Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:01:00,928 --> 00:01:05,024
Six months ago, Mr. Azuma made a woman outside and left.
2
00:01:06,560 --> 00:01:12,704
Mom was supposed to be sad, but she pretended to be fine in front of me.
3
00:01:12,960 --> 00:01:17,568
Seeing my mother like that made me even more worried.
4
00:01:23,456 --> 00:01:24,736
mother
5
00:01:24,992 --> 00:01:25,504
what up
6
00:01:25,760 --> 00:01:28,320
Tom, there's a station.
7
00:01:28,576 --> 00:01:30,624
Welcome back Yusuke
8
00:01:31,392 --> 00:01:32,672
Ah, I was surprised
9
00:01:36,512 --> 00:01:38,560
You look serious though
10
00:01:38,816 --> 00:01:40,096
Are you okay
11
00:01:40,608 --> 00:01:42,400
It's okay, it's nothing
12
00:01:43,168 --> 00:01:44,704
My heart is pounding again
13
00:01:46,752 --> 00:01:50,080
Mom, I didn't mean to surprise you.
14
00:01:50,592 --> 00:01:52,384
Then I'll go to work part-time.
15
00:01:54,432 --> 00:01:56,224
See you soon Yusuke
16
00:01:56,480 --> 00:02:00,576
I want something next week that isn't my birthday.
17
00:02:01,344 --> 00:02:06,464
Well, I'm already 20 years old and I can't get any presents from my parents.
18
00:02:07,744 --> 00:02:08,256
yes
19
00:02:08,512 --> 00:02:10,304
You don't have to worry so much
20
00:02:10,560 --> 00:02:12,352
Let me know if it's what you want
21
00:02:14,912 --> 00:02:15,680
Well then
22
00:02:15,936 --> 00:02:16,960
I'll think about it
23
00:02:18,752 --> 00:02:19,520
I'm going
24
00:02:20,032 --> 00:02:22,592
Please be careful when you go.
25
00:03:29,408 --> 00:03:30,176
you
26
00:05:30,751 --> 00:05:31,519
a
27
00:06:02,495 --> 00:06:06,335
Ahaha
28
00:06:07,359 --> 00:06:08,127
a
29
00:06:14,783 --> 00:06:15,551
A
30
00:06:31,423 --> 00:06:32,703
blue
31
00:07:20,063 --> 00:07:21,087
AHA
32
00:08:13,311 --> 00:08:14,847
I'm home
33
00:08:59,647 --> 00:09:01,951
Aaah
34
00:09:02,207 --> 00:09:02,975
AHA
35
00:09:56,479 --> 00:09:59,295
It was the first time I saw my mother crying.
36
00:10:01,087 --> 00:10:07,231
I couldn't help but feel pain when I saw my mother.
37
00:10:07,487 --> 00:10:08,511
I swore in my heart
38
00:10:08,767 --> 00:10:12,095
That kind mother, no more
39
00:10:12,351 --> 00:10:18,495
I shouldn't make you sad
40
00:10:41,279 --> 00:10:41,791
I'm home
41
00:11:13,279 --> 00:11:14,815
good morning
42
00:11:15,327 --> 00:11:16,607
I wonder if I fell asleep.
43
00:11:21,471 --> 00:11:23,263
Sorry for not noticing
44
00:11:26,847 --> 00:11:27,615
mother
45
00:11:28,127 --> 00:11:28,895
sadness
46
00:11:29,919 --> 00:11:30,943
I don't want to see it anymore
47
00:11:31,967 --> 00:11:32,735
I
48
00:11:32,991 --> 00:11:34,271
It's a substitute for mountain climbing
49
00:11:40,671 --> 00:11:41,439
Yusuke
50
00:11:41,951 --> 00:11:42,975
what happened
51
00:11:46,047 --> 00:11:46,559
father
52
00:11:47,071 --> 00:11:48,095
After
53
00:11:49,119 --> 00:11:50,399
You must have been lonely tomorrow
54
00:11:52,447 --> 00:11:52,959
I
55
00:11:53,471 --> 00:11:54,239
Look!
56
00:11:55,263 --> 00:11:56,031
What now
57
00:11:56,287 --> 00:11:57,055
what
58
00:12:03,199 --> 00:12:03,967
I
59
00:12:04,479 --> 00:12:06,271
Because I'm already twenty years old
60
00:12:06,783 --> 00:12:08,831
I can take your father's place.
61
00:12:10,111 --> 00:12:16,255
Yusuke wave name
62
00:12:22,911 --> 00:12:29,055
what happened
63
00:12:29,311 --> 00:12:35,455
lonely
64
00:12:35,711 --> 00:12:41,855
I need clothes
65
00:12:48,511 --> 00:12:54,655
good
66
00:12:56,191 --> 00:12:59,007
I'll take your father's place.
67
00:12:59,263 --> 00:13:05,407
What, son? You're my son.
68
00:13:05,663 --> 00:13:08,479
That doesn't matter.
69
00:13:35,103 --> 00:13:41,247
No good.
70
00:13:41,503 --> 00:13:47,647
Because
71
00:13:47,903 --> 00:13:54,047
You don't have to do it alone anymore
72
00:14:31,679 --> 00:14:33,727
Post I was holding back
73
00:14:33,983 --> 00:14:40,127
in trouble
74
00:15:10,591 --> 00:15:16,735
embarrassing
75
00:15:16,991 --> 00:15:23,135
My son did this to me, thinking I was taking Nan's place.
76
00:15:54,879 --> 00:15:56,159
ah
77
00:16:03,839 --> 00:16:09,983
I was watching
78
00:16:15,103 --> 00:16:20,735
Do not say
79
00:16:45,311 --> 00:16:51,455
Look at the poop
80
00:16:58,623 --> 00:17:03,231
Not say
81
00:17:04,255 --> 00:17:07,071
You're so excited, aren't you?
82
00:17:08,351 --> 00:17:09,631
It's my son
83
00:17:31,391 --> 00:17:32,159
feeling
84
00:17:32,415 --> 00:17:34,463
Do not say
85
00:17:34,719 --> 00:17:40,863
embarrassing
86
00:18:25,151 --> 00:18:28,479
Directly 31 no.
87
00:19:16,607 --> 00:19:19,423
So beautiful
88
00:19:20,191 --> 00:19:22,495
more
89
00:19:22,751 --> 00:19:24,799
embarrassing
90
00:20:07,807 --> 00:20:13,951
If something comes out, I want something to come out.
91
00:20:33,151 --> 00:20:35,455
a
92
00:22:44,992 --> 00:22:51,136
Kayama will do it for you
93
00:22:56,512 --> 00:22:58,048
Yes Yes
94
00:23:18,272 --> 00:23:24,416
This is Yusuke, it feels so good
95
00:23:33,376 --> 00:23:38,752
feeling
96
00:24:21,504 --> 00:24:24,320
Mom, it feels good
97
00:25:55,712 --> 00:25:58,016
more
98
00:26:19,264 --> 00:26:23,360
what
99
00:26:23,616 --> 00:26:26,688
Ok Google
100
00:26:50,496 --> 00:26:51,776
why
101
00:27:04,320 --> 00:27:05,600
Idiot
102
00:27:11,232 --> 00:27:13,024
mother
103
00:27:14,560 --> 00:27:15,328
disparity
104
00:27:15,584 --> 00:27:17,120
I was really lonely.
105
00:27:28,128 --> 00:27:29,920
Mother is
106
00:27:44,512 --> 00:27:50,656
mom what
107
00:27:50,912 --> 00:27:54,752
It's nearby, right?
108
00:28:05,248 --> 00:28:11,392
So listen to me
109
00:28:11,648 --> 00:28:17,792
Because it will replace you
110
00:32:10,752 --> 00:32:16,896
It's been a long time
111
00:33:58,272 --> 00:34:04,416
Mom woke me up
112
00:40:14,848 --> 00:40:17,664
feeling
113
00:41:18,080 --> 00:41:19,104
a
114
00:41:32,416 --> 00:41:36,000
Because I'm here
115
00:42:01,343 --> 00:42:02,111
Yusuke
116
00:42:03,135 --> 00:42:04,159
on second thoughts
117
00:42:04,415 --> 00:42:06,975
I don't think this is a good thing.
118
00:42:09,023 --> 00:42:11,071
I'll take your father's place.
119
00:42:13,375 --> 00:42:14,143
Is it not good
120
00:42:22,847 --> 00:42:24,127
That's fine
121
00:42:44,351 --> 00:42:50,495
I've been singing
122
00:42:52,799 --> 00:42:54,847
My stomach is getting bigger
123
00:42:57,919 --> 00:42:58,943
Time
124
00:44:33,407 --> 00:44:33,919
pine
125
00:44:36,735 --> 00:44:39,807
Yusuke
126
00:45:07,967 --> 00:45:13,855
Wake me up with your boobs too
127
00:45:24,095 --> 00:45:26,399
different
128
00:45:50,719 --> 00:45:51,743
Ahaha
129
00:46:19,647 --> 00:46:20,927
Ahaha
130
00:47:02,911 --> 00:47:03,679
Ahaha
131
00:47:23,135 --> 00:47:25,439
Just thinking
132
00:47:58,975 --> 00:48:00,255
Like that
133
00:48:06,399 --> 00:48:07,167
Yeah
134
00:48:08,703 --> 00:48:12,287
It feels good, please turn it off faster
135
00:49:03,487 --> 00:49:09,631
move
136
00:50:59,711 --> 00:51:02,527
show me
137
00:51:17,119 --> 00:51:18,655
mother
138
00:51:18,911 --> 00:51:20,191
thank you
139
00:51:21,983 --> 00:51:23,519
from now
140
00:51:23,775 --> 00:51:27,359
Because I'm in your father's place.
141
00:51:42,975 --> 00:51:44,255
mother
142
00:51:45,279 --> 00:51:46,047
I
143
00:51:47,327 --> 00:51:49,375
I guess it doesn't have to be a substitute for mountain climbing.
144
00:51:53,727 --> 00:51:54,239
good
145
00:52:15,999 --> 00:52:17,791
Yusuke
146
00:52:18,047 --> 00:52:20,863
Let's do a lot today
147
00:52:37,247 --> 00:52:39,295
ah
148
00:52:55,423 --> 00:52:55,935
off
149
00:52:56,703 --> 00:52:57,471
AHA
150
00:53:18,719 --> 00:53:22,815
blue feelings
151
00:53:28,703 --> 00:53:29,727
feeling
152
00:53:34,079 --> 00:53:34,847
cooked rice
153
00:53:52,255 --> 00:53:53,023
a
154
00:53:57,887 --> 00:54:03,775
Do it and feel good
155
00:54:09,407 --> 00:54:10,687
a
156
00:54:17,087 --> 00:54:18,367
Aaah
157
00:54:18,879 --> 00:54:20,415
ah
158
00:54:21,951 --> 00:54:24,767
Ah, ah
159
00:54:31,423 --> 00:54:32,191
5 minutes
160
00:54:32,447 --> 00:54:33,215
Yeah
161
00:54:33,727 --> 00:54:39,871
intense
162
00:55:06,239 --> 00:55:09,055
a
163
00:55:45,663 --> 00:55:50,015
a
164
00:57:05,279 --> 00:57:11,423
a
165
00:57:41,375 --> 00:57:44,703
Ahaha
166
00:58:34,111 --> 00:58:39,231
thank you
167
00:58:52,287 --> 00:58:54,335
a
168
00:58:56,383 --> 00:58:58,431
ah
169
00:59:00,479 --> 00:59:03,295
a
170
00:59:03,551 --> 00:59:09,695
a
171
00:59:21,471 --> 00:59:23,007
ah
172
00:59:28,383 --> 00:59:32,735
Because Yusuke will do it.
173
00:59:39,135 --> 00:59:43,231
a
174
00:59:43,487 --> 00:59:49,631
Google
175
00:59:50,399 --> 00:59:53,983
Aaah
176
01:00:15,999 --> 01:00:18,047
a
177
01:00:51,327 --> 01:00:55,167
It's getting bigger
178
01:00:57,727 --> 01:00:58,239
feeling
179
01:01:00,287 --> 01:01:02,591
You can take it off
180
01:01:59,679 --> 01:02:00,447
feeling
181
01:02:00,703 --> 01:02:05,823
Good mom, I'm happy
182
01:02:59,327 --> 01:03:01,887
Here also
183
01:03:47,711 --> 01:03:53,855
fortnite
184
01:04:08,703 --> 01:04:12,799
a
185
01:04:55,551 --> 01:04:57,343
oh
186
01:04:59,391 --> 01:05:05,535
Hahaha
187
01:06:47,935 --> 01:06:52,287
I stopped using it as a mirror.
188
01:06:54,591 --> 01:06:55,615
mother
189
01:06:56,639 --> 01:06:57,407
thank you
190
01:07:05,087 --> 01:07:08,415
let me in
191
01:07:31,967 --> 01:07:33,759
a
192
01:08:07,039 --> 01:08:11,647
come all the way
193
01:10:25,279 --> 01:10:27,583
ah
194
01:11:24,415 --> 01:11:24,927
a
195
01:11:37,215 --> 01:11:43,359
kimchi hello
196
01:11:43,615 --> 01:11:49,759
I want more
197
01:11:56,415 --> 01:12:02,559
Ahaha
198
01:12:13,311 --> 01:12:14,591
Ahaha
199
01:12:55,295 --> 01:13:01,439
a
200
01:13:10,143 --> 01:13:16,287
mother
201
01:13:32,415 --> 01:13:38,559
No, you can still hold back.
202
01:14:15,935 --> 01:14:17,983
Something
203
01:14:18,495 --> 01:14:20,031
It's hot
204
01:14:20,799 --> 01:14:22,335
A lot came out
205
01:14:39,999 --> 01:14:41,279
I still want to
206
01:14:41,535 --> 01:14:45,119
Let's do our best
207
01:14:45,375 --> 01:14:46,911
I still want to talk
208
01:14:55,103 --> 01:14:58,943
a
209
01:15:06,879 --> 01:15:07,391
I see
210
01:15:16,351 --> 01:15:17,887
Ahaha
211
01:15:30,943 --> 01:15:32,479
Ahaha
212
01:16:24,447 --> 01:16:30,335
I feel too
213
01:16:41,855 --> 01:16:47,231
be patient
214
01:17:10,783 --> 01:17:11,807
Ahaha
215
01:17:20,767 --> 01:17:21,535
a
216
01:17:39,455 --> 01:17:40,223
I
217
01:17:42,783 --> 01:17:45,855
I went again
218
01:17:46,367 --> 01:17:48,159
I just said that.
219
01:18:40,895 --> 01:18:42,175
a
220
01:18:51,903 --> 01:18:53,439
Ahaha
221
01:18:55,231 --> 01:19:01,375
a
222
01:19:47,199 --> 01:19:53,343
do a lot
223
01:20:12,799 --> 01:20:18,944
I'm going already
224
01:20:44,800 --> 01:20:50,944
OK
225
01:20:54,528 --> 01:20:56,832
a
226
01:21:05,536 --> 01:21:08,352
Ah the feeling
227
01:22:31,296 --> 01:22:37,440
a
228
01:22:37,696 --> 01:22:43,840
come out a lot
229
01:22:44,096 --> 01:22:50,240
feel
230
01:25:15,392 --> 01:25:21,536
Do more and more
231
01:25:44,064 --> 01:25:50,208
a
232
01:26:04,800 --> 01:26:09,664
Also
233
01:26:58,304 --> 01:27:04,448
a
234
01:27:27,488 --> 01:27:31,584
Ahahahaha
235
01:27:57,952 --> 01:27:59,232
a
236
01:28:02,816 --> 01:28:08,960
a
237
01:28:33,280 --> 01:28:39,424
Mom also feels
238
01:30:22,080 --> 01:30:26,944
I love you
239
01:30:27,456 --> 01:30:29,760
I love you and my mom
240
01:30:30,528 --> 01:30:32,064
from now on
241
01:30:32,320 --> 01:30:33,600
Yeah
11707
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.