1 00:00:24,715 --> 00:00:29,715 Ondertitels door explosiveskull 2 00:00:45,866 --> 00:00:47,568 Wat is dat geluid? 3 00:03:02,698 --> 00:03:05,868 Jullie mensen, waar kwamen jullie allemaal vandaan? 4 00:03:54,349 --> 00:03:55,216 Hallo, Robert. 5 00:03:56,417 --> 00:03:57,218 Hoi schoonheid. 6 00:03:59,087 --> 00:04:01,187 Hoe gaat het met je? 7 00:04:01,189 --> 00:04:02,922 Ik ben in orde, hoe gaat het? 8 00:04:02,924 --> 00:04:03,855 Goed. 9 00:04:03,857 --> 00:04:05,790 Je ziet er mooi uit, zoals altijd. 10 00:04:05,792 --> 00:04:06,628 Mm. 11 00:04:10,697 --> 00:04:12,231 Waarom heb je me gebeld, Robert? 12 00:04:12,233 --> 00:04:13,466 Nou eerlijk gezegd, Ik wilde uitnodigen 13 00:04:13,468 --> 00:04:14,968 jij naar een feest morgenavond. 14 00:04:15,903 --> 00:04:17,304 Maar nu ik je zie, 15 00:04:18,506 --> 00:04:20,338 Ik zou je graag willen zien nu als dat mogelijk is. 16 00:04:20,340 --> 00:04:22,374 Ik kan je niet uit mijn hoofd krijgen. 17 00:04:22,376 --> 00:04:25,179 Ik wil je zo zien avondje uit in je vaders hut. 18 00:04:26,446 --> 00:04:30,148 Je herinnert je, de hete kuip, dat rokje 19 00:04:30,150 --> 00:04:33,618 je droeg, alle dingen die je niet droeg. 20 00:04:33,620 --> 00:04:35,654 Het was zo heet die nacht. 21 00:04:35,656 --> 00:04:37,455 Ik kon letterlijk kijken het zweet verdampt 22 00:04:37,457 --> 00:04:40,691 vanaf je navel en het kleine moedervlekje 23 00:04:40,693 --> 00:04:43,330 op je rug ziet dat er uit als een kleine eclips. 24 00:04:44,498 --> 00:04:45,330 Je weet waar ik het over heb. 25 00:04:45,332 --> 00:04:46,165 Wat? 26 00:04:47,233 --> 00:04:48,633 Ben je dronken? 27 00:04:48,635 --> 00:04:50,604 Wel, het doet er niet toe. 28 00:04:51,771 --> 00:04:53,037 Je kunt me niet vertellen Onthoud dat niet. 29 00:04:53,039 --> 00:04:54,707 Dat was lang tijd geleden, Robert. 30 00:04:55,808 --> 00:04:57,643 En nee, dat weet ik niet meer. 31 00:04:59,178 --> 00:05:01,679 Maar ik vermoed dat sommige mensen veranderen. 32 00:05:01,681 --> 00:05:03,113 Ik ben niet veranderd. 33 00:05:03,115 --> 00:05:04,450 Ja precies. 34 00:05:09,921 --> 00:05:11,422 Het lijkt erop dat wees behoorlijk gek 35 00:05:11,424 --> 00:05:13,490 hier bij J. Marion Ziekenhuis waar 12 personen 36 00:05:13,492 --> 00:05:15,024 die beweerde te hebben uit de lucht gevallen 37 00:05:15,026 --> 00:05:16,826 zijn toegelaten naar de faciliteiten 38 00:05:16,828 --> 00:05:19,463 en worden nu geëscorteerd door de politie en het personeel. 39 00:05:19,465 --> 00:05:21,764 Nu geen van deze mensen zijn geïdentificeerd, 40 00:05:21,766 --> 00:05:22,966 en dat zijn er geweest verschillende rapporten 41 00:05:22,968 --> 00:05:25,501 in de afgelopen 24 uur van soortgelijke incidenten 42 00:05:25,503 --> 00:05:27,437 overal ter wereld plaatsvindt. 43 00:05:27,439 --> 00:05:30,139 Nu moeten Amerikaanse functionarissen dat nog doen maak een opmerking over de kwestie 44 00:05:30,141 --> 00:05:31,441 als de voorzitter van de Verenigde Staten 45 00:05:31,443 --> 00:05:34,077 is ingesteld om een ​​te maken verklaring later vanavond. 46 00:05:34,079 --> 00:05:35,511 Nu hebben veel mensen begon te speculeren 47 00:05:35,513 --> 00:05:36,778 dat deze mensen uit de lucht komen 48 00:05:36,780 --> 00:05:38,514 op een of andere manier verbonden naar de vreemde geluiden 49 00:05:38,516 --> 00:05:39,616 die zijn gehoord rond de wereld 50 00:05:39,618 --> 00:05:41,116 in de laatste vier dagen. 51 00:05:41,118 --> 00:05:42,685 Zoals je kunt zien, is er nogal de commotie 52 00:05:42,687 --> 00:05:45,288 om me heen hier bij J. Marion. 53 00:05:45,290 --> 00:05:47,024 We zijn getuige van een wereldwijde. 54 00:05:54,265 --> 00:05:58,533 Wat klinkt als iets uit een science fiction-roman 55 00:05:58,535 --> 00:06:00,736 is een realiteit in de hele wereld en in onze achtertuin. 56 00:06:00,738 --> 00:06:02,070 Je kent dit geheel klinkt vanuit het hemelding, 57 00:06:02,072 --> 00:06:03,538 het is nogal belachelijk. 58 00:06:03,540 --> 00:06:05,007 Niemand weet waarheen ze komen uit, 59 00:06:05,009 --> 00:06:06,807 - niemand weet wat te doen. - Is het echt? 60 00:06:06,809 --> 00:06:08,477 ik denk dat ze eigenlijk het verzinnen. 61 00:06:08,479 --> 00:06:10,778 - Ik denk het ook eerlijk. - Ik kan het horen. 62 00:06:10,780 --> 00:06:15,016 Hé, hoe is al mijn favoriet dames aan het doen, inclusief jij? 63 00:06:15,018 --> 00:06:15,852 Dames. 64 00:06:17,153 --> 00:06:18,654 Een voor jou, punk. 65 00:06:18,656 --> 00:06:19,887 Hel ja. 66 00:06:19,889 --> 00:06:21,623 Deze is te naakt mensen uit de lucht 67 00:06:21,625 --> 00:06:23,860 en mijn toekomstige baby van bovenaf. 68 00:06:26,730 --> 00:06:29,664 Ik ben Steven Farris voor Channel 2 News, 69 00:06:29,666 --> 00:06:31,565 woon in het J. Marion Hospital. 70 00:06:31,567 --> 00:06:32,933 Wat, wil je niet gewoon relaxen met mij? 71 00:06:32,935 --> 00:06:34,137 Wat doe jij hier? 72 00:06:56,825 --> 00:07:00,360 Whoa, de geluiden leven vanavond. 73 00:07:00,362 --> 00:07:01,863 Oh ja, jongens. 74 00:07:04,132 --> 00:07:06,132 ik heb een idee over die geluiden. 75 00:07:06,134 --> 00:07:09,569 Elke keer als we een geluid horen, we moeten een biertje puffen. 76 00:07:09,571 --> 00:07:11,103 O ja. 77 00:07:11,105 --> 00:07:12,871 Je zou verliezen. 78 00:07:12,873 --> 00:07:13,675 Dat is zeker. 79 00:07:14,975 --> 00:07:15,974 Hé, is dat Lorraine? 80 00:07:15,976 --> 00:07:17,444 Je kent haar nog. 81 00:07:17,446 --> 00:07:19,579 Bewoog ze niet zoals acht maanden geleden? 82 00:07:19,581 --> 00:07:21,113 Het was een jaar geleden. 83 00:07:21,115 --> 00:07:22,549 Ja. 84 00:07:22,551 --> 00:07:24,151 Dat was precies daarvoor haar zus stierf, toch? 85 00:07:26,788 --> 00:07:29,021 Wie is die gast met wie ze is? 86 00:07:29,023 --> 00:07:30,956 Heb je hem ooit eerder gezien? 87 00:07:30,958 --> 00:07:32,791 Hij lijkt een grotere punk dan jij. 88 00:07:32,793 --> 00:07:34,660 Ik heb wat ideeën. 89 00:07:34,662 --> 00:07:37,096 Laten we uw ideeën bekijken. 90 00:07:37,098 --> 00:07:38,530 Alstublieft, dat weet je nog wat gebeurde er de vorige keer. 91 00:07:38,532 --> 00:07:40,699 Nee, ik was dronken, ik nauwelijks iets herinneren. 92 00:07:40,701 --> 00:07:41,800 Jij hebt je broek geplast! 93 00:07:41,802 --> 00:07:42,934 Werkelijk? 94 00:07:42,936 --> 00:07:44,168 Precies. 95 00:07:44,170 --> 00:07:45,069 Nee, je snapt het niet meer drankjes. 96 00:07:45,071 --> 00:07:46,204 Geef me er gewoon een. 97 00:07:46,206 --> 00:07:47,508 Oké, ik ben zo terug. 98 00:07:49,543 --> 00:07:50,642 Oeps, sorry. 99 00:07:50,644 --> 00:07:52,243 Kom op! 100 00:07:52,245 --> 00:07:53,913 Staat je goed. 101 00:07:57,550 --> 00:07:58,786 Het is lang geleden. 102 00:08:01,187 --> 00:08:02,422 Dat was erg laag. 103 00:08:11,063 --> 00:08:11,897 Lotharingen. 104 00:08:14,467 --> 00:08:15,867 Laat me als jij een vraag zijn. 105 00:08:15,869 --> 00:08:16,969 Dit zou goed moeten zijn. 106 00:08:17,903 --> 00:08:18,904 Waarom ben je weggegaan? 107 00:08:20,272 --> 00:08:23,775 Eens kijken, je was arrogant, pompeus, bezitterig, 108 00:08:23,777 --> 00:08:24,575 - een rokkenjager. - Niet dat. 109 00:08:24,577 --> 00:08:25,509 Moet ik nog meer zeggen? 110 00:08:25,511 --> 00:08:27,379 De club, URS, iedereen. 111 00:08:28,280 --> 00:08:30,046 Jullie waren een kracht. 112 00:08:30,048 --> 00:08:32,482 Dat was geen kracht, dat was een circus. 113 00:08:32,484 --> 00:08:33,717 Iets echts. 114 00:08:33,719 --> 00:08:35,185 Die jongens hielden me constant rondrennen 115 00:08:35,187 --> 00:08:38,121 met willekeurig bewijsmateriaal over bovennatuurlijke onzin. 116 00:08:38,123 --> 00:08:40,524 Je gelooft het niet dat voor een seconde. 117 00:08:40,526 --> 00:08:44,194 En je bent een jaar weg en jij komt opdagen met die vent? 118 00:08:44,196 --> 00:08:45,462 Meen je het? 119 00:08:45,464 --> 00:08:46,298 Kan zijn? 120 00:08:48,600 --> 00:08:50,034 Wat gaat het jou aan? 121 00:08:51,437 --> 00:08:53,271 Hij is niet eens een man. 122 00:08:54,773 --> 00:08:55,705 Jij jaloers? 123 00:08:55,707 --> 00:08:56,640 Ik word niet jaloers. 124 00:08:56,642 --> 00:08:58,007 Je bent zo jaloers. 125 00:08:58,009 --> 00:08:59,912 Je mist me zo erg. 126 00:09:01,979 --> 00:09:03,448 Dat wens je. 127 00:09:06,350 --> 00:09:08,686 Kijk naar hem, hij is waarschijnlijk homo. 128 00:09:11,155 --> 00:09:14,055 Je hebt gelijk, hij is homo, en hij is mijn neef, 129 00:09:14,057 --> 00:09:16,327 en hij is meer een man dan je ooit zult zijn. 130 00:09:17,662 --> 00:09:19,229 Oeps, sorry. 131 00:11:25,018 --> 00:11:26,518 er is veel geroezemoes geweest 132 00:11:26,520 --> 00:11:29,119 in de afgelopen paar weken over vreemde geluiden 133 00:11:29,121 --> 00:11:30,855 wordt gehoord in de atmosfeer. 134 00:11:30,857 --> 00:11:32,891 Mensen rond de wereld en hier thuis 135 00:11:32,893 --> 00:11:35,026 hebben gemeld horen enkele bizarre geluiden. 136 00:11:35,028 --> 00:11:36,560 Denk je dit kan echt zijn? 137 00:11:36,562 --> 00:11:39,263 De laatste werden gerapporteerd in de Battlefords afgelopen weekend. 138 00:11:39,265 --> 00:11:42,268 ik denk dat ze buitenaardse wezens. 139 00:11:43,836 --> 00:11:45,169 Wat extra? 140 00:11:45,171 --> 00:11:46,839 Buitenaardse wezens. 141 00:11:47,707 --> 00:11:49,273 Het is zo voor de hand liggend. 142 00:11:49,275 --> 00:11:51,775 Het komt uit de lucht, wat kan dat anders betekenen? 143 00:11:51,777 --> 00:11:53,043 Girls. 144 00:11:53,045 --> 00:11:54,778 Valerie, stop, dat ben je je zus bang maken. 145 00:11:54,780 --> 00:11:57,047 Er is niet zoiets als aliens, het is gewoon het nieuws. 146 00:11:57,049 --> 00:12:00,483 Ze verzinnen gewoon verhalen om artikelen te verkopen. 147 00:12:00,485 --> 00:12:01,517 Er is niks waar je je zorgen over hoeft te maken. 148 00:12:01,519 --> 00:12:03,020 Hoe weet je dat, mam? 149 00:12:03,022 --> 00:12:06,623 Omdat ik volwassen ben, en volwassenen kennen deze dingen. 150 00:12:06,625 --> 00:12:08,257 En hoe oud ben je? 151 00:12:08,259 --> 00:12:11,561 Ik ben 40 en 40 is lang. 152 00:12:11,563 --> 00:12:13,363 ik heb veel van kennis hier. 153 00:12:13,365 --> 00:12:14,831 Ik heb veel dingen gezien. 154 00:12:14,833 --> 00:12:17,433 Nou, ik ben 13, en ik denk Ik ben wijs genoeg om te weten 155 00:12:17,435 --> 00:12:19,167 er kunnen buitenaardse wezens zijn 156 00:12:19,169 --> 00:12:20,637 of een ander soort dingen. 157 00:12:20,639 --> 00:12:22,137 Dit is niet nep, mam. 158 00:12:22,139 --> 00:12:24,339 Je bent oud genoeg om te weten 159 00:12:24,341 --> 00:12:26,643 om je niet bang te maken kleine zus, oké? 160 00:12:26,645 --> 00:12:28,477 Dus niet meer praten over buitenaardse wezens. 161 00:12:28,479 --> 00:12:30,647 Ik ben me aan het voorbereiden voor de toekomst. 162 00:12:30,649 --> 00:12:34,282 Wel, ik ga het doen bereid je ook voor op mijn toekomst, 163 00:12:34,284 --> 00:12:35,952 omdat ik ga gaan naar boven en een douche nemen. 164 00:12:35,954 --> 00:12:37,821 Jullie meisjes zijn aan het eten, 'kay? 165 00:12:38,856 --> 00:12:40,522 Gerechten in de gootsteen? 166 00:12:40,524 --> 00:12:42,591 Ik heb gehoord dat Jezus terugkomt. 167 00:12:42,593 --> 00:12:45,494 Ik heb gehoord dat het de wereld loopt ten einde. 168 00:12:45,496 --> 00:12:46,428 Ik heb gelijk. 169 00:12:46,430 --> 00:12:47,696 Dit fenomeen 170 00:12:47,698 --> 00:12:48,897 uitgerekt verder North Battleford. 171 00:12:48,899 --> 00:12:50,632 Vergelijkbare ervaringen zijn gerapporteerd 172 00:12:50,634 --> 00:12:53,101 in Saskatoon, Noord-Saskatchewan, 173 00:12:53,103 --> 00:12:55,771 en delen van de VS, zelfs in Europa. 174 00:12:55,773 --> 00:12:58,040 U van S Professor Jean Pierre Sanmarie zegt 175 00:12:58,042 --> 00:13:00,474 er is een natuurlijke verklaring. 176 00:13:25,367 --> 00:13:26,536 Hoor je het? 177 00:14:21,188 --> 00:14:22,020 We zijn er allemaal. 178 00:14:22,022 --> 00:14:22,988 Lorraine, luister. 179 00:14:22,990 --> 00:14:24,189 Hallo Lorraine. 180 00:14:24,191 --> 00:14:25,389 Ja, goed ook tot gisteravond. 181 00:14:25,391 --> 00:14:26,792 Um, helaas Hoi niet. 182 00:14:26,794 --> 00:14:29,228 Geen big deal, veel mensen, veel dingen gaande. 183 00:14:29,230 --> 00:14:30,461 Niet beledigd. 184 00:14:30,463 --> 00:14:31,930 We wilden het gewoon stuur je een korte video 185 00:14:31,932 --> 00:14:35,200 en laat je weten dat we echt heb je terug nodig in onze groep. 186 00:14:35,202 --> 00:14:36,802 Er is iets doorgaan en we weten het 187 00:14:36,804 --> 00:14:38,603 dat je de geluiden hoorde gisteravond in de lucht. 188 00:14:38,605 --> 00:14:41,372 Dit is enorm, Lorraine. 189 00:14:41,374 --> 00:14:44,375 Ik meen het, wij zijn ergens mee bezig 190 00:14:44,377 --> 00:14:45,777 en zonder jou we kunnen dit niet doen. 191 00:14:45,779 --> 00:14:47,745 Dit is wat we hebben gewacht. 192 00:14:47,747 --> 00:14:48,679 Dit is wat we hebben gewacht! 193 00:14:48,681 --> 00:14:50,047 We hebben je nodig, Lorraine. 194 00:14:50,049 --> 00:14:51,649 Iets groots is gaat gebeuren. 195 00:14:51,651 --> 00:14:52,884 We kunnen het voelen. 196 00:14:52,886 --> 00:14:54,317 Luister, we weten het alles wat er is gebeurd 197 00:14:54,319 --> 00:14:57,088 je had tijd en ruimte nodig, en dat respecteren we. 198 00:14:57,090 --> 00:15:00,557 Maar dit is dit we hebben deze groep gemaakt 199 00:15:00,559 --> 00:15:03,928 om mee te beginnen, en zonder jou zijn we onvolledig. 200 00:15:03,930 --> 00:15:05,129 Het is waar, Lorraine. 201 00:15:05,131 --> 00:15:06,363 Jij was de lijm dat hield ons samen. 202 00:15:06,365 --> 00:15:07,597 Met z'n vieren, ja. 203 00:15:07,599 --> 00:15:08,866 En we hebben je echt nodig. 204 00:15:08,868 --> 00:15:11,102 En we hebben jou nodig voor jouw geografische betekenis. 205 00:15:11,104 --> 00:15:12,636 Je wist precies waar je moest kijken, 206 00:15:12,638 --> 00:15:14,105 je wist precies waar je naartoe moest, 207 00:15:14,107 --> 00:15:15,806 en we hebben onze leider terug nodig. 208 00:15:15,808 --> 00:15:17,407 - Ja, serieus. - We hebben onze krachten gecombineerd nodig. 209 00:15:17,409 --> 00:15:20,510 Dat is de sleutel, wij heb ons vierde lid nodig. 210 00:15:20,512 --> 00:15:22,746 Dus we verwachten van u dat bel ons terug, vanavond. 211 00:15:22,748 --> 00:15:24,047 Bel ons alsjeblieft, Lorraine. 212 00:15:24,049 --> 00:15:25,682 We houden van je en we missen je. 213 00:15:25,684 --> 00:15:27,349 Bel ons, hou van je. 214 00:15:27,351 --> 00:15:28,187 Doei. 215 00:16:18,169 --> 00:16:19,868 Pardon, mevrouw. 216 00:16:19,870 --> 00:16:21,469 Hoi lieverd, hoe kan ik je helpen? 217 00:16:21,471 --> 00:16:26,309 Eh, heb je boeken? op aliens en zo? 218 00:16:27,711 --> 00:16:30,280 Dat is alle rage vandaag met alle geluiden in de lucht. 219 00:16:31,681 --> 00:16:35,919 Eh, weet je, ik denk het de laatste is gecontroleerd. 220 00:16:37,053 --> 00:16:38,752 Um, oh, weet je wat? 221 00:16:38,754 --> 00:16:40,188 Eigenlijk dat meneer daar, 222 00:16:40,190 --> 00:16:41,891 hij heeft eigenlijk het laatste boek. 223 00:16:42,825 --> 00:16:43,826 Het spijt me, lieverd. 224 00:16:48,764 --> 00:16:50,631 Ja, dat is geweldig boek, wat denk je? 225 00:16:50,633 --> 00:16:51,565 Nou ik ben proberen uit te zoeken 226 00:16:51,567 --> 00:16:52,499 wat is er vanmorgen gebeurd. 227 00:16:52,501 --> 00:16:53,700 Heb je iets gezien? 228 00:16:53,702 --> 00:16:54,935 Ik heb net dingen gehoord. 229 00:16:54,937 --> 00:16:56,036 Ik weet het niet, het is best wel gek. 230 00:16:56,038 --> 00:16:58,605 Ik weet het, het is raar. 231 00:16:58,607 --> 00:17:00,207 Die geluiden, ze zijn gewoon zo eng. 232 00:17:00,209 --> 00:17:01,675 Ik weet het, ik hoorde het ze allemaal gisteravond. 233 00:17:01,677 --> 00:17:03,476 Ze zeiden dat ze het hoorden ze over de hele wereld. 234 00:17:03,478 --> 00:17:05,045 Ik heb gewoon nee idee wat te denken. 235 00:17:05,047 --> 00:17:06,512 Het is zo raar, heb je ze gehoord? 236 00:17:06,514 --> 00:17:07,747 Oh, dat heb ik. 237 00:17:07,749 --> 00:17:09,249 ... verschillende richtingen. 238 00:17:09,251 --> 00:17:10,449 Het doet het gewoon houdt me 's nachts wakker. 239 00:17:10,451 --> 00:17:12,052 Ik weet niet wat het ... 240 00:17:12,054 --> 00:17:13,053 Ben je bang? 241 00:17:14,789 --> 00:17:17,157 Je denkt dat het is het einde van de wereld? 242 00:17:17,159 --> 00:17:19,025 Rosie, wat doe jij hier? 243 00:17:19,027 --> 00:17:21,328 Ik verkoop chocolaatjes voor mijn school fundraiser. 244 00:17:21,330 --> 00:17:24,964 Oké, ik ga er geen kopen, dus waarom praat je tegen me? 245 00:17:24,966 --> 00:17:26,666 Mam heeft me ook gestuurd hier om het je te vertellen 246 00:17:26,668 --> 00:17:29,402 om in te pakken voor onze excursie morgen. 247 00:17:29,404 --> 00:17:30,770 Je weet dat je het zou kunnen heb me gebeld, toch? 248 00:17:30,772 --> 00:17:32,373 Maar je beantwoordt mijn telefoontjes nooit. 249 00:17:33,775 --> 00:17:34,608 Goed. 250 00:17:35,777 --> 00:17:36,876 Weet je wat, ga gewoon. 251 00:17:36,878 --> 00:17:37,709 Oke. 252 00:17:37,711 --> 00:17:39,178 Wacht. 253 00:17:39,180 --> 00:17:42,614 Rosie, kom hier mijn mooie zus. 254 00:17:56,797 --> 00:17:58,396 Hallo meneer, zou je wilt kopen 255 00:17:58,398 --> 00:18:01,498 wat chocolade voor mijn school fundraiser? 256 00:18:01,500 --> 00:18:02,600 Hoeveel kosten ze? 257 00:18:02,602 --> 00:18:04,970 Ze zijn elk een dollar. 258 00:18:04,972 --> 00:18:06,639 Daar kan ik voor gaan. 259 00:18:10,410 --> 00:18:11,242 Dank je. 260 00:18:11,244 --> 00:18:12,079 Alright. 261 00:18:19,051 --> 00:18:21,254 Ik wil graag uitchecken deze boeken, alsjeblieft. 262 00:20:01,751 --> 00:20:02,683 Sorry. 263 00:20:02,685 --> 00:20:03,417 Oh mijn God, het spijt me zo. 264 00:20:03,419 --> 00:20:04,418 Ben je oke? 265 00:20:04,420 --> 00:20:05,686 Ja, het is prima. 266 00:20:05,688 --> 00:20:07,721 Maar wat ben je aan het doen? 267 00:20:07,723 --> 00:20:09,622 Ik probeer het gewoon volg lange afstand geluiden 268 00:20:09,624 --> 00:20:10,958 in de lucht, wat ben je aan het doen? 269 00:20:10,960 --> 00:20:12,960 Oh, ik lees gewoon. 270 00:20:12,962 --> 00:20:14,230 Het is hier vredig. 271 00:20:15,597 --> 00:20:17,933 Jong meisje lezen alleen in een afgelegen veld? 272 00:20:19,335 --> 00:20:20,169 Interessant. 273 00:20:21,703 --> 00:20:23,406 Wacht, ik ken jou. 274 00:20:24,407 --> 00:20:26,307 Jij bent Lorraine Garder van de 275 00:20:26,309 --> 00:20:29,609 Onverklaarde onderzoekssamenleving op het college, toch? 276 00:20:29,611 --> 00:20:32,481 Het is Gardner, en niet helemaal. 277 00:20:33,648 --> 00:20:34,881 Dat was gewoon een gekke kleine hobby 278 00:20:34,883 --> 00:20:36,483 dat deed ik een tijdje geleden op school. 279 00:20:36,485 --> 00:20:37,752 Wat ben je dan aan het doen? 280 00:20:40,122 --> 00:20:40,922 Ik weet het niet. 281 00:20:42,157 --> 00:20:43,456 Goede vraag. 282 00:20:43,458 --> 00:20:45,191 Nou, ik ben Valerie. 283 00:20:45,193 --> 00:20:48,497 Die geluiden ben je horen, wat zijn ze? 284 00:20:49,997 --> 00:20:51,932 Eerlijk gezegd, ik weet het niet. 285 00:20:57,472 --> 00:20:59,572 Maar dat kunnen ze zijn buitenaards. 286 00:20:59,574 --> 00:21:00,509 Ik wist het. 287 00:21:01,709 --> 00:21:06,514 Denk je dat dit kan het einde van de wereld zijn? 288 00:21:07,681 --> 00:21:08,516 Wie zal zeggen? 289 00:21:09,984 --> 00:21:12,284 Ik kan je dit vertellen, als het was het einde van de wereld 290 00:21:12,286 --> 00:21:14,286 Ik zou nergens zijn in de buurt van deze stad. 291 00:21:14,288 --> 00:21:17,755 Die geluiden die we zijn geweest het horen van echt vijandig geluid. 292 00:21:17,757 --> 00:21:19,424 Het is geen veilige plek. 293 00:21:19,426 --> 00:21:21,360 En waar zou je gaan? 294 00:21:21,362 --> 00:21:22,827 Ik weet het niet. 295 00:21:22,829 --> 00:21:25,366 Mijn vader heeft een hut in huis Cayo Woods, ga daar waarschijnlijk heen. 296 00:21:26,367 --> 00:21:27,501 Het is afgelegen en veilig. 297 00:21:30,236 --> 00:21:31,437 Tot ziens, Valerie. 298 00:21:38,811 --> 00:21:40,580 Waar is Cayo Woods in vredesnaam? 299 00:21:42,814 --> 00:21:44,649 Wel, we zijn allemaal de geluiden horen. 300 00:21:44,651 --> 00:21:47,751 Ze komen van overal de plaats, over de hele wereld. 301 00:21:47,753 --> 00:21:49,520 Maar wat zijn ze? 302 00:21:49,522 --> 00:21:52,623 En we vragen ons af dat zonder mogelijkheid 303 00:21:52,625 --> 00:21:56,159 van een goed antwoord of definitief antwoord. 304 00:21:56,161 --> 00:21:57,395 De regeringen van de wereld weet het niet 305 00:21:57,397 --> 00:21:58,663 wat is er verdomme aan de hand, 306 00:21:58,665 --> 00:22:01,097 en ze kunnen niet komen elke vorm van overeenkomst. 307 00:22:01,099 --> 00:22:04,000 Maar deze wezens zijn onder ons zijn ze hier, 308 00:22:04,002 --> 00:22:06,405 ze zijn in de wolken, ze zijn in de lucht. 309 00:22:07,674 --> 00:22:09,906 Nu hebben ze geen vleselijke aard, 310 00:22:09,908 --> 00:22:14,311 ze hebben geen vaste vorm, 311 00:22:14,313 --> 00:22:18,648 maar wat zij zijn is miljoenen en miljarden 312 00:22:18,650 --> 00:22:23,655 van kleine buitenaardse moleculen, en ze zijn hier, 313 00:22:24,822 --> 00:22:26,855 en zij hebben gereisd miljarden lichtjaren 314 00:22:26,857 --> 00:22:29,260 door de ruimte om hier te komen. 315 00:22:30,795 --> 00:22:33,295 Het is de eerste alien visitatie die we hebben 316 00:22:33,297 --> 00:22:35,798 ooit gehad op dit planeet, en het lijkt erop 317 00:22:35,800 --> 00:22:38,135 alsof ze hier zijn om te blijven. 318 00:22:45,409 --> 00:22:47,911 Het spijt me, maar ik denk deze vent zit vol rotzooi. 319 00:22:49,046 --> 00:22:49,877 Werkelijk? 320 00:22:49,879 --> 00:22:51,113 Ja. 321 00:22:51,115 --> 00:22:52,880 Ik bedoel, heb je luister naar deze man? 322 00:22:52,882 --> 00:22:54,782 Wat zegt hij dat is logisch? 323 00:22:54,784 --> 00:22:56,050 Het zijn allemaal theorieën. 324 00:22:56,052 --> 00:22:57,553 Hij gebruikt dit als een reden om te krijgen 325 00:22:57,555 --> 00:23:00,188 op zijn soapbox en predik fantasie. 326 00:23:00,190 --> 00:23:01,423 Waar is het bewijs? 327 00:23:01,425 --> 00:23:02,625 - Bewijs, toch? - Ja, het bewijs. 328 00:23:02,627 --> 00:23:04,359 Er is een geweest ongelooflijke temperatuur 329 00:23:04,361 --> 00:23:05,793 laat je in de atmosfeer vallen. 330 00:23:05,795 --> 00:23:07,428 Er is absoluut Niets wat deze man zegt 331 00:23:07,430 --> 00:23:08,263 om zijn theorieën te ondersteunen! 332 00:23:09,099 --> 00:23:09,964 Het is een stier! 333 00:23:09,966 --> 00:23:10,832 Mijn excuses. 334 00:23:14,803 --> 00:23:15,836 Kerel, het is een meid. 335 00:23:15,838 --> 00:23:16,973 Teri gaat ergens schuil. 336 00:23:19,409 --> 00:23:20,608 Hallo, ehm. 337 00:23:20,610 --> 00:23:22,143 Hallo. 338 00:23:22,145 --> 00:23:25,078 Zijn jullie lid van de Onverklaarde onderzoekssamenleving? 339 00:23:25,080 --> 00:23:28,081 Eigenlijk zijn we dat wel. 340 00:23:28,083 --> 00:23:30,050 Wij zijn de stichtende leden. 341 00:23:30,052 --> 00:23:31,153 En dit is Teri. 342 00:23:32,622 --> 00:23:34,555 Oké, goed, omdat ik heb iets 343 00:23:34,557 --> 00:23:36,823 jullie zijn echt ik wil het zien. 344 00:23:39,128 --> 00:23:42,095 Oh mijn god, dat zijn ze de moleculen jongens. 345 00:23:42,097 --> 00:23:44,231 Oh mijn God, zie je dit? 346 00:23:44,233 --> 00:23:45,465 Dit zijn de moleculen! 347 00:23:45,467 --> 00:23:48,568 Dat is een flagrante lichtstraal. 348 00:23:48,570 --> 00:23:50,037 Er is niets moleculair daarover. 349 00:23:50,039 --> 00:23:51,638 We moeten dit daar weg krijgen. 350 00:23:51,640 --> 00:23:52,872 We moeten dit daar weg krijgen. 351 00:23:52,874 --> 00:23:53,774 Nee, weet je wat gebeurt nu 352 00:23:53,776 --> 00:23:55,342 als we deze virale nemen? 353 00:23:55,344 --> 00:23:57,311 We nemen deze virale, een hoop mensen 354 00:23:57,313 --> 00:23:59,413 ga een stel zeggen kinderen werden stoned 355 00:23:59,415 --> 00:24:02,649 en een video gemaakt met wat groen licht en zet het online. 356 00:24:02,651 --> 00:24:03,883 Niemand gaat het doen Neem het serieus. 357 00:24:03,885 --> 00:24:04,817 Zij heeft de bewijs hier, 358 00:24:04,819 --> 00:24:05,619 ze heeft deze video zelf gemaakt. 359 00:24:05,621 --> 00:24:06,553 Dit is geen bewijs. 360 00:24:06,555 --> 00:24:07,820 Op dit moment is dit het equivalent 361 00:24:07,822 --> 00:24:09,422 van die kerel en de zijne freaking moleculen. 362 00:24:09,424 --> 00:24:10,591 Moleculen, huh? 363 00:24:12,260 --> 00:24:14,762 Dat is mogelijk de domste wat ik ooit heb gehoord. 364 00:24:15,930 --> 00:24:18,199 Laat me raden, dokter De theorie van Mathis, toch? 365 00:24:20,601 --> 00:24:22,668 Jongens, deze dingen zijn niet verloren, 366 00:24:22,670 --> 00:24:24,936 en dat zijn ze zeker niet moleculair. 367 00:24:24,938 --> 00:24:27,138 Deze dingen zijn levend, ademende organismen 368 00:24:27,140 --> 00:24:30,478 met slechts één doel, en dat is om ons te bestuderen. 369 00:24:31,912 --> 00:24:33,679 Oké, hoe dan? tot die conclusie komen? 370 00:24:33,681 --> 00:24:36,682 Het juiste antwoord is meestal de voor de hand liggende, Teri. 371 00:24:36,684 --> 00:24:39,484 Deze geluiden uit de lucht, zij ze verschillen allemaal van elkaar. 372 00:24:39,486 --> 00:24:41,920 Ze hebben allemaal hetzelfde ritmische patronen en patronen, 373 00:24:41,922 --> 00:24:43,355 het is niet juist. 374 00:24:43,357 --> 00:24:45,123 Hooper, het is net een Fransman man en een Italiaanse man 375 00:24:45,125 --> 00:24:46,791 Engels met elkaar praten. 376 00:24:46,793 --> 00:24:49,394 Het is niet hun taal, maar ze communiceren nog steeds. 377 00:24:49,396 --> 00:24:50,994 Wat probeer je te zeggen? 378 00:24:50,996 --> 00:24:53,365 Ik zeg dat het zo is een kapotte communicatie 379 00:24:53,367 --> 00:24:55,402 tussen wezens van dezelfde soort. 380 00:25:01,408 --> 00:25:02,973 Buitenaardse wezens. 381 00:25:02,975 --> 00:25:05,042 Grote groene ruimte-indringers. 382 00:25:05,044 --> 00:25:06,611 Is dat wat je zegt? 383 00:25:06,613 --> 00:25:10,581 Nou niet echt groot of groen of van een bepaalde vorm, 384 00:25:10,583 --> 00:25:12,449 gewoon wezens van hoog geavanceerde intelligentie. 385 00:25:12,451 --> 00:25:14,551 Oké, dus waarom zijn zij het? nog geen contact gemaakt? 386 00:25:14,553 --> 00:25:16,355 Wie zal ze zeggen niet al? 387 00:25:17,523 --> 00:25:20,858 Lorraine, niet de 1967 theorie opnieuw, kom op. 388 00:25:20,860 --> 00:25:21,759 Het is mogelijk. 389 00:25:21,761 --> 00:25:23,293 Welke theorie? 390 00:25:23,295 --> 00:25:27,364 In 1967, deze groep mensen kwamen uit het niets 391 00:25:27,366 --> 00:25:30,101 en ze beweren dat ze dat waren ontvoerd door buitenaardse wezens, oké? 392 00:25:31,102 --> 00:25:32,902 Aliens uit de toekomst. 393 00:25:32,904 --> 00:25:34,404 Ze zagen felle lichten. 394 00:25:34,406 --> 00:25:36,506 Dat is eigenlijk wat gebeurde op dit moment 395 00:25:36,508 --> 00:25:38,174 met al deze mensen uit de lucht. 396 00:25:38,176 --> 00:25:40,343 Dus wat gebeurde er toen? 397 00:25:40,345 --> 00:25:41,177 Niets. 398 00:25:41,179 --> 00:25:42,080 Helemaal niets. 399 00:25:43,415 --> 00:25:45,348 Ze waren gewoon alles als mentaal onstabiel beschouwd. 400 00:25:45,350 --> 00:25:47,417 Wacht, dus wat je zegt dat dat is 401 00:25:47,419 --> 00:25:50,086 de andere nacht wat Ik zag dat het een ... 402 00:25:50,088 --> 00:25:52,321 Een niet geïdentificeerd vliegend voorwerp. 403 00:25:52,323 --> 00:25:54,457 Dat is gek! 404 00:25:54,459 --> 00:25:56,426 Het is niet van deze wereld. 405 00:25:56,428 --> 00:25:59,096 Oké, zeg dat maar dit gebeurt echt. 406 00:26:00,230 --> 00:26:01,664 Ik bedoel, we moeten probeer dit te onderzoeken. 407 00:26:01,666 --> 00:26:03,265 We moeten proberen in te stellen enkele interviews 408 00:26:03,267 --> 00:26:05,367 of, ik weet het niet, krijg een paar voorbeelden, 409 00:26:05,369 --> 00:26:07,269 audiofragmenten, alles, ik weet het niet. 410 00:26:07,271 --> 00:26:08,805 Ik heb een app ontwikkeld die tracks volgt 411 00:26:08,807 --> 00:26:10,305 alle geluidspatronen in de lucht, we kunnen dat gebruiken. 412 00:26:10,307 --> 00:26:11,139 Leuk. 413 00:26:11,141 --> 00:26:12,340 Zoet. 414 00:26:12,342 --> 00:26:13,608 Maar ik denk dat we moet contact opnemen 415 00:26:13,610 --> 00:26:14,877 met een van deze mensen die beweren 416 00:26:14,879 --> 00:26:16,278 dat ze gevallen zijn vanuit de lucht, vandaag. 417 00:26:16,280 --> 00:26:17,746 Dat is onmogelijk. 418 00:26:17,748 --> 00:26:19,548 Dat hebben ze eigenlijk in quarantaine geplaatst. 419 00:26:19,550 --> 00:26:21,082 Nou, de berichtgeving in de media 420 00:26:21,084 --> 00:26:23,051 want dit verhaal heeft belachelijk geweest. 421 00:26:23,053 --> 00:26:24,186 Rechts. 422 00:26:24,188 --> 00:26:25,420 Ik bedoel, als we dat zijn ga het echt proberen 423 00:26:25,422 --> 00:26:27,087 in dat ziekenhuis, er is niets 424 00:26:27,089 --> 00:26:28,725 we kunnen andere doen dan om naar binnen te sluipen. 425 00:26:29,660 --> 00:26:32,727 Sneak, he. 426 00:26:32,729 --> 00:26:33,564 Wat? 427 00:26:34,498 --> 00:26:36,997 Ik denk dat ik een idee heb. 428 00:27:04,627 --> 00:27:06,159 Sorry dat we laat zijn, 429 00:27:06,161 --> 00:27:09,797 maar was absoluut woest. 430 00:27:09,799 --> 00:27:13,466 Ashton Cranberry, wereld beroemde beroemdheid 431 00:27:13,468 --> 00:27:15,768 film maken documentairemaker, 432 00:27:15,770 --> 00:27:18,137 en dit is mijn team. 433 00:27:18,139 --> 00:27:21,207 We hebben Bipsy, make-upkunstenares, 434 00:27:21,209 --> 00:27:23,843 we hebben Nugget, cameraman, 435 00:27:23,845 --> 00:27:25,845 en we hebben Bill. 436 00:27:26,815 --> 00:27:28,046 Tenslotte, 437 00:27:28,048 --> 00:27:30,752 we hebben mijn persoonlijk assistent, Cookie. 438 00:27:31,653 --> 00:27:34,990 Oké, ik ben Cookie. 439 00:27:36,223 --> 00:27:37,057 Genoegen. 440 00:27:38,325 --> 00:27:39,692 Mogen we doorgaan? 441 00:27:39,694 --> 00:27:40,927 Kan ik je ergens mee helpen? 442 00:27:40,929 --> 00:27:42,194 Kunt u ons helpen met iets? 443 00:27:42,196 --> 00:27:43,595 Ja, je kunt nemen ik rechtstreeks naar mijn 444 00:27:43,597 --> 00:27:46,665 persoonlijk, privé interview met Mr. Wexler. 445 00:27:46,667 --> 00:27:47,499 Lasser. 446 00:27:47,501 --> 00:27:48,335 Mr. Welder. 447 00:27:49,837 --> 00:27:51,136 Ik ben zo terug. 448 00:27:51,138 --> 00:27:52,573 Laat me hem gaan vragen. 449 00:27:53,674 --> 00:27:54,473 Tijd is geld! 450 00:27:54,475 --> 00:27:55,309 Tijd, tik, tock! 451 00:27:56,410 --> 00:27:57,244 Kruis aan... 452 00:28:00,915 --> 00:28:02,514 Stel je voor als gedragen als een pak? 453 00:28:02,516 --> 00:28:03,316 Verrukkelijk! 454 00:28:15,996 --> 00:28:17,328 Ik heb hier wat mensen. 455 00:28:17,330 --> 00:28:19,096 Ze willen praten jij voor een interview. 456 00:28:19,098 --> 00:28:20,199 Is dat goed? 457 00:28:21,534 --> 00:28:22,867 Ja, ja. 458 00:28:22,869 --> 00:28:23,703 Oke. 459 00:28:28,808 --> 00:28:30,308 Mr. Welder, hallo, mijn naam is Ashley Swanson, 460 00:28:30,310 --> 00:28:32,343 we zijn bij World Kraus Magazine. 461 00:28:32,345 --> 00:28:33,176 Hoi. 462 00:28:33,178 --> 00:28:34,277 Dit is mijn team. 463 00:28:34,279 --> 00:28:36,212 Het is zo leuk je te ontmoeten. 464 00:28:36,214 --> 00:28:37,314 Hoi. 465 00:28:37,316 --> 00:28:38,516 Het is een genoegen. 466 00:28:38,518 --> 00:28:39,482 We hoopten het te vragen je een paar vragen, 467 00:28:39,484 --> 00:28:40,317 als je het niet erg vindt. 468 00:28:40,319 --> 00:28:41,551 Natuurlijk, dat is goed. 469 00:28:41,553 --> 00:28:43,587 Um, ik heb geen zitplaatsen voor jullie allemaal, maar ... 470 00:28:43,589 --> 00:28:45,088 - Nee, het gaat goed, het is goed. - Geen big deal, nee, nee. 471 00:28:45,090 --> 00:28:46,224 Nou, alsjeblieft. 472 00:28:48,493 --> 00:28:50,327 Dus behandelen ze ben je mooi hier? 473 00:28:50,329 --> 00:28:52,529 Het is primitief, maar het is voldoende. 474 00:28:52,531 --> 00:28:54,067 Is het ziekenhuis eten goed? 475 00:28:55,901 --> 00:28:57,467 Kom op, jij kwam hier echt niet 476 00:28:57,469 --> 00:28:59,336 om me over eten te vragen, of wel? 477 00:28:59,338 --> 00:29:00,837 Nee, nee. 478 00:29:00,839 --> 00:29:03,740 Mr. Welder, wij waarlijk wilde hier vandaag komen 479 00:29:03,742 --> 00:29:05,140 en vraag je of je zou ons kunnen vertellen of jij 480 00:29:05,142 --> 00:29:06,845 onthoud alles van die nacht? 481 00:29:09,615 --> 00:29:14,619 Ik kan alleen maar zeggen dat het zo is dat het voelde als een veertje 482 00:29:15,754 --> 00:29:18,855 waait in de wind te midden van deze grote storm, 483 00:29:18,857 --> 00:29:22,157 en het was mooi en het was in één keer angstaanjagend. 484 00:29:22,159 --> 00:29:23,792 Angstaanjagende? 485 00:29:23,794 --> 00:29:27,363 Um, sommige dingen zijn beter verzwijgen. 486 00:29:27,365 --> 00:29:29,865 Heb je er al een gezien? van je familie sinds? 487 00:29:29,867 --> 00:29:31,300 Um. 488 00:29:31,302 --> 00:29:33,469 Zeker, het ziekenhuis geprobeerd om contact met ze op te nemen voor jou? 489 00:29:33,471 --> 00:29:34,304 Nee. 490 00:29:35,840 --> 00:29:36,674 Nee nee. 491 00:29:41,045 --> 00:29:42,011 Luister, dat deden we niet om je te beledigen. 492 00:29:42,013 --> 00:29:43,611 Nee nee nee. 493 00:29:43,613 --> 00:29:45,146 Ik ben helemaal niet beledigd. 494 00:29:45,148 --> 00:29:48,750 Er zijn geruchten geweest dat ben je van de toekomst geweest? 495 00:29:48,752 --> 00:29:50,585 Weet je wat, ik vind je leuk. 496 00:29:50,587 --> 00:29:52,056 Dus ik wil je een geheim vertellen. 497 00:29:53,490 --> 00:29:54,591 Ik kom uit de toekomst. 498 00:29:56,159 --> 00:29:57,427 Vraag me nu welk jaar? 499 00:29:58,328 --> 00:29:59,161 Welk jaar? 500 00:30:00,230 --> 00:30:02,697 Ik kom uit het jaar 2074. 501 00:30:04,367 --> 00:30:05,700 Deze verandert alles! 502 00:30:05,702 --> 00:30:06,634 Hoe? 503 00:30:06,636 --> 00:30:08,402 Het is waar, ik weet niet hoe. 504 00:30:08,404 --> 00:30:09,671 Je moet iets onthouden. 505 00:30:09,673 --> 00:30:10,605 - Vergeet niet, alsjeblieft! - Vertel ons erover. 506 00:30:10,607 --> 00:30:11,538 Hoe? 507 00:30:11,540 --> 00:30:12,807 Mr Welder, zou u dat zeggen 508 00:30:12,809 --> 00:30:15,143 je had een buitenaards wezen ervaring? 509 00:30:22,384 --> 00:30:25,121 Hallo, Gaat het wel goed? 510 00:30:26,889 --> 00:30:28,122 Ja. 511 00:30:28,124 --> 00:30:29,423 Ja! 512 00:30:29,425 --> 00:30:31,024 Ja, ik zag ze! 513 00:30:31,026 --> 00:30:32,191 Schepsels! 514 00:30:32,193 --> 00:30:33,026 Kom terug. 515 00:30:33,028 --> 00:30:33,994 Ik zag hen! 516 00:30:33,996 --> 00:30:35,327 Geen rug! 517 00:30:35,329 --> 00:30:36,930 Ze scheurden in mijn ziel! 518 00:30:36,932 --> 00:30:37,864 Ze geloven me niet! 519 00:30:37,866 --> 00:30:38,832 Raak me niet aan! 520 00:30:38,834 --> 00:30:39,833 Je gelooft me niet! 521 00:30:39,835 --> 00:30:42,069 Ik zag ze, het is waar! 522 00:30:42,071 --> 00:30:42,938 Ik zag hen! 523 00:31:25,278 --> 00:31:27,215 Je bent te cool voor beantwoord je telefoon? 524 00:31:29,583 --> 00:31:31,718 Ik had het gewoon nodig om alleen te zijn, Robert. 525 00:31:32,652 --> 00:31:34,419 Ga gewoon weg van dat alles. 526 00:31:34,421 --> 00:31:37,256 Heb een serieuze radio stilte, weet je? 527 00:31:38,390 --> 00:31:39,991 Het is echt mooi hier boven. 528 00:31:39,993 --> 00:31:40,827 Ja. 529 00:31:42,261 --> 00:31:46,833 Deze mening maakt het echt jij denkt, toch? 530 00:31:47,968 --> 00:31:49,236 Je ooit echt vraag me af wat er daar is? 531 00:31:50,669 --> 00:31:53,871 Alles wat ik weet is dat het is iets veel groters 532 00:31:53,873 --> 00:31:55,572 dan wat dan ook zou het ooit kunnen bevatten. 533 00:31:55,574 --> 00:31:59,343 Je weet dat er is deze mensen op het nieuws 534 00:31:59,345 --> 00:32:00,911 overal opduiken, beweren te zijn 535 00:32:00,913 --> 00:32:03,415 een soort van toeval tijd reizigers. 536 00:32:04,784 --> 00:32:07,584 Kan dat zelfs gebeuren, zoals time warps enzo? 537 00:32:07,586 --> 00:32:09,418 Het is eerder gebeurd. 538 00:32:09,420 --> 00:32:10,286 Ja? 539 00:32:10,288 --> 00:32:12,288 Terug in 1967. 540 00:32:12,290 --> 00:32:13,624 Ik deed wat onderzoek en ik vond 541 00:32:13,626 --> 00:32:16,894 die acht mensen kwam uit het niets 542 00:32:16,896 --> 00:32:18,296 beweren te zijn vanuit de lucht. 543 00:32:19,464 --> 00:32:23,202 Ze waren gekneusd, geslagen, gedesoriënteerd. 544 00:32:24,369 --> 00:32:26,335 Ze waren gewoon gehersenspoeld. 545 00:32:26,337 --> 00:32:28,240 En toch hun geval staat nog steeds open. 546 00:32:31,075 --> 00:32:32,775 Ik weet het niet. 547 00:32:32,777 --> 00:32:34,644 Ik voel me echt zo klinkt vanuit de lucht 548 00:32:34,646 --> 00:32:36,915 zijn wat veroorzaakt deze mensen om gek te worden. 549 00:32:39,349 --> 00:32:42,020 Is dat wat je echt denkt? 550 00:33:31,901 --> 00:33:34,336 Skylar, alsjeblieft zet je je telefoon weg? 551 00:33:34,338 --> 00:33:36,439 Bemoei je met je eigen zaken. 552 00:33:39,075 --> 00:33:40,142 Ms. Duvall. 553 00:33:41,644 --> 00:33:44,614 Skylar, zet je telefoon weg tenzij je het wilt verliezen. 554 00:33:59,594 --> 00:34:00,994 Hallo? 555 00:34:00,996 --> 00:34:01,830 Hoi. 556 00:34:02,898 --> 00:34:03,930 Kan ik jou helpen? 557 00:34:03,932 --> 00:34:05,131 Eh, ja, eigenlijk. 558 00:34:05,133 --> 00:34:07,435 We zijn hier om elkaar te ontmoeten met mevrouw Laura Deming. 559 00:34:08,703 --> 00:34:10,272 Oh, ben jij met de URS? 560 00:34:11,606 --> 00:34:12,839 Ja mevrouw. 561 00:34:12,841 --> 00:34:14,807 Ik verwachtte je kinderen. 562 00:34:14,809 --> 00:34:16,845 Alsjeblieft, kom binnen waar het warmer is. 563 00:34:23,417 --> 00:34:25,985 Ja, dat zullen we alleen zijn hier een beetje langer. 564 00:34:25,987 --> 00:34:28,687 Ik denk aan zes, misschien een beetje later. 565 00:34:28,689 --> 00:34:29,988 Is dat goed? 566 00:34:29,990 --> 00:34:32,658 Mevr. Duvall, we vervelen ons. 567 00:34:32,660 --> 00:34:34,126 Wanneer gaan we weg? 568 00:34:34,128 --> 00:34:35,894 Je verveelt je omdat je zit daar gewoon. 569 00:34:35,896 --> 00:34:38,463 Probeer op te staan, te bewegen rond, speel een spel. 570 00:34:38,465 --> 00:34:40,165 Het is zo bewolkt, het gaat regenen. 571 00:34:40,167 --> 00:34:41,268 Het gaat niet regenen. 572 00:34:43,137 --> 00:34:44,502 Wil je een tag spelen? 573 00:34:44,504 --> 00:34:45,973 Ja, laten we het gaan vragen aan Valerie. 574 00:34:47,174 --> 00:34:48,173 Hey Valerie. 575 00:34:48,175 --> 00:34:49,540 Wil je een tag spelen? 576 00:34:49,542 --> 00:34:50,741 Nee. 577 00:34:50,743 --> 00:34:51,542 Zie je wat ik ben? nu aan het doen? 578 00:34:51,544 --> 00:34:52,476 Ik ben een boek aan het lezen. 579 00:34:52,478 --> 00:34:53,778 Kun je het later niet lezen? 580 00:34:53,780 --> 00:34:55,213 Je zou kunnen. 581 00:34:55,215 --> 00:34:57,382 Nee, omdat ik het eigenlijk ben veel plezier hebben. 582 00:34:57,384 --> 00:34:59,550 - Kom op! - Alsjeblieft! 583 00:34:59,552 --> 00:35:00,484 Stop alsjeblieft. 584 00:35:00,486 --> 00:35:01,686 Kom gewoon met ons spelen. 585 00:35:01,688 --> 00:35:03,188 Kom op! 586 00:35:03,190 --> 00:35:05,222 We kunnen gaan op een wandeling als je wilt. 587 00:35:05,224 --> 00:35:07,491 Weet je, eigenlijk ik denk dat het gaat regenen, 588 00:35:07,493 --> 00:35:09,727 en dat willen we niet zijn gevangen in de regen. 589 00:35:09,729 --> 00:35:10,828 Nee, ik denk gewoon het zal beter zijn 590 00:35:10,830 --> 00:35:12,065 om weg te zijn van hen. 591 00:35:13,566 --> 00:35:14,466 Oké, ik speel. 592 00:35:15,335 --> 00:35:16,599 Wat spelen jullie? 593 00:35:16,601 --> 00:35:17,702 - Verstoppertje. - Verstoppertje. 594 00:35:17,704 --> 00:35:18,537 Oh, ik ben binnen! 595 00:35:19,806 --> 00:35:21,138 - Jij bent het. - Jij bent het. 596 00:35:21,140 --> 00:35:22,406 Dat is niet eerlijk. 597 00:35:22,408 --> 00:35:23,673 - Jij was de laatste. - Jij was de laatste. 598 00:35:23,675 --> 00:35:24,574 Wat? 599 00:35:24,576 --> 00:35:25,411 Ah! 600 00:35:27,479 --> 00:35:29,282 Dat is zo'n domme kid's game. 601 00:35:31,750 --> 00:35:33,417 Oké, ik ben binnen. 602 00:35:39,558 --> 00:35:42,225 Bedankt dat je ons verwelkomt bij u thuis, mevrouw Deming, 603 00:35:42,227 --> 00:35:44,761 en voor het aanbieden om wat te delen van uw ervaringen met ons. 604 00:35:44,763 --> 00:35:46,396 Mag ik je wat thee aanbieden? 605 00:35:46,398 --> 00:35:47,464 Ik ben oké, bedankt. 606 00:35:47,466 --> 00:35:48,898 Het gaat goed met mij. 607 00:35:48,900 --> 00:35:52,235 Ik heb rood, groen, zwart, pepermunt, perzik. 608 00:35:52,237 --> 00:35:53,336 Ik ben goed, echt waar. 609 00:35:53,338 --> 00:35:54,503 Serieus, cool. 610 00:35:54,505 --> 00:35:56,241 Oké, rood dan. 611 00:36:00,379 --> 00:36:01,579 Is ze gek? 612 00:36:03,514 --> 00:36:04,316 Ik weet het niet. 613 00:36:06,584 --> 00:36:09,419 Nee, nee, ik ben niet gek. 614 00:36:09,421 --> 00:36:13,589 Nee, ik heb het gewoon niet gehad bedrijf in een tijdje. 615 00:36:13,591 --> 00:36:15,092 Het heet gastvrijheid. 616 00:36:19,463 --> 00:36:21,499 Drink de thee. 617 00:36:23,868 --> 00:36:25,401 Ik weet dat je dat niet hebt gedaan kom hier voor thee. 618 00:36:25,403 --> 00:36:27,002 Je bent hier naartoe gekomen Zoek uit of ik dat heb gedaan 619 00:36:27,004 --> 00:36:29,006 contact gemaakt met buitenaardse wezens. 620 00:36:32,343 --> 00:36:37,348 14, 15, 16, 17, 18, 19. 621 00:36:55,031 --> 00:36:56,799 Klaar of niet, ik kom eraan! 622 00:37:21,689 --> 00:37:23,691 Ik denk dat ik jullie hoor! 623 00:37:29,797 --> 00:37:31,300 Vertel ons alles wat je weet. 624 00:37:32,167 --> 00:37:33,732 Het was ongeveer acht maanden geleden. 625 00:37:33,734 --> 00:37:36,836 Mijn man en ik waren aan het wandelen bij het oude krachthuis. 626 00:37:36,838 --> 00:37:39,305 Het is een oude rotte nu bouwen. 627 00:37:39,307 --> 00:37:42,478 Het was vroeg in de ochtend, de zon was nog niet uit. 628 00:37:43,545 --> 00:37:45,444 Ik zag een vallende ster. 629 00:37:45,446 --> 00:37:47,480 Nee, eigenlijk hebben we allebei gedaan. 630 00:37:47,482 --> 00:37:50,549 En dan nog een, en nog een. 631 00:37:50,551 --> 00:37:52,453 Het was als een mooi meteorenregen. 632 00:37:53,821 --> 00:37:56,788 Totdat ze begonnen te komen steeds dichterbij, 633 00:37:56,790 --> 00:37:59,258 tot je kon raak ze bijna aan. 634 00:37:59,260 --> 00:38:01,594 We hebben er een gevolgd in het gebouw. 635 00:38:01,596 --> 00:38:04,296 We waren versteend, maar iets heeft ons gezegd om door te gaan. 636 00:38:04,298 --> 00:38:06,831 Waren de lichten van een bepaalde vorm? 637 00:38:06,833 --> 00:38:07,667 Nee. 638 00:38:08,702 --> 00:38:09,504 Ik kan het me niet herinneren. 639 00:38:10,971 --> 00:38:13,638 Toen we eindelijk in de bouwen, alles stopte. 640 00:38:13,640 --> 00:38:16,074 De lichten gingen uit, de lucht 641 00:38:16,076 --> 00:38:18,877 werd dik, bijna ondraaglijk. 642 00:38:18,879 --> 00:38:22,249 Het was alsof ze waren ons aan het kijken. 643 00:38:23,682 --> 00:38:24,783 Wie zijn zij? 644 00:38:26,286 --> 00:38:28,319 De bezoekers. 645 00:38:28,321 --> 00:38:29,156 Zoey? 646 00:38:30,524 --> 00:38:32,323 Wanneer de lichten kwamen plotseling weer op. 647 00:38:32,325 --> 00:38:33,790 Skylar? 648 00:38:33,792 --> 00:38:35,326 We waren verblind en ik viel op de grond. 649 00:38:35,328 --> 00:38:37,930 Dat is toen ik mijn man zag wordt in het licht gezogen. 650 00:38:39,633 --> 00:38:43,637 Je zag je man ontvoerd door buitenaardse wezens? 651 00:38:47,740 --> 00:38:49,540 Voordat ik het gebouw verliet, 652 00:38:49,542 --> 00:38:51,644 Ik zag een van hen voor me staan. 653 00:38:52,745 --> 00:38:54,777 Hij wachtte op mij. 654 00:38:54,779 --> 00:38:56,081 Hij wilde dat ik bang was. 655 00:38:57,950 --> 00:38:59,851 Hij was enorm groot en ... 656 00:39:02,087 --> 00:39:03,855 Dikke huid, groen. 657 00:39:04,689 --> 00:39:06,090 Bijna reptielen. 658 00:39:07,926 --> 00:39:09,994 Wil je het zien? 659 00:40:03,012 --> 00:40:04,145 Ms. Duvall! 660 00:40:04,147 --> 00:40:05,380 Wat? 661 00:40:05,382 --> 00:40:06,615 Ik weet het niet, ik heb net iets gehoord 662 00:40:06,617 --> 00:40:08,215 echt, echt bang in het bos, en het is ... 663 00:40:08,217 --> 00:40:09,216 Je hebt iets gehoord in de bossen? 664 00:40:09,218 --> 00:40:10,050 Jaaa Jaaa. 665 00:40:10,052 --> 00:40:10,884 We deden het allemaal! 666 00:40:12,255 --> 00:40:14,054 Oké, kalmeer, kalm naar beneden, ik zal gaan kijken. 667 00:40:14,056 --> 00:40:15,523 Nee, mevrouw Duvall, ik vind dat we gewoon moeten gaan. 668 00:40:15,525 --> 00:40:16,357 Nee, het komt wel goed. 669 00:40:17,728 --> 00:40:20,427 Het is waarschijnlijk je verbeelding, blijf daar gewoon, oké? 670 00:40:20,429 --> 00:40:21,362 Nee, mevrouw Duvall, doe het niet. 671 00:40:21,364 --> 00:40:22,698 We moeten terug in de auto stappen. 672 00:40:25,767 --> 00:40:26,799 Heb je het hier gehoord? 673 00:40:26,801 --> 00:40:28,335 Ja. 674 00:40:28,337 --> 00:40:29,570 Ms. Duvall, ik niet denk dat dat een goed idee is. 675 00:40:29,572 --> 00:40:31,505 Echt waar, jij hoef dit niet te doen. 676 00:40:31,507 --> 00:40:32,939 We moeten waarschijnlijk gaan. 677 00:40:32,941 --> 00:40:34,774 - We moeten gewoon vertrekken. - Ja, we moeten waarschijnlijk gaan. 678 00:40:34,776 --> 00:40:37,344 Ik hoor het niet alles, maar ik denk 679 00:40:37,346 --> 00:40:38,945 we zouden moeten gaan de auto, oké jongens? 680 00:40:38,947 --> 00:40:39,979 Oke. 681 00:40:42,917 --> 00:40:44,851 Holy shit! 682 00:40:44,853 --> 00:40:45,820 O mijn God! 683 00:40:48,156 --> 00:40:49,723 En we gaan naar het westen. 684 00:40:49,725 --> 00:40:51,391 Kunnen we niet naar het westen gaan? 685 00:40:51,393 --> 00:40:53,026 Ja waarom zijn we naar het westen gegaan? 686 00:40:53,028 --> 00:40:54,827 Vraag het haar. 687 00:40:54,829 --> 00:40:56,296 Wel, ik ben geweest verzamelen en in kaart brengen 688 00:40:56,298 --> 00:40:58,598 de patronen van de alpha geluiden die we hebben gehoord, 689 00:40:58,600 --> 00:41:00,233 en het lijkt alsof ze zijn van oorsprong 690 00:41:00,235 --> 00:41:01,401 van de meer desolate gebieden 691 00:41:01,403 --> 00:41:03,369 van het Midwesten van de Verenigde Staten. 692 00:41:03,371 --> 00:41:04,304 Werkelijk? 693 00:41:04,306 --> 00:41:06,004 Oké, desolaat zoals waar? 694 00:41:06,006 --> 00:41:07,206 Dat is vaag. 695 00:41:07,208 --> 00:41:09,609 Ik denk aan de rand van Indiana. 696 00:41:09,611 --> 00:41:11,344 - Indiana? - Oh, boe! 697 00:41:11,346 --> 00:41:12,512 - Indiana? - Hou op. 698 00:41:12,514 --> 00:41:14,414 Waarom zouden we naar Indiana gaan? 699 00:41:14,416 --> 00:41:16,148 Nou ja, als deze patronen gaan door, 700 00:41:16,150 --> 00:41:18,785 Ik wed dat we het gaan vinden ons volgende geluid schiet daar. 701 00:41:18,787 --> 00:41:20,787 Dat betwijfel ik. 702 00:41:20,789 --> 00:41:22,020 Indiana. 703 00:41:22,022 --> 00:41:23,221 Echt waar, ik niet weet, Lorraine. 704 00:41:23,223 --> 00:41:24,690 Ik bedoel, hoe zit het? alle geluiden 705 00:41:24,692 --> 00:41:26,491 we hebben horen aankomen ook uit de stad? 706 00:41:26,493 --> 00:41:27,759 Nou die geluiden zijn echt subtiel, 707 00:41:27,761 --> 00:41:29,027 en als we naar het westen reizen de geluidsfrequenties 708 00:41:29,029 --> 00:41:31,463 heb net gekregen aanzienlijk sterker. 709 00:41:31,465 --> 00:41:32,963 Luister maar voor jou, je weet het zeker niet 710 00:41:32,965 --> 00:41:34,932 klinkt als iemand die de groep hebben verlaten. 711 00:41:34,934 --> 00:41:36,168 Wat dan ook. 712 00:41:36,170 --> 00:41:37,402 Luister, jij leidt de weg en we zullen volgen, 713 00:41:37,404 --> 00:41:39,837 zelfs als het dat betekent we gaan naar Indiana. 714 00:41:39,839 --> 00:41:40,772 Naar Indiana. 715 00:41:40,774 --> 00:41:41,941 De rug van de kapitein, schat. 716 00:41:43,076 --> 00:41:44,041 Laten we dit doen! 717 00:41:44,043 --> 00:41:45,644 Laten we deze road trip doen! 718 00:41:45,646 --> 00:41:47,912 Roadtrip, ha ha! 719 00:41:47,914 --> 00:41:48,981 Indiana! 720 00:41:53,986 --> 00:41:54,820 Wat doen we? 721 00:41:54,822 --> 00:41:55,787 Ik weet het niet. 722 00:41:55,789 --> 00:41:56,620 Zoals waar gaan we heen? 723 00:41:56,622 --> 00:41:57,855 Oké, ik weet het niet. 724 00:41:57,857 --> 00:41:58,689 - Stop met flippen! - Wat is er zojuist gebeurd? 725 00:41:58,691 --> 00:41:59,889 Het komt goed met ons. 726 00:41:59,891 --> 00:42:00,825 - Waar gaan we naartoe? - Wat was dat? 727 00:42:00,827 --> 00:42:02,159 Ik weet het niet, ik weet het niet. 728 00:42:02,161 --> 00:42:03,561 We zijn verloren. 729 00:42:03,563 --> 00:42:04,564 Dank je. 730 00:42:23,281 --> 00:42:27,117 Oké, laten we gaan deze show op de weg. 731 00:42:27,119 --> 00:42:29,085 Oké, heb je die buis? 732 00:42:29,087 --> 00:42:31,421 Dit is duur, duur vakmanschap. 733 00:42:31,423 --> 00:42:34,022 O ja. 734 00:42:34,024 --> 00:42:35,091 Heb het? 735 00:42:35,093 --> 00:42:36,528 Ja. 736 00:42:38,597 --> 00:42:40,430 alright, ziet er goed uit, jongens. 737 00:42:40,432 --> 00:42:42,097 Ja, laten we dit ding doen. 738 00:42:42,099 --> 00:42:42,933 Laten we gaan. 739 00:42:45,570 --> 00:42:48,137 Ik denk dat we moeten gaan een beetje verder. 740 00:42:48,139 --> 00:42:50,539 Hé, ik zie een fout patch daar. 741 00:42:50,541 --> 00:42:54,878 Ik zat te denken als je wilt winkel opzetten, haar opsturen. 742 00:43:02,520 --> 00:43:03,354 Alright. 743 00:43:06,190 --> 00:43:08,692 Oké jongens, koptelefoons. 744 00:43:14,432 --> 00:43:16,063 Krijg je iets? 745 00:43:16,065 --> 00:43:18,166 Een beetje, ja. 746 00:43:18,168 --> 00:43:19,169 Iets. 747 00:43:20,638 --> 00:43:22,170 Het is stil, we kunnen het pak iets op. 748 00:43:22,172 --> 00:43:23,304 Ik kan haar opsturen. 749 00:43:23,306 --> 00:43:24,539 Ja, neem haar mee. 750 00:43:24,541 --> 00:43:25,573 Ja. 751 00:43:25,575 --> 00:43:27,377 Oké, dames en heren, 752 00:43:28,511 --> 00:43:30,044 voor degenen onder u die misschien niet heeft gehad 753 00:43:30,046 --> 00:43:31,712 het plezier van haar eerder ontmoeten. 754 00:43:31,714 --> 00:43:34,415 Roy, haal hem er gewoon uit. 755 00:43:34,417 --> 00:43:35,718 Ik geef je hierbij, Jody. 756 00:43:40,088 --> 00:43:41,190 Jody? 757 00:43:45,060 --> 00:43:47,728 Ooh, ze voelt feisty deze ochtend. 758 00:43:47,730 --> 00:43:49,463 Geen wonder dat je dat niet doet heb een vriendin. 759 00:43:49,465 --> 00:43:50,731 Hé man, bedank je moeder 760 00:43:50,733 --> 00:43:52,767 voor al die Tupperware heb je gestolen voor deze rotzooi? 761 00:43:52,769 --> 00:43:54,234 Oké jongens, denk ik we moeten spreiden. 762 00:43:54,236 --> 00:43:55,602 Hooper, ga naar het zuiden. 763 00:43:55,604 --> 00:43:56,470 Begrepen. 764 00:43:56,472 --> 00:43:57,704 Jullie gaan die kant op, 765 00:43:57,706 --> 00:43:58,805 Ik ga naar het noorden naar een grotere hoogte. 766 00:43:58,807 --> 00:43:59,608 Alright. 767 00:44:00,476 --> 00:44:01,441 Wil je dat ik haar stuur? 768 00:44:01,443 --> 00:44:03,910 Ja, neem haar bij me. 769 00:44:03,912 --> 00:44:05,479 Precies wanneer ik aankom de top van de heuvel. 770 00:44:05,481 --> 00:44:06,315 Alright. 771 00:44:10,151 --> 00:44:11,551 Daar gaat ze! 772 00:44:11,553 --> 00:44:12,619 Kom op, ja! 773 00:44:17,793 --> 00:44:18,627 Gaan! 774 00:44:19,494 --> 00:44:20,829 Daar is mijn meisje! 775 00:44:22,497 --> 00:44:24,663 Teri, wat is dit allemaal? 776 00:44:24,665 --> 00:44:26,732 Oké, dus deze zijn parabolische microfoons. 777 00:44:26,734 --> 00:44:27,934 Oke. 778 00:44:27,936 --> 00:44:28,869 Ze zullen het doen intensifieer de geluiden 779 00:44:28,871 --> 00:44:30,069 dat we in de lucht komen 780 00:44:30,071 --> 00:44:31,604 en stuur ze rechtstreeks naar onze hoofdtelefoon. 781 00:44:31,606 --> 00:44:32,638 Stoer. 782 00:44:32,640 --> 00:44:33,439 Mag ik iets nemen? 783 00:44:33,441 --> 00:44:34,575 Weet je wat? 784 00:44:35,443 --> 00:44:37,710 Film alles. 785 00:44:37,712 --> 00:44:42,717 Oké, dat kan ik helemaal doen. 786 00:44:53,260 --> 00:44:55,761 Jongens, hoor je dat? 787 00:44:55,763 --> 00:44:58,098 Ik denk dat het luider wordt! 788 00:44:59,232 --> 00:45:01,401 Roy, vlieg recht boven me. 789 00:45:06,907 --> 00:45:10,140 Precies daar, een beetje hoger! 790 00:45:16,616 --> 00:45:18,750 Ik denk dat ik iets krijg. 791 00:45:18,752 --> 00:45:20,217 Oh, dat ben ik zeker iets horen. 792 00:45:20,219 --> 00:45:21,053 Hoor je dat? 793 00:45:25,090 --> 00:45:26,425 Wat was dat? 794 00:45:28,795 --> 00:45:30,160 Horen jullie dat? 795 00:45:30,162 --> 00:45:31,061 Whoa, whoa, whoa. 796 00:45:31,063 --> 00:45:32,398 Dat was ik niet! 797 00:45:35,401 --> 00:45:36,333 Wat is dat? 798 00:45:36,335 --> 00:45:37,436 Ze vecht terug, wacht even. 799 00:45:39,338 --> 00:45:40,673 Wat was dat? 800 00:45:45,511 --> 00:45:46,445 Mijn drone. 801 00:45:52,150 --> 00:45:53,151 O mijn God. 802 00:46:33,390 --> 00:46:34,222 Rennen! 803 00:46:35,059 --> 00:46:36,658 Lorraine, bout! 804 00:46:36,660 --> 00:46:38,096 Kom op kom op! 805 00:46:47,037 --> 00:46:48,369 Oke, kom laten we gaan. 806 00:46:48,371 --> 00:46:49,971 Ga nu, laten we gaan. 807 00:46:49,973 --> 00:46:51,338 Verplaats deze auto! 808 00:46:51,340 --> 00:46:52,174 Oh! 809 00:46:54,243 --> 00:46:55,078 Waar is Lorraine? 810 00:47:02,551 --> 00:47:04,121 Kom op kom op. 811 00:47:05,154 --> 00:47:06,153 Kom op, spring! 812 00:47:06,155 --> 00:47:06,987 Springen! 813 00:47:06,989 --> 00:47:07,823 Springen! 814 00:47:10,092 --> 00:47:12,326 Ga Ga Ga Ga Ga! 815 00:47:12,328 --> 00:47:13,260 Ben je oke? 816 00:47:13,262 --> 00:47:14,628 Ga, Hooper, rijd gewoon. 817 00:47:14,630 --> 00:47:15,562 Rijd, stap erop. 818 00:47:15,564 --> 00:47:17,566 Ga, ga, ga, ga, ga, ga! 819 00:47:20,870 --> 00:47:23,503 Hooper, niet vertragen! 820 00:47:23,505 --> 00:47:24,506 O mijn God. 821 00:47:26,508 --> 00:47:27,743 Ga, ga. 822 00:47:37,952 --> 00:47:39,218 Wat is dat? 823 00:47:39,220 --> 00:47:40,120 Wat doet het, wat doet het? 824 00:47:40,122 --> 00:47:41,556 Wat doet het? 825 00:47:45,927 --> 00:47:50,429 Waar is het gaan, waar gaat het naartoe? 826 00:47:50,431 --> 00:47:51,531 O mijn God. 827 00:47:51,533 --> 00:47:52,464 Is er meer? 828 00:47:52,466 --> 00:47:53,733 Wat is er zojuist gebeurd? 829 00:47:53,735 --> 00:47:57,402 - Wat is er zojuist gebeurd? - Dat is net gebeurd? 830 00:47:57,404 --> 00:47:59,204 Dat is net gebeurd. 831 00:48:01,943 --> 00:48:02,944 O mijn God. 832 00:48:03,844 --> 00:48:05,310 Dat is net gebeurd! 833 00:48:08,183 --> 00:48:10,482 We worden beroemd! 834 00:48:10,484 --> 00:48:12,317 Laat me de foto's zien, laat me de foto's zien. 835 00:48:12,319 --> 00:48:14,586 Wacht, waar is de camera? 836 00:48:14,588 --> 00:48:16,822 Ik dacht dat je het had gepakt. 837 00:48:16,824 --> 00:48:17,658 Verdorie. 838 00:48:23,931 --> 00:48:25,398 Het wordt snel donker. 839 00:48:26,867 --> 00:48:31,071 Hé, Ian, doe je zie je die oranje vlek? 840 00:48:32,705 --> 00:48:35,042 Zie wat, ik zie geen oranje vlek. 841 00:48:36,409 --> 00:48:39,677 Het is precies daar, het lijkt op een auto of een bus. 842 00:48:39,679 --> 00:48:40,611 Laten we het bekijken. 843 00:48:40,613 --> 00:48:42,313 Ik denk dat het een beter idee zou zijn 844 00:48:42,315 --> 00:48:44,982 als we gewoon blijven hier voor de nacht. 845 00:48:44,984 --> 00:48:48,919 Ik ben moe, je bent moe, dat ben ik zeker iedereen is moe. 846 00:48:48,921 --> 00:48:51,224 We moeten gewoon relaxen, oké? 847 00:48:54,426 --> 00:48:55,527 Ik ben echter wel bang. 848 00:48:56,963 --> 00:48:59,364 Net als de bangste je bent in je leven geweest? 849 00:49:00,565 --> 00:49:02,867 Ik ben bang wat mijn moeder denkt na. 850 00:49:02,869 --> 00:49:04,135 Hoe bezorgd ze is. 851 00:49:04,137 --> 00:49:06,239 Mijn kleine zusje, hoe neemt ze dit aan? 852 00:49:07,672 --> 00:49:12,211 Nou, het herinnert me een beetje van toen ik vijf of zes was. 853 00:49:13,645 --> 00:49:15,645 Het was de familiereünie, iedereen was aan het afspreken 854 00:49:15,647 --> 00:49:18,280 in het huis van oma voordat we dat hadden gedaan 855 00:49:18,282 --> 00:49:20,116 ze gaan allemaal naar het park vanaf daar. 856 00:49:20,118 --> 00:49:22,788 Maar ze vergaten mij en ze lieten me daar achter. 857 00:49:25,257 --> 00:49:30,262 Het was natuurlijk angstaanjagend maar ik was niet bang 858 00:49:31,129 --> 00:49:32,797 omdat ze mij vergaten. 859 00:49:34,865 --> 00:49:37,133 Ik was bang omdat er was niets 860 00:49:37,135 --> 00:49:40,002 dat ik het toen kon doen. 861 00:49:40,004 --> 00:49:43,105 Ik denk dat ik dat gewoon niet was belangrijk voor hen 862 00:49:43,107 --> 00:49:44,608 in het grote geheel der dingen. 863 00:49:49,713 --> 00:49:52,413 Het is stom, vergeet het gewoon. 864 00:50:31,653 --> 00:50:34,723 Open de deur, snel, snel, snel. 865 00:50:37,726 --> 00:50:39,559 Oh Hey. 866 00:50:39,561 --> 00:50:41,027 - Ik moet mijn moeder bellen. - Het is oke. 867 00:50:41,029 --> 00:50:41,928 Het komt niet goed, het is niet goed! 868 00:50:41,930 --> 00:50:43,463 Ik moet mijn moeder bellen. 869 00:50:43,465 --> 00:50:44,965 Je moeder bellen? 870 00:50:44,967 --> 00:50:46,199 Oh mijn god, ze zal het doen wees zo ontzettend trots op me. 871 00:50:46,201 --> 00:50:46,900 Oké, iedereen kalmeer gewoon. 872 00:50:46,902 --> 00:50:47,601 Trots op jou? 873 00:50:47,603 --> 00:50:48,568 Rustig aan. 874 00:50:50,405 --> 00:50:51,238 We moeten het uitzoeken wat gebeurd er. 875 00:50:51,240 --> 00:50:53,240 Jongens, shh. 876 00:50:53,242 --> 00:50:54,541 Roy, sta op. 877 00:50:54,543 --> 00:50:55,675 Dit is een nationale noodsituatie. 878 00:50:55,677 --> 00:50:57,043 Belangrijke instructies zal volgen. 879 00:50:58,714 --> 00:50:59,513 Hooper. 880 00:51:02,717 --> 00:51:04,650 O mijn God. 881 00:51:04,652 --> 00:51:06,154 Dit is aan het gebeuren. 882 00:51:09,091 --> 00:51:10,090 Ze zijn overal. 883 00:51:10,092 --> 00:51:11,291 Dit is groot. 884 00:51:11,293 --> 00:51:12,524 Het verstrekken van nieuws en informatie 885 00:51:12,526 --> 00:51:13,759 voor het publiek in toegewezen gebieden. 886 00:51:13,761 --> 00:51:14,693 er is één over New York. 887 00:51:14,695 --> 00:51:16,229 Dit is KJO-TV. 888 00:51:16,231 --> 00:51:17,062 We zullen doorgaan... 889 00:51:17,064 --> 00:51:18,530 Dit is gepland. 890 00:51:18,532 --> 00:51:19,366 Dit is gepland. 891 00:51:19,368 --> 00:51:20,799 Het moet zo zijn. 892 00:51:20,801 --> 00:51:22,236 Ze moeten dit gepland hebben. 893 00:51:23,170 --> 00:51:24,536 Ze weten wat ze doen. 894 00:51:24,538 --> 00:51:26,138 Nieuws en informatie voor uw omgeving. 895 00:51:26,140 --> 00:51:28,240 Je luistert naar de alarmsystemen 896 00:51:28,242 --> 00:51:30,075 ten dienste van de San Francisco, Port Townsend, Seattle. 897 00:51:30,077 --> 00:51:31,345 Ik weet het niet. 898 00:51:32,813 --> 00:51:34,914 We moeten het begrijpen een spelplan uit. 899 00:51:34,916 --> 00:51:37,482 Hoe maak je een spelplan rond een buitenaardse invasie? 900 00:51:37,484 --> 00:51:38,716 Oregon, Crescent City, 901 00:51:38,718 --> 00:51:41,920 Eureka en San Diego, Californië. 902 00:51:41,922 --> 00:51:43,521 Dit is een update voor de vorige melding. 903 00:51:43,523 --> 00:51:44,824 Het komt wel goed. 904 00:51:45,792 --> 00:51:47,025 Het komt wel goed. 905 00:51:47,027 --> 00:51:48,459 als jij zijn meer dan 100 mijl 906 00:51:48,461 --> 00:51:49,427 van een van de eerder genoemde steden, 907 00:51:49,429 --> 00:51:50,764 overweeg om het gebied te evacueren. 908 00:52:39,345 --> 00:52:41,246 Je kijkt naar foto's van Ellen? 909 00:52:42,680 --> 00:52:44,647 Ik wist niet dat je wakker was. 910 00:52:44,649 --> 00:52:45,514 Mijn excuses. 911 00:52:45,516 --> 00:52:46,684 Dat is goed. 912 00:52:51,089 --> 00:52:54,590 Het krijgt er geen beter, toch? 913 00:52:54,592 --> 00:52:55,424 Nee. 914 00:52:55,426 --> 00:52:56,894 Mijn excuses. 915 00:52:58,896 --> 00:52:59,931 Ik mis haar echt. 916 00:53:03,001 --> 00:53:04,768 Ze zou hebben hield echt van dit. 917 00:53:08,172 --> 00:53:10,638 Toen we jong waren, toen we vroeger wegsluipen 918 00:53:10,640 --> 00:53:12,308 's avonds laat en doen alsof je achtervolgt 919 00:53:12,310 --> 00:53:16,180 UFO's met onze nepmicrofoons. 920 00:53:18,548 --> 00:53:20,418 Ik deed hetzelfde ding met mijn broers en zussen. 921 00:53:22,019 --> 00:53:23,385 Werkelijk? 922 00:53:23,387 --> 00:53:24,221 Ja. 923 00:53:25,222 --> 00:53:27,188 We hadden nooit gedacht 924 00:53:27,190 --> 00:53:28,892 die we zouden zien iets zoals dit. 925 00:53:32,863 --> 00:53:35,832 Wat denk je is er precies aan de hand? 926 00:53:36,867 --> 00:53:38,201 Alles van dit. 927 00:53:39,602 --> 00:53:41,403 Je denkt echt dat dit zou gebeuren kom gewoon uit het niets 928 00:53:41,405 --> 00:53:45,107 zonder een soort van georganiseerd plan? 929 00:53:49,379 --> 00:53:50,646 Ik weet het niet. 930 00:53:52,181 --> 00:53:53,015 Er is niets te vertellen wat hun motief is. 931 00:53:55,351 --> 00:53:57,686 Ik zou liegen als ik zei dat ik niet bang was. 932 00:54:00,056 --> 00:54:00,823 Ik ook. 933 00:54:13,402 --> 00:54:14,602 Het komt wel goed. 934 00:54:17,605 --> 00:54:18,638 Is het een bus? 935 00:54:18,640 --> 00:54:19,872 De lichten zijn aan. 936 00:54:19,874 --> 00:54:21,307 Oh mijn God, oh mijn God. 937 00:54:21,309 --> 00:54:22,909 Ik denk het niet er is daar iemand. 938 00:54:22,911 --> 00:54:24,010 Excuseer mij! 939 00:54:29,918 --> 00:54:33,086 Oké, we moeten gaan de stad nu, alsjeblieft! 940 00:54:33,088 --> 00:54:35,654 Breng ons alstublieft naar de stad, alsjeblieft, alsjeblieft! 941 00:54:35,656 --> 00:54:36,923 Rijd gewoon, nu meteen. 942 00:54:36,925 --> 00:54:38,291 We moeten gaan. 943 00:54:38,293 --> 00:54:40,692 We zullen het uitleggen alles onderweg. 944 00:54:40,694 --> 00:54:42,161 Laten we gaan zitten. 945 00:54:42,163 --> 00:54:43,296 Rustig aan alstublieft! 946 00:54:43,298 --> 00:54:45,131 We gaan, laten we het verplaatsen. 947 00:54:45,133 --> 00:54:46,466 Lorraine, luister. 948 00:54:47,502 --> 00:54:48,767 Het is Robert. 949 00:54:48,769 --> 00:54:51,002 Bel me zo snel mogelijk terug. 950 00:54:51,004 --> 00:54:54,172 Alles wordt gek, ik heb geen idee waar je bent. 951 00:54:54,174 --> 00:54:56,007 Iedereen is geweest geëvacueerd naar de stad, 952 00:54:56,009 --> 00:54:57,876 deze hele buurt is al weg, 953 00:54:57,878 --> 00:54:59,945 en ik heb geen idee waar je bent. 954 00:54:59,947 --> 00:55:02,680 Ik ga naar het centrum om het te zien wat ik erachter kan komen. 955 00:55:02,682 --> 00:55:06,017 Je moet veilig blijven en bel me zo snel mogelijk. 956 00:55:06,019 --> 00:55:09,020 Ontmoet me gewoon in de stad als je dit krijgt, 957 00:55:09,022 --> 00:55:10,589 als je me niet terugbelt. 958 00:55:10,591 --> 00:55:12,392 Blijf gewoon veilig, wat je ook doet. 959 00:55:17,297 --> 00:55:19,096 Ik vraag me af wanneer er is zal een andere waarneming zijn. 960 00:55:19,098 --> 00:55:20,030 Heb je al iets gezien? 961 00:55:20,032 --> 00:55:20,998 Het is helemaal over het nieuws. 962 00:55:21,000 --> 00:55:21,899 Recht over Jody. 963 00:55:21,901 --> 00:55:23,968 Zie je die? 964 00:55:23,970 --> 00:55:24,971 Het is enorm. 965 00:55:26,339 --> 00:55:28,472 Ze zweefden na ons in een ruimteschip. 966 00:55:28,474 --> 00:55:30,274 Deze dingen zijn meer dan geavanceerd, kerel, deze dingen zijn ... 967 00:55:30,276 --> 00:55:32,343 Hoe groot ben jij denk dat dat schip was? 968 00:55:32,345 --> 00:55:33,777 Het was zo enorm. 969 00:55:33,779 --> 00:55:35,980 Ik begrijp gewoon niet hoe 970 00:55:35,982 --> 00:55:36,914 dit lijkt zo gepland, weet je? 971 00:55:36,916 --> 00:55:38,315 Dit lijkt erg georganiseerd. 972 00:55:38,317 --> 00:55:39,716 Deze dingen verschijnen tegelijkertijd. 973 00:55:39,718 --> 00:55:41,318 Allemaal plotseling uit het niets. 974 00:55:41,320 --> 00:55:42,586 Ja, dat is het gecoördineerd zijn. 975 00:55:43,422 --> 00:55:44,255 Wacht! 976 00:55:44,257 --> 00:55:45,156 Wacht, wat is dat? 977 00:55:45,158 --> 00:55:46,390 Wat? 978 00:55:46,392 --> 00:55:47,525 Ben jij iets krijgen? 979 00:55:47,527 --> 00:55:49,159 Ja. 980 00:55:49,161 --> 00:55:51,027 Hoe klinkt het? 981 00:55:51,029 --> 00:55:52,228 Is het gewoon gezond zoals mechanisch? 982 00:55:52,230 --> 00:55:53,464 Wat is het? 983 00:55:53,466 --> 00:55:54,632 Is het een andere van de ruimteschepen? 984 00:55:54,634 --> 00:55:56,299 Ik weet het niet. 985 00:55:56,301 --> 00:55:58,034 Ze zijn echt vreemd, jongens. 986 00:55:58,036 --> 00:55:59,235 Deze is anders dan wat je hebt gehoord? 987 00:55:59,237 --> 00:56:01,504 Ja, heel erg anders. 988 00:56:01,506 --> 00:56:03,006 Deze zijn niet zoals de geluiden die we hebben gehoord. 989 00:56:03,008 --> 00:56:06,744 Ik denk dat ik denk dat het eraan komt van dat gebouw daar. 990 00:56:08,046 --> 00:56:08,878 Hooper, rijdt die kant op. 991 00:56:08,880 --> 00:56:10,380 Op die manier? 992 00:56:10,382 --> 00:56:11,614 Ja, ik denk we moeten het gaan bekijken. 993 00:56:11,616 --> 00:56:12,415 Dat ziet eruit als een hete spot, ga daarheen. 994 00:56:12,417 --> 00:56:13,349 Kerel, trek om. 995 00:56:13,351 --> 00:56:14,517 Ja, zeker, zeker. 996 00:56:14,519 --> 00:56:15,451 alright, Ik ga daarheen. 997 00:56:15,453 --> 00:56:16,186 Ik ga daarheen, we komen er wel. 998 00:56:31,569 --> 00:56:32,636 Blijf dichtbij. 999 00:56:38,642 --> 00:56:39,641 Oh! 1000 00:56:39,643 --> 00:56:41,643 - Hooper! - Kom op! 1001 00:56:41,645 --> 00:56:45,046 doe niet raak alles aan! 1002 00:56:45,048 --> 00:56:46,716 Kinderopvang, weet je. 1003 00:56:49,353 --> 00:56:51,819 Shh, shh, shh, hoor je dat? 1004 00:56:51,821 --> 00:56:53,054 Ik hoor iets. 1005 00:56:53,056 --> 00:56:54,590 Ik ben het zeker iets horen. 1006 00:56:54,592 --> 00:56:56,090 Ik had het net nu. 1007 00:56:56,092 --> 00:56:58,125 Het klonk hetzelfde geluiden die we hebben gehoord. 1008 00:56:58,127 --> 00:56:59,460 Dat klinkt als stemmen, jongens. 1009 00:56:59,462 --> 00:57:00,261 Wat is het? 1010 00:57:00,263 --> 00:57:02,630 Onaangename stemmen. 1011 00:57:02,632 --> 00:57:04,131 Er bestaat zoals twee of drie 1012 00:57:04,133 --> 00:57:05,734 van deze dingen registreren. 1013 00:57:07,503 --> 00:57:08,603 Kerel, dit klinkt als stemmen! 1014 00:57:08,605 --> 00:57:09,439 Shh! 1015 00:57:17,879 --> 00:57:19,147 Wat is dat? 1016 00:57:21,216 --> 00:57:22,318 Wat is dat? 1017 00:57:29,726 --> 00:57:31,059 Hier is een deur. 1018 00:57:33,795 --> 00:57:35,631 Het wordt luider. 1019 00:57:38,500 --> 00:57:40,035 Ze zijn allemaal op slot. 1020 00:57:44,273 --> 00:57:46,007 Laten we dit eens bekijken. 1021 00:57:49,411 --> 00:57:50,245 Hooper. 1022 00:57:57,251 --> 00:57:59,051 Jullie iets gehoord? 1023 00:57:59,053 --> 00:58:00,319 Ik hoor iets. 1024 00:58:00,321 --> 00:58:02,021 Er is een stel van statische echter. 1025 00:58:02,023 --> 00:58:03,889 Het is niet hetzelfde lawaai was het eerder. 1026 00:58:03,891 --> 00:58:05,457 Ik hoor niets. 1027 00:58:05,459 --> 00:58:08,227 Er is zeker hier iets in. 1028 00:58:08,229 --> 00:58:11,563 Het is bijna als vervuiling van de elektriciteit. 1029 00:58:11,565 --> 00:58:12,400 Dammit. 1030 00:58:22,175 --> 00:58:23,943 Weet je wat jongens? 1031 00:58:25,680 --> 00:58:27,479 Weet je, ik haat het wees die vent, maar, ehm. 1032 00:58:27,481 --> 00:58:28,315 Wat? 1033 00:58:30,785 --> 00:58:31,983 Ik zeg dat we uit elkaar gaan. 1034 00:58:31,985 --> 00:58:32,917 Wat Nee. 1035 00:58:32,919 --> 00:58:33,818 Nee, serieus, denk erover na. 1036 00:58:33,820 --> 00:58:35,486 Dit is een enorm gebouw. 1037 00:58:35,488 --> 00:58:36,888 Ik wil erin en eruit. 1038 00:58:36,890 --> 00:58:39,724 We behandelen net zoveel grondgebied als we kunnen en we gaan. 1039 00:58:39,726 --> 00:58:41,259 Geen man. 1040 00:58:41,261 --> 00:58:43,594 We hebben dingen van sommigen gevonden dakloze man woont hier. 1041 00:58:43,596 --> 00:58:44,529 Nee, ik ben het met Roy eens. 1042 00:58:44,531 --> 00:58:45,463 Ik denk dat we moeten opsplitsen. 1043 00:58:45,465 --> 00:58:46,597 Ja, weet je wat? 1044 00:58:46,599 --> 00:58:47,465 Ik ga naar boven kijken. 1045 00:58:47,467 --> 00:58:50,033 Hooper, kom met mij mee. 1046 00:58:50,035 --> 00:58:51,402 We gaan allemaal sterven. 1047 00:58:51,404 --> 00:58:52,836 Doe voorzichtig. 1048 00:58:52,838 --> 00:58:54,271 En jij dan? 1049 00:58:54,273 --> 00:58:55,506 Het komt goed, kom op. 1050 00:58:55,508 --> 00:58:56,340 Ja, Ava. 1051 00:58:56,342 --> 00:58:57,274 We hebben je. 1052 00:58:57,276 --> 00:58:59,510 Wat als de geesten me meenemen? 1053 00:59:32,076 --> 00:59:32,910 Hooper? 1054 00:59:35,246 --> 00:59:36,178 Teri? 1055 00:59:45,056 --> 00:59:46,655 Lorraine, blijf in de buurt. 1056 00:59:46,657 --> 00:59:47,956 Kunnen we gaan, alsjeblieft? 1057 00:59:47,958 --> 00:59:48,791 Kom op. 1058 00:59:48,793 --> 00:59:50,226 Shh. 1059 00:59:50,228 --> 00:59:51,061 Shh. 1060 00:59:52,397 --> 00:59:54,732 Lorraine, blijf alsjeblieft in de buurt. 1061 01:00:15,252 --> 01:00:16,885 Geez! 1062 01:00:16,887 --> 01:00:17,819 Wat was dat? 1063 01:00:50,084 --> 01:00:51,485 Hallo jongens. 1064 01:00:51,487 --> 01:00:54,555 Doe me dat niet aan, Ik heb astma, gast. 1065 01:00:54,557 --> 01:00:56,623 Je komt uit de Schaduwen als dat. 1066 01:00:56,625 --> 01:00:57,458 Het maakte me bang! 1067 01:00:57,460 --> 01:00:58,859 Het maakte je bang? 1068 01:00:58,861 --> 01:01:00,727 Jij bent degene die hangt in al deze donkere kamers! 1069 01:01:00,729 --> 01:01:01,728 We waren op zoek naar iets! 1070 01:01:01,730 --> 01:01:03,029 We waren op zoek naar iets! 1071 01:01:03,031 --> 01:01:03,963 Hoorden jullie nog iets? 1072 01:01:03,965 --> 01:01:04,698 Nee, toch? 1073 01:01:04,700 --> 01:01:05,631 Nee. 1074 01:01:05,633 --> 01:01:06,834 Wat, dus jullie kwamen me tegen? 1075 01:01:06,836 --> 01:01:07,633 Dat deden we niet hoor iets. 1076 01:01:19,046 --> 01:01:20,078 Lotharingen! 1077 01:01:20,080 --> 01:01:21,447 Lotharingen! 1078 01:01:21,449 --> 01:01:22,981 Nee! 1079 01:01:22,983 --> 01:01:23,818 Oh God! 1080 01:01:26,354 --> 01:01:27,487 Gaan! 1081 01:01:27,489 --> 01:01:28,921 Lorraine, ren! 1082 01:01:28,923 --> 01:01:29,757 Lotharingen! 1083 01:01:58,719 --> 01:01:59,985 Wat is er gaande? 1084 01:02:00,787 --> 01:02:01,586 Kunnen we sneller gaan? 1085 01:02:01,588 --> 01:02:02,888 Je moet sneller gaan! 1086 01:02:02,890 --> 01:02:04,121 Alsjeblieft God. 1087 01:02:04,123 --> 01:02:04,956 Waar gaan we naartoe? 1088 01:02:04,958 --> 01:02:05,924 Hebben we zelfs een plan? 1089 01:02:05,926 --> 01:02:07,759 Wat gaan we doen? 1090 01:02:07,761 --> 01:02:10,596 We gaan door om snelheid te verliezen! 1091 01:02:13,165 --> 01:02:14,001 Oh nee! 1092 01:02:15,101 --> 01:02:18,569 Ik heb het gaspedaal naar de vloer. 1093 01:02:18,571 --> 01:02:19,503 Kom tot rust. 1094 01:02:19,505 --> 01:02:20,604 Hoe moet je je ontspannen? 1095 01:02:20,606 --> 01:02:22,506 Zie je niet wat er aan de hand is? 1096 01:02:22,508 --> 01:02:23,576 Rijd sneller! 1097 01:02:25,411 --> 01:02:26,677 Rosie! 1098 01:02:26,679 --> 01:02:28,177 Wat doe je? 1099 01:02:38,456 --> 01:02:39,355 We moeten gaan! 1100 01:02:39,357 --> 01:02:40,356 De brug is aan het kraken! 1101 01:02:40,358 --> 01:02:41,791 Wat? 1102 01:02:41,793 --> 01:02:43,826 O mijn God! 1103 01:02:43,828 --> 01:02:46,396 Wat is dat? 1104 01:02:46,398 --> 01:02:47,966 Wat is er gaande? 1105 01:02:49,834 --> 01:02:52,235 We moeten gaan, ga! 1106 01:02:52,237 --> 01:02:54,372 Het spijt me, het is gestopt! 1107 01:04:58,893 --> 01:05:00,428 Dit is het, jongens. 1108 01:05:26,486 --> 01:05:28,119 Oh god, wat is dat? 1109 01:05:28,121 --> 01:05:28,953 Wat is dat? 1110 01:06:06,759 --> 01:06:08,725 Het is gewoon zo. 1111 01:06:26,310 --> 01:06:27,211 Hier is het. 1112 01:06:32,216 --> 01:06:35,184 Wacht even, Lorraine, waarom is de deur open? 1113 01:06:35,186 --> 01:06:36,453 Ik weet het niet. 1114 01:06:39,824 --> 01:06:41,422 Houd er rekening mee dat er is veel mensen waarschijnlijk 1115 01:06:41,424 --> 01:06:44,626 gewoon op zoek naar een plaats om je nu te verstoppen. 1116 01:06:44,628 --> 01:06:45,460 Hierbuiten? 1117 01:06:49,033 --> 01:06:49,864 De stad is weg. 1118 01:06:49,866 --> 01:06:51,202 Shh, shh, shh. 1119 01:06:53,570 --> 01:06:54,404 Hallo? 1120 01:06:58,975 --> 01:07:02,110 Hallo? 1121 01:07:02,112 --> 01:07:03,446 Is hier iemand? 1122 01:07:05,381 --> 01:07:06,216 Dad? 1123 01:07:07,383 --> 01:07:09,449 Heb je buren of zo? 1124 01:07:09,451 --> 01:07:10,752 Nee. 1125 01:07:10,754 --> 01:07:13,656 Ziek controleer de kelder. 1126 01:07:17,227 --> 01:07:18,061 Hallo? 1127 01:07:23,432 --> 01:07:25,034 De plaats is leeg. 1128 01:07:26,269 --> 01:07:27,770 Denk dat het plunderaars waren of zoiets? 1129 01:07:35,277 --> 01:07:36,877 Je bent zeker van je hoorde je hier een geluid? 1130 01:07:36,879 --> 01:07:38,111 Ja heb ik gedaan. 1131 01:07:38,113 --> 01:07:39,181 Maar ik wil niet gaan in het zoeken naar het! 1132 01:07:40,648 --> 01:07:42,149 Kom op. 1133 01:07:42,151 --> 01:07:44,019 Je moet uitzoeken of het is iets of niets. 1134 01:07:45,420 --> 01:07:50,425 Hallo? 1135 01:07:50,892 --> 01:07:51,659 Hallo? 1136 01:07:55,630 --> 01:07:56,464 Kom op. 1137 01:07:58,366 --> 01:07:59,467 Ik voel me goed hier. 1138 01:08:05,473 --> 01:08:06,307 Whoa! 1139 01:08:07,842 --> 01:08:10,343 Hoelang heb je jongens zijn hier geweest? 1140 01:08:10,345 --> 01:08:12,847 Waar kom je vandaan? 1141 01:08:23,191 --> 01:08:25,056 Dus wat zijn jullie jongens hier alleen aan het doen? 1142 01:08:25,058 --> 01:08:27,193 Eh, we waren op een zomerkamp-excursie. 1143 01:08:27,195 --> 01:08:28,593 Wat is dat? 1144 01:08:28,595 --> 01:08:29,828 Het werd een beetje raar. 1145 01:08:29,830 --> 01:08:30,962 Geef dat aan mij! 1146 01:08:30,964 --> 01:08:32,197 We waren gewoon verstoppertje spelen, 1147 01:08:32,199 --> 01:08:34,366 en toen keken we onze kampleider 1148 01:08:34,368 --> 01:08:36,433 word opgezogen in de lucht. 1149 01:08:36,435 --> 01:08:38,603 Heb je een ontvoering gezien? 1150 01:08:38,605 --> 01:08:41,339 Hoe zijn jullie geëindigd? om deze plek te vinden? 1151 01:08:41,341 --> 01:08:44,742 Lorraine gewoon willekeurig rende Valerie een weg terug, 1152 01:08:44,744 --> 01:08:47,444 en ze noemt Caya ... 1153 01:08:47,446 --> 01:08:48,280 Oh, Cayo Woods. 1154 01:08:48,282 --> 01:08:49,480 Cayo Woods. 1155 01:08:49,482 --> 01:08:51,751 Dus Valerie gewoon een beetje ging hierheen. 1156 01:08:52,919 --> 01:08:54,420 Wel ik ben blij jullie zijn er. 1157 01:08:57,590 --> 01:08:58,956 Oké, je bent er helemaal klaar voor. 1158 01:08:58,958 --> 01:09:00,557 Hoor je iets? 1159 01:09:00,559 --> 01:09:02,126 Nee. 1160 01:09:02,128 --> 01:09:03,496 Ik denk niet dat het werkt. 1161 01:09:04,931 --> 01:09:06,964 Het is waarschijnlijk omdat het microfoon is niet ingeschakeld. 1162 01:09:06,966 --> 01:09:07,800 Oh. 1163 01:09:08,901 --> 01:09:11,735 Nou, hoe werkt dit? 1164 01:09:11,737 --> 01:09:13,203 Nou deze microfoon is opgetuigd 1165 01:09:13,205 --> 01:09:15,072 een ingebouwde app die ik een paar maanden geleden ontworpen 1166 01:09:15,074 --> 01:09:17,875 toen we begonnen de geluiden horen. 1167 01:09:17,877 --> 01:09:20,612 En wat gebeurt er wanneer je zet deze microfoon aan 1168 01:09:23,049 --> 01:09:25,014 het volgt alle frequenties in de lucht 1169 01:09:25,016 --> 01:09:27,284 en verzendt het naar een visueel beeld daar. 1170 01:09:27,286 --> 01:09:29,320 Dus dat was wat je was laatste tijd in het veld gebruiken? 1171 01:09:29,322 --> 01:09:30,520 Rechts. 1172 01:09:30,522 --> 01:09:31,788 Dat is juist. 1173 01:09:31,790 --> 01:09:33,189 Dus wil je het proberen? 1174 01:09:33,191 --> 01:09:34,025 Zeker. 1175 01:09:35,160 --> 01:09:36,526 Waarom klim je daar niet heen? 1176 01:09:36,528 --> 01:09:39,329 Je krijgt sterkere frequenties met hogere hoogten. 1177 01:09:39,331 --> 01:09:40,165 Oke. 1178 01:09:51,042 --> 01:09:52,342 Hoor je iets? 1179 01:09:52,344 --> 01:09:53,345 Ja, wauw. 1180 01:10:09,026 --> 01:10:10,759 Sorry. 1181 01:10:10,761 --> 01:10:13,163 Ze zetten de radio op als 1182 01:10:14,264 --> 01:10:16,499 jij wilde het kom, luister. 1183 01:10:17,667 --> 01:10:19,834 Nou ik heb er een paar spullen op mijn shirt. 1184 01:10:19,836 --> 01:10:20,868 Wanneer ik klaar ben. 1185 01:10:20,870 --> 01:10:22,137 Oke. 1186 01:10:22,139 --> 01:10:22,970 Zeker. 1187 01:10:22,972 --> 01:10:24,172 Oké, cool. 1188 01:10:24,174 --> 01:10:26,909 Eh, ik zal je laten doe dan je ding. 1189 01:10:35,551 --> 01:10:37,218 Hoe we het doen hier jongens, goed? 1190 01:10:37,220 --> 01:10:38,519 Ja. 1191 01:10:38,521 --> 01:10:39,487 Goed, ja, jij jongens zijn geweldig. 1192 01:10:39,489 --> 01:10:40,454 De meisjes verzinnen voedsel. 1193 01:10:40,456 --> 01:10:41,956 Binnen een seconde eten we het avondeten 1194 01:10:41,958 --> 01:10:43,090 en dan kunnen we ons zorgen maken om hier weg te komen. 1195 01:10:43,092 --> 01:10:43,991 Klinkt goed? 1196 01:10:43,993 --> 01:10:45,960 Oke oke. 1197 01:10:45,962 --> 01:10:47,794 Hooper, heb een radio. 1198 01:10:47,796 --> 01:10:48,996 Kom op man. 1199 01:10:48,998 --> 01:10:50,398 Hooper, yo! 1200 01:10:50,400 --> 01:10:51,698 Kom hier, ik heb je hulp nodig 1201 01:10:51,700 --> 01:10:53,501 met dit ding is het archaïsch. 1202 01:10:53,503 --> 01:10:56,270 Oh, dat is een Holly '63! 1203 01:10:56,272 --> 01:10:58,004 Nee kerel, er staat Thomas op. 1204 01:10:58,006 --> 01:10:59,139 Nee, het is het model. 1205 01:10:59,141 --> 01:11:00,106 Het is een transistorradio. 1206 01:11:00,108 --> 01:11:01,275 Oké, het kan me echt niet schelen. 1207 01:11:01,277 --> 01:11:02,675 Laten we dit ding gewoon aan de gang krijgen. 1208 01:11:02,677 --> 01:11:03,977 Alright. 1209 01:11:03,979 --> 01:11:04,911 Alright. 1210 01:11:04,913 --> 01:11:06,413 Werkt het voor jou? 1211 01:11:06,415 --> 01:11:07,249 Nee. 1212 01:11:09,251 --> 01:11:10,784 Deze schakelaar zou hier moeten zijn. 1213 01:11:10,786 --> 01:11:14,087 Dit is het niet, dit is het niet mijn genre van technologie. 1214 01:11:14,089 --> 01:11:14,954 Laten we dit proberen. 1215 01:11:16,258 --> 01:11:17,589 Man, doe het niet. 1216 01:11:17,591 --> 01:11:18,559 Het werkt meestal. 1217 01:11:19,693 --> 01:11:22,030 Ja, het lijkt mooi betrouwbaar, weet je? 1218 01:11:25,200 --> 01:11:26,268 Wat je hebt? 1219 01:11:31,540 --> 01:11:33,508 Hmm, nou, fuck me. 1220 01:11:40,381 --> 01:11:41,947 Wat doe je denken is daar beneden? 1221 01:11:41,949 --> 01:11:42,783 Ik weet het niet. 1222 01:11:44,518 --> 01:11:45,751 Misschien wat wapens. 1223 01:11:45,753 --> 01:11:47,388 Ik weet het niet, ik zie een paar vakjes. 1224 01:11:48,923 --> 01:11:50,155 Waarom ga je niet kijken. 1225 01:11:50,157 --> 01:11:51,092 Oké, ja. 1226 01:12:03,903 --> 01:12:05,573 Het is hier freaky. 1227 01:12:40,506 --> 01:12:42,774 Teri, ik denk dat ik iets heb gevonden. 1228 01:13:10,701 --> 01:13:12,134 Sorry. 1229 01:13:12,136 --> 01:13:12,970 Sorry voor wat? 1230 01:13:15,439 --> 01:13:16,874 Meestal ben ik de sterke. 1231 01:13:20,744 --> 01:13:22,113 Maar ik mis haar echt. 1232 01:13:27,485 --> 01:13:31,922 Dit is het laatste wat ik doe gaf haar voordat ze stierf. 1233 01:13:39,963 --> 01:13:42,132 Weet je dat dit haar kamer is? 1234 01:13:46,102 --> 01:13:47,504 En dit was de mijne. 1235 01:13:48,605 --> 01:13:50,806 En ik herinner me dat ik zo boos zou worden 1236 01:13:51,942 --> 01:13:53,443 dat zou ze doen haal dit van mij af. 1237 01:13:57,581 --> 01:14:01,451 Stomme beer dat we zouden ruzie maken over de hele tijd. 1238 01:14:03,353 --> 01:14:04,521 Maar ze hield van hem. 1239 01:14:09,325 --> 01:14:12,993 En ik denk dat gewoon als ik net had uitgegeven 1240 01:14:12,995 --> 01:14:16,131 minder tijd achter het onbekende aanjagen 1241 01:14:18,167 --> 01:14:20,169 Ik zou kunnen uitgeven meer tijd met haar. 1242 01:14:21,937 --> 01:14:24,171 Niet jouw fout. 1243 01:14:24,173 --> 01:14:25,907 Waarom voel ik me dan zo schuldig? 1244 01:14:27,076 --> 01:14:28,677 Je kunt niet zetten dat op jezelf. 1245 01:14:29,712 --> 01:14:30,644 Ik had daar naar binnen moeten gaan. 1246 01:14:30,646 --> 01:14:31,678 Ik had iets moeten doen. 1247 01:14:31,680 --> 01:14:33,647 Maar nee, ik was te bang. 1248 01:14:33,649 --> 01:14:34,749 Ik was egoïstisch. 1249 01:14:36,918 --> 01:14:38,086 Ze stierf door mij. 1250 01:14:42,890 --> 01:14:44,826 Zij was mijn beste vriendin. 1251 01:15:09,182 --> 01:15:12,551 Dit is de over de gehele staat alarmsysteem voor noodgevallen. 1252 01:15:12,553 --> 01:15:14,754 Het volgende bericht wordt verzonden 1253 01:15:14,756 --> 01:15:16,821 op verzoek van de ministerie van Defensie 1254 01:15:16,823 --> 01:15:19,858 en de federale Luchtvaart Administratie. 1255 01:15:19,860 --> 01:15:22,661 Een niet-geïdentificeerd vliegtuig is gevonden 1256 01:15:22,663 --> 01:15:25,896 in de buurt van de volgende provincies in de staat Indiana. 1257 01:15:25,898 --> 01:15:30,568 Allen, DeKalb, Lake, St. Joseph, Tippecanoe. 1258 01:15:30,570 --> 01:15:34,004 Het vliegtuig kan poseren bedreiging voor degenen in het gebied. 1259 01:15:34,006 --> 01:15:36,974 Rapporten komen van de overkant het gebied beschrijft 1260 01:15:36,976 --> 01:15:40,277 ontmoetingen met agressief wezens van onbekende oorsprong. 1261 01:15:46,720 --> 01:15:48,787 Alle bewoners worden geadviseerd om onmiddellijk te schuilen 1262 01:15:48,789 --> 01:15:51,388 en blijf te allen tijde zwijgen. 1263 01:15:51,390 --> 01:15:55,225 Meer updates volgen als informatie komt beschikbaar. 1264 01:16:15,480 --> 01:16:16,312 Wat doen we? 1265 01:16:16,314 --> 01:16:17,315 Het is oke. 1266 01:16:18,450 --> 01:16:20,483 Verandering van plannen, we gaan niet weg. 1267 01:16:20,485 --> 01:16:21,417 Wat? 1268 01:16:21,419 --> 01:16:23,219 - Kerel, wat? - Wat? 1269 01:16:23,221 --> 01:16:25,188 We nemen niet deze kinderen daar. 1270 01:16:25,190 --> 01:16:28,424 Dit is een klein leger, dat kunnen we niet riskeren. 1271 01:16:28,426 --> 01:16:31,127 Wij blijven hier moeten we ons verstoppen, 1272 01:16:31,129 --> 01:16:32,662 we moeten er wat vinden wapens, en we moeten 1273 01:16:32,664 --> 01:16:35,431 pak deze deuren en vensters geblokkeerd. 1274 01:16:35,433 --> 01:16:36,432 Meisjes, haal de gordijnen dicht. 1275 01:16:36,434 --> 01:16:37,899 Doe de deuren op slot. 1276 01:16:37,901 --> 01:16:38,835 Kom op, we moeten dit krijgen dingen naar de kelder. 1277 01:16:38,837 --> 01:16:40,302 Hooper, help me hiermee. 1278 01:16:40,304 --> 01:16:41,236 Meisjes, ga alsjeblieft kijken de ramen en de deuren. 1279 01:16:41,238 --> 01:16:42,437 Haal die kinderen naar beneden. 1280 01:16:42,439 --> 01:16:44,306 God weet wat is gaan daarbuiten. 1281 01:16:44,308 --> 01:16:46,709 Lorraine, we hebben een spelplan nodig. 1282 01:16:46,711 --> 01:16:48,276 Je kent de lay-out, vertel me over dit huis. 1283 01:16:48,278 --> 01:16:50,813 We hebben kelder, we hebben een badkamer, 1284 01:16:50,815 --> 01:16:52,013 we hebben het verborgen zolder boven 1285 01:16:52,015 --> 01:16:52,849 boven de slaapkamers van het kind. 1286 01:16:52,851 --> 01:16:54,049 Leuk leuk. 1287 01:16:54,051 --> 01:16:55,317 Oké, we moeten houden deze kinderen scheiden. 1288 01:16:55,319 --> 01:16:56,618 Ik heb die paniek niet nodig, ze zullen luid worden. 1289 01:16:56,620 --> 01:16:57,452 Dat willen we niet. 1290 01:16:57,454 --> 01:16:58,286 We moeten stil zijn. 1291 01:16:58,288 --> 01:16:59,221 Lotharingen? 1292 01:16:59,223 --> 01:17:00,155 Lorraine, wat is dit in vredesnaam? 1293 01:17:00,157 --> 01:17:01,088 Dit zit in je kelder, waarom ... 1294 01:17:01,090 --> 01:17:02,257 Nee, nee, raak die niet aan! 1295 01:17:02,259 --> 01:17:03,759 Luister naar mij, mijn vader was een chemische stof 1296 01:17:03,761 --> 01:17:05,092 oorlogsvoering specialist in het leger. 1297 01:17:05,094 --> 01:17:06,395 Er zijn erg veel gevaarlijk, erg giftig 1298 01:17:06,397 --> 01:17:07,895 gas dingen beneden. 1299 01:17:07,897 --> 01:17:09,230 Wat je ook doet, doe het niet laat die kinderen bij hen in de buurt zijn. 1300 01:17:09,232 --> 01:17:10,064 Hoor je me? 1301 01:17:10,066 --> 01:17:11,232 Oke. 1302 01:17:11,234 --> 01:17:12,166 Laten we iedereen pakken hier, jongens. 1303 01:17:12,168 --> 01:17:12,834 Laten we iedereen hier binnen krijgen! 1304 01:17:12,836 --> 01:17:13,769 Oké, kom op. 1305 01:17:13,771 --> 01:17:14,669 Laten we kijken wat we hebben gevonden. 1306 01:17:19,442 --> 01:17:20,975 Jongens, jongens, luister luister omhoog. 1307 01:17:20,977 --> 01:17:21,810 Shh. 1308 01:17:21,812 --> 01:17:23,077 Wees stil, luister. 1309 01:17:23,079 --> 01:17:24,678 Kinderen, ik wil alles één van jullie 1310 01:17:24,680 --> 01:17:26,247 toegewezen aan een volwassene, oké? 1311 01:17:26,249 --> 01:17:28,082 Ik wil niemand zelfstandig. 1312 01:17:28,084 --> 01:17:30,049 Niemand gaat links onbewaakt, hoor je mij? 1313 01:17:30,051 --> 01:17:31,552 Oké, en bewapen jezelf. 1314 01:17:31,554 --> 01:17:34,321 Als we je een wapen geven, jij moet klaar zijn om te vechten, oké? 1315 01:17:34,323 --> 01:17:35,523 Je moet jezelf verdedigen. 1316 01:17:35,525 --> 01:17:37,090 We weten niet wat is vanavond gebeurt, 1317 01:17:37,092 --> 01:17:38,592 we moeten voorbereid zijn. 1318 01:17:38,594 --> 01:17:40,126 We doen wat we hebben doen om te overleven. 1319 01:17:42,230 --> 01:17:43,062 Shh! 1320 01:17:43,064 --> 01:17:43,898 Oh God. 1321 01:17:43,900 --> 01:17:45,932 Haal de ramen! 1322 01:17:45,934 --> 01:17:47,133 De lichten! 1323 01:17:50,338 --> 01:17:51,337 Waar ga ik heen? 1324 01:17:51,339 --> 01:17:52,840 Ik zal dit krijgen, ik zal dit krijgen. 1325 01:17:52,842 --> 01:17:53,973 Oké, ga, ga. 1326 01:17:53,975 --> 01:17:54,909 Kom op kom op. 1327 01:17:54,911 --> 01:17:55,775 Jongens, ga naar de slaapkamers. 1328 01:17:55,777 --> 01:17:57,110 Ga, ga. 1329 01:17:57,112 --> 01:17:59,679 Kom binnen, kom binnen. 1330 01:17:59,681 --> 01:18:01,216 Ga naar beneden, ga naar beneden. 1331 01:18:12,727 --> 01:18:13,560 Wat doen we nu? 1332 01:18:13,562 --> 01:18:16,495 Shh. 1333 01:18:16,497 --> 01:18:17,329 We moeten opstaan. 1334 01:18:18,399 --> 01:18:19,398 Ga, ga, meisjes, ga. 1335 01:18:19,400 --> 01:18:20,432 Snel klimmen! 1336 01:18:48,228 --> 01:18:49,994 Oh mijn God, we gaan dood. 1337 01:18:49,996 --> 01:18:51,529 Zijn we, zijn we hier veilig? 1338 01:18:51,531 --> 01:18:53,498 We zullen hier veilig zijn, het komt goed met ons. 1339 01:18:53,500 --> 01:18:54,332 Gaan ze hier binnen komen? 1340 01:18:54,334 --> 01:18:55,666 Nee nee nee. 1341 01:18:55,668 --> 01:18:57,702 Wacht maar, luister luister naar mij voor mij. 1342 01:18:57,704 --> 01:18:58,903 Het komt wel goed, oké? 1343 01:18:58,905 --> 01:19:00,171 Als er iemand in de buurt komt voor een van jullie beiden, 1344 01:19:00,173 --> 01:19:01,339 Ik ga hun hoofd eraf halen! 1345 01:19:01,341 --> 01:19:04,277 Jullie moeten het doen rustig, shh! 1346 01:19:07,112 --> 01:19:08,546 Zijn ze binnen? 1347 01:19:08,548 --> 01:19:12,783 Shh, het is goed, het is Oké, maak je geen zorgen. 1348 01:19:12,785 --> 01:19:13,620 Shh. 1349 01:19:18,791 --> 01:19:20,190 Ik beloof het, ik laat het niet gaan 1350 01:19:20,192 --> 01:19:21,591 er gebeurt iets ergs voor jou, oké? 1351 01:19:21,593 --> 01:19:22,425 Oke? 1352 01:19:22,427 --> 01:19:23,262 Oke. 1353 01:19:25,063 --> 01:19:25,930 Het komt goed. 1354 01:19:25,932 --> 01:19:26,933 Shh. 1355 01:19:45,116 --> 01:19:46,282 Shh. 1356 01:19:46,284 --> 01:19:48,384 Ze zijn in het huis. 1357 01:19:48,386 --> 01:19:49,786 Ze zijn in het huis. 1358 01:19:49,788 --> 01:19:50,621 Shh. 1359 01:20:28,158 --> 01:20:30,293 Shh, shh, shh. 1360 01:20:34,197 --> 01:20:35,699 Rosie! 1361 01:20:42,137 --> 01:20:43,440 Shh, shh, shh. 1362 01:20:49,345 --> 01:20:50,512 Nee, Valerie! 1363 01:21:32,453 --> 01:21:33,285 Rosie! 1364 01:21:33,287 --> 01:21:34,123 Valerie! 1365 01:22:05,153 --> 01:22:06,184 Het is oke. 1366 01:22:06,186 --> 01:22:07,120 Ga Ga Ga! 1367 01:22:27,606 --> 01:22:28,441 Nee! 1368 01:22:32,211 --> 01:22:33,044 Nee! 1369 01:22:51,197 --> 01:22:52,832 Controleer de ramen. 1370 01:22:54,834 --> 01:22:56,334 We moeten de trap barricaderen. 1371 01:22:59,105 --> 01:23:00,503 Oké, is iedereen hier? 1372 01:23:00,505 --> 01:23:01,437 - Ik denk het. - Ik denk het. 1373 01:23:01,439 --> 01:23:03,107 Een twee drie vier. 1374 01:23:03,109 --> 01:23:04,340 Wacht! 1375 01:23:04,342 --> 01:23:05,441 Valerie! 1376 01:23:05,443 --> 01:23:06,375 Wat? 1377 01:23:06,377 --> 01:23:07,143 Waar is ze gebleven? 1378 01:23:07,145 --> 01:23:08,377 O mijn God. 1379 01:23:09,047 --> 01:23:10,313 O mijn God. 1380 01:23:10,315 --> 01:23:11,246 Is ze nog steeds daar beneden? 1381 01:23:11,248 --> 01:23:12,615 We kunnen daar niet naar beneden gaan. 1382 01:23:12,617 --> 01:23:14,550 Ze zijn in het huis, we kunnen daar niet naar beneden gaan. 1383 01:23:16,121 --> 01:23:17,553 Wat gaan we doen? 1384 01:23:17,555 --> 01:23:19,655 We kunnen niet terug naar beneden gaan daar, wat gaan we doen? 1385 01:23:19,657 --> 01:23:20,489 De maskers! 1386 01:23:20,491 --> 01:23:21,423 Pak de maskers. 1387 01:23:21,425 --> 01:23:22,257 Er zit meer in die kist. 1388 01:23:22,259 --> 01:23:23,092 Pak de maskers. 1389 01:23:23,094 --> 01:23:23,926 Gaan! 1390 01:23:23,928 --> 01:23:24,761 Meen je het? 1391 01:23:24,763 --> 01:23:25,696 Wat doe je? 1392 01:23:27,932 --> 01:23:28,764 Luister gewoon naar haar. 1393 01:23:28,766 --> 01:23:29,698 Pak ze. 1394 01:23:29,700 --> 01:23:30,432 Wat doe je? 1395 01:23:30,434 --> 01:23:31,833 Vertrouw me gewoon. 1396 01:23:31,835 --> 01:23:33,069 Luister naar mij. 1397 01:23:33,071 --> 01:23:34,203 Zorg dat iedereen het doet krijgt er een, oké? 1398 01:23:34,205 --> 01:23:35,138 Wat? 1399 01:23:35,140 --> 01:23:36,071 Wees klaar om ze op te doen, oké? 1400 01:23:36,073 --> 01:23:37,873 Wat doe je? 1401 01:23:37,875 --> 01:23:39,107 Wacht, wat ben je aan het doen? 1402 01:23:39,109 --> 01:23:40,475 Vertrouw me gewoon. 1403 01:23:45,182 --> 01:23:46,014 Oké jongens, luister naar haar. 1404 01:23:46,016 --> 01:23:47,481 Pak de maskers. 1405 01:23:47,483 --> 01:23:49,385 Zorg dat iedereen het is heb een masker, oké? 1406 01:23:50,954 --> 01:23:51,987 Iedereen heeft er een? 1407 01:23:51,989 --> 01:23:53,489 Een twee drie... 1408 01:23:56,659 --> 01:23:58,425 Blijf stil, oké? 1409 01:23:58,427 --> 01:24:00,061 We weten niet hoe veel van hen zijn er. 1410 01:24:00,063 --> 01:24:01,929 We moeten stil blijven en de nacht doorkomen 1411 01:24:01,931 --> 01:24:04,398 en het komt goed, oké? 1412 01:24:04,400 --> 01:24:06,433 Het komt wel goed, hou gewoon ... 1413 01:24:08,571 --> 01:24:10,571 Oh mijn god, Lorraine. 1414 01:24:11,707 --> 01:24:12,973 Iemand gaat haar helpen! 1415 01:24:12,975 --> 01:24:15,142 Robert, jij moet haar helpen. 1416 01:24:15,144 --> 01:24:16,110 Robert, man, jij Ik moet komen helpen. 1417 01:24:16,112 --> 01:24:17,343 Kom op. 1418 01:24:17,345 --> 01:24:18,145 Robert, alsjeblieft, alsjeblieft. 1419 01:24:18,147 --> 01:24:19,079 Help haar! 1420 01:24:19,081 --> 01:24:19,880 Je gaat alleen. 1421 01:24:19,882 --> 01:24:21,015 Robert, kom me helpen! 1422 01:24:21,017 --> 01:24:22,683 Lorraine is binnen gevaar, kom me helpen! 1423 01:24:22,685 --> 01:24:23,583 Roy, ga gewoon. 1424 01:24:23,585 --> 01:24:24,417 Ik kan daar niet naar beneden gaan. 1425 01:24:24,419 --> 01:24:25,853 Wat is je probleem? 1426 01:24:25,855 --> 01:24:27,420 Het is niet van mij fout ging ze voor haar. 1427 01:24:27,422 --> 01:24:28,255 Roy! 1428 01:24:28,257 --> 01:24:29,223 Ga weg, man! 1429 01:24:29,225 --> 01:24:30,857 Ik zei dat ik niet naar beneden ga! 1430 01:24:30,859 --> 01:24:33,595 Typisch, jij zijn zo'n lafaard! 1431 01:24:35,630 --> 01:24:38,131 Het komt goed. 1432 01:25:15,903 --> 01:25:16,737 Nee! 1433 01:25:19,874 --> 01:25:21,275 Nee, nee, Lorraine. 1434 01:25:22,776 --> 01:25:23,711 Laat haar gaan! 1435 01:25:28,282 --> 01:25:29,116 Nee nee. 1436 01:25:38,158 --> 01:25:38,992 Kom op. 1437 01:25:42,262 --> 01:25:43,162 Ga Ga Ga. 1438 01:25:49,802 --> 01:25:50,803 Jij wilt mij. 1439 01:25:57,944 --> 01:25:59,377 Roy! 1440 01:25:59,379 --> 01:26:00,912 Gaan. 1441 01:27:10,448 --> 01:27:11,282 Nee nee. 1442 01:27:16,653 --> 01:27:19,387 Lorraine, wat ben je aan het doen? 1443 01:27:19,389 --> 01:27:20,822 Je gaat dood! 1444 01:27:20,824 --> 01:27:22,090 We moeten hier weg! 1445 01:27:22,092 --> 01:27:23,057 Het gas zal doden jij binnen momenten 1446 01:27:23,059 --> 01:27:24,894 je moet hem aantrekken. 1447 01:27:27,764 --> 01:27:29,265 Ik ben het die zij willen. 1448 01:27:43,112 --> 01:27:44,578 Lotharingen! 1449 01:27:44,580 --> 01:27:45,415 Lotharingen! 1450 01:27:46,449 --> 01:27:47,282 Nee! 1451 01:28:05,034 --> 01:28:06,368 Het komt wel goed. 1452 01:29:49,067 --> 01:29:49,901 Waar ben ik? 1453 01:29:52,137 --> 01:29:56,207 Mijn man, hij heeft je gevonden door de Cayo Wood gisteravond. 1454 01:29:57,075 --> 01:29:58,076 Hij heeft je hierheen gebracht. 1455 01:29:59,244 --> 01:30:00,677 Leken op jou had een moeilijke tijd. 1456 01:30:03,581 --> 01:30:04,415 Wat is er gebeurd? 1457 01:30:05,583 --> 01:30:06,650 Waar zijn mijn vrienden? 1458 01:30:07,951 --> 01:30:09,786 We hebben je alleen gevonden, schat. 1459 01:30:11,889 --> 01:30:13,655 Wat is je naam? 1460 01:30:13,657 --> 01:30:16,459 Lorraine Gardner. 1461 01:30:16,461 --> 01:30:17,495 Hallo Lorraine. 1462 01:30:19,464 --> 01:30:20,565 Hoe oud ben je? 1463 01:30:21,798 --> 01:30:24,134 Ik kan het me niet herinneren. 1464 01:30:25,202 --> 01:30:26,803 Welnu, waar kom je vandaan? 1465 01:30:27,838 --> 01:30:29,106 Um, ik kom uit. 1466 01:30:32,976 --> 01:30:34,378 Ik kan het me niet herinneren. 1467 01:30:37,780 --> 01:30:39,780 Ik ga met mijn man praten. 1468 01:30:39,782 --> 01:30:42,651 Ik denk dat we je moeten pakken het ziekenhuis meteen. 1469 01:30:42,653 --> 01:30:44,621 Je lijkt op jou klopte goed. 1470 01:32:16,443 --> 01:32:19,478 Ik denk dat we dat moeten doen breng haar naar het ziekenhuis. 1471 01:32:19,480 --> 01:32:23,149 Het is alsof ze uit een is hele andere tijd. 1472 01:33:33,386 --> 01:33:38,386 Ondertitels door explosiveskull