All language subtitles for Scooby-Doo and Guess Who S03E13 The Dreaded Remake of Jekyll & Hyde 1080p WEB-DL AAC2.0 H.264-hdalx_track4_[eng]

Wow, gang.

Isn't it great to be back

at the famous
Mammoth Movie Studios?

There is definitely
nothing like Hollywood.

Yeah! I wonder if we'll see
any crazy famous movie stars.

Uh, Daphne's a movie star.

I'm not a movie star, Scooby.

I'm gonna be a stunt woman
for a movie,

and I'm about to be late
for my first day on set.

Hey, don't worry, Daph.

We'll get you there on time.

[beeping]

I think we just need to make
a left at the haunted house

and a right
at the Empire State Building.

[Velma] No, Fred.
I think it was a right

at the Tower of London

and a left
at the ice cream shop.

Ice cream shop! Scoob!

In Hollywood, dreams really do
come true. [Chuckles]

I dream, you dream,
we all dream of ice cream.

[chuckles]

[laughs wickedly]

[beeps]

[gang screaming]

[all screaming]

[Velma sighs]

[Shaggy chuckles]
Boy, that was lucky.

[Fred] Luck has
nothing to do with it, Shaggy.

Just me
and the superb handling of my

sweet baby,
the Mystery Machine.

- [laughs wickedly]
- [gang gasps]

Leave this studio now

or you will pay!

[laughs wickedly]

[bats screeching]

♪ Scooby-Dooby-Doo
And Guess Who? ♪

♪ We know you're
One in a million ♪

♪ Scooby-Doo ♪

♪ We can count on you,
Scooby-Doo ♪

♪ To catch and unmask
That villain ♪

[Daphne] Jeepers!
It's Sandy Duncan.

That monster was scary.

Don't worry, Scooby.

They were probably just
filming a horror movie.

But, like,
where were the cameras?

- Get out!
- [all gasping]

It's the Hyde Monster.

Get out of my eyeline.

[whimpering] Huh?

[gang] Eyeline?

Cut! Cut! Cut!

What are you doing?
You've ruined my shot!

I'm trying to make
a movie here!

Excuse me, Mr. Director Dude.

Uh, why are you making a movie
with this crazy, horrible Hyde Monster?

He dropped a house on us.

You wrecked the back lot?

If I'm charged
for your mistakes,

you will pay!

Why would I wreck the back lot?

Oh, it doesn't matter anyways.

Now where's the star
of our show?

[Sandy] Hey, guys.

I'm up here!

What took you so long?

Like, zoinks, it's...

[gang] Actor, singer,
dancer, comedian

Sandy Duncan.

And she's flying.

[Sandy chuckling] No.

I'm not really flying,
Scooby-Doo.

It's movie magic.

There she is.

My favorite stunt double.

Get over here.

I'm so glad you asked me to be
in your new movie, Sandy.

And I'm so glad you said yes.

Uh, Sandy,
I do not appreciate

being falsely accused
by your friends.

I was in my trailer
resting for my close-up,

which they ruined.

He's mean.

Dude, like,
he's totally the monster.

- [grumbles]
- Don't worry about him.

His bark
is worse than his bite.

Then again, with what's
been going on here,

ugh, you never know.

Let's talk in private.

Look. Production stills

from the original
Jekyll and Hyde movie we made.

[Fred] Yeah,
that was a lot of fun.

Yeah. Like, not that much fun.

And way too scary.

You guys are so cute.

Our movie was a huge hit
and saved the studio.

But it's in trouble again.

That's why we're making our new

Jekyll and Hyde movie,

that is if we can finish it.

Seems our remake is cursed
even more than the first one.

- [both] Cursed?
- Cursed.

[both whimpering]

From what Sandy told me
over the phone,

there have been several
strange incidents so far.

Electrical malfunctions,

lights mysteriously falling
from the ceiling.

- Look out!
- [all gasp]

Like, man,
that was a close one.

- Yeah.
- Look!

[laughs wickedly]

[electricity crackling]

[Velma] Hmm.

Well, look on the bright side.

Those ceiling lights were
way too harsh anyway.

The soft light is
much more flattering.

Ooh!

[laughs]

Oh. Hi, Sandy.

Hey, gang, this is Tabitha.

She is playing
my perky best friend.

It's only a small part.

There are
no small parts, Tabitha.

Or small mysteries.

We've definitely got
a real one on our hands

with this Hyde Monster.

Well, you're going to have to
split up and look for clues.

[gasps]

That director guy
stole my line.

Uh, I could take you.
I'm not in the next scene,

and I used to be
a tour guide here.

Gee, thanks, Tabitha.

My pleasure.

I need Sandy and Daphne on set!

Daphne, this is
the writer, Bob.

- Oh, I just loved your script.
- [Bob] Thank you.

I think it's the best thing
I've ever written.

Oh, about that.

We're not doing
the "damsel in distress"

- nonsense.
- What?

Never really been a
damsel-in-distress-type anyway.

But it's a remake,

we're supposed to honor
the original.

We're doing it my way

no matter what it costs!

I don't care if this studio
survives or not!

I sweat over
every line of this script

and you're throwing it out
like garbage?

Oh! I hope this thing
never sees the light of day!

The writer wants
his own movie to fail?

Well, that doesn't make sense.

[chuckling]
Welcome to Hollywood.

You guys are gonna
love the back lot.

Mammoth Studios is home

to some of
the biggest movies ever.

This was used in
Escape From Mummy Island.

It's about a little mummy
who wants to break free

from the mummy life
and just be a regular kid.

So beautiful.

So scary.

[chuckling] Don't worry.

None of it's real.

[gang gasping]

Jinkies! Where did she go?

A trap door.

Come on, gang.

Whoa.

It's a bungee cord. Hmm.

- [beep]
- [laughs wickedly]

Zoinks! Please tell me
that was your stomach, Scoob.

[roaring]

- [all gasping]
- Run!

Now, Sandy's character

is a fierce karate-kicking,
hi-tech spy.

Ah. But aren't we in 1893?

Sandy, I told you
no more wires. It's not safe!

That's what
your stunt double's for!

I know. Sorry.

And yes, it is 1893.

Until your character

gets in a time machine
and launches into the future.

Stakes are high.

Dr. Jekyll just
drank the potion

and has turned into Mr. Hyde.

And he is angry.

And he's going to the future

to wreak havoc
on all of mankind!

And I have to stop him
before he takes off?

Exactly.

But first, your stunt double

fights the two
beefy bodyguards.

They're wearing spacesuits.

Duh. They're from the future.

Places!

And action!

- [Daphne grunting]
- [bodyguards groaning]

Wow. Look at Daphne go.

Ah, she's the best.

[roaring]

[roaring]

[roaring stops]

Hey, gang, look.

At least we're safe for now.

[roaring]

So many teeth.

This mystery is getting
kookier by the second.

Sandy, I'm begging you
to please come back down.

Oh, come on, I'm having fun.

And I'm showing Daphne
the ropes.

[chuckles] Get it? "Ropes."

She'll be fine.
Please get down from there,

it's too dangerous.

He seems very worried.

Oh, this is nothing.

I once did a show
where I was suspended

150 feet in the air.

I had to dance the tango,
fight with swords,

and there was
this huge alligator.

Now, that was dangerous,
and fun.

Sandy, please come back down.

You crazy kids need to watch
where you're going.

Sorry, Mr. Studio Guy.

Like, it's been
a hectic day, man.

We were attacked
by a mechanical dinosaur.

And a giant manta ray.

Worse than that,
one of your actors, Tabitha,

was abducted by a mummy.

What? Oh, this movie is cursed.

My studio is sinking,

and there's nothing I can do
to stop it.

[groans]

Huh. Very interesting.

It's an insurance policy
for the movie

Sandy Duncan and Daphne
are making.

It states that
if the production goes under,

the studio stands to make

hundreds of millions
of dollars.

Looks like the studio owner
tops our list of suspects.

Although, the writer
and director

are still up there, too.

And we can't
forget about Bill Billington.

He looks exactly like the
Hyde Monster who attacked us.

And he's mean.

Like, I don't think the actor
who plays the Hyde Monster

is the Hyde Monster.

Why is that, Shaggy?

'Cause the Hyde Monster
is standing right behind him.

[laughs wickedly]

Ahhh!

This movie is cursed!

You are all doomed if you stay.

Leave now!

Help me.
The Hyde Monster's real!

Come on, gang and Ms. Duncan,
we have to save that actor.

[Hyde Monster laughs wickedly]

Well, at least
there's a bright side.

Think of all the great
acting experience he's getting

hanging out
with a real monster. Oh!

Like, you sure see

the good side
of everything, Sandy Duncan.

Yeah.

Put me down! No!

That's odd.

Like, man, where did that
ugly monster dude go?

- [laughs wickedly]
- [gasps]

[gasps and screams]

Hmm? [Roars]

- [all gasp]
- [Hyde Monster laughs wickedly]

[Hyde Monster groans]

[Fred] Hang on!

[tires screeching]

[Hyde Monster] Yeah!
[laughs wickedly]

[chuckling] That was lucky.

[chuckling wickedly]

Or not. [Screams]

Oh, man, we lost Scoob.

Time to fly.

Hang on, Scooby. I got ya!

Thanks, Sandy Duncan.

You're welcome, Scoob.

[Hyde Monster groans]

I was flying. [Giggles]

[Fred] Hey, what's that?

It fell out of his coat.

It's an old painting
from the prop department.

No, wait, look.

There's a blueprint
on the back.

It's of the studio

from 1930.

Hmm. This mystery is

really starting
to come together.

I just need to talk
with one more person

to be sure.

I may have been the monster
hunting your first

Jekyll and Hyde movie,

but it was not me this time.

Wearing the mask

is a young man's game.

Oh, we don't think
it's you, Mr. Fairchild.

We know how much you
love this studio.

We just need some information

on the history
of Mammoth Studios.

Oh, my. Well, you've come
to the right place.

I've salvaged the records
of all the Mammoth films.

Jeepers. Some of these films
date back to the 1920s.

Mr. Fairchild, what happened to
all the original film prints?

Well, for years, they were kept
in an underground vault.

Mr. Fairchild, can you show us
where that vault is?

Oh, I wish I could.

That vault was lost years ago.

You see, the studio
changed ownerships

so many times over the years,

and each time, the back lot was

repaved and rebuilt.

Those films would be worth
quite a lot of money.

Oh, hundreds of millions
of dollars, my dear.

Legend has it that
the vault is still out there.

But you could never find it

without a blueprint from 1930.

Like this one?

[gasps] Good heavens.
Wherever did you find this?

Here. That's the vault.
[gasps]

How exciting!

I decided to create
a three-dimensional map

from all the different decades
of the back lot.

Most of it has
changed several times,

but according to this,

one building has
stayed the same.

This one right there.

Wow. You guys are so good.

Now we know
how to find the vault,

but how do we solve the mystery
of the Hyde Monster?

By doing
what you do best, Sandy.

We're going to make a movie.

[Shaggy exclaims]

- [bell ringing]
- Quiet on the set. Places.

Rolling. Set.

Action.

[clapperboard claps]

[in monotone]
Like, it is totally awesome

to see you here in 1893,

Sandy Duncan.

It's Genevieve.

Oops. Correcto.
[clears throat]

Like, it is totally awesome

to see you here in 1893,

Sandy Duncan Genevieve.
[chuckles]

Just Genevieve.

Correcto again.
It's, like, totally awesome...

Uh, Dr. Jekyll,

there's no time to waste.

Let's get to
the really important part.

- Line.
- [whispers] The blueprints.

Right. [Clears throat]

[chuckles]

Like, you got it, Sandy Duncan.
Uh, just Genevieve.

Like, look at these
1930 blueprints I found.

Blueprints!

From 1930.

They must really be important.

Blueprints!

[laughs wickedly]

Gang and Ms. Duncan,
it's trappin' time.

[gasps and groans]

Daph, you're on.

Shaggy and Scooby,
it's all you.

[roaring]

Ahhh!

[all] Huh?

And now let's see who
this Hyde Monster really is.

[all] Tabitha?

That makes no sense.

Actually, it all makes
perfect sense.

I checked into
her employee record

here at Mammoth Studios.

She worked as an intern
in the props department

where I have records of her
checking out an old poster.

You see, in the old days

they often
reused whatever they had.

That's why the 1930s blueprints
had been lost for so long.

It had been painted over
as a movie prop.

She had heard the rumors
of the old vault

full of priceless movie prints
and started her search.

With so many movies

being shot on green screen
these days,

the old back lot was deserted,
and she had it all to herself.

But then,
The Jekyll and Hyde remake

went into production.

She needed more time
to find the vault,

so she created
the Hyde Monster

to terrorize the movie
in hopes of shutting it down.

But, dude,

what about the crazy mummy
that attacked her?

Like, who did that?

She did. The bungee we found
was part of a stunt she rigged

to escape
through the sarcophagus.

She only made it
look like she was taken.

What were you planning on doing
with all those nitrate films?

Sell them, of course.

And then buy my own studio

and cast myself
as the lead in everything.

I'm tired of being
the perky best friend.

I want to be the star!

And I would've
gotten away with it, too,

if it weren't for
you meddling kids

and amazing actress, singer,

dancer and comedian
Sandy Duncan.

[softly] I love you.

Wait a second.

There's one thing
left unsolved in this mystery.

Where's the vault?

We're standing in it.

[Scooby-Doo] Oh.

[all exclaiming in awe]

[Shaggy laughs]

Phew. Good news.
We just found Bill Billington

and all the missing crew
tied up

in the back of the commissary,
safe and sound.

That is good news.

I can't thank you all enough.

Because you discovered
those priceless movie prints,

Mammoth Studios is saved...
Uh, again.

But we still have
a movie to finish.

Let's do this. Ready?

[gang] Ready.

And action!

[Sandy] Remember, we're
chasing Hyde into the future and...

Oh, I can't believe it, Shaggy.

We're... we're... we're flying.

[chuckles] Like,
you know it, Scoob.

[both groaning]

[both screaming]

Well, look at the bright side.

[gang] Huh?

Nope. Sorry. I got nothin'.

Have a Scooby-Dooby day.