subtitlecat.com

All language subtitles for Looney Tunes - 05x11 - Tortoise Beats Hare_ahq12_track3_[und]

Afrikaans

Albanian

Amharic

Arabic

Armenian

Azerbaijani

Basque

Belarusian

Bengali

Bosnian

Bulgarian

Catalan

Cebuano

Chichewa

Chinese (Simplified)

Chinese (Traditional)

Corsican

Croatian

Czech

Danish

Dutch

English

Esperanto

Estonian

Filipino

Finnish

French

Frisian

Galician

Georgian

German

Greek Download

Gujarati

Haitian Creole

Hausa

Hawaiian

Hebrew

Hindi

Hmong

Hungarian

Icelandic

Igbo

Indonesian

Irish

Italian

Japanese

Javanese

Kannada

Kazakh

Khmer

Korean

Kurdish (Kurmanji)

Kyrgyz

Lao

Latin

Latvian

Lithuanian

Luxembourgish

Macedonian

Malagasy

Malay

Malayalam

Maltese

Maori

Marathi

Mongolian

Myanmar (Burmese)

Nepali

Norwegian

Pashto

Persian

Polish

Portuguese

Punjabi

Romanian

Russian

Samoan

Scots Gaelic

Serbian

Sesotho

Shona

Sindhi

Sinhala

Slovak

Slovenian

Somali

Spanish

Sundanese

Swahili

Swedish

Tajik

Tamil

Telugu

Thai

Turkish

Ukrainian

Urdu

Uzbek

Vietnamese

Welsh

Xhosa

Yiddish

Yoruba

Zulu

Odia (Oriya)

Kinyarwanda

Turkmen

Tatar

Uyghur

Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:32,312 --> 00:00:33,711 What's this? 2 00:01:01,441 --> 00:01:03,272 "Tortoise beats hare"? 3 00:01:06,813 --> 00:01:09,873 Why, these screwy guys don't know what they're talking about. 4 00:01:09,950 --> 00:01:12,145 What a big bunch of jerks. 5 00:01:12,352 --> 00:01:14,946 And I ought to know, I work for them. 6 00:01:15,956 --> 00:01:19,357 Where's that turtle? Let me at him. I'll show him. 7 00:01:19,426 --> 00:01:21,155 Where's that stupe? 8 00:01:29,803 --> 00:01:32,363 Hey, you turtle. Come out of there! 9 00:01:32,439 --> 00:01:37,172 Or I'll huff and I'll puff and I'll blow your house in. 10 00:01:38,311 --> 00:01:40,541 Sorry. Pardon me. Wrong story. 11 00:01:41,148 --> 00:01:44,174 Come on out of there, Superman! Come on out. 12 00:01:44,918 --> 00:01:47,887 Now, listen, you, if you think you can beat me... 13 00:01:51,224 --> 00:01:52,623 Hello. 14 00:01:54,127 --> 00:01:56,459 If you think you can beat me... 15 00:01:57,397 --> 00:01:58,728 Yes? 16 00:02:01,635 --> 00:02:04,763 Now, what's all this about a turtle beating a rabbit? 17 00:02:04,838 --> 00:02:07,466 Why, you measly little shriveled-up dope. 18 00:02:07,541 --> 00:02:10,476 You know darn well I can beat you any day in the week. 19 00:02:10,544 --> 00:02:12,273 You know that, don't you? 20 00:02:13,246 --> 00:02:14,304 No. 21 00:02:15,048 --> 00:02:17,983 No? No, he says. 22 00:02:19,119 --> 00:02:21,644 Well, I'll tell you what I will do, stupid. 23 00:02:21,922 --> 00:02:24,447 I'll bet you $10 I can beat you. 24 00:02:25,525 --> 00:02:27,652 You got a bet there, mister. 25 00:02:30,664 --> 00:02:33,064 Hey, Seabiscuit. You all set? 26 00:02:34,434 --> 00:02:36,459 Yeah, I guess so. 27 00:02:38,238 --> 00:02:42,436 Get on your mark. Get set. Go. 28 00:03:10,871 --> 00:03:13,704 Hello, operator, give me Chester Turtle. 29 00:03:17,310 --> 00:03:19,244 Hello, Chester? Cecil. 30 00:03:19,779 --> 00:03:21,371 What do you say? 31 00:03:21,515 --> 00:03:25,042 Chet, you know that slicker rabbit I made the $10 bet with? 32 00:03:25,418 --> 00:03:28,148 - Yeah. - Well, the sucker just left here. 33 00:03:28,221 --> 00:03:31,088 Call the boys and tell them to be ready when he comes by. 34 00:03:31,157 --> 00:03:32,590 Give him the works. 35 00:03:39,132 --> 00:03:40,326 Hello. 36 00:04:20,540 --> 00:04:22,269 Hiya, speedy. 37 00:04:31,985 --> 00:04:34,681 I just left you back... How in the... 38 00:04:35,088 --> 00:04:37,716 Gee. How... When did... I didn't... 39 00:04:38,058 --> 00:04:40,424 How did you get up here, anyway? 40 00:04:42,429 --> 00:04:44,158 Just running. 41 00:04:56,309 --> 00:04:58,800 I can't figure that out back there. 42 00:04:58,878 --> 00:05:00,869 I'm going along at a good clip... 43 00:05:00,947 --> 00:05:03,780 didn't see him pass me. Then, bingo... 44 00:05:03,984 --> 00:05:07,579 just like that, and there he was in front of me. 45 00:05:07,654 --> 00:05:11,556 - Hello. - I tell you, it just don't make sense. I... 46 00:05:20,834 --> 00:05:22,426 So long, shorty. 47 00:05:23,036 --> 00:05:25,300 So long, speedy. 48 00:05:32,512 --> 00:05:36,039 We do this kind of stuff to him all through the picture. 49 00:05:49,362 --> 00:05:52,229 That ought to slow the little screwball down some. 50 00:05:52,599 --> 00:05:57,093 - Yeah, that's a tough one. - You said it, brother. 51 00:06:17,090 --> 00:06:20,685 - Lovely view, isn't it? - Yeah, it is. 52 00:07:00,800 --> 00:07:02,597 Hey, speedy. 53 00:07:04,337 --> 00:07:06,271 What kept you? 54 00:07:09,042 --> 00:07:12,637 You blankety-blank-blank turtle! 55 00:07:12,912 --> 00:07:15,813 How did... 56 00:07:15,982 --> 00:07:18,815 And how about my $10? 57 00:07:20,386 --> 00:07:21,751 All right, here. 58 00:07:21,821 --> 00:07:25,222 $1, $2, $3, $4, $5, $6, $7, $8, $9, $10. And I hope you choke. 59 00:07:29,095 --> 00:07:33,964 It's amazing. I'm stupefied. I don't see how he done it. 60 00:07:34,267 --> 00:07:36,827 I can't understand it. 61 00:07:38,171 --> 00:07:40,264 I wonder if I've been tricked? 62 00:07:41,474 --> 00:07:44,034 Yeah, it's a possibility. 63 00:07:53,787 --> 00:07:54,811 English 4451