Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:01:13,600 --> 00:01:16,399
يغوص! يغوص!
2
00:01:19,080 --> 00:01:20,599
طوف الدبابات!
3
00:01:20,720 --> 00:01:23,519
مسح الجسر. انزل!
4
00:01:25,800 --> 00:01:27,239
عجل!
5
00:01:39,880 --> 00:01:41,919
أغلق الفتحة!
6
00:01:42,040 --> 00:01:43,799
القبطان هو الهالك.
7
00:01:44,640 --> 00:01:46,479
الغوص إلى 30 مترا.
8
00:01:46,600 --> 00:01:47,900
كل الأيدي إلى الأمام.
9
00:02:48,520 --> 00:02:50,039
ضوضاء المروحة.
10
00:02:58,560 --> 00:03:01,319
بطء في كلا المحركين.
11
00:03:01,840 --> 00:03:03,239
الغوص إلى 120 متر.
12
00:03:03,360 --> 00:03:06,399
كامل لأسفل على طائرات القوس.
ستيرن ، بانخفاض 10 درجات.
13
00:03:14,840 --> 00:03:16,559
ما تحمل!
14
00:03:16,680 --> 00:03:18,959
ضوضاء المروحة عند واحد - واحد - صفر.
15
00:03:19,080 --> 00:03:22,639
الحصول على صوت أعلى.
ربما مدمرة.
16
00:03:23,600 --> 00:03:25,719
خذها أعمق يا رئيس
17
00:03:25,840 --> 00:03:28,279
كامل لأسفل على طائرات القوس.
ستيرن ، صفر.
18
00:04:03,120 --> 00:04:04,479
العمق الاتهامات!
19
00:04:34,520 --> 00:04:37,106
جميع المقصورات
تقرير عن الضرر.
20
00:04:37,107 --> 00:04:38,499
ضخ خارج تلال.
21
00:04:47,560 --> 00:04:50,319
الحفاظ على هذا العمق.
تشغيل صامت.
22
00:05:14,080 --> 00:05:16,439
ضوضاء المروحة الثانية في
خمسة ثلاث سنوات الصفر.
23
00:05:16,560 --> 00:05:18,039
تقترب.
24
00:05:50,840 --> 00:05:53,239
العمق الاتهامات! العشرات منهم!
25
00:06:06,760 --> 00:06:09,919
أبانا الذي هو في السماء ،
مقدس اسمك.
26
00:06:10,040 --> 00:06:14,239
تأتي ملكوتك ،
خاصتك سوف يتم على الأرض ...
27
00:08:51,200 --> 00:08:52,719
Porr الأوباش.
28
00:08:53,400 --> 00:08:56,039
ماذا تعني؟ اللعنة عليهم.
29
00:08:56,160 --> 00:08:58,079
مهلا ، القليل من الاحترام.
30
00:08:58,200 --> 00:09:00,319
حصلت على احترام لشيء واحد.
31
00:09:00,440 --> 00:09:03,679
أنا على قيد الحياة هناك
وأنهم ميتون هناك.
32
00:09:03,800 --> 00:09:05,519
هذا هو ما هي الحرب.
33
00:10:45,160 --> 00:10:46,460
مستندات.
34
00:10:46,480 --> 00:10:47,879
لحظة واحدة من فضلك.
35
00:10:54,760 --> 00:10:57,679
- إلى أين تسافر؟
- لاروشيل.
36
00:10:59,120 --> 00:11:00,759
هايل هتلر.
37
00:11:40,600 --> 00:11:42,319
سيمون ستراسر؟
38
00:11:43,280 --> 00:11:44,999
نعم فعلا. مارجوت بوستال؟
39
00:11:45,120 --> 00:11:47,319
إنه غير مقفل. الطابق الأول.
40
00:11:47,440 --> 00:11:49,119
شكرا لكم.
41
00:11:54,040 --> 00:11:56,719
إذا كنت لا تحب ذلك ،
يشكو إلى الألمان.
42
00:11:56,840 --> 00:11:58,559
لقد قاموا بنقضكم هنا
43
00:11:58,680 --> 00:12:01,352
ممنوع التدخين.
لا يوجد زوار ذكور.
44
00:12:01,353 --> 00:12:03,839
أتوقع أن تكوني مرتبة.
45
00:12:03,960 --> 00:12:05,879
وأنا أيضا.
46
00:12:24,080 --> 00:12:26,159
احضرت لك شيئا.
47
00:12:26,880 --> 00:12:28,180
الصابون من Pasris.
48
00:12:30,800 --> 00:12:32,159
شكرا لكم.
49
00:12:33,640 --> 00:12:36,039
لماذا تتحدث الفرنسية جيدا؟
50
00:12:36,160 --> 00:12:38,239
ولدت في الألزاس.
51
00:12:40,360 --> 00:12:42,375
إذا كنت في المنزل ، اترك
الباب مفتوح.
52
00:12:42,376 --> 00:12:43,210
إن لم يكن ، قفل.
53
00:12:43,240 --> 00:12:45,039
يتوجب علي الذهاب إلى العمل.
54
00:12:45,160 --> 00:12:47,019
مستشفى Wich هل تعمل في؟
55
00:12:47,020 --> 00:12:49,519
هناك واحد فقط،
فقط بالقرب من هنا.
56
00:12:50,440 --> 00:12:52,352
هناك بعض الخبز
في المطبخ.
57
00:12:52,353 --> 00:12:53,679
شكر.
58
00:13:04,880 --> 00:13:07,286
باختصار،
تصرفات المتهم ،
59
00:13:07,287 --> 00:13:09,399
موظف تافه
يواخيم فيسجر ،
60
00:13:09,520 --> 00:13:12,439
يصل إلى فعل من الجبن
في وجه العدو.
61
00:13:12,560 --> 00:13:14,879
هذا هو بيان اليمين الدستورية
62
00:13:15,000 --> 00:13:17,566
في قدرتك
ضابط المراقبة الأول
63
00:13:17,567 --> 00:13:19,319
في المهمة المعنية؟
64
00:13:20,240 --> 00:13:21,540
صيح.
65
00:13:22,080 --> 00:13:24,784
ثم القضية
ضد المتهم
66
00:13:24,785 --> 00:13:27,719
وقد تم بشكل واضح
أدلى بها ضابط.
67
00:13:27,840 --> 00:13:30,359
هل لديك ما تضيفه؟
68
00:13:42,960 --> 00:13:44,959
كنا تحت الهجوم.
69
00:13:46,960 --> 00:13:52,559
يقولون هذا في ذلك الوقت
تدريبك سيبدأ
70
00:13:53,120 --> 00:13:55,439
لكن هذا لم يحدث لي.
71
00:13:55,560 --> 00:13:58,719
تعرضنا لإطلاق النار واختبأت.
72
00:13:59,520 --> 00:14:03,199
لقد فشلت نفسي ورفاقي.
73
00:14:04,360 --> 00:14:07,199
خيبت آمالهم
وانا اسف
74
00:14:08,240 --> 00:14:11,225
سلوكك الجبان
في معارضة مباشرة
75
00:14:11,226 --> 00:14:13,479
لكفاحنا من أجل
النصر النهائي.
76
00:14:15,120 --> 00:14:18,599
اللوائح من
البحرية الألمانية لا لبس فيها.
77
00:14:23,120 --> 00:14:27,159
أنا أحكم عليك
حتى الموت رميا بالرصاص.
78
00:14:28,080 --> 00:14:30,199
جلسة الاستماع مغلقة.
79
00:14:34,840 --> 00:14:38,039
CaptainHoffmann،
هل يمكنني أيضًا أن أغتنم هذه الفرصة
80
00:14:38,160 --> 00:14:41,479
أهنئك على
الترقية إلى الضابط المسؤول.
81
00:14:48,080 --> 00:14:50,399
يجب أن يكون والدك فخوراً للغاية.
82
00:14:55,120 --> 00:14:56,559
تهانينا.
83
00:14:56,680 --> 00:14:58,039
شكرا لكم.
84
00:15:41,720 --> 00:15:43,020
سيمون!
85
00:15:44,360 --> 00:15:45,799
احصل على غرفة.
86
00:15:45,920 --> 00:15:48,399
إنها أختك الكبيرة الأبله!
87
00:15:48,520 --> 00:15:51,759
- لقد افتقدتك كثيرا.
- أنا أيضا.
88
00:15:54,840 --> 00:15:59,079
نقلوا نقل إلى الأمام.
ظننت أنني كنت مفاجأة لك.
89
00:16:00,960 --> 00:16:02,439
وأنت أيضا؟
90
00:16:03,520 --> 00:16:05,279
تبدين متعبة
91
00:16:06,160 --> 00:16:08,119
هناك الكثير للقيام به.
92
00:16:10,320 --> 00:16:12,199
سأريكم حولك
93
00:16:16,840 --> 00:16:18,140
رائعة حقا!
94
00:16:20,360 --> 00:16:21,539
بالفعل.
95
00:16:21,560 --> 00:16:22,860
إنه كذلك ... ضخم!
96
00:16:24,200 --> 00:16:25,753
نعم ، سبعة أرصفة ،
97
00:16:25,754 --> 00:16:29,479
وهؤلاء الثلاثة سوف
قريبا وضعت في الخدمة.
98
00:16:30,320 --> 00:16:33,279
السقف سميك متر
خرسانة مسلحة.
99
00:16:33,880 --> 00:16:35,720
من الصعب تخيل ...
100
00:16:35,721 --> 00:16:40,119
ماذا يعجبك أن تكون على
يو قارب عميق تحت البحر؟
101
00:16:41,640 --> 00:16:43,830
40 رفاق ، لا دش ،
واحد shithouse.
102
00:16:43,831 --> 00:16:45,519
هل تريد أن تعرف أكثر؟
103
00:16:47,040 --> 00:16:49,319
هذا يبحر غداً
104
00:16:50,480 --> 00:16:51,839
هل هناك خطأ؟
105
00:16:52,520 --> 00:16:54,559
هل هو شيء قلته؟
106
00:16:55,880 --> 00:16:57,239
لا...
107
00:16:59,520 --> 00:17:01,919
الامور صعبة
في اللحظة.
108
00:17:03,440 --> 00:17:05,599
انها ليست مهمة. انسى ذلك.
109
00:17:06,120 --> 00:17:07,420
هل حقا.
110
00:17:08,720 --> 00:17:12,839
أنا...
يجب أن يقدم تقريرا إلى المقر.
111
00:17:13,920 --> 00:17:16,879
تعال ووجدني لاحقاً
وسوف نتناول العشاء
112
00:17:17,360 --> 00:17:18,499
متي؟
113
00:17:18,520 --> 00:17:20,559
أنا خارج العمل في 7.
114
00:17:20,960 --> 00:17:22,260
حق.
115
00:17:25,800 --> 00:17:27,159
سيمون!
116
00:17:28,000 --> 00:17:30,079
أنا سعيد حقا أنك هنا.
117
00:17:30,560 --> 00:17:34,039
أنا سعيد أيضًا. أراك لاحقا.
118
00:18:05,400 --> 00:18:08,239
أحد عشر غواصة في شهر واحد.
119
00:18:09,280 --> 00:18:11,764
هل تعتقد ان
البريطانيون يستمعون؟
120
00:18:11,765 --> 00:18:13,439
أنا حقا لا أعتقد ذلك.
121
00:18:13,920 --> 00:18:17,719
إنجما هي الأكثر أمانًا
آلة التشفير في العالم.
122
00:18:17,840 --> 00:18:21,839
بالمناسبة ، هو الآن اثنا عشر
الغواصات المفقودة.
123
00:18:29,040 --> 00:18:31,119
U-113 مفقود؟ رنجل؟
124
00:18:31,240 --> 00:18:34,159
آخر اتصال لاسلكي انتهى
منذ ثلاثه اسابيع.
125
00:18:34,280 --> 00:18:35,580
القرف.
126
00:18:36,360 --> 00:18:39,559
إنتاج الغواصات الجديدة
يعمل بشكل مسطح
127
00:18:39,680 --> 00:18:42,719
المشكلة تكمن أكثر
مع توظيف طواقم جديدة.
128
00:18:42,840 --> 00:18:45,312
قريبا سنكون فقط
قادرة على التراجع
129
00:18:45,313 --> 00:18:47,719
على greenhorns أو
قدامى المحاربين بالضجر من الحرب.
130
00:18:47,840 --> 00:18:49,140
ادخل.
131
00:18:51,440 --> 00:18:52,759
هوفمان.
132
00:18:55,080 --> 00:18:56,839
الإبلاغ عن العمل ، القائد.
133
00:18:56,960 --> 00:18:58,268
اسمحوا لي أن أعرض
134
00:18:58,269 --> 00:19:00,299
المفتش فورستر
من الجستابو
135
00:19:01,640 --> 00:19:02,940
ممتن لمقابلتك.
136
00:19:02,941 --> 00:19:05,459
المفتش ، هذا
هو الكابتن هوفمان.
137
00:19:06,840 --> 00:19:08,593
هل أنتم أقرباء
لهذا هوفمان؟
138
00:19:08,594 --> 00:19:09,919
أنا ابنه
139
00:19:10,040 --> 00:19:13,239
وأنت تقود واحدة من
الغواصات الجديدة؟
140
00:19:13,360 --> 00:19:15,399
قبطان جديد
العلامة التجارية الجديدة الغواصة.
141
00:19:15,520 --> 00:19:18,359
وكان الطاقم حديثا
تجميعها.
142
00:19:18,480 --> 00:19:22,163
في رأيي ، مزيج مثالي
لسنوات من الخبرة
143
00:19:22,164 --> 00:19:23,759
وحماس الشباب.
144
00:19:23,880 --> 00:19:25,399
السجل الخاص بك.
145
00:19:27,560 --> 00:19:31,119
هذا هو المكان الخاص بك قصة البطولية
سيتم تسجيلها.
146
00:19:43,480 --> 00:19:47,599
مهلا! لماذا هذا يستغرق وقتا طويلا؟
147
00:19:48,080 --> 00:19:51,239
- ليس بهذه السهولة.
- تعال بسرعة.
148
00:19:51,800 --> 00:19:53,639
لماذا يتم هذا فقط الآن؟
149
00:19:53,760 --> 00:19:55,319
سأخبرك
150
00:19:55,440 --> 00:19:59,079
العمال الأجانب ليسوا كذلك
تجميع الغواصات بشكل صحيح في كيل.
151
00:19:59,200 --> 00:20:01,279
وهذه الفوضى هي النتيجة.
152
00:20:02,720 --> 00:20:05,639
على فكرة،
شكرا لوضع كلمة بالنسبة لي.
153
00:20:05,760 --> 00:20:08,879
لياقتك للخدمة
لم يكن أبدا في شك.
154
00:20:09,000 --> 00:20:12,439
نحن بحاجة إلى رجال مثلك.
جيد أن تعودين.
155
00:20:12,560 --> 00:20:14,999
جيد أن تكون مشغول.
156
00:20:20,920 --> 00:20:23,279
المغادرة في الموعد المحدد ،
ضابط المراقبة الثاني؟
157
00:20:23,400 --> 00:20:25,811
مشكلة كهربائية
في غرفة الراديو.
158
00:20:25,812 --> 00:20:27,399
عليك إبلاغ القبطان؟
159
00:20:27,520 --> 00:20:29,559
عندما أراه.
160
00:20:29,680 --> 00:20:32,279
سيدي ، أنا أتحدث باسم الطاقم بأكمله
161
00:20:32,400 --> 00:20:35,879
عندما أقول أنك سوف يوم واحد
جعل قائد ممتاز ...
162
00:20:36,000 --> 00:20:37,639
ترك أن يكون.
163
00:20:46,760 --> 00:20:48,959
لقد طلب مني إحضار هذا.
164
00:20:52,560 --> 00:20:55,759
يسعدني أن ألتقي بكم
مرة أخرى في الأسبوع المقبل.
165
00:20:55,880 --> 00:20:57,519
القائد غلوك؟
166
00:20:57,640 --> 00:21:02,079
اسمح لي بتقديم سيمون ستراسر ،
المترجم الجديد؟
167
00:21:02,200 --> 00:21:03,839
ممتن لمقابلتك.
168
00:21:04,560 --> 00:21:05,860
بطريقة مماثلة.
169
00:21:05,880 --> 00:21:07,759
- انت فرنسي؟
- لا الألمانية.
170
00:21:07,880 --> 00:21:09,279
هل حقا؟ ربما أنا؟
171
00:21:09,720 --> 00:21:11,959
عندما ولدت،
الألزاس كان ألماني.
172
00:21:11,960 --> 00:21:13,639
والآن هي الألمانية مرة أخرى.
173
00:21:13,760 --> 00:21:16,319
يجب أن ننسى
آخر 22 سنة؟
174
00:21:16,440 --> 00:21:17,999
يجب عليك أن تسأل
أخي ذلك.
175
00:21:18,000 --> 00:21:19,339
لماذا اخوك؟
176
00:21:19,360 --> 00:21:21,999
مشغل راديو كبار
فرانك ستراسر.
177
00:21:22,120 --> 00:21:26,199
أربع مهام قتالية ، جرحى ،
حامل شارة U-Boat War.
178
00:21:26,320 --> 00:21:29,239
جيد جدا لفرنسي ،
لا تفكر؟
179
00:21:29,360 --> 00:21:31,759
اللمس. مرحبًا يا آنسة ستراسر.
180
00:21:32,680 --> 00:21:36,239
بلدي المعاون ،
سوف تظهر لك محطة الخاص بك.
181
00:21:40,360 --> 00:21:41,999
اتبعني من فضلك.
182
00:21:45,000 --> 00:21:47,639
تخزين الاشياء بالضبط وفقا
للخطة.
183
00:21:47,760 --> 00:21:50,679
يجب أن يكون الفرعي بشكل مثالي
متوازن في جميع الأوقات.
184
00:21:50,800 --> 00:21:53,959
فير بعيدا ... فير بعيدا ...
185
00:22:13,720 --> 00:22:15,969
موظف صغير رالف
جروت ، كهربائي.
186
00:22:15,970 --> 00:22:17,599
لقد تم نقله هنا.
187
00:22:17,720 --> 00:22:20,319
نقطة ، محرك الديزل قبالة!
188
00:22:22,280 --> 00:22:24,679
- من أي بلد أنت؟
- ويندهوك.
189
00:22:24,800 --> 00:22:26,479
أفريقيا؟ هل حقا؟
190
00:22:26,600 --> 00:22:29,199
- هل سبق لك أن مارست عاهرة؟
- نعم فعلا.
191
00:22:29,840 --> 00:22:31,780
- هل حقا؟
- نعم فعلا. هل حقا.
192
00:23:11,840 --> 00:23:15,639
في صالون شارع بيرنيل
وشارع Aufredi ، وراء الكنيسة.
193
00:23:15,760 --> 00:23:18,079
- امراة.
- متى؟
194
00:23:18,200 --> 00:23:20,359
هذه الليلة. قبل الساعة 10 مساءً بقليل
195
00:23:20,480 --> 00:23:24,719
كن في الموعد. أعطها ما تم الاتفاق عليه
وتأخذ ما طلبته.
196
00:23:25,480 --> 00:23:27,519
إنه توقيت سيء
197
00:23:28,560 --> 00:23:31,879
هل تستطيع تحريكها
الى يوم اخر؟
198
00:23:33,000 --> 00:23:35,119
كيف تعتقد أنه يعمل؟
199
00:23:35,240 --> 00:23:38,319
أنا فقط رسول.
يضعون القواعد.
200
00:23:38,440 --> 00:23:41,719
أنا متأكد من أن هذا صعب
لألماني لقبول.
201
00:23:45,400 --> 00:23:48,279
سواء كنت هناك
أو الصفقات.
202
00:23:50,520 --> 00:23:51,999
وداعا يا سيدي.
203
00:23:53,160 --> 00:23:54,959
كم عمرك؟
204
00:23:55,400 --> 00:23:57,959
17 سنة وشهرين و 6 أيام.
205
00:23:58,080 --> 00:24:01,519
من أجل اللعنة ،
لدينا طفل على متن الطائرة.
206
00:24:01,640 --> 00:24:04,439
لا تقلق يا ثورستن
سوف ننظر بعدك.
207
00:24:05,080 --> 00:24:08,239
لذا ، الفتيان ، دعنا ننزلق
في هذا الثقب الصغير الضيق.
208
00:24:08,360 --> 00:24:10,519
مثلي مع ديكي الليلة.
209
00:24:10,640 --> 00:24:12,599
لكنك ليست كبيرة جداً ، أليس كذلك؟
210
00:24:13,120 --> 00:24:14,759
ولا هي الثقوب.
211
00:24:15,600 --> 00:24:17,839
أغلق اللعنة
و احصل عليه.
212
00:24:17,960 --> 00:24:19,719
- الافراج عن السلامة!
- السلامة!
213
00:24:19,720 --> 00:24:21,020
حركه!
214
00:24:23,880 --> 00:24:26,079
- اجعله آمنا.
- مؤمنة.
215
00:24:32,960 --> 00:24:34,439
حسنا ، الى الامام.
216
00:24:40,480 --> 00:24:41,879
أصنع طريقا.
217
00:24:45,960 --> 00:24:47,839
هيرمان. خذ
218
00:24:47,960 --> 00:24:50,719
حصلت عليه من هذا المزارع المجنون.
60 دليل.
219
00:24:50,840 --> 00:24:52,719
سوف يجعلك أعمى.
220
00:24:56,560 --> 00:24:58,679
بيتر ، خذ
221
00:24:58,800 --> 00:25:00,159
لا شكرا.
222
00:25:03,440 --> 00:25:06,839
- كيف تبدو؟
- جميع الأسلحة النارية استأثرت.
223
00:25:06,960 --> 00:25:09,479
- قفل وتأمين الأسلحة النارية.
- نعم سيدي.
224
00:25:16,240 --> 00:25:17,799
أحدث تقرير الطقس؟
225
00:25:17,920 --> 00:25:20,359
ضباب كثيف الليلة
لكن الشمال الغربي الشديد.
226
00:25:20,480 --> 00:25:22,319
يجب أن يتضح من الصباح.
227
00:25:23,960 --> 00:25:26,519
كل طوربيدات فحصها
ومحملة يا سيدي.
228
00:25:26,640 --> 00:25:28,639
سررت برؤيتك مجددا.
229
00:25:28,760 --> 00:25:32,159
وبالمثل ، جوزيف.
تقرير عن العمل في الساعة 6 صباحًا غدًا.
230
00:25:32,280 --> 00:25:35,079
- أوه ، الطباخ لديه شيء بالنسبة لك.
- عظيم..
231
00:25:35,200 --> 00:25:36,500
قادم!
232
00:25:40,200 --> 00:25:43,999
المحركات تعمل بسلاسة.
يضعني في مزاج جيد.
233
00:25:44,480 --> 00:25:47,319
- هل ظهر القبطان حتى الآن؟
- لا يجب عليه.
234
00:25:47,440 --> 00:25:49,839
انها واجبي في التحضير
السفينة.
235
00:25:54,800 --> 00:25:57,559
واحد فقط؟
ماذا لو كنت أريد القيام بذلك مرة أخرى؟
236
00:25:57,680 --> 00:25:59,479
ثم لا تخلعها.
237
00:26:01,960 --> 00:26:04,086
لا تفقدها.
سوف تحتاجها الليلة
238
00:26:04,087 --> 00:26:05,479
ضد العدوى.
239
00:26:05,600 --> 00:26:09,719
كنت أعرف شخصًا ، قائدًا على U-491 ،
لسوء الحظ ميت بالفعل ،
240
00:26:09,840 --> 00:26:12,599
التقط شيئًا في الليل
قبل أن نبحر.
241
00:26:12,720 --> 00:26:15,839
الحكة أصبحت سيئة للغاية ،
أخذ الجبن المبشرة إليه.
242
00:26:15,960 --> 00:26:16,999
لا...
243
00:26:17,120 --> 00:26:19,079
إنها قصة حقيقية.
244
00:26:20,480 --> 00:26:22,680
شيء ما تحتاجه
لتعرف ، النمر.
245
00:26:22,681 --> 00:26:25,319
انه لحظ سيء
عذراء على متن الطائرة.
246
00:26:25,440 --> 00:26:27,999
لديك لتفجير ذ
تحميل لدينا هذه الليلة.
247
00:26:28,720 --> 00:26:31,559
تعال ، الفتيان.
دعونا تعميد الفرعية.
248
00:26:33,440 --> 00:26:37,119
لقد حصلوا على كسر
أو الحظ السيئ
249
00:26:38,440 --> 00:26:40,359
تحضير السبر!
250
00:26:40,480 --> 00:26:43,159
تحضير السبر! السبر!
251
00:26:43,280 --> 00:26:45,839
السبر! في ... الصفر!
252
00:27:21,640 --> 00:27:22,819
القرف!
253
00:27:22,840 --> 00:27:24,140
طفاية حريق!
254
00:28:00,240 --> 00:28:02,199
لقد جئت للاعتذار.
255
00:28:04,280 --> 00:28:06,359
ربما كنت على خطأ.
256
00:28:07,760 --> 00:28:10,719
ربما لا يجب عليك
أدلى ببيان.
257
00:28:18,080 --> 00:28:21,319
شعرت مرة واحدة أفضل
أنا اعترف بذلك.
258
00:28:29,520 --> 00:28:34,399
إذا تم غرق الغواصة ،
لا أحد سيعرف ، صحيح؟
259
00:28:35,880 --> 00:28:38,639
لا أحد سيعرف
الذي كان خطأ.
260
00:28:38,760 --> 00:28:43,279
إذا كانت الغواصة قد سقطت ،
لقد توفي بطلا.
261
00:28:56,640 --> 00:28:58,239
غدا صباحا؟
262
00:28:58,360 --> 00:28:59,719
بالطبع بكل تأكيد.
263
00:29:02,360 --> 00:29:04,839
هل يوجد أي شئ
أستطيع فعلها لك؟
264
00:29:14,400 --> 00:29:16,599
هذا هو عنوان أمي.
265
00:29:19,000 --> 00:29:23,039
هل يمكن أن تكتب لها
التي أخذتها كرجل؟
266
00:29:51,480 --> 00:29:54,319
سيتعين إعادة بنائها
من الصفر.
267
00:29:54,440 --> 00:29:57,759
أحتاج أجزاء جديدة.
سوف يستغرق 24 ساعة على الأقل.
268
00:29:57,880 --> 00:29:59,359
سوف تفعل ذلك الليلة.
269
00:30:01,040 --> 00:30:02,679
سيدي ، هذا مستحيل.
270
00:30:02,800 --> 00:30:04,120
إعطاء مولر قائمة.
271
00:30:04,121 --> 00:30:07,039
وقال انه ايضا سوف تحصل على الخاص بك
تأثيرات شخصية.
272
00:30:07,640 --> 00:30:08,899
آثار بلدي؟
273
00:30:08,920 --> 00:30:11,879
تم تعيينك إلى
غرفة الراديو لهذه المهمة.
274
00:30:12,000 --> 00:30:13,759
بتاثير فوري.
275
00:30:14,760 --> 00:30:18,399
إذا جاز لي ، سيدي ، لا يوجد أحد
آخر من يستطيع الذهاب؟
276
00:30:18,520 --> 00:30:21,599
ضابط صغير في
المستشفى مع الحروق الشديدة.
277
00:30:21,720 --> 00:30:25,439
أوامرك هي استبداله.
أو هل يجب أن أكون قد اعتقلت؟
278
00:30:25,560 --> 00:30:27,399
لا...
279
00:30:28,120 --> 00:30:29,420
حسن.
280
00:30:29,480 --> 00:30:31,999
قل له المكان الذي تنام فيه.
281
00:30:32,120 --> 00:30:34,934
سوف الغواصة
تبحر في الوقت المحدد غدا.
282
00:30:34,935 --> 00:30:37,279
معك و
راديو يعمل.
283
00:30:39,520 --> 00:30:41,679
سيدي ، هل لي أن أسأل ...
284
00:30:42,360 --> 00:30:44,759
يمكن أن تحضر لي أختي
مؤثراتي؟
285
00:30:44,880 --> 00:30:48,559
انها وصلت للتو اليوم.
وهي تعمل مع القائد غلوك.
286
00:30:49,640 --> 00:30:52,919
من شأنه أن يساعدني مع
العمل إذا كانت ...
287
00:30:59,120 --> 00:31:00,759
أنا آسف
288
00:31:05,320 --> 00:31:08,279
مشغل الراديو
ليس لترك السفينة.
289
00:31:08,400 --> 00:31:10,440
- سوف تجلب المرأة آثاره.
- لكن...
290
00:31:10,440 --> 00:31:12,599
وفر لي الخرافات
كلام فارغ.
291
00:31:12,720 --> 00:31:15,999
فقط تأكد من أنها لا تفعل ذلك
يصرفه عن عمله.
292
00:31:19,240 --> 00:31:22,079
- أتمنى لك مساء جيدا.
- و انت ايضا.
293
00:31:26,360 --> 00:31:28,239
ملكة جمال ستراسر ...
294
00:31:29,280 --> 00:31:31,719
أنا لم أدخله حقًا
نفسي.
295
00:31:31,840 --> 00:31:33,639
مفتش جنائي فورستر.
296
00:31:34,240 --> 00:31:35,679
مساء الخير.
297
00:31:38,240 --> 00:31:41,039
يومك الأول
وأنت آخر من يغادر
298
00:31:41,160 --> 00:31:45,159
لا عجب رئيسك في باريس
كان يتردد في السماح لك بالرحيل.
299
00:31:45,280 --> 00:31:48,679
أوه ... يجب أن تكون قد قرأت
ملفي بعناية فائقة.
300
00:31:48,800 --> 00:31:51,039
أنا أقرأ كل الملفات. عادة سيئة.
301
00:31:51,160 --> 00:31:54,134
أخبرت غلوك ذلك
ستكون جريمة
302
00:31:54,135 --> 00:31:56,879
إذا كنت تضيع
على العمل الدنيوي.
303
00:31:57,000 --> 00:31:59,119
اوه، شكرا جزيلا.
304
00:31:59,240 --> 00:32:02,319
حسنا ، اعتبرها محاولتي في
اعتذار.
305
00:32:02,440 --> 00:32:03,740
على ماذا؟
306
00:32:03,800 --> 00:32:05,132
لجعلك تفكر
307
00:32:05,133 --> 00:32:07,419
أنا استجواب الخاص بك
الولاء لألمانيا.
308
00:32:08,320 --> 00:32:13,759
ربما يكون ولائي كبيرًا جدًا
لأنني نشأت في الألزاس
309
00:32:13,880 --> 00:32:17,079
ويمكنني فقط الإعجاب بألمانيا
من مسافة.
310
00:32:17,520 --> 00:32:22,159
كوني ألمانية ، شعرت دائماً
مثل شخص غريب في فرنسا.
311
00:32:22,280 --> 00:32:23,697
لن يحدث ذلك هنا.
312
00:32:24,040 --> 00:32:25,559
ملكة جمال ستراسر؟
313
00:32:25,680 --> 00:32:26,759
آسف.
314
00:32:26,880 --> 00:32:29,599
- نعم فعلا؟
- إنها عن أخوك.
315
00:32:30,800 --> 00:32:32,100
نعم فعلا؟
316
00:33:02,320 --> 00:33:06,079
هل هذا ما يطلق طوربيد
أحس كأنني؟
317
00:33:07,280 --> 00:33:09,479
هل تشعر مثل الداعر؟
318
00:33:11,240 --> 00:33:12,999
هذا صحيح.
319
00:33:14,120 --> 00:33:16,439
على الأقل بعد ذلك.
320
00:33:20,320 --> 00:33:23,679
أيها الوغد
التمسك بها داخلها!
321
00:33:23,800 --> 00:33:25,439
لديك بالفعل.
322
00:33:25,560 --> 00:33:27,079
ها هو.
323
00:33:27,200 --> 00:33:29,479
تعال ، نمر. اذهب و أحضرها!
324
00:33:30,040 --> 00:33:32,559
فقط اتبع قضيبك!
325
00:33:37,760 --> 00:33:39,319
أريد واحد أيضا.
326
00:34:09,920 --> 00:34:11,220
شكرا لكم.
327
00:34:12,280 --> 00:34:13,959
احتفظ بالباقي.
328
00:34:15,320 --> 00:34:16,620
شكر.
329
00:34:21,640 --> 00:34:23,290
- ما هو اسمك؟
ناتالي
330
00:34:24,520 --> 00:34:26,519
إسم جميل. انها تناسبك.
331
00:34:26,640 --> 00:34:28,479
بيرة لرفيقي.
332
00:34:29,000 --> 00:34:30,799
الرفيق.
333
00:34:33,000 --> 00:34:35,799
هذا كل ما يدور حوله.
روح الفريق.
334
00:34:37,040 --> 00:34:38,599
هل كنت في الطابق العلوي؟
335
00:34:38,720 --> 00:34:40,839
من اجل المال؟ ليس حقا أسلوبي.
336
00:34:40,960 --> 00:34:43,359
- هل أنت فاجوت؟
- لا لماذا؟
337
00:34:43,880 --> 00:34:48,080
انت تتحدث الفرنسية
أنت لا تحب أن يمارس الجنس ...
338
00:34:48,080 --> 00:34:49,639
تم الإخصاء؟
339
00:34:56,680 --> 00:34:59,959
مهلا ، لماذا اخترت ذلك؟
340
00:35:01,120 --> 00:35:05,799
أفضل طائر في يدك
اثنين دون بوش ، أنت dickhead!
341
00:35:09,680 --> 00:35:10,980
في صحتك!
342
00:35:30,040 --> 00:35:31,879
أنت لا تزال في؟
343
00:35:43,080 --> 00:35:44,999
أرني.
344
00:36:04,040 --> 00:36:05,879
لعبة جيدة.
345
00:36:07,080 --> 00:36:09,079
أنت الغش رهيبة سخيف.
346
00:36:16,680 --> 00:36:18,439
اتصل بالشرطة!
347
00:36:18,560 --> 00:36:19,860
اتصل بالشرطة!
348
00:36:26,720 --> 00:36:28,020
ادخل.
349
00:36:30,080 --> 00:36:33,759
سيدي ، U-612 جاهز
للمغادرة المقرر.
350
00:36:35,720 --> 00:36:37,599
اي مشاكل؟
351
00:36:37,720 --> 00:36:39,020
لا شيء.
352
00:36:40,480 --> 00:36:42,239
وعاء رائع.
353
00:36:45,200 --> 00:36:47,999
كنت أتساءل إذا كنت تحب
للانضمام إلى بعض الرجال ،
354
00:36:48,120 --> 00:36:50,070
كما هو الحال في التقليد
هذه المناسبات.
355
00:36:50,120 --> 00:36:51,919
التقليد مبالغا فيه.
356
00:36:52,040 --> 00:36:56,679
شعرت القباطنة الآخرين بذلك
يساعد المعنويات إذا كان المرء مرئيًا.
357
00:36:56,800 --> 00:37:00,599
أنا متأكد من أن الرجال يفضلون القيام به
الشرب والشهوة وحدها.
358
00:37:00,720 --> 00:37:02,020
أليس كذلك؟
359
00:37:02,120 --> 00:37:05,759
لكن يمكننا تناول مشروب معًا
ضابط المراقبة الأول.
360
00:37:05,880 --> 00:37:07,180
كونياك؟
361
00:37:07,280 --> 00:37:08,839
شكرا لكم.
362
00:37:15,880 --> 00:37:19,559
لا تخبر أحدا ، لكن
لا تقرأ كل شيء.
363
00:37:20,800 --> 00:37:24,039
كنت أحاول فقط أن يكون له معنى
من الفقرة 15.
364
00:37:24,560 --> 00:37:29,039
خلال هجوم ، قد الحالات
تطوير التي يبدو أنها ميؤوس منها.
365
00:37:29,160 --> 00:37:32,662
if فقط إذا كان القبطان ،
لا يلين تجاه نفسه ،
366
00:37:32,663 --> 00:37:34,279
يتغلب على هذا الشعور ،
367
00:37:34,400 --> 00:37:36,639
سوف يكون قادرا على النجاح
368
00:37:36,760 --> 00:37:38,439
ممر مهم.
369
00:37:40,120 --> 00:37:44,039
إذا كان ضابط القيادة حقا
يعتقد أن الوضع ميئوس منه
370
00:37:44,560 --> 00:37:47,359
يجب أن خطر
حياة رجاله؟
371
00:37:47,480 --> 00:37:49,659
اليأس ليس حقيقة ،
372
00:37:49,660 --> 00:37:52,439
لكن حالة ذهنية
للتغلب عليها.
373
00:37:52,920 --> 00:37:56,919
العنصر الرئيسي هو
"التمسك نحو نفسه".
374
00:37:59,680 --> 00:38:02,719
كيف حال والدك؟
آمل أنه جيد.
375
00:38:04,040 --> 00:38:05,599
انه يمسك.
376
00:38:05,720 --> 00:38:08,239
قرأت كتابه لأول مرة
كرجل شاب.
377
00:38:08,360 --> 00:38:10,959
لقد كان مصدر إلهام
من خلال مسيرتي.
378
00:38:11,080 --> 00:38:13,060
منذ متى وأنت
كان في القوات؟
379
00:38:13,061 --> 00:38:14,399
منذ عام 37.
380
00:38:15,640 --> 00:38:18,119
أنا لا أمتلك خبرتك
381
00:38:18,800 --> 00:38:21,119
لكن أنت في القيادة.
382
00:38:21,240 --> 00:38:23,279
انها الغواصة الخاصة بك.
383
00:38:29,960 --> 00:38:31,599
ليلة سعيدة يا سيدي.
384
00:39:10,480 --> 00:39:11,780
صريح؟
385
00:39:11,840 --> 00:39:13,140
سيمون؟
386
00:39:18,800 --> 00:39:21,475
يقولون انك
تبحر غداً
387
00:39:21,476 --> 00:39:22,799
هل هذا صحيح؟
388
00:39:24,400 --> 00:39:25,999
تعال معي.
389
00:39:38,360 --> 00:39:40,799
احضرت سجلاتك
390
00:39:40,920 --> 00:39:44,479
- التسجيلات؟ شكرا لكم.
- اعتقدت أنك تفوتهم.
391
00:39:44,600 --> 00:39:46,119
أنا ثمل.
392
00:39:46,240 --> 00:39:49,679
يجب على أن أذهب،
وإلا فسوف أكون محكمة عسكرية.
393
00:39:50,680 --> 00:39:53,359
هناك شيء أحتاجه لك
لأفعله من أجلي هذه الليلة.
394
00:39:53,480 --> 00:39:56,344
42 شارع بيرنيللي ،
على زاوية شارع Aufredi ،
395
00:39:56,345 --> 00:39:57,679
خلف الكنيسة.
396
00:39:58,080 --> 00:40:00,759
نحو الساعة 10 مساءً سوف تأتي امرأة.
أعطها هذا
397
00:40:00,880 --> 00:40:03,159
هناك مغلف بداخله.
398
00:40:03,280 --> 00:40:05,759
سوف يعطيك
شيء في المقابل.
399
00:40:05,880 --> 00:40:08,599
خذها إلى شقتى الخاصة
على هذا العنوان.
400
00:40:08,720 --> 00:40:11,079
ولكن ليس في الزي الرسمي.
فقط في الجهنمية.
401
00:40:11,200 --> 00:40:13,679
هل هو شيء غير قانوني؟
402
00:40:13,800 --> 00:40:15,919
قل لي أنه لا شيء غير قانوني.
403
00:40:16,480 --> 00:40:19,879
إنها عن حياتي
عن كل ما لدي.
404
00:40:21,120 --> 00:40:23,159
سأفعلها بنفسي إذا ...
405
00:40:23,280 --> 00:40:25,319
السيد المسيح! ما هذا؟
406
00:40:28,320 --> 00:40:29,620
سيدي المحترم...
407
00:40:30,200 --> 00:40:32,502
مشغل راديو كبار
فرانك ستراسر.
408
00:40:32,503 --> 00:40:34,199
أختي سيمون ستراسر.
409
00:40:34,800 --> 00:40:38,519
أنت تعرف أن النساء لديهن
لا مكان على متن الطائرة ، ستراسر؟
410
00:40:39,600 --> 00:40:41,399
ممتن لمقابلتك.
411
00:40:41,520 --> 00:40:44,039
لقد أحضرت أخي
أشياءه.
412
00:40:44,160 --> 00:40:46,206
تم تكليفي
في وقت قصير
413
00:40:46,207 --> 00:40:48,439
للقيام بإصلاحات و
انضم إلى المهمة.
414
00:40:48,560 --> 00:40:51,119
كان هناك حريق
في غرفة الراديو.
415
00:40:52,080 --> 00:40:53,759
حريق؟
416
00:40:55,200 --> 00:40:57,159
نعم ، هذا المساء.
417
00:40:58,600 --> 00:41:00,479
القبطان على حق.
418
00:41:00,600 --> 00:41:03,359
انه لحظ سيء
امرأة على متن الطائرة.
419
00:41:08,040 --> 00:41:10,039
اعتني بنفسك.
420
00:41:25,080 --> 00:41:26,799
يمكنك إصلاحه؟
421
00:41:27,840 --> 00:41:29,639
أنا اعتقد ذلك.
422
00:41:35,200 --> 00:41:38,319
حسنا ، أراك غدا.
423
00:42:01,160 --> 00:42:03,079
قال إنك كنت تغش.
424
00:42:03,200 --> 00:42:04,759
لا افهم كلمة
425
00:42:04,880 --> 00:42:06,799
قال أنك غش.
426
00:42:13,120 --> 00:42:15,279
- يأخذه بعيدا.
- سيدي المحترم...
427
00:42:15,680 --> 00:42:18,959
أنت فرنسي ، أنا ألماني.
أبحر غدا.
428
00:42:19,920 --> 00:42:21,839
حصلت على معلومات ...
429
00:42:22,640 --> 00:42:24,439
جيد للشرطة.
430
00:42:28,040 --> 00:42:29,340
ماذا؟
431
00:42:39,640 --> 00:42:40,940
آسف.
432
00:42:41,800 --> 00:42:46,039
كنت أتسائل لو بإستطاعتك
ربما الحصول على عقد من ...
433
00:42:46,160 --> 00:42:49,239
بعض القهوة والسكر
أو حتى بعض السجائر.
434
00:42:50,960 --> 00:42:52,359
لا.
435
00:43:27,120 --> 00:43:29,679
الرسم البياني للحلقة
مجموعة راديو على متن الطائرة
436
00:43:44,360 --> 00:43:45,660
غير ممكن.
437
00:43:45,680 --> 00:43:47,427
أنا لا أطلب العفو ،
438
00:43:47,428 --> 00:43:50,199
أنا أطلب منك أن تعلق
عقوبة الإعدام.
439
00:43:50,320 --> 00:43:53,010
لماذا لم تفعل
أنه خلال المحاكمة؟
440
00:43:53,011 --> 00:43:55,240
الفرصة لم تنشأ.
441
00:43:55,240 --> 00:43:57,799
- لكني أشعر بالمسؤولية.
- وهي محقة في ذلك.
442
00:43:57,920 --> 00:44:01,439
سيتم اطلاق النار على هذا الرجل غدا
لأن بيانك أدانته.
443
00:44:01,560 --> 00:44:03,477
كضابط
والآن كابتن ،
444
00:44:03,478 --> 00:44:06,239
يجب أن تتعلم العيش
بهذه المسؤولية.
445
00:44:06,360 --> 00:44:09,519
هذه هي القوة المستثمرة فيك
من البحرية الألمانية.
446
00:44:09,640 --> 00:44:11,726
وماذا عن
السلطة لمساعدته؟
447
00:44:11,727 --> 00:44:14,119
لإنقاذ حياة
زميل الطاقم؟
448
00:44:14,240 --> 00:44:16,439
هوفمان ، لماذا السؤال
سلوكك الخاص؟
449
00:44:16,540 --> 00:44:17,939
لماذا الان؟
450
00:44:17,960 --> 00:44:19,618
لأن الطاقم ربما يفكر
451
00:44:19,619 --> 00:44:22,079
السبب الوحيد الذي حصلت عليه
الترويج هو ...
452
00:44:22,200 --> 00:44:24,199
لأنك ماذا؟
453
00:44:24,880 --> 00:44:26,240
لأنني ابنه
454
00:44:26,241 --> 00:44:28,699
و أنا أتوقع ذلك
كن مثل الأسطورة ،
455
00:44:28,720 --> 00:44:30,439
وليس بسبب من أنا.
456
00:44:30,600 --> 00:44:33,359
ماذا لو لم أكن الشخص
الجميع يتوقع مني أن أكون؟
457
00:44:33,480 --> 00:44:36,131
هوفمان ، ألمانيا يحتاج
عليك أن تكون مثله ،
458
00:44:36,132 --> 00:44:38,239
على وجه التحديد بسبب
من أنت.
459
00:44:38,360 --> 00:44:41,839
لا يوجد مجال للشك في النفس
إذا أردنا إنهاء هذه الحرب.
460
00:44:41,960 --> 00:44:43,359
إنهه؟
461
00:44:44,400 --> 00:44:47,399
هذا الصباح كان لا يزال
الفوز بها.
462
00:44:50,000 --> 00:44:51,959
الصبي سيموت غدا.
463
00:44:52,080 --> 00:44:55,399
إذا كان يساعدك على فهم
من يجب ان تكون ،
464
00:44:55,520 --> 00:44:58,039
ثم لن تكون وفاته
معنى له.
465
00:45:49,860 --> 00:45:51,160
من أنت؟
466
00:45:51,180 --> 00:45:53,939
أنا من المفترض أن أعطيكم
شيء من فرانك.
467
00:45:54,060 --> 00:45:55,419
أنا لا أعرف فرانك.
468
00:45:57,700 --> 00:45:59,819
لديك شيء لي؟
469
00:46:05,740 --> 00:46:09,939
لديك شيء لي
اعطني اياه!
470
00:46:11,140 --> 00:46:13,139
توقف! شرطة!
471
00:46:16,180 --> 00:46:17,859
توقف!
472
00:46:18,620 --> 00:46:21,099
توقف أو سنقوم بالتصوير!
473
00:46:21,980 --> 00:46:23,619
لا يمكننا رؤيتهم
474
00:46:23,740 --> 00:46:25,539
هناك شخص ما هناك
475
00:46:25,980 --> 00:46:27,419
توقف!
476
00:47:08,420 --> 00:47:10,379
ما الذي تفعله هنا؟
477
00:47:10,500 --> 00:47:11,800
العامل.
478
00:47:14,140 --> 00:47:16,819
إما أن تصلي أو تعترف
ذنوبك.
479
00:47:16,940 --> 00:47:20,019
هل تريد أن تعترف بخطاياك ،
بيير؟
480
00:47:34,380 --> 00:47:35,819
تعال بسرعة
481
00:47:35,940 --> 00:47:38,659
أنت في حاجة للذهاب
قبل أن تأتي المزيد من الشرطة.
482
00:50:58,900 --> 00:51:01,059
طاقم! انتباه!
483
00:51:01,980 --> 00:51:06,339
لتقرير الكابتن ،
عيون اليسار!
484
00:51:16,780 --> 00:51:18,989
ضابط المراقبة الأول
تقارير Tennstedt.
485
00:51:18,990 --> 00:51:20,659
طاقم تجميعها للتفتيش.
486
00:51:28,740 --> 00:51:30,040
في سهولة.
487
00:51:33,220 --> 00:51:35,259
نحن رجال البحر.
488
00:51:37,220 --> 00:51:39,576
هذا يعني أن
علينا أن نواجه
489
00:51:39,577 --> 00:51:42,179
ليس فقط العناصر
ولكن أيضا العدو.
490
00:51:43,220 --> 00:51:45,739
هناك نحن وحدنا.
491
00:51:46,780 --> 00:51:48,579
السادة الأفاضل...
492
00:51:50,700 --> 00:51:52,739
الغواصة هي العلامة التجارية الجديدة.
493
00:51:53,940 --> 00:51:55,579
سنقوم باختبارها.
494
00:51:56,980 --> 00:51:59,299
وسوف يختبرنا.
495
00:52:00,900 --> 00:52:04,219
وفي هذا الاختبار ،
كن على علم بالرجل إلى جانبك.
496
00:52:05,180 --> 00:52:07,940
لأن هناك طريقة واحدة فقط
سننتصر.
497
00:52:08,740 --> 00:52:10,040
سويا.
498
00:52:14,900 --> 00:52:17,179
خذه الى الخارج،
ضابط المراقبة الأول.
499
00:52:20,260 --> 00:52:23,219
أي نوع من الكلام سخيف
كان ذلك؟
500
00:52:26,060 --> 00:52:27,979
طاقم! انتباه!
501
00:52:29,620 --> 00:52:31,139
محطات الميناء!
502
00:52:31,260 --> 00:52:33,499
محطات الميناء!
503
00:53:37,820 --> 00:53:40,459
لذلك نلتقي مرة أخرى ، واش.
504
00:55:15,820 --> 00:55:19,459
لم تكن في مكان الاجتماع.
انتظرت كل هذا الوقت.
505
00:55:21,460 --> 00:55:23,699
عد. اكتشف أين هي.
506
00:55:48,900 --> 00:55:50,579
آخر منارة.
507
00:55:56,500 --> 00:55:59,219
دعونا نرى كيف تفعل أدناه.
508
00:56:00,020 --> 00:56:01,499
الاستعداد للغوص.
509
00:56:02,900 --> 00:56:05,179
الاستعداد للغوص.
510
00:56:07,020 --> 00:56:08,659
ينزل!
511
00:56:17,700 --> 00:56:21,259
غرفة الراديو والمعدات
تضررت بشدة أمس.
512
00:56:21,380 --> 00:56:23,539
لقد فشلت في الإبلاغ عنها.
513
00:56:25,620 --> 00:56:27,859
كان الوضع تحت السيطرة.
514
00:56:28,300 --> 00:56:31,299
ثم لماذا استبدلت
مشغل الراديو؟
515
00:56:32,100 --> 00:56:33,899
لم أعتبر أنه من الضروري ...
516
00:56:34,020 --> 00:56:37,739
كان هناك حريق على متن الطائرة
وأنت لم تخبرني
517
00:56:38,420 --> 00:56:41,432
لا يهمني كم
سنوات من الخدمة لديك ،
518
00:56:41,433 --> 00:56:43,059
لكن هذه غواصي
519
00:56:43,980 --> 00:56:46,819
لن أفعل ذلك مجددًا!
فهم؟
520
00:56:48,620 --> 00:56:50,019
نعم سيدي.
521
00:57:08,740 --> 00:57:10,659
فتحة برج كونينغ مغلقة.
522
00:57:13,620 --> 00:57:15,739
فتحات الطفو تلاعب ...
523
00:57:17,220 --> 00:57:18,520
الطفو بعد تنفيس مزورة.
524
00:57:18,521 --> 00:57:20,100
وسط وفتحات القوس تلاعب بها.
525
00:57:20,100 --> 00:57:22,259
فتحات الطفو تزود.
526
00:57:22,380 --> 00:57:23,899
طوف الدبابات.
527
00:57:26,700 --> 00:57:28,499
الغوص إلى 30 مترا.
528
00:57:28,620 --> 00:57:32,779
طائرات القوس ، عشر درجات أسفل.
طائرات ستيرن ، خمسة أسفل.
529
00:58:05,980 --> 00:58:07,819
صباح الخير يا آنسة ستراسر
530
00:58:07,940 --> 00:58:10,059
يومك الثاني من العمل
وانت متأخر؟
531
00:58:10,180 --> 00:58:11,659
نمت badlv.
532
00:58:11,780 --> 00:58:13,099
أنا أرى.
533
00:58:14,220 --> 00:58:16,339
هل ستأتي معي من فضلك؟
534
00:58:16,700 --> 00:58:18,000
لماذا ا؟
535
00:58:18,780 --> 00:58:20,739
انا بحاجة الى مساعدتكم.
536
00:58:35,540 --> 00:58:37,825
هذا اعتاد ان يكون
البيت الجمركي.
537
00:58:37,826 --> 00:58:39,979
الآن نحن نشاركه
مع الفرنسيين.
538
00:58:41,180 --> 00:58:42,499
رجاء...
539
00:58:50,940 --> 00:58:53,979
سيد دوفال ، هذه ملكة جمال ستراسر.
540
00:58:54,100 --> 00:58:56,379
السيد دوفال هو مع
الشرطة الفرنسية.
541
00:58:56,500 --> 00:58:58,499
لم يحصل على الكثير من النوم سواء.
542
00:58:58,620 --> 00:59:00,059
تعال معي رجاءا.
543
00:59:00,180 --> 00:59:03,259
أنا أعلم أن هذا ليس جزءًا
من واجباتك العادية ،
544
00:59:03,380 --> 00:59:05,560
لكن كان هناك
حادث الليلة الماضية ،
545
00:59:05,561 --> 00:59:07,739
ربما تتعلق
السوق السوداء.
546
00:59:07,860 --> 00:59:10,481
يأخذ عادة Duval
رعاية هذه الأشياء
547
00:59:10,482 --> 00:59:12,859
لكن الشرطة الفرنسية
ضابط بالرصاص.
548
00:59:12,980 --> 00:59:15,499
انه غير محايد بما فيه الكفاية
لتروق لي
549
00:59:15,620 --> 00:59:18,859
ولدي فرنسي
لا يزال لا ينبغي أن يكون.
550
00:59:18,980 --> 00:59:21,139
لا ينبغي أن يستغرق وقتا طويلا.
551
00:59:48,580 --> 00:59:49,880
subitles:
SU-أحذية
46590
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
