Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
PK
FP=�E�(� � 0 Sherlock - 1x03 - The Great Game.HDTV.FoV.en.srt���v�X�.�{����v�!��9��~ٖӪ�-oK�^�7k@$$�D,����:��_�0'���{UU&����q�"}����W��������V��������6�هww��}o~�������q������]r{��7�u�'��?�'��{zv~���|��E�{f���h��t:�=�\~����e����ɗ���bi�K磥izZ�v?]~Nn����~w��~�?%oo>ѯ�@a���@yz�8��d_��ɦN�W�>YU�]���/_D�o��ΞW|M�X��!Ox�j��f3ߌi���Oӌ6��5�w��&����4{�|�,���V_�܉�ڀX�ʝ��|�����].
/���$v>�j�\{<�_ByS� �#���_B��'T[��4u��ы̧�s<۷���B�y�.XXd�9/��|�����noK���_N����̔z.�<�W߬�J��b�?�WN!�/_�����������n�$��`6�N�;��>m��/V�3ݩK�B��]��$Y���>��e�]_� � "�<�I�M6G��]��+�tf.'���a���ؙķ]/� H@�vZy�d�w�u��&��{~�{�F�ب�ې��6�d]W=kr�҂��v��~O����j/4�N�I�4I��.�Eɱ=�G��Gϝ��M�M�UW�S����4>�V��:���!�0ǻf)W�?�Jn���==��I��9
^�Hs��~�;�$�VgtC�}�r]��[������IZ�N�%��|D���V�b:z��L���٦��!qK6mW˺��e磗j�r{�����i=>��Ɍ�ok�C_థH��̺M�Ţ!��C����g��Է��^D��W{8�^��֍�O]�]o���q���H0�R�\�7:�Yz�Jbœ������YքD��|��=0'�ɝk�p��'��:}q���uڎ�mD,s�X�8X]�x�/_|nO��������)�S���.&�,[��P��@�C�}���U�ʀٯYqy�c����M�����[��%���$\��Y����kr���,(}AldxXQ9W�����n�wWW_>���&�n�z��df�~ k�4 �|jKGo�~�e��f~�����t�
L�PdQ�[�$g�y��hȒ�Fz:�����ky�ʐ羈� �ef�^��+����K�5�0�>۰�Ve����~ y�V9{�E�*'��O�G%[�t�AB����S/YtْͦͰXW0�����LH���v!����>�>�0�f��hܶ����~Yl�j#���I���"wz=[�Df�n��-&��L�P �P�s3m��{ÔL���!������M���C�ܐ&��.]�������͡[��Y����"%�`�lDS��Id[�����o��W���W�3[��n@�f� %OJ��O���W���?�� �Z�~��I�=��s�"��!�|R߹ᳪ���J}U|:�t~�ˤ�IM�q\��{�XkB���> 3��ӋώOTw�;�ny��#^�_5}��䞎��Q�M����I��k�-�݄x�[)\�hkX ;>�.��R��؋����tI��!���1M!|�������=��ǃ�K��.�Bd����ސ�u�� ,�m�xXW��ݒ9�@G��^%�Þ�%��bl�.B*�]�J�y�:g�s������}�w�,�f�C�:��h):���綣�t�?���D /Ɋ;��&_��,s���|Y�������g�Sxm&�VX�*��I���x����x<�S��E��Y˷�v+Rlg ˉ��}Ɲ<T�nX�1�L2'^�j.g�zw��,��:B�K`��~�=y�����X"����G�`�����-�x��b1|���w���DW��^m�\_/Z�<�[a� �p�����79R�킶l��,��q#�I���jAlܭ�I�m�jK6���6�o3o3��Q�=i��?�%��Dg���͒������U�M&Nz9��l��P��zXJ�ot��z����T �DȃWu>�y��/E�>��G�TJ���?,�
���UKo��u��6=��B��QzlpL��,2n�_�s�϶��O����m~>�¹���ݎ�C��~�j�5�|�����D���L�#�e�/� ���@�lF �:nY��}�4�s�➗�{�
���,�S�a� XA�-G0>�m�����8d�-E��Jt�ϖC�}�z+���EY���� ٱ�����H���>K�^]~����+Sw�b!u�n�%�}��wu�[��i�̢���^�{0���P����}�˙3u���lނ�I��=Nz3�Lp���<���8��ϒwb9�ʒ��2,d�}r97��9~�+�$�I�/��s)��C�A �o ��Y
o
\L�,���Bs��?<���iӲb��]8�8 W²f[�&YnH<�����c�"�jI�}��[x�aD����#�����Z[%�6
w��r��/>�{�J`d�������Is0~ߑ��G?;�}���)a�3|1�a!�`�=����>$��v�owt�úYH��/oI�Ի�vk�f�mNGT��;���\~~'�(/�|�<���,�����K>�/Iw}ؓzL�5�
>��Fb$��(
��b!;mב5�n�ׯ�[���.|�,�gJDXX!ܴ��m�z�0�w���s˾%dґ��²3+�&Yޡ�PzԂhj�Wb���w��ƚf##�B2���@�b�zU�����K�����B�X���E*���͆5Ϥ2��D���5f<��zؼ��#9���:4�h����-���m�ސ�XWעsg�r2�r.��5���Xǯ}�\)��� ��2{w��f.b-��q��iCo�m��[��նt���煯�e~�k�6���xji�����|�A��DZ ��yi$Ә�&�!3��Ľ8G
���+�/�j+'Np��ϼ�__>��^�|N���|b�0�����6�egV{�5��x��S���ꋬ�٪,��&P�i~�zs����o|��//���UV��ڎ�|�̨͊���;Dt.&w�0���I�#�c͞���f�J
�����]� "�|���X#<4ۚ���z��;SK
��
c�=R�cd1M~-�啋{�����l��NI8�J�H�|���
�ղ������v.B=�n"!��W�n�:zw�����t�X��l�E���/6x}5|nz�'I5��Iy��-F'Jg�ȶ�i�G{�.S�yx7sy�'W�j�p���f�qڬk�,���zi)�1����5��eO���n�Hȏ��3<>�zz�z���׳�>��� JP�g"i|�I��;���gua�-�{����K�&�������M7�!��X���ETV9�)T��;t�J�y�E��`�Ӎ-[��d"�
q��A^x+y+�
2)�M�U��|�_!z���a�2��Dߓ-����m�a��o�U��#���03'^D�~��ytr�'�z��.�-�5���;��U�����%+&صd�
a�o+��}u����,:ݦP��u�0�h�����]jX��^�v�{d{}o���
=��嶉V�EH\S��UW�^�թ_]D*`
�����~�5L߄���z�G�6�u��(�!r,>tM
W�^��]���'bF��OP�a����-eq�i�
����r�8n G�}
�\��?c�����P�INk]��Fwǒ0�V��ɧ��E$Q�\~��v���G+}q\`1E�s��_!��Xy|�����뷗w7�盻��/�Ѯ���G�
�� tVT����$
s