All language subtitles for Big Time Rush s02e10 Guru.eng

af Afrikaans
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bn Bengali
bs Bosnian
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch Download
en English
eo Esperanto
et Estonian
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
km Khmer
ko Korean
ku Kurdish (Kurmanji)
ky Kyrgyz
lo Lao
la Latin
lv Latvian
lt Lithuanian
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
ne Nepali
no Norwegian
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt Portuguese
pa Punjabi
ro Romanian
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
st Sesotho
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhala
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
te Telugu
th Thai
tr Turkish
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
or Odia (Oriya)
rw Kinyarwanda
tk Turkmen
tt Tatar
ug Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:00,000 --> 00:00:01,999 Sync by HoneyBunny & Hana.Bean www.Itfriend.ORG www.Addic7ed.com 2 00:00:02,100 --> 00:00:04,830 Dogs, you come a long way. 3 00:00:04,830 --> 00:00:08,620 But we have a longer way to go before you go multi-platinum 4 00:00:08,620 --> 00:00:12,660 and start selling out 50,000 seat stadiums. 5 00:00:13,020 --> 00:00:17,120 James is still too self centered And only cares about himself. 6 00:00:17,190 --> 00:00:19,660 James and I still disagree. 7 00:00:19,730 --> 00:00:22,160 Quiet, you, two. 8 00:00:22,230 --> 00:00:23,760 Carlos still lacks direction. 9 00:00:23,830 --> 00:00:32,070 Do not turn around. 10 00:00:32,140 --> 00:00:32,510 Logan! 11 00:00:32,570 --> 00:00:35,070 Still lacks swagger. 12 00:00:35,140 --> 00:00:35,470 Yes. 13 00:00:35,540 --> 00:00:41,580 If you ever need a color pencil, Who are you going to call? 14 00:00:41,650 --> 00:00:44,380 And Ken Dell needs to stop Talking back to me after. 15 00:00:44,450 --> 00:00:46,750 Everything I say. 16 00:00:46,820 --> 00:00:51,120 And Gustavo... don't say it. 17 00:00:51,190 --> 00:00:58,600 Not one more word. 18 00:00:58,670 --> 00:01:07,840 Chill pill. 19 00:01:07,910 --> 00:01:09,240 That's a new one. 20 00:02:04,460 --> 00:02:07,400 Go! 21 00:02:07,470 --> 00:02:08,930 Ahh! 22 00:02:09,000 --> 00:02:11,740 Get down here right now! 23 00:02:11,810 --> 00:02:14,260 Not until you relax. 24 00:02:14,280 --> 00:02:16,640 Well I'm relax. 25 00:02:20,530 --> 00:02:22,420 Where do you keep your knives. 26 00:02:22,480 --> 00:02:29,990 In the drawer next to the Sink. 27 00:02:30,060 --> 00:02:35,860 A-ha! 28 00:02:35,930 --> 00:02:39,670 What was that? 29 00:02:39,730 --> 00:02:40,930 Himalayan monkey pinch. 30 00:02:41,000 --> 00:02:44,400 I feel so... calm. 31 00:02:44,470 --> 00:02:46,410 Now focus on what matters. 32 00:02:46,470 --> 00:02:49,240 Not what angers. 33 00:02:49,310 --> 00:02:53,800 Boys, I must write a song for The new town high side track, 34 00:02:54,000 --> 00:02:56,570 I'll call you when I need Vocals. 35 00:03:01,690 --> 00:03:03,660 Wait. 36 00:03:03,720 --> 00:03:07,130 You just saved our lives. 37 00:03:07,190 --> 00:03:07,960 Well, what's up? 38 00:03:08,030 --> 00:03:13,800 That quote, was that Buddha Or... fortune cookies. 39 00:03:13,870 --> 00:03:18,740 You guys could try listening to Your boss more, you'll be less. 40 00:03:18,810 --> 00:03:25,810 Stressed and he won't want to Kill ya. 41 00:03:25,880 --> 00:03:30,420 Gustova works our butt off I Do tend to talk back a bit. 42 00:03:30,480 --> 00:03:30,820 Yeah. 43 00:03:30,880 --> 00:03:34,290 I could do lack direction some Time. 44 00:03:34,350 --> 00:03:36,960 Okay, I guess I could be a Little more swagger. 45 00:03:37,020 --> 00:03:43,260 I suppose I can put down by Mirror. 46 00:03:43,330 --> 00:03:43,930 You can do it. 47 00:03:44,000 --> 00:03:45,700 You can do it. 48 00:03:45,770 --> 00:03:47,170 You can do it. 49 00:03:47,230 --> 00:03:53,470 You're going to listen to Gustavo so he's less stressed. 50 00:03:53,540 --> 00:03:57,840 And won't kill us. 51 00:03:57,910 --> 00:04:04,020 I got focus. 52 00:04:04,080 --> 00:04:05,180 Oh, rebirth. 53 00:04:05,250 --> 00:04:06,850 Where did you come from? 54 00:04:06,920 --> 00:04:09,690 The regional manager gave me $10,000 to completely make over. 55 00:04:09,760 --> 00:04:13,590 The lobby. 56 00:04:13,660 --> 00:04:17,300 I bought this $40 parrot and Bowl of wax fruit. 57 00:04:17,360 --> 00:04:24,440 With the money I saved... I Bought this customized scooter. 58 00:04:24,500 --> 00:04:27,370 Because walking is for suckers. 59 00:04:27,440 --> 00:04:31,980 I add the the GPS so I always Know I'm going the right. 60 00:04:32,050 --> 00:04:35,650 Direction. 61 00:04:35,720 --> 00:04:38,350 How am I going to get some Direction. 62 00:04:38,420 --> 00:04:38,880 I know all. 63 00:04:38,950 --> 00:04:41,920 Okay. 64 00:04:41,990 --> 00:04:45,960 Should I ask the new girl who Is way out of my league out on a. 65 00:04:46,030 --> 00:04:46,260 Date? 66 00:04:46,330 --> 00:04:50,930 Today is your lucky day. 67 00:04:51,000 --> 00:04:54,970 Hi, I'm Carlos. 68 00:04:55,040 --> 00:04:57,600 Do you want to go to a movie Tonight? 69 00:04:57,670 --> 00:04:58,000 Sure. 70 00:04:58,070 --> 00:05:00,810 You want to meet here around 8:00? 71 00:05:00,870 --> 00:05:05,440 See ya. 72 00:05:05,510 --> 00:05:06,480 You're not just any parrot. 73 00:05:06,550 --> 00:05:11,450 I shall call you super parrot. 74 00:05:11,520 --> 00:05:12,050 Okay. 75 00:05:12,120 --> 00:05:14,990 I traded in my t-shirt for one With all of us. 76 00:05:15,060 --> 00:05:22,490 And I've decided to make more Eye contact with you guys. 77 00:05:22,560 --> 00:05:27,900 Well, I've decided to increase My swagger by creating a swagger. 78 00:05:27,970 --> 00:05:31,470 App which will push the trends, Clothes and moves right to my. 79 00:05:31,540 --> 00:05:35,040 Phone. 80 00:05:35,110 --> 00:05:37,840 Dude, you either have swagger or You don't. 81 00:05:37,910 --> 00:05:38,710 And I have tons. 82 00:05:38,780 --> 00:05:41,250 Let me help y. 83 00:05:41,310 --> 00:05:42,620 No need. 84 00:05:42,680 --> 00:05:45,680 I am fully loaded. 85 00:05:45,750 --> 00:05:51,490 I just press swagger app and... Okay. 86 00:05:51,560 --> 00:05:53,790 You look cool. 87 00:05:53,860 --> 00:05:58,900 But s swagger comes from within, Not digital. 88 00:05:58,970 --> 00:06:09,140 It's digital. 89 00:06:09,210 --> 00:06:10,610 I don't understand. 90 00:06:10,680 --> 00:06:14,710 I just wanted to apologize for Talking back. 91 00:06:14,780 --> 00:06:19,120 Where is Gustavo, I thought he Was killing you guys. 92 00:06:19,190 --> 00:06:22,820 But Buddha Bob gave him this Monkey touch. 93 00:06:22,890 --> 00:06:27,430 He needs to be here writing a Song for new town high, getting. 94 00:06:27,490 --> 00:06:29,060 On the sound track. 95 00:06:29,130 --> 00:06:32,160 Producers are coming tomorrow to Hear his amazing song which. 96 00:06:32,230 --> 00:06:33,970 Hasn't been written yet. 97 00:06:34,030 --> 00:06:35,470 What are you doing? 98 00:06:35,540 --> 00:06:37,240 Checking his cell phone. 99 00:06:37,300 --> 00:06:40,140 Don't tell him I do this. 100 00:06:40,210 --> 00:06:44,940 He's at the park? 101 00:06:45,010 --> 00:06:48,280 Hey, Buddha guy. 102 00:06:48,350 --> 00:06:50,980 I was feeling calm this morning Of a the Terry did you that. 103 00:06:51,050 --> 00:06:53,820 Thing, then on my way back to Work I went away. 104 00:06:53,890 --> 00:06:55,920 What's going on! 105 00:06:55,990 --> 00:06:57,120 You're stressed out. 106 00:06:57,190 --> 00:06:57,520 Yeah. 107 00:06:57,590 --> 00:06:58,260 Who isn't? 108 00:06:58,320 --> 00:06:59,590 Me. 109 00:06:59,660 --> 00:06:59,860 Yes. 110 00:06:59,930 --> 00:07:01,860 S. 111 00:07:01,930 --> 00:07:02,290 Really? 112 00:07:02,360 --> 00:07:03,700 You're never dress stressed, Ever? 113 00:07:03,760 --> 00:07:06,970 Nope. 114 00:07:07,030 --> 00:07:11,540 Please, I'm begging you. 115 00:07:11,600 --> 00:07:14,870 Always trim the hedges Evenly. 116 00:07:14,940 --> 00:07:19,550 Beware of squirrels, some times They drop their nuts. 117 00:07:19,610 --> 00:07:22,480 You're saying I should trim The excess from my life to keep. 118 00:07:22,550 --> 00:07:24,680 It even. 119 00:07:24,750 --> 00:07:28,390 Unclog my mind and stay away From all the nuts in this town. 120 00:07:28,460 --> 00:07:29,920 Okay. 121 00:07:29,990 --> 00:07:30,660 What are you doing here? 122 00:07:30,720 --> 00:07:33,830 You got a sound track song to Write. 123 00:07:33,890 --> 00:07:35,790 Kelly, Ken Dell. 124 00:07:35,860 --> 00:07:39,670 The man's wisdom just opened my Eyes to a life I never thought. 125 00:07:39,730 --> 00:07:44,500 Possible. 126 00:07:44,570 --> 00:07:47,570 What did do you to Gustavo? 127 00:07:47,640 --> 00:07:51,210 Who's Gustavo. 128 00:07:51,280 --> 00:07:51,610 Wow. 129 00:07:51,680 --> 00:07:56,450 Where e you going all spiffy. 130 00:07:56,520 --> 00:07:59,120 To see if super parrot likes My outfit. 131 00:07:59,190 --> 00:08:03,520 He hated the last one. 132 00:08:03,590 --> 00:08:05,920 Super parrots this a better Outfit. 133 00:08:05,990 --> 00:08:08,460 I see success in your future. 134 00:08:08,530 --> 00:08:08,860 Yes! 135 00:08:08,930 --> 00:08:12,700 Please tell me you actually Think super parrot can tell the. 136 00:08:12,770 --> 00:08:13,030 Future? 137 00:08:13,100 --> 00:08:15,870 All I know since up iser Parrot started giving me. 138 00:08:15,940 --> 00:08:17,770 Direction I have a hot date and I look good. 139 00:08:17,840 --> 00:08:18,840 What? 140 00:08:18,910 --> 00:08:21,070 Check it out. 141 00:08:21,140 --> 00:08:26,710 Super parrot, should I get from Mints from the vending machine? 142 00:08:26,780 --> 00:08:36,520 Altoids are good. 143 00:08:36,590 --> 00:08:38,760 Sweet! 144 00:08:38,830 --> 00:08:41,760 Fresh breath and money for my Date! 145 00:08:41,830 --> 00:08:43,600 You ask a question. 146 00:08:43,660 --> 00:08:44,600 No, because it's just a bird. 147 00:08:44,660 --> 00:08:50,840 Do I look like an idiot. 148 00:08:50,900 --> 00:08:56,840 Those work, let me show you How to walk the swag walk. 149 00:08:56,910 --> 00:08:58,740 No need. 150 00:08:58,810 --> 00:09:06,420 Swagger app advises strut at Three miles an hour. 151 00:09:06,490 --> 00:09:20,430 If you just listen to me I Want to... okay, the walk wasn't bad. 152 00:09:20,500 --> 00:09:24,170 But can you talk swag talk? 153 00:09:24,240 --> 00:09:25,000 Swag talk. 154 00:09:25,070 --> 00:09:29,070 Keep exchanges short try Nick Names. 155 00:09:29,140 --> 00:09:29,710 Nick names. 156 00:09:29,780 --> 00:09:31,840 What are Nick names going to Do. 157 00:09:31,910 --> 00:09:34,210 What's up shorty shorts. 158 00:09:34,280 --> 00:09:37,820 What's good, red. 159 00:09:37,880 --> 00:09:41,990 Hello blue eyes. 160 00:09:42,060 --> 00:09:43,120 I want to date him. 161 00:09:43,190 --> 00:09:46,390 I want to be him. 162 00:09:46,460 --> 00:09:49,260 When does Logan have more Swagger than you? 163 00:09:49,330 --> 00:09:54,370 He does not have more swagger Than me. 164 00:09:54,430 --> 00:10:01,570 Check it... 165 00:10:01,640 --> 00:10:03,510 I don't know why you're Freaking out so much. 166 00:10:03,580 --> 00:10:06,780 You're saying you have no Problem with Gustavo's new. 167 00:10:06,850 --> 00:10:10,380 Writing partner. 168 00:10:10,450 --> 00:10:14,020 All I know is, he hasn't Yelled at me in three hours. 169 00:10:14,090 --> 00:10:16,790 It's a new record. 170 00:10:16,860 --> 00:10:17,660 Great news. 171 00:10:17,720 --> 00:10:21,730 Buddha Bob and I have finished The song. 172 00:10:21,790 --> 00:10:22,160 Great. 173 00:10:22,230 --> 00:10:25,430 Have you noticed I haven't been Talking back to you. 174 00:10:25,500 --> 00:10:26,770 At all. 175 00:10:26,830 --> 00:10:30,640 Oh, Kendall I know you're Going to love this new big time. 176 00:10:30,700 --> 00:10:32,000 Rush song. 177 00:10:32,070 --> 00:10:35,470 Cool, I can't wait to hear It. 178 00:10:35,540 --> 00:10:40,250 there's a rainbow made of Love . 179 00:10:40,310 --> 00:10:52,060 Yeah A new day sky 180 00:10:52,130 --> 00:10:56,660 the producer is coming Tomorrow he's going to hate this Song. 181 00:10:56,730 --> 00:11:00,570 I know. 182 00:11:00,630 --> 00:11:01,530 I'm ready. 183 00:11:01,600 --> 00:11:02,430 Great. 184 00:11:02,500 --> 00:11:04,500 And I will meet you outside. 185 00:11:04,570 --> 00:11:06,810 I just need to do one last Thing. 186 00:11:06,870 --> 00:11:10,510 Okay. 187 00:11:10,580 --> 00:11:12,080 This is it. 188 00:11:12,150 --> 00:11:14,310 I look good. 189 00:11:14,380 --> 00:11:15,850 Without a doubt. 190 00:11:15,920 --> 00:11:16,420 It is certain. 191 00:11:16,480 --> 00:11:17,250 Yes. 192 00:11:17,320 --> 00:11:20,450 I will see you later. 193 00:11:20,520 --> 00:11:22,320 You have 24 hours toive. 194 00:11:22,390 --> 00:11:23,390 Come again? 195 00:11:23,460 --> 00:11:24,590 Without a doubt. 196 00:11:24,660 --> 00:11:26,260 After that? 197 00:11:26,330 --> 00:11:28,330 It is certain... after that. 198 00:11:28,390 --> 00:11:30,060 You have 24 hours to live. 199 00:11:30,130 --> 00:11:35,100 That's the one! 200 00:11:37,690 --> 00:11:40,190 Hey guys. Kendall needs the studio for Emergency band meeting. 201 00:11:40,260 --> 00:11:44,860 Because no Gustavo has worst Sound track ever, let's go. 202 00:11:44,930 --> 00:11:53,270 I'm updating my swag app for More swag-atude. 203 00:11:55,440 --> 00:11:56,410 Panic room! 204 00:11:56,470 --> 00:12:00,140 A bird told him he has 24 Hours to live. 205 00:12:00,210 --> 00:12:03,410 I got to brush my teeth. 206 00:12:03,480 --> 00:12:04,780 I'm going to save my life. 207 00:12:04,850 --> 00:12:08,780 Super parrot knows all. 208 00:12:08,850 --> 00:12:12,090 I feel cold and clammy is it Possible for someone to lose. 209 00:12:12,160 --> 00:12:14,820 Their swagger? 210 00:12:14,890 --> 00:12:15,220 What? 211 00:12:15,290 --> 00:12:18,560 If there is finite amount of Swagger in the band if someone. 212 00:12:18,630 --> 00:12:22,160 Were to gain swagger, is it Possible for someone else to. 213 00:12:22,230 --> 00:12:23,300 Lose their swagger? 214 00:12:23,370 --> 00:12:25,470 Okay. 215 00:12:25,540 --> 00:12:27,600 I'll go low. 216 00:12:27,670 --> 00:12:30,940 Where are the other guys? 217 00:12:31,010 --> 00:12:35,680 I bet Gustavo went home last Night realized the song stunk. 218 00:12:35,750 --> 00:12:41,750 And forgot about the whole Buddha Bob. 219 00:12:41,820 --> 00:12:42,050 Chill. 220 00:12:42,120 --> 00:12:45,550 It happened to the beach boys And the Beatles they latch on to. 221 00:12:45,620 --> 00:12:49,990 Some spiritual whack jock o job Next thing you know they're. 222 00:12:50,060 --> 00:12:53,560 Wearing robes and bye-bye band, Don't think that it can happen. 223 00:12:53,630 --> 00:12:54,730 To big time rush. 224 00:12:54,800 --> 00:12:57,170 I'll believe that when I see It. 225 00:12:57,230 --> 00:13:00,240 Good morning, sky children. 226 00:13:00,300 --> 00:13:01,300 Now I've seen it. 227 00:13:01,370 --> 00:13:05,370 I listened to the song last Night and I realized something. 228 00:13:05,440 --> 00:13:07,340 That it's horrifying? 229 00:13:07,410 --> 00:13:12,820 That it needed whale noises. 230 00:13:14,550 --> 00:13:24,530 I think the tv producer man will Find the transplplendant. 231 00:13:24,590 --> 00:13:27,230 232 00:13:27,300 --> 00:13:29,500 This is your Buddha boy's fault. 233 00:13:29,570 --> 00:13:34,770 Get him over here, big time rush Has to get on that sound track. 234 00:13:34,840 --> 00:13:37,610 I'm a genius. 235 00:13:37,670 --> 00:13:43,110 I stay in here forever are pain And death can never harm me. 236 00:13:43,180 --> 00:13:45,750 Ow! 237 00:13:45,820 --> 00:13:51,690 It's just a dumb bird. 238 00:13:51,750 --> 00:13:52,890 Get in the panic room. 239 00:13:52,960 --> 00:14:02,360 Just get the door. 240 00:14:02,430 --> 00:14:02,900 It's death! 241 00:14:02,970 --> 00:14:04,700 It's coming for me! 242 00:14:04,770 --> 00:14:10,440 Ah! 243 00:14:10,510 --> 00:14:12,810 Delivery. 244 00:14:12,880 --> 00:14:20,550 Hockey stick from sports shack. 245 00:14:20,620 --> 00:14:23,390 Tell me where you got that Bird. 246 00:14:23,450 --> 00:14:26,320 You're not the boss of me. 247 00:14:26,390 --> 00:14:26,720 Fine. 248 00:14:26,790 --> 00:14:30,130 Then I'll tell the boss of you That wasted your lobby. 249 00:14:30,190 --> 00:14:33,430 Improvement money on your stupid Scooter. 250 00:14:33,500 --> 00:14:34,060 Pets on third. 251 00:14:34,130 --> 00:14:35,030 Thanks. 252 00:14:35,100 --> 00:14:40,940 One day I will defeat that Girl. 253 00:14:41,000 --> 00:14:47,140 Quiet, you. 254 00:14:47,210 --> 00:15:08,630 255 00:15:10,700 --> 00:15:16,570 James, you look terrible. 256 00:15:16,640 --> 00:15:17,570 Zapping all my swagger. 257 00:15:17,640 --> 00:15:19,510 It's all in your head. 258 00:15:19,580 --> 00:15:22,510 Let Logan have swagger for once. 259 00:15:22,580 --> 00:15:26,520 Logan, you are so... okay, we have to destroy that Swagger app. 260 00:15:26,580 --> 00:15:28,020 Yes! 261 00:15:28,080 --> 00:15:32,220 Suddenly I feel stronger. 262 00:15:32,290 --> 00:15:36,390 Tell him happiness is Overrated and being stressful. 263 00:15:36,460 --> 00:15:38,260 And angry powers the universe. 264 00:15:38,330 --> 00:15:44,970 You want him to be completely Stressed out and miserable Again? 265 00:15:45,030 --> 00:15:57,850 This is huge for us. 266 00:15:57,910 --> 00:16:01,680 Throwing away the robe. 267 00:16:01,750 --> 00:16:02,680 What did he say? 268 00:16:02,750 --> 00:16:06,360 He said he's giving up all Material possessions because. 269 00:16:06,420 --> 00:16:12,430 Time is an illusion and he's Devoting his life to grooming. 270 00:16:12,500 --> 00:16:16,160 Trees. 271 00:16:16,230 --> 00:16:20,200 Did you not want that? 272 00:16:20,270 --> 00:16:23,210 Since Logan's swagger is Computer based all we need to do. 273 00:16:23,270 --> 00:16:26,610 Is create a computer virus to Destroy it. 274 00:16:26,680 --> 00:16:36,620 If Logan is going to steal my Swagger, then I'll steal his. 275 00:16:36,690 --> 00:16:47,660 Smurf thing. 276 00:16:48,600 --> 00:16:52,770 277 00:16:52,840 --> 00:16:53,840 here is the problem. 278 00:16:53,900 --> 00:16:55,800 I'm not bright. 279 00:16:55,870 --> 00:16:58,870 What is all that? 280 00:16:58,940 --> 00:17:10,290 I think it's the recipe for Toast. 281 00:17:16,030 --> 00:17:20,400 What's happening to me? 282 00:17:20,460 --> 00:17:24,330 You don't think since nice Happy words got him in to this. 283 00:17:24,400 --> 00:17:30,140 That mean angry words will bring Him out? 284 00:17:30,210 --> 00:17:35,280 They will when the producers Hear the hippie whale sounds. 285 00:17:35,340 --> 00:17:37,250 Maybe that's not such a bad Thing. 286 00:17:37,310 --> 00:17:41,080 They would have heard it it Will be too late. 287 00:17:41,150 --> 00:17:47,790 Remember, time just an Illusion. 288 00:17:47,860 --> 00:17:50,960 Kay, how are we going to get The bucket of love back to the. 289 00:17:51,030 --> 00:17:51,290 Studio. 290 00:17:51,360 --> 00:17:59,330 I can get him there. 291 00:18:01,500 --> 00:18:04,170 All right, let's go. 292 00:18:04,240 --> 00:18:06,680 Go away, death! 293 00:18:06,740 --> 00:18:08,510 It's me and super parrot. 294 00:18:08,580 --> 00:18:14,880 Super parrot! 295 00:18:14,950 --> 00:18:17,550 Where's death? 296 00:18:17,620 --> 00:18:25,190 He lost her parrot when flew Out of her fortune teller shop. 297 00:18:25,260 --> 00:18:27,260 My dear confused boy. 298 00:18:27,330 --> 00:18:30,300 Pickles is not a fortune teller He likes to repeat words he. 299 00:18:30,370 --> 00:18:36,470 Hears me say in the shop a lot Like, for example, "without a. 300 00:18:36,540 --> 00:18:41,440 Doubt" and "signs point to yes." 301 00:18:41,510 --> 00:18:43,980 just tell your clients they Have 24 hours to live. 302 00:18:44,050 --> 00:18:46,850 Pickles is also addicted to Hospital drama. 303 00:18:46,920 --> 00:18:50,850 Get him in to the O. R., stat, Clear! 304 00:18:50,920 --> 00:18:52,650 I'm not going to die? 305 00:18:52,720 --> 00:18:54,290 Yes! 306 00:18:54,360 --> 00:18:56,260 Thank you, thank you, thank you. 307 00:18:56,330 --> 00:19:05,330 Thank you, thank you so much. 308 00:19:05,400 --> 00:19:07,170 And what's wrong with that One? 309 00:19:07,240 --> 00:19:10,770 He lost his swagger. 310 00:19:10,840 --> 00:19:22,150 311 00:19:22,220 --> 00:19:28,690 is that an EKG? 312 00:19:28,760 --> 00:19:29,090 Skg. 313 00:19:29,160 --> 00:19:34,460 His swag count is dangerously Low. 314 00:19:34,530 --> 00:19:36,600 You grew stronger I grew Weaker. 315 00:19:36,670 --> 00:19:37,700 Fine, you can have it back. 316 00:19:37,770 --> 00:19:39,900 I didn't want the swagger. 317 00:19:39,970 --> 00:19:41,600 The pants for tight. 318 00:19:41,670 --> 00:19:46,110 Everyone is following me, Honestly it's too much dancing. 319 00:19:46,180 --> 00:19:47,140 Really? 320 00:19:47,210 --> 00:19:50,810 Swagger an, deleted. 321 00:19:50,880 --> 00:19:52,780 I'm better now. 322 00:19:52,850 --> 00:19:54,120 So am I. 323 00:19:54,180 --> 00:19:58,850 But you do realize your Symptoms are psycho somatic. 324 00:19:58,920 --> 00:20:05,990 And I have no idea what that Means but we look pretty again. 325 00:20:06,060 --> 00:20:10,530 And you're not worried Gustavo that you still talk to. 326 00:20:10,600 --> 00:20:13,600 Your mirror and. 327 00:20:13,670 --> 00:20:22,280 He's really nice now. 328 00:20:25,720 --> 00:20:29,320 Gustavo that song is going to Make the top ten. 329 00:20:29,390 --> 00:20:30,620 Well, thank you. 330 00:20:30,690 --> 00:20:32,920 Top ten reasons to kill Myself! 331 00:20:34,260 --> 00:20:35,320 A little harsh. 332 00:20:35,390 --> 00:20:36,190 Going to be a hit. 333 00:20:36,260 --> 00:20:37,960 On the charts, you know why? 334 00:20:38,030 --> 00:20:41,800 It's got number two smeared all Over it. 335 00:20:41,860 --> 00:20:45,530 What was it a commercial for Earplugs? 336 00:20:45,970 --> 00:20:47,870 You know what, I smell grammy. 337 00:20:47,940 --> 00:20:52,110 And my grammy has been dead for Ten years! 338 00:20:59,450 --> 00:21:01,980 Get out! 339 00:21:02,050 --> 00:21:06,590 Come on, get out of here! 340 00:21:06,660 --> 00:21:08,990 No one talks about my music Like that. 341 00:21:09,060 --> 00:21:11,330 Even fit was the wor s song ever Written. 342 00:21:11,390 --> 00:21:14,100 Luckily those weren't the Real producers. 343 00:21:14,160 --> 00:21:18,430 Yeah, we hired insult komatik Make you hatful and talented. 344 00:21:18,500 --> 00:21:19,900 Again. 345 00:21:19,970 --> 00:21:24,870 The actual producer will be here In two hours. 346 00:21:24,940 --> 00:21:28,180 We got a tv sound track song To produce. 347 00:21:28,240 --> 00:21:35,550 Ah! 348 00:21:57,410 --> 00:22:00,880 Just what we were looking For. 349 00:22:00,940 --> 00:22:08,550 And perhaps big time can make an Appearance. 350 00:22:08,620 --> 00:22:13,760 Looks like our song is going To be on tv! 351 00:22:13,820 --> 00:22:15,860 Yes! 352 00:22:15,930 --> 00:22:19,960 Forget what I said about Wanting you dogs to change. 353 00:22:20,030 --> 00:22:24,030 Let's just stay our usual Annoying selves. 354 00:22:24,100 --> 00:22:27,270 Because I am done taking advice From birds. 355 00:22:27,340 --> 00:22:29,070 James and I totally agree. 356 00:22:29,140 --> 00:22:34,640 And I can get all the swagger I need with a simple pair of. 357 00:22:34,710 --> 00:22:37,110 Shades. 358 00:22:37,180 --> 00:22:39,580 Okay, no shades. 359 00:22:45,670 --> 00:22:47,660 Stop that. 360 00:22:47,860 --> 00:22:49,060 Sync by HoneyBunny & Hana.Bean www.Itfriend.ORG www.Addic7ed.com 361 00:22:49,110 --> 00:22:53,660 Repair and Synchronization by Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0 24737

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.