All language subtitles for [English (auto-generated)] Billy the Kid and the Green Baize Vampire (1985) DVDrip by Trevor Preston & Alan Clarke FULL FILM [DownSub.com]
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,370 --> 00:00:32,189
[Music]
2
00:00:32,189 --> 00:00:34,950
[Applause]
3
00:00:34,950 --> 00:00:40,739
[Music]
4
00:00:42,160 --> 00:00:45,160
hey
5
00:00:47,120 --> 00:00:48,250
so
6
00:00:48,250 --> 00:01:14,969
[Music]
7
00:01:18,400 --> 00:01:20,210
me
8
00:01:20,210 --> 00:01:23,819
[Music]
9
00:01:27,580 --> 00:01:30,939
[Music]
10
00:01:31,759 --> 00:01:34,759
hey
11
00:01:35,220 --> 00:01:43,369
[Music]
12
00:01:45,439 --> 00:01:48,439
hmm
13
00:01:56,320 --> 00:01:58,159
we alone
14
00:01:58,159 --> 00:02:01,159
floyd
15
00:02:08,720 --> 00:02:10,399
like you said
16
00:02:10,399 --> 00:02:13,399
be
17
00:02:33,120 --> 00:02:36,519
pocket money
18
00:02:48,080 --> 00:02:50,310
if you've got more than three sevens
19
00:02:50,310 --> 00:02:52,400
[Music]
20
00:02:52,400 --> 00:02:56,440
i want to search your person
21
00:02:57,360 --> 00:03:02,579
[Music]
22
00:03:16,000 --> 00:03:17,200
very
23
00:03:17,200 --> 00:03:20,200
drawl
24
00:03:46,000 --> 00:03:49,000
foreign
25
00:03:56,940 --> 00:04:01,720
[Music]
26
00:04:01,720 --> 00:04:03,439
25
27
00:04:03,439 --> 00:04:05,680
okay
28
00:04:08,720 --> 00:04:10,959
i like my hands
29
00:04:10,959 --> 00:04:12,319
i've become
30
00:04:12,319 --> 00:04:14,720
attached to them
31
00:04:14,720 --> 00:04:17,040
deal
32
00:04:17,279 --> 00:04:19,440
that's not yours to play with
33
00:04:19,440 --> 00:04:21,279
that's what you are the wednesday man
34
00:04:21,279 --> 00:04:24,320
sit down
35
00:04:26,160 --> 00:04:29,840
remember the white rabbit
36
00:05:01,280 --> 00:05:04,280
floyd
37
00:05:10,390 --> 00:05:25,040
[Music]
38
00:05:27,530 --> 00:05:48,259
[Music]
39
00:05:48,800 --> 00:05:50,460
is
40
00:05:50,460 --> 00:06:18,720
[Music]
41
00:06:18,720 --> 00:06:21,120
they
42
00:06:21,600 --> 00:06:23,610
the videos
43
00:06:23,610 --> 00:06:40,699
[Music]
44
00:06:42,880 --> 00:07:12,800
[Music]
45
00:07:12,800 --> 00:07:15,800
is
46
00:07:16,800 --> 00:07:19,800
is
47
00:07:22,310 --> 00:07:51,559
[Music]
48
00:07:51,919 --> 00:07:54,919
uh
49
00:07:55,260 --> 00:08:23,919
[Music]
50
00:08:23,919 --> 00:08:25,520
i need a drink
51
00:08:25,520 --> 00:08:26,960
you need a kid
52
00:08:26,960 --> 00:08:28,400
i've been in your feather before dawn
53
00:08:28,400 --> 00:08:30,800
this week in practice since christ knows
54
00:08:30,800 --> 00:08:33,360
when who needs it see the way i ironed
55
00:08:33,360 --> 00:08:36,479
out fast floyd that black pratt can lead
56
00:08:36,479 --> 00:08:39,120
a cow's ass with a cold shovel well i'm
57
00:08:39,120 --> 00:08:43,120
going to enjoy spending his rent money
58
00:08:44,080 --> 00:08:45,680
tonight constitutes a very flash
59
00:08:45,680 --> 00:08:47,360
behavior billy
60
00:08:47,360 --> 00:08:49,440
careful adip you're attempting to form
61
00:08:49,440 --> 00:08:52,080
sentences
62
00:08:52,160 --> 00:08:53,760
when tio gets back he's going to go
63
00:08:53,760 --> 00:08:55,360
potty
64
00:08:55,360 --> 00:08:57,200
t.o works for me
65
00:08:57,200 --> 00:09:00,240
you work for me without me no one gets
66
00:09:00,240 --> 00:09:03,430
any wages no one gets green stamps
67
00:09:03,430 --> 00:09:07,100
[Music]
68
00:09:19,810 --> 00:09:26,070
[Music]
69
00:09:36,050 --> 00:09:48,759
[Music]
70
00:09:57,120 --> 00:10:00,240
25 000
71
00:10:00,240 --> 00:10:03,720
on the doll
72
00:10:06,000 --> 00:10:08,640
oh dear
73
00:10:10,600 --> 00:10:12,320
[Music]
74
00:10:12,320 --> 00:10:15,200
it's thursday
75
00:10:16,560 --> 00:10:17,600
i said
76
00:10:17,600 --> 00:10:19,360
wednesday
77
00:10:19,360 --> 00:10:22,000
eight minutes
78
00:10:22,399 --> 00:10:24,560
eight proxy minutes
79
00:10:24,560 --> 00:10:26,079
that makes it
80
00:10:26,079 --> 00:10:28,160
100 grand
81
00:10:28,160 --> 00:10:29,680
four
82
00:10:29,680 --> 00:10:31,279
four to one
83
00:10:31,279 --> 00:10:34,720
the sharp money will be on the vampire
84
00:10:34,720 --> 00:10:37,440
what are you on about
85
00:10:37,440 --> 00:10:39,200
grudge match
86
00:10:39,200 --> 00:10:41,360
17 frames
87
00:10:41,360 --> 00:10:42,399
your
88
00:10:42,399 --> 00:10:45,519
cockroach cockney cowboy
89
00:10:45,519 --> 00:10:46,880
and the grain
90
00:10:46,880 --> 00:10:48,160
buys
91
00:10:48,160 --> 00:10:49,760
vampire
92
00:10:49,760 --> 00:10:52,000
there's no match
93
00:10:52,000 --> 00:10:55,200
yeah i'll go to fix it
94
00:10:55,200 --> 00:10:58,920
mr fix it
95
00:11:00,959 --> 00:11:03,440
if you was an undertaker
96
00:11:03,440 --> 00:11:06,720
people have stopped dying
97
00:11:07,920 --> 00:11:09,040
be sure
98
00:11:09,040 --> 00:11:13,240
to make it a wednesday
99
00:11:15,000 --> 00:11:22,160
[Music]
100
00:11:22,160 --> 00:11:24,640
three queens are sweet four i had him
101
00:11:24,640 --> 00:11:28,680
beat face white as a sheep then the
102
00:11:28,680 --> 00:11:34,899
[Music]
103
00:11:37,279 --> 00:11:40,320
then you couldn't win a game with five
104
00:11:40,320 --> 00:11:43,320
elevens
105
00:11:45,450 --> 00:11:53,680
[Music]
106
00:11:53,680 --> 00:11:55,890
on your brain
107
00:11:55,890 --> 00:11:58,399
[Music]
108
00:11:58,399 --> 00:12:00,079
green
109
00:12:00,079 --> 00:12:02,079
stamps
110
00:12:02,079 --> 00:12:03,839
green
111
00:12:03,839 --> 00:12:05,360
stamps
112
00:12:05,360 --> 00:12:11,399
with a shark fin face grave rubber green
113
00:12:13,480 --> 00:12:21,120
[Music]
114
00:12:21,519 --> 00:12:24,320
again
115
00:12:26,959 --> 00:12:29,959
baby
116
00:12:30,690 --> 00:12:35,960
[Music]
117
00:12:38,400 --> 00:12:41,640
[Music]
118
00:12:53,890 --> 00:13:09,809
[Music]
119
00:13:22,160 --> 00:13:25,160
so
120
00:13:31,080 --> 00:13:34,480
[Music]
121
00:13:34,480 --> 00:13:37,480
hmm
122
00:13:50,350 --> 00:13:56,979
[Music]
123
00:14:00,560 --> 00:14:03,440
very average when do i get to do my line
124
00:14:03,440 --> 00:14:05,279
tomorrow morning first thing
125
00:14:05,279 --> 00:14:07,680
next set up bcu on the old peckham have
126
00:14:07,680 --> 00:14:11,240
a prank next week
127
00:14:26,160 --> 00:14:29,160
yes
128
00:14:36,880 --> 00:14:38,700
foreign
129
00:14:38,700 --> 00:14:57,279
[Music]
130
00:14:57,279 --> 00:14:59,440
your tea is ready don't keep the young
131
00:14:59,440 --> 00:15:01,680
lady waiting too long
132
00:15:01,680 --> 00:15:05,560
i think she needs a slumber
133
00:15:07,840 --> 00:15:14,960
[Music]
134
00:15:16,480 --> 00:15:19,480
daddy
135
00:15:20,140 --> 00:15:30,880
[Music]
136
00:15:30,880 --> 00:15:33,880
hmm
137
00:15:37,860 --> 00:15:40,570
[Applause]
138
00:15:40,570 --> 00:15:47,619
[Music]
139
00:15:50,960 --> 00:16:04,850
[Music]
140
00:16:06,959 --> 00:16:11,199
you've gone quite blanched my dear
141
00:16:11,440 --> 00:16:16,360
do you know any one-handed vampires
142
00:16:18,360 --> 00:16:30,229
[Music]
143
00:16:46,959 --> 00:16:49,120
my manager sent you all my curriculum
144
00:16:49,120 --> 00:16:52,880
vita i want to do a less formal piece
145
00:16:52,880 --> 00:16:56,560
oh yeah more personal
146
00:16:57,440 --> 00:17:02,000
i don't quite where's snooker going
147
00:17:02,160 --> 00:17:03,519
i'll bloody tell you where bloody snoke
148
00:17:03,519 --> 00:17:07,439
is bloody going to the bloody dogs
149
00:17:07,919 --> 00:17:10,000
the 20 men have moved in with their
150
00:17:10,000 --> 00:17:13,039
smiles like wet soap and their 500 pound
151
00:17:13,039 --> 00:17:14,480
salts
152
00:17:14,480 --> 00:17:17,199
television's done it
153
00:17:17,199 --> 00:17:19,119
ten years ago it was still a gentleman's
154
00:17:19,119 --> 00:17:20,799
game
155
00:17:20,799 --> 00:17:23,520
now it's a bloody circus
156
00:17:23,520 --> 00:17:26,079
perm there open colors luminous
157
00:17:26,079 --> 00:17:27,839
waistcoats
158
00:17:27,839 --> 00:17:30,559
cues that unscrew in the middle
159
00:17:30,559 --> 00:17:33,280
what about the young players
160
00:17:33,280 --> 00:17:35,919
undisciplined unprincipled an
161
00:17:35,919 --> 00:17:37,840
exhibitionist
162
00:17:37,840 --> 00:17:40,240
one of them's got green hair
163
00:17:40,240 --> 00:17:43,200
what about billy kidd
164
00:17:43,200 --> 00:17:46,400
you have mentioned the unmentionable
165
00:17:46,400 --> 00:17:49,700
he could be the next world champion
166
00:17:49,700 --> 00:17:50,880
[Music]
167
00:17:50,880 --> 00:17:54,720
that moronic misfits
168
00:17:54,720 --> 00:17:55,760
that
169
00:17:55,760 --> 00:17:58,960
pathetic little tits
170
00:17:58,960 --> 00:18:00,559
but
171
00:18:00,559 --> 00:18:03,200
that feeling could work
172
00:18:03,200 --> 00:18:07,840
win the world title my world title
173
00:18:08,480 --> 00:18:13,320
the man without arm stands more chance
174
00:18:14,000 --> 00:18:16,880
while i live and breathe i swear by the
175
00:18:16,880 --> 00:18:19,280
great six fingered one
176
00:18:19,280 --> 00:18:20,200
that
177
00:18:20,200 --> 00:18:24,200
nauseating none
178
00:18:34,680 --> 00:18:38,019
[Music]
179
00:18:42,740 --> 00:18:45,869
[Music]
180
00:18:54,000 --> 00:18:55,919
couldn't read couldn't ride all he used
181
00:18:55,919 --> 00:18:58,080
to do was fight
182
00:18:58,080 --> 00:18:59,440
[Music]
183
00:18:59,440 --> 00:19:01,760
then a friend the alien
184
00:19:01,760 --> 00:19:05,720
whispered in his ears
185
00:19:09,970 --> 00:19:20,640
[Music]
186
00:19:20,640 --> 00:19:24,950
sat right down looked around
187
00:19:24,950 --> 00:19:35,840
[Music]
188
00:19:35,840 --> 00:19:39,600
his logic board said this is nice away
189
00:19:39,600 --> 00:19:43,640
from all terrestrial stripes
190
00:19:44,000 --> 00:19:52,400
[Music]
191
00:19:52,400 --> 00:19:54,640
this is brilliant
192
00:19:54,640 --> 00:19:56,559
i should have brought a photographer you
193
00:19:56,559 --> 00:20:00,240
don't invite no one down here usually
194
00:20:03,840 --> 00:20:07,640
sam was in the surface
195
00:20:12,120 --> 00:20:15,170
[Music]
196
00:20:17,360 --> 00:20:20,360
still
197
00:20:21,039 --> 00:20:24,520
what is the precise nomenclature of this
198
00:20:24,520 --> 00:20:29,640
extraordinary little rusher shapery
199
00:20:30,480 --> 00:20:40,779
[Music]
200
00:20:41,760 --> 00:20:42,640
the
201
00:20:42,640 --> 00:20:45,640
space
202
00:20:47,000 --> 00:20:54,920
[Music]
203
00:20:56,799 --> 00:20:59,040
the lies
204
00:20:59,040 --> 00:21:14,640
[Music]
205
00:21:14,640 --> 00:21:19,080
super sonic says
206
00:21:23,570 --> 00:21:41,019
[Music]
207
00:21:42,159 --> 00:21:43,940
asteroids
208
00:21:43,940 --> 00:21:51,539
[Music]
209
00:21:54,559 --> 00:21:57,559
oh
210
00:21:58,640 --> 00:22:01,880
these days
211
00:22:03,990 --> 00:22:08,819
[Music]
212
00:22:10,970 --> 00:22:20,440
[Music]
213
00:22:22,320 --> 00:22:25,120
wrap around spooky but sublime it's
214
00:22:25,120 --> 00:22:28,080
logical said this is nice away from all
215
00:22:28,080 --> 00:22:29,400
terrestrials
216
00:22:29,400 --> 00:22:48,019
[Music]
217
00:22:49,120 --> 00:22:51,440
is
218
00:22:51,440 --> 00:22:57,520
[Music]
219
00:22:57,520 --> 00:23:00,520
man
220
00:23:00,970 --> 00:23:34,439
[Music]
221
00:23:34,640 --> 00:23:36,880
he
222
00:23:38,060 --> 00:23:41,109
[Music]
223
00:23:43,190 --> 00:23:44,559
[Music]
224
00:23:44,559 --> 00:23:46,720
she's no lady she's a mystery with a
225
00:23:46,720 --> 00:23:49,600
message agent a pathetic little tit a
226
00:23:49,600 --> 00:23:51,760
delinquent word oh you can tell he
227
00:23:51,760 --> 00:23:53,200
really likes me
228
00:23:53,200 --> 00:23:55,279
i told him you could be the next world
229
00:23:55,279 --> 00:23:56,720
champion
230
00:23:56,720 --> 00:23:57,600
ho
231
00:23:57,600 --> 00:23:58,559
ho
232
00:23:58,559 --> 00:24:00,679
hi
233
00:24:00,679 --> 00:24:04,159
exposulated mad max free and promptly
234
00:24:04,159 --> 00:24:06,080
beat her up
235
00:24:06,080 --> 00:24:07,679
good boy now
236
00:24:07,679 --> 00:24:09,120
you better get this down because i'm
237
00:24:09,120 --> 00:24:11,039
only going to say it once
238
00:24:11,039 --> 00:24:12,960
not only i could be the next world
239
00:24:12,960 --> 00:24:14,960
champion i will be the next world
240
00:24:14,960 --> 00:24:17,600
champion this year i'm gonna whine the
241
00:24:17,600 --> 00:24:20,880
arrogant al fart flat oh no billy i'm
242
00:24:20,880 --> 00:24:22,720
gonna come down on him so i'd like to
243
00:24:22,720 --> 00:24:26,240
reach advertised laces don't kid
244
00:24:26,240 --> 00:24:28,799
anyone with a name like max well's gotta
245
00:24:28,799 --> 00:24:31,039
be a king-sized prong she's a cannibal
246
00:24:31,039 --> 00:24:33,200
billy
247
00:24:33,200 --> 00:24:36,559
do you know what maxwell's doing now
248
00:24:36,559 --> 00:24:39,039
commercial for deodorant
249
00:24:39,039 --> 00:24:41,120
well that's dandy cause i'm gonna sweat
250
00:24:41,120 --> 00:24:43,600
that old bastard
251
00:24:43,600 --> 00:24:46,240
i'm gonna give him a terrible turkey
252
00:24:46,240 --> 00:24:48,480
they call her slag ellis she's got a
253
00:24:48,480 --> 00:24:50,720
mouth got a clown's pocket when i finish
254
00:24:50,720 --> 00:24:53,760
with a green bay's vampire
255
00:24:53,760 --> 00:24:56,159
he's gonna need a blood transfusion a
256
00:24:56,159 --> 00:24:58,640
brain transplant
257
00:24:58,640 --> 00:25:01,840
and a set of national wealth railings
258
00:25:01,840 --> 00:25:02,960
now
259
00:25:02,960 --> 00:25:04,640
you've got that
260
00:25:04,640 --> 00:25:05,600
yes
261
00:25:05,600 --> 00:25:07,840
thank
262
00:25:13,600 --> 00:25:17,039
what you it my little duck egg
263
00:25:17,039 --> 00:25:18,559
maxwell
264
00:25:18,559 --> 00:25:20,799
character assassination
265
00:25:20,799 --> 00:25:23,200
remember your blood pressure dear and
266
00:25:23,200 --> 00:25:26,240
she spelled me near wrong well try to
267
00:25:26,240 --> 00:25:29,279
think of something tranquil
268
00:25:29,279 --> 00:25:31,600
swans on a lake
269
00:25:31,600 --> 00:25:35,200
sweet pea are you sure raid it
270
00:25:35,200 --> 00:25:38,400
yes silly note
271
00:25:43,760 --> 00:25:45,039
what does a
272
00:25:45,039 --> 00:25:47,600
terrible turkey mean dear
273
00:25:47,600 --> 00:25:48,640
the
274
00:25:48,640 --> 00:25:51,640
teenager
275
00:26:00,480 --> 00:26:05,440
not juvenile jump jump jack the lad
276
00:26:06,480 --> 00:26:09,039
i'm gonna rip his heart out
277
00:26:09,039 --> 00:26:12,000
and make him eat it
278
00:26:12,000 --> 00:26:15,000
publicly
279
00:26:28,320 --> 00:26:31,679
i drive a joke you love
280
00:26:31,679 --> 00:26:35,550
i'm an ordinary creature
281
00:26:35,550 --> 00:26:48,640
[Music]
282
00:26:48,640 --> 00:26:53,120
but when little boys make noises
283
00:26:54,330 --> 00:27:02,480
[Music]
284
00:27:02,480 --> 00:27:07,000
i couldn't even smell it
285
00:27:07,460 --> 00:27:10,680
[Music]
286
00:27:17,200 --> 00:27:18,930
i fight
287
00:27:18,930 --> 00:27:24,140
[Music]
288
00:27:26,559 --> 00:27:29,880
did you like my piece
289
00:27:29,880 --> 00:27:33,120
sensationally snug
290
00:27:33,120 --> 00:27:36,880
uh maxwell's reaction
291
00:27:36,880 --> 00:27:37,919
split
292
00:27:37,919 --> 00:27:41,039
is keeper
293
00:27:41,039 --> 00:27:45,520
i don't have alligators living
294
00:27:46,840 --> 00:27:50,480
in never be survival salesman well only
295
00:27:50,480 --> 00:27:51,980
for allah
296
00:27:51,980 --> 00:28:13,609
[Music]
297
00:28:16,650 --> 00:28:25,600
[Music]
298
00:28:25,600 --> 00:28:29,399
what are you up to
299
00:28:29,610 --> 00:28:32,770
[Music]
300
00:28:37,039 --> 00:28:39,279
that is part of our arrangement
301
00:28:39,279 --> 00:28:42,279
understood
302
00:28:44,320 --> 00:28:48,570
[Music]
303
00:28:48,570 --> 00:28:50,680
[Applause]
304
00:28:50,680 --> 00:28:59,440
[Music]
305
00:28:59,440 --> 00:29:00,750
foreign
306
00:29:00,750 --> 00:29:01,210
[Music]
307
00:29:01,210 --> 00:29:04,220
[Applause]
308
00:29:04,220 --> 00:29:05,530
[Music]
309
00:29:05,530 --> 00:29:07,190
[Applause]
310
00:29:07,190 --> 00:29:18,710
[Music]
311
00:29:18,880 --> 00:29:21,880
is
312
00:29:25,870 --> 00:29:51,200
[Music]
313
00:29:51,200 --> 00:29:52,560
by
314
00:29:52,560 --> 00:30:26,399
[Music]
315
00:30:26,399 --> 00:30:27,840
tea
316
00:30:27,840 --> 00:30:30,559
feel back tomorrow
317
00:30:30,559 --> 00:30:31,760
why don't you bound me bossa would have
318
00:30:31,760 --> 00:30:34,240
picked you up
319
00:30:34,799 --> 00:30:37,039
you
320
00:30:45,080 --> 00:30:49,200
[Music]
321
00:30:49,200 --> 00:30:51,679
you've got no right to talk to him like
322
00:30:51,679 --> 00:30:52,480
that
323
00:30:52,480 --> 00:30:54,240
i employ him
324
00:30:54,240 --> 00:30:55,200
i
325
00:30:55,200 --> 00:30:57,600
employ him
326
00:30:57,600 --> 00:30:59,919
and
327
00:31:00,399 --> 00:31:02,640
so
328
00:31:02,960 --> 00:31:06,240
alpha christ's sake
329
00:31:10,380 --> 00:31:13,840
[Music]
330
00:31:13,840 --> 00:31:15,440
bit different to the clobber he was
331
00:31:15,440 --> 00:31:18,880
wearing when we first oh jesus down
332
00:31:18,880 --> 00:31:22,240
violence here we go okay old old that
333
00:31:22,240 --> 00:31:25,279
was warning i know i'll buy art
334
00:31:25,279 --> 00:31:26,720
tea
335
00:31:26,720 --> 00:31:29,120
violets snooker dive
336
00:31:29,120 --> 00:31:31,360
smoke and dodgy faces
337
00:31:31,360 --> 00:31:35,600
violet 20 stone pulsating flesh precise
338
00:31:35,600 --> 00:31:37,279
over her establishment from behind the
339
00:31:37,279 --> 00:31:39,519
jump from which he serves tita can
340
00:31:39,519 --> 00:31:42,159
permanently damage her dentals and roles
341
00:31:42,159 --> 00:31:43,919
that have been known to be used as
342
00:31:43,919 --> 00:31:47,840
offensive weapons very drone enter
343
00:31:47,840 --> 00:31:48,390
oh
344
00:31:48,390 --> 00:31:50,640
[Music]
345
00:31:50,640 --> 00:31:52,399
looking sharp
346
00:31:52,399 --> 00:31:54,320
checks the action
347
00:31:54,320 --> 00:31:58,030
moves to the jump
348
00:31:58,030 --> 00:32:00,480
[Music]
349
00:32:00,480 --> 00:32:02,080
a cup of your uh
350
00:32:02,080 --> 00:32:04,880
finest diesel in my good woman and
351
00:32:04,880 --> 00:32:07,519
perhaps a little light refreshment to
352
00:32:07,519 --> 00:32:09,679
tit and like the tonsils
353
00:32:09,679 --> 00:32:11,660
the speciality demands on
354
00:32:11,660 --> 00:32:12,880
[Music]
355
00:32:12,880 --> 00:32:14,320
peace
356
00:32:14,320 --> 00:32:20,399
[Music]
357
00:32:20,399 --> 00:32:22,159
the kid
358
00:32:22,159 --> 00:32:24,320
two years younger torn t-shirt pat's
359
00:32:24,320 --> 00:32:26,799
jeans he's been strapping his eye is
360
00:32:26,799 --> 00:32:30,000
yellow and it stitched so
361
00:32:30,000 --> 00:32:32,960
sipping his horrible tea and watches the
362
00:32:32,960 --> 00:32:35,840
kid play he can't take his eyes from him
363
00:32:35,840 --> 00:32:38,240
he's never seen anyone so young with
364
00:32:38,240 --> 00:32:41,919
such obvious natural ability to leans
365
00:32:41,919 --> 00:32:44,399
across the jump to violet
366
00:32:44,399 --> 00:32:46,559
points the kid out
367
00:32:46,559 --> 00:32:52,159
black eyes split lip playing a fast game
368
00:32:53,120 --> 00:32:56,000
so yo moves through the dive stands in
369
00:32:56,000 --> 00:32:57,200
the shadows
370
00:32:57,200 --> 00:32:59,039
watching the kick play
371
00:32:59,039 --> 00:33:02,720
but the kid don't like being blimped
372
00:33:02,720 --> 00:33:05,679
what's your name is that your proxy
373
00:33:05,679 --> 00:33:08,559
business all right
374
00:33:08,559 --> 00:33:10,640
okay
375
00:33:10,640 --> 00:33:13,039
tio takes out his wallet
376
00:33:13,039 --> 00:33:14,960
nick's a fighter from it comes out of
377
00:33:14,960 --> 00:33:15,919
the kid
378
00:33:15,919 --> 00:33:18,240
give him the game not in your life i
379
00:33:18,240 --> 00:33:20,720
want to talk bruce needs off do that
380
00:33:20,720 --> 00:33:23,440
twice fist clench the kid's ready for a
381
00:33:23,440 --> 00:33:26,000
wrap he's an accident looking for a
382
00:33:26,000 --> 00:33:28,159
blaze to happen
383
00:33:28,159 --> 00:33:30,240
it's a steady hand on his shoulder bugs
384
00:33:30,240 --> 00:33:33,679
him out ignoring the insult
385
00:33:34,240 --> 00:33:36,159
what's your name
386
00:33:36,159 --> 00:33:37,279
billy
387
00:33:37,279 --> 00:33:39,679
you're
388
00:33:39,679 --> 00:33:41,279
two
389
00:33:41,279 --> 00:33:42,159
oh
390
00:33:42,159 --> 00:33:43,600
as a name
391
00:33:43,600 --> 00:33:45,279
they call me
392
00:33:45,279 --> 00:33:46,799
the one
393
00:33:46,799 --> 00:33:47,919
two
394
00:33:47,919 --> 00:33:49,120
um
395
00:33:49,120 --> 00:33:51,760
fancy yourselves and shut i'm a bit
396
00:33:51,760 --> 00:33:54,159
special kid
397
00:33:54,159 --> 00:33:56,559
so are you
398
00:33:56,559 --> 00:34:01,279
i'm the one who found you in
399
00:34:01,279 --> 00:34:06,180
that donkey and toys playing
400
00:34:06,180 --> 00:34:11,379
[Music]
401
00:34:12,000 --> 00:34:18,239
i'm the one who told you just how good
402
00:34:18,239 --> 00:34:21,079
you were you'd still be
403
00:34:21,079 --> 00:34:22,719
arselys
404
00:34:22,719 --> 00:34:24,270
but for
405
00:34:24,270 --> 00:34:30,869
[Music]
406
00:34:33,199 --> 00:34:33,199
the me
407
00:34:35,280 --> 00:34:38,639
two years ago you were living
408
00:34:38,639 --> 00:34:39,380
thin
409
00:34:39,380 --> 00:34:42,000
[Music]
410
00:34:42,000 --> 00:34:46,520
i'm the one
411
00:34:47,270 --> 00:34:54,010
[Music]
412
00:34:56,639 --> 00:35:01,430
i'm the one who paid for all
413
00:35:01,430 --> 00:35:05,000
[Music]
414
00:35:06,359 --> 00:35:09,840
italian shoes
415
00:35:09,840 --> 00:35:26,240
[Music]
416
00:35:26,240 --> 00:35:30,079
remember all the early days
417
00:35:30,079 --> 00:35:34,160
schlepping up the motorways
418
00:35:34,160 --> 00:35:35,800
playing
419
00:35:35,800 --> 00:35:38,820
exhibitions every
420
00:35:38,820 --> 00:35:43,280
[Music]
421
00:35:43,280 --> 00:35:45,839
the night spoons
422
00:35:45,839 --> 00:35:49,280
the breakdowns and the rabbit roots
423
00:35:49,280 --> 00:35:56,200
and now you used to fly them dodgy kites
424
00:35:58,240 --> 00:36:01,200
your first match play game
425
00:36:01,200 --> 00:36:04,880
that aussie wally what's his name we got
426
00:36:04,880 --> 00:36:08,840
well flavored our spank team five to two
427
00:36:08,840 --> 00:36:20,690
[Music]
428
00:36:22,960 --> 00:36:27,200
i'm the one who's
429
00:36:36,770 --> 00:36:38,800
[Music]
430
00:36:38,800 --> 00:36:41,040
behind
431
00:36:41,040 --> 00:36:43,000
the youngest fastest
432
00:36:43,000 --> 00:36:46,640
smartest youngest
433
00:36:46,640 --> 00:36:49,120
richest
434
00:36:49,120 --> 00:36:52,170
[Applause]
435
00:36:52,170 --> 00:36:57,510
[Music]
436
00:37:01,599 --> 00:37:04,880
what do you suggest i do then mr kid
437
00:37:04,880 --> 00:37:08,240
what you're best at amini
438
00:37:08,240 --> 00:37:11,119
matchmaking
439
00:37:11,200 --> 00:37:12,800
17 frames
440
00:37:12,800 --> 00:37:15,520
wherever whenever he wants
441
00:37:15,520 --> 00:37:18,320
50 grand
442
00:37:18,400 --> 00:37:20,880
you need your rate tapping
443
00:37:20,880 --> 00:37:24,880
i can take that old handbag anytime
444
00:37:24,880 --> 00:37:27,520
it's nighttime's world champion billy
445
00:37:27,520 --> 00:37:29,760
you give me the eight
446
00:37:29,760 --> 00:37:33,280
he's too tasty for you kid
447
00:37:33,280 --> 00:37:35,660
your time will come
448
00:37:35,660 --> 00:37:38,750
[Music]
449
00:37:47,680 --> 00:37:49,760
maybe e1
450
00:37:49,760 --> 00:37:51,520
50 grand
451
00:37:51,520 --> 00:37:53,280
and a god-given chance to make me look a
452
00:37:53,280 --> 00:37:54,160
lemon
453
00:37:54,160 --> 00:37:56,720
he will
454
00:37:58,800 --> 00:38:02,680
if that's what you want
455
00:38:26,240 --> 00:38:30,920
i got your instruction mr randall
456
00:38:32,030 --> 00:38:35,829
[Music]
457
00:38:36,000 --> 00:38:39,320
mr rando
458
00:38:51,040 --> 00:38:54,359
mr randall
459
00:39:06,640 --> 00:39:08,160
mr randall
460
00:39:08,160 --> 00:39:13,710
[Music]
461
00:39:19,440 --> 00:39:22,920
mr raindo
462
00:39:24,690 --> 00:39:27,989
[Music]
463
00:39:41,090 --> 00:39:50,570
[Music]
464
00:39:53,040 --> 00:39:57,720
this location is not capricious
465
00:40:12,000 --> 00:40:14,640
my father
466
00:40:18,079 --> 00:40:21,079
evening
467
00:40:26,480 --> 00:40:29,520
the greatest snookable hero ever lived
468
00:40:29,520 --> 00:40:33,119
he taught me one thing above all else
469
00:40:33,119 --> 00:40:35,680
a cardinal rule
470
00:40:35,680 --> 00:40:38,240
the game
471
00:40:38,240 --> 00:40:40,160
the kind
472
00:40:40,160 --> 00:40:42,400
the game is more important than any
473
00:40:42,400 --> 00:40:45,200
single player
474
00:40:45,280 --> 00:40:49,680
this little bit of rgb lander
475
00:40:50,480 --> 00:40:53,520
i have it from a reliable source
476
00:40:53,520 --> 00:40:55,839
that it was you who put the poison in
477
00:40:55,839 --> 00:40:57,040
first
478
00:40:57,040 --> 00:41:00,960
full strength but journalistic madam
479
00:41:00,960 --> 00:41:02,400
if she told the truth the teeth would
480
00:41:02,400 --> 00:41:03,599
turn black
481
00:41:03,599 --> 00:41:05,599
we feel this
482
00:41:05,599 --> 00:41:08,720
little misunderstanding
483
00:41:08,720 --> 00:41:11,200
should be settled on the table
484
00:41:11,200 --> 00:41:12,960
i agree
485
00:41:12,960 --> 00:41:14,319
you do
486
00:41:14,319 --> 00:41:17,520
17 3ms
487
00:41:17,680 --> 00:41:21,000
in the financial
488
00:41:21,200 --> 00:41:22,960
50 grand
489
00:41:22,960 --> 00:41:25,440
well
490
00:41:25,680 --> 00:41:31,880
50k is a lot of jungle blaze a little
491
00:41:37,040 --> 00:41:39,359
two weeks hence thirteen days i keep the
492
00:41:39,359 --> 00:41:41,599
wednesday
493
00:41:41,599 --> 00:41:43,920
the big jack jays
494
00:41:43,920 --> 00:41:46,720
17 frames
495
00:41:46,720 --> 00:41:49,839
the loser
496
00:41:49,920 --> 00:41:52,160
the loser never plays professional
497
00:41:52,160 --> 00:41:54,160
snooker again
498
00:41:54,160 --> 00:41:57,359
oh thank you pardon
499
00:41:57,359 --> 00:42:00,079
prior to the match we both sign a legal
500
00:42:00,079 --> 00:42:02,400
undertaking at whomsoever losers will
501
00:42:02,400 --> 00:42:05,440
never play again
502
00:42:08,960 --> 00:42:13,000
do you concur father
503
00:42:18,880 --> 00:42:22,240
the man is plainly demented
504
00:42:22,240 --> 00:42:23,520
what did you say
505
00:42:23,520 --> 00:42:26,480
for once i was bereft of words
506
00:42:26,480 --> 00:42:29,280
come on t you must have said something
507
00:42:29,280 --> 00:42:30,720
naturally
508
00:42:30,720 --> 00:42:31,839
nada
509
00:42:31,839 --> 00:42:36,000
nix nothing doing negative no way
510
00:42:36,000 --> 00:42:37,280
but why
511
00:42:37,280 --> 00:42:38,800
why
512
00:42:38,800 --> 00:42:41,040
it'll be all over the papers tomorrow
513
00:42:41,040 --> 00:42:42,319
billy
514
00:42:42,319 --> 00:42:44,720
you've got your own life in front here
515
00:42:44,720 --> 00:42:47,359
it'd be retiring soon
516
00:42:47,359 --> 00:42:48,640
you
517
00:42:48,640 --> 00:42:50,720
get onto him tell him to get some more
518
00:42:50,720 --> 00:42:53,760
practicing it ain't worth it billy i
519
00:42:53,760 --> 00:42:56,160
want him on main street
520
00:42:56,160 --> 00:42:58,640
high noon
521
00:42:58,640 --> 00:43:03,599
this ain't some silly bollocks weston
522
00:43:03,599 --> 00:43:08,440
go sucker tit big mouth
523
00:43:19,760 --> 00:43:22,720
if that story gets in the rags it's good
524
00:43:22,720 --> 00:43:27,319
night irene with you and me
525
00:43:30,630 --> 00:43:41,839
[Music]
526
00:43:41,839 --> 00:43:44,160
then that lobotomized lump comes out
527
00:43:44,160 --> 00:43:45,599
with it
528
00:43:45,599 --> 00:43:47,200
the loser
529
00:43:47,200 --> 00:43:49,359
will never play snooker again
530
00:43:49,359 --> 00:43:52,240
extraordinary talk about a correct thing
531
00:43:52,240 --> 00:43:54,400
brilliant behave
532
00:43:54,400 --> 00:43:56,800
a generation confrontation
533
00:43:56,800 --> 00:43:59,280
a shootout
534
00:43:59,280 --> 00:44:00,960
twilio sheriff
535
00:44:00,960 --> 00:44:03,440
and the brazilian gunslinger
536
00:44:03,440 --> 00:44:04,720
it has
537
00:44:04,720 --> 00:44:08,160
poetic overtones
538
00:44:17,119 --> 00:44:19,920
what happens to my boy if he loses huh
539
00:44:19,920 --> 00:44:21,680
all that talent down the toilet they're
540
00:44:21,680 --> 00:44:23,760
gonna have five percent of my book i can
541
00:44:23,760 --> 00:44:25,119
assure you it'll not being is never
542
00:44:25,119 --> 00:44:28,560
consumed he's only a kid six
543
00:44:28,560 --> 00:44:31,440
a mere child can
544
00:44:31,440 --> 00:44:34,400
and don't even blink
545
00:44:34,400 --> 00:44:37,119
the match
546
00:44:37,119 --> 00:44:39,440
is
547
00:44:49,680 --> 00:44:54,000
i off take a million on this match
548
00:44:54,240 --> 00:44:55,760
i don't think i'm gonna let y'all
549
00:44:55,760 --> 00:44:59,280
deprive me of that do you
550
00:45:00,319 --> 00:45:01,920
you can do
551
00:45:01,920 --> 00:45:05,560
what you like
552
00:45:05,839 --> 00:45:09,440
22 floors you're a bloody crank
553
00:45:09,440 --> 00:45:12,880
the great eye concrete
554
00:45:14,160 --> 00:45:16,079
i love that kid
555
00:45:16,079 --> 00:45:18,400
he's like a brother to me
556
00:45:18,400 --> 00:45:21,040
i want
557
00:45:21,040 --> 00:45:24,000
i don't understand
558
00:45:24,000 --> 00:45:26,640
as i said before the sharp money is
559
00:45:26,640 --> 00:45:29,680
bound to be on maxwell
560
00:45:29,680 --> 00:45:31,200
so
561
00:45:31,200 --> 00:45:33,599
i must make sure
562
00:45:33,599 --> 00:45:36,800
that maxwell is not
563
00:45:36,800 --> 00:45:39,680
at his best
564
00:45:45,359 --> 00:45:47,040
billy the kid
565
00:45:47,040 --> 00:45:51,319
and the green bay's vampires
566
00:45:54,060 --> 00:45:59,200
[Music]
567
00:45:59,200 --> 00:46:01,300
the scene is
568
00:46:01,300 --> 00:46:21,889
[Music]
569
00:46:23,760 --> 00:46:26,760
is
570
00:46:29,290 --> 00:46:32,739
[Music]
571
00:46:33,280 --> 00:46:38,440
billy the kid and the green bay is
572
00:46:41,730 --> 00:46:45,359
[Music]
573
00:46:45,359 --> 00:46:48,359
is
574
00:46:56,660 --> 00:47:15,119
[Music]
575
00:47:15,119 --> 00:47:18,119
is
576
00:47:18,830 --> 00:47:26,389
[Music]
577
00:47:34,559 --> 00:47:37,559
yesterday
578
00:47:38,330 --> 00:47:42,130
[Music]
579
00:47:45,210 --> 00:48:05,680
[Music]
580
00:48:05,680 --> 00:48:07,599
billy the kid
581
00:48:07,599 --> 00:48:09,350
and the green rays
582
00:48:09,350 --> 00:48:20,850
[Music]
583
00:48:24,540 --> 00:48:27,440
[Music]
584
00:48:27,440 --> 00:48:30,640
come on
585
00:48:30,640 --> 00:48:33,739
[Applause]
586
00:48:38,630 --> 00:48:39,070
[Applause]
587
00:48:39,070 --> 00:48:42,199
[Music]
588
00:48:43,860 --> 00:48:46,979
[Applause]
589
00:48:58,160 --> 00:49:02,359
just wish you luck maxwell
590
00:49:05,839 --> 00:49:07,920
what's the book yeah four to five one
591
00:49:07,920 --> 00:49:09,920
he's four to one
592
00:49:09,920 --> 00:49:11,440
full out that hanging from the
593
00:49:11,440 --> 00:49:14,079
chandeliers
594
00:49:14,079 --> 00:49:17,740
executions always seem to fascinate fork
595
00:49:17,740 --> 00:49:20,820
[Music]
596
00:49:41,040 --> 00:49:42,880
the spivs are asking a monkey a pair for
597
00:49:42,880 --> 00:49:45,599
snide tickets
598
00:49:45,599 --> 00:49:47,440
the word is
599
00:49:47,440 --> 00:49:51,440
maxwell's very confident
600
00:49:51,920 --> 00:49:55,040
so was hitler
601
00:49:56,079 --> 00:49:59,920
hey i bet this is the floor showing
602
00:49:59,920 --> 00:50:02,000
about the ties to amazing things with
603
00:50:02,000 --> 00:50:05,000
rubbish
604
00:50:07,890 --> 00:50:11,030
[Music]
605
00:50:13,680 --> 00:50:18,240
[Music]
606
00:50:18,240 --> 00:50:20,480
so
607
00:50:20,480 --> 00:50:35,900
[Music]
608
00:50:35,900 --> 00:50:42,270
[Applause]
609
00:50:42,270 --> 00:50:50,219
[Music]
610
00:50:54,630 --> 00:51:00,940
[Music]
611
00:51:03,760 --> 00:51:07,400
there's one thing that i'm sure
612
00:51:07,400 --> 00:51:10,090
[Music]
613
00:51:10,090 --> 00:51:13,199
[Applause]
614
00:51:18,319 --> 00:51:21,119
olympic games confusing
615
00:51:21,119 --> 00:51:23,660
but
616
00:51:23,660 --> 00:51:26,320
[Music]
617
00:51:26,320 --> 00:51:28,000
[Applause]
618
00:51:28,000 --> 00:51:31,400
slow down
619
00:51:37,359 --> 00:51:40,599
so much
620
00:51:42,860 --> 00:51:45,420
[Music]
621
00:51:45,420 --> 00:51:48,510
[Applause]
622
00:51:48,750 --> 00:51:49,950
[Music]
623
00:51:49,950 --> 00:51:52,810
[Applause]
624
00:51:52,810 --> 00:51:55,900
[Music]
625
00:51:55,900 --> 00:51:57,250
[Applause]
626
00:51:57,250 --> 00:52:00,690
[Music]
627
00:52:00,690 --> 00:52:01,590
[Applause]
628
00:52:01,590 --> 00:52:15,920
[Music]
629
00:52:15,920 --> 00:52:18,130
a superstar
630
00:52:18,130 --> 00:52:19,650
[Music]
631
00:52:19,650 --> 00:52:22,400
[Applause]
632
00:52:22,400 --> 00:52:25,880
world champion
633
00:52:26,120 --> 00:52:27,420
[Music]
634
00:52:27,420 --> 00:52:29,280
[Applause]
635
00:52:29,280 --> 00:52:30,430
[Music]
636
00:52:30,430 --> 00:52:33,510
[Applause]
637
00:52:34,319 --> 00:52:36,400
and from the smoke
638
00:52:36,400 --> 00:52:38,240
a young man
639
00:52:38,240 --> 00:52:41,839
a sensation overnight
640
00:52:41,839 --> 00:52:43,280
very kid
641
00:52:43,280 --> 00:52:45,630
just 20 years old
642
00:52:45,630 --> 00:52:48,530
[Music]
643
00:52:48,530 --> 00:52:50,650
[Applause]
644
00:52:50,650 --> 00:52:56,040
[Music]
645
00:52:56,040 --> 00:52:59,409
[Applause]
646
00:53:02,740 --> 00:53:03,310
[Applause]
647
00:53:03,310 --> 00:53:10,820
[Music]
648
00:53:12,160 --> 00:53:15,040
a change has
649
00:53:16,150 --> 00:53:21,839
[Music]
650
00:53:21,839 --> 00:53:23,650
okay
651
00:53:23,650 --> 00:53:30,960
[Music]
652
00:53:30,960 --> 00:53:33,590
[Applause]
653
00:53:33,590 --> 00:53:40,959
[Music]
654
00:53:40,960 --> 00:53:44,280
so fast
655
00:53:45,680 --> 00:53:52,290
[Music]
656
00:53:52,290 --> 00:53:56,780
[Applause]
657
00:53:56,780 --> 00:53:58,400
[Music]
658
00:53:58,400 --> 00:54:00,520
uh
659
00:54:00,520 --> 00:54:02,820
[Music]
660
00:54:02,820 --> 00:54:06,030
[Applause]
661
00:54:07,220 --> 00:54:12,300
[Music]
662
00:54:12,300 --> 00:54:14,559
[Applause]
663
00:54:14,559 --> 00:54:18,839
so much today
664
00:54:20,260 --> 00:54:22,600
[Music]
665
00:54:22,600 --> 00:54:23,670
[Applause]
666
00:54:23,670 --> 00:54:26,420
[Music]
667
00:54:26,420 --> 00:54:31,340
[Applause]
668
00:54:35,839 --> 00:54:38,830
food
669
00:54:38,830 --> 00:54:39,300
[Applause]
670
00:54:39,300 --> 00:54:41,310
[Music]
671
00:54:41,310 --> 00:54:44,610
[Applause]
672
00:54:49,359 --> 00:54:51,120
and we'll break
673
00:54:51,120 --> 00:54:54,199
[Music]
674
00:55:07,760 --> 00:55:10,760
yes
675
00:55:31,839 --> 00:55:34,839
what
676
00:55:56,960 --> 00:55:59,280
eight
677
00:55:59,680 --> 00:56:02,680
nine
678
00:56:22,960 --> 00:56:25,440
16
679
00:56:25,839 --> 00:56:28,319
17
680
00:56:28,839 --> 00:56:31,839
24 25
681
00:56:31,839 --> 00:56:33,359
32
682
00:56:33,359 --> 00:56:36,359
33.40
683
00:56:56,000 --> 00:56:59,000
88
684
00:57:07,040 --> 00:57:10,040
112
685
00:57:25,680 --> 00:57:28,680
134
686
00:57:42,400 --> 00:57:45,400
1400
687
00:57:52,570 --> 00:57:54,240
[Music]
688
00:57:54,240 --> 00:57:56,660
is
689
00:57:56,660 --> 00:57:59,840
[Music]
690
00:58:03,840 --> 00:58:20,750
[Music]
691
00:58:25,119 --> 00:58:28,599
second place
692
00:58:36,450 --> 00:58:39,680
[Music]
693
00:58:39,680 --> 00:58:41,650
i'm trying to
694
00:58:41,650 --> 00:58:50,559
[Music]
695
00:58:50,559 --> 00:58:54,920
for kick to break
696
00:59:01,140 --> 00:59:09,539
[Music]
697
00:59:11,900 --> 00:59:16,720
[Music]
698
00:59:16,720 --> 00:59:19,839
there's no balls
699
00:59:25,710 --> 00:59:29,130
[Music]
700
00:59:33,760 --> 00:59:34,980
is
701
00:59:34,980 --> 00:59:40,050
[Music]
702
00:59:45,090 --> 00:59:53,309
[Music]
703
00:59:57,839 --> 01:00:00,839
is
704
01:00:03,200 --> 01:00:06,839
kid to break
705
01:00:14,680 --> 01:00:21,439
[Music]
706
01:00:26,160 --> 01:00:28,040
dracula
707
01:00:28,040 --> 01:00:37,190
[Music]
708
01:00:41,200 --> 01:00:45,280
your brain tied in a knot
709
01:00:45,280 --> 01:00:50,079
and the fingers on your hands feel like
710
01:00:50,079 --> 01:00:52,930
ten knives
711
01:00:52,930 --> 01:01:04,579
[Music]
712
01:01:06,319 --> 01:01:11,040
your confidence has just been called to
713
01:01:11,040 --> 01:01:13,599
rise
714
01:01:13,860 --> 01:01:17,240
[Music]
715
01:01:17,240 --> 01:01:21,520
personality disorders
716
01:01:21,520 --> 01:01:26,000
your cute twists like a sniper
717
01:01:26,000 --> 01:01:33,000
the vampire's going to bite you down
718
01:01:33,720 --> 01:01:45,050
[Music]
719
01:01:48,720 --> 01:01:51,720
is
720
01:01:59,520 --> 01:02:02,520
oh
721
01:02:10,110 --> 01:02:13,169
[Music]
722
01:02:17,039 --> 01:02:20,070
i could use
723
01:02:20,070 --> 01:02:23,139
[Music]
724
01:02:23,200 --> 01:02:25,360
i have a supernatural
725
01:02:25,360 --> 01:02:26,720
[Music]
726
01:02:26,720 --> 01:02:29,760
vocation for this game
727
01:02:29,760 --> 01:02:32,319
when count dracula played millions it
728
01:02:32,319 --> 01:02:34,410
will be getting
729
01:02:34,410 --> 01:02:39,319
[Music]
730
01:02:42,430 --> 01:03:07,380
[Music]
731
01:03:15,359 --> 01:03:18,359
feelings
732
01:03:21,070 --> 01:03:48,059
[Music]
733
01:03:50,559 --> 01:03:53,559
so
734
01:03:56,350 --> 01:03:59,659
[Music]
735
01:04:00,319 --> 01:04:04,160
the referee's malicious lies tattooed on
736
01:04:04,160 --> 01:04:07,599
his tongue and it cuts the light out
737
01:04:07,599 --> 01:04:10,400
like drawn blinds
738
01:04:10,400 --> 01:04:13,359
it's time for true confessions your
739
01:04:13,359 --> 01:04:16,640
backs against the wall you're five six
740
01:04:16,640 --> 01:04:22,839
seven eight nine ten frames behind
741
01:04:23,090 --> 01:04:29,989
[Music]
742
01:04:31,440 --> 01:04:34,700
frame to rattle
743
01:04:34,700 --> 01:04:45,760
[Applause]
744
01:04:45,760 --> 01:04:48,079
billy
745
01:04:53,280 --> 01:04:55,119
how many
746
01:04:55,119 --> 01:04:57,760
as he won
747
01:04:58,799 --> 01:05:00,960
i
748
01:05:02,640 --> 01:05:05,359
he's eight up
749
01:05:05,680 --> 01:05:09,640
one frame to whitewash
750
01:05:12,720 --> 01:05:14,400
i'm sorry t
751
01:05:14,400 --> 01:05:16,799
nah
752
01:05:16,799 --> 01:05:21,000
it's me the sorry kid
753
01:05:23,119 --> 01:05:25,839
you shouldn't be
754
01:05:27,119 --> 01:05:30,000
you wouldn't be here
755
01:05:31,520 --> 01:05:34,920
if i hadn't
756
01:05:41,839 --> 01:05:44,480
i used your billy
757
01:05:44,480 --> 01:05:46,880
i'm supposed to be your manager
758
01:05:46,880 --> 01:05:50,119
you mate
759
01:05:50,400 --> 01:05:53,359
i'm a dog billy
760
01:05:53,520 --> 01:05:55,119
maxwell randall
761
01:05:55,119 --> 01:05:57,440
oba
762
01:05:57,440 --> 01:05:59,359
maxwell randall
763
01:05:59,359 --> 01:06:02,359
okay
764
01:06:04,640 --> 01:06:05,760
ah
765
01:06:05,760 --> 01:06:07,920
a real snooker player
766
01:06:07,920 --> 01:06:11,520
and a gentleman quack quack
767
01:06:11,520 --> 01:06:15,640
does she look like quacks
768
01:06:22,450 --> 01:06:30,519
[Music]
769
01:06:32,650 --> 01:06:37,270
[Music]
770
01:06:39,119 --> 01:06:42,680
quack quack
771
01:06:47,510 --> 01:07:05,519
[Music]
772
01:07:19,119 --> 01:07:21,039
he said
773
01:07:21,039 --> 01:07:23,200
maxwell would not be
774
01:07:23,200 --> 01:07:26,680
at his best
775
01:07:28,319 --> 01:07:31,359
you went for a
776
01:07:32,680 --> 01:07:36,760
fixed nails
777
01:07:45,020 --> 01:08:10,169
[Music]
778
01:08:12,400 --> 01:08:19,279
[Music]
779
01:08:19,279 --> 01:08:23,400
quack quack quack
780
01:08:23,930 --> 01:08:27,039
[Music]
781
01:08:28,399 --> 01:08:31,439
i'm the one who's gonna take you to the
782
01:08:31,439 --> 01:08:34,439
top
783
01:08:39,600 --> 01:08:42,920
what a wrinkle
784
01:08:44,010 --> 01:08:51,689
[Laughter]
785
01:08:51,689 --> 01:08:54,789
[Music]
786
01:09:08,640 --> 01:09:11,839
they don't know who i am
787
01:09:12,960 --> 01:09:16,839
we didn't order a takeaway
788
01:09:22,910 --> 01:09:31,600
[Laughter]
789
01:09:31,600 --> 01:09:32,839
what's the matter
790
01:09:32,839 --> 01:09:37,040
fella not what you expected
791
01:09:41,839 --> 01:09:45,839
what's your game
792
01:09:46,479 --> 01:09:49,479
satisfaction
793
01:09:49,520 --> 01:09:53,600
you're 25 grand he's on the kid
794
01:09:53,600 --> 01:09:57,320
worth every penny
795
01:10:02,000 --> 01:10:05,199
you set this whole thing up to watch me
796
01:10:05,199 --> 01:10:06,159
lose
797
01:10:06,159 --> 01:10:08,480
why
798
01:10:09,199 --> 01:10:10,560
the
799
01:10:10,560 --> 01:10:13,560
testation
800
01:10:14,159 --> 01:10:17,719
you're unreal
801
01:10:18,640 --> 01:10:20,719
i hated yo too from the first second i
802
01:10:20,719 --> 01:10:22,080
saw you
803
01:10:22,080 --> 01:10:25,199
everything about you i found repellent
804
01:10:25,199 --> 01:10:27,360
the way you dress
805
01:10:27,360 --> 01:10:29,840
like a stolen
806
01:10:29,840 --> 01:10:31,840
the way i play
807
01:10:31,840 --> 01:10:33,760
like a thief
808
01:10:33,760 --> 01:10:35,679
those reptiles you'll bring with you and
809
01:10:35,679 --> 01:10:38,239
the way you laugh
810
01:10:38,239 --> 01:10:39,920
always laughing
811
01:10:39,920 --> 01:10:43,199
laughing at everyone and everything
812
01:10:43,199 --> 01:10:45,360
i resisted my natural inclination to
813
01:10:45,360 --> 01:10:47,120
terminate you because i needed something
814
01:10:47,120 --> 01:10:49,360
more
815
01:10:49,840 --> 01:10:51,520
psychologically
816
01:10:51,520 --> 01:10:53,920
fulfilling
817
01:10:53,920 --> 01:10:55,920
you are total
818
01:10:55,920 --> 01:10:57,760
humiliation
819
01:10:57,760 --> 01:11:00,400
the man in a white coat's waiting for
820
01:11:00,400 --> 01:11:03,280
you pal
821
01:11:04,640 --> 01:11:07,520
maxwell's legal undertaking
822
01:11:07,520 --> 01:11:10,640
was the cody grass
823
01:11:11,280 --> 01:11:13,520
my idea
824
01:11:13,520 --> 01:11:16,080
naturally
825
01:11:24,400 --> 01:11:28,159
i've always enjoyed funerals
826
01:11:30,000 --> 01:11:32,159
in 15 minutes
827
01:11:32,159 --> 01:11:35,600
we're going to bury yelter
828
01:11:39,280 --> 01:11:41,600
you're not laughing
829
01:11:41,600 --> 01:11:44,600
champs
830
01:12:06,719 --> 01:12:09,719
great
831
01:12:24,960 --> 01:12:27,960
oh
832
01:12:27,980 --> 01:12:31,100
[Music]
833
01:12:46,990 --> 01:12:49,280
[Music]
834
01:12:49,280 --> 01:12:52,520
come on
835
01:13:16,480 --> 01:13:19,480
hockey
836
01:13:34,400 --> 01:13:37,400
oh
837
01:13:54,960 --> 01:13:58,199
come on
838
01:14:02,320 --> 01:14:05,560
come on
839
01:14:28,730 --> 01:14:30,239
[Music]
840
01:14:30,239 --> 01:14:32,330
hello
841
01:14:32,330 --> 01:14:35,479
[Music]
842
01:15:03,440 --> 01:15:06,440
uh
843
01:15:13,920 --> 01:15:15,330
yes
844
01:15:15,330 --> 01:15:18,960
[Music]
845
01:15:27,480 --> 01:15:28,000
[Music]
846
01:15:28,000 --> 01:15:30,000
[Applause]
847
01:15:30,000 --> 01:15:33,090
[Music]
848
01:15:46,910 --> 01:15:51,470
[Music]
849
01:15:56,080 --> 01:15:59,080
yes
850
01:16:05,950 --> 01:16:13,280
[Music]
851
01:16:21,040 --> 01:16:24,040
30.
852
01:16:40,200 --> 01:16:44,250
[Music]
853
01:16:46,500 --> 01:16:52,620
[Music]
854
01:16:53,120 --> 01:16:56,360
come on
855
01:17:04,320 --> 01:17:07,320
uh
856
01:17:11,290 --> 01:17:14,479
[Music]
857
01:17:17,280 --> 01:17:21,070
you're finished flush your booger
858
01:17:21,070 --> 01:17:24,250
[Music]
859
01:17:38,290 --> 01:17:40,159
[Music]
860
01:17:40,159 --> 01:17:43,400
thank you
861
01:18:01,600 --> 01:18:04,600
13.
862
01:18:06,470 --> 01:18:09,549
[Music]
863
01:18:15,460 --> 01:18:18,630
[Music]
864
01:18:22,560 --> 01:18:26,120
it's on the pink
865
01:18:31,120 --> 01:18:34,120
yes
866
01:18:51,930 --> 01:18:53,600
[Music]
867
01:18:53,600 --> 01:18:57,640
come on smack it in billy
868
01:19:14,159 --> 01:19:16,700
yay
869
01:19:16,700 --> 01:19:19,870
[Applause]
870
01:19:21,440 --> 01:19:22,890
[Music]
871
01:19:22,890 --> 01:19:23,510
[Applause]
872
01:19:23,510 --> 01:19:24,050
[Music]
873
01:19:24,050 --> 01:19:28,229
[Applause]
874
01:19:33,020 --> 01:19:37,710
[Music]
875
01:19:41,440 --> 01:19:44,440
uh
876
01:19:44,660 --> 01:19:57,439
[Music]
877
01:20:00,239 --> 01:20:02,930
okay
878
01:20:02,930 --> 01:20:06,180
[Music]
879
01:20:08,970 --> 01:20:12,089
[Music]
880
01:20:13,840 --> 01:20:16,660
i've seen him somewhere
881
01:20:16,660 --> 01:20:28,560
[Music]
882
01:20:28,560 --> 01:20:31,560
yes
883
01:20:37,970 --> 01:20:54,680
[Music]
884
01:20:58,960 --> 01:21:03,880
landmarks as the wimpy barcelona
885
01:21:10,800 --> 01:21:32,719
[Music]
886
01:21:32,719 --> 01:21:34,460
is
887
01:21:34,460 --> 01:21:43,900
[Music]
888
01:21:44,400 --> 01:21:45,600
is
889
01:21:45,600 --> 01:21:45,930
[Applause]
890
01:21:45,930 --> 01:22:01,220
[Music]
891
01:22:03,760 --> 01:22:04,880
will
892
01:22:04,880 --> 01:22:28,320
[Music]
893
01:22:28,320 --> 01:22:29,980
the kids
894
01:22:29,980 --> 01:22:56,120
[Music]
895
01:22:58,790 --> 01:23:02,159
[Music]
896
01:23:02,159 --> 01:23:05,440
you step into the light
897
01:23:05,440 --> 01:23:09,040
50 million snooker fans
898
01:23:09,040 --> 01:23:12,080
are watching you tonight
899
01:23:12,080 --> 01:23:14,159
unfinished thoughts flash through your
900
01:23:14,159 --> 01:23:15,600
mind
901
01:23:15,600 --> 01:23:19,400
like tom telegrams
902
01:23:20,540 --> 01:23:22,560
[Music]
903
01:23:22,560 --> 01:23:26,760
breathing deep for your eyes
904
01:23:27,470 --> 01:23:44,800
[Music]
905
01:23:44,800 --> 01:23:48,230
the name of the game is
906
01:23:48,230 --> 01:23:58,640
[Music]
907
01:24:00,700 --> 01:24:03,870
[Music]
908
01:24:12,639 --> 01:24:14,840
in the final
909
01:24:14,840 --> 01:24:19,760
frame maxwell randall 61
910
01:24:21,520 --> 01:24:25,280
billy kate 61
911
01:24:27,920 --> 01:24:31,639
randall to play
912
01:26:11,110 --> 01:26:28,699
[Music]
913
01:26:29,120 --> 01:26:31,190
foreign
914
01:26:31,190 --> 01:26:31,830
[Music]
915
01:26:31,830 --> 01:26:43,040
[Applause]
916
01:26:43,040 --> 01:27:00,280
[Music]
917
01:27:00,280 --> 01:27:04,159
he's a bad lad on the run
918
01:27:04,159 --> 01:27:08,679
he'll only get to heaven
919
01:27:22,639 --> 01:27:25,639
white
920
01:27:26,010 --> 01:27:36,419
[Music]
921
01:27:38,239 --> 01:27:39,950
way
922
01:27:39,950 --> 01:27:54,439
[Music]
923
01:27:57,920 --> 01:28:01,639
we run away
924
01:28:03,000 --> 01:28:09,600
[Music]
925
01:28:09,600 --> 01:28:12,880
when we
926
01:28:12,880 --> 01:28:18,320
[Music]
927
01:28:18,320 --> 01:28:19,890
yes
928
01:28:19,890 --> 01:28:27,389
[Music]
929
01:28:30,480 --> 01:28:32,960
uh
930
01:28:32,960 --> 01:28:36,800
[Music]
931
01:28:42,220 --> 01:28:56,779
[Music]
932
01:28:58,950 --> 01:29:02,810
[Music]
933
01:29:08,050 --> 01:29:16,799
[Music]
934
01:29:34,960 --> 01:29:37,040
you
48097
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
