous situation for sure. 359 00:16:18,010 --> 00:16:19,010 We're still in bear country. 360 00:16:19,010 --> 00:16:21,320 You cannot get comfortable, anything can happen, 361 00:16:21,320 --> 00:16:22,620 and anything can go wrong. 362 00:16:28,017 --> 00:16:30,434 (calm music) 363 00:16:36,500 --> 00:16:37,830 The dangers of Alaska 364 00:16:37,830 --> 00:16:40,030 are not restricted to the ground. 365 00:16:40,030 --> 00:16:43,630 The weather here is notorious for violent mood swings, 366 00:16:43,630 --> 00:16:46,333 making this a challenging location to fly in. 367 00:16:48,890 --> 00:16:51,070 Alaska is not a tame lion. 368 00:16:51,070 --> 00:16:54,690 Beautiful, majestic, but not to be messed with. 369 00:16:58,941 --> 00:17:01,691 (dramatic music) 370 00:17:08,600 --> 00:17:10,500 Alaska averages over 371 00:17:10,500 --> 00:17:15,423 100 plane crashes annually, and one in 10 are fatal. 372 00:17:16,690 --> 00:17:18,590 If you fly in Alaska, anytime at all, 373 00:17:18,590 --> 00:17:19,750 you're gonna have close calls. 374 00:17:19,750 --> 00:17:23,523 Whether it's a mechanical issue, or whatever. 375 00:17:25,320 --> 00:17:27,550 Flight plans are frequently changed 376 00:17:27,550 --> 00:17:29,130 due to threatening weather. 377 00:17:29,130 --> 00:17:33,413 A seemingly safe route one minute can quickly turn lethal. 378 00:17:33,413 --> 00:17:35,040 This is usually the worst spot. 379 00:17:35,040 --> 00:17:38,520 It is more dangerous to fly in Alaska than other places. 380 00:17:38,520 --> 00:17:40,300 It's the unknowns, it's the weather, 381 00:17:40,300 --> 00:17:42,350 and the wind, and the mountains, 382 00:17:42,350 --> 00:17:45,763 and all the things you encounter that you can't predict. 383 00:17:48,090 --> 00:17:49,893 There is quite a swell. 384 00:17:51,057 --> 00:17:51,950 [Deep-Voiced Man On Radio] I mean, with these big seas, 385 00:17:51,950 --> 00:17:54,643 easy to get this show, it's right in the water, so, 386 00:17:57,490 --> 00:18:01,120 between those areas, you're gonna have shears. 387 00:18:01,120 --> 00:18:03,720 Shears are quick changes in wind direction, 388 00:18:03,720 --> 00:18:05,517 creating hazardous flying conditions. 389 00:18:05,517 --> 00:18:08,561 [Deep-Voiced Man On Radio] I'm just gonna stay down. 390 00:18:08,561 --> 00:18:11,311 (exciting music) 391 00:18:20,620 --> 00:18:22,030 The state of Alaska is home 392 00:18:22,030 --> 00:18:24,010 to 39 different mountain ranges, 393 00:18:24,010 --> 00:18:26,400 with gigantic peaks and deep valleys 394 00:18:26,400 --> 00:18:29,470 that can trap pilots with rapidly changing conditions. 395 00:18:29,470 --> 00:18:31,350 Flying in Alaska has been compared 396 00:18:31,350 --> 00:18:33,540 to flying inside a glass of milk. 397 00:18:33,540 --> 00:18:35,760 This can lead to a catastrophic condition 398 00:18:35,760 --> 00:18:38,080 known as controlled flight into terrain, 399 00:18:38,080 --> 00:18:40,640 which means a fully functioning aircraft 400 00:18:40,640 --> 00:18:44,070 has crashed into the ground, or the side of a mountain, 401 00:18:44,070 --> 00:18:47,900 due to the lack of visibility or situational awareness. 402 00:18:47,900 --> 00:18:50,180 Unwavering commitment is required 403 00:18:50,180 --> 00:18:54,500 in this dangerous business, as every day pilots in Alaska 404 00:18:54,500 --> 00:18:57,240 are faced with life and death scenarios. 405 00:18:57,240 --> 00:18:59,160 These are dangers that veteran pilot, 406 00:18:59,160 --> 00:19:01,930 Bob Stanford, knows all too well. 407 00:19:01,930 --> 00:19:02,983 Anton Larson. 408 00:19:04,508 --> 00:19:06,400 It happened June 30 of 1995, 409 00:19:07,760 --> 00:19:09,560 one of the few dates I can remember. 410 00:19:12,000 --> 00:19:16,053 We flew out to a village and picked up a group of people. 411 00:19:17,200 --> 00:19:20,660 They were all close friends, who all knew each other. 412 00:19:20,660 --> 00:19:23,603 There was a line of nine of us, and I was in the lead. 413 00:19:26,000 --> 00:19:28,620 I flew around a place called Yunuzinky Narrows, 414 00:19:28,620 --> 00:19:29,823 which is all over water. 415 00:19:33,180 --> 00:19:38,180 I had this gut feeling to hang around and wait for Chris. 416 00:19:39,230 --> 00:19:42,190 Everything in my life, my natural life, 417 00:19:42,190 --> 00:19:44,583 told me this is not what I should do. 418 00:19:48,860 --> 00:19:51,443 I flew down to the basin, landed in the channel. 419 00:19:53,660 --> 00:19:58,050 Chris got into the pass but he tried to turn around 420 00:19:58,050 --> 00:20:00,150 at the very narrowest portion of the pass. 421 00:20:06,050 --> 00:20:07,900 About 10 minutes later I heard these, 422 00:20:09,853 --> 00:20:12,110 all these sirens headed back out there, 423 00:20:12,110 --> 00:20:15,653 just going by me, and I knew right there. 424 00:20:18,660 --> 00:20:21,163 You see crosses on the side of the hill. 425 00:20:22,460 --> 00:20:23,913 I see their faces. 426 00:20:30,910 --> 00:20:33,663 It'd change him as a pilot, it'd change him as a person. 427 00:20:34,980 --> 00:20:36,980 You know, it affected me, it still does. 428 00:20:48,729 --> 00:20:51,320 (exciting music) 429 00:20:51,320 --> 00:20:53,440 Kodiak Island is the second largest island 430 00:20:53,440 --> 00:20:56,560 in the United States, and lies 50 kilometers south 431 00:20:56,560 --> 00:21:00,470 of the Alaskan mainland, nicknamed The Rock. 432 00:21:00,470 --> 00:21:03,270 Kodiak's extreme weather and rugged mountain peaks 433 00:21:03,270 --> 00:21:07,680 make it a challenging, even deadly, location for aviators. 434 00:21:07,680 --> 00:21:09,700 Kodiak is a tough place to fly, 435 00:21:09,700 --> 00:21:13,430 because of, you know, challenging terrain, 436 00:21:13,430 --> 00:21:16,330 and even more so is the challenging weather conditions. 437 00:21:16,330 --> 00:21:17,960 Within a period of 15 minutes, 438 00:21:17,960 --> 00:21:22,380 you can go from sunshine to nearly zero zero and fog. 439 00:21:22,380 --> 00:21:23,980 A quickly changing weather pattern 440 00:21:23,980 --> 00:21:27,693 is to blame for one of the worst days in this pilot's life. 441 00:21:28,700 --> 00:21:32,890 July 13, 1989, I was going on down to a fish camp 442 00:21:32,890 --> 00:21:36,080 near Moser Bay to pick up some folks, and bring them back, 443 00:21:36,080 --> 00:21:38,010 into Kodiak, and on the way back, 444 00:21:38,010 --> 00:21:40,380 as I was going along Sharatin Mountain, 445 00:21:40,380 --> 00:21:42,520 as soon as I got to the top of the pass, 446 00:21:42,520 --> 00:21:43,860 I was in the clouds. 447 00:21:43,860 --> 00:21:46,013 And now I don't know how low I'm getting. 448 00:21:46,900 --> 00:21:48,760 To me, the thing that's most frightening, 449 00:21:48,760 --> 00:21:51,260 is when I can't see where I'm going. 450 00:21:51,260 --> 00:21:53,400 But within a minute or two I saw 451 00:21:53,400 --> 00:21:56,440 a patch of grass off to my left, 452 00:21:56,440 --> 00:21:58,530 and I realized then that I was closer to the mountain 453 00:21:58,530 --> 00:22:01,170 than I thought I was, I was scared to death. 454 00:22:01,170 --> 00:22:04,063 So I just cut the power, started pumping flaps. 455 00:22:04,970 --> 00:22:06,120 I'm gonna cut my losses here, 456 00:22:06,120 --> 00:22:08,343 and make sure that touch down under control. 457 00:22:09,220 --> 00:22:12,020 You know, this should be survivable. 458 00:22:12,020 --> 00:22:13,030 And so that's what I did. 459 00:22:13,030 --> 00:22:15,130 I set it down on the side of the mountain, 460 00:22:15,990 --> 00:22:19,710 and we slid along for just 40 or 50 feet, 461 00:22:19,710 --> 00:22:22,713 and then the plane slid sideways down the mountain, 462 00:22:23,950 --> 00:22:25,453 and then we hit a gully. 463 00:22:26,870 --> 00:22:29,110 Both the front seats ripped out of the floor. 464 00:22:29,110 --> 00:22:30,710 Course, I was knocked unconscious. 465 00:22:30,710 --> 00:22:33,130 So when I came to, about that time, 466 00:22:33,130 --> 00:22:37,740 the male passenger said, Dave, it's on fire. 467 00:22:37,740 --> 00:22:39,710 I reach down, you know, between my legs, 468 00:22:39,710 --> 00:22:40,730 grab the fire extinguisher, 469 00:22:40,730 --> 00:22:43,660 handed it to him, and he put the fire out. 470 00:22:43,660 --> 00:22:48,310 I broke both ankles, I had my head split open. 471 00:22:48,310 --> 00:22:50,290 I knew that 10 minutes getting help 472 00:22:50,290 --> 00:22:53,050 might be the difference in surviving or not surviving. 473 00:22:53,050 --> 00:22:56,210 They managed to lift us off the mountain that evening. 474 00:22:56,210 --> 00:22:57,940 When you start getting too comfortable 475 00:22:57,940 --> 00:23:00,170 with where you are in aviation, 476 00:23:00,170 --> 00:23:02,200 then you should start getting these little voice 477 00:23:02,200 --> 00:23:05,380 in your head saying, think about what you're doing. 478 00:23:05,380 --> 00:23:08,732 You know, what could go wrong here? 479 00:23:08,732 --> 00:23:11,482 (dramatic music) 480 00:23:12,480 --> 00:23:14,180 The perils of taking to the sky 481 00:23:14,180 --> 00:23:17,743 can shake the nerves of even the most experienced pilots. 482 00:23:22,730 --> 00:23:25,820 Because of Alaska's massive size and remoteness, 483 00:23:25,820 --> 00:23:28,820 forest fires are commonly fought from the air. 484 00:23:28,820 --> 00:23:33,020 There are over 500 wildfires a year in Alaska, 485 00:23:33,020 --> 00:23:35,960 and they are often inaccessible to crews on the ground. 486 00:23:35,960 --> 00:23:39,650 To fight these infernos, crews take to the sky. 487 00:23:39,650 --> 00:23:41,090 There's no roads in Alaska. 488 00:23:41,090 --> 00:23:43,740 There's just no way to get to these locations. 489 00:23:43,740 --> 00:23:46,000 So there is actually a very close tie 490 00:23:46,000 --> 00:23:49,720 between Alaskan aviation and firefighting. 491 00:23:49,720 --> 00:23:51,750 So many of the state's firefighters 492 00:23:51,750 --> 00:23:54,890 are pilots that battle these infernos from above, 493 00:23:54,890 --> 00:23:58,220 mixing two of the most dangerous jobs in the world 494 00:23:58,220 --> 00:24:00,300 can be a recipe for disaster. 495 00:24:00,300 --> 00:24:02,900 99 percent of all of the wild land fires 496 00:24:02,900 --> 00:24:04,140 are fought with aircraft, 497 00:24:04,140 --> 00:24:08,590 and about half of the firefighter deaths on the memorial 498 00:24:08,590 --> 00:24:11,680 are pilots that were engaged in firefighting. 499 00:24:11,680 --> 00:24:13,970 One that sticks out in my mind, 500 00:24:13,970 --> 00:24:17,210 large DC-3 firefighting aircraft was taking off, 501 00:24:17,210 --> 00:24:21,390 and on takeoff, either an engine failed, 502 00:24:21,390 --> 00:24:24,580 or they were overloaded, and for whatever reason, 503 00:24:24,580 --> 00:24:27,243 it then nose-dived down and crashed. 504 00:24:30,400 --> 00:24:33,260 There was 27 people on board the aircraft. 505 00:24:33,260 --> 00:24:35,310 Four people died in the incident. 506 00:24:35,310 --> 00:24:38,730 It was a number of years ago, and safety, 507 00:24:38,730 --> 00:24:41,950 and investigations, and finding out what went wrong, 508 00:24:41,950 --> 00:24:45,160 was just not at the level that it is now. 509 00:24:45,160 --> 00:24:49,250 So we will never know to this day what could have happened, 510 00:24:49,250 --> 00:24:52,780 and maybe that's the big tragedy of it all, 511 00:24:52,780 --> 00:24:55,720 because we aren't able to then make changes 512 00:24:55,720 --> 00:24:58,201 so that it never happens again. 513 00:24:58,201 --> 00:25:00,951 (dramatic music) 514 00:25:15,291 --> 00:25:18,170 Danger is no stranger to Alaska. 515 00:25:18,170 --> 00:25:20,430 From flights in small aircraft, 516 00:25:20,430 --> 00:25:23,470 to frigid weather, to the aggressive bears, 517 00:25:23,470 --> 00:25:27,150 injury and even death is not uncommon, 518 00:25:27,150 --> 00:25:31,533 and tragedy is an everyday stanza in this song of life. 40665

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.