Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,777 --> 00:00:04,470
You need to find another
place to be a bum at, homey!
2
00:00:04,471 --> 00:00:06,405
This is my complex! I run this!
3
00:00:06,406 --> 00:00:07,435
Chill out Vic, man.
4
00:00:07,436 --> 00:00:08,095
Wash your feet.
5
00:00:08,096 --> 00:00:08,696
What?
6
00:00:08,697 --> 00:00:10,513
You look like one of them
niggas from Australia.
7
00:00:10,514 --> 00:00:12,180
Nigga, you smoke all the weed.
8
00:00:12,181 --> 00:00:14,642
But what happened to us getting up
off our ass and growing our own bud,
9
00:00:14,643 --> 00:00:16,486
though... the community garden?
10
00:00:16,487 --> 00:00:17,880
Nigga, this is Southwest Compton,
11
00:00:17,881 --> 00:00:19,420
I ain't trying to be no Goddamn farmer.
12
00:00:19,421 --> 00:00:21,676
Man, we're going to East L.A.
to pick up a brick.
13
00:00:21,677 --> 00:00:23,067
And check it out my mom's paying.
14
00:00:23,068 --> 00:00:25,777
Jesus, my clientele come
to me for the best weed.
15
00:00:25,778 --> 00:00:27,750
And I hear these guys got the best weed.
16
00:00:27,751 --> 00:00:29,402
Surprise. Get you bitch ass out the car!
17
00:00:29,403 --> 00:00:30,140
Hurry up!
18
00:00:30,141 --> 00:00:31,878
Do you gentlemen consent to a quick search?
19
00:00:31,879 --> 00:00:32,491
Yes, sir!
20
00:00:32,492 --> 00:00:33,672
Looks like 2G's.
21
00:00:33,673 --> 00:00:36,359
Pleasure doing business with you bitches.
22
00:00:36,360 --> 00:00:37,647
Yeah, but what about my mom money?
23
00:00:37,648 --> 00:00:39,286
Although we ain't got
your mom's money, what
24
00:00:39,287 --> 00:00:41,368
we do have is the love of
God and out integrity.
25
00:00:41,369 --> 00:00:44,413
Act right, 'cause the sooner we get
to work, the sooner we're gonna be...
26
00:00:44,414 --> 00:00:47,755
Smokin', drinkin', and chillin'
27
00:00:57,285 --> 00:00:59,014
[Goat bleats]
28
00:00:59,278 --> 00:01:00,686
[Crash, glass breaks]
Oh, shit!
29
00:01:00,687 --> 00:01:01,458
[Goat bleats]
30
00:01:01,459 --> 00:01:02,359
Hey!
31
00:01:03,582 --> 00:01:04,951
What the hell you doing in here?!
32
00:01:04,952 --> 00:01:05,643
[Goat bleats]
33
00:01:05,644 --> 00:01:07,035
Shoo, shoo! Shoo!
34
00:01:07,093 --> 00:01:08,481
Get out of here!
35
00:01:08,574 --> 00:01:09,622
Get... out!
36
00:01:16,263 --> 00:01:17,987
[Chicken clucking]
37
00:01:18,344 --> 00:01:20,413
What the hell is all this?
38
00:01:20,763 --> 00:01:23,105
Vic, you seen my goat?
39
00:01:23,106 --> 00:01:23,913
Your goat?
40
00:01:23,914 --> 00:01:25,415
Well, he was just up in my apartment,
41
00:01:25,416 --> 00:01:28,629
kicking everything over, spreading
hoof and mouth disease
42
00:01:28,630 --> 00:01:29,510
all over the place.
43
00:01:29,511 --> 00:01:32,531
My bad, Vic. That little
dude frolics hard, man.
44
00:01:32,532 --> 00:01:34,617
I'm gonna keep a better
eye on him next time.
45
00:01:34,618 --> 00:01:36,547
Don't you think maybe
you're taking this whole
46
00:01:36,548 --> 00:01:39,795
Jesus thing a little bit too far?
47
00:01:39,796 --> 00:01:43,064
Look, you got goats, chickens
running all over the place.
48
00:01:43,698 --> 00:01:44,768
This is Compton, nigga.
49
00:01:44,769 --> 00:01:45,707
This ain't Jamaica.
50
00:01:45,708 --> 00:01:47,840
I think you ought to pack
this whole little fake
51
00:01:47,841 --> 00:01:50,373
nativity scene you got over here
that you stole from the mall or
52
00:01:50,374 --> 00:01:52,764
wherever you got it from and
find you one of them empty lots
53
00:01:52,765 --> 00:01:53,949
and go set up over there.
54
00:01:53,950 --> 00:01:55,169
Aw, come on, Vic, man.
55
00:01:55,170 --> 00:01:55,922
It's all right, man.
56
00:01:55,923 --> 00:01:58,526
You're lucky I ain't a snitch,
man, 'cause I'd have been had
57
00:01:58,527 --> 00:02:00,807
the cops come and hauled your ass off.
58
00:02:00,808 --> 00:02:03,425
Matter of fact, next time I
catch you at my complex...
59
00:02:04,584 --> 00:02:06,673
It's gonna be punch-in-the-face time.
60
00:02:06,674 --> 00:02:10,149
Vic, you would really punch me in my face?
61
00:02:10,944 --> 00:02:14,225
Hell, yeah, I'm really gonna
punch you in your face!
62
00:02:14,226 --> 00:02:15,950
Even though I love you with all my heart?
63
00:02:15,951 --> 00:02:19,125
I'm gonna punch you in your
face with all my heart.
64
00:02:19,709 --> 00:02:21,338
This is fake, man.
65
00:02:21,522 --> 00:02:22,497
You ain't no prophet.
66
00:02:22,498 --> 00:02:23,929
You're a con man.
67
00:02:24,050 --> 00:02:25,617
You don't love those guys.
68
00:02:25,618 --> 00:02:28,388
You're living off 'em. You are a parasite.
69
00:02:28,389 --> 00:02:31,028
Hey, Vic, why you always
look constipated, man?
70
00:02:31,234 --> 00:02:33,180
Yeah, yeah. You got
something to do with this?
71
00:02:33,181 --> 00:02:35,212
You got a lot of shit on your mind.
72
00:02:35,213 --> 00:02:38,089
Two words, convict... "lease violation."
73
00:02:38,090 --> 00:02:40,202
You're on notice, Nigga.
74
00:02:40,687 --> 00:02:44,000
Hey, Vic, you do need more
fiber in your diet, brah.
75
00:02:44,007 --> 00:02:46,813
Your intestines look like
some top ramen noodles that
76
00:02:46,814 --> 00:02:50,850
you cooked and they got hard again...
in a [bleep] up bowl.
77
00:02:55,418 --> 00:03:00,965
Subtitles by awaqeded
- www.addic7ed.com -
78
00:03:07,793 --> 00:03:09,327
That's it!
79
00:03:09,473 --> 00:03:12,634
Pops was speakin' through
Vic when he kicked us
80
00:03:12,635 --> 00:03:14,118
out the courtyard.
81
00:03:14,119 --> 00:03:17,484
Yeah, man! God's gonna shows us
the perfect place to go, brah.
82
00:03:17,485 --> 00:03:19,947
No, no. I found the perfect
place on Google Maps.
83
00:03:19,948 --> 00:03:21,702
Who made Google, Tray?
84
00:03:21,703 --> 00:03:22,830
Sergey Brin and Larry Page.
85
00:03:22,831 --> 00:03:23,956
Bitch! You wish!
86
00:03:23,957 --> 00:03:26,745
But who made them, Tray?
87
00:03:26,746 --> 00:03:28,050
He messin' with you, man.
88
00:03:28,051 --> 00:03:29,467
No, their parents made them.
89
00:03:29,468 --> 00:03:31,464
God made them, Tray!
90
00:03:31,465 --> 00:03:32,722
I mean you feel me?
91
00:03:32,723 --> 00:03:34,246
Yeah. Yeah, yeah, yeah.
92
00:03:34,466 --> 00:03:37,215
I mean, it's like he gave
us the vision, dawg.
93
00:03:37,216 --> 00:03:38,865
We're gonna find the perfect spot, man.
94
00:03:38,866 --> 00:03:40,575
I can see it right now, man.
95
00:03:40,576 --> 00:03:41,603
All kinds of vegetables.
96
00:03:41,604 --> 00:03:45,575
We're gonna have like lettuce,
cucumbers, Spanish onions...
97
00:03:45,576 --> 00:03:46,420
Asparagus.
98
00:03:46,421 --> 00:03:47,436
...Asparagus.
99
00:03:47,437 --> 00:03:48,142
[tires screech]
100
00:03:48,143 --> 00:03:50,538
What about the mother [bleep] weed, man?
101
00:03:50,539 --> 00:03:52,297
You ain't sayin' shit about the weed!
102
00:03:52,298 --> 00:03:53,459
Damn!
103
00:03:55,106 --> 00:03:57,677
Man! Of course we're gonna
grow the weed, man,
104
00:03:57,678 --> 00:04:00,288
But we got to get the vegetables
on deck to camouflage the weed!
105
00:04:00,289 --> 00:04:01,685
Well, you got to say that, man!
106
00:04:01,686 --> 00:04:03,452
Well, I'm telling you right now, man!
107
00:04:03,453 --> 00:04:04,474
Maggie got a plan on it.
108
00:04:04,475 --> 00:04:06,058
She gonna hook the shit up.
Hey, Maggs!
109
00:04:06,059 --> 00:04:08,479
Maggie: Yo, hold up! I'm dealing
with this Facebook bitch.
110
00:04:08,480 --> 00:04:11,020
Come on, Maggie!
111
00:04:11,021 --> 00:04:13,784
Why is this bitch trippin'
because I wrote on her picture
112
00:04:13,785 --> 00:04:16,118
that she looks drunk? It's a party pic.
113
00:04:16,119 --> 00:04:17,801
Tell me the bitch don't look drunk.
114
00:04:17,802 --> 00:04:20,971
I mean, yeah, she look drunk, man,
but that's beside the point, man.
115
00:04:20,972 --> 00:04:22,514
The girl got alcoholism in her family.
116
00:04:22,515 --> 00:04:23,733
You ain't got to talk about her like that.
117
00:04:23,734 --> 00:04:26,815
So? I wrote "lol," Jesus.
Man, it was a joke.
118
00:04:26,816 --> 00:04:29,160
Look. Now she's writing on
all my picks, talking about
119
00:04:29,161 --> 00:04:33,572
I'm a bitch, my face look stank, I
got a washing-machine shape, and
120
00:04:33,573 --> 00:04:36,070
now these bitches are liking
all her comments, man!
121
00:04:36,071 --> 00:04:37,768
Yo, you're omniscient.
122
00:04:37,769 --> 00:04:41,564
Tell me her deepest, darkest secret
so I can blast that on Facebook.
123
00:04:41,565 --> 00:04:42,960
- Maggie...
- What?
124
00:04:42,961 --> 00:04:44,207
I ain't gonna be able to do it.
125
00:04:44,208 --> 00:04:47,482
Man! Boonie, you're good with insults.
Give me something for this bitch.
126
00:04:47,483 --> 00:04:49,821
Let me see, girlie. Shit, boy, this
bitch fine as a mother [bleep]
127
00:04:49,822 --> 00:04:50,604
What?!
128
00:04:50,605 --> 00:04:51,978
She got pregnant, she can keep it for real.
129
00:04:51,979 --> 00:04:53,675
That's them half-breed babies. Damn!
130
00:04:53,676 --> 00:04:55,607
Yeah, she's adorable.
131
00:04:55,608 --> 00:04:58,330
Give me that. What? Now this bitch says
132
00:04:58,331 --> 00:05:00,647
she gonna slap me when she see me next?!
133
00:05:00,648 --> 00:05:03,248
Bitch, you ain't ever seein' me, bitch!
134
00:05:03,249 --> 00:05:04,919
- You better let her know.
- Come at me, bitch!
135
00:05:04,920 --> 00:05:07,152
- Yeah!
- Here's my location finder...
136
00:05:07,153 --> 00:05:07,824
Both: Bitch!
137
00:05:07,825 --> 00:05:09,662
- You know what I'm sayin, bitch!
- You go, Maggs.
138
00:05:09,663 --> 00:05:11,060
- Don't do that, Maggie.
- I'm gonna post it.
139
00:05:11,061 --> 00:05:12,386
Man, why you pump her up?
140
00:05:12,387 --> 00:05:13,511
Post it.
141
00:05:14,213 --> 00:05:16,020
Post that shit, bitch! [laughs]
142
00:05:16,021 --> 00:05:18,179
Bitches be too scared to
come to Compton anyway.
143
00:05:18,180 --> 00:05:20,639
Yeah. You know.
144
00:05:20,640 --> 00:05:21,835
This is it!
145
00:05:21,836 --> 00:05:24,616
Oh, snap! Look, y'all! Whoo!
146
00:05:24,617 --> 00:05:26,211
This is the spot, man!
147
00:05:26,212 --> 00:05:27,759
It's the one Pops told me about!
148
00:05:27,760 --> 00:05:29,218
It's beautiful, ain't it?
149
00:05:29,219 --> 00:05:32,458
Hey, man, I buried my pit bull
Biscuits up in there, man.
150
00:05:32,459 --> 00:05:33,898
I know!
151
00:05:34,015 --> 00:05:36,179
Whoa, whoa, whoa. Isn't it trespassing?
152
00:05:36,180 --> 00:05:38,410
Hey, Jesus, hey, Tray's right, man.
153
00:05:38,411 --> 00:05:39,111
[laughs]
154
00:05:39,112 --> 00:05:40,973
I don't know about this 'hood, Jesus.
155
00:05:40,974 --> 00:05:43,321
There's a lot of Mexicans around here.
156
00:05:43,618 --> 00:05:46,069
Aw, man, stop your frettin', brah!
157
00:05:46,070 --> 00:05:47,240
This is the spot, man!
158
00:05:47,241 --> 00:05:48,656
Can't you feel it? I can!
159
00:05:48,657 --> 00:05:51,114
Yo, this is a lot bigger
that what we budgeted for.
160
00:05:51,115 --> 00:05:52,711
We're gonna need a lot more fertilizer.
161
00:05:52,712 --> 00:05:53,920
Wait, wait, wait. When did we get a budget?
162
00:05:53,921 --> 00:05:57,180
Well, we don't have one now,
but, you know, our plan
163
00:05:57,181 --> 00:05:58,882
is to talk to a few investors.
164
00:05:58,883 --> 00:06:03,597
What investors? What you
talkin' 'bout, Jesus?
165
00:06:05,396 --> 00:06:09,222
So, now, you know, I'm gonna
be straight with you, 'cause
166
00:06:09,223 --> 00:06:12,624
you know I'm a Christian woman
and you are now and always
167
00:06:12,625 --> 00:06:17,801
will by my Lord and savior and I
will love you until the day I die.
168
00:06:18,249 --> 00:06:23,261
However, what I know about you
is that you will [bleep] off some
169
00:06:23,262 --> 00:06:27,869
money in a heartbeat, and Ms.
Tudi cares very, very, much
170
00:06:27,870 --> 00:06:29,197
about her paper.
171
00:06:29,198 --> 00:06:30,566
We respect that, Ms. Tudi.
172
00:06:30,567 --> 00:06:32,670
Mm-hmm. Farming business.
173
00:06:32,671 --> 00:06:35,094
What the hell I know about farming, huh?
174
00:06:35,095 --> 00:06:37,793
I know how to go to the store and buy food.
Now, that's what I know.
175
00:06:37,794 --> 00:06:41,155
Which one of y'all niggas
know about farming?
176
00:06:41,855 --> 00:06:46,305
You, Fish? Is that what they
teachin' you niggas in jail now?
177
00:06:47,005 --> 00:06:49,518
'Cause I know my idiot son don't
know nothin' about farming.
178
00:06:49,519 --> 00:06:51,662
The only this he know
how to grow is fatter.
179
00:06:51,663 --> 00:06:52,931
[laughter]
180
00:06:52,932 --> 00:06:53,948
And, Maggie.
181
00:06:53,949 --> 00:06:54,651
Uh, what?
182
00:06:54,652 --> 00:06:57,338
Child, I love you, but you're
a hot mess. And quit writing
183
00:06:57,339 --> 00:06:59,683
that bullshit on Facebook.
184
00:06:59,931 --> 00:07:06,384
We can all see that. And Nigga,
who are you? Huh? Always smilin'.
185
00:07:06,385 --> 00:07:07,520
That's me.
186
00:07:07,521 --> 00:07:09,069
Stop!
187
00:07:10,660 --> 00:07:13,717
$600 for fertilizer? Really?
188
00:07:13,718 --> 00:07:16,286
I mean, you got to look at it like this..
this is a major
189
00:07:16,287 --> 00:07:19,095
come-up, Ms. Tudi. You 'bout
to get pounds of weed...
190
00:07:19,096 --> 00:07:20,862
I mean, elbows, girl.
191
00:07:20,863 --> 00:07:23,693
And on top of that, you're doing
something good for the community.
192
00:07:23,694 --> 00:07:26,326
Jesus, I don't give a shit
about the community here,
193
00:07:26,327 --> 00:07:28,123
though I do need product.
194
00:07:28,124 --> 00:07:29,569
All right, Maggie. Handle the money.
195
00:07:29,570 --> 00:07:30,954
That's what's up, Ms. Tudi.
196
00:07:30,955 --> 00:07:33,811
I'm a handle the product...
all the product. And when
197
00:07:33,812 --> 00:07:36,993
I get my money back, then
I'll share the profits.
198
00:07:36,994 --> 00:07:38,487
And I got you on the muscle, Ms. Tudi.
199
00:07:38,488 --> 00:07:39,662
Word.
200
00:07:39,720 --> 00:07:41,171
Hey, what you want me to do, Ma?
201
00:07:41,172 --> 00:07:41,854
Nothin'.
202
00:07:41,855 --> 00:07:46,264
Bad luck, just like his father. I
wouldn't trust him to stack shit.
203
00:07:47,708 --> 00:07:49,380
Lloyd!
204
00:07:50,622 --> 00:07:52,472
Lloyd!
205
00:07:54,039 --> 00:07:55,475
Lloyd!
206
00:07:57,076 --> 00:07:58,419
Vic, is that you?
207
00:07:58,420 --> 00:08:01,357
Yes, it is Lloyd. How are
you today, good sir?
208
00:08:01,358 --> 00:08:03,345
What the hell you care, and
why you talkin' so sadity?
209
00:08:03,346 --> 00:08:04,942
Actually, I don't care, Lloyd.
210
00:08:04,943 --> 00:08:07,664
The manner in which I'm speaking
to you right now is the
211
00:08:07,665 --> 00:08:09,684
way that professional men conduct business.
212
00:08:09,685 --> 00:08:13,131
I got a job for you, unless
you're, uh, too busy sleeping in
213
00:08:13,132 --> 00:08:15,305
the middle of the sidewalk
in the middle of the day.
214
00:08:15,306 --> 00:08:17,899
Oh. You mean, like, uh, work?
215
00:08:17,900 --> 00:08:21,406
Yeah, I mean, like, work...
like private-eye work.
216
00:08:21,407 --> 00:08:25,647
One of your compatriots...
tall dude, got a perm,
217
00:08:25,648 --> 00:08:27,871
wears a dusty robe, hangs out with Fish.
218
00:08:27,872 --> 00:08:29,557
Oh, yeah. You're talking
about Jesus Christ.
219
00:08:29,558 --> 00:08:31,637
He ain't Jesus Christ, okay?
220
00:08:31,638 --> 00:08:34,631
He's just some crazy dude
who thinks he's Jesus.
221
00:08:34,632 --> 00:08:37,440
Oh, no, no, no. He is Jesus Christ.
222
00:08:37,483 --> 00:08:42,133
He's... he's the son of God,
kind of kings... of the most
223
00:08:42,134 --> 00:08:45,797
high, God's only begotten
son, sent down here to save
224
00:08:45,798 --> 00:08:49,297
our mortal souls from eternal damnation.
225
00:08:49,298 --> 00:08:53,462
But you know what? That nigga
ain't doing shit for me.
226
00:08:53,463 --> 00:08:56,112
He ain't bought me no car. He
ain't paid my rent. He's stingy.
227
00:08:56,113 --> 00:09:00,008
Whatever. I think he's a danger
to the community, and I want
228
00:09:00,009 --> 00:09:02,013
you to keep an eye on
him, follow him around,
229
00:09:02,014 --> 00:09:04,473
keep me posted on what's happening.
230
00:09:04,474 --> 00:09:05,167
How much?
231
00:09:05,168 --> 00:09:06,306
$10
232
00:09:06,307 --> 00:09:07,906
[laughs]
233
00:09:07,907 --> 00:09:12,193
I sincerely apologize, but I have to
turn down that bullshit-ass offer.
234
00:09:12,194 --> 00:09:13,777
Nigga, you eat out of people's garbage!
235
00:09:13,778 --> 00:09:17,883
Yes, but now I'm employed
as a professional lineman.
236
00:09:17,884 --> 00:09:19,035
Lineman?
237
00:09:19,036 --> 00:09:21,390
Yes. I wait in line for stuff.
238
00:09:21,391 --> 00:09:24,996
Then I sell place in line to people
who don't want to wait in line.
239
00:09:24,997 --> 00:09:25,841
And they pay you for that?
240
00:09:25,842 --> 00:09:28,805
Yes... lazy white boys,
Japanese kids.
241
00:09:28,806 --> 00:09:33,522
I got a [imitates buzzing] iPad last week.
242
00:09:33,523 --> 00:09:34,988
One time I got $500.
243
00:09:34,989 --> 00:09:36,082
Are you serious?
244
00:09:36,083 --> 00:09:40,945
That right. So, I apologize. I
have to turn down you little $10.
245
00:09:40,946 --> 00:09:42,346
Okay, $20.
246
00:09:42,347 --> 00:09:43,247
$50.
247
00:09:44,154 --> 00:09:45,081
$25.
248
00:09:45,082 --> 00:09:48,233
Deal. I need some more minutes
on my phone so I can report
249
00:09:48,234 --> 00:09:52,297
back to you. And two big
ass beers a day, per Diem.
250
00:09:53,656 --> 00:09:56,508
Okay. You ain't gonna try to
play me and take my money and
251
00:09:56,509 --> 00:09:59,053
end up under the bridge
drunk somewhere, are you?
252
00:09:59,054 --> 00:10:02,108
Oh, Vic. I might be a man who
takes a dump in a semi-public
253
00:10:02,109 --> 00:10:05,142
place every now and then,
but I'm a man of my word.
254
00:10:05,143 --> 00:10:08,811
I see Jesus all the time. I'm gonna
report back to you, I promise.
255
00:10:08,812 --> 00:10:09,793
Deal?
256
00:10:10,499 --> 00:10:12,679
Go take a shower, man.
257
00:10:12,680 --> 00:10:14,501
You want me clean, that's gonna be extra.
258
00:10:14,502 --> 00:10:16,805
This little light of mine
259
00:10:16,806 --> 00:10:19,156
We gonna grow some pine
260
00:10:19,157 --> 00:10:21,095
Yes! Yes!
261
00:10:21,096 --> 00:10:23,032
Belief, belief, belief.
262
00:10:23,033 --> 00:10:24,913
That's all I say all the time, man.
263
00:10:24,914 --> 00:10:27,500
[bleep] With your boy, open up
your heart, and let me in, man.
264
00:10:27,501 --> 00:10:28,178
Trust in your boy.
265
00:10:28,179 --> 00:10:29,845
It's gonna be all gravy, man.
266
00:10:29,846 --> 00:10:31,246
This is gonna by wonderful, man.
267
00:10:31,247 --> 00:10:33,237
You get money [bleep] with me.
268
00:10:33,265 --> 00:10:34,774
You get money [bleep] with me.
269
00:10:34,775 --> 00:10:35,447
You feel me?
270
00:10:35,448 --> 00:10:37,355
Hey, you ever heard of Steve Jobs?
271
00:10:37,356 --> 00:10:38,731
You ever heard of Steve Jobs?
272
00:10:38,732 --> 00:10:39,754
Co-founder of Apple.
273
00:10:39,755 --> 00:10:43,689
Look. Come here. Come here.
Fish, That's why I [bleep] with
274
00:10:43,690 --> 00:10:46,355
him, but, of course, you don't
know because he's on a higher
275
00:10:46,356 --> 00:10:47,518
echelon than you.
276
00:10:47,519 --> 00:10:49,965
I'm just saying, brah, you want
to know how he made the money?
277
00:10:49,966 --> 00:10:51,493
You want to know how he got it?
278
00:10:51,494 --> 00:10:53,137
'Cause he gave it up to your boy.
279
00:10:53,138 --> 00:10:58,702
All I'm saying, Fish... the faith of
a mustard seed... of a mustard seed.
280
00:10:58,703 --> 00:11:01,748
You don't believe me? That's all I ask.
281
00:11:01,749 --> 00:11:02,946
If you're gonna [bleep] with me.
282
00:11:02,947 --> 00:11:04,493
You got to believe, man.
283
00:11:04,623 --> 00:11:06,472
Watch this.
284
00:11:09,359 --> 00:11:12,040
[Sweeping orchestral music playing]
285
00:11:12,740 --> 00:11:14,956
[grunting]
286
00:11:17,583 --> 00:11:20,968
Maggie: Yeah! Whoo!
287
00:11:20,969 --> 00:11:22,062
Boonie: That wasn't bad.
288
00:11:22,063 --> 00:11:23,694
Maggie: I told you! I knew it!
289
00:11:23,695 --> 00:11:26,981
Okay, going down. Going down. Going down.
290
00:11:28,480 --> 00:11:29,630
Ooh.
291
00:11:29,631 --> 00:11:30,691
You good G?
292
00:11:30,692 --> 00:11:34,056
Whoo! Back ain't been the same since I
293
00:11:34,057 --> 00:11:35,891
carried them fat girls
across the River Nile,
294
00:11:35,892 --> 00:11:37,859
trying to get away from them soldiers, man.
295
00:11:37,860 --> 00:11:40,152
Whoo! Them was some big old girls.
296
00:11:40,153 --> 00:11:42,171
Well, all got to do is believe.
297
00:11:42,172 --> 00:11:43,960
You got to believe in something.
298
00:11:43,961 --> 00:11:46,776
Why not believe in me?
299
00:11:49,787 --> 00:11:53,714
Fix your face, Fish. The
hard stuff down now, dawg.
300
00:11:53,715 --> 00:11:55,813
Let the easy work crack, dawg.
301
00:11:55,814 --> 00:11:58,841
Plant, then we smoke it, then we eat.
302
00:11:58,842 --> 00:12:01,766
Boy, it's finna go down! Good
lookin', Maggie. Thank you.
303
00:12:03,240 --> 00:12:04,839
Friends!
304
00:12:04,840 --> 00:12:06,477
[Laughs]
305
00:12:07,121 --> 00:12:08,782
Jesus Negro?
306
00:12:08,783 --> 00:12:10,578
Orale pues! Que onda guey!
307
00:12:10,579 --> 00:12:12,188
Jesus Negro!
308
00:12:12,189 --> 00:12:13,788
[Laughs]
309
00:12:13,789 --> 00:12:15,652
What's up, my Mexican brothers, man?
310
00:12:15,653 --> 00:12:17,793
What can we do for y'all? Cerveza?
311
00:12:17,794 --> 00:12:21,311
Nothing. It's already done.
You made us a soccer field,
312
00:12:21,312 --> 00:12:22,227
Pele, huh?
313
00:12:22,228 --> 00:12:24,266
Ole, ole, ole, ole
314
00:12:24,267 --> 00:12:25,173
No, no, no, compadre.
315
00:12:25,174 --> 00:12:27,260
This ain't a soccer field, man.
It's just a community-service
316
00:12:27,261 --> 00:12:28,541
project on an empty lot.
317
00:12:28,542 --> 00:12:30,813
I already talked to the people in
the community, and they say it
318
00:12:30,814 --> 00:12:32,102
was cool, so don't even trip.
319
00:12:32,103 --> 00:12:33,060
Oh, that's cool.
320
00:12:33,061 --> 00:12:34,868
- That's nice.
- But nobody told us.
321
00:12:34,869 --> 00:12:37,282
I mean, it's not like you
did nothing bad, right?
322
00:12:37,283 --> 00:12:39,197
You just cleaned up the lot...
323
00:12:39,198 --> 00:12:40,759
for the kids, the Ninos.
324
00:12:40,760 --> 00:12:43,468
The community thanks you. Ting!
325
00:12:43,888 --> 00:12:45,978
Check this out. You might
want to clear out.
326
00:12:46,104 --> 00:12:51,347
It's really dangerous here... around now.
327
00:12:51,348 --> 00:12:53,410
It's dangerous time? Is
that what you're saying?
328
00:12:53,411 --> 00:12:55,362
No, it ain't dangerous. It ain't dangerous.
329
00:12:55,363 --> 00:12:56,698
For real, Los trigger?
330
00:12:56,699 --> 00:12:58,686
You gonna come over here and
try to play us out like that?
331
00:12:58,687 --> 00:13:00,287
This is a community garden, man.
332
00:13:00,288 --> 00:13:01,302
Everybody gonna eat.
333
00:13:01,303 --> 00:13:02,873
Did the community ask for this garden?
334
00:13:02,874 --> 00:13:05,076
No, but who don't like vegetables, dawg?
335
00:13:05,077 --> 00:13:07,331
I get my vegetables from the store.
336
00:13:07,332 --> 00:13:11,216
But the good news is this lot
just became available for rent.
337
00:13:11,217 --> 00:13:12,117
[Laughs]
338
00:13:12,817 --> 00:13:13,676
[Both laugh]
339
00:13:13,677 --> 00:13:15,088
Man, hold up. That's extortion.
340
00:13:15,089 --> 00:13:18,048
Is that what this is? Oh, you're
really gonna extort your boy
341
00:13:18,049 --> 00:13:19,914
Jesus Christ, man... Your Lord and savior?
342
00:13:19,915 --> 00:13:22,168
Hey, we're agnostic.
343
00:13:22,169 --> 00:13:24,170
[Both laugh]
344
00:13:24,277 --> 00:13:25,534
How much?
345
00:13:25,535 --> 00:13:27,335
$600.
346
00:13:27,336 --> 00:13:28,557
Pesos?
347
00:13:28,558 --> 00:13:29,964
Very funny.
348
00:13:29,965 --> 00:13:32,087
About as funny as that hyena
laugh you got, little mini-me.
349
00:13:32,088 --> 00:13:33,216
Ha!
350
00:13:33,217 --> 00:13:36,430
I know it sounds expensive, but
check this out... look what
351
00:13:36,431 --> 00:13:37,636
we've done to the place.
352
00:13:37,637 --> 00:13:39,212
Man, you ain't done nothing
with the place, man.
353
00:13:39,213 --> 00:13:41,969
We fixed this place up. And I
heard when you was in jail,
354
00:13:41,970 --> 00:13:43,430
you was the chile dog king.
355
00:13:43,431 --> 00:13:44,563
Know what I'm talking about?
356
00:13:44,564 --> 00:13:46,329
Get the [bleep] out of here
with them Lee dungarees on
357
00:13:46,330 --> 00:13:48,106
and that Goddamn quenceneta bracelet.
358
00:13:48,107 --> 00:13:51,283
All right, all right, all right, all
right, lookit... take your time,
359
00:13:51,284 --> 00:13:56,147
look around, and if your still
here tomorrow, rent's due.
360
00:13:56,148 --> 00:13:57,670
[Laughs]
361
00:13:58,223 --> 00:14:00,968
They didn't even say
thank you for the beer.
362
00:14:04,326 --> 00:14:05,506
Lloyd.
363
00:14:05,601 --> 00:14:07,196
Lloyd: Lloyd speaking.
364
00:14:07,281 --> 00:14:09,665
Yeah, it's me... Vic. What's going on?
365
00:14:09,666 --> 00:14:12,389
Lloyd: Hey, man. I've
been travelin', trailing
366
00:14:12,390 --> 00:14:14,790
him all day long... let
me tell you something,
367
00:14:14,791 --> 00:14:17,941
boy... he bought sandals. He bought
ice cream. He's done everything.
368
00:14:18,137 --> 00:14:19,056
Oh, yeah?
369
00:14:19,057 --> 00:14:21,237
Yeah. Yeah, I see him right now.
370
00:14:21,238 --> 00:14:23,472
I'm behind some bushes
with some binoculars.
371
00:14:23,473 --> 00:14:27,266
He's rolling a blunt.
That's Jesus is something.
372
00:14:27,267 --> 00:14:31,267
Let me tell you something, boy...
I'd like to follow him all day...
373
00:14:31,268 --> 00:14:32,032
Is that so?!
374
00:14:32,033 --> 00:14:34,782
Ohhh! Vic! How you doing, buddy?!
375
00:14:34,783 --> 00:14:36,593
I knew I couldn't trust your raggedy ass.
376
00:14:36,594 --> 00:14:37,946
Let me explain. Let me explain.
377
00:14:37,947 --> 00:14:39,874
Let you explain, huh? No, let me explain.
378
00:14:39,874 --> 00:14:42,856
We have a contract... an
oral agreement... okay?
379
00:14:42,857 --> 00:14:44,302
Vic, I'm going! I'm going right now!
380
00:14:44,303 --> 00:14:46,950
Let me tell you something... you
better stop thinking like a bum
381
00:14:46,951 --> 00:14:48,769
and start thinking like a hobo, okay?
382
00:14:48,770 --> 00:14:51,716
You know what a hobo is? A bum on the move!
383
00:14:51,717 --> 00:14:52,578
Let's go!
384
00:14:52,579 --> 00:14:54,195
Anybody want my spot for $30?
385
00:14:54,196 --> 00:14:54,891
Let's go!
386
00:14:54,892 --> 00:14:57,628
$30. $20. $20.
387
00:14:57,629 --> 00:14:58,869
Come on, y'all.
388
00:14:58,870 --> 00:15:02,324
Somebody take my spot for $20. $20.
Somebody give me a chance.
389
00:15:02,325 --> 00:15:05,615
$20. $15. $15.
390
00:15:05,681 --> 00:15:07,120
A 40-ounce!
391
00:15:07,121 --> 00:15:08,307
Bums!
392
00:15:08,439 --> 00:15:11,484
Man, I told you couldn't just come
to these esse hood and set up
393
00:15:11,485 --> 00:15:13,083
shop like everything's all cool.
394
00:15:13,129 --> 00:15:15,363
Don't stress. Fish, man.
395
00:15:15,364 --> 00:15:17,268
Them dudes ain't gonna do nothing, man.
396
00:15:17,269 --> 00:15:18,199
We're straight, man.
397
00:15:18,200 --> 00:15:21,636
Yo, I believe $600 is way
too much money, and that
398
00:15:21,637 --> 00:15:23,957
leaves us nothing for fertilizer,
and that's just one month.
399
00:15:23,958 --> 00:15:25,638
Maggie, we're gonna be cool.
400
00:15:25,639 --> 00:15:28,311
We ain't gonna have to pay $600.
Trust me, man.
401
00:15:28,312 --> 00:15:29,623
I swear, we're straight.
402
00:15:29,624 --> 00:15:31,166
Well, if we're still here
when they come back, man.
403
00:15:31,167 --> 00:15:33,517
We're gonna have to pay them
something or get up out of here,
404
00:15:33,518 --> 00:15:35,012
unless you want me to
call some of my partners.
405
00:15:35,013 --> 00:15:36,330
That's what you ain't gonna do.
406
00:15:36,331 --> 00:15:38,303
No. No violence, dawg.
407
00:15:38,304 --> 00:15:39,751
You know I don't get down like that, Fish.
408
00:15:39,752 --> 00:15:42,565
Man, that no-violence shit
is your rule, not theirs.
409
00:15:42,566 --> 00:15:44,533
You saw all damn tattoos?
410
00:15:44,640 --> 00:15:48,191
I don't mess with Mexicans who
got more that two tattoo's.
411
00:15:48,192 --> 00:15:50,622
Even Boonie drunk ass know better, man.
412
00:15:50,623 --> 00:15:53,816
Do you all have any [bleep] faith, brah?
413
00:15:53,817 --> 00:15:56,322
Come on, man. How long I
been with y'all, man?
414
00:15:56,323 --> 00:15:58,338
Forever, brah! Have I ever let you down?
415
00:15:58,339 --> 00:16:00,438
I told you all Pops got a plan, man.
416
00:16:00,439 --> 00:16:02,332
He gonna lead us through
this, come on, man.
417
00:16:02,333 --> 00:16:02,968
Bitch!
418
00:16:02,969 --> 00:16:03,576
It's your boy!
419
00:16:03,577 --> 00:16:06,673
Yo, your weave's fake. You
need a manicure, bitch.
420
00:16:06,674 --> 00:16:09,712
Maggie! You better quit trippin'
with them fish-head heifers
421
00:16:09,713 --> 00:16:11,922
and come get you some
of this tilapia, girl.
422
00:16:11,923 --> 00:16:14,339
This shit is good with that dill sauce.
423
00:16:15,914 --> 00:16:17,972
What do you all want me to do, huh?
424
00:16:17,973 --> 00:16:21,256
Well, we was hoping to avoid violence...
425
00:16:21,257 --> 00:16:25,692
Ha! Violence. Avoid violence? Let
me explain something to you.
426
00:16:25,693 --> 00:16:29,044
You can either have violence
with the Mexicans or you're
427
00:16:29,045 --> 00:16:33,739
gonna have violence with me if I don't
get my shit the you promised it.
428
00:16:34,149 --> 00:16:36,305
So, y'all need to make a decision.
429
00:16:36,306 --> 00:16:38,303
I'm not gonna be extorted by anybody.
430
00:16:38,304 --> 00:16:42,808
So, you decide... who are you
more afraid of... them or me?
431
00:16:42,809 --> 00:16:44,470
You got me?
432
00:16:45,638 --> 00:16:47,591
So, how much bread we got left, Maggie?
433
00:16:47,592 --> 00:16:49,725
We got like $600 left for fertilizer.
434
00:16:49,726 --> 00:16:50,900
Yo!
435
00:16:51,331 --> 00:16:52,135
[tires screech]
436
00:16:52,136 --> 00:16:53,283
What up, Maggie?!
437
00:16:53,284 --> 00:16:53,947
What up, bitch?!
438
00:16:53,948 --> 00:16:55,051
Here I go, bitch!
439
00:16:55,052 --> 00:16:56,453
Oh, shit! They came.
440
00:16:56,454 --> 00:16:58,487
You know what? I dare you!
What you talking now?
441
00:16:58,488 --> 00:16:59,798
Facebook bitches.
442
00:16:59,839 --> 00:17:01,980
Stay in the car, Maggie.
443
00:17:01,981 --> 00:17:03,923
Whup their ass! Whup their ass, Maggs!
444
00:17:03,924 --> 00:17:05,034
[women shouting]
445
00:17:05,035 --> 00:17:06,208
Yo, [bleep] y'all bitches!
446
00:17:06,209 --> 00:17:09,034
You think you're cool just 'cause
you came over in a mini cooper?
447
00:17:09,035 --> 00:17:11,234
Hey, get that short bitch's
phone number for me!
448
00:17:11,235 --> 00:17:12,242
Bitch!
449
00:17:12,243 --> 00:17:13,043
Aaaaaah!
450
00:17:13,044 --> 00:17:14,622
Yeah! Aaaaaaah!
451
00:17:16,162 --> 00:17:18,098
With your raggedy ass!!
452
00:17:18,099 --> 00:17:21,114
Aaaaaah! Ugh! Jesus, get off me!
453
00:17:21,260 --> 00:17:24,672
Check your Facebook, bitch!
454
00:17:25,188 --> 00:17:27,023
I got to check my phone, Jesus!
455
00:17:27,024 --> 00:17:28,529
I got to check my phone!
456
00:17:28,669 --> 00:17:30,639
Aaaah! Aaaaah! Aaah!
457
00:17:30,640 --> 00:17:33,544
Let it shine, let it shine
458
00:17:33,545 --> 00:17:35,010
[chuckles]
459
00:17:35,011 --> 00:17:35,862
See, J?
460
00:17:35,863 --> 00:17:38,694
God's work is more
important than man's work.
461
00:17:42,233 --> 00:17:43,066
[chuckles]
462
00:17:43,067 --> 00:17:44,664
Get some singing lessons, Jesus.
463
00:17:44,665 --> 00:17:45,753
[laughter]
464
00:17:45,754 --> 00:17:47,704
He ain't got the holy voice.
465
00:17:48,488 --> 00:17:50,834
All that hate don't look
good on you all, dawg.
466
00:17:50,835 --> 00:17:51,865
Jesus!
467
00:17:51,866 --> 00:17:53,130
Brother from another mother!
468
00:17:53,131 --> 00:17:54,196
How you doing, my brother?
469
00:17:54,197 --> 00:17:55,808
[laughs]
470
00:17:56,544 --> 00:17:58,409
Hey. Good morning, Lloyd. What's going on?
471
00:17:58,410 --> 00:17:59,175
What you got going on?
472
00:17:59,176 --> 00:18:00,706
I'm just enjoying this life.
473
00:18:00,707 --> 00:18:02,531
Whoo! Ooh.
474
00:18:02,532 --> 00:18:04,097
Y'all got a little taste here.
475
00:18:04,098 --> 00:18:06,274
You mind if I get a little taste
to keep the wolf off my back?
476
00:18:06,275 --> 00:18:07,577
Nigga, it's 7:00 in the morning.
477
00:18:07,578 --> 00:18:09,419
Get your old drunk, dirty
ass up out of there.
478
00:18:09,420 --> 00:18:10,910
Chill out, Fish. Let him chill.
479
00:18:10,911 --> 00:18:11,788
Forget him.
480
00:18:11,789 --> 00:18:12,843
Hater. He's a hater.
481
00:18:12,844 --> 00:18:16,083
This the first time he's been nice to me.
Let's see what he talkin' about.
482
00:18:17,573 --> 00:18:18,787
You got it?
483
00:18:18,788 --> 00:18:19,783
Got what?
484
00:18:19,784 --> 00:18:20,871
The rent!
485
00:18:20,872 --> 00:18:22,763
I got a belt for your little ass.
486
00:18:22,764 --> 00:18:24,166
Get up out of here, little punk.
487
00:18:24,167 --> 00:18:26,264
You'll be sorry you said that!
488
00:18:26,265 --> 00:18:28,121
Whatever.
489
00:18:29,423 --> 00:18:30,833
Man, I told you they was gonna
490
00:18:30,834 --> 00:18:31,977
come through here trippin'.
491
00:18:31,978 --> 00:18:33,572
It's gonna be straight,
Fish, man, I promise.
492
00:18:33,573 --> 00:18:35,183
We're not straight. It's not cool.
493
00:18:35,184 --> 00:18:36,480
I got to take a whiz.
494
00:18:36,485 --> 00:18:38,266
Hey, look... we chillin', y'all.
495
00:18:38,267 --> 00:18:39,808
Sin queso, mother [bleep]
496
00:18:39,809 --> 00:18:41,646
Get down! Get down! Get down!
497
00:18:41,647 --> 00:18:43,195
Go, go, go, go!
498
00:18:43,196 --> 00:18:45,210
Come on Lloyd! Come get some cover!
499
00:18:45,211 --> 00:18:46,341
I can't cut off my piss!
500
00:18:46,342 --> 00:18:49,579
You see me?! You see me?! Don't look at me!
501
00:18:50,146 --> 00:18:51,778
Come on, Lloyd! You better get some cover.
502
00:18:51,779 --> 00:18:53,193
Quick, man! Come get behind me!
503
00:18:53,194 --> 00:18:54,359
Mother [bleep]
504
00:18:54,360 --> 00:18:56,296
- Aah!
- Lloyd!
505
00:18:56,893 --> 00:18:58,851
Jesus, get him, man!
506
00:19:00,643 --> 00:19:01,893
Oh, what the...
507
00:19:01,894 --> 00:19:02,775
Yo, man, you all right?
508
00:19:02,776 --> 00:19:03,594
Yeah, Holmes.
509
00:19:03,595 --> 00:19:05,525
Hey, you throw a rock at my homey?
510
00:19:05,574 --> 00:19:07,174
That ain't very Christlike, dawg.
511
00:19:07,175 --> 00:19:08,938
Hey, you really gonna come
over here and try to pill our
512
00:19:08,939 --> 00:19:10,672
caps over a little funky-ass land?!
513
00:19:10,673 --> 00:19:12,190
No, we're gonna kill you our of respect!
514
00:19:12,191 --> 00:19:13,182
That's different!
515
00:19:13,183 --> 00:19:15,687
So, you either pay or get the [bleep] out.
516
00:19:15,758 --> 00:19:18,306
Jesus Negro.
517
00:19:22,466 --> 00:19:24,467
Give me the bread, Maggs.
518
00:19:25,168 --> 00:19:27,287
Give me the bread, Maggs!
519
00:19:27,539 --> 00:19:29,419
Hey, hey, man, what you doing?
520
00:19:29,420 --> 00:19:31,603
It ain't nothin' but money, man.
521
00:19:32,043 --> 00:19:33,212
Here.
522
00:19:33,643 --> 00:19:34,876
Straight, trigger?
523
00:19:34,877 --> 00:19:36,243
We straight, spyder?
524
00:19:36,244 --> 00:19:37,904
Come on. We're good.
525
00:19:38,604 --> 00:19:40,605
We'll be back next month.
526
00:19:41,305 --> 00:19:42,205
Hey!
527
00:19:43,992 --> 00:19:46,197
Feel better now, doesn't it?
528
00:19:46,897 --> 00:19:49,353
Hey, man, don't coming 'round
here shooting at folks, man.
529
00:19:49,354 --> 00:19:51,209
You might [bleep] hurt somebody, man.
530
00:19:51,210 --> 00:19:54,056
Yeah, yeah, yeah, yeah. You all right?
531
00:19:54,057 --> 00:19:55,145
Yeah.
532
00:19:55,403 --> 00:19:57,903
Man, you gonna let them fools
come rob us, shoot at us,
533
00:19:57,904 --> 00:20:00,496
and then you're just gonna heal
them and say it's all good?
534
00:20:00,497 --> 00:20:03,228
Fish, what's so hard
about love and kindness?
535
00:20:03,229 --> 00:20:05,584
Forget this, man! Watch out!
536
00:20:05,604 --> 00:20:08,475
Yo, you can't buy fertilizer with kindness.
537
00:20:08,476 --> 00:20:11,302
No fertilizer means no garden, G.
538
00:20:11,800 --> 00:20:14,633
Come on, man. You know we're
on a mission from God, man.
539
00:20:14,634 --> 00:20:18,009
This ain't nothin'. Let's bring it in,
man, so we can get it back together.
540
00:20:19,164 --> 00:20:20,648
I trust you, G.
541
00:20:20,649 --> 00:20:23,000
I know you do, Tray.
542
00:20:24,428 --> 00:20:29,645
Ohh. I'm telling you, whatever
they're doing out there is big.
543
00:20:29,646 --> 00:20:31,150
You should have seen it...
544
00:20:31,151 --> 00:20:35,040
Gunshots, speeding cars,
and the Mexican mafia!
545
00:20:35,119 --> 00:20:37,405
I knew it! Jesus, my ass!
546
00:20:37,795 --> 00:20:39,214
Knew he was up to something.
547
00:20:39,215 --> 00:20:40,152
Good work, Lloyd.
548
00:20:40,153 --> 00:20:41,640
You know, next week I want you...
549
00:20:41,641 --> 00:20:42,531
[snoring]
550
00:20:42,532 --> 00:20:45,180
Hey, hey, hey. You can't be on
my couch in these dirty clothes
551
00:20:45,181 --> 00:20:46,616
you've been wearing for two years, man!
552
00:20:46,617 --> 00:20:48,306
Get your funky ass up!
553
00:20:48,307 --> 00:20:49,493
Lloyd!
554
00:20:49,494 --> 00:20:51,734
[snoring continues]
555
00:20:54,299 --> 00:20:57,116
I'll have to burn this blanket
after you finish using it.
556
00:20:57,117 --> 00:20:59,396
One night on the couch is just one night.
557
00:20:59,397 --> 00:21:04,603
Guess I'll have to tough it out,
'cause I appreciate a job well done.
558
00:21:04,604 --> 00:21:06,109
Mm-hmm.
559
00:21:06,271 --> 00:21:07,945
Damn.
560
00:21:24,375 --> 00:21:32,686
Subtitles by awaqeded
- www.addic7ed.com -
561
00:21:32,736 --> 00:21:37,286
Repair and Synchronization by
Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0
41497
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
