All language subtitles for Days Of Our Lives - S54 E97 [13528] - 2019-02-08

>> Haley: [sighs]
>> JJ: Where you going?

>> Haley: Out.
>> JJ: Look, Haley--

look, Haley, look, not--not--not
like this, not...

not until you talk to me.

>> Eve: Oh, my God.
Jack's grandchild?

>> Jack: What happened?

[dramatic music]
♪ ♪

>> Abigail: Yeah,
there's no news.

Okay.
Well, just call me the second

that--that you hear anything.
Okay, thank you, Lani.

>> Jennifer: Nothing?
>> Abigail: No. How's Thomas?

>> Jennifer: He's good.
He's bathed and dressed.

Julie and Doug are playing
with him.

>> Abigail: Okay.
I just--I-I feel like there's

somebody else I-I-I should call
that I'm not thinking of,

you know?
Or--or maybe there's a place

I can go, like, um--
like--I don't know.

>> Jennifer: No, Abigail,
you're gonna stay right here.

You're not going anywhere.
>> Abigail: Well, I-I can't

do nothing, Mom.
Charlotte is--is gone.

And she could be hungry.
She's probably terrified.

She doesn't know where I am.
>> Jennifer: No, we have to

trust the police are gonna
find her.

They will.
>> Abigail: Mom, she's been

missing all night.
>> Jennifer: I know that,

sweetie.
>> Abigail: They have nothing.

They have no leads.
They have no clues.

They have nothing.
Where is she?

I mean, why can't they find her?
[Charlotte crying]

[suspenseful music]
♪ ♪

>> Ciara: [screams] No! No!
Oh, my God!

Help!
No! No! No, no! No!

>> Jordan: Hey, you're okay.
Hey, Ciara, wake up. Wake up.

Wake up.
>> Ciara: Oh, thank God.

Oh, thank God. Thank you.
It was Ben, and--

and he had--he had a knife,
and...there were flames

everywhere.
Oh, my God, I thought I was

gonna die.
>> Jordan: No, calm down.

Just take a deep breath, okay?
You're okay. You are safe.

>> Ciara: I am, aren't I?
Thank you.

No, I get it now. I get it.
You're right to keep me

and Charlotte away from Ben.
He really is crazy.

He did set the fire.
I never should've trusted him.

♪ ♪

>> Ben: Come on, Ciara.
Pick up the damn phone, please.

Come on.
[knock at door]

>> Chad: [grunting]
Where's my daughter?

♪ ♪

>> male announcer: Like sands
through the hourglass,

so are the "Days of Our Lives."

[soft orchestration]
♪ ♪

>> JJ: You got home late--
late last night.

>> Haley: I didn't realize
there was a curfew.

>> JJ: You were avoiding me.
>> Haley: I-I didn't want

to wake you up.
It's, uh--it's called

being a good roommate.
>> JJ: You've barely spoken

a word to me since you blew out
of here yesterday.

>> Haley: Because I already
said too much.

>> JJ: Haley, I'm--I'm sorry.
>> Haley: What are you

sorry for?
I'm--I'm the screwed-up

illegal here.
>> JJ: No, you needed someone

to listen to you
and to support you.

Instead, I went off on all
these ways to try to fix

everything...
and I-I made you wish that you'd

never taken the chance
on telling me.

So I'm sorry.
Can you forgive me?

>> Ciara: Back when we were
in this cabin together...

one minute, Ben was kind,
and the next, he was totally

off the rails,
just hallucinating and...

>> Jordan: When Clyde Weston is
your father, "off the rails"

is a way of life.
>> Ciara: Yeah.

>> Jordan: Thank God one of us
stayed sane.

>> Ciara: I am so grateful
to you...

for seeing what I
should've seen all along.

Maybe you were right.
Maybe I did leave town to get

away from Ben.
>> Jordan: And then you came

back because you care about him.
You ended up putting yourself

in even more danger.
It is lucky that I got to you

in time.
>> Ciara: I really thought

he'd gotten better, but...
I guess he was just pretending.

>> Jordan: Yeah.
Don't let the dimples and smile

fool you.
Sadly, my brother is always

gonna be a psychopath.
>> Ciara: Hmm.

>> Jordan: [sighs]
I mean, for years, I used to

try and keep Ben safe
from our father.

Now it's almost like he has
turned into Clyde Weston.

He has become the monster.
So now it's as if I have to

protect people from Ben.
>> Ciara: You have always

loved him.
God, this must be so hard

for you.
>> Jordan: You have no idea.

>> Ciara: Hey, uh,
these are actually really tight.

Do you think there's any chance
that you could maybe

untie me?

[tense music]
♪ ♪

>> Ben: I have no idea what
happened to your daughter!

>> Chad: Yeah, she was taken
last night.

Who else would do it?
>> Ben: Why would I take

your child, Chad?
Come on.

>> Chad: Why would you take
my child, huh?

'Cause you're obsessed
with my family!

You tied my wife to a bed.
You tried to burn us alive.

Why would you take my daughter?
>> Ben: I was sick!

I was sick!
I thought Thomas was my son.

I would never do that to you
or to Abigail or your daughter.

>> Chad: No, you never
forgave her.

You never forgave me.
So you took my child.

>> Ben: I didn't! I wouldn't!
>> Chad: Where is she?

>> Haley: [sighs]
It's--it's not like

it was all your fault.
>> JJ: I went off

on your sister.
Look, I-I totally trashed her.

I shouldn't have.
She's your family.

To me, Haley,
family sticks together.

That--that Melinda tossed you
out with nowhere else to go

because she's afraid that your
illegal status will--will hurt

her chance at becoming mayor,
it's--it's--

I'm sorry.
I'm doing it again.

Look, I...
I know you love her.

It's none of my business.
>> Haley: I-I get how it looks.

Okay, yeah, Melinda's
crazy ambitious.

But she's been wanting to run
for mayor for a long time.

It's not because of some
ego thing.

It's--it's really because she
just wants to help people, JJ,

like she's helped me.
>> Melinda: Killers

on the loose,
a baby's been kidnapped,

and here you are,
not a care in the world.

What kind of mayor are you?
>> Abe: Well, good morning,

Melinda.
It's a lovely day, isn't it?

And just so you know,
the police department's doing

everything it can.
>> Melinda: Of course you would

defend the police department,
because everybody on the force

is your friend or relative.
So once again, you're

giving them a pass.
>> Abe: I've done nothing

of the sort.
I stand by the quality

of the police force
and the men and women who serve

and protect this community.
Although I'm sure you're going

to twist it into some sort of
sound bite to further

your agenda.
>> Melinda: Who needs to twist

anything?
The facts stand for themselves.

And you need to face them, Abe.
Because your days as mayor

of this town are numbered.
>> Eve: Well, I was just reading

up on Salem's mayoral
candidates, and I'm telling you

right now, it's pathetic, Jack.
Trask, she is an ambitious

shark, and Abe, he's been
in the job too long.

He's gotten too soft.
I mean, what kind of choice is

that for the people of Salem?
You should be mayor, my man,

before either one
of those idiots.

>> Jack: Just remember, those
idiots have all the funding

and all the resources, right?
>> Eve: Well, I don't care.

We need to figure out a way to
get one of them to drop out.

Then you can go toe-to-toe,
whoever's left behind,

and you crush them.
[both chuckle]

>> Eli: Hey, hey!
Get away from him!

Get away from him!
>> Chad: Make him admit it.

Make him admit it.
>> Ben: I told you the truth.

>> Eli: Hey, enough!
>> Ben: I told you!

I don't know where the hell
your daughter is.

I have nothing to do with it,
I swear to God!

>> Chad: Yeah, where were you
going, huh?

>> Ben: I was going to look
for Ciara!

>> Chad: Yeah, you probably
snagged her too.

>> Eli: Hey, Chad, stop,
all right?

We already questioned Ben.
His story checks out.

And he has--
Look, there's no evidence

against him.
He's presumed innocent.

>> Chad: You think he's
innocent?

Ben, are you innocent?
>> Eli: Look at me.

Look at me! Hey!
>> Chad: Yeah.

>> Eli: Abigail needs you.
You're only making things worse.

>> Chad: All right, so, what,
then he just walks around free?

>> Eli: I got a cop
watching him, all right?

If--if he does anything,
we'll nail his ass.

Go!
>> Chad: Okay.

You stay away from my family,
or I'm gonna kill you.

>> Eli: I got some questions
to ask you.

>> Ben: What, about Charlotte?
Listen, man, I--

You got to believe me.
I don't know a damn thing about

what happened to his daughter
until Chad came busting in here

and told me that she was
missing.

Where did you even get the idea
that it was me?

>> Eli: From your sister.
>> Jordan: Untie you

because we had a moment?
>> Ciara: Because I have

to go to the bathroom?
And I really do get it.

Charlotte and I have to
stay here.

This is the only place
we're actually safe from Ben.

>> Jordan: So...
if--if--I untie you,

you're not gonna try and run
for it or try and warn

my brother?
>> Ciara: I have spent way

too much time defending him,
believing in him.

And now that I understand what
he really is, thanks to you...

I'm afraid of him.
Trust me, I'm not going

anywhere.
And maybe I can even help you.

>> Jordan: Help me?
>> Ciara: With Charlotte.

I mean, you can't possibly do
all of this by yourself.

We can protect her together.
>> Jordan: [sighs]

It is exhausting doing all this
on my own.

You swear, if I let you go,
you're not gonna try anything?

>> Ciara: I swear.

[tense music]
♪ ♪

>> Abigail: What am I gonna
tell Thomas?

I mean, he's gonna ask where
Charlotte is, and I don't know

what I'm supposed to tell him.
How do I--

how do I tell him that
she's gone without

breaking into a million pieces?
>> Jennifer: You won't do that,

sweetie.
You are so strong.

You just have to take him
in your arms, and you're just

gonna tell him that
everything's gonna be okay.

>> Abigail: But it's not okay.
It's not okay.

>> Jennifer: It's going
to be okay.

>> Abigail: I mean, I lost her
once, Mom.

I can't lose her again.
>> Jennifer: The police are

gonna figure out
who's behind this.

I promise you, they will.
[door slams]

>> Abigail: Tell me that you
have news.

Did you find--
>> Chad: No, nothing yet.

>> Abigail: Nothing? Where--
I don't understand.

I mean, how--how--
She--she just vanished?

I mean, she was there,
and then she wasn't.

>> Chad: The--the entire police
force is looking for--

for Charlotte, okay?
Everything that can be done,

from what I understand,
is being done.

>> Abigail: Yeah, except for
finding my daughter.

>> Chad: I promise you,
I will find her.

Hey. I'll find her.

[dramatic music]
♪ ♪

>> Abigail: Charlotte,
where are you?

>> Jennifer: I need to run
over to "The Spectator."

I'll be back. Stay here, please.

♪ ♪

>> Abigail: I don't need
a babysitter.

>> Chad: I'm not saying
that's what we're doing.

>> Abigail: Okay, but it is
what you're doing.

That's exactly what
you're doing.

And I'm upset, all right?
I'm upset, okay?

I am allowed to be upset.
I don't need anybody

watching over me.
>> Chad: Understood.

>> Abigail: I just don't get it.
I just don't understand.

What is wrong with this town?
Why would somebody do

something like this?
I mean, who would take

my daughter?
>> Chad: Look at me.

We're gonna find her. Hey.
We're gonna find her,

and when we do, I promise you,
the person that did this will

be brought to justice, okay?
Hey.

>> Haley: I should jump
on the whole apology thing too.

I know you were just trying
to help.

But, you know, hiring a lawyer
and everything...

But I was freaked out.
You know, this secret isn't

just mine.
It's my sister's.

If anybody finds out the truth,
I'd be deported.

And Melinda?
>> JJ: Yeah, her big shot at

mayor blown--blown to hell.
But look, I...

My concern is you.
>> Haley: It means everything

to her.
And--and after everything she's

done for me, I'd really hate
to be the reason she loses.

But I-I do trust you, JJ...
more than anyone

I've ever known.
I know you'd never say

anything to anyone.
>> Jack: I mean, I-I hope that

you know that you can trust me.
I may not remember you, but...

you're my son.
My son.

And, uh, I hope you know that
means you--you can talk to me,

really.
Talk.

>> JJ: Haley is
an undocumented immigrant.

And she's scared to death
of being deported.

I-I want to help her
get a lawyer, um,

but I'm afraid I just
freaked her out.

And she left.
What should I do?

>> Jack: There must be
some way to help her,

some loophole.
>> JJ: That's exactly

what I said.
But until I-I find out

what that is, I just--
I want her to feel safe

and know that she can trust me.
That's why no one else

can know about this.

>> Haley: What's wrong?
>> JJ: Haley, there's--there's

something I need to say to you.
[cell phone rings]

Hey, Mom. What's up?
>> Jennifer: Hey.

I'm so glad I caught you.
It's about your sister

and Charlotte.
>> Ciara: Oh, thank you.

Thank you so much.
>> Jordan: Now, I don't want

to tie you up again,
but I will if you try anything.

>> Ciara: I promised, remember?

>> Jordan: Excuse me.
What are you doing?

The phone.
>> Ciara: Oh, I was just

checking that it was charged.
>> Jordan: So you can

call someone for help?
>> Ciara: No.

You're helping me.
>> Jordan: I am.

So then what do you need
the phone for?

>> Ciara: Chad must be so
worried about Charlotte.

And Abigail too.
If only they knew she was safe.

>> Jordan: They would tell Ben.
That would ruin everything.

>> Ciara: Well, I would tell
them not to say anything to Ben

or the police, for that matter.
>> Jordan: I can't take

that risk.
>> Ciara: Hey, I'm with you

on this, okay?
What if I, um...

just sent a text, that's all,
just that Charlotte was safe?

You can even read it
before I sent it.

>> Jordan: Okay.
>> Ciara: Great.

Yeah, let me just, um,
pull up Chad's contact

information.
And here it is.

[sighs]
Whoa.

Whoa, what's happening?

[tense music]
♪ ♪

>> Eve: Some way, somehow,
we are gonna land you

in the mayor's office.
>> Jack: Love the attitude.

>> Eve: Oh, you're gonna love it
even more when you're mayor.

[knock at door]
I'll get that.

Oh, it's too early
to be dealing with--

>> Jennifer: Get out of my way.
Jack, Abigail needs you.

>> Jack: What for? What's wrong?
>> Jennifer: How can you

not know?
>> Jack: Know what?

>> Jennifer: Jack, your
granddaughter's been kidnapped.

>> Jack: Kidnapped?
>> Eve: Oh, my gosh,

that's terrible.
>> Jack: Well, yeah,

it's horrible.
But--but what can I do?

>> Jennifer: Jack, you are
Abigail's father, whether

you remember that or not,
and she needs her father

right now.
Please, please come with me.

>> Jack: I'll be back.
>> Eve: Jack, I--

>> Jack: I'll be back.
>> Eve: [sighs]

>> JJ: Are there any leads?
>> Abigail: No, there's nothing.

There's no clues.
There's no leads.

There's no ransom.
There's--there's nothing.

>> Chad: CSI was here.
They took fingerprints.

Nothing.
>> JJ: Okay, what--

what happened?
>> Abigail: Stefan dropped by

to give Charlotte this gift--
>> JJ: Do you think

it was Stefan?
>> Abigail: I do.

But Chad confronted him,
and he doesn't think so.

>> Chad: I did confront him.
I don't believe he did it.

>> JJ: Is that because of
what he said or...

>> Chad: It's because if he did
it, he'd already be using

Charlotte as leverage to get
control of the company.

And he's not doing that.
>> JJ: Okay, well, who else

do you think it could be?
Ben Weston?

Do you think he might
have taken Charlotte?

>> Abigail: No.
>> Chad: Yes.

>> Ben: My sister?
What are you talking about?

>> Eli: Jordan dropped in
on Abigail last night.

>> Ben: Jordan's in town?
>> Eli: Yeah.

She was very concerned
about your mental state.

She told Abigail that
she was worried you might

be dangerous.
>> Ben: I'm fine.

She doesn't have to worry
about anything.

>> Eli: Well, you were off
your meds.

>> Ben: No, I was off them,
and I'm back on.

I'm gonna call her right now
and let her know.

[line rings]
[beep]

>> Your messages are full.
>> Ben: Voice mail's full.

Did she say where she was
staying?

>> Eli: No, she didn't.
>> Ben: You got more questions

for me?
>> Eli: Not right now.

>> Ben: Great, well, then I'm
gonna go find my sister.

>> Ciara: There's something
wrong.

I feel so weird.
[gasps]

Jordan, help me.
What's wrong with me?

>> Jordan: I just gave you
a little something

to keep you calm.
Took a lot longer than I thought

to kick in.
>> Ciara: You drugged me?

[tense music]
♪ ♪

>> Ciara: Why would you do this
to me?

>> Jordan: Don't fight it,
sweetie.

I'm helping you, remember?
Everything I am doing

is to protect you and Charlotte
from Ben.

[tense music]
♪ ♪

There we go.

♪ ♪

>> Abigail: No, no, Ben has
no reason to take Charlotte.

>> JJ: What makes you so sure?
The man was obsessed with you.

He kidnapped Thomas.
>> Abigail: If he's obsessed

with anybody right now,
it's Ciara.

He--he has no reason
to take Charlotte.

>> JJ: People like Ben
don't always need a reason.

>> Jack: Jennifer told me
the news.

I'm so sorry.
I'm--I'm--

>> Abigail: You didn't have
to come.

>> Jack: But--but I did.
I-I wanted to be here.

This is my--my--my granddaughter
we're talking about.

I-I'm concerned.
>> Abigail: Oh, don't.

Just--really?
Just please don't do that, okay?

What are you concerned about?
You concerned about your

daughter that you don't even
remember?

You concerned about your
granddaughter that you

never met?
Are you concerned about the

family that you don't know?
You never even stopped by

to meet Charlotte,
and you haven't seen Thomas,

and you could--
What, did Chad not give you

enough money?
Did he short you a few

thousand dollars to do that?
>> Jack: This was a bad idea.

>> Jennifer: Jack, wait.
Please, just wait.

>> Jack: I'm only
making things worse here.

I'm very sorry.

[dramatic music]
♪ ♪

>> Abigail: I'm gonna go
check on Thomas.

>> JJ: That went well.
I'm sorry for bringing up Ben.

>> Chad: It's not your fault.
She's been like that

with everyone.
>> JJ: It just seems like

he's the logical choice--
whatever his mental health is.

>> Chad: Yeah, that's why
I paid him a visit earlier.

>> JJ: You did?
>> Ben: Yeah.

>> JJ: And what happened?
What did he say?

>> Chad: What do you mean?
What do you think he said?

That he had nothing to do
with it.

>> JJ: Don't tell me you
took his word for it.

>> Chad: Hell no.
Eli came in.

I had to take off.
Worth paying him another visit.

>> JJ: You know what?
I think you should stay

with Abigail.
She needs you.

Leave Weston to me.
I'll see what I can find out.

>> Chad: All right.
>> JJ: I'll be in touch.

>> Abe: You know, under
my leadership,

this town has prospered,
and its citizens are safer

than they've ever been.
>> Melinda: Save it for the few

people who still believe in you.
>> Eve: Now, isn't this a sight?

Salem's two mayoral candidates
bickering right in the middle

of the square when a child is
missing and a woman has

almost been murdered.
>> Melinda: I was just

expressing my concern.
>> Eve: I'm sure you were.

So I have to ask you, Mayor,
since Chloe Lane was almost

murdered by two members
of a Mexican drug cartel,

should we be concerned about
illegal immigrants

here in Salem?
Because if it's become a problem

under your watch, I do believe
that the good citizens of this

town should know about it,
right?

>> Abe: You know that situation
has nothing to do with

the illegal immigration issue.
>> Eve: Kind of sounds like

a nonanswer to me.
So why don't you tell me

where you stand exactly?
>> Abe: Something tells me that

all this concern has more to do
with your vested interest

in the outcome of the election.
>> Eve: And what about you,

Ms. Trask?
Where do you stand

on illegal immigrants?
Do you have mercy?

Deportation?
Prison? What?

>> Melinda: I'd love to discuss
this issue, but...

I'm late for a meeting.

>> Chad: How's Thomas?
>> Abigail: He's napping.

At least someone in this house
can get some sleep.

>> Chad: Maybe his mother should
try to get some rest.

>> Abigail: Don't even try
to suggest I sleep.

You know I can't sleep
right now.

I can barely keep my head
from exploding.

How is this even happening?
[knock at door]

>> Chad: I got it.

What the hell do you want?
>> Ben: I need to talk

to Abigail.
>> Chad: No.

>> Abigail: Wait, no.
Let him in.

♪ ♪

>> Haley: [sighs]
>> Melinda: I can't believe

you're still staying here.
>> Haley: It's not like I

have a lot of choices
since you kicked me out.

>> Melinda: Only because--
>> Haley: Yeah, the big race

for mayor.
What happens if you win, Mel?

What then?
What happens to me?

>> Melinda: Let me help you
find a new place, Haley,

please.
It's not safe for you.

>> Haley: [scoffs]
There's no place safer.

JJ's been a real friend.
>> Melinda: [scoffs]

A friend whose mother is a
perky, overzealous reporter and

whose father would kill to be
running for mayor instead of me.

>> Haley: God, JJ would never
betray me.

>> Melinda: Sounds like
you're getting close.

Please tell me that you
haven't told him anything.

>> Haley: Actually...I did.
>> Melinda: What the hell,

Haley?
How could you do that?

>> Haley: It's all right, okay?
I swear.

>> Melinda: How--how is this
all right?

>> Haley: JJ won't tell
anyone, okay?

That's what he said,
and so he won't.

I totally trust him.
>> Eli: Hey, Commish.

I just wanted to let you know
that Ben is still denying

having anything to do with
the kidnapping of Ciara

and Charlotte.
He just took off right now,

but I got my guys on him,
so we'll know every place

that he goes.
Uh, I'm--I'm at his place now,

but, uh, I can't search it
because we don't have

a search warrant, so...
I'll talk to you later.

>> JJ: Where the hell is Weston?
>> Eli: Not here.

Can I help you?
>> JJ: You searching the place?

>> Eli: No, there's no warrant.
But what are you do--

>> JJ: Well, it's a good thing
I'm here, because I'm not

a cop anymore,
so I can take a look around.

>> Eli: No, not a chance, JJ.
This is by the book.

>> JJ: This creep
kidnapped my niece.

>> Eli: Well, there's no proof.
>> JJ: Then I'll find the proof.

>> Eli: Hey, look.
I know what you're capable of

when it comes to your family.
This ain't happening.

>> JJ: Look, I need to do
something.

>> Eli: You want to do
something?

Go home.
You're not a cop anymore, JJ.

And last time you were,
you almost blew Ben's head off.

I don't need you playing cowboy,
blowing this case.

>> Ben: I just wanted to tell
you face-to-face,

so you can see it in my eyes...
that I had absolutely

nothing to do with
Charlotte's disappearance.

And if there's anything I can do
to help you find her--

>> Abigail: What are you
gonna do to help, huh?

What, are you gonna call the
police and give them a profile

of a-a psychopathic kidnapper
so that it might help them catch

the monster that took
my daughter?

>> Ben: I was sick.
I'm not anymore.

I thought, of all people,
you would understand that.

>> Abigail: You know, Jordan was
here, and she said that you

might have gone off your meds.
Is that true?

>> Ben: No, no.
I'm--I'm dedicated to staying

healthy, Abigail.
And Jordan needs to know that,

which is why I need to know
where she's staying.

Did--did she tell you
where she's staying?

>> Abigail: [scoffs]
I'm sorry, you think that in the

time that I've been searching
for my child who's missing

that I have somehow had the time
to track down your sister,

that I may know where she is?
>> Chad: That's it. That's it.

>> Abigail: No, I don't.
>> Chad: Let's go. That's it.

We're done. Let's go. Come on.
Get out.

[dramatic music]
♪ ♪

>> Jordan: Sleep tight, Ciara.

♪ ♪

>> Jennifer: Jack...
what happened wasn't your fault.

>> Jack: It was my fault.
Abigail is right.

I didn't remember her.
I don't know my grandchild.

I didn't know what to say.
>> Jennifer: She was upset.

She was just upset, Jack.
>> Jack: I made things worse.

She has every right to be upset.
She needed her father,

and I am not that man.
And maybe I never will be.

>> Jennifer: Please don't
give up on us.

Our family loves you, Jack.
Our family needs you.

>> Jack: I think you better go.
The last thing I need right now

is World War III
between you and Eve.

[sighs]

[dramatic music]
♪ ♪

>> Eve: Well, that was quick.
Any word on the baby?

>> Jack: Nothing.
>> Eve: Oh.

Poor Abigail.
Not knowing about her child?

My heart goes out to her.
But I bet you you were great.

I bet you you said
all the right things.

>> Jack: Actually, I didn't
know what the hell to say.

Abigail needed her father.
She got a stranger.

>> Eve: Jack...
it's not your fault.

She understands that.
>> Jack: I don't think so.

>> Eve: You know what?
Let's get your mind off that,

shall we?
Let's surf the Internet

and see if we can find some dirt
on Trask and Abe

and we can use it against them.
What do you say?

Come on.
>> Jack: I'm a failure

as a father.
>> Eve: Look at me.

You lost your memory.
That does not mean you are

a failure.
>> Jack: I have no instincts.

I couldn't help my daughter.
I can't help my son.

>> Eve: [sighs]
What's wrong with JJ now?

>> Jack: Well, it's not him,
really.

It's just a friend,
some immigration problem.

>> Eve: What immigration
problem?

♪ ♪

[door slams]
[items clatter]

>> Haley: What's wrong?
>> JJ: [seethes]

Well, uh, my niece is missing.
Uh, my sister's a wreck.

And there's not a damn thing
I can do about it.

>> Haley: You're there for her.
That's huge.

>> JJ: Yeah, what--what good
is a--is a hug?

You know, at least when I was
a cop, I could be out there

making things happen.
And now I just--

God, I feel so useless!
Just--ugh!

What am I supposed to do?

>> Haley: You could always
talk about it.

>> JJ: Yeah, what good--
what good will--will talking do?

>> Haley: Hey.
You know, this--this pretty wise

guy told me that talking
about what was bothering me

would help me feel better,
stronger, and you know what?

He was right.
He saved my life,

even when I didn't want him to.
Gave me a place to stay.

Knows all my secrets
and makes me feel so safe.

So my turn, JJ.
Let me help you.

♪ ♪

>> Abe: Mm, Eli, hold up.
What's the latest on Charlotte?

>> Eli: We're doing
everything we can.

Ben Weston was a possibility,
but he seems clean.

We just don't have any
concrete leads yet.

>> Abe: Nothing at all?
>> Eli: I'll let you know as

soon as we have something.
>> Melinda: You'd better

find that baby, Detective,
or your boss is gonna be out

of a job come Election Day.

[tense music]
♪ ♪

>> Chad: One cup of tea.
>> Abigail: I'm surprised you,

uh, aren't afraid I'm gonna
throw this at you.

>> Chad: Yeah, I'll take
my chances.

>> Abigail: I'm sorry.
I know I've...

[clears throat]
I've been pretty horrible

to everybody.
>> Chad: You have nothing

to apologize for.
>> Abigail: I know, but

everybody's just trying to help,
and they're being kind, and...

I'm just--
Can't stop thinking about her,

you know?
I mean, I--

Is she hungry?
Is she scared? Is she alone?

Is she--I mean, where is she?

[tender music]
♪ ♪

>> Chad: I was the one that took
Charlotte out of your arms

when she was born.

♪ ♪

I will be the one to put her
back in them when we find her.

♪ ♪

I promise, if it's the last
thing I do.

[suspenseful music]
♪ ♪

>> Ciara: What happ--
Oh, damn it.

Damn it, damn it!
Damn it!

Jordan!
Jordan, where are you?

♪ ♪

>> Ben: Jordan?