Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,850 --> 00:00:03,800
[Music]
2
00:00:03,800 --> 00:00:03,810
[Music]
3
00:00:03,810 --> 00:00:04,260
[Music]
[Applause]
4
00:00:04,260 --> 00:00:04,270
[Applause]
5
00:00:04,270 --> 00:00:29,589
[Applause]
[Music]
6
00:00:29,589 --> 00:00:29,599
7
00:00:29,599 --> 00:00:51,580
disgrace kickin your cane
8
00:00:51,580 --> 00:00:51,590
9
00:00:51,590 --> 00:00:52,580
[Applause]
10
00:00:52,580 --> 00:00:52,590
[Applause]
11
00:00:52,590 --> 00:01:22,700
[Applause]
[Music]
12
00:01:22,700 --> 00:01:22,710
[Music]
13
00:01:22,710 --> 00:01:29,450
[Music]
[Applause]
14
00:01:29,450 --> 00:01:29,460
[Applause]
15
00:01:29,460 --> 00:01:36,880
[Applause]
[Music]
16
00:01:36,880 --> 00:01:36,890
[Music]
17
00:01:36,890 --> 00:01:41,370
[Music]
time after time
18
00:01:41,370 --> 00:01:41,380
19
00:01:41,380 --> 00:01:47,130
optimation Tino
20
00:01:47,130 --> 00:01:47,140
optimation Tino
21
00:01:47,140 --> 00:03:28,700
optimation Tino
[Music]
22
00:03:28,700 --> 00:03:28,710
23
00:03:28,710 --> 00:03:32,010
[Music]
24
00:03:32,010 --> 00:03:32,020
25
00:03:32,020 --> 00:03:32,590
[Applause]
26
00:03:32,590 --> 00:03:32,600
[Applause]
27
00:03:32,600 --> 00:03:39,630
[Applause]
[Music]
28
00:03:39,630 --> 00:03:39,640
29
00:03:39,640 --> 00:03:45,670
[Music]
30
00:03:45,670 --> 00:03:45,680
31
00:03:45,680 --> 00:04:00,070
[Applause]
32
00:04:00,070 --> 00:04:00,080
33
00:04:00,080 --> 00:04:03,280
live from the Dolby theater at Hollywood
34
00:04:03,280 --> 00:04:03,290
live from the Dolby theater at Hollywood
35
00:04:03,290 --> 00:04:04,000
live from the Dolby theater at Hollywood
and Highland
36
00:04:04,000 --> 00:04:04,010
and Highland
37
00:04:04,010 --> 00:04:07,690
and Highland
it's the 91st Academy Awards tonight we
38
00:04:07,690 --> 00:04:07,700
it's the 91st Academy Awards tonight we
39
00:04:07,700 --> 00:04:10,210
it's the 91st Academy Awards tonight we
celebrate the actors and actresses the
40
00:04:10,210 --> 00:04:10,220
celebrate the actors and actresses the
41
00:04:10,220 --> 00:04:12,640
celebrate the actors and actresses the
artists and filmmakers from the biggest
42
00:04:12,640 --> 00:04:12,650
artists and filmmakers from the biggest
43
00:04:12,650 --> 00:04:14,980
artists and filmmakers from the biggest
movies of the year including Best
44
00:04:14,980 --> 00:04:14,990
movies of the year including Best
45
00:04:14,990 --> 00:04:17,500
movies of the year including Best
Picture nominees a star is born
46
00:04:17,500 --> 00:04:17,510
Picture nominees a star is born
47
00:04:17,510 --> 00:04:21,130
Picture nominees a star is born
black panther black Klansmen Bohemian
48
00:04:21,130 --> 00:04:21,140
black panther black Klansmen Bohemian
49
00:04:21,140 --> 00:04:25,630
black panther black Klansmen Bohemian
Rhapsody Green Book Roma the favorite
50
00:04:25,630 --> 00:04:25,640
Rhapsody Green Book Roma the favorite
51
00:04:25,640 --> 00:04:27,600
Rhapsody Green Book Roma the favorite
twice
52
00:04:27,600 --> 00:04:27,610
twice
53
00:04:27,610 --> 00:04:33,490
twice
welcome to the Oscars to realize how
54
00:04:33,490 --> 00:04:33,500
welcome to the Oscars to realize how
55
00:04:33,500 --> 00:04:36,910
welcome to the Oscars to realize how
many events had to occur since the birth
56
00:04:36,910 --> 00:04:36,920
many events had to occur since the birth
57
00:04:36,920 --> 00:04:41,380
many events had to occur since the birth
of the universe leading to the making of
58
00:04:41,380 --> 00:04:41,390
of the universe leading to the making of
59
00:04:41,390 --> 00:04:44,200
of the universe leading to the making of
you and when you're down here and you
60
00:04:44,200 --> 00:04:44,210
you and when you're down here and you
61
00:04:44,210 --> 00:04:45,940
you and when you're down here and you
don't think about it too much but when
62
00:04:45,940 --> 00:04:45,950
don't think about it too much but when
63
00:04:45,950 --> 00:04:47,380
don't think about it too much but when
you get a different vantage point it
64
00:04:47,380 --> 00:04:47,390
you get a different vantage point it
65
00:04:47,390 --> 00:04:50,590
you get a different vantage point it
changes your perspective I just think of
66
00:04:50,590 --> 00:04:50,600
changes your perspective I just think of
67
00:04:50,600 --> 00:04:52,720
changes your perspective I just think of
myself as that little kid I was they say
68
00:04:52,720 --> 00:04:52,730
myself as that little kid I was they say
69
00:04:52,730 --> 00:04:54,850
myself as that little kid I was they say
what he'd been proud of me and if the
70
00:04:54,850 --> 00:04:54,860
what he'd been proud of me and if the
71
00:04:54,860 --> 00:04:56,890
what he'd been proud of me and if the
answer is yes then I know I'm exactly
72
00:04:56,890 --> 00:04:56,900
answer is yes then I know I'm exactly
73
00:04:56,900 --> 00:05:03,580
answer is yes then I know I'm exactly
where I'm supposed to be only fools it's
74
00:05:03,580 --> 00:05:03,590
where I'm supposed to be only fools it's
75
00:05:03,590 --> 00:05:06,310
where I'm supposed to be only fools it's
the same story just a different name in
76
00:05:06,310 --> 00:05:06,320
the same story just a different name in
77
00:05:06,320 --> 00:05:08,020
the same story just a different name in
every film is a moment when the hero
78
00:05:08,020 --> 00:05:08,030
every film is a moment when the hero
79
00:05:08,030 --> 00:05:09,190
every film is a moment when the hero
hits rock bottom
80
00:05:09,190 --> 00:05:09,200
hits rock bottom
81
00:05:09,200 --> 00:05:11,980
hits rock bottom
round after round you learn more about
82
00:05:11,980 --> 00:05:11,990
round after round you learn more about
83
00:05:11,990 --> 00:05:14,770
round after round you learn more about
yourself you don't do what you have to
84
00:05:14,770 --> 00:05:14,780
yourself you don't do what you have to
85
00:05:14,780 --> 00:05:17,540
yourself you don't do what you have to
do and then you'll do it again
86
00:05:17,540 --> 00:05:17,550
do and then you'll do it again
87
00:05:17,550 --> 00:05:19,400
do and then you'll do it again
find something you really loved and then
88
00:05:19,400 --> 00:05:19,410
find something you really loved and then
89
00:05:19,410 --> 00:05:22,340
find something you really loved and then
go after it the best things in life and
90
00:05:22,340 --> 00:05:22,350
go after it the best things in life and
91
00:05:22,350 --> 00:05:24,379
go after it the best things in life and
unexpectedly and that's what makes
92
00:05:24,379 --> 00:05:24,389
unexpectedly and that's what makes
93
00:05:24,389 --> 00:05:27,499
unexpectedly and that's what makes
things exciting and fun you have to find
94
00:05:27,499 --> 00:05:27,509
things exciting and fun you have to find
95
00:05:27,509 --> 00:05:35,280
things exciting and fun you have to find
the truth of it we're about
96
00:05:35,280 --> 00:05:35,290
97
00:05:35,290 --> 00:05:38,900
we will have a transformative experience
98
00:05:38,900 --> 00:05:38,910
we will have a transformative experience
99
00:05:38,910 --> 00:05:40,480
we will have a transformative experience
[Music]
100
00:05:40,480 --> 00:05:40,490
[Music]
101
00:05:40,490 --> 00:05:43,710
[Music]
let the party commence
102
00:05:43,710 --> 00:05:43,720
let the party commence
103
00:05:43,720 --> 00:05:45,300
let the party commence
[Music]
104
00:05:45,300 --> 00:05:45,310
[Music]
105
00:05:45,310 --> 00:05:48,540
[Music]
let's take some time to think of people
106
00:05:48,540 --> 00:05:48,550
let's take some time to think of people
107
00:05:48,550 --> 00:05:52,800
let's take some time to think of people
who have sung you into singing smiled
108
00:05:52,800 --> 00:05:52,810
who have sung you into singing smiled
109
00:05:52,810 --> 00:06:01,150
who have sung you into singing smiled
you into smiling loved you into loving
110
00:06:01,150 --> 00:06:01,160
111
00:06:01,160 --> 00:06:03,550
[Music]
112
00:06:03,550 --> 00:06:03,560
[Music]
113
00:06:03,560 --> 00:06:06,910
[Music]
people will remember our movies
114
00:06:06,910 --> 00:06:06,920
people will remember our movies
115
00:06:06,920 --> 00:06:14,390
people will remember our movies
[Music]
116
00:06:14,390 --> 00:06:14,400
[Music]
117
00:06:14,400 --> 00:06:19,440
[Music]
[Applause]
118
00:06:19,440 --> 00:06:19,450
[Applause]
119
00:06:19,450 --> 00:06:22,340
[Applause]
[Music]
120
00:06:22,340 --> 00:06:22,350
[Music]
121
00:06:22,350 --> 00:06:24,810
[Music]
[Applause]
122
00:06:24,810 --> 00:06:24,820
[Applause]
123
00:06:24,820 --> 00:06:27,400
[Applause]
good evening and welcome to the
124
00:06:27,400 --> 00:06:27,410
good evening and welcome to the
125
00:06:27,410 --> 00:06:30,610
good evening and welcome to the
one-millionth Academy Award
126
00:06:30,610 --> 00:06:30,620
one-millionth Academy Award
127
00:06:30,620 --> 00:06:33,700
one-millionth Academy Award
we are not your hosts but we're gonna
128
00:06:33,700 --> 00:06:33,710
we are not your hosts but we're gonna
129
00:06:33,710 --> 00:06:36,160
we are not your hosts but we're gonna
stand here a little too long so that the
130
00:06:36,160 --> 00:06:36,170
stand here a little too long so that the
131
00:06:36,170 --> 00:06:38,410
stand here a little too long so that the
people who get us a today tomorrow will
132
00:06:38,410 --> 00:06:38,420
people who get us a today tomorrow will
133
00:06:38,420 --> 00:06:42,550
people who get us a today tomorrow will
think that we hosted
134
00:06:42,550 --> 00:06:42,560
135
00:06:42,560 --> 00:06:45,380
that's great that's great so just a
136
00:06:45,380 --> 00:06:45,390
that's great that's great so just a
137
00:06:45,390 --> 00:06:46,610
that's great that's great so just a
quick update for everybody in case
138
00:06:46,610 --> 00:06:46,620
quick update for everybody in case
139
00:06:46,620 --> 00:06:48,620
quick update for everybody in case
you're confused there is no host tonight
140
00:06:48,620 --> 00:06:48,630
you're confused there is no host tonight
141
00:06:48,630 --> 00:06:50,690
you're confused there is no host tonight
there won't be a popular movie category
142
00:06:50,690 --> 00:06:50,700
there won't be a popular movie category
143
00:06:50,700 --> 00:07:00,620
there won't be a popular movie category
and Mexico is not paying for the wall
144
00:07:00,620 --> 00:07:00,630
145
00:07:00,630 --> 00:07:03,140
that's right and we won't be doing
146
00:07:03,140 --> 00:07:03,150
that's right and we won't be doing
147
00:07:03,150 --> 00:07:04,880
that's right and we won't be doing
awards during the commercials but we
148
00:07:04,880 --> 00:07:04,890
awards during the commercials but we
149
00:07:04,890 --> 00:07:07,040
awards during the commercials but we
will be presenting commercials during
150
00:07:07,040 --> 00:07:07,050
will be presenting commercials during
151
00:07:07,050 --> 00:07:10,730
will be presenting commercials during
the awards so if all the winners could
152
00:07:10,730 --> 00:07:10,740
the awards so if all the winners could
153
00:07:10,740 --> 00:07:12,890
the awards so if all the winners could
please say Hellmann's mayonnaise we're
154
00:07:12,890 --> 00:07:12,900
please say Hellmann's mayonnaise we're
155
00:07:12,900 --> 00:07:15,410
please say Hellmann's mayonnaise we're
on the side of food instead of your
156
00:07:15,410 --> 00:07:15,420
on the side of food instead of your
157
00:07:15,420 --> 00:07:17,060
on the side of food instead of your
speeches that would be great
158
00:07:17,060 --> 00:07:17,070
speeches that would be great
159
00:07:17,070 --> 00:07:19,640
speeches that would be great
again we are not your host this year but
160
00:07:19,640 --> 00:07:19,650
again we are not your host this year but
161
00:07:19,650 --> 00:07:21,920
again we are not your host this year but
if we had hosted it probably would have
162
00:07:21,920 --> 00:07:21,930
if we had hosted it probably would have
163
00:07:21,930 --> 00:07:25,160
if we had hosted it probably would have
gone like this I'm Freddie Mercury well
164
00:07:25,160 --> 00:07:25,170
gone like this I'm Freddie Mercury well
165
00:07:25,170 --> 00:07:26,300
gone like this I'm Freddie Mercury well
I'm the wife
166
00:07:26,300 --> 00:07:26,310
I'm the wife
167
00:07:26,310 --> 00:07:29,150
I'm the wife
Buster Scruggs I hardly know her hey
168
00:07:29,150 --> 00:07:29,160
Buster Scruggs I hardly know her hey
169
00:07:29,160 --> 00:07:31,370
Buster Scruggs I hardly know her hey
check that's a good one
170
00:07:31,370 --> 00:07:31,380
check that's a good one
171
00:07:31,380 --> 00:07:34,640
check that's a good one
hey chadwick boseman what kind of plans
172
00:07:34,640 --> 00:07:34,650
hey chadwick boseman what kind of plans
173
00:07:34,650 --> 00:07:38,120
hey chadwick boseman what kind of plans
you got later these Spanx are so tight
174
00:07:38,120 --> 00:07:38,130
you got later these Spanx are so tight
175
00:07:38,130 --> 00:07:40,840
you got later these Spanx are so tight
they've entered my spider-verse
176
00:07:40,840 --> 00:07:40,850
they've entered my spider-verse
177
00:07:40,850 --> 00:07:44,270
they've entered my spider-verse
I'm Sam Elliot for Sam Elliot mustache
178
00:07:44,270 --> 00:07:44,280
I'm Sam Elliot for Sam Elliot mustache
179
00:07:44,280 --> 00:07:47,840
I'm Sam Elliot for Sam Elliot mustache
web's role is on Netflix what's next my
180
00:07:47,840 --> 00:07:47,850
web's role is on Netflix what's next my
181
00:07:47,850 --> 00:07:52,670
web's role is on Netflix what's next my
microwave makes a movie
182
00:07:52,670 --> 00:07:52,680
183
00:07:52,680 --> 00:07:55,640
and don't worry Bradley after four kids
184
00:07:55,640 --> 00:07:55,650
and don't worry Bradley after four kids
185
00:07:55,650 --> 00:08:08,420
and don't worry Bradley after four kids
I too have peed myself at the Grammys
186
00:08:08,420 --> 00:08:08,430
187
00:08:08,430 --> 00:08:10,680
your speech y'all getting one of those
188
00:08:10,680 --> 00:08:10,690
your speech y'all getting one of those
189
00:08:10,690 --> 00:08:12,629
your speech y'all getting one of those
cheese sandwiches from the fire fence
190
00:08:12,629 --> 00:08:12,639
cheese sandwiches from the fire fence
191
00:08:12,639 --> 00:08:15,159
cheese sandwiches from the fire fence
away
192
00:08:15,159 --> 00:08:15,169
193
00:08:15,169 --> 00:08:17,379
we're not gonna do any of that don't
194
00:08:17,379 --> 00:08:17,389
we're not gonna do any of that don't
195
00:08:17,389 --> 00:08:20,320
we're not gonna do any of that don't
what doing any of that we are here to
196
00:08:20,320 --> 00:08:20,330
what doing any of that we are here to
197
00:08:20,330 --> 00:08:22,209
what doing any of that we are here to
present the Award for Outstanding
198
00:08:22,209 --> 00:08:22,219
present the Award for Outstanding
199
00:08:22,219 --> 00:08:24,369
present the Award for Outstanding
Supporting Actress although in my
200
00:08:24,369 --> 00:08:24,379
Supporting Actress although in my
201
00:08:24,379 --> 00:08:26,559
Supporting Actress although in my
experience all actresses are outstanding
202
00:08:26,559 --> 00:08:26,569
experience all actresses are outstanding
203
00:08:26,569 --> 00:08:27,790
experience all actresses are outstanding
supporting actress is because women
204
00:08:27,790 --> 00:08:27,800
supporting actress is because women
205
00:08:27,800 --> 00:08:29,950
supporting actress is because women
naturally support each other you for
206
00:08:29,950 --> 00:08:29,960
naturally support each other you for
207
00:08:29,960 --> 00:08:36,639
naturally support each other you for
example
208
00:08:36,639 --> 00:08:36,649
209
00:08:36,649 --> 00:08:39,449
for example I support both of you
210
00:08:39,449 --> 00:08:39,459
for example I support both of you
211
00:08:39,459 --> 00:08:43,689
for example I support both of you
financially yes and I hold your boobs
212
00:08:43,689 --> 00:08:43,699
financially yes and I hold your boobs
213
00:08:43,699 --> 00:08:47,290
financially yes and I hold your boobs
while you talk and Tina I dub all your
214
00:08:47,290 --> 00:08:47,300
while you talk and Tina I dub all your
215
00:08:47,300 --> 00:08:49,480
while you talk and Tina I dub all your
dialogue internationally it's so it's a
216
00:08:49,480 --> 00:08:49,490
dialogue internationally it's so it's a
217
00:08:49,490 --> 00:08:53,619
dialogue internationally it's so it's a
bit of that of less than baby the
218
00:08:53,619 --> 00:08:53,629
bit of that of less than baby the
219
00:08:53,629 --> 00:08:56,169
bit of that of less than baby the
nominees for outstanding supporting
220
00:08:56,169 --> 00:08:56,179
nominees for outstanding supporting
221
00:08:56,179 --> 00:09:02,319
nominees for outstanding supporting
actress are Amy Adams vice the VP just
222
00:09:02,319 --> 00:09:02,329
actress are Amy Adams vice the VP just
223
00:09:02,329 --> 00:09:04,689
actress are Amy Adams vice the VP just
sits around and waits for the
224
00:09:04,689 --> 00:09:04,699
sits around and waits for the
225
00:09:04,699 --> 00:09:07,710
sits around and waits for the
president's guy you've said so yourself
226
00:09:07,710 --> 00:09:07,720
president's guy you've said so yourself
227
00:09:07,720 --> 00:09:12,519
president's guy you've said so yourself
yeah it's a cruddy job yeah that's just
228
00:09:12,519 --> 00:09:12,529
yeah it's a cruddy job yeah that's just
229
00:09:12,529 --> 00:09:17,309
yeah it's a cruddy job yeah that's just
a meeting is it just a meeting
230
00:09:17,309 --> 00:09:17,319
a meeting is it just a meeting
231
00:09:17,319 --> 00:09:24,300
a meeting is it just a meeting
no it's just a meaning
232
00:09:24,300 --> 00:09:24,310
233
00:09:24,310 --> 00:09:32,130
good marina de vida Roma
234
00:09:32,130 --> 00:09:32,140
good marina de vida Roma
235
00:09:32,140 --> 00:09:36,470
good marina de vida Roma
[Applause]
236
00:09:36,470 --> 00:09:36,480
[Applause]
237
00:09:36,480 --> 00:09:41,910
[Applause]
clerical is killing no job he's a kind
238
00:09:41,910 --> 00:09:41,920
clerical is killing no job he's a kind
239
00:09:41,920 --> 00:09:53,540
clerical is killing no job he's a kind
of scary with fun the second of silence
240
00:09:53,540 --> 00:09:53,550
241
00:09:53,550 --> 00:09:59,060
Regina Kane if bills three children
242
00:09:59,060 --> 00:09:59,070
243
00:09:59,070 --> 00:10:02,170
I don't understand you
244
00:10:02,170 --> 00:10:02,180
I don't understand you
245
00:10:02,180 --> 00:10:06,740
I don't understand you
it's your grandchild what difference
246
00:10:06,740 --> 00:10:06,750
it's your grandchild what difference
247
00:10:06,750 --> 00:10:08,480
it's your grandchild what difference
does it make how it gets here
248
00:10:08,480 --> 00:10:08,490
does it make how it gets here
249
00:10:08,490 --> 00:10:11,290
does it make how it gets here
the Charlie got nothing to do with that
250
00:10:11,290 --> 00:10:11,300
the Charlie got nothing to do with that
251
00:10:11,300 --> 00:10:13,879
the Charlie got nothing to do with that
ain't none of us got nothing to do with
252
00:10:13,879 --> 00:10:13,889
ain't none of us got nothing to do with
253
00:10:13,889 --> 00:10:22,249
ain't none of us got nothing to do with
that Emma Stone the favorites I hoped I
254
00:10:22,249 --> 00:10:22,259
that Emma Stone the favorites I hoped I
255
00:10:22,259 --> 00:10:24,769
that Emma Stone the favorites I hoped I
might be employed here by you as
256
00:10:24,769 --> 00:10:24,779
might be employed here by you as
257
00:10:24,779 --> 00:10:26,540
might be employed here by you as
something a monster for the children to
258
00:10:26,540 --> 00:10:26,550
something a monster for the children to
259
00:10:26,550 --> 00:10:40,610
something a monster for the children to
play with perhaps yes if you like Rachel
260
00:10:40,610 --> 00:10:40,620
play with perhaps yes if you like Rachel
261
00:10:40,620 --> 00:10:48,800
play with perhaps yes if you like Rachel
Weisz the favorite if you forget to load
262
00:10:48,800 --> 00:10:48,810
Weisz the favorite if you forget to load
263
00:10:48,810 --> 00:10:50,509
Weisz the favorite if you forget to load
the pallet the gun fires makes the sound
264
00:10:50,509 --> 00:10:50,519
the pallet the gun fires makes the sound
265
00:10:50,519 --> 00:10:53,360
the pallet the gun fires makes the sound
but releases no shot it does a great
266
00:10:53,360 --> 00:10:53,370
but releases no shot it does a great
267
00:10:53,370 --> 00:10:56,540
but releases no shot it does a great
Jake do you agree yes maybe we will
268
00:10:56,540 --> 00:10:56,550
Jake do you agree yes maybe we will
269
00:10:56,550 --> 00:10:59,870
Jake do you agree yes maybe we will
think of a use for it one day sometimes
270
00:10:59,870 --> 00:10:59,880
think of a use for it one day sometimes
271
00:10:59,880 --> 00:11:01,100
think of a use for it one day sometimes
it is hard to remember whether you have
272
00:11:01,100 --> 00:11:01,110
it is hard to remember whether you have
273
00:11:01,110 --> 00:11:03,500
it is hard to remember whether you have
loaded the pallet or not I do fear
274
00:11:03,500 --> 00:11:03,510
loaded the pallet or not I do fear
275
00:11:03,510 --> 00:11:14,050
loaded the pallet or not I do fear
confusion and accidents
276
00:11:14,050 --> 00:11:14,060
277
00:11:14,060 --> 00:11:26,060
and the Oscar goes to Regina
278
00:11:26,060 --> 00:11:26,070
279
00:11:26,070 --> 00:11:28,629
this is the first Oscar and nomination
280
00:11:28,629 --> 00:11:28,639
this is the first Oscar and nomination
281
00:11:28,639 --> 00:11:30,640
this is the first Oscar and nomination
for Regina king
282
00:11:30,640 --> 00:11:30,650
for Regina king
283
00:11:30,650 --> 00:11:35,890
for Regina king
[Applause]
284
00:11:35,890 --> 00:11:35,900
[Applause]
285
00:11:35,900 --> 00:11:36,670
[Applause]
[Music]
286
00:11:36,670 --> 00:11:36,680
[Music]
287
00:11:36,680 --> 00:11:37,350
[Music]
[Applause]
288
00:11:37,350 --> 00:11:37,360
[Applause]
289
00:11:37,360 --> 00:11:54,820
[Applause]
[Music]
290
00:11:54,820 --> 00:11:54,830
291
00:11:54,830 --> 00:11:58,610
[Music]
292
00:11:58,610 --> 00:11:58,620
[Music]
293
00:11:58,620 --> 00:12:04,560
[Music]
to be standing here representing one of
294
00:12:04,560 --> 00:12:04,570
to be standing here representing one of
295
00:12:04,570 --> 00:12:06,930
to be standing here representing one of
the greatest artists of our time James
296
00:12:06,930 --> 00:12:06,940
the greatest artists of our time James
297
00:12:06,940 --> 00:12:16,769
the greatest artists of our time James
Baldwin this it's a little surreal James
298
00:12:16,769 --> 00:12:16,779
Baldwin this it's a little surreal James
299
00:12:16,779 --> 00:12:21,360
Baldwin this it's a little surreal James
Baldwin birth this baby and bury you
300
00:12:21,360 --> 00:12:21,370
Baldwin birth this baby and bury you
301
00:12:21,370 --> 00:12:25,560
Baldwin birth this baby and bury you
nurtured her he surrounded her with so
302
00:12:25,560 --> 00:12:25,570
nurtured her he surrounded her with so
303
00:12:25,570 --> 00:12:29,070
nurtured her he surrounded her with so
much love and support so it's
304
00:12:29,070 --> 00:12:29,080
much love and support so it's
305
00:12:29,080 --> 00:12:31,920
much love and support so it's
appropriate for me to be standing here
306
00:12:31,920 --> 00:12:31,930
appropriate for me to be standing here
307
00:12:31,930 --> 00:12:35,970
appropriate for me to be standing here
because I'm an example of what it looks
308
00:12:35,970 --> 00:12:35,980
because I'm an example of what it looks
309
00:12:35,980 --> 00:12:38,190
because I'm an example of what it looks
like when support and love is poured
310
00:12:38,190 --> 00:12:38,200
like when support and love is poured
311
00:12:38,200 --> 00:12:42,170
like when support and love is poured
into someone mom
312
00:12:42,170 --> 00:12:42,180
into someone mom
313
00:12:42,180 --> 00:12:51,010
into someone mom
don't love you so much thank you
314
00:12:51,010 --> 00:12:51,020
don't love you so much thank you
315
00:12:51,020 --> 00:12:54,850
don't love you so much thank you
for teaching me that God is always
316
00:12:54,850 --> 00:12:54,860
for teaching me that God is always
317
00:12:54,860 --> 00:12:57,820
for teaching me that God is always
leaning always has been leaning in my
318
00:12:57,820 --> 00:12:57,830
leaning always has been leaning in my
319
00:12:57,830 --> 00:12:58,470
leaning always has been leaning in my
direction
320
00:12:58,470 --> 00:12:58,480
direction
321
00:12:58,480 --> 00:13:02,440
direction
gheh Moses they'll ask me about that
322
00:13:02,440 --> 00:13:02,450
gheh Moses they'll ask me about that
323
00:13:02,450 --> 00:13:04,080
gheh Moses they'll ask me about that
later
324
00:13:04,080 --> 00:13:04,090
later
325
00:13:04,090 --> 00:13:07,150
later
um so many people to think Chelsea
326
00:13:07,150 --> 00:13:07,160
um so many people to think Chelsea
327
00:13:07,160 --> 00:13:10,350
um so many people to think Chelsea
Barnard who brought this project to
328
00:13:10,350 --> 00:13:10,360
Barnard who brought this project to
329
00:13:10,360 --> 00:13:14,880
Barnard who brought this project to
Annapurna megan Ellenson Annapurna
330
00:13:14,880 --> 00:13:14,890
Annapurna megan Ellenson Annapurna
331
00:13:14,890 --> 00:13:21,460
Annapurna megan Ellenson Annapurna
Plan B this amazing cast my sisters in
332
00:13:21,460 --> 00:13:21,470
Plan B this amazing cast my sisters in
333
00:13:21,470 --> 00:13:30,430
Plan B this amazing cast my sisters in
art marina Amy Emma Rachel husband an
334
00:13:30,430 --> 00:13:30,440
art marina Amy Emma Rachel husband an
335
00:13:30,440 --> 00:13:33,520
art marina Amy Emma Rachel husband an
honor to have my name be just said with
336
00:13:33,520 --> 00:13:33,530
honor to have my name be just said with
337
00:13:33,530 --> 00:13:36,490
honor to have my name be just said with
yours this whole step of the way it's
338
00:13:36,490 --> 00:13:36,500
yours this whole step of the way it's
339
00:13:36,500 --> 00:13:39,750
yours this whole step of the way it's
been pretty amazing the rivers family
340
00:13:39,750 --> 00:13:39,760
been pretty amazing the rivers family
341
00:13:39,760 --> 00:13:46,510
been pretty amazing the rivers family
kiki coleman Tiana's to find oh god is
342
00:13:46,510 --> 00:13:46,520
kiki coleman Tiana's to find oh god is
343
00:13:46,520 --> 00:13:49,360
kiki coleman Tiana's to find oh god is
good all the time
344
00:13:49,360 --> 00:13:49,370
good all the time
345
00:13:49,370 --> 00:13:58,160
good all the time
[Applause]
346
00:13:58,160 --> 00:13:58,170
347
00:13:58,170 --> 00:14:01,340
please welcome Jason Momoa and Academy
348
00:14:01,340 --> 00:14:01,350
please welcome Jason Momoa and Academy
349
00:14:01,350 --> 00:14:10,770
please welcome Jason Momoa and Academy
award-winning actress Helen Mirren
350
00:14:10,770 --> 00:14:10,780
351
00:14:10,780 --> 00:14:12,490
[Music]
352
00:14:12,490 --> 00:14:12,500
[Music]
353
00:14:12,500 --> 00:14:12,820
[Music]
[Applause]
354
00:14:12,820 --> 00:14:12,830
[Applause]
355
00:14:12,830 --> 00:14:13,810
[Applause]
[Music]
356
00:14:13,810 --> 00:14:13,820
[Music]
357
00:14:13,820 --> 00:14:15,520
[Music]
[Applause]
358
00:14:15,520 --> 00:14:15,530
[Applause]
359
00:14:15,530 --> 00:14:21,730
[Applause]
[Music]
360
00:14:21,730 --> 00:14:21,740
[Music]
361
00:14:21,740 --> 00:14:25,180
[Music]
you know honestly I swear to God that
362
00:14:25,180 --> 00:14:25,190
you know honestly I swear to God that
363
00:14:25,190 --> 00:14:27,530
you know honestly I swear to God that
Jason and I didn't coordinate our
364
00:14:27,530 --> 00:14:27,540
Jason and I didn't coordinate our
365
00:14:27,540 --> 00:14:29,990
Jason and I didn't coordinate our
outfits tonight this was this is purely
366
00:14:29,990 --> 00:14:30,000
outfits tonight this was this is purely
367
00:14:30,000 --> 00:14:32,060
outfits tonight this was this is purely
accidental but you know it just goes to
368
00:14:32,060 --> 00:14:32,070
accidental but you know it just goes to
369
00:14:32,070 --> 00:14:34,160
accidental but you know it just goes to
show doesn't it that yeah these days our
370
00:14:34,160 --> 00:14:34,170
show doesn't it that yeah these days our
371
00:14:34,170 --> 00:14:37,250
show doesn't it that yeah these days our
Hawaiian God and a very mature English
372
00:14:37,250 --> 00:14:37,260
Hawaiian God and a very mature English
373
00:14:37,260 --> 00:14:39,080
Hawaiian God and a very mature English
woman can actually wear the same color
374
00:14:39,080 --> 00:14:39,090
woman can actually wear the same color
375
00:14:39,090 --> 00:14:48,140
woman can actually wear the same color
we can both wear pink documentary
376
00:14:48,140 --> 00:14:48,150
we can both wear pink documentary
377
00:14:48,150 --> 00:14:50,300
we can both wear pink documentary
filmmakers bring us stories of real
378
00:14:50,300 --> 00:14:50,310
filmmakers bring us stories of real
379
00:14:50,310 --> 00:14:52,730
filmmakers bring us stories of real
people doing real things and doing so
380
00:14:52,730 --> 00:14:52,740
people doing real things and doing so
381
00:14:52,740 --> 00:14:54,650
people doing real things and doing so
they can often open our eyes to the most
382
00:14:54,650 --> 00:14:54,660
they can often open our eyes to the most
383
00:14:54,660 --> 00:14:57,020
they can often open our eyes to the most
important issues of yesterday today and
384
00:14:57,020 --> 00:14:57,030
important issues of yesterday today and
385
00:14:57,030 --> 00:14:57,740
important issues of yesterday today and
tomorrow
386
00:14:57,740 --> 00:14:57,750
tomorrow
387
00:14:57,750 --> 00:15:00,500
tomorrow
they're insightful they're illuminating
388
00:15:00,500 --> 00:15:00,510
they're insightful they're illuminating
389
00:15:00,510 --> 00:15:03,260
they're insightful they're illuminating
sometimes astonishing always authentic
390
00:15:03,260 --> 00:15:03,270
sometimes astonishing always authentic
391
00:15:03,270 --> 00:15:06,860
sometimes astonishing always authentic
and revelatory here are the nominees for
392
00:15:06,860 --> 00:15:06,870
and revelatory here are the nominees for
393
00:15:06,870 --> 00:15:12,050
and revelatory here are the nominees for
Best Documentary Feature pre solo
394
00:15:12,050 --> 00:15:12,060
Best Documentary Feature pre solo
395
00:15:12,060 --> 00:15:13,790
Best Documentary Feature pre solo
Elizabeth chivor Cirelli
396
00:15:13,790 --> 00:15:13,800
Elizabeth chivor Cirelli
397
00:15:13,800 --> 00:15:16,870
Elizabeth chivor Cirelli
Jimmy Chang Evan Hays and Shannon dill
398
00:15:16,870 --> 00:15:16,880
Jimmy Chang Evan Hays and Shannon dill
399
00:15:16,880 --> 00:15:19,100
Jimmy Chang Evan Hays and Shannon dill
the chance of me falling off is quite
400
00:15:19,100 --> 00:15:19,110
the chance of me falling off is quite
401
00:15:19,110 --> 00:15:20,600
the chance of me falling off is quite
low even though the consequence is
402
00:15:20,600 --> 00:15:20,610
low even though the consequence is
403
00:15:20,610 --> 00:15:21,950
low even though the consequence is
extremely high and that's kind of like
404
00:15:21,950 --> 00:15:21,960
extremely high and that's kind of like
405
00:15:21,960 --> 00:15:24,530
extremely high and that's kind of like
one of the appeals of pre sowing Hale
406
00:15:24,530 --> 00:15:24,540
one of the appeals of pre sowing Hale
407
00:15:24,540 --> 00:15:26,570
one of the appeals of pre sowing Hale
County this morning this evening
408
00:15:26,570 --> 00:15:26,580
County this morning this evening
409
00:15:26,580 --> 00:15:29,930
County this morning this evening
rahmel Ross Justin Barnes and sue Kim
410
00:15:29,930 --> 00:15:29,940
rahmel Ross Justin Barnes and sue Kim
411
00:15:29,940 --> 00:15:31,870
rahmel Ross Justin Barnes and sue Kim
[Music]
412
00:15:31,870 --> 00:15:31,880
[Music]
413
00:15:31,880 --> 00:15:36,380
[Music]
graduate and battle for help minding the
414
00:15:36,380 --> 00:15:36,390
graduate and battle for help minding the
415
00:15:36,390 --> 00:15:40,100
graduate and battle for help minding the
gap being Lou and Diane pong I'm making
416
00:15:40,100 --> 00:15:40,110
gap being Lou and Diane pong I'm making
417
00:15:40,110 --> 00:15:42,140
gap being Lou and Diane pong I'm making
the film because I was physically
418
00:15:42,140 --> 00:15:42,150
the film because I was physically
419
00:15:42,150 --> 00:15:43,790
the film because I was physically
disciplined by my stepfather nosed
420
00:15:43,790 --> 00:15:43,800
disciplined by my stepfather nosed
421
00:15:43,800 --> 00:15:46,610
disciplined by my stepfather nosed
emanate sense to me and I saw myself in
422
00:15:46,610 --> 00:15:46,620
emanate sense to me and I saw myself in
423
00:15:46,620 --> 00:15:48,950
emanate sense to me and I saw myself in
your own story our fathers and sons
424
00:15:48,950 --> 00:15:48,960
your own story our fathers and sons
425
00:15:48,960 --> 00:15:50,960
your own story our fathers and sons
tallow jerky
426
00:15:50,960 --> 00:15:50,970
tallow jerky
427
00:15:50,970 --> 00:15:54,860
tallow jerky
Ansgar Friedrich efik ma and Tobias NZ
428
00:15:54,860 --> 00:15:54,870
Ansgar Friedrich efik ma and Tobias NZ
429
00:15:54,870 --> 00:16:08,269
Ansgar Friedrich efik ma and Tobias NZ
but BG Betsey Western Julie :
430
00:16:08,269 --> 00:16:08,279
but BG Betsey Western Julie :
431
00:16:08,279 --> 00:16:13,730
but BG Betsey Western Julie :
I ask no favor for my sex all I ask of
432
00:16:13,730 --> 00:16:13,740
I ask no favor for my sex all I ask of
433
00:16:13,740 --> 00:16:16,460
I ask no favor for my sex all I ask of
our brethren is that they take their
434
00:16:16,460 --> 00:16:16,470
our brethren is that they take their
435
00:16:16,470 --> 00:16:25,420
our brethren is that they take their
feet of our necks and the Oscar goes to
436
00:16:25,420 --> 00:16:25,430
feet of our necks and the Oscar goes to
437
00:16:25,430 --> 00:16:27,699
feet of our necks and the Oscar goes to
[Applause]
438
00:16:27,699 --> 00:16:27,709
[Applause]
439
00:16:27,709 --> 00:16:34,329
[Applause]
free so though this is the first Oscar
440
00:16:34,329 --> 00:16:34,339
free so though this is the first Oscar
441
00:16:34,339 --> 00:16:37,009
free so though this is the first Oscar
nomination for Elizabeth Chie boscorelli
442
00:16:37,009 --> 00:16:37,019
nomination for Elizabeth Chie boscorelli
443
00:16:37,019 --> 00:16:41,390
nomination for Elizabeth Chie boscorelli
Jimmy chin Evan Hayes and Shannon dill
444
00:16:41,390 --> 00:16:41,400
Jimmy chin Evan Hayes and Shannon dill
445
00:16:41,400 --> 00:16:41,470
Jimmy chin Evan Hayes and Shannon dill
[Applause]
446
00:16:41,470 --> 00:16:41,480
[Applause]
447
00:16:41,480 --> 00:16:47,210
[Applause]
[Music]
448
00:16:47,210 --> 00:16:47,220
449
00:16:47,220 --> 00:16:48,060
[Applause]
450
00:16:48,060 --> 00:16:48,070
[Applause]
451
00:16:48,070 --> 00:16:53,930
[Applause]
[Music]
452
00:16:53,930 --> 00:16:53,940
453
00:16:53,940 --> 00:16:54,180
[Applause]
454
00:16:54,180 --> 00:16:54,190
[Applause]
455
00:16:54,190 --> 00:16:55,940
[Applause]
[Music]
456
00:16:55,940 --> 00:16:55,950
[Music]
457
00:16:55,950 --> 00:17:13,699
[Music]
[Applause]
458
00:17:13,699 --> 00:17:13,709
459
00:17:13,709 --> 00:17:19,009
thank you thank you
460
00:17:19,009 --> 00:17:19,019
thank you thank you
461
00:17:19,019 --> 00:17:21,299
thank you thank you
Thank You National Geographic for
462
00:17:21,299 --> 00:17:21,309
Thank You National Geographic for
463
00:17:21,309 --> 00:17:24,689
Thank You National Geographic for
believing in US and for hiring women and
464
00:17:24,689 --> 00:17:24,699
believing in US and for hiring women and
465
00:17:24,699 --> 00:17:26,850
believing in US and for hiring women and
people of color because we only help
466
00:17:26,850 --> 00:17:26,860
people of color because we only help
467
00:17:26,860 --> 00:17:30,720
people of color because we only help
make the films better thank you to all
468
00:17:30,720 --> 00:17:30,730
make the films better thank you to all
469
00:17:30,730 --> 00:17:32,279
make the films better thank you to all
the amazing people who worked on this
470
00:17:32,279 --> 00:17:32,289
the amazing people who worked on this
471
00:17:32,289 --> 00:17:37,200
the amazing people who worked on this
film evan Shannon our high-angle team I
472
00:17:37,200 --> 00:17:37,210
film evan Shannon our high-angle team I
473
00:17:37,210 --> 00:17:40,169
film evan Shannon our high-angle team I
mean it was it was a work of an army and
474
00:17:40,169 --> 00:17:40,179
mean it was it was a work of an army and
475
00:17:40,179 --> 00:17:42,080
mean it was it was a work of an army and
we appreciate you in every way
476
00:17:42,080 --> 00:17:42,090
we appreciate you in every way
477
00:17:42,090 --> 00:17:45,240
we appreciate you in every way
thank you to our families especially our
478
00:17:45,240 --> 00:17:45,250
thank you to our families especially our
479
00:17:45,250 --> 00:17:57,030
thank you to our families especially our
two kids marine I know you're here James
480
00:17:57,030 --> 00:17:57,040
481
00:17:57,040 --> 00:18:01,530
and then thank you to Sandy McCandless
482
00:18:01,530 --> 00:18:01,540
and then thank you to Sandy McCandless
483
00:18:01,540 --> 00:18:03,669
and then thank you to Sandy McCandless
you climbed your own mountain that day
484
00:18:03,669 --> 00:18:03,679
you climbed your own mountain that day
485
00:18:03,679 --> 00:18:10,600
you climbed your own mountain that day
so thank you sunny this film would be so
486
00:18:10,600 --> 00:18:10,610
so thank you sunny this film would be so
487
00:18:10,610 --> 00:18:12,789
so thank you sunny this film would be so
boring without you I'm just saying okay
488
00:18:12,789 --> 00:18:12,799
boring without you I'm just saying okay
489
00:18:12,799 --> 00:18:15,549
boring without you I'm just saying okay
okay anyway Thank You Alex Honnold for
490
00:18:15,549 --> 00:18:15,559
okay anyway Thank You Alex Honnold for
491
00:18:15,559 --> 00:18:17,830
okay anyway Thank You Alex Honnold for
giving us courage and teaching us how to
492
00:18:17,830 --> 00:18:17,840
giving us courage and teaching us how to
493
00:18:17,840 --> 00:18:20,590
giving us courage and teaching us how to
believe in me impossible and inspiring
494
00:18:20,590 --> 00:18:20,600
believe in me impossible and inspiring
495
00:18:20,600 --> 00:18:23,140
believe in me impossible and inspiring
us this film is for everyone who
496
00:18:23,140 --> 00:18:23,150
us this film is for everyone who
497
00:18:23,150 --> 00:18:24,490
us this film is for everyone who
believes in me impossible
498
00:18:24,490 --> 00:18:24,500
believes in me impossible
499
00:18:24,500 --> 00:18:32,620
believes in me impossible
thank you coming up a look advice and
500
00:18:32,620 --> 00:18:32,630
thank you coming up a look advice and
501
00:18:32,630 --> 00:18:34,930
thank you coming up a look advice and
the awards for makeup and hairstyling
502
00:18:34,930 --> 00:18:34,940
the awards for makeup and hairstyling
503
00:18:34,940 --> 00:18:37,990
the awards for makeup and hairstyling
and costume design and later Melissa
504
00:18:37,990 --> 00:18:38,000
and costume design and later Melissa
505
00:18:38,000 --> 00:18:41,830
and costume design and later Melissa
McCarthy Tyler Perry emilia clark and a
506
00:18:41,830 --> 00:18:41,840
McCarthy Tyler Perry emilia clark and a
507
00:18:41,840 --> 00:18:47,270
McCarthy Tyler Perry emilia clark and a
performance by jennifer hudson
508
00:18:47,270 --> 00:18:47,280
509
00:18:47,280 --> 00:18:51,200
the Oscars on ABC brought to you by the
510
00:18:51,200 --> 00:18:51,210
the Oscars on ABC brought to you by the
511
00:18:51,210 --> 00:18:53,920
the Oscars on ABC brought to you by the
uncompromising Cadillac SUVs
512
00:18:53,920 --> 00:18:53,930
uncompromising Cadillac SUVs
513
00:18:53,930 --> 00:18:57,410
uncompromising Cadillac SUVs
[Music]
514
00:18:57,410 --> 00:18:57,420
[Music]
515
00:18:57,420 --> 00:19:02,139
[Music]
the Oscars on ABC brought to you by
516
00:19:02,139 --> 00:19:02,149
the Oscars on ABC brought to you by
517
00:19:02,149 --> 00:19:09,000
the Oscars on ABC brought to you by
goal
518
00:19:09,000 --> 00:19:09,010
519
00:19:09,010 --> 00:19:12,510
from Rage Against the Machine here's Tom
520
00:19:12,510 --> 00:19:12,520
from Rage Against the Machine here's Tom
521
00:19:12,520 --> 00:19:13,830
from Rage Against the Machine here's Tom
Morello
522
00:19:13,830 --> 00:19:13,840
Morello
523
00:19:13,840 --> 00:19:19,090
Morello
[Applause]
524
00:19:19,090 --> 00:19:19,100
525
00:19:19,100 --> 00:19:21,860
movies like music can do more than
526
00:19:21,860 --> 00:19:21,870
movies like music can do more than
527
00:19:21,870 --> 00:19:23,990
movies like music can do more than
entertain a great movie can become a
528
00:19:23,990 --> 00:19:24,000
entertain a great movie can become a
529
00:19:24,000 --> 00:19:26,450
entertain a great movie can become a
part of the conversation of history and
530
00:19:26,450 --> 00:19:26,460
part of the conversation of history and
531
00:19:26,460 --> 00:19:28,340
part of the conversation of history and
like our next movie and the kind of
532
00:19:28,340 --> 00:19:28,350
like our next movie and the kind of
533
00:19:28,350 --> 00:19:29,960
like our next movie and the kind of
songs I like to make it can do it with
534
00:19:29,960 --> 00:19:29,970
songs I like to make it can do it with
535
00:19:29,970 --> 00:19:32,960
songs I like to make it can do it with
feedback noise and yes anger
536
00:19:32,960 --> 00:19:32,970
feedback noise and yes anger
537
00:19:32,970 --> 00:19:35,230
feedback noise and yes anger
Adam McKay's vice is such a film
538
00:19:35,230 --> 00:19:35,240
Adam McKay's vice is such a film
539
00:19:35,240 --> 00:19:37,490
Adam McKay's vice is such a film
shredding the traditional biopic
540
00:19:37,490 --> 00:19:37,500
shredding the traditional biopic
541
00:19:37,500 --> 00:19:39,650
shredding the traditional biopic
structure with passion and humor vice
542
00:19:39,650 --> 00:19:39,660
structure with passion and humor vice
543
00:19:39,660 --> 00:19:41,540
structure with passion and humor vice
seeks to put a spotlight on a man who
544
00:19:41,540 --> 00:19:41,550
seeks to put a spotlight on a man who
545
00:19:41,550 --> 00:19:43,010
seeks to put a spotlight on a man who
avoided it his whole career
546
00:19:43,010 --> 00:19:43,020
avoided it his whole career
547
00:19:43,020 --> 00:19:45,860
avoided it his whole career
Dick Cheney brilliantly acted the film
548
00:19:45,860 --> 00:19:45,870
Dick Cheney brilliantly acted the film
549
00:19:45,870 --> 00:19:47,780
Dick Cheney brilliantly acted the film
is a lesson about the past it serves as
550
00:19:47,780 --> 00:19:47,790
is a lesson about the past it serves as
551
00:19:47,790 --> 00:19:50,419
is a lesson about the past it serves as
a warning about the present and the
552
00:19:50,419 --> 00:19:50,429
a warning about the present and the
553
00:19:50,429 --> 00:19:54,710
a warning about the present and the
future war greed truth lies fatherhood
554
00:19:54,710 --> 00:19:54,720
future war greed truth lies fatherhood
555
00:19:54,720 --> 00:19:58,400
future war greed truth lies fatherhood
love torture and betrayal all swirl
556
00:19:58,400 --> 00:19:58,410
love torture and betrayal all swirl
557
00:19:58,410 --> 00:20:00,799
love torture and betrayal all swirl
around advice with a hard backbeat and a
558
00:20:00,799 --> 00:20:00,809
around advice with a hard backbeat and a
559
00:20:00,809 --> 00:20:03,470
around advice with a hard backbeat and a
killer baseline some will dig it some
560
00:20:03,470 --> 00:20:03,480
killer baseline some will dig it some
561
00:20:03,480 --> 00:20:05,450
killer baseline some will dig it some
will cover their ears but everyone will
562
00:20:05,450 --> 00:20:05,460
will cover their ears but everyone will
563
00:20:05,460 --> 00:20:07,840
will cover their ears but everyone will
do the one thing the movie begs us to do
564
00:20:07,840 --> 00:20:07,850
do the one thing the movie begs us to do
565
00:20:07,850 --> 00:20:12,890
do the one thing the movie begs us to do
react this is vice so what's the plan
566
00:20:12,890 --> 00:20:12,900
react this is vice so what's the plan
567
00:20:12,900 --> 00:20:17,500
react this is vice so what's the plan
the plan is to take over the damn place
568
00:20:17,500 --> 00:20:17,510
the plan is to take over the damn place
569
00:20:17,510 --> 00:20:18,669
the plan is to take over the damn place
George
570
00:20:18,669 --> 00:20:18,679
George
571
00:20:18,679 --> 00:20:22,280
George
kinetic leader you make decisions based
572
00:20:22,280 --> 00:20:22,290
kinetic leader you make decisions based
573
00:20:22,290 --> 00:20:25,870
kinetic leader you make decisions based
on instinct people I said that
574
00:20:25,870 --> 00:20:25,880
on instinct people I said that
575
00:20:25,880 --> 00:20:28,150
on instinct people I said that
and I want to show the world the true
576
00:20:28,150 --> 00:20:28,160
and I want to show the world the true
577
00:20:28,160 --> 00:20:29,409
and I want to show the world the true
power
578
00:20:29,409 --> 00:20:29,419
power
579
00:20:29,419 --> 00:20:32,560
power
the American presidency this Houston
580
00:20:32,560 --> 00:20:32,570
the American presidency this Houston
581
00:20:32,570 --> 00:20:34,810
the American presidency this Houston
when the vice president really does it
582
00:20:34,810 --> 00:20:34,820
when the vice president really does it
583
00:20:34,820 --> 00:20:38,859
when the vice president really does it
is now you need to remember that if you
584
00:20:38,859 --> 00:20:38,869
is now you need to remember that if you
585
00:20:38,869 --> 00:20:40,989
is now you need to remember that if you
have power people will always try to
586
00:20:40,989 --> 00:20:40,999
have power people will always try to
587
00:20:40,999 --> 00:20:41,900
have power people will always try to
take it from you
588
00:20:41,900 --> 00:20:41,910
take it from you
589
00:20:41,910 --> 00:20:44,010
take it from you
[Music]
590
00:20:44,010 --> 00:20:44,020
[Music]
591
00:20:44,020 --> 00:20:48,170
[Music]
[Applause]
592
00:20:48,170 --> 00:20:48,180
[Applause]
593
00:20:48,180 --> 00:20:51,380
[Applause]
please welcome Elsie Fisher and Stephane
594
00:20:51,380 --> 00:20:51,390
please welcome Elsie Fisher and Stephane
595
00:20:51,390 --> 00:20:51,830
please welcome Elsie Fisher and Stephane
James
596
00:20:51,830 --> 00:20:51,840
James
597
00:20:51,840 --> 00:20:58,519
James
[Music]
598
00:20:58,519 --> 00:20:58,529
[Music]
599
00:20:58,529 --> 00:21:00,869
[Music]
it doesn't take a magic wand to
600
00:21:00,869 --> 00:21:00,879
it doesn't take a magic wand to
601
00:21:00,879 --> 00:21:02,940
it doesn't take a magic wand to
transform an actor into a character
602
00:21:02,940 --> 00:21:02,950
transform an actor into a character
603
00:21:02,950 --> 00:21:04,919
transform an actor into a character
whose look is memorable and meaningful
604
00:21:04,919 --> 00:21:04,929
whose look is memorable and meaningful
605
00:21:04,929 --> 00:21:07,619
whose look is memorable and meaningful
to the story all it takes are this
606
00:21:07,619 --> 00:21:07,629
to the story all it takes are this
607
00:21:07,629 --> 00:21:09,269
to the story all it takes are this
year's nominees for achievement in
608
00:21:09,269 --> 00:21:09,279
year's nominees for achievement in
609
00:21:09,279 --> 00:21:14,009
year's nominees for achievement in
makeup and hairstyling border young
610
00:21:14,009 --> 00:21:14,019
makeup and hairstyling border young
611
00:21:14,019 --> 00:21:17,009
makeup and hairstyling border young
Lindstrom and Pamela gold honor Mary
612
00:21:17,009 --> 00:21:17,019
Lindstrom and Pamela gold honor Mary
613
00:21:17,019 --> 00:21:18,060
Lindstrom and Pamela gold honor Mary
Queen of Scots
614
00:21:18,060 --> 00:21:18,070
Queen of Scots
615
00:21:18,070 --> 00:21:20,879
Queen of Scots
Jenny shirk or mark Pilcher and Jessica
616
00:21:20,879 --> 00:21:20,889
Jenny shirk or mark Pilcher and Jessica
617
00:21:20,889 --> 00:21:25,529
Jenny shirk or mark Pilcher and Jessica
Brooks vise greg cannom kate bestow and
618
00:21:25,529 --> 00:21:25,539
Brooks vise greg cannom kate bestow and
619
00:21:25,539 --> 00:21:33,590
Brooks vise greg cannom kate bestow and
patricia tahini and the Oscar goes to
620
00:21:33,590 --> 00:21:33,600
621
00:21:33,600 --> 00:21:36,659
greg cannom kate Bisco and patricia to
622
00:21:36,659 --> 00:21:36,669
greg cannom kate Bisco and patricia to
623
00:21:36,669 --> 00:21:37,860
greg cannom kate Bisco and patricia to
haiti provides
624
00:21:37,860 --> 00:21:37,870
haiti provides
625
00:21:37,870 --> 00:21:46,090
haiti provides
[Music]
626
00:21:46,090 --> 00:21:46,100
627
00:21:46,100 --> 00:21:48,220
is the first Oscar and nomination for
628
00:21:48,220 --> 00:21:48,230
is the first Oscar and nomination for
629
00:21:48,230 --> 00:21:50,169
is the first Oscar and nomination for
Kate disco and Patricia de Hany
630
00:21:50,169 --> 00:21:50,179
Kate disco and Patricia de Hany
631
00:21:50,179 --> 00:21:52,960
Kate disco and Patricia de Hany
the fourth Oscar and 10th nomination for
632
00:21:52,960 --> 00:21:52,970
the fourth Oscar and 10th nomination for
633
00:21:52,970 --> 00:21:57,700
the fourth Oscar and 10th nomination for
greg cannom Oscar's in this category
634
00:21:57,700 --> 00:21:57,710
greg cannom Oscar's in this category
635
00:21:57,710 --> 00:22:01,120
greg cannom Oscar's in this category
have been awarded since 1981
636
00:22:01,120 --> 00:22:01,130
have been awarded since 1981
637
00:22:01,130 --> 00:22:14,310
have been awarded since 1981
[Music]
638
00:22:14,310 --> 00:22:14,320
639
00:22:14,320 --> 00:22:16,740
Thank You Annapurna our great director
640
00:22:16,740 --> 00:22:16,750
Thank You Annapurna our great director
641
00:22:16,750 --> 00:22:33,350
Thank You Annapurna our great director
Adam McKay Christian Bale what a good
642
00:22:33,350 --> 00:22:33,360
Adam McKay Christian Bale what a good
643
00:22:33,360 --> 00:22:34,590
Adam McKay Christian Bale what a good
plan
644
00:22:34,590 --> 00:22:34,600
plan
645
00:22:34,600 --> 00:22:39,420
plan
Plan B Gary Sanchez the voting Academy
646
00:22:39,420 --> 00:22:39,430
Plan B Gary Sanchez the voting Academy
647
00:22:39,430 --> 00:22:43,080
Plan B Gary Sanchez the voting Academy
members and our fellow nominees from the
648
00:22:43,080 --> 00:22:43,090
members and our fellow nominees from the
649
00:22:43,090 --> 00:22:46,220
members and our fellow nominees from the
UK and Sweden thank you
650
00:22:46,220 --> 00:22:46,230
UK and Sweden thank you
651
00:22:46,230 --> 00:22:49,950
UK and Sweden thank you
Christian Bale what you fantastic we're
652
00:22:49,950 --> 00:22:49,960
Christian Bale what you fantastic we're
653
00:22:49,960 --> 00:22:52,470
Christian Bale what you fantastic we're
so great to work with and create with
654
00:22:52,470 --> 00:22:52,480
so great to work with and create with
655
00:22:52,480 --> 00:22:55,050
so great to work with and create with
and everything thank you Amy Adams thank
656
00:22:55,050 --> 00:22:55,060
and everything thank you Amy Adams thank
657
00:22:55,060 --> 00:22:57,210
and everything thank you Amy Adams thank
you for bringing us up to your level of
658
00:22:57,210 --> 00:22:57,220
you for bringing us up to your level of
659
00:22:57,220 --> 00:23:02,850
you for bringing us up to your level of
commitment that Sam Rockwell and the 150
660
00:23:02,850 --> 00:23:02,860
commitment that Sam Rockwell and the 150
661
00:23:02,860 --> 00:23:08,060
commitment that Sam Rockwell and the 150
others say members great job
662
00:23:08,060 --> 00:23:08,070
others say members great job
663
00:23:08,070 --> 00:23:15,360
others say members great job
Susan Matheson chef Waxman and Jennifer
664
00:23:15,360 --> 00:23:15,370
Susan Matheson chef Waxman and Jennifer
665
00:23:15,370 --> 00:23:17,380
Susan Matheson chef Waxman and Jennifer
Madol off
666
00:23:17,380 --> 00:23:17,390
Madol off
667
00:23:17,390 --> 00:23:21,310
Madol off
our DP Greg Frazier our scripty case and
668
00:23:21,310 --> 00:23:21,320
our DP Greg Frazier our scripty case and
669
00:23:21,320 --> 00:23:23,799
our DP Greg Frazier our scripty case and
Paula Williams Jamie Kalman a dreamer Oh
670
00:23:23,799 --> 00:23:23,809
Paula Williams Jamie Kalman a dreamer Oh
671
00:23:23,809 --> 00:23:27,780
Paula Williams Jamie Kalman a dreamer Oh
Wesley Wofford miss Tina Walt
672
00:23:27,780 --> 00:23:27,790
Wesley Wofford miss Tina Walt
673
00:23:27,790 --> 00:23:29,100
Wesley Wofford miss Tina Walt
Chris Gallagher
674
00:23:29,100 --> 00:23:29,110
Chris Gallagher
675
00:23:29,110 --> 00:23:33,040
Chris Gallagher
[Music]
676
00:23:33,040 --> 00:23:33,050
[Music]
677
00:23:33,050 --> 00:23:37,350
[Music]
Kenny Meyer Eric porn Brian wait
678
00:23:37,350 --> 00:23:37,360
Kenny Meyer Eric porn Brian wait
679
00:23:37,360 --> 00:23:42,400
Kenny Meyer Eric porn Brian wait
[Music]
680
00:23:42,400 --> 00:23:42,410
[Music]
681
00:23:42,410 --> 00:23:46,970
[Music]
[Applause]
682
00:23:46,970 --> 00:23:46,980
[Applause]
683
00:23:46,980 --> 00:23:50,420
[Applause]
please welcome Brian Tyree Henry and a
684
00:23:50,420 --> 00:23:50,430
please welcome Brian Tyree Henry and a
685
00:23:50,430 --> 00:23:52,130
please welcome Brian Tyree Henry and a
nominee tonight for actress in a leading
686
00:23:52,130 --> 00:23:52,140
nominee tonight for actress in a leading
687
00:23:52,140 --> 00:23:54,880
nominee tonight for actress in a leading
role Melissa McCarthy
688
00:23:54,880 --> 00:23:54,890
role Melissa McCarthy
689
00:23:54,890 --> 00:23:55,120
role Melissa McCarthy
[Music]
690
00:23:55,120 --> 00:23:55,130
[Music]
691
00:23:55,130 --> 00:23:59,560
[Music]
[Applause]
692
00:23:59,560 --> 00:23:59,570
[Applause]
693
00:23:59,570 --> 00:24:00,380
[Applause]
[Music]
694
00:24:00,380 --> 00:24:00,390
[Music]
695
00:24:00,390 --> 00:24:00,950
[Music]
[Applause]
696
00:24:00,950 --> 00:24:00,960
[Applause]
697
00:24:00,960 --> 00:24:02,640
[Applause]
[Music]
698
00:24:02,640 --> 00:24:02,650
[Music]
699
00:24:02,650 --> 00:24:15,260
[Music]
[Applause]
700
00:24:15,260 --> 00:24:15,270
701
00:24:15,270 --> 00:24:27,200
a rakish tilt to a hat the drape of
702
00:24:27,200 --> 00:24:27,210
a rakish tilt to a hat the drape of
703
00:24:27,210 --> 00:24:31,549
a rakish tilt to a hat the drape of
fabric just so nuance and sophistication
704
00:24:31,549 --> 00:24:31,559
fabric just so nuance and sophistication
705
00:24:31,559 --> 00:24:36,500
fabric just so nuance and sophistication
adjust to qualities of the most
706
00:24:36,500 --> 00:24:36,510
adjust to qualities of the most
707
00:24:36,510 --> 00:24:40,010
adjust to qualities of the most
effective costume design these artists
708
00:24:40,010 --> 00:24:40,020
effective costume design these artists
709
00:24:40,020 --> 00:24:42,740
effective costume design these artists
create a pastiche of textiles with
710
00:24:42,740 --> 00:24:42,750
create a pastiche of textiles with
711
00:24:42,750 --> 00:24:43,910
create a pastiche of textiles with
authenticity
712
00:24:43,910 --> 00:24:43,920
authenticity
713
00:24:43,920 --> 00:24:48,910
authenticity
yet never distract from the story
714
00:24:48,910 --> 00:24:48,920
715
00:24:48,920 --> 00:24:51,710
costume designers construct the looks
716
00:24:51,710 --> 00:24:51,720
costume designers construct the looks
717
00:24:51,720 --> 00:24:54,530
costume designers construct the looks
that ground a character to a particular
718
00:24:54,530 --> 00:24:54,540
that ground a character to a particular
719
00:24:54,540 --> 00:24:58,910
that ground a character to a particular
time and place in the subtlest subtlest
720
00:24:58,910 --> 00:24:58,920
time and place in the subtlest subtlest
721
00:24:58,920 --> 00:25:01,540
time and place in the subtlest subtlest
of ways
722
00:25:01,540 --> 00:25:01,550
of ways
723
00:25:01,550 --> 00:25:08,690
of ways
so true so true so true so true here are
724
00:25:08,690 --> 00:25:08,700
so true so true so true so true here are
725
00:25:08,700 --> 00:25:11,000
so true so true so true so true here are
the nominees for achievement and costume
726
00:25:11,000 --> 00:25:11,010
the nominees for achievement and costume
727
00:25:11,010 --> 00:25:16,580
the nominees for achievement and costume
design The Ballad of Buster Scruggs
728
00:25:16,580 --> 00:25:16,590
design The Ballad of Buster Scruggs
729
00:25:16,590 --> 00:25:20,500
design The Ballad of Buster Scruggs
costume design my memories are freeze
730
00:25:20,500 --> 00:25:20,510
costume design my memories are freeze
731
00:25:20,510 --> 00:25:26,800
costume design my memories are freeze
black panther costume design Babu :
732
00:25:26,800 --> 00:25:26,810
733
00:25:26,810 --> 00:25:29,590
the favorite costume designed by saving
734
00:25:29,590 --> 00:25:29,600
the favorite costume designed by saving
735
00:25:29,600 --> 00:25:30,570
the favorite costume designed by saving
power
736
00:25:30,570 --> 00:25:30,580
power
737
00:25:30,580 --> 00:25:32,950
power
[Applause]
738
00:25:32,950 --> 00:25:32,960
[Applause]
739
00:25:32,960 --> 00:25:35,860
[Applause]
MARY POPPINS returns costume design by
740
00:25:35,860 --> 00:25:35,870
MARY POPPINS returns costume design by
741
00:25:35,870 --> 00:25:38,790
MARY POPPINS returns costume design by
sandy power
742
00:25:38,790 --> 00:25:38,800
743
00:25:38,800 --> 00:25:41,970
Mary Queen of Scots costume design by
744
00:25:41,970 --> 00:25:41,980
Mary Queen of Scots costume design by
745
00:25:41,980 --> 00:25:44,700
Mary Queen of Scots costume design by
Alexandre Bern
746
00:25:44,700 --> 00:25:44,710
Alexandre Bern
747
00:25:44,710 --> 00:25:48,290
Alexandre Bern
[Applause]
748
00:25:48,290 --> 00:25:48,300
[Applause]
749
00:25:48,300 --> 00:25:58,490
[Applause]
and the Oscar goes to
750
00:25:58,490 --> 00:25:58,500
751
00:25:58,500 --> 00:26:04,430
yeah okay okay
752
00:26:04,430 --> 00:26:04,440
753
00:26:04,440 --> 00:26:10,550
Black Panther Ruth
754
00:26:10,550 --> 00:26:10,560
755
00:26:10,560 --> 00:26:12,650
this is the first Oscar and third
756
00:26:12,650 --> 00:26:12,660
this is the first Oscar and third
757
00:26:12,660 --> 00:26:15,350
this is the first Oscar and third
nomination for roots Carter she was
758
00:26:15,350 --> 00:26:15,360
nomination for roots Carter she was
759
00:26:15,360 --> 00:26:16,970
nomination for roots Carter she was
previously nominated in this category
760
00:26:16,970 --> 00:26:16,980
previously nominated in this category
761
00:26:16,980 --> 00:26:19,200
previously nominated in this category
for Malcolm X and
762
00:26:19,200 --> 00:26:19,210
for Malcolm X and
763
00:26:19,210 --> 00:26:19,510
for Malcolm X and
star
764
00:26:19,510 --> 00:26:19,520
star
765
00:26:19,520 --> 00:26:30,860
star
[Applause]
766
00:26:30,860 --> 00:26:30,870
[Applause]
767
00:26:30,870 --> 00:26:35,470
[Applause]
[Music]
768
00:26:35,470 --> 00:26:35,480
769
00:26:35,480 --> 00:26:42,549
I got it Wow this has been a long time
770
00:26:42,549 --> 00:26:42,559
I got it Wow this has been a long time
771
00:26:42,559 --> 00:26:43,910
I got it Wow this has been a long time
coming
772
00:26:43,910 --> 00:26:43,920
coming
773
00:26:43,920 --> 00:26:47,369
coming
[Applause]
774
00:26:47,369 --> 00:26:47,379
[Applause]
775
00:26:47,379 --> 00:26:51,279
[Applause]
Spike Lee thank you for my start I hope
776
00:26:51,279 --> 00:26:51,289
Spike Lee thank you for my start I hope
777
00:26:51,289 --> 00:26:52,670
Spike Lee thank you for my start I hope
this makes you proud
778
00:26:52,670 --> 00:26:52,680
this makes you proud
779
00:26:52,680 --> 00:26:57,000
this makes you proud
[Applause]
780
00:26:57,000 --> 00:26:57,010
[Applause]
781
00:26:57,010 --> 00:26:59,820
[Applause]
[Music]
782
00:26:59,820 --> 00:26:59,830
[Music]
783
00:26:59,830 --> 00:27:02,650
[Music]
Marvel may have created the first black
784
00:27:02,650 --> 00:27:02,660
Marvel may have created the first black
785
00:27:02,660 --> 00:27:06,070
Marvel may have created the first black
superhero but through costume design we
786
00:27:06,070 --> 00:27:06,080
superhero but through costume design we
787
00:27:06,080 --> 00:27:12,370
superhero but through costume design we
turned him into an African King it's
788
00:27:12,370 --> 00:27:12,380
turned him into an African King it's
789
00:27:12,380 --> 00:27:14,980
turned him into an African King it's
been my life's honor to create costumes
790
00:27:14,980 --> 00:27:14,990
been my life's honor to create costumes
791
00:27:14,990 --> 00:27:18,280
been my life's honor to create costumes
thank you to the Academy thank you for
792
00:27:18,280 --> 00:27:18,290
thank you to the Academy thank you for
793
00:27:18,290 --> 00:27:20,790
thank you to the Academy thank you for
honoring African royalty and the
794
00:27:20,790 --> 00:27:20,800
honoring African royalty and the
795
00:27:20,800 --> 00:27:24,450
honoring African royalty and the
empowered way women can look and lead
796
00:27:24,450 --> 00:27:24,460
empowered way women can look and lead
797
00:27:24,460 --> 00:27:31,450
empowered way women can look and lead
on-screen thank you to my crews around
798
00:27:31,450 --> 00:27:31,460
on-screen thank you to my crews around
799
00:27:31,460 --> 00:27:34,210
on-screen thank you to my crews around
the world who helped bring what Conda to
800
00:27:34,210 --> 00:27:34,220
the world who helped bring what Conda to
801
00:27:34,220 --> 00:27:40,110
the world who helped bring what Conda to
life our genius director Ryan Coogler
802
00:27:40,110 --> 00:27:40,120
803
00:27:40,120 --> 00:27:44,770
you are a guiding force thank you for
804
00:27:44,770 --> 00:27:44,780
you are a guiding force thank you for
805
00:27:44,780 --> 00:27:47,290
you are a guiding force thank you for
your trust in understanding my role in
806
00:27:47,290 --> 00:27:47,300
your trust in understanding my role in
807
00:27:47,300 --> 00:27:49,920
your trust in understanding my role in
telling the african-american story
808
00:27:49,920 --> 00:27:49,930
telling the african-american story
809
00:27:49,930 --> 00:27:52,810
telling the african-american story
adding vibranium to costumes is very
810
00:27:52,810 --> 00:27:52,820
adding vibranium to costumes is very
811
00:27:52,820 --> 00:27:56,230
adding vibranium to costumes is very
expensive so thank you Victoria
812
00:27:56,230 --> 00:27:56,240
expensive so thank you Victoria
813
00:27:56,240 --> 00:28:00,970
expensive so thank you Victoria
Alonzo Kevin Feige Luis Esposito J Duffy
814
00:28:00,970 --> 00:28:00,980
Alonzo Kevin Feige Luis Esposito J Duffy
815
00:28:00,980 --> 00:28:05,480
Alonzo Kevin Feige Luis Esposito J Duffy
turn off Bob Iger and make more
816
00:28:05,480 --> 00:28:05,490
turn off Bob Iger and make more
817
00:28:05,490 --> 00:28:08,480
turn off Bob Iger and make more
my career is built with passion to tell
818
00:28:08,480 --> 00:28:08,490
my career is built with passion to tell
819
00:28:08,490 --> 00:28:10,490
my career is built with passion to tell
stories that allow us to know ourselves
820
00:28:10,490 --> 00:28:10,500
stories that allow us to know ourselves
821
00:28:10,500 --> 00:28:11,450
stories that allow us to know ourselves
better
822
00:28:11,450 --> 00:28:11,460
better
823
00:28:11,460 --> 00:28:13,880
better
this is for my 97 year old mother
824
00:28:13,880 --> 00:28:13,890
this is for my 97 year old mother
825
00:28:13,890 --> 00:28:18,260
this is for my 97 year old mother
watching in Massachusetts mom thank you
826
00:28:18,260 --> 00:28:18,270
watching in Massachusetts mom thank you
827
00:28:18,270 --> 00:28:20,389
watching in Massachusetts mom thank you
for teaching me about people and their
828
00:28:20,389 --> 00:28:20,399
for teaching me about people and their
829
00:28:20,399 --> 00:28:23,169
for teaching me about people and their
stories you are the original superhero
830
00:28:23,169 --> 00:28:23,179
stories you are the original superhero
831
00:28:23,179 --> 00:28:24,730
stories you are the original superhero
thank you
832
00:28:24,730 --> 00:28:24,740
thank you
833
00:28:24,740 --> 00:28:26,980
thank you
[Applause]
834
00:28:26,980 --> 00:28:26,990
[Applause]
835
00:28:26,990 --> 00:28:32,230
[Applause]
[Music]
836
00:28:32,230 --> 00:28:32,240
837
00:28:32,240 --> 00:28:34,540
Jennifer Lopez Chris Evans and Tyler
838
00:28:34,540 --> 00:28:34,550
Jennifer Lopez Chris Evans and Tyler
839
00:28:34,550 --> 00:28:37,540
Jennifer Lopez Chris Evans and Tyler
Perry the award for cinematography and a
840
00:28:37,540 --> 00:28:37,550
Perry the award for cinematography and a
841
00:28:37,550 --> 00:28:39,700
Perry the award for cinematography and a
look at Best Picture nominee a stars
842
00:28:39,700 --> 00:28:39,710
look at Best Picture nominee a stars
843
00:28:39,710 --> 00:28:42,190
look at Best Picture nominee a stars
born then later Angela Bassett and
844
00:28:42,190 --> 00:28:42,200
born then later Angela Bassett and
845
00:28:42,200 --> 00:28:44,830
born then later Angela Bassett and
Javier Bardem plus a performance from
846
00:28:44,830 --> 00:28:44,840
Javier Bardem plus a performance from
847
00:28:44,840 --> 00:28:47,170
Javier Bardem plus a performance from
Jennifer Hudson all here on the Oscars
848
00:28:47,170 --> 00:28:47,180
Jennifer Hudson all here on the Oscars
849
00:28:47,180 --> 00:28:48,830
Jennifer Hudson all here on the Oscars
at the Dolby theater
850
00:28:48,830 --> 00:28:48,840
at the Dolby theater
851
00:28:48,840 --> 00:28:51,379
at the Dolby theater
[Music]
852
00:28:51,379 --> 00:28:51,389
[Music]
853
00:28:51,389 --> 00:28:55,369
[Music]
the Oscars on ABC brought to you by
854
00:28:55,369 --> 00:28:55,379
the Oscars on ABC brought to you by
855
00:28:55,379 --> 00:28:58,830
the Oscars on ABC brought to you by
Samsung meet the next generation Galaxy
856
00:28:58,830 --> 00:28:58,840
Samsung meet the next generation Galaxy
857
00:28:58,840 --> 00:29:03,360
Samsung meet the next generation Galaxy
S 10 and Walmart see how we style the
858
00:29:03,360 --> 00:29:03,370
S 10 and Walmart see how we style the
859
00:29:03,370 --> 00:29:05,489
S 10 and Walmart see how we style the
Stars behind the scenes in Walmart
860
00:29:05,489 --> 00:29:05,499
Stars behind the scenes in Walmart
861
00:29:05,499 --> 00:29:12,360
Stars behind the scenes in Walmart
fashion please welcome Jennifer Lopez
862
00:29:12,360 --> 00:29:12,370
fashion please welcome Jennifer Lopez
863
00:29:12,370 --> 00:29:13,980
fashion please welcome Jennifer Lopez
and Chris Evans
864
00:29:13,980 --> 00:29:13,990
and Chris Evans
865
00:29:13,990 --> 00:29:30,060
and Chris Evans
[Music]
866
00:29:30,060 --> 00:29:30,070
867
00:29:30,070 --> 00:29:32,500
tonight is not only about celebrating
868
00:29:32,500 --> 00:29:32,510
tonight is not only about celebrating
869
00:29:32,510 --> 00:29:34,900
tonight is not only about celebrating
the people in front of the camera it's
870
00:29:34,900 --> 00:29:34,910
the people in front of the camera it's
871
00:29:34,910 --> 00:29:36,700
the people in front of the camera it's
also about recognizing the artists who
872
00:29:36,700 --> 00:29:36,710
also about recognizing the artists who
873
00:29:36,710 --> 00:29:38,350
also about recognizing the artists who
design the beautiful worlds our
874
00:29:38,350 --> 00:29:38,360
design the beautiful worlds our
875
00:29:38,360 --> 00:29:40,510
design the beautiful worlds our
characters inhabit let's take a look at
876
00:29:40,510 --> 00:29:40,520
characters inhabit let's take a look at
877
00:29:40,520 --> 00:29:42,220
characters inhabit let's take a look at
the incredible work they do creating the
878
00:29:42,220 --> 00:29:42,230
the incredible work they do creating the
879
00:29:42,230 --> 00:29:44,350
the incredible work they do creating the
overall appearance of their films here
880
00:29:44,350 --> 00:29:44,360
overall appearance of their films here
881
00:29:44,360 --> 00:29:45,580
overall appearance of their films here
are tonight's nominees for achievement
882
00:29:45,580 --> 00:29:45,590
are tonight's nominees for achievement
883
00:29:45,590 --> 00:29:49,900
are tonight's nominees for achievement
in production design black panther
884
00:29:49,900 --> 00:29:49,910
in production design black panther
885
00:29:49,910 --> 00:29:51,730
in production design black panther
production designed by Hannah Biegler
886
00:29:51,730 --> 00:29:51,740
production designed by Hannah Biegler
887
00:29:51,740 --> 00:29:55,330
production designed by Hannah Biegler
and set decoration by Jay Hart the
888
00:29:55,330 --> 00:29:55,340
and set decoration by Jay Hart the
889
00:29:55,340 --> 00:29:57,160
and set decoration by Jay Hart the
favorite production design by Fiona
890
00:29:57,160 --> 00:29:57,170
favorite production design by Fiona
891
00:29:57,170 --> 00:29:59,380
favorite production design by Fiona
cromby and set decoration by Alice
892
00:29:59,380 --> 00:29:59,390
cromby and set decoration by Alice
893
00:29:59,390 --> 00:30:03,610
cromby and set decoration by Alice
Felton first man production designed by
894
00:30:03,610 --> 00:30:03,620
Felton first man production designed by
895
00:30:03,620 --> 00:30:05,680
Felton first man production designed by
nathan crowley and set decoration by
896
00:30:05,680 --> 00:30:05,690
nathan crowley and set decoration by
897
00:30:05,690 --> 00:30:09,250
nathan crowley and set decoration by
Cathy Lucas Mary Poppins Returns
898
00:30:09,250 --> 00:30:09,260
Cathy Lucas Mary Poppins Returns
899
00:30:09,260 --> 00:30:11,890
Cathy Lucas Mary Poppins Returns
production design by John Mayer and set
900
00:30:11,890 --> 00:30:11,900
production design by John Mayer and set
901
00:30:11,900 --> 00:30:16,060
production design by John Mayer and set
decoration by Gordon sim Roma production
902
00:30:16,060 --> 00:30:16,070
decoration by Gordon sim Roma production
903
00:30:16,070 --> 00:30:18,580
decoration by Gordon sim Roma production
design by a haenyeo Caballero and set
904
00:30:18,580 --> 00:30:18,590
design by a haenyeo Caballero and set
905
00:30:18,590 --> 00:30:25,030
design by a haenyeo Caballero and set
decoration by Barbara Enrique's and the
906
00:30:25,030 --> 00:30:25,040
decoration by Barbara Enrique's and the
907
00:30:25,040 --> 00:30:28,620
decoration by Barbara Enrique's and the
Oscar goes to
908
00:30:28,620 --> 00:30:28,630
909
00:30:28,630 --> 00:30:35,750
Hanabi
910
00:30:35,750 --> 00:30:35,760
911
00:30:35,760 --> 00:30:37,700
this is the first Oscar and nomination
912
00:30:37,700 --> 00:30:37,710
this is the first Oscar and nomination
913
00:30:37,710 --> 00:30:40,700
this is the first Oscar and nomination
for Hannah beat ler she is the first
914
00:30:40,700 --> 00:30:40,710
for Hannah beat ler she is the first
915
00:30:40,710 --> 00:30:43,130
for Hannah beat ler she is the first
African American to be nominated in this
916
00:30:43,130 --> 00:30:43,140
African American to be nominated in this
917
00:30:43,140 --> 00:30:46,310
African American to be nominated in this
category this is the first win and third
918
00:30:46,310 --> 00:30:46,320
category this is the first win and third
919
00:30:46,320 --> 00:30:49,120
category this is the first win and third
nomination for jay Park
920
00:30:49,120 --> 00:30:49,130
nomination for jay Park
921
00:30:49,130 --> 00:30:51,460
nomination for jay Park
he was previously nominated in this
922
00:30:51,460 --> 00:30:51,470
he was previously nominated in this
923
00:30:51,470 --> 00:30:54,070
he was previously nominated in this
category Ford Pleasantville and LA
924
00:30:54,070 --> 00:30:54,080
category Ford Pleasantville and LA
925
00:30:54,080 --> 00:30:57,450
category Ford Pleasantville and LA
Confidential
926
00:30:57,450 --> 00:30:57,460
927
00:30:57,460 --> 00:31:02,250
[Applause]
928
00:31:02,250 --> 00:31:02,260
[Applause]
929
00:31:02,260 --> 00:31:02,740
[Applause]
[Music]
930
00:31:02,740 --> 00:31:02,750
[Music]
931
00:31:02,750 --> 00:31:07,580
[Music]
[Applause]
932
00:31:07,580 --> 00:31:07,590
933
00:31:07,590 --> 00:31:10,930
[Music]
934
00:31:10,930 --> 00:31:10,940
[Music]
935
00:31:10,940 --> 00:31:11,070
[Music]
[Applause]
936
00:31:11,070 --> 00:31:11,080
[Applause]
937
00:31:11,080 --> 00:31:19,469
[Applause]
[Music]
938
00:31:19,469 --> 00:31:19,479
[Music]
939
00:31:19,479 --> 00:31:22,629
[Music]
okay you're on my dress hey New Orleans
940
00:31:22,629 --> 00:31:22,639
okay you're on my dress hey New Orleans
941
00:31:22,639 --> 00:31:27,070
okay you're on my dress hey New Orleans
you're me okay I gotta put these on um
942
00:31:27,070 --> 00:31:27,080
you're me okay I gotta put these on um
943
00:31:27,080 --> 00:31:28,899
you're me okay I gotta put these on um
and I don't even know where I put my
944
00:31:28,899 --> 00:31:28,909
and I don't even know where I put my
945
00:31:28,909 --> 00:31:30,369
and I don't even know where I put my
speech because I put it in the phone and
946
00:31:30,369 --> 00:31:30,379
speech because I put it in the phone and
947
00:31:30,379 --> 00:31:32,109
speech because I put it in the phone and
now I can't find it I'm really shaking
948
00:31:32,109 --> 00:31:32,119
now I can't find it I'm really shaking
949
00:31:32,119 --> 00:31:39,369
now I can't find it I'm really shaking
hard okay I want to thank all of the
950
00:31:39,369 --> 00:31:39,379
hard okay I want to thank all of the
951
00:31:39,379 --> 00:31:40,979
hard okay I want to thank all of the
nominees in this category for
952
00:31:40,979 --> 00:31:40,989
nominees in this category for
953
00:31:40,989 --> 00:31:43,690
nominees in this category for
extraordinary words worlds that they
954
00:31:43,690 --> 00:31:43,700
extraordinary words worlds that they
955
00:31:43,700 --> 00:31:46,239
extraordinary words worlds that they
built this year so honored to be a part
956
00:31:46,239 --> 00:31:46,249
built this year so honored to be a part
957
00:31:46,249 --> 00:31:47,349
built this year so honored to be a part
of that I want to thank the Academy
958
00:31:47,349 --> 00:31:47,359
of that I want to thank the Academy
959
00:31:47,359 --> 00:31:56,120
of that I want to thank the Academy
thank you so much Ryan Coogler
960
00:31:56,120 --> 00:31:56,130
961
00:31:56,130 --> 00:31:58,130
I stand here stronger than I was
962
00:31:58,130 --> 00:31:58,140
I stand here stronger than I was
963
00:31:58,140 --> 00:32:00,920
I stand here stronger than I was
yesterday you stand here with agency and
964
00:32:00,920 --> 00:32:00,930
yesterday you stand here with agency and
965
00:32:00,930 --> 00:32:04,730
yesterday you stand here with agency and
self-worth because of Ryan Coogler who
966
00:32:04,730 --> 00:32:04,740
self-worth because of Ryan Coogler who
967
00:32:04,740 --> 00:32:06,680
self-worth because of Ryan Coogler who
not only made me a better designer a
968
00:32:06,680 --> 00:32:06,690
not only made me a better designer a
969
00:32:06,690 --> 00:32:09,740
not only made me a better designer a
better storyteller a better person
970
00:32:09,740 --> 00:32:09,750
better storyteller a better person
971
00:32:09,750 --> 00:32:12,770
better storyteller a better person
I stand here because of this man who
972
00:32:12,770 --> 00:32:12,780
I stand here because of this man who
973
00:32:12,780 --> 00:32:14,420
I stand here because of this man who
offered me a different perspective of
974
00:32:14,420 --> 00:32:14,430
offered me a different perspective of
975
00:32:14,430 --> 00:32:18,020
offered me a different perspective of
life who offered me a safe space whose
976
00:32:18,020 --> 00:32:18,030
life who offered me a safe space whose
977
00:32:18,030 --> 00:32:20,570
life who offered me a safe space whose
patient and gave me air humanity and
978
00:32:20,570 --> 00:32:20,580
patient and gave me air humanity and
979
00:32:20,580 --> 00:32:25,060
patient and gave me air humanity and
brotherhood thank you I and I love you
980
00:32:25,060 --> 00:32:25,070
981
00:32:25,070 --> 00:32:30,020
miss prom because of Marvel do my best
982
00:32:30,020 --> 00:32:30,030
miss prom because of Marvel do my best
983
00:32:30,030 --> 00:32:32,000
miss prom because of Marvel do my best
you're supported the vision of the stone
984
00:32:32,000 --> 00:32:32,010
you're supported the vision of the stone
985
00:32:32,010 --> 00:32:35,360
you're supported the vision of the stone
and lifted us up every day Victoria
986
00:32:35,360 --> 00:32:35,370
and lifted us up every day Victoria
987
00:32:35,370 --> 00:32:38,360
and lifted us up every day Victoria
Lonzo Kevin Feige lude Esposito with a
988
00:32:38,360 --> 00:32:38,370
Lonzo Kevin Feige lude Esposito with a
989
00:32:38,370 --> 00:32:40,460
Lonzo Kevin Feige lude Esposito with a
man with the best class ever mate more
990
00:32:40,460 --> 00:32:40,470
man with the best class ever mate more
991
00:32:40,470 --> 00:32:45,080
man with the best class ever mate more
thank you and he was stronger because of
992
00:32:45,080 --> 00:32:45,090
thank you and he was stronger because of
993
00:32:45,090 --> 00:32:46,970
thank you and he was stronger because of
the art department crew who loved with
994
00:32:46,970 --> 00:32:46,980
the art department crew who loved with
995
00:32:46,980 --> 00:32:47,960
the art department crew who loved with
their hearts and brought their
996
00:32:47,960 --> 00:32:47,970
their hearts and brought their
997
00:32:47,970 --> 00:32:50,090
their hearts and brought their
experiences talent courage humility and
998
00:32:50,090 --> 00:32:50,100
experiences talent courage humility and
999
00:32:50,100 --> 00:32:52,400
experiences talent courage humility and
hard work to the table supervising art
1000
00:32:52,400 --> 00:32:52,410
hard work to the table supervising art
1001
00:32:52,410 --> 00:32:53,960
hard work to the table supervising art
director Allen hook and set decorator
1002
00:32:53,960 --> 00:32:53,970
director Allen hook and set decorator
1003
00:32:53,970 --> 00:32:55,700
director Allen hook and set decorator
Jane Hart thank you
1004
00:32:55,700 --> 00:32:55,710
Jane Hart thank you
1005
00:32:55,710 --> 00:32:57,320
Jane Hart thank you
I'm stronger today because of this
1006
00:32:57,320 --> 00:32:57,330
I'm stronger today because of this
1007
00:32:57,330 --> 00:32:59,120
I'm stronger today because of this
wonderful cast who every day stepped
1008
00:32:59,120 --> 00:32:59,130
wonderful cast who every day stepped
1009
00:32:59,130 --> 00:33:00,650
wonderful cast who every day stepped
into this world and breathed life into
1010
00:33:00,650 --> 00:33:00,660
into this world and breathed life into
1011
00:33:00,660 --> 00:33:03,530
into this world and breathed life into
it because of Ruth Carter and Rachel
1012
00:33:03,530 --> 00:33:03,540
it because of Ruth Carter and Rachel
1013
00:33:03,540 --> 00:33:05,150
it because of Ruth Carter and Rachel
Morrison and everything they did behind
1014
00:33:05,150 --> 00:33:05,160
Morrison and everything they did behind
1015
00:33:05,160 --> 00:33:08,120
Morrison and everything they did behind
the camera with me I'm stronger because
1016
00:33:08,120 --> 00:33:08,130
the camera with me I'm stronger because
1017
00:33:08,130 --> 00:33:10,790
the camera with me I'm stronger because
of a woman because of a woman who
1018
00:33:10,790 --> 00:33:10,800
of a woman because of a woman who
1019
00:33:10,800 --> 00:33:13,520
of a woman because of a woman who
supported me every day but I wanted to
1020
00:33:13,520 --> 00:33:13,530
supported me every day but I wanted to
1021
00:33:13,530 --> 00:33:16,070
supported me every day but I wanted to
give up this is for you my friend Carol
1022
00:33:16,070 --> 00:33:16,080
give up this is for you my friend Carol
1023
00:33:16,080 --> 00:33:22,160
give up this is for you my friend Carol
Trevino rest in power I'm stronger
1024
00:33:22,160 --> 00:33:22,170
Trevino rest in power I'm stronger
1025
00:33:22,170 --> 00:33:24,590
Trevino rest in power I'm stronger
because of my family just supported me
1026
00:33:24,590 --> 00:33:24,600
because of my family just supported me
1027
00:33:24,600 --> 00:33:25,820
because of my family just supported me
through the rest of the roughest of
1028
00:33:25,820 --> 00:33:25,830
through the rest of the roughest of
1029
00:33:25,830 --> 00:33:28,130
through the rest of the roughest of
times I give the strength to all of
1030
00:33:28,130 --> 00:33:28,140
times I give the strength to all of
1031
00:33:28,140 --> 00:33:31,220
times I give the strength to all of
those who come next to keep going to
1032
00:33:31,220 --> 00:33:31,230
those who come next to keep going to
1033
00:33:31,230 --> 00:33:33,230
those who come next to keep going to
never give up and when you think it's
1034
00:33:33,230 --> 00:33:33,240
never give up and when you think it's
1035
00:33:33,240 --> 00:33:34,940
never give up and when you think it's
impossible just remember to say this
1036
00:33:34,940 --> 00:33:34,950
impossible just remember to say this
1037
00:33:34,950 --> 00:33:36,890
impossible just remember to say this
piece of advice I got from a very wise
1038
00:33:36,890 --> 00:33:36,900
piece of advice I got from a very wise
1039
00:33:36,900 --> 00:33:39,440
piece of advice I got from a very wise
woman I did my best and my best is good
1040
00:33:39,440 --> 00:33:39,450
woman I did my best and my best is good
1041
00:33:39,450 --> 00:33:40,900
woman I did my best and my best is good
enough thank you
1042
00:33:40,900 --> 00:33:40,910
enough thank you
1043
00:33:40,910 --> 00:33:45,530
enough thank you
[Applause]
1044
00:33:45,530 --> 00:33:45,540
[Applause]
1045
00:33:45,540 --> 00:33:47,560
[Applause]
to thank my bro
1046
00:33:47,560 --> 00:33:47,570
to thank my bro
1047
00:33:47,570 --> 00:33:49,340
to thank my bro
[Music]
1048
00:33:49,340 --> 00:33:49,350
[Music]
1049
00:33:49,350 --> 00:33:51,470
[Music]
[Applause]
1050
00:33:51,470 --> 00:33:51,480
[Applause]
1051
00:33:51,480 --> 00:33:58,980
[Applause]
[Music]
1052
00:33:58,980 --> 00:33:58,990
[Music]
1053
00:33:58,990 --> 00:33:59,410
[Music]
[Applause]
1054
00:33:59,410 --> 00:33:59,420
[Applause]
1055
00:33:59,420 --> 00:34:01,890
[Applause]
[Music]
1056
00:34:01,890 --> 00:34:01,900
[Music]
1057
00:34:01,900 --> 00:34:11,129
[Music]
please welcome Tyler Perry
1058
00:34:11,129 --> 00:34:11,139
1059
00:34:11,139 --> 00:34:12,149
[Applause]
1060
00:34:12,149 --> 00:34:12,159
[Applause]
1061
00:34:12,159 --> 00:34:19,440
[Applause]
[Music]
1062
00:34:19,440 --> 00:34:19,450
1063
00:34:19,450 --> 00:34:22,450
community we often use that word to
1064
00:34:22,450 --> 00:34:22,460
community we often use that word to
1065
00:34:22,460 --> 00:34:24,940
community we often use that word to
describe who we are and what connects
1066
00:34:24,940 --> 00:34:24,950
describe who we are and what connects
1067
00:34:24,950 --> 00:34:26,889
describe who we are and what connects
all of us involved in the different
1068
00:34:26,889 --> 00:34:26,899
all of us involved in the different
1069
00:34:26,899 --> 00:34:29,440
all of us involved in the different
elements that bring a film from an idea
1070
00:34:29,440 --> 00:34:29,450
elements that bring a film from an idea
1071
00:34:29,450 --> 00:34:31,240
elements that bring a film from an idea
in the writers of mind to its premiere
1072
00:34:31,240 --> 00:34:31,250
in the writers of mind to its premiere
1073
00:34:31,250 --> 00:34:33,909
in the writers of mind to its premiere
on the big screen each person each craft
1074
00:34:33,909 --> 00:34:33,919
on the big screen each person each craft
1075
00:34:33,919 --> 00:34:36,430
on the big screen each person each craft
each discipline is essential to that
1076
00:34:36,430 --> 00:34:36,440
each discipline is essential to that
1077
00:34:36,440 --> 00:34:39,190
each discipline is essential to that
process deep down we know that we always
1078
00:34:39,190 --> 00:34:39,200
process deep down we know that we always
1079
00:34:39,200 --> 00:34:41,109
process deep down we know that we always
have and in the end this truly
1080
00:34:41,109 --> 00:34:41,119
have and in the end this truly
1081
00:34:41,119 --> 00:34:42,850
have and in the end this truly
collaborative community comes together
1082
00:34:42,850 --> 00:34:42,860
collaborative community comes together
1083
00:34:42,860 --> 00:34:44,080
collaborative community comes together
on a night like this
1084
00:34:44,080 --> 00:34:44,090
on a night like this
1085
00:34:44,090 --> 00:34:46,659
on a night like this
to celebrate this past year and to look
1086
00:34:46,659 --> 00:34:46,669
to celebrate this past year and to look
1087
00:34:46,669 --> 00:34:49,240
to celebrate this past year and to look
forward to the next it is a true honor
1088
00:34:49,240 --> 00:34:49,250
forward to the next it is a true honor
1089
00:34:49,250 --> 00:34:51,399
forward to the next it is a true honor
for me to present this next award live
1090
00:34:51,399 --> 00:34:51,409
for me to present this next award live
1091
00:34:51,409 --> 00:34:53,109
for me to present this next award live
on camera not during the commercial
1092
00:34:53,109 --> 00:34:53,119
on camera not during the commercial
1093
00:34:53,119 --> 00:34:58,660
on camera not during the commercial
break Thank You Academy here are the
1094
00:34:58,660 --> 00:34:58,670
break Thank You Academy here are the
1095
00:34:58,670 --> 00:35:00,520
break Thank You Academy here are the
nominees for achievement in
1096
00:35:00,520 --> 00:35:00,530
nominees for achievement in
1097
00:35:00,530 --> 00:35:03,850
nominees for achievement in
cinematography Cold War
1098
00:35:03,850 --> 00:35:03,860
cinematography Cold War
1099
00:35:03,860 --> 00:35:05,800
cinematography Cold War
Lukasz ow
1100
00:35:05,800 --> 00:35:05,810
Lukasz ow
1101
00:35:05,810 --> 00:35:11,030
Lukasz ow
the favorite Robby Ryan never look away
1102
00:35:11,030 --> 00:35:11,040
the favorite Robby Ryan never look away
1103
00:35:11,040 --> 00:35:17,410
the favorite Robby Ryan never look away
Caleb Deschanel Roma Alfonso Cuaron a
1104
00:35:17,410 --> 00:35:17,420
Caleb Deschanel Roma Alfonso Cuaron a
1105
00:35:17,420 --> 00:35:19,070
Caleb Deschanel Roma Alfonso Cuaron a
star is born
1106
00:35:19,070 --> 00:35:19,080
star is born
1107
00:35:19,080 --> 00:35:26,980
star is born
Matthew Liberty and the Oscar goes to
1108
00:35:26,980 --> 00:35:26,990
Matthew Liberty and the Oscar goes to
1109
00:35:26,990 --> 00:35:32,730
Matthew Liberty and the Oscar goes to
Alfonso cuarón
1110
00:35:32,730 --> 00:35:32,740
1111
00:35:32,740 --> 00:35:35,590
alfonso cuarón is the fourth person to
1112
00:35:35,590 --> 00:35:35,600
alfonso cuarón is the fourth person to
1113
00:35:35,600 --> 00:35:38,050
alfonso cuarón is the fourth person to
receive four nominations in four
1114
00:35:38,050 --> 00:35:38,060
receive four nominations in four
1115
00:35:38,060 --> 00:35:40,180
receive four nominations in four
different award categories for the same
1116
00:35:40,180 --> 00:35:40,190
different award categories for the same
1117
00:35:40,190 --> 00:35:43,270
different award categories for the same
film this is his third Oscar and tenth
1118
00:35:43,270 --> 00:35:43,280
film this is his third Oscar and tenth
1119
00:35:43,280 --> 00:35:44,500
film this is his third Oscar and tenth
nomination
1120
00:35:44,500 --> 00:35:44,510
nomination
1121
00:35:44,510 --> 00:35:47,690
nomination
[Applause]
1122
00:35:47,690 --> 00:35:47,700
1123
00:35:47,700 --> 00:35:48,450
[Music]
1124
00:35:48,450 --> 00:35:48,460
[Music]
1125
00:35:48,460 --> 00:35:49,740
[Music]
[Applause]
1126
00:35:49,740 --> 00:35:49,750
[Applause]
1127
00:35:49,750 --> 00:35:55,250
[Applause]
[Music]
1128
00:35:55,250 --> 00:35:55,260
1129
00:35:55,260 --> 00:35:58,290
well thank you so much this is an
1130
00:35:58,290 --> 00:35:58,300
well thank you so much this is an
1131
00:35:58,300 --> 00:36:02,640
well thank you so much this is an
amazing honor thank you Academy to
1132
00:36:02,640 --> 00:36:02,650
amazing honor thank you Academy to
1133
00:36:02,650 --> 00:36:04,530
amazing honor thank you Academy to
create a single frame of film as you
1134
00:36:04,530 --> 00:36:04,540
create a single frame of film as you
1135
00:36:04,540 --> 00:36:06,270
create a single frame of film as you
will now record the work of a lot of
1136
00:36:06,270 --> 00:36:06,280
will now record the work of a lot of
1137
00:36:06,280 --> 00:36:08,190
will now record the work of a lot of
people a very hard work so I want to
1138
00:36:08,190 --> 00:36:08,200
people a very hard work so I want to
1139
00:36:08,200 --> 00:36:10,650
people a very hard work so I want to
thank yelitza Parisien medina de vida
1140
00:36:10,650 --> 00:36:10,660
thank yelitza Parisien medina de vida
1141
00:36:10,660 --> 00:36:15,180
thank yelitza Parisien medina de vida
for anybody else the amazing cast and
1142
00:36:15,180 --> 00:36:15,190
for anybody else the amazing cast and
1143
00:36:15,190 --> 00:36:17,430
for anybody else the amazing cast and
crew Gabriella Rodriguez Nicolas alias
1144
00:36:17,430 --> 00:36:17,440
crew Gabriella Rodriguez Nicolas alias
1145
00:36:17,440 --> 00:36:20,630
crew Gabriella Rodriguez Nicolas alias
producers participant and Netflix
1146
00:36:20,630 --> 00:36:20,640
producers participant and Netflix
1147
00:36:20,640 --> 00:36:26,040
producers participant and Netflix
technique Technicolor inari a the if the
1148
00:36:26,040 --> 00:36:26,050
technique Technicolor inari a the if the
1149
00:36:26,050 --> 00:36:27,930
technique Technicolor inari a the if the
mem if this film was created by the
1150
00:36:27,930 --> 00:36:27,940
mem if this film was created by the
1151
00:36:27,940 --> 00:36:29,670
mem if this film was created by the
memory my own memories
1152
00:36:29,670 --> 00:36:29,680
memory my own memories
1153
00:36:29,680 --> 00:36:32,220
memory my own memories
the film was crafted through the
1154
00:36:32,220 --> 00:36:32,230
the film was crafted through the
1155
00:36:32,230 --> 00:36:37,020
the film was crafted through the
memories of what these great masters in
1156
00:36:37,020 --> 00:36:37,030
memories of what these great masters in
1157
00:36:37,030 --> 00:36:40,650
memories of what these great masters in
a mythography have given to us is well
1158
00:36:40,650 --> 00:36:40,660
a mythography have given to us is well
1159
00:36:40,660 --> 00:36:42,330
a mythography have given to us is well
known that in Billy Wilder's
1160
00:36:42,330 --> 00:36:42,340
known that in Billy Wilder's
1161
00:36:42,340 --> 00:36:44,790
known that in Billy Wilder's
office there was a sign that said what
1162
00:36:44,790 --> 00:36:44,800
office there was a sign that said what
1163
00:36:44,800 --> 00:36:49,260
office there was a sign that said what
would you which have done and for me was
1164
00:36:49,260 --> 00:36:49,270
would you which have done and for me was
1165
00:36:49,270 --> 00:36:51,390
would you which have done and for me was
what would she wear she volu basket
1166
00:36:51,390 --> 00:36:51,400
what would she wear she volu basket
1167
00:36:51,400 --> 00:36:54,480
what would she wear she volu basket
would have done so this is for you to
1168
00:36:54,480 --> 00:36:54,490
would have done so this is for you to
1169
00:36:54,490 --> 00:36:58,220
would have done so this is for you to
achieve oh and thank you very much
1170
00:36:58,220 --> 00:36:58,230
achieve oh and thank you very much
1171
00:36:58,230 --> 00:37:01,770
achieve oh and thank you very much
Mexico save you my family and among it
1172
00:37:01,770 --> 00:37:01,780
Mexico save you my family and among it
1173
00:37:01,780 --> 00:37:06,930
Mexico save you my family and among it
and for Nance boo-yan more love you guys
1174
00:37:06,930 --> 00:37:06,940
and for Nance boo-yan more love you guys
1175
00:37:06,940 --> 00:37:13,380
and for Nance boo-yan more love you guys
thank you
1176
00:37:13,380 --> 00:37:13,390
1177
00:37:13,390 --> 00:37:15,140
[Applause]
1178
00:37:15,140 --> 00:37:15,150
[Applause]
1179
00:37:15,150 --> 00:37:17,620
[Applause]
ladies and gentlemen please welcome
1180
00:37:17,620 --> 00:37:17,630
ladies and gentlemen please welcome
1181
00:37:17,630 --> 00:37:19,540
ladies and gentlemen please welcome
emilia clarke
1182
00:37:19,540 --> 00:37:19,550
emilia clarke
1183
00:37:19,550 --> 00:37:23,110
emilia clarke
[Music]
1184
00:37:23,110 --> 00:37:23,120
[Music]
1185
00:37:23,120 --> 00:37:25,630
[Music]
[Applause]
1186
00:37:25,630 --> 00:37:25,640
[Applause]
1187
00:37:25,640 --> 00:37:28,060
[Applause]
[Music]
1188
00:37:28,060 --> 00:37:28,070
[Music]
1189
00:37:28,070 --> 00:37:31,100
[Music]
the first nominee for original song was
1190
00:37:31,100 --> 00:37:31,110
the first nominee for original song was
1191
00:37:31,110 --> 00:37:32,960
the first nominee for original song was
composed for the documentary feature
1192
00:37:32,960 --> 00:37:32,970
composed for the documentary feature
1193
00:37:32,970 --> 00:37:37,250
composed for the documentary feature
RBG sung as a rallying cry an anthem and
1194
00:37:37,250 --> 00:37:37,260
RBG sung as a rallying cry an anthem and
1195
00:37:37,260 --> 00:37:40,070
RBG sung as a rallying cry an anthem and
a personal promise the song embodies the
1196
00:37:40,070 --> 00:37:40,080
a personal promise the song embodies the
1197
00:37:40,080 --> 00:37:41,780
a personal promise the song embodies the
seemingly endless strength and
1198
00:37:41,780 --> 00:37:41,790
seemingly endless strength and
1199
00:37:41,790 --> 00:37:44,480
seemingly endless strength and
commitment of its subject Supreme Court
1200
00:37:44,480 --> 00:37:44,490
commitment of its subject Supreme Court
1201
00:37:44,490 --> 00:37:46,820
commitment of its subject Supreme Court
Justice Ruth Bader Ginsburg
1202
00:37:46,820 --> 00:37:46,830
Justice Ruth Bader Ginsburg
1203
00:37:46,830 --> 00:37:49,190
Justice Ruth Bader Ginsburg
a woman who has spent her career at the
1204
00:37:49,190 --> 00:37:49,200
a woman who has spent her career at the
1205
00:37:49,200 --> 00:37:51,260
a woman who has spent her career at the
forefront of the fight against gender
1206
00:37:51,260 --> 00:37:51,270
forefront of the fight against gender
1207
00:37:51,270 --> 00:37:52,240
forefront of the fight against gender
discrimination
1208
00:37:52,240 --> 00:37:52,250
discrimination
1209
00:37:52,250 --> 00:37:56,060
discrimination
khaleesi has nothing on her Justice
1210
00:37:56,060 --> 00:37:56,070
khaleesi has nothing on her Justice
1211
00:37:56,070 --> 00:37:57,410
khaleesi has nothing on her Justice
Ginsburg if you'd ever like to borrow
1212
00:37:57,410 --> 00:37:57,420
Ginsburg if you'd ever like to borrow
1213
00:37:57,420 --> 00:37:58,130
Ginsburg if you'd ever like to borrow
the Dragons
1214
00:37:58,130 --> 00:37:58,140
the Dragons
1215
00:37:58,140 --> 00:38:02,240
the Dragons
ring me although the song's subject is
1216
00:38:02,240 --> 00:38:02,250
ring me although the song's subject is
1217
00:38:02,250 --> 00:38:04,430
ring me although the song's subject is
soft-spoken its singer is a vocal
1218
00:38:04,430 --> 00:38:04,440
soft-spoken its singer is a vocal
1219
00:38:04,440 --> 00:38:06,950
soft-spoken its singer is a vocal
powerhouse presenting its message with
1220
00:38:06,950 --> 00:38:06,960
powerhouse presenting its message with
1221
00:38:06,960 --> 00:38:09,260
powerhouse presenting its message with
the passion it deserves and now
1222
00:38:09,260 --> 00:38:09,270
the passion it deserves and now
1223
00:38:09,270 --> 00:38:11,690
the passion it deserves and now
performing I'll fight by song writer
1224
00:38:11,690 --> 00:38:11,700
performing I'll fight by song writer
1225
00:38:11,700 --> 00:38:13,970
performing I'll fight by song writer
Diane Warren please welcome Academy
1226
00:38:13,970 --> 00:38:13,980
Diane Warren please welcome Academy
1227
00:38:13,980 --> 00:38:16,020
Diane Warren please welcome Academy
Award winner Jennifer Hudson
1228
00:38:16,020 --> 00:38:16,030
Award winner Jennifer Hudson
1229
00:38:16,030 --> 00:38:22,870
Award winner Jennifer Hudson
[Applause]
1230
00:38:22,870 --> 00:38:22,880
[Applause]
1231
00:38:22,880 --> 00:38:28,589
[Applause]
[Music]
1232
00:38:28,589 --> 00:38:28,599
1233
00:38:28,599 --> 00:38:32,200
when you feel you take another joke take
1234
00:38:32,200 --> 00:38:32,210
when you feel you take another joke take
1235
00:38:32,210 --> 00:38:35,109
when you feel you take another joke take
and you should never gonna catch a break
1236
00:38:35,109 --> 00:38:35,119
and you should never gonna catch a break
1237
00:38:35,119 --> 00:38:38,790
and you should never gonna catch a break
and the teaser rivers running down
1238
00:38:38,790 --> 00:38:38,800
and the teaser rivers running down
1239
00:38:38,800 --> 00:38:40,809
and the teaser rivers running down
[Music]
1240
00:38:40,809 --> 00:38:40,819
[Music]
1241
00:38:40,819 --> 00:38:43,489
[Music]
when your faith is slow and you got no
1242
00:38:43,489 --> 00:38:43,499
when your faith is slow and you got no
1243
00:38:43,499 --> 00:38:45,529
when your faith is slow and you got no
true flesh when you think you can't
1244
00:38:45,529 --> 00:38:45,539
true flesh when you think you can't
1245
00:38:45,539 --> 00:38:48,979
true flesh when you think you can't
Cyrus you look it I get to another
1246
00:38:48,979 --> 00:38:48,989
Cyrus you look it I get to another
1247
00:38:48,989 --> 00:38:50,990
Cyrus you look it I get to another
Oh
1248
00:38:50,990 --> 00:38:51,000
Oh
1249
00:38:51,000 --> 00:39:06,100
Oh
[Music]
1250
00:39:06,100 --> 00:39:06,110
[Music]
1251
00:39:06,110 --> 00:39:07,980
[Music]
[Applause]
1252
00:39:07,980 --> 00:39:07,990
[Applause]
1253
00:39:07,990 --> 00:39:11,480
[Applause]
[Music]
1254
00:39:11,480 --> 00:39:11,490
[Music]
1255
00:39:11,490 --> 00:39:13,970
[Music]
[Applause]
1256
00:39:13,970 --> 00:39:13,980
[Applause]
1257
00:39:13,980 --> 00:39:21,980
[Applause]
[Music]
1258
00:39:21,980 --> 00:39:21,990
1259
00:39:21,990 --> 00:39:54,490
[Music]
1260
00:39:54,490 --> 00:39:54,500
[Music]
1261
00:39:54,500 --> 00:39:59,080
[Music]
[Laughter]
1262
00:39:59,080 --> 00:39:59,090
[Laughter]
1263
00:39:59,090 --> 00:40:03,420
[Laughter]
[Applause]
1264
00:40:03,420 --> 00:40:03,430
1265
00:40:03,430 --> 00:40:15,110
[Music]
1266
00:40:15,110 --> 00:40:15,120
1267
00:40:15,120 --> 00:40:17,900
[Music]
1268
00:40:17,900 --> 00:40:17,910
[Music]
1269
00:40:17,910 --> 00:40:23,180
[Music]
Oh
1270
00:40:23,180 --> 00:40:23,190
1271
00:40:23,190 --> 00:40:37,180
[Applause]
1272
00:40:37,180 --> 00:40:37,190
[Applause]
1273
00:40:37,190 --> 00:40:39,829
[Applause]
keep watching for more highlights of
1274
00:40:39,829 --> 00:40:39,839
keep watching for more highlights of
1275
00:40:39,839 --> 00:40:42,230
keep watching for more highlights of
this year's Best Picture nominees and a
1276
00:40:42,230 --> 00:40:42,240
this year's Best Picture nominees and a
1277
00:40:42,240 --> 00:40:44,839
this year's Best Picture nominees and a
performance by Bette Midler and Mets
1278
00:40:44,839 --> 00:40:44,849
performance by Bette Midler and Mets
1279
00:40:44,849 --> 00:40:48,230
performance by Bette Midler and Mets
James McAvoy and Danai gurira then later
1280
00:40:48,230 --> 00:40:48,240
James McAvoy and Danai gurira then later
1281
00:40:48,240 --> 00:40:54,560
James McAvoy and Danai gurira then later
Angela Bassett and keegan-michael key
1282
00:40:54,560 --> 00:40:54,570
1283
00:40:54,570 --> 00:40:57,440
the Oscars on ABC brought to you by
1284
00:40:57,440 --> 00:40:57,450
the Oscars on ABC brought to you by
1285
00:40:57,450 --> 00:41:02,580
the Oscars on ABC brought to you by
Verizon America's most reliable network
1286
00:41:02,580 --> 00:41:02,590
Verizon America's most reliable network
1287
00:41:02,590 --> 00:41:05,770
Verizon America's most reliable network
[Music]
1288
00:41:05,770 --> 00:41:05,780
[Music]
1289
00:41:05,780 --> 00:41:21,880
[Music]
please welcome Serena Williams
1290
00:41:21,880 --> 00:41:21,890
1291
00:41:21,890 --> 00:41:25,160
when we're young we all have dreams of
1292
00:41:25,160 --> 00:41:25,170
when we're young we all have dreams of
1293
00:41:25,170 --> 00:41:27,800
when we're young we all have dreams of
what we can accomplish in life having
1294
00:41:27,800 --> 00:41:27,810
what we can accomplish in life having
1295
00:41:27,810 --> 00:41:30,590
what we can accomplish in life having
the dream is easy making it come true
1296
00:41:30,590 --> 00:41:30,600
the dream is easy making it come true
1297
00:41:30,600 --> 00:41:33,650
the dream is easy making it come true
is hard whether that dream is becoming
1298
00:41:33,650 --> 00:41:33,660
is hard whether that dream is becoming
1299
00:41:33,660 --> 00:41:36,650
is hard whether that dream is becoming
an actor a tennis player or a singer
1300
00:41:36,650 --> 00:41:36,660
an actor a tennis player or a singer
1301
00:41:36,660 --> 00:41:38,840
an actor a tennis player or a singer
like Ali and a star is born
1302
00:41:38,840 --> 00:41:38,850
like Ali and a star is born
1303
00:41:38,850 --> 00:41:41,750
like Ali and a star is born
in tonight's tech nominee for Best
1304
00:41:41,750 --> 00:41:41,760
in tonight's tech nominee for Best
1305
00:41:41,760 --> 00:41:45,080
in tonight's tech nominee for Best
Picture we see through Ali's eyes the
1306
00:41:45,080 --> 00:41:45,090
Picture we see through Ali's eyes the
1307
00:41:45,090 --> 00:41:47,990
Picture we see through Ali's eyes the
highs and the low on the journey to
1308
00:41:47,990 --> 00:41:48,000
highs and the low on the journey to
1309
00:41:48,000 --> 00:41:48,820
highs and the low on the journey to
stardom
1310
00:41:48,820 --> 00:41:48,830
stardom
1311
00:41:48,830 --> 00:41:52,310
stardom
there's the rush of fame the pressure of
1312
00:41:52,310 --> 00:41:52,320
there's the rush of fame the pressure of
1313
00:41:52,320 --> 00:41:55,070
there's the rush of fame the pressure of
success in the heartache that comes with
1314
00:41:55,070 --> 00:41:55,080
success in the heartache that comes with
1315
00:41:55,080 --> 00:41:57,800
success in the heartache that comes with
sacrificing love for career or career
1316
00:41:57,800 --> 00:41:57,810
sacrificing love for career or career
1317
00:41:57,810 --> 00:42:02,240
sacrificing love for career or career
for love this is a star's born
1318
00:42:02,240 --> 00:42:02,250
for love this is a star's born
1319
00:42:02,250 --> 00:42:07,410
for love this is a star's born
[Applause]
1320
00:42:07,410 --> 00:42:07,420
1321
00:42:07,420 --> 00:42:33,020
[Music]
1322
00:42:33,020 --> 00:42:33,030
1323
00:42:33,030 --> 00:42:37,650
[Applause]
1324
00:42:37,650 --> 00:42:37,660
[Applause]
1325
00:42:37,660 --> 00:42:41,890
[Applause]
and now please welcome James McAvoy and
1326
00:42:41,890 --> 00:42:41,900
and now please welcome James McAvoy and
1327
00:42:41,900 --> 00:42:43,240
and now please welcome James McAvoy and
Danai gurira
1328
00:42:43,240 --> 00:42:43,250
Danai gurira
1329
00:42:43,250 --> 00:42:50,510
Danai gurira
[Music]
1330
00:42:50,510 --> 00:42:50,520
[Music]
1331
00:42:50,520 --> 00:42:52,840
[Music]
[Applause]
1332
00:42:52,840 --> 00:42:52,850
[Applause]
1333
00:42:52,850 --> 00:42:56,000
[Applause]
the nominees for sound editing this year
1334
00:42:56,000 --> 00:42:56,010
the nominees for sound editing this year
1335
00:42:56,010 --> 00:42:58,670
the nominees for sound editing this year
run the gamut from the cacophony of
1336
00:42:58,670 --> 00:42:58,680
run the gamut from the cacophony of
1337
00:42:58,680 --> 00:43:02,270
run the gamut from the cacophony of
battle in Black Panther and the arena
1338
00:43:02,270 --> 00:43:02,280
battle in Black Panther and the arena
1339
00:43:02,280 --> 00:43:05,500
battle in Black Panther and the arena
rock of Bohemian Rhapsody to the quiet
1340
00:43:05,500 --> 00:43:05,510
rock of Bohemian Rhapsody to the quiet
1341
00:43:05,510 --> 00:43:09,080
rock of Bohemian Rhapsody to the quiet
tensions of home and Roma and the
1342
00:43:09,080 --> 00:43:09,090
tensions of home and Roma and the
1343
00:43:09,090 --> 00:43:18,070
tensions of home and Roma and the
suspenseful silence silence in first
1344
00:43:18,070 --> 00:43:18,080
suspenseful silence silence in first
1345
00:43:18,080 --> 00:43:21,320
suspenseful silence silence in first
here are the nominees for achievement in
1346
00:43:21,320 --> 00:43:21,330
here are the nominees for achievement in
1347
00:43:21,330 --> 00:43:26,450
here are the nominees for achievement in
sound editing black panther Benjamin a
1348
00:43:26,450 --> 00:43:26,460
sound editing black panther Benjamin a
1349
00:43:26,460 --> 00:43:31,040
sound editing black panther Benjamin a
Burt and Steve Bo Decker Bohemian
1350
00:43:31,040 --> 00:43:31,050
Burt and Steve Bo Decker Bohemian
1351
00:43:31,050 --> 00:43:33,140
Burt and Steve Bo Decker Bohemian
Rhapsody John war Hurst and Mina
1352
00:43:33,140 --> 00:43:33,150
Rhapsody John war Hurst and Mina
1353
00:43:33,150 --> 00:43:38,930
Rhapsody John war Hurst and Mina
hearthstone
1354
00:43:38,930 --> 00:43:38,940
1355
00:43:38,940 --> 00:43:40,500
first man
1356
00:43:40,500 --> 00:43:40,510
first man
1357
00:43:40,510 --> 00:43:45,440
first man
Eileen Lee and Mildred I otra Morgan
1358
00:43:45,440 --> 00:43:45,450
1359
00:43:45,450 --> 00:43:49,730
a quiet place
1360
00:43:49,730 --> 00:43:49,740
a quiet place
1361
00:43:49,740 --> 00:43:58,150
a quiet place
Ethan Vander Ryan and Eric a doll Roma
1362
00:43:58,150 --> 00:43:58,160
Ethan Vander Ryan and Eric a doll Roma
1363
00:43:58,160 --> 00:44:07,000
Ethan Vander Ryan and Eric a doll Roma
settle Diaz and skip lesson
1364
00:44:07,000 --> 00:44:07,010
1365
00:44:07,010 --> 00:44:12,030
and the Oscar goes to Bohemian Rhapsody
1366
00:44:12,030 --> 00:44:12,040
and the Oscar goes to Bohemian Rhapsody
1367
00:44:12,040 --> 00:44:12,380
and the Oscar goes to Bohemian Rhapsody
[Music]
1368
00:44:12,380 --> 00:44:12,390
[Music]
1369
00:44:12,390 --> 00:44:17,250
[Music]
[Applause]
1370
00:44:17,250 --> 00:44:17,260
[Applause]
1371
00:44:17,260 --> 00:44:19,770
[Applause]
this is the first Oscar and
1372
00:44:19,770 --> 00:44:19,780
this is the first Oscar and
1373
00:44:19,780 --> 00:44:22,250
this is the first Oscar and
nation for John Warren
1374
00:44:22,250 --> 00:44:22,260
nation for John Warren
1375
00:44:22,260 --> 00:44:23,740
nation for John Warren
nina hearthstone
1376
00:44:23,740 --> 00:44:23,750
nina hearthstone
1377
00:44:23,750 --> 00:44:28,810
nina hearthstone
Bohemian Rhapsody is nominated
1378
00:44:28,810 --> 00:44:28,820
1379
00:44:28,820 --> 00:44:30,350
Best Picture
1380
00:44:30,350 --> 00:44:30,360
Best Picture
1381
00:44:30,360 --> 00:45:00,520
Best Picture
[Music]
1382
00:45:00,520 --> 00:45:00,530
1383
00:45:00,530 --> 00:45:04,730
Wow that's incredible
1384
00:45:04,730 --> 00:45:04,740
Wow that's incredible
1385
00:45:04,740 --> 00:45:07,549
Wow that's incredible
we'd like to thank the Academy this is
1386
00:45:07,549 --> 00:45:07,559
we'd like to thank the Academy this is
1387
00:45:07,559 --> 00:45:08,329
we'd like to thank the Academy this is
truly an honor
1388
00:45:08,329 --> 00:45:08,339
truly an honor
1389
00:45:08,339 --> 00:45:10,280
truly an honor
especially in a category with so many
1390
00:45:10,280 --> 00:45:10,290
especially in a category with so many
1391
00:45:10,290 --> 00:45:15,079
especially in a category with so many
amazing sounding films working on podium
1392
00:45:15,079 --> 00:45:15,089
amazing sounding films working on podium
1393
00:45:15,089 --> 00:45:17,960
amazing sounding films working on podium
Rhapsody was really wasn't honor I mean
1394
00:45:17,960 --> 00:45:17,970
Rhapsody was really wasn't honor I mean
1395
00:45:17,970 --> 00:45:19,460
Rhapsody was really wasn't honor I mean
we got to work with Queen for our day
1396
00:45:19,460 --> 00:45:19,470
we got to work with Queen for our day
1397
00:45:19,470 --> 00:45:19,940
we got to work with Queen for our day
job
1398
00:45:19,940 --> 00:45:19,950
job
1399
00:45:19,950 --> 00:45:23,599
job
which was wonderful good life thank all
1400
00:45:23,599 --> 00:45:23,609
which was wonderful good life thank all
1401
00:45:23,609 --> 00:45:26,500
which was wonderful good life thank all
of Queen and and the team the full team
1402
00:45:26,500 --> 00:45:26,510
of Queen and and the team the full team
1403
00:45:26,510 --> 00:45:29,420
of Queen and and the team the full team
for the just for the great music for all
1404
00:45:29,420 --> 00:45:29,430
for the just for the great music for all
1405
00:45:29,430 --> 00:45:32,720
for the just for the great music for all
support and yeah a special nod to
1406
00:45:32,720 --> 00:45:32,730
support and yeah a special nod to
1407
00:45:32,730 --> 00:45:39,890
support and yeah a special nod to
Freddie as well and quick shout out so
1408
00:45:39,890 --> 00:45:39,900
Freddie as well and quick shout out so
1409
00:45:39,900 --> 00:45:45,650
Freddie as well and quick shout out so
many thanks Steph my kids Nina and I
1410
00:45:45,650 --> 00:45:45,660
many thanks Steph my kids Nina and I
1411
00:45:45,660 --> 00:45:47,390
many thanks Steph my kids Nina and I
would like to thank our full bow wrap
1412
00:45:47,390 --> 00:45:47,400
would like to thank our full bow wrap
1413
00:45:47,400 --> 00:45:49,910
would like to thank our full bow wrap
team all the people who are here and
1414
00:45:49,910 --> 00:45:49,920
team all the people who are here and
1415
00:45:49,920 --> 00:45:51,859
team all the people who are here and
also everyone back in London who I know
1416
00:45:51,859 --> 00:45:51,869
also everyone back in London who I know
1417
00:45:51,869 --> 00:45:53,930
also everyone back in London who I know
watching right now and obviously my
1418
00:45:53,930 --> 00:45:53,940
watching right now and obviously my
1419
00:45:53,940 --> 00:45:56,660
watching right now and obviously my
husband Kevin is up there my family my
1420
00:45:56,660 --> 00:45:56,670
husband Kevin is up there my family my
1421
00:45:56,670 --> 00:45:59,480
husband Kevin is up there my family my
kids Noah Lola and Eli my mum and dad
1422
00:45:59,480 --> 00:45:59,490
kids Noah Lola and Eli my mum and dad
1423
00:45:59,490 --> 00:46:00,680
kids Noah Lola and Eli my mum and dad
we're looking after them
1424
00:46:00,680 --> 00:46:00,690
we're looking after them
1425
00:46:00,690 --> 00:46:03,560
we're looking after them
Manu be home soon
1426
00:46:03,560 --> 00:46:03,570
Manu be home soon
1427
00:46:03,570 --> 00:46:12,600
Manu be home soon
[Applause]
1428
00:46:12,600 --> 00:46:12,610
1429
00:46:12,610 --> 00:46:16,240
and now it's time for the next award
1430
00:46:16,240 --> 00:46:16,250
and now it's time for the next award
1431
00:46:16,250 --> 00:46:19,060
and now it's time for the next award
here are the nominees for achievement in
1432
00:46:19,060 --> 00:46:19,070
here are the nominees for achievement in
1433
00:46:19,070 --> 00:46:23,620
here are the nominees for achievement in
sound mixing black panther Steve Bo
1434
00:46:23,620 --> 00:46:23,630
sound mixing black panther Steve Bo
1435
00:46:23,630 --> 00:46:24,040
sound mixing black panther Steve Bo
Decker
1436
00:46:24,040 --> 00:46:24,050
Decker
1437
00:46:24,050 --> 00:46:30,690
Decker
Brandon Proctor and Peter Decker
1438
00:46:30,690 --> 00:46:30,700
1439
00:46:30,700 --> 00:46:33,910
Bohemian Rhapsody Paul Massey timki
1440
00:46:33,910 --> 00:46:33,920
Bohemian Rhapsody Paul Massey timki
1441
00:46:33,920 --> 00:46:37,980
Bohemian Rhapsody Paul Massey timki
virgin and John Cazale
1442
00:46:37,980 --> 00:46:37,990
1443
00:46:37,990 --> 00:46:39,980
[Applause]
1444
00:46:39,980 --> 00:46:39,990
[Applause]
1445
00:46:39,990 --> 00:46:43,650
[Applause]
first man John Taylor Frank a Montaigne
1446
00:46:43,650 --> 00:46:43,660
first man John Taylor Frank a Montaigne
1447
00:46:43,660 --> 00:46:50,850
first man John Taylor Frank a Montaigne
Eiling Lee and Mary a jealous Roma skip
1448
00:46:50,850 --> 00:46:50,860
Eiling Lee and Mary a jealous Roma skip
1449
00:46:50,860 --> 00:46:53,790
Eiling Lee and Mary a jealous Roma skip
lepsy Craig Hannigan and Jose Antonio
1450
00:46:53,790 --> 00:46:53,800
lepsy Craig Hannigan and Jose Antonio
1451
00:46:53,800 --> 00:46:58,980
lepsy Craig Hannigan and Jose Antonio
Garcia star is born
1452
00:46:58,980 --> 00:46:58,990
Garcia star is born
1453
00:46:58,990 --> 00:47:02,490
Garcia star is born
Tom a sonic team Japan's ik je Saluda
1454
00:47:02,490 --> 00:47:02,500
Tom a sonic team Japan's ik je Saluda
1455
00:47:02,500 --> 00:47:11,600
Tom a sonic team Japan's ik je Saluda
and Steve moral and the Oscar goes to
1456
00:47:11,600 --> 00:47:11,610
1457
00:47:11,610 --> 00:47:13,090
bohemian
1458
00:47:13,090 --> 00:47:13,100
bohemian
1459
00:47:13,100 --> 00:47:19,040
bohemian
[Music]
1460
00:47:19,040 --> 00:47:19,050
1461
00:47:19,050 --> 00:47:21,890
this is the first Oscar win for this
1462
00:47:21,890 --> 00:47:21,900
this is the first Oscar win for this
1463
00:47:21,900 --> 00:47:23,160
this is the first Oscar win for this
sound mixing
1464
00:47:23,160 --> 00:47:23,170
sound mixing
1465
00:47:23,170 --> 00:47:24,930
sound mixing
Paul Massey has eight previous
1466
00:47:24,930 --> 00:47:24,940
Paul Massey has eight previous
1467
00:47:24,940 --> 00:47:27,630
Paul Massey has eight previous
nominations receiving his first for his
1468
00:47:27,630 --> 00:47:27,640
nominations receiving his first for his
1469
00:47:27,640 --> 00:47:29,309
nominations receiving his first for his
work on legends of the fall
1470
00:47:29,309 --> 00:47:29,319
work on legends of the fall
1471
00:47:29,319 --> 00:47:31,710
work on legends of the fall
Tim Cavett game was previously nominated
1472
00:47:31,710 --> 00:47:31,720
Tim Cavett game was previously nominated
1473
00:47:31,720 --> 00:47:34,410
Tim Cavett game was previously nominated
in this category for baby driver and
1474
00:47:34,410 --> 00:47:34,420
in this category for baby driver and
1475
00:47:34,420 --> 00:47:36,539
in this category for baby driver and
this is the first nomination for John
1476
00:47:36,539 --> 00:47:36,549
this is the first nomination for John
1477
00:47:36,549 --> 00:47:37,480
this is the first nomination for John
Cazale
1478
00:47:37,480 --> 00:47:37,490
Cazale
1479
00:47:37,490 --> 00:47:50,720
Cazale
[Music]
1480
00:47:50,720 --> 00:47:50,730
1481
00:47:50,730 --> 00:47:55,920
Thank You Academy huge honor like to
1482
00:47:55,920 --> 00:47:55,930
Thank You Academy huge honor like to
1483
00:47:55,930 --> 00:47:58,890
Thank You Academy huge honor like to
think our producers Graham King Dennis
1484
00:47:58,890 --> 00:47:58,900
think our producers Graham King Dennis
1485
00:47:58,900 --> 00:48:01,890
think our producers Graham King Dennis
O'Sullivan Ted Galliano from Fox and our
1486
00:48:01,890 --> 00:48:01,900
O'Sullivan Ted Galliano from Fox and our
1487
00:48:01,900 --> 00:48:03,600
O'Sullivan Ted Galliano from Fox and our
whole sound crew thank you
1488
00:48:03,600 --> 00:48:03,610
whole sound crew thank you
1489
00:48:03,610 --> 00:48:06,720
whole sound crew thank you
a massive shout out to Brian May and
1490
00:48:06,720 --> 00:48:06,730
a massive shout out to Brian May and
1491
00:48:06,730 --> 00:48:09,300
a massive shout out to Brian May and
Roger Taylor thank you so much for your
1492
00:48:09,300 --> 00:48:09,310
Roger Taylor thank you so much for your
1493
00:48:09,310 --> 00:48:11,130
Roger Taylor thank you so much for your
music and for your collaboration and
1494
00:48:11,130 --> 00:48:11,140
music and for your collaboration and
1495
00:48:11,140 --> 00:48:13,860
music and for your collaboration and
your support and I would like to
1496
00:48:13,860 --> 00:48:13,870
your support and I would like to
1497
00:48:13,870 --> 00:48:16,470
your support and I would like to
dedicate this to my kids Sean Andrew
1498
00:48:16,470 --> 00:48:16,480
dedicate this to my kids Sean Andrew
1499
00:48:16,480 --> 00:48:20,550
dedicate this to my kids Sean Andrew
Sophie Taylor I love you all thank you I
1500
00:48:20,550 --> 00:48:20,560
Sophie Taylor I love you all thank you I
1501
00:48:20,560 --> 00:48:24,690
Sophie Taylor I love you all thank you I
want to thank my wife my kids Olivia
1502
00:48:24,690 --> 00:48:24,700
want to thank my wife my kids Olivia
1503
00:48:24,700 --> 00:48:28,920
want to thank my wife my kids Olivia
Chow Steven and chairman honored my team
1504
00:48:28,920 --> 00:48:28,930
Chow Steven and chairman honored my team
1505
00:48:28,930 --> 00:48:31,260
Chow Steven and chairman honored my team
amber this is really for Chris Murphy my
1506
00:48:31,260 --> 00:48:31,270
amber this is really for Chris Murphy my
1507
00:48:31,270 --> 00:48:32,580
amber this is really for Chris Murphy my
boom operator that's put up with me for
1508
00:48:32,580 --> 00:48:32,590
boom operator that's put up with me for
1509
00:48:32,590 --> 00:48:33,330
boom operator that's put up with me for
14 years
1510
00:48:33,330 --> 00:48:33,340
14 years
1511
00:48:33,340 --> 00:48:36,600
14 years
thanks mate thank you I'd like to thank
1512
00:48:36,600 --> 00:48:36,610
thanks mate thank you I'd like to thank
1513
00:48:36,610 --> 00:48:39,900
thanks mate thank you I'd like to thank
team Twickenham our circuit everyone
1514
00:48:39,900 --> 00:48:39,910
team Twickenham our circuit everyone
1515
00:48:39,910 --> 00:48:41,130
team Twickenham our circuit everyone
else who worked on the sound in this
1516
00:48:41,130 --> 00:48:41,140
else who worked on the sound in this
1517
00:48:41,140 --> 00:48:42,930
else who worked on the sound in this
incredible movie to my mum and dad my
1518
00:48:42,930 --> 00:48:42,940
incredible movie to my mum and dad my
1519
00:48:42,940 --> 00:48:45,030
incredible movie to my mum and dad my
amazing brothers and to my friends back
1520
00:48:45,030 --> 00:48:45,040
amazing brothers and to my friends back
1521
00:48:45,040 --> 00:48:47,850
amazing brothers and to my friends back
in odium watching tonight thank you
1522
00:48:47,850 --> 00:48:47,860
in odium watching tonight thank you
1523
00:48:47,860 --> 00:48:50,160
in odium watching tonight thank you
[Applause]
1524
00:48:50,160 --> 00:48:50,170
[Applause]
1525
00:48:50,170 --> 00:48:53,570
[Applause]
[Music]
1526
00:48:53,570 --> 00:48:53,580
[Music]
1527
00:48:53,580 --> 00:48:57,120
[Music]
performance by Bette Midler then later
1528
00:48:57,120 --> 00:48:57,130
performance by Bette Midler then later
1529
00:48:57,130 --> 00:48:59,250
performance by Bette Midler then later
find out who wins for Supporting Actor
1530
00:48:59,250 --> 00:48:59,260
find out who wins for Supporting Actor
1531
00:48:59,260 --> 00:49:02,370
find out who wins for Supporting Actor
will it be mother Sheila a lead Adam
1532
00:49:02,370 --> 00:49:02,380
will it be mother Sheila a lead Adam
1533
00:49:02,380 --> 00:49:05,670
will it be mother Sheila a lead Adam
driver Sam Elliott Richard II grant or
1534
00:49:05,670 --> 00:49:05,680
driver Sam Elliott Richard II grant or
1535
00:49:05,680 --> 00:49:09,570
driver Sam Elliott Richard II grant or
Sam Rockwell Plus Lady Gaga and Bradley
1536
00:49:09,570 --> 00:49:09,580
Sam Rockwell Plus Lady Gaga and Bradley
1537
00:49:09,580 --> 00:49:16,430
Sam Rockwell Plus Lady Gaga and Bradley
Cooper take the stage please welcome
1538
00:49:16,430 --> 00:49:16,440
Cooper take the stage please welcome
1539
00:49:16,440 --> 00:49:19,850
Cooper take the stage please welcome
oscar-nominated actress Queen Latifah
1540
00:49:19,850 --> 00:49:19,860
oscar-nominated actress Queen Latifah
1541
00:49:19,860 --> 00:49:21,620
oscar-nominated actress Queen Latifah
[Applause]
1542
00:49:21,620 --> 00:49:21,630
[Applause]
1543
00:49:21,630 --> 00:49:25,020
[Applause]
[Music]
1544
00:49:25,020 --> 00:49:25,030
1545
00:49:25,030 --> 00:49:28,089
it is an honor to be here to introduce
1546
00:49:28,089 --> 00:49:28,099
it is an honor to be here to introduce
1547
00:49:28,099 --> 00:49:31,390
it is an honor to be here to introduce
one of tonight's nominees for Best
1548
00:49:31,390 --> 00:49:31,400
one of tonight's nominees for Best
1549
00:49:31,400 --> 00:49:35,829
one of tonight's nominees for Best
Picture the favorite the film takes us
1550
00:49:35,829 --> 00:49:35,839
Picture the favorite the film takes us
1551
00:49:35,839 --> 00:49:38,740
Picture the favorite the film takes us
to 18th century Britain with a monarch
1552
00:49:38,740 --> 00:49:38,750
to 18th century Britain with a monarch
1553
00:49:38,750 --> 00:49:40,510
to 18th century Britain with a monarch
lacking the interest than maybe the
1554
00:49:40,510 --> 00:49:40,520
lacking the interest than maybe the
1555
00:49:40,520 --> 00:49:43,599
lacking the interest than maybe the
ability to lead decision-making is taken
1556
00:49:43,599 --> 00:49:43,609
ability to lead decision-making is taken
1557
00:49:43,609 --> 00:49:45,010
ability to lead decision-making is taken
over by an inner circle there's
1558
00:49:45,010 --> 00:49:45,020
over by an inner circle there's
1559
00:49:45,020 --> 00:49:47,170
over by an inner circle there's
infighting for the rulers affection as
1560
00:49:47,170 --> 00:49:47,180
infighting for the rulers affection as
1561
00:49:47,180 --> 00:49:49,660
infighting for the rulers affection as
the stakes get higher we see corruption
1562
00:49:49,660 --> 00:49:49,670
the stakes get higher we see corruption
1563
00:49:49,670 --> 00:49:52,480
the stakes get higher we see corruption
lead to the downfall of one underling
1564
00:49:52,480 --> 00:49:52,490
lead to the downfall of one underling
1565
00:49:52,490 --> 00:49:56,370
lead to the downfall of one underling
after another it's not easy being Queen
1566
00:49:56,370 --> 00:49:56,380
after another it's not easy being Queen
1567
00:49:56,380 --> 00:50:00,190
after another it's not easy being Queen
this is the favorite I hope you haven't
1568
00:50:00,190 --> 00:50:00,200
this is the favorite I hope you haven't
1569
00:50:00,200 --> 00:50:01,660
this is the favorite I hope you haven't
found your time with the Queen too
1570
00:50:01,660 --> 00:50:01,670
found your time with the Queen too
1571
00:50:01,670 --> 00:50:05,440
found your time with the Queen too
tedious she seems quite lovely Queen is
1572
00:50:05,440 --> 00:50:05,450
tedious she seems quite lovely Queen is
1573
00:50:05,450 --> 00:50:07,750
tedious she seems quite lovely Queen is
an extraordinary person just a beautiful
1574
00:50:07,750 --> 00:50:07,760
an extraordinary person just a beautiful
1575
00:50:07,760 --> 00:50:11,109
an extraordinary person just a beautiful
fiber and then I would ravish you you
1576
00:50:11,109 --> 00:50:11,119
fiber and then I would ravish you you
1577
00:50:11,119 --> 00:50:13,140
fiber and then I would ravish you you
send up again away you're jealous
1578
00:50:13,140 --> 00:50:13,150
send up again away you're jealous
1579
00:50:13,150 --> 00:50:20,260
send up again away you're jealous
she is a Viper I'm on my side always it
1580
00:50:20,260 --> 00:50:20,270
she is a Viper I'm on my side always it
1581
00:50:20,270 --> 00:50:22,329
she is a Viper I'm on my side always it
is fun to be queen sometimes do you
1582
00:50:22,329 --> 00:50:22,339
is fun to be queen sometimes do you
1583
00:50:22,339 --> 00:50:29,050
is fun to be queen sometimes do you
actually think you have won
1584
00:50:29,050 --> 00:50:29,060
1585
00:50:29,060 --> 00:50:30,790
[Music]
1586
00:50:30,790 --> 00:50:30,800
[Music]
1587
00:50:30,800 --> 00:50:33,380
[Music]
[Applause]
1588
00:50:33,380 --> 00:50:33,390
[Applause]
1589
00:50:33,390 --> 00:50:36,329
[Applause]
please welcome Academy Award nominated
1590
00:50:36,329 --> 00:50:36,339
please welcome Academy Award nominated
1591
00:50:36,339 --> 00:50:39,270
please welcome Academy Award nominated
actress Angela Bassett and Academy Award
1592
00:50:39,270 --> 00:50:39,280
actress Angela Bassett and Academy Award
1593
00:50:39,280 --> 00:50:41,750
actress Angela Bassett and Academy Award
winning actor Javier Bardem
1594
00:50:41,750 --> 00:50:41,760
winning actor Javier Bardem
1595
00:50:41,760 --> 00:50:48,350
winning actor Javier Bardem
[Music]
1596
00:50:48,350 --> 00:50:48,360
[Music]
1597
00:50:48,360 --> 00:50:49,500
[Music]
no I
1598
00:50:49,500 --> 00:50:49,510
no I
1599
00:50:49,510 --> 00:50:53,580
no I
Fronteras why morose kay Freeman Ellen
1600
00:50:53,580 --> 00:50:53,590
Fronteras why morose kay Freeman Ellen
1601
00:50:53,590 --> 00:50:59,970
Fronteras why morose kay Freeman Ellen
Haney Oh el talento in Karachi on picada
1602
00:50:59,970 --> 00:50:59,980
Haney Oh el talento in Karachi on picada
1603
00:50:59,980 --> 00:51:02,270
Haney Oh el talento in Karachi on picada
país de que la continental el mundo
1604
00:51:02,270 --> 00:51:02,280
país de que la continental el mundo
1605
00:51:02,280 --> 00:51:05,430
país de que la continental el mundo
historias que nos como en esta noche
1606
00:51:05,430 --> 00:51:05,440
historias que nos como en esta noche
1607
00:51:05,440 --> 00:51:07,800
historias que nos como en esta noche
celebramos lifestyle in thea la
1608
00:51:07,800 --> 00:51:07,810
celebramos lifestyle in thea la
1609
00:51:07,810 --> 00:51:10,770
celebramos lifestyle in thea la
importancia de la cultura in olivio ma
1610
00:51:10,770 --> 00:51:10,780
importancia de la cultura in olivio ma
1611
00:51:10,780 --> 00:51:19,860
importancia de la cultura in olivio ma
the different the spices members of the
1612
00:51:19,860 --> 00:51:19,870
the different the spices members of the
1613
00:51:19,870 --> 00:51:22,230
the different the spices members of the
movie academy come from across the globe
1614
00:51:22,230 --> 00:51:22,240
movie academy come from across the globe
1615
00:51:22,240 --> 00:51:25,380
movie academy come from across the globe
so it is truly fitting that this year
1616
00:51:25,380 --> 00:51:25,390
so it is truly fitting that this year
1617
00:51:25,390 --> 00:51:27,870
so it is truly fitting that this year
foreign language films are not just
1618
00:51:27,870 --> 00:51:27,880
foreign language films are not just
1619
00:51:27,880 --> 00:51:30,510
foreign language films are not just
recognized in this category but in
1620
00:51:30,510 --> 00:51:30,520
recognized in this category but in
1621
00:51:30,520 --> 00:51:35,490
recognized in this category but in
almost every category here are the
1622
00:51:35,490 --> 00:51:35,500
almost every category here are the
1623
00:51:35,500 --> 00:51:39,740
almost every category here are the
nominees for Best Foreign Language Film
1624
00:51:39,740 --> 00:51:39,750
nominees for Best Foreign Language Film
1625
00:51:39,750 --> 00:51:43,740
nominees for Best Foreign Language Film
from Lebanon Capernaum directed by
1626
00:51:43,740 --> 00:51:43,750
from Lebanon Capernaum directed by
1627
00:51:43,750 --> 00:51:48,350
from Lebanon Capernaum directed by
Nadine libecki from Poland cold war
1628
00:51:48,350 --> 00:51:48,360
Nadine libecki from Poland cold war
1629
00:51:48,360 --> 00:51:52,740
Nadine libecki from Poland cold war
directed by pavel public hostel from
1630
00:51:52,740 --> 00:51:52,750
directed by pavel public hostel from
1631
00:51:52,750 --> 00:51:54,480
directed by pavel public hostel from
germany never look away
1632
00:51:54,480 --> 00:51:54,490
germany never look away
1633
00:51:54,490 --> 00:51:56,640
germany never look away
directed by florian henckel von
1634
00:51:56,640 --> 00:51:56,650
directed by florian henckel von
1635
00:51:56,650 --> 00:52:01,290
directed by florian henckel von
donnersmarck from mexico roma directed
1636
00:52:01,290 --> 00:52:01,300
donnersmarck from mexico roma directed
1637
00:52:01,300 --> 00:52:03,109
donnersmarck from mexico roma directed
by Alfonso
1638
00:52:03,109 --> 00:52:03,119
by Alfonso
1639
00:52:03,119 --> 00:52:06,599
by Alfonso
from Japan shoplifters directed by
1640
00:52:06,599 --> 00:52:06,609
from Japan shoplifters directed by
1641
00:52:06,609 --> 00:52:20,540
from Japan shoplifters directed by
Hirokazu Cory Ava and the Oscar goes to
1642
00:52:20,540 --> 00:52:20,550
1643
00:52:20,550 --> 00:52:26,640
[Music]
1644
00:52:26,640 --> 00:52:26,650
1645
00:52:26,650 --> 00:52:29,549
this is the ninth movie from Mexico to
1646
00:52:29,549 --> 00:52:29,559
this is the ninth movie from Mexico to
1647
00:52:29,559 --> 00:52:32,279
this is the ninth movie from Mexico to
be nominated and the first to win the
1648
00:52:32,279 --> 00:52:32,289
be nominated and the first to win the
1649
00:52:32,289 --> 00:52:34,680
be nominated and the first to win the
Oscar for foreign language film
1650
00:52:34,680 --> 00:52:34,690
Oscar for foreign language film
1651
00:52:34,690 --> 00:52:39,880
Oscar for foreign language film
[Applause]
1652
00:52:39,880 --> 00:52:39,890
[Applause]
1653
00:52:39,890 --> 00:52:48,920
[Applause]
[Music]
1654
00:52:48,920 --> 00:52:48,930
1655
00:52:48,930 --> 00:52:54,190
am I going to get subtitled as well the
1656
00:52:54,190 --> 00:52:54,200
am I going to get subtitled as well the
1657
00:52:54,200 --> 00:52:57,650
am I going to get subtitled as well the
well thank you yeah Lisa Thank You
1658
00:52:57,650 --> 00:52:57,660
well thank you yeah Lisa Thank You
1659
00:52:57,660 --> 00:53:01,310
well thank you yeah Lisa Thank You
marina Thank You Gabrielle and Nico
1660
00:53:01,310 --> 00:53:01,320
marina Thank You Gabrielle and Nico
1661
00:53:01,320 --> 00:53:06,250
marina Thank You Gabrielle and Nico
or the cast and crew I grew up watching
1662
00:53:06,250 --> 00:53:06,260
or the cast and crew I grew up watching
1663
00:53:06,260 --> 00:53:08,750
or the cast and crew I grew up watching
foreign language films and learning so
1664
00:53:08,750 --> 00:53:08,760
foreign language films and learning so
1665
00:53:08,760 --> 00:53:11,450
foreign language films and learning so
much from them and being inspired films
1666
00:53:11,450 --> 00:53:11,460
much from them and being inspired films
1667
00:53:11,460 --> 00:53:18,290
much from them and being inspired films
like the Citizen Kane just Rashomon The
1668
00:53:18,290 --> 00:53:18,300
like the Citizen Kane just Rashomon The
1669
00:53:18,300 --> 00:53:23,930
like the Citizen Kane just Rashomon The
Godfather and breadless when asked about
1670
00:53:23,930 --> 00:53:23,940
Godfather and breadless when asked about
1671
00:53:23,940 --> 00:53:26,140
Godfather and breadless when asked about
the novel book a about the New Wave
1672
00:53:26,140 --> 00:53:26,150
the novel book a about the New Wave
1673
00:53:26,150 --> 00:53:30,560
the novel book a about the New Wave
shall a closer world says there are no
1674
00:53:30,560 --> 00:53:30,570
shall a closer world says there are no
1675
00:53:30,570 --> 00:53:32,540
shall a closer world says there are no
waves there's only the ocean and I think
1676
00:53:32,540 --> 00:53:32,550
waves there's only the ocean and I think
1677
00:53:32,550 --> 00:53:34,700
waves there's only the ocean and I think
that the nominees tonight have proven
1678
00:53:34,700 --> 00:53:34,710
that the nominees tonight have proven
1679
00:53:34,710 --> 00:53:40,670
that the nominees tonight have proven
that we are part of the same ocean a I
1680
00:53:40,670 --> 00:53:40,680
that we are part of the same ocean a I
1681
00:53:40,680 --> 00:53:46,700
that we are part of the same ocean a I
want to thank my family Mexico for B the
1682
00:53:46,700 --> 00:53:46,710
want to thank my family Mexico for B the
1683
00:53:46,710 --> 00:53:48,970
want to thank my family Mexico for B the
beach where these film comes from and
1684
00:53:48,970 --> 00:53:48,980
beach where these film comes from and
1685
00:53:48,980 --> 00:53:54,589
beach where these film comes from and
also to all mo boo and who knows to be
1686
00:53:54,589 --> 00:53:54,599
also to all mo boo and who knows to be
1687
00:53:54,599 --> 00:53:57,349
also to all mo boo and who knows to be
the Koren that pushes my drift
1688
00:53:57,349 --> 00:53:57,359
the Koren that pushes my drift
1689
00:53:57,359 --> 00:53:58,840
the Koren that pushes my drift
thank you so much
1690
00:53:58,840 --> 00:53:58,850
thank you so much
1691
00:53:58,850 --> 00:54:05,780
thank you so much
[Applause]
1692
00:54:05,780 --> 00:54:05,790
[Applause]
1693
00:54:05,790 --> 00:54:08,510
[Applause]
and now dropping into the Oscars from
1694
00:54:08,510 --> 00:54:08,520
and now dropping into the Oscars from
1695
00:54:08,520 --> 00:54:09,230
and now dropping into the Oscars from
above
1696
00:54:09,230 --> 00:54:09,240
above
1697
00:54:09,240 --> 00:54:12,280
above
please welcome keegan-michael key
1698
00:54:12,280 --> 00:54:12,290
please welcome keegan-michael key
1699
00:54:12,290 --> 00:54:12,530
please welcome keegan-michael key
[Music]
1700
00:54:12,530 --> 00:54:12,540
[Music]
1701
00:54:12,540 --> 00:54:36,520
[Music]
[Applause]
1702
00:54:36,520 --> 00:54:36,530
1703
00:54:36,530 --> 00:54:38,780
this evenings next nominee for Best
1704
00:54:38,780 --> 00:54:38,790
this evenings next nominee for Best
1705
00:54:38,790 --> 00:54:40,550
this evenings next nominee for Best
Original Song was written by Marc
1706
00:54:40,550 --> 00:54:40,560
Original Song was written by Marc
1707
00:54:40,560 --> 00:54:42,320
Original Song was written by Marc
Shaiman and Scott Whitman for the film
1708
00:54:42,320 --> 00:54:42,330
Shaiman and Scott Whitman for the film
1709
00:54:42,330 --> 00:54:47,330
Shaiman and Scott Whitman for the film
Mary Poppins returns in addition to
1710
00:54:47,330 --> 00:54:47,340
Mary Poppins returns in addition to
1711
00:54:47,340 --> 00:54:48,770
Mary Poppins returns in addition to
lifting the bank's children's spirits
1712
00:54:48,770 --> 00:54:48,780
lifting the bank's children's spirits
1713
00:54:48,780 --> 00:54:50,600
lifting the bank's children's spirits
through a series of magical adventures
1714
00:54:50,600 --> 00:54:50,610
through a series of magical adventures
1715
00:54:50,610 --> 00:54:52,850
through a series of magical adventures
Mary Poppins offers comfort and
1716
00:54:52,850 --> 00:54:52,860
Mary Poppins offers comfort and
1717
00:54:52,860 --> 00:54:54,910
Mary Poppins offers comfort and
compassion with this tender lullaby
1718
00:54:54,910 --> 00:54:54,920
compassion with this tender lullaby
1719
00:54:54,920 --> 00:54:57,290
compassion with this tender lullaby
underscoring the notion that a loved one
1720
00:54:57,290 --> 00:54:57,300
underscoring the notion that a loved one
1721
00:54:57,300 --> 00:55:00,140
underscoring the notion that a loved one
who is lost can still be very much
1722
00:55:00,140 --> 00:55:00,150
who is lost can still be very much
1723
00:55:00,150 --> 00:55:02,720
who is lost can still be very much
present performing the place where lost
1724
00:55:02,720 --> 00:55:02,730
present performing the place where lost
1725
00:55:02,730 --> 00:55:04,520
present performing the place where lost
things go with Marc Shaiman on piano
1726
00:55:04,520 --> 00:55:04,530
things go with Marc Shaiman on piano
1727
00:55:04,530 --> 00:55:08,540
things go with Marc Shaiman on piano
please welcome the divine Miss M
1728
00:55:08,540 --> 00:55:08,550
please welcome the divine Miss M
1729
00:55:08,550 --> 00:55:14,800
please welcome the divine Miss M
[Applause]
1730
00:55:14,800 --> 00:55:14,810
[Applause]
1731
00:55:14,810 --> 00:55:25,840
[Applause]
[Music]
1732
00:55:25,840 --> 00:55:25,850
1733
00:55:25,850 --> 00:55:32,870
do you have a lie awake at night just
1734
00:55:32,870 --> 00:55:32,880
do you have a lie awake at night just
1735
00:55:32,880 --> 00:55:38,320
do you have a lie awake at night just
between the die and the morning
1736
00:55:38,320 --> 00:55:38,330
between the die and the morning
1737
00:55:38,330 --> 00:55:43,010
between the die and the morning
searching for the things you used to
1738
00:55:43,010 --> 00:55:43,020
searching for the things you used to
1739
00:55:43,020 --> 00:55:47,540
searching for the things you used to
know looking for the place where the
1740
00:55:47,540 --> 00:55:47,550
know looking for the place where the
1741
00:55:47,550 --> 00:55:58,100
know looking for the place where the
lost things go to military wondering
1742
00:55:58,100 --> 00:55:58,110
lost things go to military wondering
1743
00:55:58,110 --> 00:56:03,410
lost things go to military wondering
where to find what you truly miss well
1744
00:56:03,410 --> 00:56:03,420
where to find what you truly miss well
1745
00:56:03,420 --> 00:56:05,580
where to find what you truly miss well
maybe all those things
1746
00:56:05,580 --> 00:56:05,590
maybe all those things
1747
00:56:05,590 --> 00:56:07,559
maybe all those things
[Music]
1748
00:56:07,559 --> 00:56:07,569
[Music]
1749
00:56:07,569 --> 00:56:12,930
[Music]
so love waiting in the place where the
1750
00:56:12,930 --> 00:56:12,940
so love waiting in the place where the
1751
00:56:12,940 --> 00:56:19,680
so love waiting in the place where the
loss means go memories you shared gone
1752
00:56:19,680 --> 00:56:19,690
loss means go memories you shared gone
1753
00:56:19,690 --> 00:56:23,309
loss means go memories you shared gone
from what you feared they're all around
1754
00:56:23,309 --> 00:56:23,319
from what you feared they're all around
1755
00:56:23,319 --> 00:56:26,260
from what you feared they're all around
you still
1756
00:56:26,260 --> 00:56:26,270
1757
00:56:26,270 --> 00:56:31,820
disappeared maybe to the moon or maybe
1758
00:56:31,820 --> 00:56:31,830
disappeared maybe to the moon or maybe
1759
00:56:31,830 --> 00:56:48,430
disappeared maybe to the moon or maybe
some of you so when you need her touch
1760
00:56:48,430 --> 00:56:48,440
1761
00:56:48,440 --> 00:56:53,740
yes gone but not forgotten is the
1762
00:56:53,740 --> 00:56:53,750
yes gone but not forgotten is the
1763
00:56:53,750 --> 00:56:56,740
yes gone but not forgotten is the
perfect
1764
00:56:56,740 --> 00:56:56,750
perfect
1765
00:56:56,750 --> 00:57:00,440
perfect
smiling from a star Betsy
1766
00:57:00,440 --> 00:57:00,450
smiling from a star Betsy
1767
00:57:00,450 --> 00:57:00,810
smiling from a star Betsy
[Music]
1768
00:57:00,810 --> 00:57:00,820
[Music]
1769
00:57:00,820 --> 00:57:03,339
[Music]
[Applause]
1770
00:57:03,339 --> 00:57:03,349
[Applause]
1771
00:57:03,349 --> 00:57:06,090
[Applause]
she's always there
1772
00:57:06,090 --> 00:57:06,100
she's always there
1773
00:57:06,100 --> 00:57:09,450
she's always there
watching as you are
1774
00:57:09,450 --> 00:57:09,460
watching as you are
1775
00:57:09,460 --> 00:57:16,770
watching as you are
find her in the place where the Lord
1776
00:57:16,770 --> 00:57:16,780
1777
00:57:16,780 --> 00:57:18,830
Oh
1778
00:57:18,830 --> 00:57:18,840
1779
00:57:18,840 --> 00:57:30,240
[Music]
1780
00:57:30,240 --> 00:57:30,250
[Music]
1781
00:57:30,250 --> 00:57:42,970
[Music]
[Applause]
1782
00:57:42,970 --> 00:57:42,980
1783
00:57:42,980 --> 00:57:45,790
coming up a look at Best Picture nominee
1784
00:57:45,790 --> 00:57:45,800
coming up a look at Best Picture nominee
1785
00:57:45,800 --> 00:57:48,220
coming up a look at Best Picture nominee
Black Panther the Oscars for film
1786
00:57:48,220 --> 00:57:48,230
Black Panther the Oscars for film
1787
00:57:48,230 --> 00:57:50,140
Black Panther the Oscars for film
editing and Best Supporting
1788
00:57:50,140 --> 00:57:50,150
editing and Best Supporting
1789
00:57:50,150 --> 00:57:52,720
editing and Best Supporting
Michael Keaton and a performance of
1790
00:57:52,720 --> 00:57:52,730
Michael Keaton and a performance of
1791
00:57:52,730 --> 00:57:55,340
Michael Keaton and a performance of
shallow by Oscar nominees
1792
00:57:55,340 --> 00:57:55,350
shallow by Oscar nominees
1793
00:57:55,350 --> 00:57:58,820
shallow by Oscar nominees
Bradley Cooper and later Charlize Theron
1794
00:57:58,820 --> 00:57:58,830
Bradley Cooper and later Charlize Theron
1795
00:57:58,830 --> 00:58:02,300
Bradley Cooper and later Charlize Theron
Kacey Musgraves and Warren Dern here at
1796
00:58:02,300 --> 00:58:02,310
Kacey Musgraves and Warren Dern here at
1797
00:58:02,310 --> 00:58:03,580
Kacey Musgraves and Warren Dern here at
the Dolby theater
1798
00:58:03,580 --> 00:58:03,590
the Dolby theater
1799
00:58:03,590 --> 00:58:07,180
the Dolby theater
[Music]
1800
00:58:07,180 --> 00:58:07,190
[Music]
1801
00:58:07,190 --> 00:58:19,660
[Music]
please welcome Trevor Noah
1802
00:58:19,660 --> 00:58:19,670
1803
00:58:19,670 --> 00:58:23,239
[Applause]
1804
00:58:23,239 --> 00:58:23,249
[Applause]
1805
00:58:23,249 --> 00:58:27,329
[Applause]
black panther maybe an african hero but
1806
00:58:27,329 --> 00:58:27,339
black panther maybe an african hero but
1807
00:58:27,339 --> 00:58:29,940
black panther maybe an african hero but
his story and his appeal are universal I
1808
00:58:29,940 --> 00:58:29,950
his story and his appeal are universal I
1809
00:58:29,950 --> 00:58:32,219
his story and his appeal are universal I
know this personally because of all the
1810
00:58:32,219 --> 00:58:32,229
know this personally because of all the
1811
00:58:32,229 --> 00:58:33,930
know this personally because of all the
people who constantly come up to me and
1812
00:58:33,930 --> 00:58:33,940
people who constantly come up to me and
1813
00:58:33,940 --> 00:58:37,620
people who constantly come up to me and
say what kinda forever everywhere in the
1814
00:58:37,620 --> 00:58:37,630
say what kinda forever everywhere in the
1815
00:58:37,630 --> 00:58:39,359
say what kinda forever everywhere in the
world my African friends are like
1816
00:58:39,359 --> 00:58:39,369
world my African friends are like
1817
00:58:39,369 --> 00:58:41,819
world my African friends are like
Wakanda forever in France I've had
1818
00:58:41,819 --> 00:58:41,829
Wakanda forever in France I've had
1819
00:58:41,829 --> 00:58:43,440
Wakanda forever in France I've had
people say hello Trevor Noah you say
1820
00:58:43,440 --> 00:58:43,450
people say hello Trevor Noah you say
1821
00:58:43,450 --> 00:58:46,229
people say hello Trevor Noah you say
Wakanda forever no even backstage Mel
1822
00:58:46,229 --> 00:58:46,239
Wakanda forever no even backstage Mel
1823
00:58:46,239 --> 00:58:47,849
Wakanda forever no even backstage Mel
Gibson came up to me like Wakanda
1824
00:58:47,849 --> 00:58:47,859
Gibson came up to me like Wakanda
1825
00:58:47,859 --> 00:58:49,859
Gibson came up to me like Wakanda
forever he said another word after that
1826
00:58:49,859 --> 00:58:49,869
forever he said another word after that
1827
00:58:49,869 --> 00:58:54,779
forever he said another word after that
but the Wakanda part was nice growing up
1828
00:58:54,779 --> 00:58:54,789
but the Wakanda part was nice growing up
1829
00:58:54,789 --> 00:58:56,910
but the Wakanda part was nice growing up
as a young boy in Wakanda I would see
1830
00:58:56,910 --> 00:58:56,920
as a young boy in Wakanda I would see
1831
00:58:56,920 --> 00:58:58,469
as a young boy in Wakanda I would see
King T'Challa flying over our village
1832
00:58:58,469 --> 00:58:58,479
King T'Challa flying over our village
1833
00:58:58,479 --> 00:59:01,349
King T'Challa flying over our village
and he would remind me of a great class
1834
00:59:01,349 --> 00:59:01,359
and he would remind me of a great class
1835
00:59:01,359 --> 00:59:04,709
and he would remind me of a great class
a phrase a balloon abayas abandoned orga
1836
00:59:04,709 --> 00:59:04,719
a phrase a balloon abayas abandoned orga
1837
00:59:04,719 --> 00:59:06,719
a phrase a balloon abayas abandoned orga
which means in times like these we are
1838
00:59:06,719 --> 00:59:06,729
which means in times like these we are
1839
00:59:06,729 --> 00:59:08,519
which means in times like these we are
stronger when we fight together than
1840
00:59:08,519 --> 00:59:08,529
stronger when we fight together than
1841
00:59:08,529 --> 00:59:10,950
stronger when we fight together than
when we try to fight apart this is Best
1842
00:59:10,950 --> 00:59:10,960
when we try to fight apart this is Best
1843
00:59:10,960 --> 00:59:16,410
when we try to fight apart this is Best
Picture nominee black Tampa
1844
00:59:16,410 --> 00:59:16,420
1845
00:59:16,420 --> 00:59:21,000
i order the other night King Djoser
1846
00:59:21,000 --> 00:59:21,010
i order the other night King Djoser
1847
00:59:21,010 --> 00:59:23,509
i order the other night King Djoser
Takeo
1848
00:59:23,509 --> 00:59:23,519
1849
00:59:23,519 --> 00:59:27,799
you're a good man with a good heart and
1850
00:59:27,799 --> 00:59:27,809
you're a good man with a good heart and
1851
00:59:27,809 --> 00:59:35,460
you're a good man with a good heart and
it's hard for a good man to be king
1852
00:59:35,460 --> 00:59:35,470
1853
00:59:35,470 --> 00:59:38,760
the black panther lives you will get to
1854
00:59:38,760 --> 00:59:38,770
the black panther lives you will get to
1855
00:59:38,770 --> 00:59:40,710
the black panther lives you will get to
decide what kind of King you are going
1856
00:59:40,710 --> 00:59:40,720
decide what kind of King you are going
1857
00:59:40,720 --> 00:59:45,770
decide what kind of King you are going
to be
1858
00:59:45,770 --> 00:59:45,780
1859
00:59:45,780 --> 00:59:46,840
[Music]
1860
00:59:46,840 --> 00:59:46,850
[Music]
1861
00:59:46,850 --> 00:59:51,400
[Music]
[Applause]
1862
00:59:51,400 --> 00:59:51,410
[Applause]
1863
00:59:51,410 --> 00:59:54,069
[Applause]
please welcome oscar-nominated actor
1864
00:59:54,069 --> 00:59:54,079
please welcome oscar-nominated actor
1865
00:59:54,079 --> 00:59:56,940
please welcome oscar-nominated actor
Michael Keaton
1866
00:59:56,940 --> 00:59:56,950
Michael Keaton
1867
00:59:56,950 --> 00:59:58,930
Michael Keaton
[Music]
1868
00:59:58,930 --> 00:59:58,940
[Music]
1869
00:59:58,940 --> 00:59:59,870
[Music]
[Applause]
1870
00:59:59,870 --> 00:59:59,880
[Applause]
1871
00:59:59,880 --> 01:00:04,850
[Applause]
[Music]
1872
01:00:04,850 --> 01:00:04,860
[Music]
1873
01:00:04,860 --> 01:00:08,220
[Music]
if you think of shooting a movie and
1874
01:00:08,220 --> 01:00:08,230
if you think of shooting a movie and
1875
01:00:08,230 --> 01:00:10,500
if you think of shooting a movie and
making a movie as the same thing you've
1876
01:00:10,500 --> 01:00:10,510
making a movie as the same thing you've
1877
01:00:10,510 --> 01:00:12,210
making a movie as the same thing you've
overlooked one of the most important
1878
01:00:12,210 --> 01:00:12,220
overlooked one of the most important
1879
01:00:12,220 --> 01:00:15,170
overlooked one of the most important
elements of filmmaking the editing
1880
01:00:15,170 --> 01:00:15,180
elements of filmmaking the editing
1881
01:00:15,180 --> 01:00:17,910
elements of filmmaking the editing
editors infuse a film with rhythm
1882
01:00:17,910 --> 01:00:17,920
editors infuse a film with rhythm
1883
01:00:17,920 --> 01:00:20,070
editors infuse a film with rhythm
they build suspense and they create
1884
01:00:20,070 --> 01:00:20,080
they build suspense and they create
1885
01:00:20,080 --> 01:00:21,720
they build suspense and they create
moments that otherwise would not have
1886
01:00:21,720 --> 01:00:21,730
moments that otherwise would not have
1887
01:00:21,730 --> 01:00:25,500
moments that otherwise would not have
existed and as an actor they can make
1888
01:00:25,500 --> 01:00:25,510
existed and as an actor they can make
1889
01:00:25,510 --> 01:00:28,050
existed and as an actor they can make
things like your performance a whole lot
1890
01:00:28,050 --> 01:00:28,060
things like your performance a whole lot
1891
01:00:28,060 --> 01:00:30,050
things like your performance a whole lot
better trust me
1892
01:00:30,050 --> 01:00:30,060
better trust me
1893
01:00:30,060 --> 01:00:33,240
better trust me
and here are the nominees for
1894
01:00:33,240 --> 01:00:33,250
and here are the nominees for
1895
01:00:33,250 --> 01:00:37,110
and here are the nominees for
achievement in film editing black
1896
01:00:37,110 --> 01:00:37,120
achievement in film editing black
1897
01:00:37,120 --> 01:00:41,220
achievement in film editing black
clansmen Barry Alexander Brown Bohemian
1898
01:00:41,220 --> 01:00:41,230
clansmen Barry Alexander Brown Bohemian
1899
01:00:41,230 --> 01:00:45,210
clansmen Barry Alexander Brown Bohemian
Rhapsody John Hoffman the favorite gergõ
1900
01:00:45,210 --> 01:00:45,220
Rhapsody John Hoffman the favorite gergõ
1901
01:00:45,220 --> 01:00:49,200
Rhapsody John Hoffman the favorite gergõ
suave Rob Sarita's Greenbaum Patrick J
1902
01:00:49,200 --> 01:00:49,210
suave Rob Sarita's Greenbaum Patrick J
1903
01:00:49,210 --> 01:00:58,680
suave Rob Sarita's Greenbaum Patrick J
Don Vito vice and Cole and the Oscar
1904
01:00:58,680 --> 01:00:58,690
Don Vito vice and Cole and the Oscar
1905
01:00:58,690 --> 01:01:06,030
Don Vito vice and Cole and the Oscar
goes to Bohemian Rhapsody Jonathan this
1906
01:01:06,030 --> 01:01:06,040
goes to Bohemian Rhapsody Jonathan this
1907
01:01:06,040 --> 01:01:08,840
goes to Bohemian Rhapsody Jonathan this
is the first Oscar and nomination for
1908
01:01:08,840 --> 01:01:08,850
is the first Oscar and nomination for
1909
01:01:08,850 --> 01:01:11,020
is the first Oscar and nomination for
Jonathan
1910
01:01:11,020 --> 01:01:11,030
Jonathan
1911
01:01:11,030 --> 01:01:15,690
Jonathan
[Music]
1912
01:01:15,690 --> 01:01:15,700
[Music]
1913
01:01:15,700 --> 01:01:16,430
[Music]
[Applause]
1914
01:01:16,430 --> 01:01:16,440
[Applause]
1915
01:01:16,440 --> 01:01:25,160
[Applause]
[Music]
1916
01:01:25,160 --> 01:01:25,170
[Music]
1917
01:01:25,170 --> 01:01:27,180
[Music]
you just asked me if I would like this
1918
01:01:27,180 --> 01:01:27,190
you just asked me if I would like this
1919
01:01:27,190 --> 01:01:28,380
you just asked me if I would like this
and I said sure my mom would like it
1920
01:01:28,380 --> 01:01:28,390
and I said sure my mom would like it
1921
01:01:28,390 --> 01:01:32,180
and I said sure my mom would like it
who's here over there she's 85 years old
1922
01:01:32,180 --> 01:01:32,190
who's here over there she's 85 years old
1923
01:01:32,190 --> 01:01:34,850
who's here over there she's 85 years old
Wow
1924
01:01:34,850 --> 01:01:34,860
Wow
1925
01:01:34,860 --> 01:01:37,640
Wow
you get up here in the completely blank
1926
01:01:37,640 --> 01:01:37,650
you get up here in the completely blank
1927
01:01:37,650 --> 01:01:40,470
you get up here in the completely blank
this film I always like to say is the
1928
01:01:40,470 --> 01:01:40,480
this film I always like to say is the
1929
01:01:40,480 --> 01:01:42,150
this film I always like to say is the
entire cast and crew likes to always say
1930
01:01:42,150 --> 01:01:42,160
entire cast and crew likes to always say
1931
01:01:42,160 --> 01:01:45,750
entire cast and crew likes to always say
was a labor of love and I think Freddie
1932
01:01:45,750 --> 01:01:45,760
was a labor of love and I think Freddie
1933
01:01:45,760 --> 01:01:47,190
was a labor of love and I think Freddie
Mercury in a way kind of brought us all
1934
01:01:47,190 --> 01:01:47,200
Mercury in a way kind of brought us all
1935
01:01:47,200 --> 01:01:49,950
Mercury in a way kind of brought us all
together from wherever he is and just
1936
01:01:49,950 --> 01:01:49,960
together from wherever he is and just
1937
01:01:49,960 --> 01:01:53,010
together from wherever he is and just
like he did his audience and I just am
1938
01:01:53,010 --> 01:01:53,020
like he did his audience and I just am
1939
01:01:53,020 --> 01:01:55,230
like he did his audience and I just am
so thankful for everyone bonding
1940
01:01:55,230 --> 01:01:55,240
so thankful for everyone bonding
1941
01:01:55,240 --> 01:01:56,880
so thankful for everyone bonding
together and supporting each other and
1942
01:01:56,880 --> 01:01:56,890
together and supporting each other and
1943
01:01:56,890 --> 01:01:59,940
together and supporting each other and
trusting me and I want to I mean there's
1944
01:01:59,940 --> 01:01:59,950
trusting me and I want to I mean there's
1945
01:01:59,950 --> 01:02:01,680
trusting me and I want to I mean there's
too many people to thank of course I
1946
01:02:01,680 --> 01:02:01,690
too many people to thank of course I
1947
01:02:01,690 --> 01:02:03,900
too many people to thank of course I
look at Romney right right looking at me
1948
01:02:03,900 --> 01:02:03,910
look at Romney right right looking at me
1949
01:02:03,910 --> 01:02:08,250
look at Romney right right looking at me
better take me get the band over here
1950
01:02:08,250 --> 01:02:08,260
better take me get the band over here
1951
01:02:08,260 --> 01:02:09,420
better take me get the band over here
thank you so much Brian May and Roger
1952
01:02:09,420 --> 01:02:09,430
thank you so much Brian May and Roger
1953
01:02:09,430 --> 01:02:12,840
thank you so much Brian May and Roger
Taylor and um and to mention of course
1954
01:02:12,840 --> 01:02:12,850
Taylor and um and to mention of course
1955
01:02:12,850 --> 01:02:16,110
Taylor and um and to mention of course
Graham King and Denis O'Sullivan - the
1956
01:02:16,110 --> 01:02:16,120
Graham King and Denis O'Sullivan - the
1957
01:02:16,120 --> 01:02:17,700
Graham King and Denis O'Sullivan - the
hardest-working and committed producers
1958
01:02:17,700 --> 01:02:17,710
hardest-working and committed producers
1959
01:02:17,710 --> 01:02:19,800
hardest-working and committed producers
I've ever worked with my life and lastly
1960
01:02:19,800 --> 01:02:19,810
I've ever worked with my life and lastly
1961
01:02:19,810 --> 01:02:22,050
I've ever worked with my life and lastly
this goes to my parents on their
1962
01:02:22,050 --> 01:02:22,060
this goes to my parents on their
1963
01:02:22,060 --> 01:02:24,690
this goes to my parents on their
fireplace mantel because there they
1964
01:02:24,690 --> 01:02:24,700
fireplace mantel because there they
1965
01:02:24,700 --> 01:02:26,160
fireplace mantel because there they
encouraged me to do whatever I wanted to
1966
01:02:26,160 --> 01:02:26,170
encouraged me to do whatever I wanted to
1967
01:02:26,170 --> 01:02:27,590
encouraged me to do whatever I wanted to
do when I was a kid whether it was
1968
01:02:27,590 --> 01:02:27,600
do when I was a kid whether it was
1969
01:02:27,600 --> 01:02:29,850
do when I was a kid whether it was
writing music which was a mystery to
1970
01:02:29,850 --> 01:02:29,860
writing music which was a mystery to
1971
01:02:29,860 --> 01:02:32,010
writing music which was a mystery to
them or making films in their garage and
1972
01:02:32,010 --> 01:02:32,020
them or making films in their garage and
1973
01:02:32,020 --> 01:02:35,660
them or making films in their garage and
nor meetin way in San Jose California so
1974
01:02:35,660 --> 01:02:35,670
nor meetin way in San Jose California so
1975
01:02:35,670 --> 01:02:38,580
nor meetin way in San Jose California so
so as Freddy's the father would say good
1976
01:02:38,580 --> 01:02:38,590
so as Freddy's the father would say good
1977
01:02:38,590 --> 01:02:40,410
so as Freddy's the father would say good
thoughts good words good deeds thank you
1978
01:02:40,410 --> 01:02:40,420
thoughts good words good deeds thank you
1979
01:02:40,420 --> 01:02:45,260
thoughts good words good deeds thank you
[Applause]
1980
01:02:45,260 --> 01:02:45,270
[Applause]
1981
01:02:45,270 --> 01:02:48,530
[Applause]
please welcome Daniel Craig and Academy
1982
01:02:48,530 --> 01:02:48,540
please welcome Daniel Craig and Academy
1983
01:02:48,540 --> 01:03:00,170
please welcome Daniel Craig and Academy
Award winner Charlize Theron
1984
01:03:00,170 --> 01:03:00,180
1985
01:03:00,180 --> 01:03:04,910
as actors we show up we work hard and
1986
01:03:04,910 --> 01:03:04,920
as actors we show up we work hard and
1987
01:03:04,920 --> 01:03:07,090
as actors we show up we work hard and
hopefully we take our job seriously
1988
01:03:07,090 --> 01:03:07,100
hopefully we take our job seriously
1989
01:03:07,100 --> 01:03:10,270
hopefully we take our job seriously
without taking ourselves too seriously
1990
01:03:10,270 --> 01:03:10,280
without taking ourselves too seriously
1991
01:03:10,280 --> 01:03:11,810
without taking ourselves too seriously
and seriously
1992
01:03:11,810 --> 01:03:11,820
and seriously
1993
01:03:11,820 --> 01:03:15,080
and seriously
shelli's don't kick my ass we aspire to
1994
01:03:15,080 --> 01:03:15,090
shelli's don't kick my ass we aspire to
1995
01:03:15,090 --> 01:03:17,480
shelli's don't kick my ass we aspire to
transform ourselves into the characters
1996
01:03:17,480 --> 01:03:17,490
transform ourselves into the characters
1997
01:03:17,490 --> 01:03:20,090
transform ourselves into the characters
we play and to transport the movie goer
1998
01:03:20,090 --> 01:03:20,100
we play and to transport the movie goer
1999
01:03:20,100 --> 01:03:23,630
we play and to transport the movie goer
in the process among a sea of brilliant
2000
01:03:23,630 --> 01:03:23,640
in the process among a sea of brilliant
2001
01:03:23,640 --> 01:03:25,670
in the process among a sea of brilliant
performances each year certain of them
2002
01:03:25,670 --> 01:03:25,680
performances each year certain of them
2003
01:03:25,680 --> 01:03:27,980
performances each year certain of them
stand out for their artistry their
2004
01:03:27,980 --> 01:03:27,990
stand out for their artistry their
2005
01:03:27,990 --> 01:03:30,680
stand out for their artistry their
honesty and the masterful choices made
2006
01:03:30,680 --> 01:03:30,690
honesty and the masterful choices made
2007
01:03:30,690 --> 01:03:33,140
honesty and the masterful choices made
in interpreting the role we honor those
2008
01:03:33,140 --> 01:03:33,150
in interpreting the role we honor those
2009
01:03:33,150 --> 01:03:35,870
in interpreting the role we honor those
individuals tonight here are the
2010
01:03:35,870 --> 01:03:35,880
individuals tonight here are the
2011
01:03:35,880 --> 01:03:37,790
individuals tonight here are the
nominees for performance by an actor in
2012
01:03:37,790 --> 01:03:37,800
nominees for performance by an actor in
2013
01:03:37,800 --> 01:03:42,710
nominees for performance by an actor in
a supporting role Mahalo Ali Greenwood
2014
01:03:42,710 --> 01:03:42,720
a supporting role Mahalo Ali Greenwood
2015
01:03:42,720 --> 01:03:44,660
a supporting role Mahalo Ali Greenwood
I just put the Attorney General of the
2016
01:03:44,660 --> 01:03:44,670
I just put the Attorney General of the
2017
01:03:44,670 --> 01:03:46,340
I just put the Attorney General of the
United States in an incredibly awkward
2018
01:03:46,340 --> 01:03:46,350
United States in an incredibly awkward
2019
01:03:46,350 --> 01:03:48,830
United States in an incredibly awkward
position so what that's where the guy
2020
01:03:48,830 --> 01:03:48,840
position so what that's where the guy
2021
01:03:48,840 --> 01:03:50,540
position so what that's where the guy
gets paid for what else he got that
2022
01:03:50,540 --> 01:03:50,550
gets paid for what else he got that
2023
01:03:50,550 --> 01:03:53,840
gets paid for what else he got that
though that man and his brother are
2024
01:03:53,840 --> 01:03:53,850
though that man and his brother are
2025
01:03:53,850 --> 01:03:55,340
though that man and his brother are
trying to change this country that's
2026
01:03:55,340 --> 01:03:55,350
trying to change this country that's
2027
01:03:55,350 --> 01:03:59,120
trying to change this country that's
what else he got to do now he thinks I'm
2028
01:03:59,120 --> 01:03:59,130
what else he got to do now he thinks I'm
2029
01:03:59,130 --> 01:04:01,730
what else he got to do now he thinks I'm
some condom
2030
01:04:01,730 --> 01:04:01,740
some condom
2031
01:04:01,740 --> 01:04:04,910
some condom
calling from some backwoods swap jail
2032
01:04:04,910 --> 01:04:04,920
calling from some backwoods swap jail
2033
01:04:04,920 --> 01:04:06,799
calling from some backwoods swap jail
asking to attenuate assault charges who
2034
01:04:06,799 --> 01:04:06,809
asking to attenuate assault charges who
2035
01:04:06,809 --> 01:04:09,020
asking to attenuate assault charges who
does that garbage
2036
01:04:09,020 --> 01:04:09,030
does that garbage
2037
01:04:09,030 --> 01:04:19,400
does that garbage
that's who I'm Jewish yes but I wasn't
2038
01:04:19,400 --> 01:04:19,410
that's who I'm Jewish yes but I wasn't
2039
01:04:19,410 --> 01:04:23,540
that's who I'm Jewish yes but I wasn't
raised to be it wasn't part of my life I
2040
01:04:23,540 --> 01:04:23,550
raised to be it wasn't part of my life I
2041
01:04:23,550 --> 01:04:26,690
raised to be it wasn't part of my life I
never thought much about being Jewish
2042
01:04:26,690 --> 01:04:26,700
never thought much about being Jewish
2043
01:04:26,700 --> 01:04:28,430
never thought much about being Jewish
nobody around me was Jewish you know I
2044
01:04:28,430 --> 01:04:28,440
nobody around me was Jewish you know I
2045
01:04:28,440 --> 01:04:30,349
nobody around me was Jewish you know I
wasn't going to a bunch of bar mitzvahs
2046
01:04:30,349 --> 01:04:30,359
wasn't going to a bunch of bar mitzvahs
2047
01:04:30,359 --> 01:04:32,809
wasn't going to a bunch of bar mitzvahs
I didn't have a part Mitzvah it was just
2048
01:04:32,809 --> 01:04:32,819
I didn't have a part Mitzvah it was just
2049
01:04:32,819 --> 01:04:35,270
I didn't have a part Mitzvah it was just
another white kid and now I'm in some
2050
01:04:35,270 --> 01:04:35,280
another white kid and now I'm in some
2051
01:04:35,280 --> 01:04:50,089
another white kid and now I'm in some
basement denying it out loud it just
2052
01:04:50,089 --> 01:04:50,099
basement denying it out loud it just
2053
01:04:50,099 --> 01:04:53,710
basement denying it out loud it just
isn't you know whose fault it was
2054
01:04:53,710 --> 01:04:53,720
isn't you know whose fault it was
2055
01:04:53,720 --> 01:05:06,589
isn't you know whose fault it was
jack that's it no one else Richard II
2056
01:05:06,589 --> 01:05:06,599
jack that's it no one else Richard II
2057
01:05:06,599 --> 01:05:09,300
jack that's it no one else Richard II
grunt
2058
01:05:09,300 --> 01:05:09,310
2059
01:05:09,310 --> 01:05:11,970
it's not an agent anymore she died she
2060
01:05:11,970 --> 01:05:11,980
it's not an agent anymore she died she
2061
01:05:11,980 --> 01:05:13,950
it's not an agent anymore she died she
did that's young
2062
01:05:13,950 --> 01:05:13,960
did that's young
2063
01:05:13,960 --> 01:05:16,410
did that's young
maybe she didn't die maybe she just
2064
01:05:16,410 --> 01:05:16,420
maybe she didn't die maybe she just
2065
01:05:16,420 --> 01:05:19,110
maybe she didn't die maybe she just
moved back to the suburbs I was confused
2066
01:05:19,110 --> 01:05:19,120
moved back to the suburbs I was confused
2067
01:05:19,120 --> 01:05:22,020
moved back to the suburbs I was confused
there's two that's right she got married
2068
01:05:22,020 --> 01:05:22,030
there's two that's right she got married
2069
01:05:22,030 --> 01:05:24,150
there's two that's right she got married
and had twins how did you have died
2070
01:05:24,150 --> 01:05:24,160
and had twins how did you have died
2071
01:05:24,160 --> 01:05:34,640
and had twins how did you have died
indeed but some Spanish guys around you
2072
01:05:34,640 --> 01:05:34,650
indeed but some Spanish guys around you
2073
01:05:34,650 --> 01:05:39,530
indeed but some Spanish guys around you
jump on board meet my bison I'm honored
2074
01:05:39,530 --> 01:05:39,540
jump on board meet my bison I'm honored
2075
01:05:39,540 --> 01:05:42,780
jump on board meet my bison I'm honored
don't be Honor say yes mr. rezneck I
2076
01:05:42,780 --> 01:05:42,790
don't be Honor say yes mr. rezneck I
2077
01:05:42,790 --> 01:05:46,170
don't be Honor say yes mr. rezneck I
have to say yeah no Nick come on gonna
2078
01:05:46,170 --> 01:05:46,180
have to say yeah no Nick come on gonna
2079
01:05:46,180 --> 01:05:48,210
have to say yeah no Nick come on gonna
have a lot fun what are you doing right
2080
01:05:48,210 --> 01:05:48,220
have a lot fun what are you doing right
2081
01:05:48,220 --> 01:05:48,620
have a lot fun what are you doing right
now
2082
01:05:48,620 --> 01:05:48,630
now
2083
01:05:48,630 --> 01:05:52,680
now
you're the private sector no come on
2084
01:05:52,680 --> 01:05:52,690
you're the private sector no come on
2085
01:05:52,690 --> 01:05:55,010
you're the private sector no come on
I know you love politics in Georgia
2086
01:05:55,010 --> 01:05:55,020
I know you love politics in Georgia
2087
01:05:55,020 --> 01:06:06,960
I know you love politics in Georgia
let's go how gonna happen come on now
2088
01:06:06,960 --> 01:06:06,970
2089
01:06:06,970 --> 01:06:15,550
the Oscar goes to rehearsal this is the
2090
01:06:15,550 --> 01:06:15,560
the Oscar goes to rehearsal this is the
2091
01:06:15,560 --> 01:06:18,490
the Oscar goes to rehearsal this is the
second Oscar and second nomination form
2092
01:06:18,490 --> 01:06:18,500
second Oscar and second nomination form
2093
01:06:18,500 --> 01:06:21,010
second Oscar and second nomination form
of Herschel Olli he took home his first
2094
01:06:21,010 --> 01:06:21,020
of Herschel Olli he took home his first
2095
01:06:21,020 --> 01:06:26,290
of Herschel Olli he took home his first
Oscar in this category for moonlight
2096
01:06:26,290 --> 01:06:26,300
2097
01:06:26,300 --> 01:06:37,439
[Music]
2098
01:06:37,439 --> 01:06:37,449
2099
01:06:37,449 --> 01:06:41,829
Academy thank you I want to thank dr.
2100
01:06:41,829 --> 01:06:41,839
Academy thank you I want to thank dr.
2101
01:06:41,839 --> 01:06:45,339
Academy thank you I want to thank dr.
Shirley for uh just trying to capture
2102
01:06:45,339 --> 01:06:45,349
Shirley for uh just trying to capture
2103
01:06:45,349 --> 01:06:50,289
Shirley for uh just trying to capture
his essence trying to capture dr.
2104
01:06:50,289 --> 01:06:50,299
his essence trying to capture dr.
2105
01:06:50,299 --> 01:06:53,649
his essence trying to capture dr.
Shirley's essence pushed me to my my
2106
01:06:53,649 --> 01:06:53,659
Shirley's essence pushed me to my my
2107
01:06:53,659 --> 01:06:57,999
Shirley's essence pushed me to my my
ends and which is a reflection of the
2108
01:06:57,999 --> 01:06:58,009
ends and which is a reflection of the
2109
01:06:58,009 --> 01:06:59,709
ends and which is a reflection of the
person he was and the life that he lived
2110
01:06:59,709 --> 01:06:59,719
person he was and the life that he lived
2111
01:06:59,719 --> 01:07:04,569
person he was and the life that he lived
and I thank him I think mom my partner
2112
01:07:04,569 --> 01:07:04,579
and I thank him I think mom my partner
2113
01:07:04,579 --> 01:07:11,880
and I thank him I think mom my partner
of ego is extraordinary with him
2114
01:07:11,880 --> 01:07:11,890
2115
01:07:11,890 --> 01:07:13,590
peter farrelly thank you for your
2116
01:07:13,590 --> 01:07:13,600
peter farrelly thank you for your
2117
01:07:13,600 --> 01:07:17,760
peter farrelly thank you for your
leadership and your guidance and and for
2118
01:07:17,760 --> 01:07:17,770
leadership and your guidance and and for
2119
01:07:17,770 --> 01:07:20,490
leadership and your guidance and and for
also given a space like really given a
2120
01:07:20,490 --> 01:07:20,500
also given a space like really given a
2121
01:07:20,500 --> 01:07:22,890
also given a space like really given a
space to work it out and and coming in
2122
01:07:22,890 --> 01:07:22,900
space to work it out and and coming in
2123
01:07:22,900 --> 01:07:25,560
space to work it out and and coming in
and tweaking and really appreciate and
2124
01:07:25,560 --> 01:07:25,570
and tweaking and really appreciate and
2125
01:07:25,570 --> 01:07:33,390
and tweaking and really appreciate and
love you Octavia Spencer Chris Bowers my
2126
01:07:33,390 --> 01:07:33,400
love you Octavia Spencer Chris Bowers my
2127
01:07:33,400 --> 01:07:36,840
love you Octavia Spencer Chris Bowers my
double I want to I want to dedicate this
2128
01:07:36,840 --> 01:07:36,850
double I want to I want to dedicate this
2129
01:07:36,850 --> 01:07:40,860
double I want to I want to dedicate this
to to my grandmother who has been in my
2130
01:07:40,860 --> 01:07:40,870
to to my grandmother who has been in my
2131
01:07:40,870 --> 01:07:44,880
to to my grandmother who has been in my
ear my entire life telling me that if I
2132
01:07:44,880 --> 01:07:44,890
ear my entire life telling me that if I
2133
01:07:44,890 --> 01:07:48,000
ear my entire life telling me that if I
first I don't succeed try try again that
2134
01:07:48,000 --> 01:07:48,010
first I don't succeed try try again that
2135
01:07:48,010 --> 01:07:50,840
first I don't succeed try try again that
I could do anything I put my mind to
2136
01:07:50,840 --> 01:07:50,850
I could do anything I put my mind to
2137
01:07:50,850 --> 01:07:54,030
I could do anything I put my mind to
always always pushing me to think
2138
01:07:54,030 --> 01:07:54,040
always always pushing me to think
2139
01:07:54,040 --> 01:07:56,310
always always pushing me to think
positively and I know that I would not
2140
01:07:56,310 --> 01:07:56,320
positively and I know that I would not
2141
01:07:56,320 --> 01:07:58,140
positively and I know that I would not
be here without her that she has gotten
2142
01:07:58,140 --> 01:07:58,150
be here without her that she has gotten
2143
01:07:58,150 --> 01:07:59,790
be here without her that she has gotten
me over the hump every step of the way I
2144
01:07:59,790 --> 01:07:59,800
me over the hump every step of the way I
2145
01:07:59,800 --> 01:08:02,160
me over the hump every step of the way I
think my wife and my daughter Bari
2146
01:08:02,160 --> 01:08:02,170
think my wife and my daughter Bari
2147
01:08:02,170 --> 01:08:06,360
think my wife and my daughter Bari
I think universal participant ambling
2148
01:08:06,360 --> 01:08:06,370
I think universal participant ambling
2149
01:08:06,370 --> 01:08:07,950
I think universal participant ambling
everyone who contributed and helped with
2150
01:08:07,950 --> 01:08:07,960
everyone who contributed and helped with
2151
01:08:07,960 --> 01:08:16,640
everyone who contributed and helped with
our movie again thank you so much
2152
01:08:16,640 --> 01:08:16,650
2153
01:08:16,650 --> 01:08:19,460
coming up next the award for animated
2154
01:08:19,460 --> 01:08:19,470
coming up next the award for animated
2155
01:08:19,470 --> 01:08:22,190
coming up next the award for animated
feature then later a look at Bohemian
2156
01:08:22,190 --> 01:08:22,200
feature then later a look at Bohemian
2157
01:08:22,200 --> 01:08:25,760
feature then later a look at Bohemian
Rhapsody and Roma and a performance of
2158
01:08:25,760 --> 01:08:25,770
Rhapsody and Roma and a performance of
2159
01:08:25,770 --> 01:08:30,440
Rhapsody and Roma and a performance of
shallow from a stars born last year
2160
01:08:30,440 --> 01:08:30,450
shallow from a stars born last year
2161
01:08:30,450 --> 01:08:33,140
shallow from a stars born last year
movies took us across the globe from the
2162
01:08:33,140 --> 01:08:33,150
movies took us across the globe from the
2163
01:08:33,150 --> 01:08:35,150
movies took us across the globe from the
magic of Singapore to the mysteries of
2164
01:08:35,150 --> 01:08:35,160
magic of Singapore to the mysteries of
2165
01:08:35,160 --> 01:08:38,300
magic of Singapore to the mysteries of
Africa enchanting us with the joy of
2166
01:08:38,300 --> 01:08:38,310
Africa enchanting us with the joy of
2167
01:08:38,310 --> 01:08:41,250
Africa enchanting us with the joy of
travel
2168
01:08:41,250 --> 01:08:41,260
travel
2169
01:08:41,260 --> 01:08:44,180
travel
[Music]
184101
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
