All language subtitles for VID-20240514-WA0026

af Afrikaans
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bn Bengali
bs Bosnian
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
km Khmer
ko Korean
ku Kurdish (Kurmanji)
ky Kyrgyz
lo Lao
la Latin
lv Latvian
lt Lithuanian
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
ne Nepali
no Norwegian
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt Portuguese
pa Punjabi
ro Romanian
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
st Sesotho
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhala
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
te Telugu
th Thai
tr Turkish
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
or Odia (Oriya)
rw Kinyarwanda
tk Turkmen
tt Tatar
ug Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:05,280 --> 00:00:06,720 नमस्ते सर बोल बेटा क्या? 2 00:00:06,720 --> 00:00:08,240 ब्लॉग ये मेरा फ्रेंड 3 00:00:08,240 --> 00:00:09,880 जिसको जब से प्यार में धोखा मिला है 4 00:00:09,880 --> 00:00:11,520 तब से हर लड़की से नफरत कर रहा है। 5 00:00:11,520 --> 00:00:12,840 मतलब इसका प्रॉब्लम है 6 00:00:12,840 --> 00:00:15,600 हेट सुसाइड नहीं लव एट फर्स्ट। 7 00:00:15,600 --> 00:00:17,640 हाँ सर 8 00:00:17,640 --> 00:00:20,200 माँ को 9 00:00:20,200 --> 00:00:22,240 कौन 10 00:00:22,240 --> 00:00:23,480 पूरा गाँव बोल रहा है 11 00:00:23,480 --> 00:00:25,240 तेरी और लक्ष्मी की जोड़ी अच्छी रहेगी। 12 00:00:25,240 --> 00:00:26,400 अनुष्का प्रभास की जोड़ी भी 13 00:00:26,400 --> 00:00:27,240 बहुत सुपर हिट है तो क्या 14 00:00:27,240 --> 00:00:28,360 उनकी भी शादी करवा देनी चाहिए? 15 00:00:28,360 --> 00:00:30,480 तो बोल यार ये है 16 00:00:30,480 --> 00:00:33,480 या नहीं ये तो ये जो 17 00:00:33,840 --> 00:00:36,760 है ये दो तीन लोग 18 00:00:36,760 --> 00:00:39,680 ये है पहला प्यार है तुम्हारा। 19 00:00:39,680 --> 00:00:42,680 कौन थानेदारों से? 20 00:00:44,040 --> 00:00:45,840 अंग्रेजी में बोला 21 00:00:45,840 --> 00:00:47,560 उस्मान सौदा पागलपन करती है। 22 00:00:47,560 --> 00:00:48,960 तुमसे भी ज्यादा समझे। 23 00:00:48,960 --> 00:00:50,920 देखो ने उसके लिए कोई रिस्क ले सकता हूँ। 24 00:00:50,920 --> 00:00:53,560 धीमे धीमे धीमे धीमे धीमे 25 00:00:53,560 --> 00:00:55,240 प्यार तुझे करूँगा। 26 00:00:55,240 --> 00:00:58,240 मैं अलबेले ज्यादा रहियेगा। 27 00:00:58,560 --> 00:01:00,840 ऐसे रूम में भी रहूँगा। 28 00:01:00,840 --> 00:01:01,320 क्यों न 29 00:01:01,320 --> 00:01:02,880 मैंने तुम्हें पीछा करते हुए 30 00:01:02,880 --> 00:01:03,720 ताका हूँ क्या? 31 00:01:03,720 --> 00:01:04,840 उस तारा का नाम सुनते ही 32 00:01:04,840 --> 00:01:06,160 मेरा ब्लड गोल होने लगता है। 33 00:01:06,160 --> 00:01:06,880 ब्रेड बोलो 34 00:01:06,880 --> 00:01:09,640 तो फ्रिज में रखा उसे 15 मत न हो 35 00:01:09,640 --> 00:01:11,880 लेकिन साथ ही मेरी तो जा चुकी है। 36 00:01:11,880 --> 00:01:13,040 आप तो जानते हैं न बड़े साहब 37 00:01:13,040 --> 00:01:14,160 किसी के लिए बुरी बात सुनना 38 00:01:14,160 --> 00:01:14,960 मुझे पसंद नहीं है। 39 00:01:14,960 --> 00:01:17,680 चाहे वो कस्टमर हो या फिर पति हो। 40 00:01:17,680 --> 00:01:18,400 टेंशन मत लो 41 00:01:18,400 --> 00:01:20,880 मैं सबसे एडगर और मुझे धोखा दे रही थी। 42 00:01:20,880 --> 00:01:24,080 जिस सुल्तान ने मेरे दिल की दो 43 00:01:25,240 --> 00:01:27,480 अपनी दो जान बचाते हैं, 44 00:01:27,480 --> 00:01:28,880 जब वहाँ थे तो उसे याद नहीं आई। 45 00:01:28,880 --> 00:01:29,480 अब याद आ रही है 46 00:01:29,480 --> 00:01:30,880 उसको कुछ समझने की कोशिश करो 47 00:01:30,880 --> 00:01:32,520 और मैं तुम लोगों को कैसे समझाऊं। 48 00:01:32,520 --> 00:01:35,120 हमको समझाना छोड़ के उस लड़की को समझाओ 49 00:01:35,120 --> 00:01:38,120 तब पता चलेगा शिविर लड़कियां क्या होती हैं 50 00:01:38,640 --> 00:01:41,360 उसी में। 51 00:01:41,360 --> 00:01:42,120 से कोई जूलिया 52 00:01:42,120 --> 00:01:45,120 समुद्र के दावेदारों में और गद्दारों। 53 00:01:47,000 --> 00:01:49,080 से ऐसा मत कीजिए कि इस देश। 54 00:01:49,080 --> 00:01:52,080 सम्मेलन के बाद कहा गया थोड़े भी। 55 00:01:54,360 --> 00:01:57,720 चला है तेरा जादू, आज मुझमें ऐसा कुछ दो। 56 00:01:57,720 --> 00:02:01,520 मैं सोचने लगी ये दवा दारू पर कुछ चलाएगा 57 00:02:01,560 --> 00:02:02,320 राजा तू 58 00:02:02,320 --> 00:02:05,360 आज मुझ पर शक बच्चे की तरह किया है। 59 00:02:05,360 --> 00:02:07,640 ये सब है 60 00:02:07,640 --> 00:02:10,520 मेरी। 61 00:02:10,520 --> 00:02:13,520 तारा तारा तारा। 62 00:02:18,760 --> 00:02:20,560 ऑलरेडी काम हो चुका है हमारा। 63 00:02:20,560 --> 00:02:23,000 एक दिन अभी बताया मुझे काम होना क्या ये? 64 00:02:23,000 --> 00:02:23,240 हाँ। 6360

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.