All language subtitles for Make It or Break It s02e04 And The Rocky Goes To.eng

I'll never be
the same gymnast I was.

- Be an artistic gymnast.
- If that's your plan,

then it's over for me.

Could you arrange for a
private sports endowment group

to fund Emily Kmetko's
scholarship?

- I don't see why not.
- No one can ever know it's me.

You used to have the hots for
Steve Tanner for some reason.

And now you're
attracted to me?

I want everyone to know
I'm nuts about her.

- Are you out of love with Dad?
- I still love your father.

Does he still love you?

- Hey. Morning, Tater Tot!
- Mom, get dressed!

After France, I promised Sasha
I'd show him how dedicated I was.

And we will get you to
the gym exactly on time.

But don't you want to grab
something from the fridge?

I don't know.
Is there anything in it?

Why don't you
find out for yourself?

Wow. Did we get a visit
from the grocery fairy?

Way better. Yesterday, you got
your first scholarship check

from Kippman Private Sports
Endowment Group, Inc.

This is double what the National
Gymnastics Scholarship was. That's crazy.

No, what's crazy is that it took
this long for someone to realize

what a great investment
Emily Kmetko is.

Now, check in the freezer.

Go on! Hurry!

OK, open it! Open it,
open it! Come on.

Oh, my God!
This is a custom leo.

It must have cost
hundreds of dollars.

Never mind
how much it cost.

Honey, you've spent your entire life training
in leos that came from the outlet mall,

and it's high time that you looked
like the winner you are, inside and out.

You like it, don't you?

I have never had
anything this nice.

Thank you.

We really need to talk
about you drinking on the job.

Ha-ha. Very funny.

Steve is donating his
special private label wine

for the Rock Awards
Banquet tomorrow night.

It must be pretty bad wine
if he has this much spare.

No, it's actually delicious,
if I recall,

and the only reason he's
even parting with a drop of it

is to buy some votes for
president of the Parents' Board.

Out of morbid curiosity, what
did you ever see in that guy?

Well, he was very sweet.

To me, at least.

He went to church with me

and respected my feelings
on premarital sex,

and we both believe in
the sacredness of marriage.

Ah, yes, that sacred institution
with a 50 percent divorce rate.

It's a holy institution
created by God.

- I don't believe in God.
- Right.

You don't believe
in God or in marriage.

Is there anything
you do believe in?

Don't tell anyone,
but, um...

...I believe in leprechauns.

So I wonder what Sasha's
new training plan for you is?

- Aren't you excited?
- Yeah, I can hardly wait

to start my whole
career over again.

So I guess you're not in
the mood to see my new trick.

- I wanted to surprise you.
- I still like surprises. Go for it.

Becca, that was a level-eight
skill. When did you learn that?

While you were out with your back. I didn't
want you to see it until it was perfect.

Well, it almost was. All you need is a
little bit more speed on that first whip.

- Not that I'm nitpicking...
- No, that's OK.

Almost perfect
is good enough for me.

I just wanted to learn it for
fun. I'll see you after practice.

I hope you realize how horrible
Lauren's going to be to me

now that you and
her dad have gone public.

You just have to be
bigger than that.

Steve and I have decided we
can't get between you girls.

This from the woman who held Billy Rossmore
down on the playground in first grade

- so I could pay him back for giving me a wedgie.
- People evolve, Emily.

So, what you're saying is I should
just let Lauren bully me all she wants?

Look, honey, the thing about bullies
is they only pick on the people who cry.

Whatever she throws at us
just slides right off.

- Good morning, Lauren.
- What are you so happy about?

- Tila Tequila marathon at the trailer park?
- Don't I wish!

- Cute hairdo!
- Whatever.

See? I was the bigger person.
She just slid right off me.

- Hey there, Emily!
- Hi.

So how's your daughter

- adjusting to our being out?
- Uh! She'll get used to it.

That's the spirit.
We just need to be patient

and firm about
our decision to date,

and I'm sure even
Lauren will come around.

That is exactly
what I told Emily.

Hey, you guys.
Would you like a cute barrette?

I bought extras in Rock colors and thought
it would be so fun if we all wore them.

Here you go.
I always wanted a little sister.

- What is that all about?
- She's campaigning for The Rocky award.

- It's the only award the whole gym votes on.
- What's it for?

Congeniality.

Kaylie's won it
three years in a row.

But since she's
getting Gymnast of the Year,

Lauren probably thinks
she's got a shot.

Well, I only got a shot at Gymnast
of the Year because you were out.

Payson's won it
five years in a row.

That's not true, Kaylie. You
got it because you deserve it.

Thanks, Pay.

My adoring public,
so exhausting.

- Good luck buying that popularity award.
- Please.

I'm just spreading the love, unlike
you girls in your snooty little clique.

Right.

- That's a custom leo.
- Yeah, I know.

That's gorgeous, Emily.

Those fabrics aren't
even available yet.

I tried to get one last month.
How did you get it?

I bought it.

With money from the Kippman
Private Endowment Group.

They're sponsoring me
as a gymnast.

- Wow, good for you Emily.
- Thank you.

Well, you look fantastic.

Hey, maybe Emily will
win The Rocky this year.

Payson. I'm happy to see
you've taken up my challenge

to become an
artistic gymnast.

I don't know what choice I have,
other than trying to stop puberty.

You grew an inch while you were injured
and your body changed. That's all.

And I can't be a power gymnast
anymore. Which leaves the field

of prancing around
for me to conquer.

Look, I know you've always defined
yourself as a power gymnast, Payson,

but there are some artistic
and dance elements in gymnastics

that can give you the same point total
as those power moves you used to have.

We're gonna change your
style of gymnastics,

and in order to do that,
we're going to reinvent you

- from the ground up.
- So where do we start?

- Level eight and nine skills?
- Lower.

- Six and seven?
- Look.

In order to be great at anything,
you first need to master the basics.

What skill level
are we talking here?

You can't be serious.
They're level ones!

Meet your new teammates.

Synced By YesCool
wWw. Addic7ed. Com

"Make it Or Break it"
Season 2, Episode 4

Hey! Did you bring
the Kaylie pictures?

Surrender the disk. Ronnie doesn't
see why we couldn't have downloaded

- all 10,000 photos of Kaylie for the banquet.
- Oh, please!

You were just as bad. You picked out
ten photos of her first somersault.

The most documented move
in gymnastics history.

Says the woman who photographed
every new outfit and haircut.

Let's go take
a look at these.

- So it looks like your parents are back together?
- Yeah.

I mean, my dad has not moved back in
yet, but it's only a matter of time.

Toes pointed, legs extended,
arms perfectly straight.

Every one of your limbs should feel
like it's six feet long. Like this.

- It's a cartwheel.
- And it's one of the basic moves in gymnastics.

A perfect cartwheel can help
you learn a perfect round-off

which will help you learn
a perfect walkover, etc., etc.

I've been doing all the basics
perfectly since I was ten.

You've done the basics
perfectly for a power gymnast.

But as a more of an artistic
gymnast, the standards have changed.

It's no longer about height,
it's about lines.

Do it again.

I did it!

- Payson.
- Yeah.

That's better. Again.

Excellent, Emily!
Whatever happened in France

has certainly motivated
you to up your game.

And you're looking
like a winner

from the inside out
in that dazzling new leo.

Thank you. It's just,
my mom bought it for me.

You deserve it. It's good to see you
acting and dressing like a champion.

- Hey, ya'll.
- Good job.

Everyone worked so hard today, I
thought we deserved a little treat.

The Spruce Juice truck
is in the parking lot

serving refreshing smoothies,
on me. Come on, let's go.

Before the next rotation.

Well, I don't
know about "ya'll,"

but I'm always down for a free
smohie, no matter who's buyin'.

You in?

You don't think
she's poisoned them?

Nah.

I don't know why you care about being
the most popular gymnast at The Rock.

You know, the greatest obstacle to
success is caring what other people think.

How do you think
I got where I am?

I don't care what
people think of me.

I just can't let Kaylie
win again this year.

If her head gets any bigger,
she'll be insufferable.

OK, but quid pro quo.

I'll contribute to your campaign
if you agree to have ice cream

with Emily and her mother
after the awards Banquet.

Fine. But you're my dad d
you're my date to the banquet,

and I'm not sharing u
with Chloe or Emily.

And we're not
sitting with them.

- Emily's new leo is so awesome.
- And she's so nice.

I bet she wins
The Rocky this year.

One per person, and when
we reach $200, cut 'em off.

Ah... he's making you
new ones, guys.

Hey, ya'll. Can I offer
you guys a smoothie?

Kaylie, Payson?

Emily?

Oh!

Oops. I'm so sorry.

- I got nothin' but low lights.
- I have a highlight.

Sasha says I'm ready to start seriously
training to be an elite if I want to.

That's a really big deal, honey.

I had no idea you even
wanted to go elite.

I never thought
I was good enough.

But Sasha says I'm
peaking all of a sudden.

Wow. Well, yay you!

- Th's great news, isn't it, Payson?
- Yeah, it is.

I think this calls for
a special celebration treat.

- Who's in for a fro' yo run?
- Me.

I'd love to, but I had no idea that doing 200
cartwheels in one day could be so exhausting.

I think I'm just
gonna go to bed.

I'm really
proud of you, Becca.

Thanks.

Good morning, Lauren.

How about you spare me your suck-up
comments about my great hair,

because considering the source,
I'm not sure it's a compliment.

Well, then, perhaps you'd like to hear my
comments on what a selfish little monster you are!

Did I just hear you call
my daughter a monster?

She purposefully
dumped a berry smoothie

all over Emily's brand-new
$300 leo and ruined it!

- You spent $300?
- It was an accident.

Honey, if you can balance
on a four-inch beam,

don't tell me you can't
balance a 24-ounce beverage.

All right! Why don't you girls get
into practice and we'll iron this out.

Fine, but you
better let her have it!

- Are you kidding me?
- What's going on with you?

I'm sorry, Steve,

but your daughter's Blonde Ambition
tour is getting a little out of control.

I thought we weren't
gonna get involved.

Really? Is that why you're
helpi her buy The Rocky award?

She's not trying to buy the award,
she's just... lobbying a little.

She'd have a better chance of lobbying
for a single-payer health care plan

than a
congeniality award.

Well, your daughter
is not exactly

- Miss Popularity herself.
- What's that supposed to mean?

Just that Lauren's a bit more gregarious.
Emily sort of keeps to herself.

Which some girls might interpret
as being a bit stuck-up.

Not exactly the personality
type that wins The Rocky.

Really?
Well, we will see about that!

Kaylie, what are
you doing?

Genji Cho is the only girl in the world right
now who can do a round-off Arabian mount,

and I am
going to be the second.

I want to nail
every move she has,

and by 2012 I'll
have them, only better.

Kaylie, stop.

Your time's better spent working
on a full twisting Tchatchov.

- It's only a half-tenth
of a point less. - I can do

- the round-off Arabian. - Kaylie, Genji
will always have a huge advantage over you

with this move. It favors
the really tiny girls.

Genji is at least ten pounds
lighter than you.

I've been thinking, since I am running
for president of the Parents' Board,

having the most popular kid
at the gym is not a bad idea.

If we could both win...

We could rule the old Rock
together. Just me and you, kid.

Uh, excuse me, everyone.

Some attention, please.

I said, I need
some attention, please!

After practice,
compliments of me,

- there will be a
massage station outside.

Just a little token of TLC,
because you all work so hard.

And Emily Kmetko,

friend to all,
enemy to none,

perhaps a little shy
but not at all stuck-up, um,

will also be sponsoring
a gift outside:

Free mani and pedi
and waxing all afternoon!

So, when thinking about
The Rocky trophy this year,

pick a color and pick
a friend, Emily Kmetko!

Free waxing today,
courtesy of Emily Kmetko!

- Can I get my legs waxed, Mom?
- No!

How about I just zip that
hair above her lip off?

It'll just sting
for a second.

- I mean...
- Mom, are you really gonna do this?

I'm not doing it for me, I'm doing
it for you, to help you win The Rocky.

Mom, I haven't even been at this gym
a year. I'm not gonna win The Rocky.

Well, who says? You're the
number two girl at The Rock.

Steve seems to think that
lobbying is fair play.

I think if we give he and Lauren a run
for their money, you can win for sure.

Is this about my winning or you
putting your boyfriend in his place?

You guys have a tent, right?
You can set it up right here.

No, no, no. Shoo.
I was here first.

Please. As if anyone is wants to stick
their feet in your dirty water bowl,

and... "Candy Cane Pink" went
out with your baby oil tan

and...
Blue Jeans perfume.

Did I call you a monster? What I
meant to call you is a B-I-T-C...

- Mom!
- Lauren, Emily, why don't you go back in the gym?

I'll handle this.

Summer,
I was here first.

Chloe, you are a grown
woman and a mother.

- Lauren is a 16-year-old girl.
- And a bully!

- You, of all people, know how she can be!
- I do!

But I also know that what she really
needs are some examples of solid parenting.

Look, Steve loves Lauren,

but it's really hard
for him to say no to her.

- Since his first wife left him...
- For drugs.

Yes. Since then, Steve and
Lauren have band together

to become this little team
of winners, you know?

They don't want to get left behind
again. And they can get carried away.

I just think that
what Lauren needs

isn't someone to
put her in her place,

but to understand her.

And if you're gonna be
the woman in Steve's life,

then that might
just have to be you.

Hey, champ. That's a lot of
conditioning on top of a practice day.

Um, I'm trying to get my
round-off Arabian mount,

and I need to be more,
uh, aerodynamic.

That's my girl.
Ah. Look at this.

Your mom and I are so
proud of you, sweetheart.

Huh! Thanks, Dad.

Uh, it means...

...so much to me that we're
finally back together as a family.

And you and Mom
seem to be doing really well.

We always do well when we
roll our sleeves up for you.

And how about, um,
you and me?

- What do you mean?
- Well...

...I feel like this mess was...

...partly my fault.

You and I worked so much
on my gymnastics that

there really wasn't
much room for Mom.

And maybe that's why she
got involved with my coach.

Kaylie, none of that
is your fault.

But I knew about it,
and I didn't tell you.

Sweetheart, we're
past all that.

And I never blamed you.

- So, we're OK?
- Of course we're OK. We're great.

We're all great.

Good.

Thank you.

Hey,
everything looks so nice.

It's going to be great.

Listen, I just thought you and I
could alternate on the mic tonight.

We? Isn't Sasha MC'ing?

No, the gym managers host the
banquet. It's The Rock tradition.

I have to get up
in front of the whole room?

I... I can't.

I thought you were used to
speaking at your church.

Not unprepared.

I rehearse for weeks and weeks
to get over my stage fright.

- I can't improvise.
- Tanner wine.

It's good.

Come on, Summer.
You'll do fine.

Here's a raffle ticket to win
a case of my personal wine.

And don't forget I'm running for
president of the Parents' Board.

If it isn't the most beautiful
mother-daughter duo here tonight.

- And the most popular.
- I'm gonna go find our table.

OK. So, um, how's
the campaigning going?

Tough. It's always
an insanely political race.

- So why do you do it?
- For Lauren.

I believe it's really important
that the girls have a strong parent

looking after
their interests.

But sometimes I get
carried away.

I'm sorry I got
defensive about Lauren.

Well, I think we both
got a little defensive.

- When you love your kid so much...
- It's hard to be objective.

But we can't let that get between
us. So, no matter who wins tonight...

- Even if it's Emily?
- Or Lauren.

- ... we're neutral. Agreed?
- Agreed.

See you in there.
I got us all a great table.

If anyone still hasn't voted for
The Rocky Award, it's not too late.

Hey, Summer.
Oh, great dress.

I was about to tell you

how absolutely,
exquisitely,

incredibly lovely
you look tonight, Kaylie!

Well, thank you.

If it isn't the proud parents
of the Gymnast of the Year.

Who would have thought when we all
founded The Rock that our daughter

would be National Champion and Gymnast
of the Year and your daughter would be...

Well, I'm sure she'll win
something, someday. Excuse us.

Well, speaking of awards. I better
start counting these suckers.

Oh! Oh, shoot!

- How much of this have you had?
- Oh, just a few sips.

- I... You know me.
- As I recall, you're a lightweight.

I don't think I've ever seen you
drink more than a few sips.

I'm just nervous about MC'ing tonight,
and now I just stained my dress.

Why don't you run to the ladies room
and I'll take this to the office for you.

- Oh, OK. Thanks.
- No worries.

- Hello, everyone,
and good evening. Whoo!

Whoopsie! Hot mic!

Um, welcome to the
8th Annual Rock Banquet.

Featuring Gymnast of the Year,

the National Champ
and pride of The Rock,

Kaylie Cruz!

To kick things off,
the elite girls

have a little something
for Sasha the Great Belov!

Heck, we even
kicked China's butts!

Thank you. Thank you so much.

Wasn't that sweet?

It's so moving to see girls
who really love their coach.

- Thank you.
- And he is a lovable man.

- Coach. What a
great coach, huh? Um...

- You're doing just fine. - Ladies
and gentlemen, my co-host, Kim Keeler!

Hi, everybody.

Well, you all look great. If we had a dollar
for every pair of Spanx we have in here,

- we wouldn't have to hold
any more fundraisers.

OK, then.

So now, uh, it is time
for our great Rock tradition,

The Rock Team Roll Call.

So could we have all the
presenting parents come on up?

Come on up.

When Kaylie was four and
in the Tumbling Tots program,

she was so shy that
she would hide behind my legs

- and make me stand next
to her the entire time.

Then, one day, she just took off.
My little girl, at four years old,

had discovered something
far greater than her own fears.

She had discovered
her love for gymnastics.

And it's been a great ride
for us as a family.

Congratulations.

Lauren is one of a kind.

It is her drive
and determination

to be the best
which inspires me

to give back
to The Rock community.

That's a quality she
and I share. Right, honey?

And that is why I'd like to take
this opportunity to be your leader.

As we all know, the Board will
be electing a new president soon,

and I can't think of a
more qualified, dedicated person

than myself for this position.

The Olympics are only two
years away, and I promise

that with me as your president,
we can all take home the gold.

Thank you.

To my lovely daughter, Lauren.
I love you, sweetheart.

Hi. Emily?

Um, "E" is for everything
that you always give to others.

"M" is for magnificent.

"I" is for intelligence
beyond your years.

"L" is for the love of my life.

And "Y" is for, "You're gonna
bring home the gold in 2012!"

"Y" is for,
"You can kill me now. "

Um... Excuse me.

Hi, it's me again. I just...

I have something else I wanted to
say about Lauren Tanner, actually.

Um, she's a
very passionate girl.

And ambitious. Very ambitious.

Um, and when she sees something
she really wants,

she really... she goes
after it full-force.

And we cannot argue
that she is a very

good-looking girl
with great hair.

Um, I... I just
think that Lauren

is very talented
and has a lot to offer.

Thank you, Lauren.

That was lovely, parents.

Now, it's time to announce
the winner of our Rocky Award.

And as we all know,
this is a very important award

because to have the respect
of your teammates, in any sport,

- is a true honor.
- And The Rocky goes to...

...Lauren Tanner!

Go on, honey! You won!

Oh, my God. I won.
I actually won.

I am the most popular girl
at The Rock.

OK. Uh...

OK, wow. Um...

I really... I just
don't know what to say. Um...

I've never doubted,
for one second,

what my presence
has meant to all of...

Each of you has counted
on me for help...

It's just so wonderful...
... and guidance and support...

It's so wonderful to be
acknowledged by all of you...

I promise to continue
to be your friend,

your mentor,
your leader, your...

I am very
pleased to announce

the award for Most Promising
Junior this year

goes to Becca Keeler.

Oh, my God, it's me!

Whoo!

It looks like dessert is being
served, so let's take a few moments

before enjoying the presentation for the
Gymnast of The Year tribute to Kaylie Cruz.

Can you guys believe that? I won!

Hey. There you are.

I don't know
what's wrong with me,

why I feel so angry
all the time.

There is nothing wrong
with you, Payson.

What you're feeling...

- ... it's very normal.
- No, it's not.

I'm so mad at Kaylie for
being Gymnast of the Year,

I'm mad at my own sister
for passing me by.

And...
And I'm scared.

I don't feel connected
to gymnastics anymore.

I don't feel like I love
gymnastics like I used to.

Did you only love this sport
because you were great?

I guess it's easier to love
something when you're good at it.

Yeah, I agree.

But where does
the passion come from?

Is it from where you are
or where you want to be?

Where you want to be,
I guess.

I will continue to hold the
place for your greatness, Payson,

even if you can't right now.
I will believe it for you.

Because you are
a champion, Payson Keeler.

All I need from you right now,
the only thing I need,

is for you to show up.

So can you do that?
Can you keep showing up?

- Yes. I can.
- Then we'll get there together.

I will be right back, honey.

Excuse me. If everyone
could kindly take their seats.

This is so exciting!

Kaylie Cruz is a
delightful young woman,

and an
extraordinary gymnast.

Not only is Kaylie
the National Champion,

but she is also the only
American contender

to ever beat
China's Genji Cho.

Kaylie is a gifted natural
gymnast and a very hard worker.

And that is why I am confident Kaylie
could very possibly continue her reign

when she beats Genji Cho
at the Olympics in 2012.

So, it is with great pleasure
that I present to you,

Miss Kaylie Cruz,
Gymnast of the Year.

Thank you.

Um, my dad told a story earlier

about how I found my love
for gymnastics

and overcame my fears.

But see, the truth is

that I overcame my fears

because I knew that he would
always be standing there,

to catch me if I fell.

And it was my mom who,
for countless nights,

iced my shin splints and
told me to reach for the moon

because the worst that could
happen is I would land on a star.

Don't you see
that it's because of you,

because of both of you,
that I am who I am?

I could never have done
any of this without you guys.

Both of you together.

You taught me to never give up
on what's really important.

And I never will.

Thank you.

Excuse me, everyone, sorry. There is
actually one more award yet to be presented.

This is the first time this award has
ever been given in The Rock community.

It's The Championship Cup, and it will be
known by the name of its first recipient.

So I am very proud to announce
to you The Payson Keeler Award.

This award will be given
to the athlete

who best embodies
the championship spirit.

You know what Payson Keeler
has? A championship mentality.

No matter what the circumstances,
no matter what is going on,

she's the kind of athlete

that can find a way
to stay in the game,

can find a way to win.

Payson Keeler
is a true champion.

People don't understand how important
the mental game is to gymnastics.

Your body, your training,
of course that's all important.

But not as important as having
the mind of a winner.

We've been watching the experts talk
like they're counting Payson out.

And we just laugh at
each other and say,

"They don't know
Payson Keeler. "

I watched Payson win the Junior
National Championship with an ACL injury.

And I thought, "Thank God she's
not in the Senior Elite category,

- or I'd be worried. "
- Payson isn't satisfied with just doing her best.

She makes sure we
all do our best, too.

I know sometimes we fight,

but I've never told you
that you're my best friend.

I feel like the luckiest person in
the world to have you as a sister

because you're
everything I want to be.

Every time I have a problem with my gymnastics,
I just think, "What would Payson do?"

As long as she
keeps showing up,

Payson Keeler
will keep winning.

And that's the heart
of a champion.

So it is with great pleasure
that I present to you

the first recipient of the
Payson Keeler Championship Cup,

Miss Payson Keeler.

- Payson!
- Whoo!

- Whoo!
- Yeah!

- You guys love that movie.
- do not love that movie.

- No.
- You have the hots for Mikhail Baryshnikov.

- Yes.
- A little.

How about
Save the Last Dance?

- But tomorrow is Sunday, Pay.
- Yeah. I know. ym.

Wow.

So that's it?
You're just giving up?

- We tried. Our marriage is just...
- Broken.

We are always gonna
be here for you.

- That is never gonna change.
- We are so proud of you.

Our National Champ,
Gymnast Of The Year.

- I don't want that thing.
- Kaylie.

I'm the US National Champion
because of years

of hard work that we all
put in together, as a family.

That's how this has worked.

That award?
My National Championship?

It means nothing to me
if it costs me my family.

- Sweetie, this divorce has nothing to do with you.
- I am your daughter!

Your decision to end your marriage
should have everything to do with me!

- That's not what we meant.
- Look, you say your marriage is broken.

But I've watched
you guys this past week,

working on the
banquet together,

dealing with the
press together.

You were in synch, and happy.
I saw it. I felt it.

And I know if you just gave it
more time, you'll feel it, too.

- Kaylie, no.
- Six months. Just wait six more months.

And, I mean, it's not that long,
if you think about it.

Kaylie, honey,
we are going to file...

Just wait six months!

Mom... Dad...

Please?

All right.
Six more months.

Really?

Six months.

Thank you.

I don't feel so good.

Just make sure you have something to
eat and drink as much water as you can.

I feel really,
really silly.

I haven't gotten this tipsy
since my college graduation.

- Whoopsies!
- Oh! You OK?

Yeah.

So this is where you live?
It's nice.

It's very, uh, homey.

You, too, could live in a
beautiful, homey house someday.

Except you never
want to get married.

Who said I never
want to get married?

Uh, I thought you did.

I think it would
be great to be married.

It would have to be
the right woman.

Synced By YesCool
wWw. Addic7ed. com

Repair and Synchronization by
Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0