All language subtitles for IPZ-580.id
Afrikaans
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Esperanto
Estonian
Filipino
Finnish
Frisian
Galician
Georgian
German
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Icelandic
Igbo
Irish
Italian
Javanese
Kannada
Kazakh
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latin
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Maltese
Maori
Marathi
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Portuguese
Punjabi
Romanian
Samoan
Scots Gaelic
Sesotho
Shona
Sindhi
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Telugu
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Odia (Oriya)
Kinyarwanda
Turkmen
Tatar
Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:22,898 --> 00:00:26,898
∞ini adalah sample sub-indo Jav
hanya utk 10 menit pertama saja
2
00:00:26,922 --> 00:00:28,922
∞hubungi TamuTakDiundang utk mendapatkan full versi nya
3
00:01:24,922 --> 00:01:26,523
Jika masih bicara
4
00:01:26,589 --> 00:01:27,789
Aku akan membunuhmu !!
5
00:01:44,323 --> 00:01:46,523
Terima kasih
6
00:01:57,656 --> 00:01:59,756
Bagaimana?
7
00:02:00,625 --> 00:02:02,515
Itu berasal dari tubuh wanita
yang kita temukan kemarin.
8
00:02:02,786 --> 00:02:04,886
Kita berasumsi.
Para tersangka tinggal di rumah ini.
9
00:02:05,484 --> 00:02:06,385
lalu..
10
00:02:06,813 --> 00:02:08,047
yang harus kita lakukan
11
00:02:08,141 --> 00:02:09,274
Apa kita bisa menangkapnya?
12
00:02:09,417 --> 00:02:11,396
tenang, Jangan gegabah.
13
00:02:12,203 --> 00:02:13,336
baiklah
14
00:02:19,980 --> 00:02:21,099
Apa?
15
00:02:21,150 --> 00:02:24,951
Roti dengan susu, ini makanan bayi.
16
00:02:30,552 --> 00:02:32,245
Aku minta maaf
17
00:02:35,006 --> 00:02:36,139
ini.. Ini sudah bagus.
18
00:02:36,203 --> 00:02:37,904
Ayo, ayo.
19
00:02:37,948 --> 00:02:39,248
Aku minta maaf
20
00:02:49,302 --> 00:02:50,787
Halo
21
00:02:50,891 --> 00:02:52,725
datanglah ke Ropponggi
22
00:02:52,818 --> 00:02:54,786
Kita menemukan mayat lain.
23
00:02:56,855 --> 00:02:57,818
Ya
24
00:02:59,042 --> 00:03:01,376
Ini sangat mendesak.
25
00:03:01,412 --> 00:03:02,766
segera Datang..
26
00:03:03,208 --> 00:03:04,508
aku tahu
27
00:03:07,219 --> 00:03:10,162
Kita harus pergi ke distrik Roppong.
28
00:03:10,657 --> 00:03:11,933
Aku minta maaf
29
00:03:12,375 --> 00:03:14,842
Sepuluh menit, sekarang!
30
00:03:14,927 --> 00:03:16,151
baiklah
31
00:03:31,412 --> 00:03:35,979
IPZ-580
32
00:04:27,063 --> 00:04:28,530
Siap!!
33
00:04:29,198 --> 00:04:31,066
Siap!!
34
00:05:02,636 --> 00:05:04,381
Siapa yang mati?
35
00:05:05,110 --> 00:05:06,438
Namanya Amy Tomoko.
36
00:05:06,490 --> 00:05:08,235
27 tahun
37
00:05:08,495 --> 00:05:11,412
Dia bekerja di bar ini.
38
00:05:12,010 --> 00:05:13,511
tampaknya
39
00:05:13,547 --> 00:05:15,448
Dia diseret ke sini.
40
00:05:15,657 --> 00:05:18,690
Seperti yang sebelumnya.
41
00:05:19,094 --> 00:05:20,895
Dia dibunuh dengan
42
00:05:21,438 --> 00:05:23,390
tusukan pisau ke titik-titik penting ditubuh.
43
00:05:23,495 --> 00:05:26,096
Sekitar 4:21
44
00:05:26,412 --> 00:05:27,948
Di pagi ini
45
00:05:28,105 --> 00:05:31,568
makaman segera, jangan terlewatkan
46
00:05:45,396 --> 00:05:48,130
Apa ini?
47
00:05:48,261 --> 00:05:50,062
Cairan sperma
48
00:05:53,313 --> 00:05:56,099
Jangan sentuh buktinya.
49
00:06:12,271 --> 00:06:14,571
Ini di luar area kami.
50
00:06:14,718 --> 00:06:17,385
aku perlu menyelidiki area ini yang dia tangani.
51
00:06:26,698 --> 00:06:28,932
Tunggu sebentar.
52
00:06:47,688 --> 00:06:49,788
Ino
53
00:06:49,901 --> 00:06:52,568
Dia punya hubungan dengan pembunuh ini.
54
00:06:52,688 --> 00:06:55,255
apa? masih ada hubungan?
55
00:06:56,802 --> 00:06:58,136
begini
56
00:06:58,157 --> 00:07:00,624
Tunangannya terbunuh. ini Pembunuh berantai.
57
00:07:01,386 --> 00:07:02,753
Ino
58
00:07:02,817 --> 00:07:05,017
Sejak itu, dia menangis sepanjang waktu.
59
00:07:05,032 --> 00:07:06,332
Sampai hari ini
60
00:07:07,063 --> 00:07:09,130
membuat yang lain Tidak dapat mengaksesnya.
61
00:07:10,761 --> 00:07:12,349
Tuntutan hukum harus dibuat
62
00:07:13,339 --> 00:07:16,140
Dia harus menyelidiki kasus ini sendirian.
63
00:07:17,532 --> 00:07:20,599
aku tidak benar-benar memahaminya.
64
00:07:27,480 --> 00:07:29,901
Tembak
65
00:07:29,980 --> 00:07:31,714
Tembak sekarang!
66
00:07:53,521 --> 00:07:55,955
Tidak !!!!!!!!!!!!!
67
00:07:57,948 --> 00:08:00,162
Bangun !!! Ayo Bangun !!!!
68
00:08:07,662 --> 00:08:08,662
aku selalu berpikir
69
00:08:09,563 --> 00:08:11,164
Untuk io
70
00:08:12,584 --> 00:08:14,185
Dia seperti nya shock
71
00:08:30,422 --> 00:08:31,776
Ino
72
00:08:32,323 --> 00:08:34,191
Pembunuh berantai tersebut
73
00:08:34,302 --> 00:08:36,636
Kita sudah menangkapnya.
74
00:08:53,417 --> 00:08:55,251
Jangan katakan hal seperti itu.
75
00:08:56,412 --> 00:08:58,779
Kalian melihat ku dekat TKP.
76
00:08:59,485 --> 00:09:01,186
aku tidak bermaksud apa-apa.
77
00:09:01,360 --> 00:09:04,161
lagi pula tidak ada apapun yang kukatakan.
78
00:09:07,245 --> 00:09:09,213
Dia menembak orang
79
00:09:09,224 --> 00:09:11,224
Apa yang kau lihat sebagai manusia?
80
00:09:14,172 --> 00:09:16,205
Itu hal yang bagus.
81
00:09:16,438 --> 00:09:18,372
yang sudah mati.
82
00:09:18,495 --> 00:09:20,196
bukan urusan ku.
83
00:09:23,677 --> 00:09:25,448
Iso berhenti.
84
00:09:25,657 --> 00:09:27,766
Jangan Ino.. berhenti !
85
00:09:27,844 --> 00:09:29,042
Ino!
86
00:09:53,078 --> 00:09:54,979
ada apa?
87
00:09:55,136 --> 00:09:56,670
kamu lagi
88
00:10:00,631 --> 00:10:02,167
mau apa?
89
00:10:07,610 --> 00:10:10,240
k ngn k mmbr th nfrms yng k kth.
90
00:10:11,855 --> 00:10:13,313
sdh kblng..
91
00:10:13,521 --> 00:10:16,203
k tdk t ppn sl n
92
00:10:17,766 --> 00:10:19,533
ktkn pdk, k ngn th.
93
00:10:19,641 --> 00:10:21,275
Sdkt sj
94
00:10:21,360 --> 00:10:22,294
Kmhn
95
00:10:26,610 --> 00:10:28,641
Mcky Ms
96
00:10:29,526 --> 00:10:34,032
k mnyktny. Mnndng
97
00:10:34,761 --> 00:10:36,454
mmbtny skt
98
00:10:39,891 --> 00:10:41,392
Jk km mngrt..
99
00:10:42,079 --> 00:10:44,313
k bs mngtkn yng ngn k th.
100
00:10:49,239 --> 00:10:50,973
Jk k mmbr th k nfrmsny.
101
00:10:51,037 --> 00:10:52,771
k kn mmbrkn sst
102
00:10:57,519 --> 00:10:59,030
Bnrkh?
103
00:11:00,646 --> 00:11:03,313
Dtktf yng cntk
104
00:11:05,594 --> 00:11:07,961
k bnr-bnr mlkknny.
105
00:11:18,797 --> 00:11:20,776
nk bnr
106
00:11:33,797 --> 00:11:36,349
k th tmpt yng nk.
107
00:11:42,677 --> 00:11:44,761
skln sj dbk.
108
00:12:32,599 --> 00:12:34,552
nk..
109
00:13:08,980 --> 00:13:10,855
ngn lbh dr n?
110
00:13:13,016 --> 00:13:14,891
Y
111
00:13:52,026 --> 00:13:53,485
Mngstb..
112
00:16:24,318 --> 00:16:27,599
hsp lg!!
113
00:21:10,698 --> 00:21:12,808
m djlt?
114
00:21:15,073 --> 00:21:16,766
Y
115
00:22:18,537 --> 00:22:20,750
Jngn dthn-thn.
116
00:22:38,875 --> 00:22:40,724
k m klrr...
117
00:22:53,016 --> 00:22:55,907
p yng km pkrkn?
118
00:23:01,141 --> 00:23:03,511
k blm ykn
119
00:23:03,693 --> 00:23:05,177
bgmn?
120
00:23:32,964 --> 00:23:34,917
Sdkt lg
121
00:23:39,579 --> 00:23:40,724
m Klr...
122
00:23:49,761 --> 00:23:51,948
h? p yng km pkrkn?
123
00:23:59,917 --> 00:24:01,454
k Pkrkn
124
00:24:12,183 --> 00:24:13,954
k kn mmbrthm smny.
125
00:24:14,084 --> 00:24:16,351
Yng k th
126
00:24:17,026 --> 00:24:20,193
sm yng ngn k kth.
127
00:24:20,412 --> 00:24:22,579
k t sglny
128
00:24:22,756 --> 00:24:24,724
k ktkn..
129
00:24:26,193 --> 00:24:27,894
Tlng lh k, dtktf ..
130
00:24:29,240 --> 00:24:31,907
Plss... tlng
131
00:24:32,365 --> 00:24:33,932
Bnt k smp klr..
132
00:24:39,396 --> 00:24:41,870
p km th sglny?
133
00:24:42,131 --> 00:24:43,459
y
134
00:24:43,980 --> 00:24:45,848
k kn mmbrthm smny
135
00:24:45,933 --> 00:24:48,167
Llh
136
00:25:05,985 --> 00:25:07,652
Brkn k Klr..
137
00:25:10,594 --> 00:25:13,495
k kn mmbrthm smny.
138
00:25:13,693 --> 00:25:15,516
lbh cpt
139
00:25:47,625 --> 00:25:49,110
M klr..
140
00:25:52,131 --> 00:25:53,120
sdkt lg
141
00:27:19,110 --> 00:27:20,412
k yng mlkknny.
142
00:27:28,433 --> 00:27:30,594
D hrs kbnh
143
00:27:41,115 --> 00:27:43,302
H, n ntkm
144
00:27:49,605 --> 00:27:52,235
k mskkn k mknn p?
145
00:27:53,719 --> 00:27:56,818
bkn p, k tdk kn mrsknny.
146
00:27:57,547 --> 00:28:01,219
k sgr mt prlhn-lhn
147
00:28:01,610 --> 00:28:04,810
dn kn trlht sprt kclkn
148
00:28:27,157 --> 00:28:29,579
tngg d sn /
bk
149
00:28:37,313 --> 00:28:39,647
k ykn
150
00:28:39,709 --> 00:28:42,176
Jk kmndn t, Kt bs clk.
151
00:28:43,250 --> 00:28:44,891
Jngn khwtr
152
00:28:45,412 --> 00:28:47,287
k yng tnggng jwb
153
00:28:47,521 --> 00:28:49,489
k kn mnlpn m jk d mslh.
154
00:28:49,552 --> 00:28:51,019
Jngn brgrk, sblm d snyl dr k
155
00:28:51,792 --> 00:28:54,422
Mngrt, smg brhsl
156
00:28:56,766 --> 00:28:58,589
mdh-mdhn tdk d yng trjd.
157
00:28:59,162 --> 00:29:02,417
Tmpt n sngt mnynngkn.
158
00:29:14,344 --> 00:29:15,412
Slhkn
159
00:29:15,672 --> 00:29:17,808
Msklh
160
00:29:18,745 --> 00:29:20,177
prms
161
00:29:32,860 --> 00:29:34,396
Hl
162
00:29:39,006 --> 00:29:41,636
y, kmrlh
163
00:29:44,448 --> 00:29:46,271
Bskh kln klr?
164
00:29:46,454 --> 00:29:47,573
bk
165
00:29:50,099 --> 00:29:51,740
Nmk .
166
00:29:52,651 --> 00:29:57,287
Trm ksh tlh mnghbng lynn km.
167
00:29:57,860 --> 00:29:58,993
Lynn km dlh
168
00:29:59,110 --> 00:30:01,877
bs mnglrkn rcn dr tbhm.
169
00:30:01,974 --> 00:30:04,741
Dngn brglng dr ldhm..
170
00:30:06,115 --> 00:30:08,329
rpny K nk br.
171
00:30:11,662 --> 00:30:13,496
y kt ml.
172
00:30:14,006 --> 00:30:15,334
Mr kt ml.
173
00:30:29,995 --> 00:30:32,529
k hrs mmbr k ksn yng bk.
174
00:30:33,693 --> 00:30:35,177
k th
175
00:30:39,110 --> 00:30:41,948
mllh dngn pknny dl.
176
00:30:43,589 --> 00:30:45,959
bk smp tlnjng..
177
00:30:46,245 --> 00:30:48,381
k tdk sk pkn ktt t.
178
00:30:50,829 --> 00:30:52,756
Hy..Hy..Hy..
179
00:31:00,386 --> 00:31:01,948
k th
180
00:31:24,110 --> 00:31:24,995
ksn
181
00:31:27,000 --> 00:31:28,927
sn..
182
00:31:29,709 --> 00:31:30,855
Hdp sn
183
00:32:10,802 --> 00:32:12,990
ksn/
bk
184
00:32:15,829 --> 00:32:17,938
km nk br?
185
00:32:20,516 --> 00:32:22,912
k msh br
186
00:32:23,927 --> 00:32:26,896
br brgbng d klb bbrp hr.
187
00:32:28,068 --> 00:32:30,073
km tdk bhng?
188
00:32:31,974 --> 00:32:33,433
Mngp brpkr bgt..?
189
00:32:33,823 --> 00:32:35,750
k tdk prnh mlhtm d klb sblmny.
190
00:32:37,287 --> 00:32:39,735
jk ngn th.
191
00:32:40,334 --> 00:32:41,506
Sblmny
192
00:32:41,610 --> 00:32:43,511
k bkrj d Pplln Clb .
193
00:32:44,605 --> 00:32:47,469
d cbng ny? /
Y
194
00:32:48,355 --> 00:32:49,761
Klb br
195
00:32:52,521 --> 00:32:54,761
k th
196
00:33:13,094 --> 00:33:15,204
k ml
197
00:33:21,506 --> 00:33:24,526
km bk sndr.
198
00:33:24,969 --> 00:33:26,532
Mf
199
00:33:27,053 --> 00:33:28,042
k
200
00:33:29,605 --> 00:33:30,698
Lpskn br m.
201
00:33:31,714 --> 00:33:33,224
bk sm?
202
00:34:06,427 --> 00:34:07,547
Ptr blk
203
00:34:18,068 --> 00:34:19,891
tbh yng ndh
204
00:34:24,292 --> 00:34:26,532
km mt.
205
00:34:33,198 --> 00:34:35,308
lps n / hh?
206
00:34:38,667 --> 00:34:41,037
k kn mngmblknny nnt.
207
00:34:42,677 --> 00:34:43,615
Hl
208
00:34:45,334 --> 00:34:46,167
p?
209
00:34:52,521 --> 00:34:53,667
km
210
00:34:54,579 --> 00:34:55,959
Sdh prnh mlyn?
211
00:35:03,823 --> 00:35:06,323
k shrsny dbrth dl lh bs m.
212
00:35:07,443 --> 00:35:09,552
p k th trnny?
213
00:35:11,714 --> 00:35:13,515
k sdh dbr th
214
00:35:13,954 --> 00:35:16,221
nfrms plnggn
215
00:35:16,375 --> 00:35:18,209
Hrs drhskn
216
00:35:18,954 --> 00:35:20,386
nh bgt./
y
217
00:35:39,162 --> 00:35:40,594
kt k
218
00:35:45,776 --> 00:35:46,584
yng kncng
219
00:35:48,485 --> 00:35:50,073
k mngktm?
220
00:35:52,521 --> 00:35:53,455
Y
221
00:35:54,552 --> 00:35:55,919
yng kncng
222
00:35:59,188 --> 00:36:00,125
Y
223
00:36:22,443 --> 00:36:24,500
kn k kt.
224
00:36:28,068 --> 00:36:29,787
kt sskm
225
00:36:33,355 --> 00:36:35,256
jngn bs bs lg.
226
00:36:36,480 --> 00:36:37,714
bs-bs?
227
00:36:42,547 --> 00:36:44,344
m k kncngkn lg?
228
00:36:46,688 --> 00:36:47,788
lkknlh
229
00:37:27,931 --> 00:37:29,129
p n?
230
00:37:29,233 --> 00:37:31,160
gl..
231
00:37:44,311 --> 00:37:46,863
k tdk thn.
232
00:37:49,103 --> 00:37:51,655
Jngn dkltk... gl
233
00:38:14,363 --> 00:38:15,864
p yng km rskn?
234
00:38:19,259 --> 00:38:21,593
Mf, k tdk thn..
235
00:38:23,634 --> 00:38:25,223
Smg brntng!
236
00:38:26,108 --> 00:38:28,816
k hrs mlps pkn m.
237
00:38:28,868 --> 00:38:30,469
k ml
238
00:38:34,337 --> 00:38:35,978
k ml
239
00:38:36,107 --> 00:38:38,407
Tdk m k tlnjng?
240
00:38:38,478 --> 00:38:40,613
ml.. k pml
241
00:38:42,358 --> 00:38:44,624
bgn lbh bk kn.
242
00:38:45,769 --> 00:38:47,514
Syng /
y?
243
00:38:47,827 --> 00:38:49,467
trsrh km m dpn.
244
00:38:50,717 --> 00:38:52,046
bnr yh..
245
00:39:02,436 --> 00:39:04,832
km sdh trngsng? /
Y
246
00:39:13,243 --> 00:39:15,327
km sk sprt n?
247
00:39:18,112 --> 00:39:20,508
trsrh km m dpkn?
248
00:39:20,613 --> 00:39:23,556
jd trsrh k m dpkn?/
y
249
00:39:31,056 --> 00:39:32,775
njrtt.. !!!
250
00:39:34,806 --> 00:39:37,488
Km nk nkl...
251
00:39:40,040 --> 00:39:42,436
Tn Grrr , km nk nkl y.?
252
00:39:43,530 --> 00:39:44,598
k nk nkl
253
00:39:44,676 --> 00:39:46,134
h y?/
y
254
00:39:46,863 --> 00:39:49,780
kn kbt lbh trngsng lg
255
00:39:52,723 --> 00:39:55,093
pk ggny.
256
00:40:05,665 --> 00:40:08,530
n lbh nk kn.
257
00:40:25,707 --> 00:40:26,931
nk
258
00:40:27,504 --> 00:40:28,650
nk bngt
259
00:40:33,520 --> 00:40:36,749
smph nk bngt.
260
00:40:43,832 --> 00:40:45,890
p km hrny?
261
00:40:46,046 --> 00:40:48,494
mf
262
00:40:48,702 --> 00:40:51,124
mf knp Tn Hrny
263
00:40:53,754 --> 00:40:56,072
n ny knp krs?
264
00:40:56,593 --> 00:40:57,947
bngn
265
00:40:58,390 --> 00:40:59,822
hrny?
266
00:41:00,160 --> 00:41:03,207
Krn k nkl
267
00:41:03,285 --> 00:41:06,150
Km bnr-bnr nkl./
btl
268
00:41:06,905 --> 00:41:10,855
p yng km ngn k lkkn?
m dpkn?
269
00:41:10,855 --> 00:41:12,250
trsrh km sj..
270
00:41:14,126 --> 00:41:17,727
k hrs mlps clnm
271
00:41:17,902 --> 00:41:19,636
Jk clnny tdk dbk..
272
00:41:19,647 --> 00:41:21,881
Bs tdk kn bs ps...
273
00:41:21,913 --> 00:41:22,902
h
274
00:41:23,292 --> 00:41:25,193
k ml..ml..ml
275
00:41:25,272 --> 00:41:27,433
k hrs mmnggl mrk.
276
00:41:28,084 --> 00:41:29,074
Tngg ..
277
00:41:29,829 --> 00:41:30,897
Sstr
278
00:41:31,548 --> 00:41:32,928
k psrh dpkn sj
279
00:41:34,959 --> 00:41:36,704
bngn.. bngn
280
00:41:40,793 --> 00:41:43,397
km mnykny?
281
00:41:43,709 --> 00:41:46,939
k msh hrs bnyk bljr.
282
00:41:47,694 --> 00:41:49,725
km nk nkl
283
00:41:50,116 --> 00:41:51,678
p yng km lkkn?
284
00:41:52,512 --> 00:41:54,673
k mnt mf
285
00:41:57,381 --> 00:41:59,074
p yng km lkkn?
286
00:42:00,116 --> 00:42:02,303
k ngn mlht m kjng-kjng
287
00:42:02,459 --> 00:42:03,866
h y
288
00:42:12,117 --> 00:42:13,628
k blm lnjtkn
289
00:42:13,940 --> 00:42:15,874
Msh n dl
290
00:42:15,894 --> 00:42:18,027
blm dlnjt smp Km hrny
291
00:42:18,107 --> 00:42:19,331
Mf
292
00:42:19,565 --> 00:42:22,196
p km hrny?/
y
293
00:42:30,555 --> 00:42:32,352
bgmn dkltk sprt n?
294
00:42:32,482 --> 00:42:34,409
Knp km jd nkl?
295
00:42:34,748 --> 00:42:36,492
Tdk, tlng tlng
296
00:42:36,545 --> 00:42:37,951
Lg?
297
00:42:38,003 --> 00:42:38,706
k
298
00:42:39,487 --> 00:42:41,102
p yng ngn km lkkn?
299
00:42:43,081 --> 00:42:44,774
k ngn k mnntnny.
300
00:42:45,269 --> 00:42:47,117
mnntn km?
301
00:42:47,118 --> 00:42:49,071
tntn yng n, kn?
302
00:42:58,029 --> 00:42:59,904
h lmyn
303
00:43:03,315 --> 00:43:05,867
nk smbng.
304
00:43:06,336 --> 00:43:08,966
Lht sj y..?
305
00:43:11,024 --> 00:43:12,482
Kmhn
306
00:43:12,508 --> 00:43:13,576
p?
307
00:43:13,680 --> 00:43:16,935
p yng km m?
308
00:43:19,227 --> 00:43:20,789
cm..
309
00:43:21,752 --> 00:43:23,184
mnkn ldhny
310
00:43:23,211 --> 00:43:24,878
ngn br-br.
311
00:43:24,904 --> 00:43:26,405
lks..
312
00:43:29,253 --> 00:43:31,623
kn kjnkkn
313
00:43:34,722 --> 00:43:36,571
m lht kn?
314
00:43:43,420 --> 00:43:45,425
yng krs..yng krs..
315
00:43:46,336 --> 00:43:47,690
lbh krs..
316
00:43:47,847 --> 00:43:49,123
krng?
317
00:43:49,279 --> 00:43:50,920
m lbh krs?
318
00:44:03,940 --> 00:44:05,295
krng?
319
00:44:05,399 --> 00:44:07,404
lg
320
00:44:07,873 --> 00:44:09,123
pskn k
321
00:44:09,279 --> 00:44:11,379
m p ?
322
00:44:11,805 --> 00:44:14,253
k ngn mlkkn n?
323
00:44:14,878 --> 00:44:16,857
cb n
324
00:44:17,170 --> 00:44:18,263
lkkn lh
325
00:44:30,269 --> 00:44:31,414
nk
326
00:44:44,227 --> 00:44:46,154
sp-sp bjny.
327
00:44:56,648 --> 00:44:58,315
k tdk thn.
328
00:44:58,810 --> 00:45:00,008
tdk thn?
329
00:45:01,310 --> 00:45:03,446
mksd lh?
330
00:45:04,800 --> 00:45:06,180
k ml
331
00:45:06,597 --> 00:45:08,289
n ny sdh klhtn.
332
00:45:08,732 --> 00:45:09,878
ml..
333
00:45:09,930 --> 00:45:12,300
k ngn dhsp-hsp? /
blh
334
00:45:17,065 --> 00:45:19,722
lntngny bsr
335
00:45:42,352 --> 00:45:44,149
rmny nh.
336
00:45:45,321 --> 00:45:46,883
nh?
337
00:45:48,680 --> 00:45:50,607
m dklrkn?
338
00:45:53,003 --> 00:45:54,435
Slhkn
339
00:45:55,763 --> 00:45:57,638
Lht sj
340
00:46:00,242 --> 00:46:01,284
k mngmbl ln
341
00:46:01,414 --> 00:46:04,722
mbl lg? / Tlng lbh dr n.
342
00:46:04,852 --> 00:46:06,050
Lnny?
343
00:46:49,513 --> 00:46:51,779
k tdk pts
344
00:46:52,300 --> 00:46:53,862
k
345
00:47:04,097 --> 00:47:05,347
Tdk
346
00:47:06,701 --> 00:47:07,769
Tdk
347
00:47:11,675 --> 00:47:14,331
k pkr k hrs strht jk k mlnjtkn.
348
00:47:16,597 --> 00:47:18,159
y lkkn lg.
349
00:47:19,539 --> 00:47:20,789
Kmhn
350
00:47:21,831 --> 00:47:24,513
St lg
351
00:47:31,154 --> 00:47:31,909
D sn
352
00:47:33,706 --> 00:47:36,961
Hny st ktkn Kck
353
00:47:37,769 --> 00:47:38,992
Knp?
354
00:47:40,190 --> 00:47:41,804
pkh km hrny?
355
00:47:42,352 --> 00:47:43,394
k
356
00:47:43,732 --> 00:47:46,701
Gnkn sj kkm.
357
00:47:47,638 --> 00:47:50,305
Sbrp mdh n?
358
00:47:50,399 --> 00:47:53,432
k hny mntpny. pkh km hrny?
359
00:47:53,706 --> 00:47:54,565
n
360
00:47:56,987 --> 00:47:59,321
pkh t? / Krn k sk t.
361
00:47:59,696 --> 00:48:02,130
n
362
00:48:08,211 --> 00:48:09,071
Mt
363
00:48:11,154 --> 00:48:12,690
Bsh
364
00:48:20,373 --> 00:48:21,492
D sn?
365
00:48:21,597 --> 00:48:23,550
k sk t
366
00:48:24,279 --> 00:48:26,284
Y t bnr.
367
00:48:28,627 --> 00:48:30,033
Dr blkng
368
00:48:30,134 --> 00:48:32,165
Kmbl dr blkng / blkng?
369
00:48:34,743 --> 00:48:35,785
pkh n
370
00:48:36,384 --> 00:48:37,920
Tdk ykn
371
00:48:39,196 --> 00:48:41,430
ngn mlkknny dngn bnr?
372
00:48:41,514 --> 00:48:43,571
k tdk ykn k ngn mmbt / slhkn
373
00:48:48,936 --> 00:48:51,592
k ngn mlkknny.
374
00:48:52,191 --> 00:48:55,290
p yng km lkkn / Tlng pkl k !!!
375
00:48:56,488 --> 00:48:58,233
ngn k mmklm?
376
00:48:58,910 --> 00:49:01,488
kn bgs
377
00:49:02,217 --> 00:49:04,430
ngn k mmklm / tlng
378
00:49:08,910 --> 00:49:10,472
t d.
379
00:49:12,946 --> 00:49:14,795
mbl yng ln?
380
00:49:15,759 --> 00:49:17,738
Dtng lg
381
00:49:19,509 --> 00:49:20,576
k mngmbl ln
382
00:49:21,826 --> 00:49:23,337
St lg
383
00:49:24,457 --> 00:49:26,618
k mnt mf
384
00:49:27,461 --> 00:49:29,180
D sn
385
00:49:29,597 --> 00:49:31,498
mbl lg? k
386
00:49:31,628 --> 00:49:33,633
pkh km ykn? /
387
00:49:33,972 --> 00:49:36,639
Yh, k tdk.
388
00:49:36,862 --> 00:49:38,862
p yng km ngn k lkkn?
389
00:49:49,545 --> 00:49:51,914
Ktkn k ngn mmprdks skt k.
390
00:49:52,670 --> 00:49:54,703
Tlng bt k trlk
391
00:50:08,633 --> 00:50:10,092
k ml
392
00:50:12,826 --> 00:50:14,805
Tdk mmlkn
393
00:50:14,831 --> 00:50:16,680
Tlng tnykn pd k
394
00:50:16,758 --> 00:50:19,050
Tlng tlng
395
00:51:23,737 --> 00:51:25,170
Lht Prfl
396
00:51:26,394 --> 00:51:29,519
k mmlk ldh yng dlm.
397
00:51:42,670 --> 00:51:43,998
Ckp?
398
00:51:44,623 --> 00:51:46,133
Yng trbk
399
00:51:46,654 --> 00:51:48,711
khrny? /
400
00:51:48,842 --> 00:51:51,446
Mskpn k mmprdks rs skt? /
401
00:51:53,138 --> 00:51:55,717
pkh km sk n?
402
00:51:58,868 --> 00:52:01,993
p yng lbh mmlkn dr n?
403
00:52:08,164 --> 00:52:10,631
t mmlkn.
404
00:52:10,977 --> 00:52:13,946
k mlht smny.
405
00:52:14,857 --> 00:52:17,019
k lht, kn?
406
00:52:24,987 --> 00:52:26,888
Prg k bgn bwhny.
407
00:52:27,618 --> 00:52:29,119
Trn lg?
408
00:52:29,154 --> 00:52:30,872
k ngn mlkkn n?
409
00:52:30,951 --> 00:52:32,670
Gnkn mltm dngn n.
410
00:52:39,284 --> 00:52:41,342
ws r lr k.
411
00:52:41,836 --> 00:52:43,295
k ml
412
00:52:43,425 --> 00:52:45,456
Lg
413
00:52:45,899 --> 00:52:47,774
Lbh bk drpd
414
00:52:49,597 --> 00:52:52,019
k sngt ml
415
00:53:05,482 --> 00:53:08,659
Tlng k
416
00:53:10,691 --> 00:53:12,904
k ngn mmsngny?
417
00:53:12,905 --> 00:53:14,363
Kmhn
418
00:53:17,018 --> 00:53:19,544
k mngngnkn k
419
00:53:23,998 --> 00:53:25,873
k ykn k kn mmbt k prtm.
420
00:53:35,977 --> 00:53:38,451
Gnkn ldhm sprt t.
421
00:53:57,409 --> 00:53:59,414
Brshkn.
422
00:53:59,493 --> 00:54:01,237
Jlt bgs
423
00:54:43,633 --> 00:54:44,961
k sk t
424
00:54:47,175 --> 00:54:48,451
k kn dtng
425
00:55:04,206 --> 00:55:06,211
k mlkknny dngn sngt bk
426
00:55:10,951 --> 00:55:12,956
Slkn Tn
427
00:55:14,050 --> 00:55:15,584
Mr kt mnyrpt dkk
428
00:55:15,821 --> 00:55:17,930
k hrs mnglrkn r lr m.
429
00:55:36,836 --> 00:55:39,493
Lzt
430
00:55:40,977 --> 00:55:43,529
pkh kt brhnt?
431
00:55:43,894 --> 00:55:45,847
p t?
432
00:55:46,888 --> 00:55:50,222
Msh trss
433
00:55:51,159 --> 00:55:52,826
Lnny /
434
00:55:52,956 --> 00:55:54,336
p t?
435
00:55:55,248 --> 00:55:57,915
k ngn sdr k yng ktr.
436
00:55:58,269 --> 00:56:00,951
p yng ngn km lkkn?
437
00:56:01,055 --> 00:56:02,201
Dmn km?
438
00:56:05,378 --> 00:56:06,550
Pssy
439
00:56:06,680 --> 00:56:09,128
k mngngnkn k?
440
00:56:14,519 --> 00:56:16,316
Bgmn kbrm?
441
00:56:16,420 --> 00:56:17,956
Tlng tlng
442
00:56:18,008 --> 00:56:20,144
pkh k kn mlkkn p pn yng k ktkn kpd m?
443
00:56:25,749 --> 00:56:27,583
pkh km mngngnkn k?
444
00:56:27,624 --> 00:56:28,795
k ngn
445
00:56:29,941 --> 00:56:32,598
Bgmn kbrm?
446
00:56:32,832 --> 00:56:34,082
Kmhn
447
00:56:38,379 --> 00:56:39,499
Slkn Tn
448
00:56:51,582 --> 00:56:54,759
Ll msk
449
00:56:54,993 --> 00:56:57,858
pkh k pndh?
450
00:57:05,018 --> 00:57:06,585
Lmbt
451
00:57:10,669 --> 00:57:11,841
Ptng
452
00:57:13,378 --> 00:57:16,867
Ptng
453
00:57:21,815 --> 00:57:22,909
t d.
454
00:57:24,680 --> 00:57:25,904
D sn?
455
00:57:26,008 --> 00:57:27,909
pkh n? /
456
00:58:02,492 --> 00:58:04,133
k mnt mf
457
00:58:34,862 --> 00:58:36,242
Bgmn kbrm?
458
00:58:36,919 --> 00:58:37,961
ffln
459
00:58:47,570 --> 00:58:49,810
pkh km mrs bk?
460
00:59:06,945 --> 00:59:08,352
k kn pts
461
00:59:23,768 --> 00:59:27,336
Tdk tdk
462
00:59:27,388 --> 00:59:29,029
k tdk blh brgrk.
463
00:59:33,065 --> 00:59:35,409
ngn mrs bk, kn? /
464
00:59:38,925 --> 00:59:40,893
k tdk blh pts
465
00:59:41,320 --> 00:59:43,320
Tp k tdk kn ffln.
466
00:59:44,445 --> 00:59:47,310
ngn lbh bnyk? /
467
00:59:47,909 --> 00:59:49,940
Sngt jls
468
01:00:07,336 --> 01:00:08,586
Bgn ts hlmn
469
01:00:22,753 --> 01:00:25,617
k kn mmbtm mrs bk
470
01:00:34,680 --> 01:00:36,216
k tdk bs brhnt
471
01:00:48,716 --> 01:00:51,164
t d.
472
01:00:51,216 --> 01:00:52,649
t d.
473
01:00:55,044 --> 01:00:56,581
h, t d.
474
01:01:03,404 --> 01:01:05,638
Tlng mhn mtk.
475
01:01:06,112 --> 01:01:08,980
pkh k ngn mmchkn sst?
476
01:01:30,331 --> 01:01:31,373
chn Sw
477
01:01:31,399 --> 01:01:33,248
Ww
478
01:01:57,935 --> 01:02:00,502
Jd cnggng
479
01:02:01,789 --> 01:02:04,575
Y / tdk
480
01:02:06,946 --> 01:02:08,664
K sn
481
01:02:10,461 --> 01:02:12,388
Ddklh d sn.
482
01:02:26,972 --> 01:02:28,906
k tdk prnh mncb
483
01:02:28,925 --> 01:02:31,259
pkh k mmlk n sblmny?
484
01:02:31,295 --> 01:02:33,096
Km lkkn
485
01:02:34,263 --> 01:02:36,231
Tmpt n
486
01:02:36,373 --> 01:02:38,508
Tngg sbntr. Jk rng dtng ntk mlht.
487
01:02:38,638 --> 01:02:41,581
Y, t by lk-lk.
488
01:02:50,513 --> 01:02:51,946
Bgmn kbrm?
489
01:03:47,128 --> 01:03:49,081
kn rsk
490
01:04:11,763 --> 01:04:14,654
Jngn brhnt sblmny.
491
01:04:14,732 --> 01:04:17,466
k tdk th hrs brbt p?
492
01:04:47,231 --> 01:04:49,665
Bskh km smp sjh n?
493
01:04:50,331 --> 01:04:52,832
k lbh ps dngn n.
494
01:04:55,851 --> 01:04:58,918
k tdk th.
495
01:04:58,977 --> 01:05:00,435
Tdk bs
496
01:05:09,472 --> 01:05:12,701
pkh km mncmk?
497
01:05:17,857 --> 01:05:20,383
Slkn sdr prmpn k kn mlkkn sm yng k ngnkn.
498
01:05:20,461 --> 01:05:22,492
ngn strht? /
499
01:05:24,341 --> 01:05:27,206
Slkn Tn
500
01:05:27,492 --> 01:05:29,055
pkh km sk n?
501
01:05:30,800 --> 01:05:33,612
k tdk thn?
502
01:05:33,690 --> 01:05:35,305
k tdk thn
503
01:05:39,498 --> 01:05:42,076
k tdk bs mngtkn t
504
01:05:45,149 --> 01:05:49,185
hh, yh, sblm km prg (5555+)
505
01:05:56,295 --> 01:05:58,352
Tdk tdk
506
01:05:58,586 --> 01:06:00,591
Mnggltk
507
01:06:01,295 --> 01:06:04,003
k mngtkn kpd mrk ntk brhnt trlbh dhl.
508
01:06:04,159 --> 01:06:05,893
Dm?
509
01:06:05,930 --> 01:06:08,397
ngn mnghntkn tlng?
510
01:06:09,159 --> 01:06:12,571
Smkn k mnckl k, smkn k ngn mlkknny.
511
01:06:13,377 --> 01:06:14,653
Trll bnyk
512
01:06:20,644 --> 01:06:22,831
k kn mmchknny dl.
513
01:06:25,045 --> 01:06:26,503
k kn pts
514
01:06:30,461 --> 01:06:32,102
Bgmn kbrm?
515
01:06:35,748 --> 01:06:37,883
k kn pts
516
01:06:45,357 --> 01:06:47,909
Bnt k
517
01:06:48,508 --> 01:06:51,242
Bw k k Srg k Srg.
518
01:07:50,669 --> 01:07:52,544
Lnny
519
01:07:52,649 --> 01:07:54,628
Lbh cpt dr n
520
01:07:58,795 --> 01:08:00,227
t d.
521
01:08:01,164 --> 01:08:02,701
k kn mmchknny.
522
01:08:13,196 --> 01:08:14,289
h, t d.
523
01:08:26,972 --> 01:08:28,352
h tdk
524
01:08:28,847 --> 01:08:31,269
k tdk brhnt sblmny
525
01:08:37,597 --> 01:08:39,732
k tdk brhnt
526
01:08:41,451 --> 01:08:45,435
Jngn brhnt sblmny
527
01:08:49,263 --> 01:08:52,857
k sngt gmbr kn hncr lg.
528
01:09:03,222 --> 01:09:05,175
k sk mmchknny.
529
01:09:05,982 --> 01:09:07,779
k ngn mmtsny ffln.
530
01:09:08,065 --> 01:09:09,524
Snggh
531
01:09:37,492 --> 01:09:39,029
ngn strht?
532
01:09:40,175 --> 01:09:41,894
pkh k ngn strht?
533
01:09:44,992 --> 01:09:47,779
Dmn / Mlt
534
01:09:48,065 --> 01:09:49,420
Mlt?
535
01:09:49,680 --> 01:09:51,946
D mltk
536
01:09:52,857 --> 01:09:54,133
k
537
01:09:55,982 --> 01:09:58,873
Krn km nk yng bk.
538
01:10:09,888 --> 01:10:12,831
Brng bgs lnny
539
01:10:27,362 --> 01:10:29,107
k kn pts
540
01:10:29,211 --> 01:10:31,216
Kkk prmpn
541
01:10:31,607 --> 01:10:33,508
k mngrt
542
01:10:34,966 --> 01:10:36,685
k pts
543
01:11:09,263 --> 01:11:10,930
Trm ksh
544
01:11:14,498 --> 01:11:16,242
Tdk
545
01:11:26,242 --> 01:11:27,675
Ww
546
01:11:48,742 --> 01:11:51,581
Smp jmp d mltk.
547
01:11:54,133 --> 01:11:57,935
Smp jmp, k bkrj krs.
548
01:11:58,404 --> 01:12:00,435
ngn lbh bnyk?
549
01:12:00,852 --> 01:12:01,894
Tngg sbntr.
550
01:12:02,258 --> 01:12:05,201
k tdk m mlkknny lg.
551
01:12:05,644 --> 01:12:07,545
Tnt sj
552
01:12:08,326 --> 01:12:10,696
k kn mmbtm mrs lbh bk skl lg.
553
01:12:11,138 --> 01:12:13,196
Tlng, tlnglh.
554
01:13:10,878 --> 01:13:12,987
t trll bnyk nfrms.
555
01:13:25,201 --> 01:13:27,414
p yng km lkkn skrng?
556
01:13:28,404 --> 01:13:29,836
Trm ksh
557
01:13:32,883 --> 01:13:33,617
Tdk plng?
558
01:13:34,758 --> 01:13:37,025
Ttp bkrj d sn.
559
01:13:37,232 --> 01:13:39,299
k tdk ckp nymn.
560
01:13:41,008 --> 01:13:44,003
k tdk kbrtn
561
01:13:51,555 --> 01:13:52,688
ntk k
562
01:13:53,560 --> 01:13:56,361
jg tkh tm k (gy).
563
01:13:58,222 --> 01:13:59,810
k mngrt prsn m dngn bk.
564
01:14:01,112 --> 01:14:02,519
Km hrs mnrm kbnrn.
565
01:14:06,190 --> 01:14:08,124
Prtm
566
01:14:08,300 --> 01:14:09,567
Kt hrs mlpknny.
567
01:14:09,992 --> 01:14:12,326
Dngn mntp kss n.
568
01:14:17,414 --> 01:14:19,315
p yng km bcrkn
569
01:14:20,487 --> 01:14:24,550
k tdk mlwtknny.
570
01:14:25,644 --> 01:14:27,011
t jg
571
01:14:27,857 --> 01:14:30,658
Bnyk wnt mnjd krbn pnykt n.
572
01:14:42,701 --> 01:14:43,925
Y
573
01:14:52,362 --> 01:14:53,596
Jk
574
01:14:55,149 --> 01:14:57,050
p yng bs k ktkn pdk?
575
01:14:58,899 --> 01:15:00,331
Krn
576
01:15:01,503 --> 01:15:03,937
rng yng plng mngnlny
577
01:15:04,810 --> 01:15:06,633
t bs m.
578
01:15:24,784 --> 01:15:26,425
Kmhn
579
01:15:28,769 --> 01:15:30,800
Brkn k lkkn
580
01:15:32,883 --> 01:15:34,217
Mr kt
581
01:15:38,664 --> 01:15:40,878
Hntkn t
582
01:15:41,711 --> 01:15:44,810
Dtktf tdk blh brtndk sprt n.
583
01:15:45,097 --> 01:15:47,284
Jngn hntkn k
584
01:18:01,164 --> 01:18:02,731
Hngt
585
01:18:04,498 --> 01:18:06,332
n sngt sks.
586
01:18:07,050 --> 01:18:08,352
Snggh
587
01:18:09,888 --> 01:18:11,269
k snng mndngr n.
588
01:20:00,774 --> 01:20:02,779
Rck
589
01:20:03,352 --> 01:20:04,940
Bgs
590
01:21:40,670 --> 01:21:42,805
t d.
591
01:22:37,649 --> 01:22:39,446
Hngt
592
01:22:42,909 --> 01:22:46,373
Dl k tdk mlkkn n.
593
01:24:16,451 --> 01:24:18,404
Lr bs!
594
01:25:58,925 --> 01:26:01,607
Slmt pg / Nn?
595
01:26:01,789 --> 01:26:03,534
Sngt bgs
596
01:26:05,565 --> 01:26:07,545
mbl yng ln
597
01:26:46,867 --> 01:26:49,003
Bskh k bnr-bnr mlkknny?
598
01:26:51,112 --> 01:26:53,091
Jk t km, bs
599
01:27:38,638 --> 01:27:40,305
k kn mmchknny.
600
01:28:03,638 --> 01:28:04,992
chn Sw
601
01:29:27,232 --> 01:29:29,836
k kn mmchknny.
602
01:31:40,982 --> 01:31:43,170
Dtnglh k dkt k
603
01:32:35,357 --> 01:32:36,425
Bgs
604
01:32:37,779 --> 01:32:39,213
chn Sw
605
01:33:26,659 --> 01:33:28,426
chn Sw
606
01:33:29,732 --> 01:33:32,466
Tngg, k kn mmchknny.
607
01:34:18,508 --> 01:34:21,242
k kn mmthknny lg.
608
01:34:22,830 --> 01:34:25,330
Tlng strht
609
01:34:25,383 --> 01:34:27,258
k kn mmbtm mrs bk.
610
01:34:28,925 --> 01:34:31,477
Tdk
611
01:34:37,388 --> 01:34:39,055
kn hncr
612
01:36:54,367 --> 01:36:55,774
D bk-bk sj
613
01:37:03,378 --> 01:37:04,992
Tdk
614
01:37:08,690 --> 01:37:11,424
Tdk, tdk, tdk, tdk rsk.
615
01:37:12,154 --> 01:37:13,769
Ll
616
01:37:32,623 --> 01:37:35,071
Mr hdp t.
617
01:37:54,498 --> 01:37:56,295
h bnrkh.
618
01:38:03,664 --> 01:38:05,279
chn Sw
619
01:38:36,164 --> 01:38:38,274
kn rsk
620
01:38:55,591 --> 01:38:57,935
kn hncr
621
01:41:10,201 --> 01:41:11,685
h tdk
622
01:41:22,675 --> 01:41:25,644
h, tdk, tdk lg.
623
01:42:08,847 --> 01:42:11,529
k brsmm k ngn mnghsp jg.
624
01:42:31,373 --> 01:42:33,274
y lkkn lg.
625
01:42:43,039 --> 01:42:44,472
K sn
626
01:44:19,836 --> 01:44:21,164
Lr bs
627
01:45:52,753 --> 01:45:54,550
h tdk
628
01:46:26,295 --> 01:46:28,091
Lr bs
629
01:46:32,571 --> 01:46:35,929
Mr kt slskn dngn lbh bk.
630
01:46:40,044 --> 01:46:42,945
Mr kt slskn.
631
01:46:43,248 --> 01:46:45,097
D sngt cntk
632
01:46:46,997 --> 01:46:50,513
k sngt hncr
633
01:46:50,539 --> 01:46:52,128
k bdh
634
01:46:53,195 --> 01:46:54,627
Msh
635
01:47:12,571 --> 01:47:15,696
k bk-bk sj
636
01:47:44,784 --> 01:47:46,920
h, t kn rsk.
637
01:47:55,722 --> 01:47:57,050
h tdk
638
01:47:58,612 --> 01:48:00,331
Bgs
639
01:48:31,216 --> 01:48:33,846
k hrs mmrh rmbt k. Km bnr-bnr ktt
640
01:48:34,680 --> 01:48:37,147
k kn mmbtny lbh kt.
641
01:48:50,826 --> 01:48:52,293
Lr bs ntk prg.
642
01:48:56,295 --> 01:48:57,529
Lr bs
643
01:49:02,857 --> 01:49:04,940
Tdk, k kn strht
644
01:49:36,450 --> 01:49:37,817
kn hncr
645
01:49:38,508 --> 01:49:40,175
h bgs skl
646
01:49:41,841 --> 01:49:43,612
k mngmblny.
647
01:49:47,883 --> 01:49:51,083
Prg k bgn ts hlmn
648
01:50:02,102 --> 01:50:03,586
Km bnr-bnr sks.
649
01:51:08,847 --> 01:51:10,982
Hny sdkt nfrms.
650
01:51:11,008 --> 01:51:13,560
Jk k th p-p, tlng ktkn pdk.
651
01:51:15,097 --> 01:51:17,362
Mskpn d brbcr sprt n.
652
01:51:18,560 --> 01:51:19,927
Y
653
01:51:20,305 --> 01:51:22,839
k tdk pny p-p ntk dtkr?
654
01:51:22,909 --> 01:51:25,175
D mngkn tlh mmbnt k klr dr pnjr.
655
01:51:30,435 --> 01:51:31,998
Mf ntk st n.
656
01:51:33,456 --> 01:51:36,390
k pny bkt br. ntk pmbnhn brnt
657
01:51:36,425 --> 01:51:38,769
Dtnglh k Gdng Rppng.
658
01:51:42,753 --> 01:51:45,461
Kmn km kn prg?
659
01:52:03,769 --> 01:52:05,019
Yk
660
01:52:11,295 --> 01:52:12,753
Yk
661
01:52:15,045 --> 01:52:17,597
Yk
662
01:52:17,935 --> 01:52:20,331
Yk: k, k?
663
01:53:33,664 --> 01:53:35,045
Dhdpkn kmbl
664
01:53:36,737 --> 01:53:38,352
Wkt yng lm
665
01:53:49,029 --> 01:53:50,904
Snng brtm dngnm lg
666
01:53:54,966 --> 01:53:57,066
Stlh k mmbnh tnngnny
667
01:53:58,430 --> 01:54:00,964
k pkr d kn mndrt lg.
668
01:54:01,555 --> 01:54:03,013
k mngkhwtrknm
669
01:54:09,550 --> 01:54:11,418
D hny srng pnyldk mt-mt.
670
01:54:12,309 --> 01:54:13,976
k pkr t kn mnngkp k.
671
01:54:16,399 --> 01:54:17,492
Hntkn
672
01:54:18,170 --> 01:54:20,670
Jngn brhnt
673
01:54:21,711 --> 01:54:22,987
Jngn brhnt
674
01:54:25,149 --> 01:54:26,321
Hntkn
675
01:54:31,269 --> 01:54:32,466
k mngtkn kpd mrk ntk brhnt
676
01:54:33,899 --> 01:54:35,331
Tdk
677
01:54:36,998 --> 01:54:39,055
Tlng hntkn
678
01:54:42,102 --> 01:54:43,836
Hntkn
679
01:54:47,727 --> 01:54:49,361
Hntkn
680
01:55:01,164 --> 01:55:03,456
Mkh k mlpkn k?
681
01:55:05,253 --> 01:55:07,961
D ngn sprt n ntk wkt yng lm.
682
01:55:14,133 --> 01:55:15,149
Tdk!
683
01:55:25,565 --> 01:55:26,998
k bhg
684
01:55:42,519 --> 01:55:46,451
n msh k tdk th hrs brbt p.
685
01:56:00,696 --> 01:56:02,388
k hny pny km.
686
01:56:07,675 --> 01:56:09,367
p yng km lkkn?
687
01:56:16,295 --> 01:56:18,352
Jngn lkkn t.
688
01:56:59,055 --> 01:57:01,322
Jngn lht k sprt t.
689
01:57:02,753 --> 01:57:04,120
dlh nk yng bk
690
01:57:56,321 --> 01:57:57,805
Tdk
691
01:57:58,248 --> 01:57:59,992
Tdk / Ttp dm
692
01:58:01,737 --> 01:58:03,039
Tdk
693
01:58:03,352 --> 01:58:04,732
Tdk
694
01:58:07,857 --> 01:58:09,237
Tdk
695
01:58:36,894 --> 01:58:38,690
h, t sngt bgs.
696
02:00:47,440 --> 02:00:50,253
Tdk lg
697
02:00:51,008 --> 02:00:52,649
k tdk mndngr
698
02:01:22,545 --> 02:01:24,602
Jngn mmkskn dr.
699
02:01:33,664 --> 02:01:35,227
Mr kt lht wjh mt t.
700
02:02:04,185 --> 02:02:05,904
p yng trjd?
701
02:02:15,305 --> 02:02:17,362
Mnngs lg
702
02:03:00,175 --> 02:03:02,805
k tlh mlwt ms ll.
703
02:03:18,013 --> 02:03:19,758
K sn
704
02:04:05,591 --> 02:04:07,440
Lzt
705
02:06:04,654 --> 02:06:07,258
k kn pts dn mnngs!
706
02:06:08,951 --> 02:06:11,034
Mngrt
707
02:06:40,878 --> 02:06:41,867
Tdk
708
02:07:55,227 --> 02:07:56,737
Lntng
709
02:09:28,508 --> 02:09:29,367
Tdk
710
02:09:32,154 --> 02:09:33,430
k
711
02:09:36,034 --> 02:09:37,961
Bsh krn n
712
02:09:38,222 --> 02:09:39,420
Tdk
713
02:10:21,190 --> 02:10:23,534
k mlkkn m trngsng
714
02:10:45,461 --> 02:10:47,362
Bgmn cr mrngkk?
715
02:11:01,972 --> 02:11:03,339
D
716
02:11:05,435 --> 02:11:07,635
Bt hlmn n smp khr.
717
02:11:38,091 --> 02:11:40,149
k tdk bs mnghndrny.
718
02:11:51,659 --> 02:11:52,805
Mknlh
719
02:12:05,019 --> 02:12:07,024
D tdk mnlk k.
720
02:12:19,159 --> 02:12:20,097
Mknlh
721
02:13:19,966 --> 02:13:20,800
D sn
722
02:13:22,284 --> 02:13:23,300
t d.
723
02:13:30,227 --> 02:13:31,607
Slmt tnggl
724
02:13:50,045 --> 02:13:52,679
k tdk mmbnhm.
725
02:14:09,550 --> 02:14:10,617
mbl yng ln
726
02:14:31,867 --> 02:14:33,404
D pst sdh mmblkr mltny sprt n.
727
02:15:28,248 --> 02:15:30,591
k tdk kn brhnt lg.
728
02:15:56,034 --> 02:15:57,180
mbl
729
02:16:12,180 --> 02:16:13,925
t d.
730
02:16:48,638 --> 02:16:50,279
Sngt ktr
731
02:17:18,560 --> 02:17:20,670
k tdk th hrs brbt p.
732
02:17:33,769 --> 02:17:35,969
k mnt mf / p?
733
02:17:37,413 --> 02:17:39,184
Kmn km kn prg?
734
02:17:45,097 --> 02:17:46,867
Stn
735
02:17:48,222 --> 02:17:50,279
k sdh mlht hlmn n bbrp kl.
736
02:18:08,249 --> 02:18:09,994
Jngn mlkkn hl bdh.
737
02:18:28,770 --> 02:18:30,332
k
738
02:18:33,067 --> 02:18:35,098
k kn mrndknm.
739
02:18:49,629 --> 02:18:50,879
Tdk
740
02:18:51,218 --> 02:18:52,780
Jngn lkkn n
741
02:18:54,056 --> 02:18:56,452
Tdk / t
742
02:19:54,317 --> 02:19:57,051
Bgs ntk prg, kn?
743
02:20:22,077 --> 02:20:24,890
Tdk, tdk, k tdk kn pts.
744
02:20:25,384 --> 02:20:26,895
kn hncr
745
02:20:48,588 --> 02:20:51,009
k bs mlht hlmn t.
746
02:20:57,364 --> 02:20:59,030
Brtrk
747
02:21:03,613 --> 02:21:05,723
p yng k lkkn dngn lbh bk?
748
02:21:18,145 --> 02:21:20,124
Nmny?
749
02:21:20,489 --> 02:21:21,400
Ktkn pdk
750
02:22:16,634 --> 02:22:18,275
Mch kn brtbrkn dr blkng.
751
02:23:15,488 --> 02:23:17,025
Brtrk
752
02:23:35,019 --> 02:23:36,972
k kn pts
753
02:23:54,316 --> 02:23:56,764
k bk, kn?
754
02:24:08,717 --> 02:24:10,332
k kn mmchknny kmdn.
755
02:25:18,301 --> 02:25:19,863
D trlht sngt bgs.
756
02:25:26,347 --> 02:25:27,623
Sngt bgs
757
02:25:37,207 --> 02:25:38,743
Sln bgs
758
02:26:03,926 --> 02:26:05,332
p?
759
02:26:41,868 --> 02:26:43,665
h bklh
760
02:26:51,373 --> 02:26:52,806
Sngt lzt
761
02:27:39,519 --> 02:27:41,082
D
762
02:28:29,753 --> 02:28:31,707
Tdk bs mnhn dr
763
02:28:50,769 --> 02:28:51,889
D sn
764
02:28:53,399 --> 02:28:55,561
k hrs mmbt k trlht lc.
765
02:29:06,915 --> 02:29:08,920
k tdk ngn brtrng dngnm?
766
02:29:15,925 --> 02:29:18,399
k pkr k bgt dlm.
767
02:29:24,493 --> 02:29:26,446
k ngn mmbnhm sprt n.
768
02:29:27,253 --> 02:29:28,608
Bnh d
769
02:29:39,181 --> 02:29:42,488
Vgnny dkt.
770
02:29:45,431 --> 02:29:47,592
h, t hmpr bnr.
771
02:30:05,691 --> 02:30:06,759
D sn
772
02:30:12,488 --> 02:30:14,415
Lht hlmn sprt t.
773
02:30:15,066 --> 02:30:16,212
Hl
774
02:30:16,420 --> 02:30:17,774
t d.
775
02:30:39,571 --> 02:30:41,785
Prtnjkn kn dml sndr.
776
02:31:37,097 --> 02:31:39,128
Sdkt brkdt
777
02:31:42,904 --> 02:31:44,727
p n?
778
02:32:04,024 --> 02:32:06,915
Skrng km mnykny?
779
02:32:11,237 --> 02:32:13,320
Ktknlh
780
02:32:13,347 --> 02:32:14,076
Ktknlh
781
02:32:26,446 --> 02:32:27,670
Ktknlh
782
02:32:36,420 --> 02:32:38,035
Ktknlh
783
02:33:05,977 --> 02:33:07,774
pkh km sk
784
02:33:29,485 --> 02:33:31,386
k kn mrskny.
785
02:33:48,389 --> 02:33:51,097
Hntkn sblmny
786
02:34:03,806 --> 02:34:05,186
Tlng hntkn
787
02:34:38,832 --> 02:34:40,603
Lhtlh k
788
02:34:42,321 --> 02:34:44,588
k tdk kn bs mnghntknny.
789
02:35:36,722 --> 02:35:38,702
kn rsk
790
02:37:15,056 --> 02:37:16,540
Trm ksh
791
02:37:17,712 --> 02:37:19,509
Sngt mnynngkn
792
02:37:20,889 --> 02:37:22,504
Y
793
02:37:24,322 --> 02:37:25,780
Mr kt slskn crtny dngn lbh bk.
794
02:37:29,556 --> 02:37:30,756
Tdk lm
795
02:37:32,369 --> 02:37:33,836
Tdk lm
796
02:37:35,442 --> 02:37:37,499
D tdk kn trdngr
797
02:37:40,155 --> 02:37:41,566
Fkk
798
02:37:41,644 --> 02:37:44,821
k mnngkpm Pmbnh brnt
799
02:37:48,806 --> 02:37:50,368
Jngn brgrk
800
02:37:52,139 --> 02:37:53,805
Sl
801
02:37:55,993 --> 02:37:58,545
Hy
802
02:38:03,806 --> 02:38:05,316
Jngn brmn dngnk.
803
02:38:05,368 --> 02:38:07,139
k mnglrkn plr-plr t.
804
02:38:09,066 --> 02:38:12,113
k mngrt t sblmny.
805
02:38:30,446 --> 02:38:31,947
Hlmn n
806
02:38:32,660 --> 02:38:34,361
p yng bs d lkkn?
807
02:38:37,556 --> 02:38:38,936
s-sn
808
02:38:40,004 --> 02:38:42,347
Jngn khwtr, k mnmbkny.
809
02:38:45,551 --> 02:38:47,530
k sdh mmbrthm
810
02:38:48,519 --> 02:38:50,053
k dklhkn
811
02:38:55,368 --> 02:38:57,102
Krn kt brtm lg.
812
02:39:11,436 --> 02:39:12,998
s-sn
813
02:39:19,847 --> 02:39:21,931
pkh km bk-bk sj?
814
02:39:25,212 --> 02:39:27,191
k
815
02:39:28,129 --> 02:39:29,535
Vr
816
02:39:30,056 --> 02:39:31,618
Kt
817
02:39:32,816 --> 02:39:34,769
k trkn n krn m.
818
02:39:34,952 --> 02:39:36,618
Brslh
819
02:39:39,431 --> 02:39:40,707
Y
820
02:39:41,228 --> 02:39:42,816
k mnylmtkn hdp k.
821
02:39:43,936 --> 02:39:45,264
Trm ksh
822
02:39:47,165 --> 02:39:48,399
k
42766
