Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00.460 --> 00:00:02.696
Previously
on RuPaul's Drag Race...
2
00:00:02.697 --> 00:00:05.232
You need to create
your own unique look
3
00:00:05.233 --> 00:00:08.702
using only the junk
inside these trunks.
4
00:00:08.703 --> 00:00:09.803
This is my first dress
I'm making.
5
00:00:12.390 --> 00:00:13.740
Hey, what's up?
It's Miley Cyrus.
6
00:00:13.741 --> 00:00:16.760
I wanted to go undercover
with the ladies.
7
00:00:16.770 --> 00:00:19.179
-Wait a minute.
-Aah!
8
00:00:21.810 --> 00:00:22.820
Drag Race is crazy.
9
00:00:22.830 --> 00:00:23.517
Soju.
10
00:00:23.518 --> 00:00:24.651
The tulle is
hitting at different lengths.
11
00:00:24.652 --> 00:00:25.652
There's giant knots
in the back.
12
00:00:25.653 --> 00:00:28.188
Kahanna Montrese.
13
00:00:28.189 --> 00:00:30.190
How would you describe
your drag?
14
00:00:30.191 --> 00:00:31.959
This is not a good
representation of my drag.
15
00:00:33.393 --> 00:00:34.461
Brooke Lynn Hytes.
16
00:00:34.462 --> 00:00:36.530
That is a mic drop, bitch.
17
00:00:36.531 --> 00:00:38.765
-It's that star power.
-Thank you.
18
00:00:38.766 --> 00:00:41.401
You are the winner
of this week's challenge.
19
00:00:41.402 --> 00:00:43.704
Kahanna Montrese,
shantay you stay.
20
00:00:43.705 --> 00:00:44.771
Thank you so much.
21
00:00:44.772 --> 00:00:47.407
Soju, sashay away.
22
00:00:55.682 --> 00:00:58.752
Oh, girl.
23
00:00:58.753 --> 00:01:01.210
-Rough.
-First one done.
24
00:01:01.220 --> 00:01:02.222
Literally the hardest thing
25
00:01:02.223 --> 00:01:04.257
I think I've ever
had to do in my life.
26
00:01:04.258 --> 00:01:08.562
Soju. "I love all of you
cysters."
27
00:01:08.563 --> 00:01:10.497
That's fun.
28
00:01:10.498 --> 00:01:12.432
We miss you, cyst.
29
00:01:12.433 --> 00:01:14.534
-Oh, cyst.
-Disgusting.
30
00:01:14.535 --> 00:01:16.503
So on the runway,
31
00:01:16.504 --> 00:01:18.972
Soju starts to talk about
how she has a cyst
32
00:01:18.973 --> 00:01:20.874
on her...taint.
33
00:01:20.875 --> 00:01:22.376
I grew a cyst
34
00:01:22.377 --> 00:01:24.578
and then it popped
in the plane ride here.
35
00:01:24.579 --> 00:01:28.548
So like right now I'm oozing,
and it's just been a messy week.
36
00:01:28.549 --> 00:01:32.319
She was like,
it's actually leaking now.
37
00:01:32.320 --> 00:01:35.222
There's just some things
you don't do.
38
00:01:35.223 --> 00:01:37.124
I don't give a fuck
if it was inflamed
39
00:01:37.125 --> 00:01:38.759
to the size
of "Guantamano" Bay.
40
00:01:38.760 --> 00:01:41.561
You never say "cyst"
when Mama Ru's in your presence.
41
00:01:41.562 --> 00:01:43.630
Girl!
42
00:01:43.640 --> 00:01:43.964
Congratulations, mama.
43
00:01:46.733 --> 00:01:47.734
How do you feel, girl?
44
00:01:47.735 --> 00:01:49.302
I feel amazing.
45
00:01:49.303 --> 00:01:51.171
Go ahead.
Go to Paris, girl.
46
00:01:51.172 --> 00:01:53.106
Let her go on her trip
tomorrow.
47
00:01:53.107 --> 00:01:54.541
We're watching you now, girl.
48
00:01:54.542 --> 00:01:56.510
Go ahead.
49
00:01:56.511 --> 00:01:58.311
Not only did I survive
the first elimination,
50
00:01:58.312 --> 00:02:00.380
I thrived
in the first elimination.
51
00:02:02.449 --> 00:02:05.419
I was disappointed that I
didn't win the first challenge.
52
00:02:05.420 --> 00:02:07.554
When we were talking,
a lot of the girls said
53
00:02:07.555 --> 00:02:10.357
that my dress was something
that they would actually wear.
54
00:02:12.225 --> 00:02:15.162
Scarlet is delusional.
55
00:02:15.163 --> 00:02:16.463
I'm gonna say
this is a beautiful dress,
56
00:02:16.464 --> 00:02:18.265
but I'm looking at it now
57
00:02:18.266 --> 00:02:20.634
and I see tons of holes.
58
00:02:22.436 --> 00:02:24.671
Believe it.
59
00:02:24.672 --> 00:02:27.207
Girl. Bitch.
60
00:02:27.208 --> 00:02:30.143
Brooke Lynn
won the first challenge.
61
00:02:30.144 --> 00:02:32.450
I'm gonna cry
this feels so good.
62
00:02:32.460 --> 00:02:33.747
So of course
she's feeling her oats
63
00:02:33.748 --> 00:02:35.515
the hardest of everyone.
64
00:02:35.516 --> 00:02:37.684
♪ We going to Paris ♪
65
00:02:37.685 --> 00:02:40.153
♪ We going to Paris ♪
66
00:02:40.154 --> 00:02:42.222
When you feel your own oats
so hard,
67
00:02:42.223 --> 00:02:44.324
you forget that
there are other oats there.
68
00:02:44.325 --> 00:02:47.961
And to discount anyone
in this competition...
69
00:02:50.397 --> 00:02:51.998
is a huge mistake.
70
00:02:56.503 --> 00:02:58.138
[RuPaul] The winner
of RuPaul's Drag Race
71
00:02:58.139 --> 00:02:59.506
receives a one-year supply
72
00:02:59.507 --> 00:03:02.142
of Anastasia Beverly Hills
cosmetics
73
00:03:02.143 --> 00:03:05.979
and a cash prize of $100.000.
74
00:03:05.980 --> 00:03:09.490
With extra-special
guest judges Sydelle Noel
75
00:03:09.500 --> 00:03:10.550
and Bobby Moynihan.
76
00:03:10.551 --> 00:03:12.520
♪ RuPaul's Drag Race ♪
77
00:03:12.530 --> 00:03:13.186
♪ May the best woman ♪
78
00:03:13.187 --> 00:03:16.356
♪ Best woman win ♪
79
00:03:22.229 --> 00:03:24.131
Baby, it's a new day
in the workroom.
80
00:03:24.132 --> 00:03:25.465
Miss Vanjie is still here.
81
00:03:25.466 --> 00:03:27.300
I'm here to deliver.
82
00:03:27.301 --> 00:03:28.635
I ain't walking backwards
no time soon.
83
00:03:28.636 --> 00:03:30.700
Catch that.
84
00:03:30.710 --> 00:03:32.105
I'm about to get
some shit started now.
85
00:03:32.106 --> 00:03:34.700
As always. What's new?
86
00:03:34.800 --> 00:03:36.643
Bang, marry, kill.
87
00:03:38.278 --> 00:03:40.130
You start first, baby.
88
00:03:40.140 --> 00:03:41.414
-Oh, my God.
-Careful. Careful.
89
00:03:41.415 --> 00:03:43.150
I know.
This is a hard one.
90
00:03:43.151 --> 00:03:44.151
I'd marry Plastique.
91
00:03:44.152 --> 00:03:46.553
As Bianca Del Rio says,
92
00:03:46.554 --> 00:03:49.756
beauty fades, bitch.
Beauty fades.
93
00:03:49.757 --> 00:03:51.124
You gotta get you a bitch
94
00:03:51.125 --> 00:03:53.293
that can fry some chicken
like me, bitch.
95
00:03:53.294 --> 00:03:55.495
I would bang Silky.
96
00:03:58.298 --> 00:04:00.567
All right, all right.
97
00:04:00.568 --> 00:04:03.136
And he would also kill Silky.
98
00:04:03.137 --> 00:04:03.703
Yeah, I feel like
I would have to.
99
00:04:05.572 --> 00:04:08.441
So much for that chicken, girl.
100
00:04:08.442 --> 00:04:10.277
I'm deciding backward.
I'm gonna kill Silky.
101
00:04:12.245 --> 00:04:13.647
And I would definitely
have to kill Silky.
102
00:04:13.648 --> 00:04:15.715
Is everybody gonna kill me?
103
00:04:15.716 --> 00:04:16.683
Bitch, I'll kill
all the rest of you,
104
00:04:16.684 --> 00:04:17.784
'cause somebody's got to win.
105
00:04:17.785 --> 00:04:18.985
That's the only way
you will win.
106
00:04:22.289 --> 00:04:24.558
Oh, girl!
107
00:04:24.559 --> 00:04:28.610
She done already
done had herses.
108
00:04:28.620 --> 00:04:29.620
Hey, tootsies.
109
00:04:31.970 --> 00:04:32.465
Wanna be queen of the desert?
110
00:04:32.466 --> 00:04:35.100
Because some do like it hot.
111
00:04:35.200 --> 00:04:37.304
Strap on those kinky boots,
112
00:04:37.305 --> 00:04:39.306
don't forget your hair spray,
113
00:04:39.307 --> 00:04:41.741
and thanks for everything,
Julie Newmar.
114
00:04:44.644 --> 00:04:46.880
Hello, hello, hello.
115
00:04:48.748 --> 00:04:50.500
Hey, it's Ru, bitch.
116
00:04:50.510 --> 00:04:53.153
Ladies, America's
next drag superstar
117
00:04:53.154 --> 00:04:56.456
needs to know how to pull focus.
118
00:04:56.457 --> 00:04:59.359
So today, you'll be
stealing the spotlight
119
00:04:59.360 --> 00:05:02.620
in one of my favorite
mini challenges:
120
00:05:02.630 --> 00:05:05.599
the celebrity photobomb.
121
00:05:05.600 --> 00:05:10.303
The two queens who are the most
extra at photobombing win.
122
00:05:10.304 --> 00:05:12.572
-Okay.
-#DragRace.
123
00:05:12.573 --> 00:05:15.475
Now, you have 15 minutes
to get into quick drag.
124
00:05:15.476 --> 00:05:17.770
Ready, set, go!
125
00:05:19.145 --> 00:05:21.748
What the fuck, bitch?
126
00:05:21.749 --> 00:05:24.584
Girl, this is ricky ticky, baby.
127
00:05:24.585 --> 00:05:26.152
Time's up, ladies.
128
00:05:26.153 --> 00:05:28.755
All right, first up, Nina West.
129
00:05:28.756 --> 00:05:30.357
Now, you're going to be
photobombing
130
00:05:30.358 --> 00:05:32.425
Cardi B at the VMAs.
131
00:05:32.426 --> 00:05:35.280
I am her long-lost
second cousin Sennahe.
132
00:05:35.290 --> 00:05:36.429
-Sennawho?
-Sennahe?
133
00:05:36.430 --> 00:05:38.298
-Sennawhat?
-Sennehe, dear.
134
00:05:38.299 --> 00:05:40.133
-Ooh, girl.
-Big uhh!.
135
00:05:40.134 --> 00:05:42.350
Say queen.
136
00:05:42.360 --> 00:05:44.400
Now, you're
going to be photobombing
137
00:05:44.500 --> 00:05:46.206
Amber Rose doing a selfie.
138
00:05:46.207 --> 00:05:48.141
I'm just going to be
like straddling her?
139
00:05:48.142 --> 00:05:50.430
-Get in there.
-Oh, yeah.
140
00:05:50.440 --> 00:05:51.378
-Give it to me.
-I'm just like shook.
141
00:05:52.679 --> 00:05:54.748
[RuPaul] Oh, you are shook.
142
00:05:54.749 --> 00:05:56.349
Are you the flower girl?
143
00:05:56.350 --> 00:05:57.917
No, I was supposed
to be the wedding girl.
144
00:05:59.486 --> 00:06:01.488
I'm so sad.
145
00:06:01.489 --> 00:06:04.900
I'm gonna snap.
146
00:06:04.910 --> 00:06:08.495
You're going to be photobombing
Tom Brady making a pass.
147
00:06:08.496 --> 00:06:10.697
Silky sometimes brings
all the ho out in me.
148
00:06:10.698 --> 00:06:12.966
Tom Brady
about to get all of this.
149
00:06:15.201 --> 00:06:18.171
Ain't no Deflategate
going on here, girl.
150
00:06:18.172 --> 00:06:19.706
You're not modest at all.
151
00:06:19.707 --> 00:06:21.374
Oh, what you--
oh, you gonna show more?
152
00:06:21.375 --> 00:06:23.543
Oh, girl.
Oh, let me catch all of this.
153
00:06:23.544 --> 00:06:25.378
Get these cookies.
154
00:06:27.981 --> 00:06:29.749
Yes to all that
Silky Ganache.
155
00:06:29.750 --> 00:06:33.119
Touchdown!
156
00:06:33.120 --> 00:06:34.454
What's your favorite
Celine song?
157
00:06:34.455 --> 00:06:36.289
Good old Titanic,
My Heart Will Go On.
158
00:06:36.290 --> 00:06:37.357
How boring.
159
00:06:39.920 --> 00:06:41.270
Yeah, you right up in there.
160
00:06:41.280 --> 00:06:42.996
Look at you.
161
00:06:42.997 --> 00:06:44.597
You're so pretty.
162
00:06:44.598 --> 00:06:45.598
Oh, sis.
163
00:06:45.599 --> 00:06:47.233
Oh, sis.
164
00:06:47.234 --> 00:06:48.401
That's gorgeous.
165
00:06:48.402 --> 00:06:52.505
God. Oh, oh, that's hot.
166
00:06:52.506 --> 00:06:54.441
You think Mariah's
never seen that before?
167
00:06:54.442 --> 00:06:57.143
The shade of it all.
168
00:06:57.144 --> 00:06:58.611
You wanna see Shallow Hal?
169
00:06:58.612 --> 00:07:01.147
Bitch, here's your Shallow Hal.
170
00:07:01.148 --> 00:07:03.483
That's a mouthful.
171
00:07:03.484 --> 00:07:04.584
Oh, you want his autograph.
172
00:07:04.585 --> 00:07:06.252
Nice.
173
00:07:06.253 --> 00:07:09.122
N-N-Nicki Minaj.
174
00:07:09.123 --> 00:07:12.258
Her anaconda don't,
but yours do.
175
00:07:12.259 --> 00:07:14.600
Brooke Lynn Hytes
and the Macrons
176
00:07:14.610 --> 00:07:15.662
and some other people.
177
00:07:15.663 --> 00:07:18.640
Oh, okay, yeah.
178
00:07:18.650 --> 00:07:19.699
I think I'll get
a few extra ones of this one.
179
00:07:19.700 --> 00:07:22.168
Impressive how you can
180
00:07:22.169 --> 00:07:23.703
keep your legs up like that
for so long.
181
00:07:23.704 --> 00:07:25.438
I've had lots of practice.
182
00:07:27.140 --> 00:07:29.442
Welcome to America.
183
00:07:29.443 --> 00:07:31.378
Kellyanne Conway
184
00:07:31.379 --> 00:07:34.347
with the leaders
of the Black Caucus.
185
00:07:34.348 --> 00:07:36.983
I'm checking
if she's wearing panties.
186
00:07:39.520 --> 00:07:40.754
She's just gonna
take a little nap.
187
00:07:40.755 --> 00:07:43.256
I think Bush
is back in the White House.
188
00:07:43.257 --> 00:07:46.726
Ra'Jah O'Hara
photobombing Anna Wintour.
189
00:07:46.727 --> 00:07:48.228
I'm with this bitch
right here.
190
00:07:48.229 --> 00:07:49.729
Yes, mommy.
191
00:07:49.730 --> 00:07:53.233
You're going to be photobombing
Madonna and Kim K.
192
00:07:53.234 --> 00:07:54.367
Get 'em like this, mommy.
193
00:07:54.368 --> 00:07:56.136
-Okay. Yeah, yeah, mama.
-Get those cookies.
194
00:07:56.137 --> 00:07:58.471
Ooh, coo-coo-coo-cookies.
195
00:07:58.472 --> 00:08:00.373
What the f-stop?
196
00:08:00.374 --> 00:08:03.710
Ladies,
two of you really bombed.
197
00:08:03.711 --> 00:08:06.212
In a good way.
198
00:08:06.213 --> 00:08:07.414
Brooke Lynn Hytes.
199
00:08:09.215 --> 00:08:10.517
Thank you.
200
00:08:10.518 --> 00:08:12.719
And Silky Nutmeg Ganache.
201
00:08:15.455 --> 00:08:19.993
You've each won
a $1.000 gift certificate
202
00:08:19.994 --> 00:08:22.695
from Fierce Queen.
203
00:08:22.696 --> 00:08:26.466
Ladies, Hollywood
is breaking stereotypes
204
00:08:26.467 --> 00:08:28.568
and box office records
205
00:08:28.569 --> 00:08:32.739
with blockbuster films
celebrating black empowerment.
206
00:08:32.740 --> 00:08:34.974
And now it's our turn.
207
00:08:34.975 --> 00:08:37.577
Now, for this week's
maxi challenge,
208
00:08:37.578 --> 00:08:41.247
you'll be starring
in two breakthrough films
209
00:08:41.248 --> 00:08:45.919
featuring, get this,
an all drag queen cast.
210
00:08:51.524 --> 00:08:56.329
Now, the first film is called
Good God Girl, Get Out!
211
00:08:58.331 --> 00:09:00.333
Now, the second film is called
212
00:09:00.334 --> 00:09:02.402
Why It Gotta Be Black,
213
00:09:02.403 --> 00:09:05.400
Panther?
214
00:09:05.500 --> 00:09:07.440
Now, you'll work in two teams.
215
00:09:07.441 --> 00:09:10.677
Brooke Lynn and Silky,
you're team captains.
216
00:09:10.678 --> 00:09:13.460
You get to choose your cast.
217
00:09:13.470 --> 00:09:15.348
All right, Suzanne Somers.
218
00:09:15.349 --> 00:09:18.418
I mean, Brooke Lynn,
you choose first.
219
00:09:18.419 --> 00:09:19.419
Nina West.
220
00:09:19.420 --> 00:09:21.354
Let's get some drag empowerment.
221
00:09:21.355 --> 00:09:23.560
Silky Nutmeg Ganache.
222
00:09:23.570 --> 00:09:25.191
-A'Keria.
-All right.
223
00:09:25.192 --> 00:09:27.961
-Come on, Ra'Jah.
-All right, girl.
224
00:09:27.962 --> 00:09:29.462
Miss Vanjie.
225
00:09:29.463 --> 00:09:31.531
Come on, bitch, let's do this.
226
00:09:31.532 --> 00:09:32.465
Honey, Honey, Honey, Honey.
227
00:09:32.466 --> 00:09:35.235
Mercedes.
228
00:09:35.236 --> 00:09:37.504
-Come give me some Shuga.
-Yes!
229
00:09:37.505 --> 00:09:38.671
Yvie.
230
00:09:38.672 --> 00:09:39.973
Okie diddly dokey.
231
00:09:42.308 --> 00:09:44.744
-Plastique Fantastique.
-Thank you.
232
00:09:44.745 --> 00:09:47.213
-Kahanna.
-Silky, Silky, Silky, Silky.
233
00:09:47.214 --> 00:09:51.170
Now, that leaves Scarlet Envy
and Ariel Versace.
234
00:09:52.519 --> 00:09:54.153
Ariel, come be part
of this world.
235
00:09:54.154 --> 00:09:56.220
Thanks, bitch.
236
00:09:56.230 --> 00:09:58.525
Miss Scarlet
is looking pressed
237
00:09:58.526 --> 00:10:00.260
like a panini, bitch.
238
00:10:00.270 --> 00:10:01.227
She is pissed off.
239
00:10:01.228 --> 00:10:03.563
Which means, Scarlet Envy
240
00:10:03.564 --> 00:10:07.000
is with Team Silky
Nutmeg Ganache.
241
00:10:07.100 --> 00:10:08.935
Come on, bitch,
I got Scarlet fever. Come on.
242
00:10:10.303 --> 00:10:12.171
I should not be the last pick,
243
00:10:12.172 --> 00:10:14.440
especially
on an acting challenge.
244
00:10:14.441 --> 00:10:16.743
I am Julia Roberts
in Pretty Woman.
245
00:10:16.744 --> 00:10:18.745
Big mistake.
246
00:10:18.746 --> 00:10:19.779
Huge.
247
00:10:19.780 --> 00:10:23.516
Gentlemen, start your engines,
248
00:10:23.517 --> 00:10:25.785
and may the best woman win.
249
00:10:27.587 --> 00:10:30.890
Silky's team, they're
a lot of big personalities.
250
00:10:30.900 --> 00:10:32.458
It's gonna be chaos.
251
00:10:32.459 --> 00:10:35.195
Like...girl.
252
00:10:35.196 --> 00:10:36.229
Good luck.
253
00:10:37.797 --> 00:10:39.199
For today's maxi challenge,
254
00:10:39.200 --> 00:10:41.234
we are going to be acting
in hit movies.
255
00:10:41.235 --> 00:10:43.469
This is our first
big acting challenge,
256
00:10:43.470 --> 00:10:46.139
so we really got to impress them
at this point.
257
00:10:46.140 --> 00:10:48.141
I don't know
if this is too stereotypical,
258
00:10:48.142 --> 00:10:49.642
but if you could read Nails
259
00:10:49.643 --> 00:10:52.312
in like a Vietnamese
like nail technician.
260
00:10:52.313 --> 00:10:53.613
-Oh, my God.
-Oh, my God, okay.
261
00:10:55.181 --> 00:10:57.517
Dragkanda is a mystical land
262
00:10:57.518 --> 00:10:58.718
where drag queens run free
263
00:10:58.719 --> 00:11:00.219
-and wigs grow on trees.
-That's it.
264
00:11:00.220 --> 00:11:00.987
Can I take that?
265
00:11:02.422 --> 00:11:05.291
I have very little
acting experience.
266
00:11:05.292 --> 00:11:07.293
However,
I wanted to show the judges
267
00:11:07.294 --> 00:11:10.730
I can be more than just
the prettiest one, so...
268
00:11:10.731 --> 00:11:12.298
All right, ladies.
269
00:11:12.299 --> 00:11:15.268
I want the main role
to go to Scarlet.
270
00:11:15.269 --> 00:11:18.400
I want you to get real white
on that, honey.
271
00:11:18.500 --> 00:11:20.373
I don't know if Silky
is trying to sabotage me
272
00:11:20.374 --> 00:11:22.275
by giving me the most lines
to memorize,
273
00:11:22.276 --> 00:11:24.711
but, I mean,
this is the lead role.
274
00:11:24.712 --> 00:11:26.412
This is where I belong.
275
00:11:26.413 --> 00:11:29.150
And then we got Kahanna
as Henrietta.
276
00:11:29.160 --> 00:11:30.650
I'm looking at the script,
277
00:11:30.651 --> 00:11:33.553
and I'm seeing
there's only two lines.
278
00:11:33.554 --> 00:11:37.523
I'm just super worried
that my lines are so short.
279
00:11:37.524 --> 00:11:38.524
No, but that's the thing.
280
00:11:38.525 --> 00:11:40.590
You've seen this in the past.
281
00:11:40.600 --> 00:11:41.227
Like you just punch them out.
282
00:11:41.228 --> 00:11:43.960
So you're at an advantage.
283
00:11:43.970 --> 00:11:44.300
You don't have to memorize much.
284
00:11:44.310 --> 00:11:45.465
I really don't know
285
00:11:45.466 --> 00:11:47.100
which direction to go in
with this character,
286
00:11:47.101 --> 00:11:50.370
but after having to lip sync
for my life last week,
287
00:11:50.371 --> 00:11:51.537
I've got to bring it
to the table.
288
00:11:51.538 --> 00:11:53.740
Let's read, bitch.
289
00:11:53.741 --> 00:11:55.575
Marnie, we're driving
all the way
290
00:11:55.576 --> 00:11:57.210
to visit your
heterosexual parents,
291
00:11:57.211 --> 00:11:59.679
but do they know
I'm a drag queen?
292
00:11:59.680 --> 00:12:05.418
Oh, Christine, I'm just a plain
old hetero-normative girl.
293
00:12:05.419 --> 00:12:08.688
Now you're in
the between-me-down-there.
294
00:12:08.689 --> 00:12:10.556
What the fuck is that?
295
00:12:10.557 --> 00:12:12.425
Baby, I'm looking at this script
296
00:12:12.426 --> 00:12:14.930
like it's the Da Vinci Code
or some shit.
297
00:12:14.940 --> 00:12:16.396
I don't even know
what is on this paper.
298
00:12:16.397 --> 00:12:17.664
I need somebody to give me
some syllables or something.
299
00:12:17.665 --> 00:12:19.165
I don't know.
300
00:12:19.166 --> 00:12:20.566
I mean, you're not really
supposed to know
301
00:12:20.567 --> 00:12:21.534
what it is, anyway, so it
kind of makes sense, you know.
302
00:12:21.535 --> 00:12:22.702
Well, I really don't know.
303
00:12:22.703 --> 00:12:25.104
Method, honey, method.
304
00:12:25.105 --> 00:12:27.306
Right. It's my first
acting challenge,
305
00:12:27.307 --> 00:12:29.642
and I know, baby,
the pressure is on.
306
00:12:29.643 --> 00:12:32.278
I gotta show that I can channel
all this bullshit energy
307
00:12:32.279 --> 00:12:34.480
that I got into some
shit constructive.
308
00:12:36.616 --> 00:12:39.850
Hey, kitty girls.
309
00:12:39.860 --> 00:12:40.553
-Hey, Ru.
-Hey.
310
00:12:43.890 --> 00:12:44.590
-Hello, team.
-Hi, Ru.
311
00:12:44.591 --> 00:12:47.260
-So you're the team leader.
-Uh-huh.
312
00:12:47.270 --> 00:12:47.760
How did you assign roles?
313
00:12:47.761 --> 00:12:49.529
I picked the people
314
00:12:49.530 --> 00:12:51.497
I thought had the strongest
theater backgrounds,
315
00:12:51.498 --> 00:12:54.233
and people I thought worked well
as a group together.
316
00:12:54.234 --> 00:12:58.471
So who on the other team do you
all think is the one to beat?
317
00:12:58.472 --> 00:13:00.440
Are there any theater majors
over there?
318
00:13:00.441 --> 00:13:02.241
Not that I know of.
319
00:13:02.242 --> 00:13:04.430
I feel like there's a
lot of personality over there,
320
00:13:04.440 --> 00:13:06.245
and it might...clash.
-Clash.
321
00:13:06.246 --> 00:13:08.414
Who on the other team
is problematic?
322
00:13:08.415 --> 00:13:11.150
I think their team captain
is a little problematic.
323
00:13:11.151 --> 00:13:14.187
She's very loud,
she's a big personality,
324
00:13:14.188 --> 00:13:16.656
and I feel like at this point,
325
00:13:16.657 --> 00:13:21.270
she's not gonna let anybody else
on her team shine over her.
326
00:13:21.280 --> 00:13:24.297
So they might be in trouble.
327
00:13:24.298 --> 00:13:26.999
Has anyone else on this team
experienced that?
328
00:13:27.000 --> 00:13:29.469
I think we've all
experienced it
329
00:13:29.470 --> 00:13:30.536
-being in the workroom.
-How could you not?
330
00:13:30.537 --> 00:13:32.638
Yeah, she knows she's on TV
331
00:13:32.639 --> 00:13:34.400
and she's gonna get her moment
332
00:13:34.410 --> 00:13:36.209
and they're gonna see her.
333
00:13:36.210 --> 00:13:37.543
She's gonna get her TV time.
334
00:13:37.544 --> 00:13:39.278
Like when we were in
with Miley,
335
00:13:39.279 --> 00:13:41.247
she picked her up,
she was on her back.
336
00:13:41.248 --> 00:13:44.283
Like, it was all her,
and it's just a lot.
337
00:13:44.284 --> 00:13:46.719
Wow. Are you all
trying to one-up her
338
00:13:46.720 --> 00:13:48.554
in the attitude department?
339
00:13:48.555 --> 00:13:50.790
-No.
-I don't think so.
340
00:13:50.791 --> 00:13:52.792
No? Well, you might want
to think about it.
341
00:13:52.793 --> 00:13:54.527
You know. You know.
342
00:13:54.528 --> 00:13:55.795
I just think that
there's a difference
343
00:13:55.796 --> 00:13:57.830
between having a strong
personality and being obnoxious.
344
00:14:00.199 --> 00:14:03.970
-Okurrr, damn.
-I mean, listen.
345
00:14:03.971 --> 00:14:05.404
Whatever.
346
00:14:05.405 --> 00:14:07.600
Well, I'm gonna
go check in with her
347
00:14:07.700 --> 00:14:07.874
and see what she says
about you guys.
348
00:14:11.444 --> 00:14:13.546
All right, well, get to it.
Make me laugh.
349
00:14:13.547 --> 00:14:14.614
Thank you, Ru.
350
00:14:15.648 --> 00:14:17.250
Hey, ladies.
351
00:14:17.251 --> 00:14:18.484
-Hi, Ru.
-Hi.
352
00:14:18.485 --> 00:14:21.220
So, Silky, why did you
choose these girls?
353
00:14:21.221 --> 00:14:23.550
I wanted all girls of color
and one white girl.
354
00:14:23.560 --> 00:14:24.657
So you're racially profiling.
355
00:14:26.292 --> 00:14:27.660
So, now, Silky,
356
00:14:27.661 --> 00:14:30.129
would you say you're a success
as a team leader?
357
00:14:30.130 --> 00:14:32.698
I am successful because
I have a successful cast.
358
00:14:32.699 --> 00:14:35.101
Well, the other team
359
00:14:35.102 --> 00:14:37.170
had some words
about your performance,
360
00:14:37.171 --> 00:14:39.939
not just in this challenge,
but about before.
361
00:14:41.707 --> 00:14:43.276
Did you hear any of the Tee?
362
00:14:43.277 --> 00:14:45.411
No, tell me the Tee.
What's the Tee?
363
00:14:45.412 --> 00:14:48.481
Well, they're saying that you
dominate all the conversations
364
00:14:48.482 --> 00:14:51.417
and they can't get
a word in edgewise,
365
00:14:51.418 --> 00:14:53.519
and you suck the air
out of the room.
366
00:14:53.520 --> 00:14:56.856
I'm sorry that I was given
a big straw to suck.
367
00:15:00.359 --> 00:15:02.628
Tell me,
how big is that straw?
368
00:15:02.629 --> 00:15:04.697
Real big, Ru.
369
00:15:06.966 --> 00:15:09.135
You know what?
370
00:15:09.136 --> 00:15:11.300
Certain people have a perception
about me at this point.
371
00:15:11.400 --> 00:15:12.672
This is something
that many of you may not know,
372
00:15:12.673 --> 00:15:15.441
but I have a master's degree
in organizational leadership.
373
00:15:15.442 --> 00:15:17.476
-Really?
-I actually do,
374
00:15:17.477 --> 00:15:19.745
and I just applied for the Ph.D.
program in global leadership.
375
00:15:19.746 --> 00:15:22.682
So when business come,
I'm gonna go handle business.
376
00:15:22.683 --> 00:15:25.318
But when it's time for pleasure,
I'm gonna have pleasure.
377
00:15:30.189 --> 00:15:31.257
How about that?
378
00:15:31.258 --> 00:15:33.726
Well, good God, girl,
get it on.
379
00:15:33.727 --> 00:15:38.431
Look, I cannot wait
to see this movie
380
00:15:38.432 --> 00:15:41.100
by the future
Dr. Silky Ganache.
381
00:15:41.101 --> 00:15:42.735
Remember your lines,
382
00:15:42.736 --> 00:15:45.304
and let the other kids either
have a word in edgewise or not.
383
00:15:45.305 --> 00:15:46.606
Or not.
384
00:15:46.607 --> 00:15:49.750
Thanks, Ru.
385
00:15:49.760 --> 00:15:52.780
That's so ridiculous.
386
00:15:52.790 --> 00:15:53.379
The other team got to go.
387
00:15:53.380 --> 00:15:57.416
They have criticized me
and my leadership skills.
388
00:15:57.417 --> 00:15:59.552
They have talked about me
like a dog.
389
00:15:59.553 --> 00:16:01.687
They have drug me
through the mud.
390
00:16:01.688 --> 00:16:03.422
It really, really pisses me off.
391
00:16:03.423 --> 00:16:05.291
If that's what y'all
think about me for real,
392
00:16:05.292 --> 00:16:06.959
I'm glad I chose
the bitches I chose.
393
00:16:06.960 --> 00:16:10.290
You mad 'cause you ain't
on the team, bitch.
394
00:16:10.300 --> 00:16:12.231
Girl, you're the team leader.
395
00:16:12.232 --> 00:16:14.367
If you fall apart,
we're all lost as hell.
396
00:16:14.368 --> 00:16:15.635
Boy, them bitches
done pissed me off.
397
00:16:15.636 --> 00:16:18.604
They have just
worked my nerves, honey.
398
00:16:18.605 --> 00:16:22.241
Good God, girl,
snap the hell out of it.
399
00:16:24.100 --> 00:16:25.711
It's time for our team
to shoot our movie
400
00:16:25.712 --> 00:16:27.113
with Ross and Michelle.
401
00:16:27.114 --> 00:16:29.480
Instantly
I already get nervous.
402
00:16:29.490 --> 00:16:32.351
Hi, ladies.
Welcome to the set
403
00:16:32.352 --> 00:16:33.452
of Why It Gotta Be Black,
Panther?
404
00:16:33.453 --> 00:16:35.555
All right,
let's go to Dragkanda.
405
00:16:35.556 --> 00:16:38.391
Places, ladies, places.
406
00:16:38.392 --> 00:16:39.458
And action.
407
00:16:39.459 --> 00:16:41.627
Great-Aunt Max'ine,
is that you?
408
00:16:41.628 --> 00:16:45.640
There is a rival panther
coming for your crown.
409
00:16:45.650 --> 00:16:47.300
-Beyon-what?
-Cut.
410
00:16:47.301 --> 00:16:50.360
-Brooke Lynn, Beyoncé what.
-Beyoncé what.
411
00:16:50.370 --> 00:16:52.271
Yeah, so make sure you get out
the Beyoncé into what.
412
00:16:52.272 --> 00:16:54.173
Beyoncé what?
413
00:16:54.174 --> 00:16:57.209
Brooke Lynn, do you understand
the Beyoncé what line?
414
00:16:57.210 --> 00:17:00.513
Just get that "cé",
"Beyon-cé" what?
415
00:17:00.514 --> 00:17:01.580
Okay.
416
00:17:01.581 --> 00:17:02.648
So we know it's the "say what."
417
00:17:02.649 --> 00:17:04.317
That's the joke, you see.
418
00:17:04.318 --> 00:17:06.319
Beyoncé what?
419
00:17:06.320 --> 00:17:07.320
Action.
420
00:17:07.321 --> 00:17:09.255
Beyoncé what?
421
00:17:09.256 --> 00:17:11.590
If you stay woke... [coughs]
422
00:17:11.591 --> 00:17:13.492
You won't need to get woke.
423
00:17:13.493 --> 00:17:15.940
And cut.
424
00:17:15.950 --> 00:17:17.964
Yeah, Auntie Max'ine,
I really like what you're doing.
425
00:17:17.965 --> 00:17:19.465
One quick note.
426
00:17:19.466 --> 00:17:21.133
I've seen people do marijuana.
427
00:17:21.134 --> 00:17:23.703
They inhale and then sometimes
they talk when it's in there,
428
00:17:23.704 --> 00:17:24.737
and then exhale.
429
00:17:24.738 --> 00:17:26.500
Try it there.
430
00:17:26.600 --> 00:17:27.106
And action.
431
00:17:29.308 --> 00:17:33.412
If you stay woke...
you won't need to get woke.
432
00:17:36.182 --> 00:17:37.683
Nailed it.
433
00:17:37.684 --> 00:17:41.687
So here we are in
Sissy's drag closet laboratory
434
00:17:41.688 --> 00:17:43.550
with all her gadgets.
435
00:17:43.560 --> 00:17:45.570
And action.
436
00:17:45.580 --> 00:17:46.993
Chicago Black Panther
437
00:17:46.994 --> 00:17:50.129
is coming to try to snatch
my crown, and I need your help.
438
00:17:50.130 --> 00:17:53.650
Girl, Chicago Black Panther?
439
00:17:53.660 --> 00:17:55.501
Girl, I follow her on Instagram.
440
00:17:55.502 --> 00:17:57.203
Have you see her?
441
00:17:57.204 --> 00:17:59.238
Girl, all I'm saying is
442
00:17:59.239 --> 00:18:01.207
if it's a battle of looks
between the two of you,
443
00:18:01.208 --> 00:18:03.242
girl, you gonna lose.
444
00:18:03.243 --> 00:18:07.113
Cut. Ariel, your adding
the affectation
445
00:18:07.114 --> 00:18:10.549
of "girl" onto everything.
Don't need it.
446
00:18:10.550 --> 00:18:13.190
Let's pluck a couple
of those girls out of there.
447
00:18:13.200 --> 00:18:14.553
-Okay.
-Action.
448
00:18:14.554 --> 00:18:17.289
Chicago Panther is coming
to try to snatch my crown.
449
00:18:17.290 --> 00:18:18.357
I need your help.
450
00:18:18.358 --> 00:18:21.270
Girl, I follow her
on Instagram.
451
00:18:21.280 --> 00:18:22.695
Have you seen her?
452
00:18:22.696 --> 00:18:25.231
These killer heels,
453
00:18:25.232 --> 00:18:28.567
well, girl, they will
make your booty pop.
454
00:18:28.568 --> 00:18:30.403
Okay, let's move on
to the next scene. Thank you.
455
00:18:32.238 --> 00:18:35.674
Not only am I the legitimate
heir to the throne of Dragkanda,
456
00:18:35.675 --> 00:18:37.209
I'm legitimately hotter.
457
00:18:37.210 --> 00:18:38.477
Right, Nails?
458
00:18:38.478 --> 00:18:41.280
Whatever you say, Chicago.
459
00:18:41.281 --> 00:18:43.616
But now that
we are inside Dragkanda,
460
00:18:43.617 --> 00:18:47.486
I can get my hands on the
all-powerful charisminum.
461
00:18:47.487 --> 00:18:48.754
[laughs]
462
00:18:48.755 --> 00:18:50.690
Now give me the charisminum
463
00:18:50.691 --> 00:18:52.124
or feel my wrath!
464
00:18:56.295 --> 00:18:57.696
Can you say it again for me?
465
00:18:57.697 --> 00:18:58.531
Charisminum.
466
00:19:01.367 --> 00:19:03.102
And action.
467
00:19:03.103 --> 00:19:06.439
Chicago Panther and Nails
have breached the panty shield.
468
00:19:06.440 --> 00:19:08.641
Oh, no,
I think they're coming.
469
00:19:11.177 --> 00:19:15.247
Not only am I the legitimate--
I'm sorry.
470
00:19:15.248 --> 00:19:16.115
Why don't we go back
to the top?
471
00:19:16.116 --> 00:19:17.383
Why don't we go back?
472
00:19:17.384 --> 00:19:19.510
Do I hit the spot
and then say the line?
473
00:19:19.520 --> 00:19:20.119
Take a few steps and start.
474
00:19:20.120 --> 00:19:22.621
And action.
475
00:19:22.622 --> 00:19:24.957
Not only am I
the le...gitimate--
476
00:19:24.958 --> 00:19:26.959
Ra'Jah, have fun.
477
00:19:26.960 --> 00:19:28.940
Don't get caught up
in the lines.
478
00:19:28.950 --> 00:19:29.228
You look stressed.
479
00:19:29.229 --> 00:19:31.464
And your character is so badass
480
00:19:31.465 --> 00:19:33.532
that you can't look like
you're thinking.
481
00:19:33.533 --> 00:19:35.201
Okay.
482
00:19:35.202 --> 00:19:36.435
This is going to be
your last take,
483
00:19:36.436 --> 00:19:38.104
so really go for it, okay?
484
00:19:38.105 --> 00:19:38.971
Action.
485
00:19:40.740 --> 00:19:43.709
Not only am I the legitimate
queen of Dragkanda,
486
00:19:43.710 --> 00:19:46.545
I'm also legitimately hotter.
487
00:19:49.682 --> 00:19:51.550
This is not good for Ra'Jah.
488
00:19:51.551 --> 00:19:54.286
There--there's danger,
Will Robinson.
489
00:19:54.287 --> 00:19:57.220
That's a wrap on
Why It Gotta Be Black, Panther?
490
00:19:57.230 --> 00:20:00.526
Oh, God, Ra'Jah.
This fucking sucks.
491
00:20:00.527 --> 00:20:04.530
That's how I'm feeling
right now.
492
00:20:04.531 --> 00:20:07.600
This is me waving
a white flag of surrender.
493
00:20:10.202 --> 00:20:12.471
-Hi, ladies.
-Hello.
494
00:20:12.472 --> 00:20:13.772
Ladies?
495
00:20:13.773 --> 00:20:16.750
I definitely don't look like
no lady right now.
496
00:20:16.760 --> 00:20:18.244
Our moment is here,
so I have to turn the party.
497
00:20:18.245 --> 00:20:20.246
I gotta be a standout
in this group.
498
00:20:20.247 --> 00:20:22.548
Come on, Beyoncé.
499
00:20:22.549 --> 00:20:26.252
Welcome to the set of
Good God Girl, Get Out!
500
00:20:26.253 --> 00:20:29.388
I love it.
We got some flavor up in here.
501
00:20:29.389 --> 00:20:30.689
Yeah, adobo.
502
00:20:30.690 --> 00:20:32.358
All right, let's set up
for the driving scene.
503
00:20:32.359 --> 00:20:33.159
Come on, sis.
504
00:20:34.493 --> 00:20:36.610
Action.
505
00:20:36.620 --> 00:20:39.465
I'm just a plain old
hetero-normative girl,
506
00:20:39.466 --> 00:20:42.340
but all of my best friends
have been drag queens.
507
00:20:47.573 --> 00:20:49.308
Cut.
508
00:20:49.309 --> 00:20:50.543
I want more out of
that laugh from you.
509
00:20:50.544 --> 00:20:53.546
-More?
-I like how it built. Yeah.
510
00:20:53.547 --> 00:20:56.582
But all of my best friends
have been drag queens.
511
00:21:03.389 --> 00:21:06.258
Great.
512
00:21:06.259 --> 00:21:08.600
-Thank you.
-Moving on.
513
00:21:08.610 --> 00:21:11.564
Oh, my God, Dad,
why are you wearing a wig?
514
00:21:11.565 --> 00:21:14.300
You're embarrassing me.
515
00:21:14.301 --> 00:21:16.268
Hello, hello, hello,
Christine.
516
00:21:16.269 --> 00:21:19.710
I'm not a regular dad.
I'm a cool dad.
517
00:21:19.720 --> 00:21:21.740
Vanjie, right now it's just
coming across like you.
518
00:21:21.741 --> 00:21:23.309
So I wonder if there's a way
519
00:21:23.310 --> 00:21:25.277
to find a little more
dorky dad in there.
520
00:21:25.278 --> 00:21:27.546
Hello, hello, hello.
521
00:21:27.547 --> 00:21:29.248
I can try dorky.
Let's do dorky.
522
00:21:29.249 --> 00:21:31.650
-Action.
-Hello, hello, hello.
523
00:21:31.651 --> 00:21:33.519
Hi, Christine.
524
00:21:33.520 --> 00:21:35.540
I'm a regular dad.
525
00:21:35.550 --> 00:21:38.230
I'm not a regular dad.
I'm cool.
526
00:21:38.240 --> 00:21:39.758
And I've been to DragCon
three times.
527
00:21:39.759 --> 00:21:41.160
Okur-ka-ka-ka-kurrr?
528
00:21:41.161 --> 00:21:42.761
Wait. Vanjie, do me a favor.
529
00:21:42.762 --> 00:21:44.330
I love the energy, but
it's a little Cookie Monster,
530
00:21:44.331 --> 00:21:45.364
and the crumbs are everywhere.
531
00:21:45.365 --> 00:21:46.632
Soften it a little bit.
532
00:21:46.633 --> 00:21:49.101
-Duly noted.
-And action.
533
00:21:49.102 --> 00:21:51.237
Hello, hello, hello, Christine.
534
00:21:51.238 --> 00:21:52.605
What the fuck?
535
00:21:55.674 --> 00:21:57.810
Okay, let's go back
to Cookie Monster.
536
00:21:57.811 --> 00:21:59.712
-I like the other one.
-Go back to Cookie Monster.
537
00:21:59.713 --> 00:22:01.680
Let's move on
to the next scene.
538
00:22:01.681 --> 00:22:03.249
And action.
539
00:22:03.250 --> 00:22:07.720
Upulence.
You own everything.
540
00:22:07.721 --> 00:22:09.455
Cut, cut, cut, cut, cut.
541
00:22:09.456 --> 00:22:11.357
Mercedes, opulence.
542
00:22:11.358 --> 00:22:12.358
Make sure we hear that, okay?
543
00:22:12.359 --> 00:22:13.359
Upulence.
544
00:22:13.360 --> 00:22:14.760
And action.
545
00:22:14.761 --> 00:22:19.398
Upulence,
you earn everything.
546
00:22:19.399 --> 00:22:21.667
Opulence,
you own everything.
547
00:22:21.668 --> 00:22:23.469
Action.
548
00:22:23.470 --> 00:22:27.406
Upulence, you earned--
549
00:22:27.407 --> 00:22:29.608
Own. You own.
550
00:22:29.609 --> 00:22:31.577
-You own it.
-Own.
551
00:22:31.578 --> 00:22:35.214
Opulence is like you're so
ridiculously opulent and rich
552
00:22:35.215 --> 00:22:36.682
that you can buy
whatever you want.
553
00:22:36.683 --> 00:22:38.284
So you own everything.
It's yours.
554
00:22:38.285 --> 00:22:39.385
Own.
555
00:22:39.386 --> 00:22:41.320
Don't forget,
you own everything.
556
00:22:41.321 --> 00:22:43.255
-You own.
-You own. Here we go.
557
00:22:43.256 --> 00:22:48.560
Upulence,
you own everything.
558
00:22:48.561 --> 00:22:50.429
Touch this skin.
559
00:22:50.430 --> 00:22:56.302
It's still just like opulence,
you have everything.
560
00:22:56.303 --> 00:22:59.805
And Kahanna is trying to do,
you know,
561
00:22:59.806 --> 00:23:02.341
what it is that's over the top,
562
00:23:02.342 --> 00:23:05.711
but it just still looks
like a flapping duck.
563
00:23:05.712 --> 00:23:07.112
Let's set up
for the last scene.
564
00:23:07.113 --> 00:23:08.447
Okay, this is it.
565
00:23:08.448 --> 00:23:09.481
Action.
566
00:23:09.482 --> 00:23:11.984
Girl, you haven't
realized by now
567
00:23:11.985 --> 00:23:14.486
this entire movie is a metaphor
568
00:23:14.487 --> 00:23:20.192
on...mainstream society's...
appropriation
569
00:23:20.193 --> 00:23:22.428
for the drag queen culture.
570
00:23:22.429 --> 00:23:24.363
Real quickly, Silky,
give me your line one more time.
571
00:23:24.364 --> 00:23:26.699
You haven't realize this
by now...
572
00:23:26.700 --> 00:23:28.133
That?
573
00:23:28.134 --> 00:23:31.637
That this entire movie is...
574
00:23:31.638 --> 00:23:33.105
Metaphor.
575
00:23:33.106 --> 00:23:34.640
-Oh, that this entire.
Right.
576
00:23:34.641 --> 00:23:38.277
-Go, go.
-This entire movie is based on--
577
00:23:38.278 --> 00:23:40.379
A metaphor.
Not based on true anything.
578
00:23:40.380 --> 00:23:42.140
Just bullshit society.
579
00:23:42.150 --> 00:23:44.149
This entire movie
is based on--
580
00:23:44.150 --> 00:23:45.351
Metaphor.
581
00:23:45.352 --> 00:23:47.519
Have you not
realized this by now
582
00:23:47.520 --> 00:23:51.230
that this entire movie
is a metaphor
583
00:23:51.240 --> 00:23:54.226
on the mainstream society's
584
00:23:54.227 --> 00:23:56.695
appropriated
a drag queen culture?
585
00:23:56.696 --> 00:23:58.970
Stay in the moment.
586
00:23:58.980 --> 00:47:57.744
Look at them.
Look at them.
587
00:23:58.765 --> 00:24:00.232
[flick]
588
00:24:00.233 --> 00:24:02.701
Step away from the mother
clucking drag queen.
589
00:24:04.136 --> 00:24:06.105
That fan won't stop us.
590
00:24:06.106 --> 00:24:08.400
Silky, that's you.
591
00:24:08.410 --> 00:24:09.641
That fan ain't gonna do shit.
592
00:24:09.642 --> 00:24:12.244
No, but my
DMV-issued taser will.
593
00:24:15.800 --> 00:24:16.348
Whoa, whoa, whoa, whoa.
Listen.
594
00:24:16.349 --> 00:24:18.751
Silky, you can't laugh, girl.
595
00:24:18.752 --> 00:24:20.652
This is like Fight Club.
596
00:24:20.653 --> 00:24:22.454
Guys, I don't want
to do this anymore, please.
597
00:24:22.455 --> 00:24:23.655
Wrap it up.
598
00:24:23.656 --> 00:24:25.457
Stop laughing, you're dead.
599
00:24:25.458 --> 00:24:27.659
Great. Tase her titties.
Good.
600
00:24:27.660 --> 00:24:28.660
-Well put.
-Thank you.
601
00:24:28.661 --> 00:24:30.329
Luckily my character
602
00:24:30.330 --> 00:24:32.970
is supposed to be concerned
and confused,
603
00:24:32.980 --> 00:24:33.999
because I'm both
of those things.
604
00:24:34.000 --> 00:24:35.601
Okay, this is the last take.
605
00:24:35.602 --> 00:24:37.302
And action.
606
00:24:37.303 --> 00:24:39.505
Oh, you a big bitch.
I gotta get you twice.
607
00:24:41.206 --> 00:24:43.776
And that's a wrap.
608
00:24:43.777 --> 00:24:46.440
That was quite a journey.
609
00:24:46.450 --> 00:24:47.479
That means this could go
either way, y'all.
610
00:24:47.480 --> 00:24:50.150
Oh, God.
611
00:24:50.160 --> 00:24:51.483
I think we're in trouble.
612
00:24:51.484 --> 00:24:52.718
Thank you.
613
00:24:52.719 --> 00:24:54.186
I hope the other team did bad.
614
00:24:58.223 --> 00:24:59.625
You better come through, girl.
615
00:24:59.626 --> 00:25:02.661
Let's get this party started.
616
00:25:02.662 --> 00:25:05.697
It's elimination day,
and I'm feeling very confident.
617
00:25:05.698 --> 00:25:07.399
So this is going to be
618
00:25:07.400 --> 00:25:10.836
a nice either validation
or wakeup call.
619
00:25:15.700 --> 00:25:16.410
Girl, what are you doing?
620
00:25:16.420 --> 00:25:18.377
I'm trying
something different.
621
00:25:18.378 --> 00:25:19.445
-Girl, you look like--
-I'm about to go contour
622
00:25:19.446 --> 00:25:21.513
with blue and turquoises
and all of that,
623
00:25:21.514 --> 00:25:23.449
then put like a gold forehead.
624
00:25:23.450 --> 00:25:26.510
Oh, 'cause, girl, I'm over here
confused as hell.
625
00:25:26.520 --> 00:25:28.253
I'm confused, too,
until I get it together, bitch.
626
00:25:28.254 --> 00:25:29.988
That's why I said
I need all this time.
627
00:25:29.989 --> 00:25:31.824
♪ Oh, give me
some chicken wings ♪
628
00:25:34.193 --> 00:25:36.280
How do you feel about
what Ru brought up,
629
00:25:36.290 --> 00:25:38.197
you know, with the other girls
talking about
630
00:25:38.198 --> 00:25:40.332
how loud and rambunctious
you are?
631
00:25:40.333 --> 00:25:42.201
[Silky] I'm gonna let
y'all bitches know,
632
00:25:42.202 --> 00:25:44.360
I'm gonna be here,
I'm gonna be loud as hell.
633
00:25:44.370 --> 00:25:45.370
Fuck you all.
634
00:25:45.380 --> 00:25:46.605
[all laugh]
635
00:25:46.606 --> 00:25:49.575
I'm ready to figure out
who said that shit
636
00:25:49.576 --> 00:25:51.310
to come forward.
637
00:25:51.311 --> 00:25:52.778
Brooke Lynn, I got a question
for your team, bitch.
638
00:25:52.779 --> 00:25:54.246
[Brooke Lynn] Go.
639
00:25:54.247 --> 00:25:56.348
[Silky]
So which one of you bitches
640
00:25:56.349 --> 00:25:57.549
was the one
that said it about me?
641
00:25:58.784 --> 00:26:00.385
Y'all legit.
642
00:26:00.386 --> 00:26:02.554
Because everyone's
being quiet about it.
643
00:26:02.555 --> 00:26:04.890
-Right.
-Said what?
644
00:26:04.900 --> 00:26:05.557
Was the one who threw her name
out to fucking Ru.
645
00:26:05.558 --> 00:26:08.260
I did.
646
00:26:08.270 --> 00:26:09.428
I knew it was you, bitch.
647
00:26:09.429 --> 00:26:11.630
I'm not gonna lie to you.
648
00:26:11.640 --> 00:26:12.731
[Yvie] No, it's just
everybody else on your team
649
00:26:12.732 --> 00:26:13.999
was being all cute
and quiet about it.
650
00:26:14.000 --> 00:26:15.534
But why would you say that
about me?
651
00:26:15.535 --> 00:26:17.536
You know, I'm feeling
a little bit overwhelmed,
652
00:26:17.537 --> 00:26:19.438
because I'm the only one
that admitted it.
653
00:26:19.439 --> 00:26:22.207
Anybody else, like,
y'all said shit, too,
654
00:26:22.208 --> 00:26:25.244
but, okay, let me be--
let me be the villain.
655
00:26:25.245 --> 00:26:26.144
The way it came off
was just like
656
00:26:26.145 --> 00:26:28.547
I'm a loud, obnoxious person,
657
00:26:28.548 --> 00:26:31.183
and I'm not gonna allow
my team to speak.
658
00:26:31.184 --> 00:26:33.185
You do have a big personality,
and you know that.
659
00:26:33.186 --> 00:26:34.353
I do.
660
00:26:34.354 --> 00:26:35.754
And I'm saying
I was curious to see
661
00:26:35.755 --> 00:26:37.222
how that was going to mix
in a teamwork environment.
662
00:26:37.223 --> 00:26:38.991
That's--that's it.
663
00:26:38.992 --> 00:26:40.592
That's the Tee. Thank
you for speaking up, Ariel.
664
00:26:40.593 --> 00:26:42.761
The rest of y'all need
to step your pussies up.
665
00:26:42.762 --> 00:26:44.363
No, but I think we all agreed.
666
00:26:44.364 --> 00:26:45.631
Whether or not you agreed--
667
00:26:45.632 --> 00:26:47.165
if you agreed then
fucking speak up about it.
668
00:26:47.166 --> 00:26:49.268
If you have enough balls
to tell Ru,
669
00:26:49.269 --> 00:26:51.203
then tell Silky
to her goddamn face.
670
00:26:51.204 --> 00:26:53.405
Hey, so, wait, wait, wait,
wait, wait, wait, wait.
671
00:26:53.406 --> 00:26:56.740
I'm not liking
this energy at all.
672
00:26:56.750 --> 00:26:57.776
Instead of asking
everybody else
673
00:26:57.777 --> 00:26:59.578
and then going off
about this shit
674
00:26:59.579 --> 00:27:00.512
that you know nothing about.
675
00:27:00.513 --> 00:27:02.140
-Uh-huh.
-Bitch, like--
676
00:27:02.150 --> 00:27:03.315
It's not that I don't know
nothing about it.
677
00:27:03.316 --> 00:27:05.150
I've heard it from
half of y'all anyways, so...
678
00:27:05.151 --> 00:27:09.221
I am shook that Yvie
has come for me.
679
00:27:09.222 --> 00:27:12.424
She messing with
the absolute wrong bitch.
680
00:27:12.425 --> 00:27:14.192
The bitch in the room
that you don't mess with
681
00:27:14.193 --> 00:27:15.627
and don't fuck with is me.
682
00:27:15.628 --> 00:27:17.162
Put that shit on ice.
683
00:27:17.163 --> 00:27:19.231
Girl, you better
your own self on ice.
684
00:27:19.232 --> 00:27:21.660
Better focus on
this goddamn challenge.
685
00:27:21.670 --> 00:27:22.601
Oh, I'm focused, boo.
686
00:27:22.602 --> 00:27:24.269
Your makeup says otherwise.
687
00:27:24.270 --> 00:27:26.572
Ooh. Girl.
688
00:27:26.573 --> 00:27:31.577
Not only does she attack me,
she attacks my makeup.
689
00:27:31.578 --> 00:27:33.212
Now, bitch.
690
00:27:33.213 --> 00:27:35.800
Girl, Miss Yvie,
look at yourself and then ask--
691
00:27:35.810 --> 00:27:37.150
say whose makeup is doing what?
692
00:27:37.160 --> 00:27:38.450
Right, you need to focus.
693
00:27:38.451 --> 00:27:40.850
Bitch, you are
sitting over there
694
00:27:40.860 --> 00:27:42.187
rubbing gray paint on your face.
695
00:27:42.188 --> 00:27:45.290
Uh, have you ever seen somebody
finger-paint with their feet?
696
00:27:45.291 --> 00:27:47.392
That's Yvie's mug.
697
00:27:47.393 --> 00:27:49.270
Focus on that blending, boo.
698
00:27:49.280 --> 00:27:50.280
Bitch, I don't know
you're talking about.
699
00:27:50.290 --> 00:27:51.290
Focus on that blending.
700
00:27:51.300 --> 00:27:52.300
She's a goddess.
701
00:27:52.310 --> 00:27:53.432
No, bitch, you can never.
702
00:27:53.433 --> 00:27:55.767
A girl that looks like you,
smells like you,
703
00:27:55.768 --> 00:27:58.270
acts like you, no, ma'am.
704
00:27:58.271 --> 00:28:00.500
An ugly girl can never come
for a pretty girl.
705
00:28:00.600 --> 00:28:03.410
No, it's an ugly bitch like you
706
00:28:03.420 --> 00:28:05.510
crawling out of the swamp
to come for me?
707
00:28:05.511 --> 00:28:06.678
Mm-mm, girl, I'm over it.
708
00:28:08.413 --> 00:28:10.820
Bitch, I gotta go
put on a beauty mug.
709
00:28:10.830 --> 00:28:11.316
I don't know what the fuck
I was thinking.
710
00:28:13.952 --> 00:28:15.554
I don't know what
you were thinking. Fuck.
711
00:28:15.555 --> 00:28:18.624
Whatever it was
definitely ain't working.
712
00:28:23.261 --> 00:28:25.364
So who all has traveled
for pageants?
713
00:28:25.365 --> 00:28:27.320
I've traveled a lot
for pageantry.
714
00:28:27.330 --> 00:28:28.634
I did a pageant in Memphis.
715
00:28:28.635 --> 00:28:30.502
I did pageants in Nashville.
716
00:28:30.503 --> 00:28:33.605
I did pageants
in Mississippi.
717
00:28:33.606 --> 00:28:35.240
I used to travel a lot.
718
00:28:35.241 --> 00:28:37.743
It was just like
so hard for me to fly
719
00:28:37.744 --> 00:28:41.713
that I ended up like I used to
drive state to state for shows.
720
00:28:41.714 --> 00:28:43.582
You know what my problem was?
721
00:28:43.583 --> 00:28:45.317
Why they put me
on a no-flight list?
722
00:28:45.318 --> 00:28:47.986
Like, girl, I couldn't fly.
723
00:28:47.987 --> 00:28:49.221
You're on the no-fly list?
724
00:28:49.222 --> 00:28:51.990
I used to be
for the longest time.
725
00:28:51.991 --> 00:28:52.991
Bitch, are you kidding me?
726
00:28:52.992 --> 00:28:54.993
-Seriously.
-Why?
727
00:28:54.994 --> 00:28:56.228
My name, and you know,
728
00:28:56.229 --> 00:28:58.363
especially what's going on
now these days.
729
00:28:58.364 --> 00:29:02.267
Oh, you mean some cute, casual,
societally built-in racism?
730
00:29:02.268 --> 00:29:05.137
I'm originally
from Mombasa, Kenya,
731
00:29:05.138 --> 00:29:07.606
and my name sounds Muslim,
732
00:29:07.607 --> 00:29:10.342
so they put me
on the watch list.
733
00:29:10.343 --> 00:29:13.110
And I was like,
I'm a drag queen.
734
00:29:13.120 --> 00:29:15.180
Like, what you think
I'm gonna do?
735
00:29:15.181 --> 00:29:17.482
It was just--it was just
so hard getting--
736
00:29:17.483 --> 00:29:20.318
On top of that, my body
gave out one time, girl--
737
00:29:20.319 --> 00:29:21.720
Your body gave out?
738
00:29:21.721 --> 00:29:24.623
Yeah, girl, like, not getting
enough rest and stuff.
739
00:29:24.624 --> 00:29:27.159
Bitch, I had a stroke
in the middle of a pageant.
740
00:29:27.160 --> 00:29:28.660
What?
741
00:29:28.661 --> 00:29:30.128
And then I ended up
being in a wheelchair.
742
00:29:30.129 --> 00:29:31.530
Like, I had to take off
from shows.
743
00:29:31.531 --> 00:29:32.531
Oh, girl, now
I ain't know it was that bad.
744
00:29:32.532 --> 00:29:34.566
Like, I couldn't walk.
745
00:29:34.567 --> 00:29:37.335
Because I couldn't fly,
I was on the road all the time,
746
00:29:37.336 --> 00:29:39.438
and so my body
couldn't take it anymore.
747
00:29:39.439 --> 00:29:41.390
I was in a wheelchair.
748
00:29:41.400 --> 00:29:43.375
I lost the whole feeling
on my right side.
749
00:29:43.376 --> 00:29:46.745
It was scary.
750
00:29:46.746 --> 00:29:48.980
I had to hide from social media.
751
00:29:48.981 --> 00:29:51.650
I didn't want people
to see me in public, like...
752
00:29:55.620 --> 00:29:59.357
It was just like
literally so hard.
753
00:29:59.358 --> 00:30:02.394
I was like, what did I do,
like, you know?
754
00:30:04.620 --> 00:30:08.233
Being an immigrant
in the U.S. is hard.
755
00:30:08.234 --> 00:30:10.669
It's really, really hard.
756
00:30:10.670 --> 00:30:14.406
I cannot believe
that we have a man in office
757
00:30:14.407 --> 00:30:17.442
who thinks that it's okay
to try and block out more people
758
00:30:17.443 --> 00:30:18.810
who bring more culture
to this place.
759
00:30:20.545 --> 00:30:23.381
All right, now let's start
talking about our cysts.
760
00:30:24.583 --> 00:30:26.184
Bring cyst back.
761
00:30:26.185 --> 00:30:29.755
Bring back my cyster.
762
00:30:29.756 --> 00:30:32.570
Oh, my God.
763
00:30:32.580 --> 00:30:33.358
I don't know what this is.
I popped it.
764
00:30:45.337 --> 00:30:48.774
♪ Cover girl,
put the bass in your walk ♪
765
00:30:48.775 --> 00:30:52.778
♪ Head to toe,
let your whole body talk ♪
766
00:30:52.779 --> 00:30:55.280
And what?
767
00:30:55.281 --> 00:30:58.650
Welcome to the main stage
of RuPaul's Drag Race.
768
00:30:58.651 --> 00:31:02.120
Now in 3D,
it's Michelle Visage.
769
00:31:02.121 --> 00:31:04.523
Now, what was it like
directing two films?
770
00:31:04.524 --> 00:31:07.993
Well, Ru, you know I'm known
for my double features.
771
00:31:07.994 --> 00:31:08.894
Who do you use as a DP?
772
00:31:10.328 --> 00:31:13.999
Our fabulous co-director
Ross Mathews.
773
00:31:14.000 --> 00:31:15.333
I loved directing, Ru.
774
00:31:15.334 --> 00:31:16.968
I felt like a regular
Alfred Bitchcock.
775
00:31:19.471 --> 00:31:21.773
The hilarious Bobby Moynihan.
776
00:31:21.774 --> 00:31:23.408
Now, have you done drag before?
777
00:31:23.409 --> 00:31:25.310
I haven't, but I do have
a drag name.
778
00:31:25.311 --> 00:31:26.511
Might be a little un-PC,
779
00:31:26.512 --> 00:31:28.346
but I think I would go
with Fatti LuPone.
780
00:31:28.347 --> 00:31:31.116
Fatti LuPone, oh, my God.
781
00:31:31.117 --> 00:31:31.783
Either Fatti LuPone
or Better Midler.
782
00:31:34.619 --> 00:31:37.155
From Glow and Black Panther,
Sydelle Noel.
783
00:31:37.156 --> 00:31:39.591
Dragkanda forever, Ru.
784
00:31:39.592 --> 00:31:41.126
Don't you mean whomp-whomp?
785
00:31:43.195 --> 00:31:45.630
This week we challenged
our queens
786
00:31:45.640 --> 00:31:49.670
to over-act in two
breakthrough feature films.
787
00:31:49.680 --> 00:31:51.703
And on the runway,
category is
788
00:31:51.704 --> 00:31:53.171
What's Your Sign?
789
00:31:53.172 --> 00:31:56.107
Gentlemen, start your engines,
790
00:31:56.108 --> 00:31:58.109
and may the best woman win.
791
00:31:59.778 --> 00:32:02.180
♪ We got a mighty love ♪
792
00:32:02.181 --> 00:32:05.116
Category is What's Your Sign?
793
00:32:05.117 --> 00:32:08.486
First up,
Brooke Lynn Hytes, Pisces.
794
00:32:08.487 --> 00:32:10.655
This makes me
wanna rent Splash.
795
00:32:10.656 --> 00:32:12.624
Oh, my cod.
796
00:32:12.625 --> 00:32:15.930
I may not be feeling confident
about the challenge,
797
00:32:15.940 --> 00:32:16.628
but I feel really confident
in my runway.
798
00:32:16.629 --> 00:32:19.264
I have two koi fish
swimming across my chest,
799
00:32:19.265 --> 00:32:22.670
and this giant neckpiece
that's all water.
800
00:32:22.680 --> 00:32:23.168
It's really uncomfortable
to be in,
801
00:32:23.169 --> 00:32:25.360
but I look fucking good.
802
00:32:25.370 --> 00:32:26.571
She's totally shellfish.
803
00:32:28.273 --> 00:32:31.243
Plastique Tiara, Aries.
804
00:32:31.244 --> 00:32:33.478
I love that she
just kept her knees hairy.
805
00:32:33.479 --> 00:32:35.113
People don't do that anymore.
806
00:32:35.114 --> 00:32:36.615
-We don't.
-No, they don't.
807
00:32:36.616 --> 00:32:38.483
Last time I gave them
just a pretty runway,
808
00:32:38.484 --> 00:32:41.786
but this time I decided
to go sexy, seductive.
809
00:32:41.787 --> 00:32:44.756
I look the best.
I smell the best.
810
00:32:44.757 --> 00:32:46.558
This is my runway.
811
00:32:46.559 --> 00:32:48.930
This is the hostess
at every restaurant
812
00:32:48.940 --> 00:32:50.395
-in Game of Thrones.
-Yes.
813
00:32:50.396 --> 00:32:52.330
Today, mutton.
Tomorrow, muttoned.
814
00:32:54.650 --> 00:32:57.369
Ra'Jah O'Hara, Capricorn.
815
00:32:57.370 --> 00:32:58.770
Capricorn is a what?
It's a ram?
816
00:32:58.771 --> 00:33:00.272
It's a ram poodle.
817
00:33:00.273 --> 00:33:02.340
Capricorn sign
818
00:33:02.341 --> 00:33:04.476
is a mixture
of a goat and a fish.
819
00:33:04.477 --> 00:33:06.745
The mug was right,
the hair was tight.
820
00:33:06.746 --> 00:33:08.446
Goats are very agile,
821
00:33:08.447 --> 00:33:10.448
and that's very much
my personality.
822
00:33:10.449 --> 00:33:12.217
I thrive in rough terrain.
823
00:33:12.218 --> 00:33:14.753
I believe that's
a Jean-Paul Goat-ier.
824
00:33:14.754 --> 00:33:16.621
Oh, no, you didn't.
825
00:33:16.622 --> 00:33:19.570
Goated it.
826
00:33:19.580 --> 00:33:21.726
Nina West, Leo.
827
00:33:21.727 --> 00:33:23.662
Her fire's on pussy.
828
00:33:25.563 --> 00:33:27.465
I decided
to really be inspired
829
00:33:27.466 --> 00:33:29.200
by the mane of a lion
830
00:33:29.201 --> 00:33:32.537
and show the judges that
I am this fiery competitor.
831
00:33:32.538 --> 00:33:34.572
As a lion, I've killed before,
and I will kill again.
832
00:33:36.274 --> 00:33:38.276
Stop re-lion
on that body.
833
00:33:40.178 --> 00:33:43.810
Honey Davenport, Leo.
834
00:33:43.820 --> 00:33:45.830
I've heard of a brown noser,
but this is ridiculous.
835
00:33:46.685 --> 00:33:49.120
I'm serving it
like as if Diana Ross
836
00:33:49.121 --> 00:33:51.890
was the lion in The Wiz.
837
00:33:51.900 --> 00:33:56.610
You can see every inch of this
fully rhinestoned lion goddess.
838
00:33:56.620 --> 00:33:58.763
Brings a whole
new meaning to the mane stage.
839
00:33:58.764 --> 00:34:00.565
The lion sleeps around.
840
00:34:02.567 --> 00:34:04.569
Shuga Cain, "Scorpico."
841
00:34:04.570 --> 00:34:07.639
That girl is poison.
842
00:34:07.640 --> 00:34:09.641
This outfit is all me,
843
00:34:09.642 --> 00:34:11.609
because I want to serve body,
I want it like tight,
844
00:34:11.610 --> 00:34:13.111
I want to feel that sexy vibe.
845
00:34:13.112 --> 00:34:14.579
I'm a little dark
and mysterious
846
00:34:14.580 --> 00:34:15.614
and a little scary.
847
00:34:15.615 --> 00:34:17.349
You better watch out.
848
00:34:17.350 --> 00:34:19.451
Now we know
where Jane Child went.
849
00:34:21.190 --> 00:34:21.953
Thank you.
It's a nineties reference.
850
00:34:23.621 --> 00:34:26.625
Ariel Versace, Aries.
851
00:34:26.626 --> 00:34:29.494
She's the purple sheep
of the family.
852
00:34:29.495 --> 00:34:32.130
A unicorn and a ram
walk into a bar
853
00:34:32.131 --> 00:34:33.598
and the rest is history.
854
00:34:33.599 --> 00:34:36.434
I'm an Aries, so I'm loud,
obnoxious, and crazy.
855
00:34:36.435 --> 00:34:38.403
My runway looks
are always going to be fun,
856
00:34:38.404 --> 00:34:39.704
over the top,
and definitely me.
857
00:34:39.705 --> 00:34:41.439
I'm living.
858
00:34:41.440 --> 00:34:45.510
Ewe better werk.
E-W-E--
859
00:34:45.511 --> 00:34:47.545
-You write it out, yeah.
-Write it down.
860
00:34:47.546 --> 00:34:51.182
When you get home,
you're going to laugh.
861
00:34:51.183 --> 00:34:54.686
Silky Nutmeg Ganache,
Capricorn.
862
00:34:54.687 --> 00:34:56.421
I call this
my goat of many colors.
863
00:34:58.123 --> 00:35:01.559
I'm giving you
deep-fried catfish
864
00:35:01.560 --> 00:35:04.696
with a side of potato salad,
baked beans,
865
00:35:04.697 --> 00:35:07.232
and a tall glass of sweet tea.
866
00:35:07.233 --> 00:35:09.100
That's what I'm serving
on the runway today, baby.
867
00:35:09.101 --> 00:35:10.535
I am just simply in love.
868
00:35:10.536 --> 00:35:12.570
I don't think
you're yeti for this jelly.
869
00:35:12.571 --> 00:35:14.672
-Uh-uh.
-Definitely not.
870
00:35:14.673 --> 00:35:16.174
Capri-corn?
871
00:35:16.175 --> 00:35:17.308
I don't remember
having Capri-corn.
872
00:35:18.576 --> 00:35:20.645
Yvie Oddly, Leo.
873
00:35:20.646 --> 00:35:23.715
Rum Tum Tugger,
the early years.
874
00:35:23.716 --> 00:35:27.719
My look is this digital
lion quintessential Yvie.
875
00:35:27.720 --> 00:35:29.621
I'm showing
an attention to detail
876
00:35:29.622 --> 00:35:31.322
with all my little bits
and gadgets
877
00:35:31.323 --> 00:35:34.325
and broken pieces of computers.
878
00:35:34.326 --> 00:35:35.727
This lion
is my digital fantasy.
879
00:35:35.728 --> 00:35:37.328
I did not know
they were filming Avatar.
880
00:35:38.763 --> 00:35:40.565
Her litter box is filthy.
881
00:35:42.400 --> 00:35:44.736
Beep, beep, beep.
882
00:35:44.737 --> 00:35:48.390
Vanessa Vanjie Mateo,
Libra.
883
00:35:48.400 --> 00:35:50.410
Now this is a balanced look.
884
00:35:50.420 --> 00:35:51.420
Hey, Vanjie,
how's it hanging?
885
00:35:51.430 --> 00:35:52.343
Well hung.
886
00:35:52.344 --> 00:35:54.679
I'm giving you
flower girl realness.
887
00:35:54.680 --> 00:35:58.216
I gotta balance these fucking
red roses on my head.
888
00:35:58.217 --> 00:35:59.517
I hot glued that bitch.
889
00:35:59.518 --> 00:36:02.187
Ooh, my God,
I can feel the pain,
890
00:36:02.188 --> 00:36:03.521
but, baby,
that's what you have to do.
891
00:36:03.522 --> 00:36:04.622
She has rosen.
892
00:36:06.658 --> 00:36:11.362
A'Keria C. Davenport,
Pisces.
893
00:36:11.363 --> 00:36:13.932
On a scale of one to five,
I give this an Omega 3.
894
00:36:15.266 --> 00:36:17.535
Clearly I'm a fish.
895
00:36:17.536 --> 00:36:19.404
My body is still
a little claustrophobic.
896
00:36:19.405 --> 00:36:21.506
I'm usually about showing
my body-ody.
897
00:36:21.507 --> 00:36:23.740
I just wanted
to show the judges
898
00:36:23.750 --> 00:36:25.443
that, you know, she's not
always that sex kitten.
899
00:36:25.444 --> 00:36:27.612
She can give you variety.
900
00:36:27.613 --> 00:36:29.981
She's all about that bass,
about that bass.
901
00:36:29.982 --> 00:36:31.216
Fish, fish, fish.
902
00:36:33.170 --> 00:36:36.321
Mercedes Iman Diamond.
903
00:36:36.322 --> 00:36:38.156
She really knows
how to handle her weapon.
904
00:36:38.157 --> 00:36:40.225
Shoot that poison arrow.
905
00:36:40.226 --> 00:36:42.127
Girl, I'm gonna show you
906
00:36:42.128 --> 00:36:44.362
how Mercedes owns this stage.
907
00:36:44.363 --> 00:36:47.499
I am giving you this big hair.
908
00:36:47.500 --> 00:36:50.168
And, bitch, I'm from the
jungles, don't forget that.
909
00:36:50.169 --> 00:36:51.169
She does make a point.
910
00:36:51.170 --> 00:36:52.370
Duck, Michelle, duck.
911
00:36:54.172 --> 00:36:56.508
Kahanna Montrese, Aries.
912
00:36:56.509 --> 00:36:58.343
Ram tough.
913
00:36:58.344 --> 00:37:00.245
Yes, she is.
914
00:37:00.246 --> 00:37:01.679
I'm really trying
to channel Tyra Banks,
915
00:37:01.680 --> 00:37:04.150
because I'm feeling
like top model fish.
916
00:37:04.160 --> 00:37:06.840
I am moving this chiffon
around the stage.
917
00:37:07.986 --> 00:37:10.488
Okay. Well, bitch,
there goes that moment.
918
00:37:10.489 --> 00:37:12.724
Wham, bam, thank you, ram.
919
00:37:15.627 --> 00:37:17.996
Scarlet Envy, Pisces.
920
00:37:17.997 --> 00:37:19.998
I hate to burst your bubble,
921
00:37:19.999 --> 00:37:21.699
but you're blowing it.
922
00:37:21.700 --> 00:37:23.334
I don't remember
Frozen being like this.
923
00:37:25.336 --> 00:37:29.730
I am a Pieces goddess
directly from the sea,
924
00:37:29.740 --> 00:37:31.376
right into your heart.
925
00:37:31.377 --> 00:37:36.314
She is giving you waves
of fluid, beautiful glitter.
926
00:37:36.315 --> 00:37:37.649
Call me bubbles, darling.
927
00:37:37.650 --> 00:37:38.516
Everybody does.
928
00:37:40.840 --> 00:37:41.553
In honor of Michael Jackson.
929
00:37:41.554 --> 00:37:42.921
-Bubbles.
-Bubbles.
930
00:37:45.560 --> 00:37:47.225
It's time
for Team Brooke Lynn Hytes
931
00:37:47.226 --> 00:37:49.360
and the global premiere
932
00:37:49.361 --> 00:37:51.963
of Why It Gotta Be Black,
Panther?
933
00:37:55.366 --> 00:37:58.269
Nails, I just got
my DNA test results,
934
00:37:58.270 --> 00:38:02.407
and, bitch, I'm 50%
Dragkanda royalty,
935
00:38:02.408 --> 00:38:04.576
and I didn't even know
that was a real place.
936
00:38:04.577 --> 00:38:06.770
Oh, honey.
937
00:38:06.780 --> 00:38:08.246
Dragkanda
is this mystical place
938
00:38:08.247 --> 00:38:10.114
where drag queens run free.
939
00:38:10.115 --> 00:38:11.950
But how do we get there?
940
00:38:11.951 --> 00:38:12.951
I know a way.
941
00:38:12.952 --> 00:38:14.385
And when we get inside,
942
00:38:14.386 --> 00:38:17.121
you can take
the rightful place as queen,
943
00:38:17.122 --> 00:38:19.900
and I will become rich.
944
00:38:19.910 --> 00:38:20.625
Rich, I say!
945
00:38:23.161 --> 00:38:24.662
-Next hand.
-Bitch!
946
00:38:24.663 --> 00:38:26.164
You know I only got one hand,
947
00:38:26.165 --> 00:38:27.565
and I'll cut you with it!
948
00:38:31.603 --> 00:38:34.606
Deep within the dunes
of Fire Island
949
00:38:34.607 --> 00:38:36.107
lies the world's
950
00:38:36.108 --> 00:38:40.378
most technologically advanced
civilization: Dragkanda.
951
00:38:40.379 --> 00:38:44.515
Powered by charismium,
this great drag nation is ruled
952
00:38:44.516 --> 00:38:48.987
by my drag daughter,
the whitest Black Panther.
953
00:38:48.988 --> 00:38:51.489
Excuse me,
but we can't say Black Panther.
954
00:38:51.490 --> 00:38:53.240
Copyright issue.
955
00:38:53.250 --> 00:38:56.940
How about Pink Panther?
956
00:38:56.950 --> 00:38:57.195
-Oh, my God, I love pink.
-No, try again.
957
00:38:57.196 --> 00:38:59.300
Purple Panther?
958
00:38:59.310 --> 00:39:01.650
Yes! I love the color purple.
959
00:39:01.660 --> 00:39:03.340
Oprah was right.
960
00:39:03.350 --> 00:39:05.303
Listen.
Enemy forces are coming
961
00:39:05.304 --> 00:39:08.339
to threaten the...
Purple Panther.
962
00:39:08.340 --> 00:39:09.474
Oh, my God.
963
00:39:09.475 --> 00:39:11.509
And undermine
our drag way of life.
964
00:39:11.510 --> 00:39:13.645
BeBe Zaharaaaah!
965
00:39:13.646 --> 00:39:16.681
Ra-ka-ta-titi-ta-ta.
966
00:39:16.682 --> 00:39:17.782
Wrong movie, ma'am.
967
00:39:19.384 --> 00:39:22.120
To harness your pussy power,
968
00:39:22.121 --> 00:39:25.560
you must smoke this mystical
charismium flower.
969
00:39:27.910 --> 01:18:55.769
Exhale, baby, exhale.
970
00:39:33.431 --> 00:39:36.567
What?
It's legal in Dragkanda.
971
00:39:41.105 --> 00:39:44.420
Oh, my God, Great Aunt Max'ine,
is that you?
972
00:39:44.430 --> 00:39:46.544
There is a rival panther
coming for your crown.
973
00:39:46.545 --> 00:39:48.980
Beyoncé what?
974
00:39:48.981 --> 00:39:53.351
You have a half-drag sister,
and, bitch, she is from Chicago.
975
00:39:53.352 --> 00:39:56.654
I don't start drama,
but I definitely finish it.
976
00:39:56.655 --> 00:40:01.592
You need to get some gadgets
from your sister Sissy, honey.
977
00:40:01.593 --> 00:40:04.829
If you stay woke,
you won't have to get woke.
978
00:40:06.331 --> 00:40:10.601
Whoo-hoo! Damn,
that is some good shit.
979
00:40:14.138 --> 00:40:16.407
Sissy, our half-sister
Chicago Panther
980
00:40:16.408 --> 00:40:18.710
is coming to try
to snatch my crown.
981
00:40:18.711 --> 00:40:20.110
I need your help.
982
00:40:20.120 --> 00:40:22.280
Chicago Panther?
983
00:40:22.281 --> 00:40:23.781
Oh, I follow her on Instagram.
984
00:40:23.782 --> 00:40:27.452
Clearly she got
the looks in the family.
985
00:40:27.453 --> 00:40:28.753
Can we move on?
986
00:40:28.754 --> 00:40:31.356
These killer heels,
987
00:40:31.357 --> 00:40:33.491
well, girl,
they will make your booty pop.
988
00:40:33.492 --> 00:40:35.660
Absolutely not.
989
00:40:35.661 --> 00:40:37.328
Now here they are.
990
00:40:37.329 --> 00:40:40.631
These tactical tucking panties.
991
00:40:40.632 --> 00:40:45.103
These have the ability to absorb
even the strongest of shade,
992
00:40:45.104 --> 00:40:50.410
and then clapback with
the intensity of 10.000 reads!
993
00:40:50.420 --> 00:40:50.908
Yes!
994
00:40:54.579 --> 00:40:57.548
Chicago Panther and Nails
have breached the panty shields.
995
00:40:57.549 --> 00:40:58.516
I think they're coming.
996
00:41:00.718 --> 00:41:04.655
Not only am I the legitimate
heir to the throne of Dragkanda,
997
00:41:04.656 --> 00:41:06.657
I'm also legitimately hotter.
998
00:41:06.658 --> 00:41:08.426
Everybody says so.
999
00:41:08.427 --> 00:41:10.194
Right, Nails?
1000
00:41:10.195 --> 00:41:12.130
Whatever you say, Chicago.
1001
00:41:12.131 --> 00:41:14.499
But now I can get my hands--
1002
00:41:14.500 --> 00:41:19.203
I mean, hand, on
the all-powerful charisminum.
1003
00:41:19.204 --> 00:41:23.740
Hey, Nails.
You ready to lose another arm?
1004
00:41:23.750 --> 00:41:26.577
Oh, honey, I can fight you with
one hand tied behind my back.
1005
00:41:26.578 --> 00:41:30.481
Now give me the charisminum
or feel my wrath.
1006
00:41:30.482 --> 00:41:35.520
We will fight you to the death
Dragkanda style.
1007
00:41:37.155 --> 00:41:39.457
Purple Panther, you're so ugly
1008
00:41:39.458 --> 00:41:41.726
your family had to tie
a pork chop around your neck
1009
00:41:41.727 --> 00:41:42.794
for the dog to play with you.
1010
00:41:42.795 --> 00:41:44.295
Ho, is you a squirrel?
1011
00:41:44.296 --> 00:41:47.632
Because your cheeks
are full of nuts.
1012
00:41:47.633 --> 00:41:50.340
Your shade is just
too intense for me.
1013
00:41:54.539 --> 00:41:57.275
How come I ain't got
no dialogue in this scene?
1014
00:41:57.276 --> 00:41:59.510
Reclaiming my lines.
1015
00:41:59.511 --> 00:42:01.446
Reclaiming my lines.
1016
00:42:07.151 --> 00:42:11.689
Next up,
Team Silky Nutmeg Ganache
1017
00:42:11.690 --> 00:42:16.270
and the global premiere
of Good God Girl, Get Out!
1018
00:42:19.197 --> 00:42:20.765
Marnie, we're driving
1019
00:42:20.766 --> 00:42:24.502
all the way to your
heterosexual parents' house.
1020
00:42:24.503 --> 00:42:27.205
But do they know
I'm a drag queen?
1021
00:42:27.206 --> 00:42:29.674
Oh, Christine,
they're gonna love you.
1022
00:42:29.675 --> 00:42:31.642
They love me, don't they?
1023
00:42:31.643 --> 00:42:34.312
Yeah, but you're definitely
not a drag queen.
1024
00:42:34.313 --> 00:42:35.546
I know.
1025
00:42:35.547 --> 00:42:38.449
I'm just a plain old
hetero-normative girl.
1026
00:42:38.450 --> 00:42:40.818
But all of my best friends
have been drag queens.
1027
00:42:49.193 --> 00:42:51.129
Was that--
1028
00:42:51.130 --> 00:42:54.332
An eerie foreshadowing
of something to come?
1029
00:42:54.333 --> 00:42:58.350
No, I think
that was Derrick Barry.
1030
00:42:58.360 --> 00:43:00.671
Good God, girl, get--
1031
00:43:09.680 --> 00:43:11.182
Hello, hello, hello,
Christine.
1032
00:43:11.183 --> 00:43:13.551
I'm no regular dad.
I'm a cool dad.
1033
00:43:13.552 --> 00:43:15.219
I watch Drag Race every night
1034
00:43:15.220 --> 00:43:17.188
and I've been to DragCon
three times.
1035
00:43:17.189 --> 00:43:18.623
Okurr-ka-ka-ka-kurrr?
1036
00:43:18.624 --> 00:43:20.324
As a psychologist,
1037
00:43:20.325 --> 00:43:23.600
I found that Vivian
Mahogany Davenport's
1038
00:43:23.610 --> 00:43:24.595
new panel discussion
1039
00:43:24.596 --> 00:43:27.298
on the new movement
of soft sculpture
1040
00:43:27.299 --> 00:43:29.467
is truly fascinating.
1041
00:43:29.468 --> 00:43:32.670
Oh, I'm sorry my parents
are being so weird.
1042
00:43:32.671 --> 00:43:37.408
They're definitely not trying
to plot something bad.
1043
00:43:37.409 --> 00:43:40.278
What? No, I don't think
anything's weird.
1044
00:43:42.790 --> 00:43:44.150
Upulence!
1045
00:43:44.160 --> 00:43:46.684
You own everything.
1046
00:43:46.685 --> 00:43:48.486
Touch this skin.
1047
00:43:48.487 --> 00:43:51.822
Touch all this skin, bro.
1048
00:43:53.457 --> 00:43:56.427
Okay, that was weird.
1049
00:43:56.428 --> 00:43:59.697
Oh, no, they're the drag queens
who work for us.
1050
00:43:59.698 --> 00:44:04.235
And they're definitely
not my grandparents.
1051
00:44:04.236 --> 00:44:06.571
♪ Guess who's back
in the house? ♪
1052
00:44:06.572 --> 00:44:08.506
♪ Guess who's back
in the house? ♪
1053
00:44:08.507 --> 00:44:10.608
New phone. Who's this?
1054
00:44:10.609 --> 00:44:13.578
It's your best friend
Rhonda from the DMV.
1055
00:44:13.579 --> 00:44:17.481
Excuse me, can't you see
I'm on my lunch break?
1056
00:44:17.482 --> 00:44:19.650
So they haven't killed you yet?
1057
00:44:19.651 --> 00:44:22.253
I think they like me.
1058
00:44:22.254 --> 00:44:24.422
Don't you watch
scary movies?
1059
00:44:24.423 --> 00:44:27.258
The drag queen is always
the first to be murdered.
1060
00:44:27.259 --> 00:44:29.527
I'm pretty sure
it's the black guy.
1061
00:44:29.528 --> 00:44:32.430
Oh, time for dinner, hon.
1062
00:44:32.431 --> 00:44:34.332
Ready to be served?
1063
00:44:34.333 --> 00:44:35.299
Who dat?
1064
00:44:39.770 --> 00:44:41.720
Hi-ee.
1065
00:44:44.410 --> 00:44:45.743
Leave while you still can.
1066
00:44:45.744 --> 00:44:47.778
What did you say to her,
little girl?
1067
00:44:47.779 --> 00:44:49.680
I'm so not a man.
1068
00:44:49.681 --> 00:44:52.450
-Sashay away.
-What was that?
1069
00:44:52.451 --> 00:44:54.585
I just asked her
if she would like some eggs.
1070
00:44:54.586 --> 00:44:57.321
Oh, no, thank you.
I brought my own hot sauce.
1071
00:44:57.322 --> 00:45:00.324
Good God, girl, get out!
1072
00:45:00.325 --> 00:45:01.626
Hold that thought.
1073
00:45:01.627 --> 00:45:03.427
I gotta get this.
1074
00:45:03.428 --> 00:45:04.762
Who's this?
1075
00:45:04.763 --> 00:45:08.666
Oh, thank God, girl,
they haven't killed you yet.
1076
00:45:08.667 --> 00:45:10.301
Girl, listen.
1077
00:45:10.302 --> 00:45:12.169
According to my DMV database,
1078
00:45:12.170 --> 00:45:13.537
drag queens have been
coming up missing
1079
00:45:13.538 --> 00:45:16.400
for the past 11 seasons.
1080
00:45:16.410 --> 00:45:19.644
Like, falling off social media,
canceling gigs.
1081
00:45:19.645 --> 00:45:22.680
Marnie's family is a part
of some secret society
1082
00:45:22.681 --> 00:45:26.517
that kidnaps, brainwashes, and
trades places with drag queens.
1083
00:45:26.518 --> 00:45:30.210
Like, Christine, like,
you in danger, girl.
1084
00:45:30.220 --> 00:45:31.389
Time to go, Christine.
1085
00:45:39.230 --> 00:45:41.432
Would you like some tea,
Christine?
1086
00:45:41.433 --> 00:45:44.535
Oh, no, thank you.
I'm not thirsty.
1087
00:45:44.536 --> 00:45:47.405
I've never met a queen
that didn't like tea.
1088
00:45:47.406 --> 00:45:48.606
What's the tea?
1089
00:45:48.607 --> 00:45:50.474
What's the tea?
1090
00:45:50.475 --> 00:45:51.809
What's the Tee?
1091
00:45:53.444 --> 00:45:55.446
Bitch, please--
1092
00:45:55.447 --> 00:46:01.218
Now the time has come for you
to sink, sink, sink, sink.
1093
00:46:01.219 --> 00:46:04.880
Now you're in
the between-me-down-there.
1094
00:46:04.890 --> 00:46:06.900
That's how you say it, right?
1095
00:46:06.910 --> 00:46:07.992
You're paralyzed, Christine.
1096
00:46:07.993 --> 00:46:11.996
Like when Valentina didn't
know the words to Greedy.
1097
00:46:13.698 --> 00:46:17.680
OMG! What's happening?
1098
00:46:17.690 --> 00:46:20.271
Girl, you haven't realized
by now what's going on?
1099
00:46:20.272 --> 00:46:23.107
This whole entire movie
is a metaphor
1100
00:46:23.108 --> 00:46:27.344
on mainstream society's
appropriation of drag culture.
1101
00:46:27.345 --> 00:46:32.683
Now I'm gonna put the snatch
in body-ody-ody snatcher.
1102
00:46:32.684 --> 00:46:34.752
Wait!
1103
00:46:34.753 --> 00:46:37.288
I recognize that sound.
1104
00:46:37.289 --> 00:46:40.224
Step away from
the mother clucking drag queen.
1105
00:46:40.225 --> 00:46:42.693
Oh, that fan
ain't gonna stop us.
1106
00:46:42.694 --> 00:46:44.695
No, bitch,
but my DMV-issue taser will.
1107
00:46:49.433 --> 00:46:51.168
Oh, you a big bitch.
I gotta get you twice.
1108
00:46:53.637 --> 00:46:57.608
Yes, bitch!
But how did you know?
1109
00:46:57.609 --> 00:47:00.311
At the DMV, oh, bitch,
we get shit done.
1110
00:47:00.312 --> 00:47:04.115
Actually, you guys
don't really get anything done.
1111
00:47:04.116 --> 00:47:06.317
Shut up, bitch.
Let's go.
1112
00:47:06.318 --> 00:47:07.885
'Cause I'm still on
my motherfucking lunch break.
1113
00:47:12.390 --> 00:47:15.920
Wow.
1114
00:47:15.930 --> 00:47:18.280
Ladies,
I've made some decisions.
1115
00:47:20.331 --> 00:47:23.234
When I call your name,
please step forward.
1116
00:47:23.235 --> 00:47:24.340
Nina West.
1117
00:47:25.703 --> 00:47:28.572
Vanessa Vanjie Mateo.
1118
00:47:28.573 --> 00:47:31.642
Dr. Silky Nutmeg Ganache.
1119
00:47:31.643 --> 00:47:33.344
Honey Davenport.
1120
00:47:33.345 --> 00:47:36.680
A'Keria C. Davenport.
1121
00:47:36.681 --> 00:47:39.483
Ra'Jah O'Hara.
1122
00:47:39.484 --> 00:47:42.419
You are safe.
1123
00:47:44.989 --> 00:47:47.258
You may leave the stage.
1124
00:47:52.960 --> 00:47:54.598
Now it's time
for the judges' critiques,
1125
00:47:54.599 --> 00:47:58.502
starting with Brooke Lynn Hytes.
1126
00:47:58.503 --> 00:48:01.205
I love this outfit.
I think it's like one of my top.
1127
00:48:01.206 --> 00:48:04.975
As far as your performance goes,
it was only one note.
1128
00:48:04.976 --> 00:48:06.310
Oh, my God.
1129
00:48:06.311 --> 00:48:08.450
So it kind of flatlined.
1130
00:48:08.460 --> 00:48:10.614
I was actually on the set.
I was incog-Negro.
1131
00:48:12.616 --> 00:48:14.185
Watching you guys,
1132
00:48:14.186 --> 00:48:15.219
and one of the notes
that Michelle gave you
1133
00:48:15.220 --> 00:48:18.289
was "Beyoncé what?" line.
1134
00:48:18.290 --> 00:48:19.957
And I never heard you
nail that one.
1135
00:48:19.958 --> 00:48:21.125
Let me hear you say it.
1136
00:48:21.126 --> 00:48:23.327
Beyoncé what?
1137
00:48:23.328 --> 00:48:25.596
A little bit more.
'Cause the joke is "say what?"
1138
00:48:25.597 --> 00:48:27.998
-Beyoncé what?
-There you go.
1139
00:48:27.999 --> 00:48:28.666
Eight times the charm.
1140
00:48:28.667 --> 00:48:30.668
Well, you know.
1141
00:48:30.669 --> 00:48:32.536
Plastique Tiara.
1142
00:48:32.537 --> 00:48:35.306
Tonight on the runway
you look stunning.
1143
00:48:35.307 --> 00:48:37.641
I wish, however, you weren't
wearing the same boots
1144
00:48:37.642 --> 00:48:39.577
that you had on in the thing.
1145
00:48:39.578 --> 00:48:42.112
I thought you were a standout
in the video.
1146
00:48:42.113 --> 00:48:44.281
-Rich, I say!
-Absolutely hilarious.
1147
00:48:44.282 --> 00:48:45.716
You were a scene-stealer.
1148
00:48:45.717 --> 00:48:47.484
Every time you said a line,
I was laughing.
1149
00:48:47.485 --> 00:48:50.354
This is a good season
of Drag Race.
1150
00:48:50.355 --> 00:48:51.589
I'm in love with you all
already.
1151
00:48:51.590 --> 00:48:53.490
That will go in the promo.
1152
00:48:56.727 --> 00:48:59.363
Up next, Shuga Cain, "Scorpico."
1153
00:48:59.364 --> 00:49:01.232
You look beautiful.
Your makeup is stunning.
1154
00:49:01.233 --> 00:49:04.201
But I could not tell you
that you're a Scorpio.
1155
00:49:04.202 --> 00:49:07.404
Literally, I got no Scorpio.
1156
00:49:07.405 --> 00:49:10.674
But your performance
as Auntie Max'ine--
1157
00:49:10.675 --> 00:49:13.544
That is some good shit.
1158
00:49:13.545 --> 00:49:15.179
You blew me away.
1159
00:49:15.180 --> 00:49:16.714
Your job is to come in,
knock it out of the park,
1160
00:49:16.715 --> 00:49:17.715
and get out of there.
1161
00:49:17.716 --> 00:49:18.549
You did that perfectly.
1162
00:49:18.550 --> 00:49:20.170
Thank you.
1163
00:49:20.180 --> 00:49:22.319
Up next, Ariel Versace.
1164
00:49:22.320 --> 00:49:24.488
I love this look.
It's just so sweet.
1165
00:49:24.489 --> 00:49:26.323
I will say it didn't make sense
for you to pick your shirt up
1166
00:49:26.324 --> 00:49:27.725
when you were
all the way back there
1167
00:49:27.726 --> 00:49:29.360
and we could barely see it.
1168
00:49:29.361 --> 00:49:31.280
Okay.
1169
00:49:31.290 --> 00:49:32.529
In the challenge, I feel like
I could see you in your head.
1170
00:49:32.530 --> 00:49:34.980
You could see you
trying to get to your moment.
1171
00:49:34.990 --> 00:49:37.735
It was a little clunky,
your timing together.
1172
00:49:37.736 --> 00:49:41.138
Up next, Scarlet Envy.
1173
00:49:41.139 --> 00:49:42.473
I really love the fact
1174
00:49:42.474 --> 00:49:45.209
that you contoured your breasts
with turquoise.
1175
00:49:46.677 --> 00:49:48.212
That's amazing.
1176
00:49:48.213 --> 00:49:50.114
I've been watching this show
for a long time,
1177
00:49:50.115 --> 00:49:51.682
and I don't think I've seen
anyone come out with bubbles.
1178
00:49:51.683 --> 00:49:53.384
That was a genius idea.
1179
00:49:53.385 --> 00:49:54.752
That part that you played,
1180
00:49:54.753 --> 00:49:57.621
a lot of people play that
sort of, "Oh, I'm in peril!
1181
00:49:57.622 --> 00:50:00.691
What do I do?" thing
at this level the whole time.
1182
00:50:00.692 --> 00:50:01.892
And I'm already annoyed
with myself.
1183
00:50:03.627 --> 00:50:05.429
What you were able to do
1184
00:50:05.430 --> 00:50:07.464
was find peaks and valleys
in the performance.
1185
00:50:07.465 --> 00:50:11.302
I didn't know
how much you had to offer.
1186
00:50:11.303 --> 00:50:12.469
I just want to say
I was chosen last.
1187
00:50:12.470 --> 00:50:13.671
Yeah, she was, fuck.
1188
00:50:13.672 --> 00:50:17.740
And that shook me.
1189
00:50:17.750 --> 00:50:18.750
I really enjoyed it.
Nice work.
1190
00:50:18.760 --> 00:50:19.760
Thank you.
1191
00:50:19.770 --> 00:50:21.679
Up next, Yvie Oddly.
1192
00:50:21.680 --> 00:50:23.647
Your acting, superb.
1193
00:50:23.648 --> 00:50:27.251
It was fun to work with someone
with such passion for it.
1194
00:50:27.252 --> 00:50:28.252
Thank you.
1195
00:50:28.253 --> 00:50:30.220
You two have good chemistry.
1196
00:50:30.221 --> 00:50:32.356
You guys work well together.
1197
00:50:32.357 --> 00:50:34.725
And Yvie Oddly, you are weird
and you are fierce
1198
00:50:34.726 --> 00:50:36.226
and I love it.
1199
00:50:36.227 --> 00:50:37.361
Yeah,
and out of all the runways,
1200
00:50:37.362 --> 00:50:39.263
yours was the best,
most committed.
1201
00:50:39.264 --> 00:50:42.366
As a fan of the show,
I can't wait to see what you do.
1202
00:50:42.367 --> 00:50:46.303
Mercedes Iman Diamond.
1203
00:50:46.304 --> 00:50:50.174
Your outfit, um, compared to
what I'm seeing on this stage,
1204
00:50:50.175 --> 00:50:52.176
it just really fell flat for me.
1205
00:50:52.177 --> 00:50:53.177
You have to kick it up a notch.
1206
00:50:53.178 --> 00:50:54.244
Okay.
1207
00:50:54.245 --> 00:50:56.447
-Your performance.
-Upulence.
1208
00:50:56.448 --> 00:50:58.515
Sometimes when I was trying
to get you to say opulence,
1209
00:50:58.516 --> 00:51:01.318
it really sounded like you
were saying upland.
1210
00:51:01.319 --> 00:51:02.419
Like Upland, California.
1211
00:51:06.223 --> 00:51:09.994
I feel amongst these girls that
you get quiet and I lose you.
1212
00:51:09.995 --> 00:51:13.630
Even right now on this stage,
1213
00:51:13.640 --> 00:51:15.432
your shoulders is forward
and your hand is like this.
1214
00:51:15.433 --> 00:51:17.167
You're diminishing yourself.
1215
00:51:17.168 --> 00:51:19.470
I almost feel sad for you,
1216
00:51:19.471 --> 00:51:22.600
like, maybe you don't feel
like you're worthy.
1217
00:51:24.775 --> 00:51:28.712
I just don't feel comfortable.
I...
1218
00:51:28.713 --> 00:51:30.681
Four years ago I had a stroke.
1219
00:51:32.349 --> 00:51:35.652
And I lost half of my body.
1220
00:51:35.653 --> 00:51:39.456
And after that, I pretend
like I'm comfortable
1221
00:51:39.457 --> 00:51:41.125
when people see me.
1222
00:51:41.126 --> 00:51:45.596
But inside, I'm like I don't
feel as pretty as I used to.
1223
00:51:46.764 --> 00:51:48.665
You are beautiful, Mercedes.
1224
00:51:50.467 --> 00:51:55.472
Don't allow that saboteur
to block your blessing here.
1225
00:51:55.473 --> 00:51:58.609
Your moment is now.
1226
00:51:58.610 --> 00:52:00.611
Thank you.
1227
00:52:00.612 --> 00:52:01.845
Thanks, Mercedes.
1228
00:52:04.248 --> 00:52:05.749
Kahanna Montrese.
1229
00:52:05.750 --> 00:52:09.486
Your outfit, compared to these
girls who just went for it,
1230
00:52:09.487 --> 00:52:11.210
I feel like
all you pretty much did
1231
00:52:11.220 --> 00:52:13.230
was the horns
and some glitter.
1232
00:52:13.240 --> 00:52:14.691
If I can do it, then no.
1233
00:52:14.692 --> 00:52:15.826
I feel like I can do that.
1234
00:52:17.594 --> 00:52:21.632
On set, I saw you
trying really hard,
1235
00:52:21.633 --> 00:52:23.000
and I could really
appreciate that.
1236
00:52:23.100 --> 00:52:26.136
I don't think
you got all the way there.
1237
00:52:26.137 --> 00:52:28.272
Did you and Mercedes
try to sort of
1238
00:52:28.273 --> 00:52:31.800
come up with a routine
or a stunt together?
1239
00:52:31.900 --> 00:52:33.777
Because your roles really
did depend on one another.
1240
00:52:33.778 --> 00:52:36.513
Um, no. I was--
Maybe if I just would have
1241
00:52:36.514 --> 00:52:39.616
been more in sync with her,
we would have landed it.
1242
00:52:39.617 --> 00:52:41.385
So it was
a missed opportunity,
1243
00:52:41.386 --> 00:52:42.619
because you all
felt disconnected.
1244
00:52:42.620 --> 00:52:45.122
Yes, ma'am.
1245
00:52:45.123 --> 00:52:46.757
Thank you, ladies.
1246
00:52:46.758 --> 00:52:48.158
I think we've heard enough.
1247
00:52:48.159 --> 00:52:50.394
While you untuck backstage,
1248
00:52:50.395 --> 00:52:52.129
the judges and I
will deliberate.
1249
00:52:53.597 --> 00:52:56.700
Now just between
us squirrel friends,
1250
00:52:56.701 --> 00:52:58.350
what do you think?
1251
00:52:58.360 --> 00:52:59.503
Brooke Lynn Hytes.
1252
00:52:59.504 --> 00:53:02.106
For me, on the set,
the thing she didn't do
1253
00:53:02.107 --> 00:53:04.708
was be willing
to bend a little bit.
1254
00:53:04.709 --> 00:53:06.543
Take after take
she did the same thing.
1255
00:53:06.544 --> 00:53:09.713
Second and third take was
an opportunity to loosen up,
1256
00:53:09.714 --> 00:53:11.248
actually breathe some life
into it.
1257
00:53:11.249 --> 00:53:13.150
Plastique Tiara.
1258
00:53:13.151 --> 00:53:15.719
Memorable, super-super funny.
1259
00:53:15.720 --> 00:53:17.321
All around
really, really fantastic.
1260
00:53:17.322 --> 00:53:19.623
If you're checking boxes
on week two,
1261
00:53:19.624 --> 00:53:21.592
you've got talent,
you've got looks.
1262
00:53:21.593 --> 00:53:23.727
I'm intrigued
by what she's gonna do next.
1263
00:53:23.728 --> 00:53:26.630
I mean, what more
do you want on week two?
1264
00:53:26.640 --> 00:53:27.498
Shuga Cain.
1265
00:53:27.499 --> 00:53:29.766
As Auntie Max'ine,
she was a standout.
1266
00:53:29.767 --> 00:53:32.336
One of the best, if not
the best in that team.
1267
00:53:32.337 --> 00:53:35.305
It was funny
take after take after take.
1268
00:53:35.306 --> 00:53:37.641
She played that auntie role.
She did. She did.
1269
00:53:37.642 --> 00:53:39.476
Ariel Versace.
1270
00:53:39.477 --> 00:53:41.311
Every time we gave direction,
she listened,
1271
00:53:41.312 --> 00:53:43.480
but she didn't know what to do
with the information.
1272
00:53:43.481 --> 00:53:46.450
Comedy's hard, and I think
she tried as best as she could,
1273
00:53:46.451 --> 00:53:48.519
but it wasn't there yet.
I wanted more.
1274
00:53:48.520 --> 00:53:50.521
Scarlet Envy.
1275
00:53:50.522 --> 00:53:53.590
She was the most natural actress
out of all of them.
1276
00:53:53.591 --> 00:53:55.159
Scarlet is a leading lady.
1277
00:53:56.460 --> 00:53:58.362
Yvie Oddly.
1278
00:53:58.363 --> 00:54:01.398
I am really intrigued by her.
I love her acting.
1279
00:54:01.399 --> 00:54:02.966
I think she did
a really good job.
1280
00:54:02.967 --> 00:54:03.967
I thought she was really funny.
1281
00:54:03.968 --> 00:54:05.702
I dig that vibe.
I'm a big fan.
1282
00:54:05.703 --> 00:54:07.504
Mercedes Iman Diamond.
1283
00:54:07.505 --> 00:54:10.107
I do feel for her.
It's horrible what happened.
1284
00:54:10.108 --> 00:54:14.545
But I feel like, use those flaws
and make it work for you.
1285
00:54:14.546 --> 00:54:17.481
Look, there was no character
development in the movie.
1286
00:54:17.482 --> 00:54:19.683
I don't remember
a thing she did.
1287
00:54:19.684 --> 00:54:23.153
Also, her bow and arrow work
was--it was a lot of this.
1288
00:54:24.488 --> 00:54:26.223
It was weird.
1289
00:54:26.224 --> 00:54:28.392
-Kahanna Montrese.
-I needed more
1290
00:54:28.393 --> 00:54:29.293
than just splashing
a little glitter on your pecs.
1291
00:54:29.294 --> 00:54:30.561
The glitter on the chest
1292
00:54:30.562 --> 00:54:32.229
looked like hair on her chest.
1293
00:54:32.230 --> 00:54:33.300
-That's what I thought it was.
-Did you see that?
1294
00:54:33.310 --> 00:54:34.364
It looked like hair.
1295
00:54:34.365 --> 00:54:36.533
I tell you,
when we were directing her,
1296
00:54:36.534 --> 00:54:38.168
I don't think
she understood this part.
1297
00:54:38.169 --> 00:54:39.303
There is something
very sweet about her.
1298
00:54:39.304 --> 00:54:42.172
I just don't know
if she's ready yet.
1299
00:54:42.173 --> 00:54:45.142
Silence.
I've made my decision.
1300
00:54:45.143 --> 00:54:47.211
I'll have the tuna fish on rye.
1301
00:54:49.313 --> 00:54:50.447
Welcome back, ladies.
1302
00:54:50.448 --> 00:54:53.183
I've made some decisions.
1303
00:54:53.184 --> 00:54:55.319
Shuga Cain...
1304
00:54:55.320 --> 00:54:56.620
you're safe.
1305
00:54:56.621 --> 00:54:58.488
Thank you.
1306
00:54:58.489 --> 00:54:59.489
Plastique Tiara,
1307
00:55:01.358 --> 00:55:02.359
You're safe.
1308
00:55:02.360 --> 00:55:03.760
Thank you.
1309
00:55:05.429 --> 00:55:08.365
Scarlet Envy,
1310
00:55:08.366 --> 00:55:11.969
Yvie Oddly,
1311
00:55:11.970 --> 00:55:14.471
good God, girls, you've got it.
1312
00:55:14.472 --> 00:55:17.474
Chemistry.
1313
00:55:17.475 --> 00:55:19.376
Con-drag-ulations.
1314
00:55:19.377 --> 00:55:21.578
You are both the winners
of this week's challenge.
1315
00:55:23.580 --> 00:55:26.750
You've each won
a $2.500 gift card
1316
00:55:26.751 --> 00:55:28.452
from The Crème Shop.
1317
00:55:28.453 --> 00:55:29.653
You may join the other girls.
1318
00:55:32.689 --> 00:55:35.425
I think
I have shown these ladies
1319
00:55:35.426 --> 00:55:37.294
who they're fucking with.
1320
00:55:39.630 --> 00:55:42.232
Mercedes Iman Diamond,
1321
00:55:42.233 --> 00:55:46.300
this week, your performance
lacked sparkle.
1322
00:55:48.238 --> 00:55:49.840
I'm sorry, my dear,
but you are up for elimination.
1323
00:55:51.675 --> 00:55:52.743
Brooke Lynn Hytes.
1324
00:55:54.211 --> 00:55:55.120
You're safe.
1325
00:55:58.215 --> 00:56:01.718
Ariel Versace,
your ram was glam,
1326
00:56:01.719 --> 00:56:03.387
but your Sissy wasn't sassy.
1327
00:56:05.455 --> 00:56:09.293
Kahanna Montrese, you took
this challenge by the horns,
1328
00:56:09.294 --> 00:56:11.461
but you still seemed sheepish.
1329
00:56:15.532 --> 00:56:17.968
Kahanna Montrese,
I'm sorry, my dear,
1330
00:56:17.969 --> 00:56:19.690
but you are up for elimination.
1331
00:56:21.305 --> 00:56:23.240
Ariel Versace, you are safe.
1332
00:56:23.241 --> 00:56:24.508
You may join the other girls.
1333
00:56:24.509 --> 00:56:25.776
Thank you.
1334
00:56:27.511 --> 00:56:29.646
Two queens stand before me.
1335
00:56:29.647 --> 00:56:34.251
Ladies, this is your last chance
to impress me
1336
00:56:34.252 --> 00:56:38.880
and save yourself
from elimination.
1337
00:56:40.524 --> 00:56:42.426
The time has come...
1338
00:56:42.427 --> 00:56:44.661
for you to lip sync...
1339
00:56:44.662 --> 00:56:50.367
for your life!
1340
00:56:50.368 --> 00:56:52.536
Kahanna Montrese, this is it.
1341
00:56:52.537 --> 00:56:53.704
Show the world what you got.
1342
00:56:55.238 --> 00:56:59.343
Good luck,
and don't fuck it up.
1343
00:56:59.344 --> 00:57:01.144
♪ You wanna? ♪
1344
00:57:04.810 --> 00:57:05.682
♪ You want a hot body? ♪
1345
00:57:05.683 --> 00:57:07.384
♪ You want a Bugatti? ♪
1346
00:57:07.385 --> 00:57:09.219
♪ You want a Maserati? ♪
1347
00:57:09.220 --> 00:57:11.288
♪ You better work, bitch ♪
1348
00:57:11.289 --> 00:57:14.570
♪ You wanna live fancy? ♪
1349
00:57:14.580 --> 00:57:15.250
♪ Live in a big mansion? ♪
1350
00:57:15.260 --> 00:57:16.693
♪ Party in France? ♪
1351
00:57:16.694 --> 00:57:18.395
♪ You better work, bitch ♪
1352
00:57:18.396 --> 00:57:20.597
♪ You better work, bitch ♪
1353
00:57:20.598 --> 00:57:23.200
♪ You better work, bitch ♪
1354
00:57:23.201 --> 00:57:24.234
♪ You better work, bitch ♪
1355
00:57:24.235 --> 00:57:26.169
♪ Now get to work, bitch ♪
1356
00:57:28.405 --> 00:57:31.274
Girl, I don't even recognize
Mercedes right now.
1357
00:57:31.275 --> 00:57:33.410
She was giving Toni Braxton
tease up under there.
1358
00:57:37.748 --> 00:57:40.150
Kahanna's flipping
and I'm ducking and diving.
1359
00:57:40.151 --> 00:57:42.180
Bitch, don't hit me, whore.
1360
00:57:43.720 --> 00:57:46.123
♪ Hold your head high ♪
1361
00:57:46.124 --> 00:57:47.691
♪ Fingers to the sky ♪
1362
00:57:47.692 --> 00:57:50.227
♪ They gonna try to try ya ♪
1363
00:57:50.228 --> 00:57:51.528
♪ But they can't deny ya ♪
1364
00:57:51.529 --> 00:57:55.399
♪ Keep it moving
higher and higher ♪
1365
00:57:55.400 --> 00:57:57.134
♪ So hold your head high ♪
1366
00:57:57.135 --> 00:57:59.202
♪ Fingers to the sky ♪
1367
00:57:59.203 --> 00:58:01.710
♪ Now they don't believe ya ♪
1368
00:58:01.720 --> 00:58:03.240
♪ But they gonna meet ya ♪
1369
00:58:03.241 --> 00:58:06.676
♪ Keep it moving
higher and higher ♪
1370
00:58:06.677 --> 00:58:10.130
♪ Work, work, work ♪
1371
00:58:10.140 --> 00:58:12.616
♪ Work, work, work ♪
1372
00:58:12.617 --> 00:58:14.618
♪ Work, work ♪
1373
00:58:14.619 --> 00:58:16.386
♪ Work it out now,
work it out ♪
1374
00:58:16.387 --> 00:58:18.388
♪ Work it out now,
work it out ♪
1375
00:58:18.389 --> 00:58:20.230
♪ Work it out now,
work it out ♪
1376
00:58:20.240 --> 00:58:22.392
♪ Work it out now,
work it out ♪
1377
00:58:22.393 --> 00:58:23.960
♪ You better work, bitch ♪
1378
00:58:34.438 --> 00:58:37.541
Ladies, I've made my decision.
1379
00:58:43.747 --> 00:58:45.682
Mercedes Iman Diamond,
1380
00:58:45.683 --> 00:58:47.500
shantay, you stay.
1381
00:58:49.719 --> 00:58:52.689
You may join the other girls.
1382
00:58:52.690 --> 00:58:58.495
Kahanna Montrese, you are
a young queen with a big future.
1383
00:58:58.496 --> 00:59:02.132
Now go out there
and work, bitch.
1384
00:59:02.133 --> 00:59:05.469
Now sashay away.
1385
00:59:05.470 --> 00:59:06.870
Thank you guys for everything.
1386
00:59:09.406 --> 00:59:11.441
Love you, Kahanna.
1387
00:59:11.442 --> 00:59:12.576
Something's coming, bitch.
1388
00:59:12.577 --> 00:59:14.511
Something is coming.
1389
00:59:17.147 --> 00:59:19.416
It hurts to go home second.
1390
00:59:19.417 --> 00:59:22.180
Had I just had one more shot,
1391
00:59:22.190 --> 00:59:24.521
they would have got
exactly who I am.
1392
00:59:24.522 --> 00:59:26.122
That's why you gotta bring it
every single time.
1393
00:59:28.959 --> 00:59:31.661
Con-drag-ulations, ladies.
1394
00:59:31.662 --> 00:59:35.650
Now remember,
if you can't love yourself,
1395
00:59:35.660 --> 00:59:37.670
how in the hell
you gonna love somebody else?
1396
00:59:37.680 --> 00:59:38.435
Can I get a whomp-whomp?
1397
00:59:38.436 --> 00:59:40.136
-Whomp-whomp.
-Whomp-whomp.
1398
00:59:40.137 --> 00:59:41.538
Now can I get an amen?
1399
00:59:41.539 --> 00:59:43.440
-Amen!
-All right.
1400
00:59:43.441 --> 00:59:44.641
Now let the music play.
1401
00:59:44.642 --> 00:59:47.677
♪ To, to, to, to the moon ♪
1402
00:59:47.678 --> 00:59:50.413
♪ To the moon,
to the moon ♪
1403
00:59:50.414 --> 00:59:52.382
♪ Come on and take me away ♪
1404
00:59:52.383 --> 00:59:55.510
♪ To, to, to, to the moon ♪
1405
00:59:58.255 --> 00:59:59.656
Next time
on RuPaul's Drag Race...
1406
00:59:59.657 --> 01:00:03.693
You'll be starring in two
she-vangelical talk shows.
1407
01:00:05.762 --> 01:00:09.666
Please welcome
to the IBBN stage, Miss Vanjie.
1408
01:00:09.667 --> 01:00:10.767
Thank ya, sisters.
1409
01:00:10.768 --> 01:00:16.720
We are here
in the name of Mariah.
1410
01:00:19.709 --> 01:00:22.579
This is like exactly
what I was hoping to see
1411
01:00:22.580 --> 01:00:25.215
when I was told that
I was coming to Drag Race.
1412
01:00:25.216 --> 01:00:27.317
I can't think of one, like,
positive thing
1413
01:00:27.318 --> 01:00:29.452
about the challenge.
1414
01:00:29.453 --> 01:00:32.789
I have three words
for all of you girls.
1415
01:00:32.790 --> 01:00:34.925
Stink, stank, stunk.
1416
01:00:39.620 --> 01:00:44.134
♪ To, to, to, to, to,
to, to, to the moon ♪
1417
01:00:44.135 --> 01:00:46.303
♪ To the moon ♪
1418
01:00:46.304 --> 01:00:47.304
♪ To the moon ♪
1419
01:00:47.305 --> 01:00:49.172
♪ Come on and take me away ♪
1420
01:00:49.173 --> 01:00:52.409
♪ To, to, to, to the moon ♪
1421
01:00:52.410 --> 01:00:54.244
♪ To the moon ♪
1422
01:00:54.245 --> 01:00:55.312
♪ To the moon ♪
1423
01:00:55.313 --> 01:00:57.147
♪ Come on and take me away ♪
1424
01:00:57.148 --> 01:01:00.283
♪ To, to, to, to the moon ♪
1425
01:01:00.284 --> 01:01:02.152
♪ To the moon ♪
1426
01:01:02.153 --> 01:01:03.253
♪ To the moon ♪
1427
01:01:03.254 --> 01:01:05.255
♪ Come on and take me away ♪
1428
01:01:05.256 --> 01:01:08.858
♪ To, to, to, to the moon ♪
96408
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.