1 00:00:33,875 --> 00:00:35,875 Otec! 2 00:00:47,425 --> 00:00:50,275 Jste si jistý? Ano. 3 00:00:52,875 --> 00:00:55,025 Sakra. 4 00:01:52,475 --> 00:01:54,825 To není svět. 5 00:01:56,025 --> 00:01:58,875 Toto nikdy nebude světem. 6 00:01:59,525 --> 00:02:01,875 Jsme tu cizí. 7 00:02:03,825 --> 00:02:07,675 Jsme tady pro sněžení. nic jiného. 8 00:02:08,125 --> 00:02:10,775 Nemůžeme tady zůstat. 9 00:02:17,325 --> 00:02:19,475 Měli bychom být vždy v dosahu. 10 00:02:19,525 --> 00:02:23,275 Pouze rádiové připojení Připojuje nás. 11 00:02:24,475 --> 00:02:28,725 Znáte své sektory, Zůstaňte v kontaktu. 12 00:02:29,325 --> 00:02:32,975 Za žádných okolností Nemůžeme odejít. 13 00:02:41,375 --> 00:02:46,075 Pokud se mi něco stane, Vezměte pytel a vezměte ho domů. 14 00:02:46,225 --> 00:02:50,975 Nic se nestane. - Nepodceňujte nebezpečí. 15 00:02:51,375 --> 00:02:54,375 Jsou i jiní a všichni chtějí klobouky. 16 00:02:54,525 --> 00:02:58,025 Máme tolik a jsme to my Udělej to s potenciálním cílem. 17 00:02:58,475 --> 00:03:02,975 Jsme malí, chytří, a domácí velké 18 00:03:03,275 --> 00:03:07,775 ale musíme být připraveni Opatrnost nikdy nebyla ohromná. 19 00:03:09,375 --> 00:03:14,975 Kde je loď? -54, 51,3; 78, 87,1 západ. 20 00:03:15,025 --> 00:03:20,175 01! - Prosím! -78, 87,01 západně. 21 00:03:20,325 --> 00:03:27,275 Promiňte. - Zprávy. 78, 87,01 západně, -54, 51,3. 22 00:03:27,425 --> 00:03:29,425 Poka i. 23 00:03:32,925 --> 00:03:38,125 Který kód má létat? Alfa Lima Chari 662 Eco Zulu Osam. 24 00:03:38,275 --> 00:03:42,525 Kdy ... - Já vím, GPS, základní a zálohování v ceně 25 00:03:42,675 --> 00:03:45,675 Zadejte klíč a kód letu. 26 00:03:45,725 --> 00:03:48,475 Komunikace na oběžné dráze pouze státní lodě. 27 00:03:48,525 --> 00:03:51,875 Pomohu mi, ale im Nemluvím o paní. 28 00:03:52,025 --> 00:03:56,525 Pokud poznávám civilní lodě, Vypnul jsem sílu a nebyla bych schopna najít mě. 29 00:03:56,875 --> 00:03:58,825 Velmi dobře. 30 00:05:04,125 --> 00:05:05,925 ta rad? 31 00:05:06,075 --> 00:05:08,425 Podívám se na mé kresby. 32 00:05:08,875 --> 00:05:10,875 Vaše žena? 33 00:05:12,425 --> 00:05:16,925 Moje kresby. Někdy Kreslil jsem, když je zaneprázdněn. 34 00:05:26,825 --> 00:05:28,825 Jsou dobří. 35 00:05:31,825 --> 00:05:35,475 Měli jste někdy rád kreslit? Ano. 36 00:05:36,475 --> 00:05:38,325 Dobré ... 37 00:05:38,775 --> 00:05:43,775 Možná bychom ho měli použít. Když se vrátíte nějaké barvě nebo tak dál? 38 00:05:44,575 --> 00:05:47,925 To by bylo dobré, že? - Jistě. 39 00:05:49,825 --> 00:05:51,825 Cokoli chcete. 40 00:05:52,225 --> 00:05:55,075 Jsou opravdu dobří. 41 00:05:57,575 --> 00:06:00,575 Tak jak to máme? 42 00:06:09,075 --> 00:06:11,875 Dvadsát čtyři. - Dobře, kolik jsme udělali? 43 00:06:11,925 --> 00:06:14,575 1,4 milionu. 44 00:06:15,475 --> 00:06:17,725 Téměř všechny. 45 00:06:53,125 --> 00:06:54,975 Nechoď dovnitř! 46 00:06:55,325 --> 00:07:00,175 Je tu někdo. Ozbrojeni. Jdi na loď. 47 00:07:00,425 --> 00:07:02,675 Uvidíme se tam. 48 00:07:12,725 --> 00:07:15,225 Počkej ... Co jsi ... 49 00:07:37,425 --> 00:07:41,425 Moje noha ... se zlomila. 50 00:07:42,725 --> 00:07:44,875 Je mi to líto. 51 00:07:53,375 --> 00:07:56,025 Vzal pytel. 52 00:07:56,925 --> 00:08:00,575 Je mi to líto. Vraťte se na loď! 53 00:08:03,775 --> 00:08:06,275 Ne ... ne ... ne! 54 00:09:08,725 --> 00:09:10,725 Je mi to líto. 55 00:09:18,425 --> 00:09:21,175 Musíme jít. 56 00:09:21,225 --> 00:09:25,375 Pokud to stále děláte sektor, národní loď. 57 00:09:25,675 --> 00:09:28,175 Pokud ještě to neudělali. 58 00:09:31,025 --> 00:09:33,275 Musíme odejít. 59 00:09:33,625 --> 00:09:35,125 Počkat. 60 00:09:35,175 --> 00:09:38,025 ta ...? Počkat! 61 00:09:38,475 --> 00:09:41,625 Stop! Co děláš? 62 00:09:42,175 --> 00:09:45,925 Držte dech. Co? 63 00:12:51,225 --> 00:12:55,225 PROSPEKT 64 00:12:59,625 --> 00:13:04,625 převod od společnosti VaLe 65 00:13:07,625 --> 00:13:11,625 Přijato z www.titlovi.com