Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:03:29,800 --> 00:03:32,460
=Will Love in Spring=
2
00:03:32,460 --> 00:03:34,520
(Adapted from the original work
"Lover" by She Mu Si)
3
00:03:34,640 --> 00:03:37,400
=Episode 7=
4
00:03:41,080 --> 00:03:42,100
Jie, you are back.
5
00:03:45,800 --> 00:03:46,741
Jie?
6
00:03:47,760 --> 00:03:48,701
You are back.
7
00:03:49,601 --> 00:03:51,125
We met in Yanggou Village before.
8
00:03:51,126 --> 00:03:51,959
My surname is Yang.
9
00:03:51,960 --> 00:03:53,581
I'm Mr. He's comrade.
10
00:03:54,001 --> 00:03:55,040
I took the liberty
11
00:03:55,041 --> 00:03:56,320
to set up the funeral hall
12
00:03:56,321 --> 00:03:58,060
with the funeral parlor staff.
13
00:03:58,240 --> 00:04:00,980
Please forgive me
if I overlook something.
14
00:04:01,841 --> 00:04:03,060
Thank you, Mr. Yang.
15
00:04:03,561 --> 00:04:04,540
Where is my mom?
16
00:04:04,721 --> 00:04:06,199
She has been with He.
17
00:04:06,200 --> 00:04:08,100
She is probably in the embalming room.
18
00:04:10,011 --> 00:04:11,540
I'll take a look at the funeral hall.
19
00:04:11,541 --> 00:04:13,541
Let me know
if you need me to do anything.
20
00:04:14,480 --> 00:04:15,421
All right.
21
00:04:26,041 --> 00:04:27,060
Ms. Liao.
22
00:04:32,320 --> 00:04:33,980
Do you want some water?
23
00:04:36,000 --> 00:04:37,280
I... I'm not thirsty.
24
00:04:37,281 --> 00:04:38,420
No, thanks.
25
00:04:39,583 --> 00:04:41,319
Mr. He's 3-dimension
facial reconstruction
26
00:04:41,320 --> 00:04:42,540
takes some time.
27
00:04:42,800 --> 00:04:44,341
You can look at the details
28
00:04:44,961 --> 00:04:46,100
to feel more assured.
29
00:04:47,601 --> 00:04:49,261
I'm sorry
30
00:04:49,440 --> 00:04:51,021
to butt in everything.
31
00:04:51,440 --> 00:04:52,341
Not at all.
32
00:04:52,526 --> 00:04:54,169
This is just what we should do.
33
00:04:54,841 --> 00:04:55,901
Take your time.
34
00:04:56,480 --> 00:04:57,540
No rush.
35
00:04:59,401 --> 00:05:00,261
All right.
36
00:05:39,680 --> 00:05:40,860
Are these made
37
00:05:41,161 --> 00:05:43,860
for those who died in accidents?
38
00:05:44,201 --> 00:05:45,021
Yes.
39
00:05:48,880 --> 00:05:50,540
3D printing helps
40
00:05:50,841 --> 00:05:52,291
conceal all disfigured parts
41
00:05:52,360 --> 00:05:54,420
as possible in the shortest time,
42
00:05:54,880 --> 00:05:56,660
especially in cases like Mr. He.
43
00:05:57,360 --> 00:05:58,740
Manual restoration
44
00:05:59,041 --> 00:06:00,341
is rather difficult.
45
00:06:01,401 --> 00:06:02,741
Can you understand this?
46
00:06:07,401 --> 00:06:08,660
After the mold is done
47
00:06:08,800 --> 00:06:10,300
and placed on the deceased,
48
00:06:10,641 --> 00:06:14,169
we will proceed with facial makeup
and detail restoration.
49
00:06:14,240 --> 00:06:16,141
This allows the family
50
00:06:16,320 --> 00:06:17,620
to see a familiar face
51
00:06:17,680 --> 00:06:19,261
when they say goodbye.
52
00:06:21,240 --> 00:06:22,420
This technology
53
00:06:23,480 --> 00:06:25,701
is more advanced
than over ten years ago.
54
00:06:35,161 --> 00:06:36,581
My first husband
55
00:06:37,161 --> 00:06:38,501
died in a car accident.
56
00:06:43,069 --> 00:06:44,512
I'm sorry for your loss.
57
00:06:53,201 --> 00:06:54,941
My husband
58
00:06:56,961 --> 00:06:58,501
was pretty meticulous.
59
00:06:59,360 --> 00:07:00,581
Please...
60
00:07:00,961 --> 00:07:02,581
Please take care of him.
61
00:07:06,281 --> 00:07:07,341
Don't worry.
62
00:07:08,961 --> 00:07:10,261
I will.
63
00:07:34,621 --> 00:07:36,350
(Great Virtue Endures)
64
00:07:36,351 --> 00:07:39,840
(Return to the earth fulfilled,
bless the descendants abundantly.)
65
00:07:42,961 --> 00:07:43,901
Jie,
66
00:07:44,800 --> 00:07:46,410
there is a condolence money desk
67
00:07:46,411 --> 00:07:47,941
and registration desk.
68
00:07:48,641 --> 00:07:49,730
He was a people person.
69
00:07:49,731 --> 00:07:51,211
There must be a lot of guests.
70
00:07:51,281 --> 00:07:52,080
If you don't have
71
00:07:52,081 --> 00:07:53,300
any special requests,
72
00:07:54,360 --> 00:07:55,420
I will handle it.
73
00:08:00,081 --> 00:08:01,180
I'm fine with it.
74
00:08:01,551 --> 00:08:02,741
Thank you, Mr. Yang.
75
00:08:02,761 --> 00:08:04,261
Don't be so courteous with me.
76
00:08:04,383 --> 00:08:05,200
Besides, you'll...
77
00:08:05,201 --> 00:08:06,021
Jie.
78
00:08:22,281 --> 00:08:23,341
Niaoniao.
79
00:08:27,721 --> 00:08:28,740
Jie,
80
00:08:31,120 --> 00:08:33,461
I lost my dad too?
81
00:08:36,521 --> 00:08:37,660
Jie.
82
00:08:54,840 --> 00:08:55,900
Mr. Yang,
83
00:08:56,960 --> 00:08:59,181
if you have any instructions
for us three,
84
00:08:59,761 --> 00:09:01,100
please tell us.
85
00:09:02,960 --> 00:09:03,980
Tomorrow,
86
00:09:04,361 --> 00:09:05,941
we will send He off properly.
87
00:09:06,041 --> 00:09:07,599
Someone has to go home
88
00:09:07,600 --> 00:09:08,740
to issue an obituary.
89
00:09:09,755 --> 00:09:11,141
Zhuang Yan will do this.
90
00:09:11,641 --> 00:09:13,541
According to our local tradition,
91
00:09:14,161 --> 00:09:16,461
it has to be done by the son.
92
00:09:17,041 --> 00:09:18,341
Zhuang Yan will do it.
93
00:09:20,320 --> 00:09:22,740
But I'm not Mr. He's biological son.
94
00:09:23,121 --> 00:09:24,821
Maybe Niaoniao could do this.
95
00:09:24,840 --> 00:09:26,781
Niaoniao is too young.
96
00:09:28,401 --> 00:09:29,821
Some of the procedures
97
00:09:30,881 --> 00:09:32,781
are too difficult for her to manage.
98
00:09:39,800 --> 00:09:40,640
But I...
99
00:09:40,641 --> 00:09:41,719
I'm afraid
100
00:09:41,720 --> 00:09:43,061
my identity isn't suitable.
101
00:09:43,281 --> 00:09:44,980
If Mr. He is upset...
102
00:09:51,126 --> 00:09:53,169
Have you forgotten
how Mr. He treated you?
103
00:09:55,001 --> 00:09:55,799
He won't be upset
104
00:09:55,800 --> 00:09:57,301
if you send him off.
105
00:10:01,583 --> 00:10:03,701
He will issue the obituary
as the eldest son.
106
00:10:04,560 --> 00:10:05,541
All right.
107
00:10:06,161 --> 00:10:07,500
Let's split
108
00:10:08,440 --> 00:10:09,661
and proceed.
109
00:10:09,920 --> 00:10:10,941
Mr. Yang,
110
00:10:12,212 --> 00:10:13,798
don't worry about the money.
111
00:10:14,983 --> 00:10:15,880
I will give Mr. He
112
00:10:15,881 --> 00:10:17,380
the most dignified funeral.
113
00:10:20,281 --> 00:10:21,140
Okay.
114
00:10:21,440 --> 00:10:22,341
Let's go.
115
00:10:25,440 --> 00:10:25,919
Zhuang Yan,
116
00:10:25,920 --> 00:10:27,421
take Niaoniao home
117
00:10:27,881 --> 00:10:29,910
and do what Mr. Yang said.
118
00:10:29,911 --> 00:10:31,398
Come back here afterward.
119
00:10:32,121 --> 00:10:33,900
We are going to keep vigil for Mr. He.
120
00:11:13,560 --> 00:11:14,500
Mr. He,
121
00:11:15,680 --> 00:11:17,181
I'm now going
122
00:11:18,121 --> 00:11:19,421
to trim your fingernails.
123
00:11:57,521 --> 00:11:58,620
It trims off
124
00:12:00,440 --> 00:12:02,100
your worries and doubts
125
00:12:05,401 --> 00:12:06,541
as well as
126
00:12:08,641 --> 00:12:10,541
your mundane troubles.
127
00:12:13,560 --> 00:12:14,620
Mr. He,
128
00:12:16,241 --> 00:12:18,020
please move on peacefully.
129
00:13:01,560 --> 00:13:02,439
My condolences.
130
00:13:02,440 --> 00:13:03,301
Thank you.
131
00:13:03,641 --> 00:13:04,959
Jie, please stay.
132
00:13:04,960 --> 00:13:05,430
Thank you.
133
00:13:05,431 --> 00:13:06,959
Just tell me if you need anything.
134
00:13:06,960 --> 00:13:07,860
Thank you.
135
00:13:08,401 --> 00:13:09,500
Take care.
136
00:13:10,080 --> 00:13:11,079
Thank you.
137
00:13:11,080 --> 00:13:11,520
Thank you.
138
00:13:11,521 --> 00:13:12,380
I'm leaving.
139
00:13:15,761 --> 00:13:17,581
Please take care, girl.
140
00:13:50,161 --> 00:13:51,661
Having you all and your mom
141
00:13:52,080 --> 00:13:53,380
is my luck.
142
00:14:11,181 --> 00:14:14,880
(Registration)
143
00:15:04,600 --> 00:15:06,581
Please put the shoes on
for the deceased.
144
00:15:24,920 --> 00:15:27,260
He, I'm putting shoes on you.
145
00:19:20,721 --> 00:19:21,525
Mr. He,
146
00:19:21,526 --> 00:19:23,520
if I really get recognized
by the town this time,
147
00:19:23,521 --> 00:19:25,399
I'll give you
an appreciation pennant.
148
00:19:25,400 --> 00:19:26,000
Sure.
149
00:19:26,001 --> 00:19:26,860
That's right.
150
00:19:32,160 --> 00:19:33,221
Mr. He,
151
00:19:35,600 --> 00:19:37,940
I promised I would give you
an appreciation pennant
152
00:19:40,041 --> 00:19:44,420
if the town government honors me.
153
00:19:45,800 --> 00:19:47,821
I had Niaoniao order this.
154
00:19:48,600 --> 00:19:49,660
I planned...
155
00:19:57,201 --> 00:19:59,660
I planned to hold a grand celebration
156
00:20:01,481 --> 00:20:02,799
during the New Year
157
00:20:02,800 --> 00:20:04,221
and give it to you.
158
00:20:17,721 --> 00:20:20,100
It seems I can only give it to you now.
159
00:20:34,421 --> 00:20:38,920
(Honor Mr. He Zhangyue the title
of "The Great Man of the House")
160
00:20:53,560 --> 00:20:54,741
Mr. He,
161
00:20:56,721 --> 00:20:57,639
without you,
162
00:20:57,640 --> 00:21:00,180
how will the family carry on?
163
00:21:20,320 --> 00:21:22,140
You are not made of iron.
164
00:21:22,640 --> 00:21:23,940
Get some rest.
165
00:21:27,961 --> 00:21:29,180
Chen Maidong,
166
00:21:30,840 --> 00:21:32,680
I have never once
167
00:21:32,681 --> 00:21:34,460
called him "dad".
168
00:21:35,721 --> 00:21:37,021
He won't blame you.
169
00:21:37,800 --> 00:21:39,341
You don't understand.
170
00:21:41,681 --> 00:21:42,940
You don't.
171
00:21:46,640 --> 00:21:48,460
Mr. He is gone.
172
00:21:52,560 --> 00:21:54,420
He is gone.
173
00:21:57,201 --> 00:21:58,620
Don't cry here.
174
00:21:59,521 --> 00:22:01,061
You will your siblings up.
175
00:22:28,681 --> 00:22:29,821
Dad.
176
00:23:06,320 --> 00:23:07,660
Chen Maidong,
177
00:23:10,080 --> 00:23:12,301
do I really bring bad luck?
178
00:23:13,481 --> 00:23:14,981
Don't say silly things.
179
00:23:16,600 --> 00:23:18,660
I had already lost my dad,
180
00:23:20,320 --> 00:23:22,460
so I cherished Mr. He very much.
181
00:23:23,681 --> 00:23:25,620
I wouldn't dare to call him dad.
182
00:23:27,840 --> 00:23:29,140
Still,
183
00:23:30,360 --> 00:23:31,700
he has left.
184
00:23:33,721 --> 00:23:34,960
My mom and I think
185
00:23:34,961 --> 00:23:36,501
it's our fault.
186
00:23:39,800 --> 00:23:41,821
Sometimes, the good die young
187
00:23:43,640 --> 00:23:44,720
because Heaven thinks
188
00:23:44,721 --> 00:23:45,940
they are too tired
189
00:23:46,761 --> 00:23:48,420
and gives them an early rest.
190
00:23:54,041 --> 00:23:55,221
I can't understand.
191
00:23:57,880 --> 00:23:59,180
I really can't.
192
00:24:00,320 --> 00:24:02,180
No one is born already knowing it.
193
00:24:04,412 --> 00:24:06,626
I have been in this industry
for a long time.
194
00:24:07,640 --> 00:24:09,100
(It was only a few months ago)
195
00:24:09,120 --> 00:24:10,159
(that I realized something)
196
00:24:10,160 --> 00:24:11,301
(through a boy.)
197
00:24:11,681 --> 00:24:13,420
(That the people closest to us)
198
00:24:14,560 --> 00:24:16,940
(will one day leave us.)
199
00:24:19,360 --> 00:24:20,781
For example, my grandma.
200
00:24:37,800 --> 00:24:38,860
Zhuang Jie,
201
00:24:40,921 --> 00:24:43,140
parting with our closest ones
202
00:24:44,880 --> 00:24:47,460
may be a signal from Heaven
203
00:24:47,840 --> 00:24:49,221
to remind us
204
00:24:50,469 --> 00:24:53,100
that after the most reliable barrier disappears,
205
00:24:54,080 --> 00:24:55,981
it will be our turn sooner or later.
206
00:24:58,320 --> 00:25:00,221
Life has its limits.
207
00:25:01,241 --> 00:25:03,660
That's why we should strive hard to live,
208
00:25:04,441 --> 00:25:07,301
create, and love.
209
00:25:08,640 --> 00:25:10,900
If life carries on forever,
210
00:25:12,098 --> 00:25:13,851
it would be quite boring, actually.
211
00:25:17,281 --> 00:25:19,221
But why me again?
212
00:25:20,840 --> 00:25:22,460
Why does it always have to be me?
213
00:25:27,080 --> 00:25:28,061
I'm sorry.
214
00:25:30,521 --> 00:25:32,341
I can't answer that.
215
00:25:50,761 --> 00:25:51,981
Chen Maidong,
216
00:25:54,400 --> 00:25:55,940
have you ever
217
00:25:56,600 --> 00:25:58,501
lost someone in your life?
218
00:26:06,360 --> 00:26:08,021
When I was 17,
219
00:26:10,880 --> 00:26:12,460
my best friend
220
00:26:14,360 --> 00:26:16,021
died right before me.
221
00:26:20,441 --> 00:26:21,660
His name was Song Ran.
222
00:26:23,160 --> 00:26:24,380
When he died,
223
00:26:25,761 --> 00:26:27,100
he was also 17.
224
00:26:31,120 --> 00:26:32,700
(Before Song Ran died,)
225
00:26:33,560 --> 00:26:35,140
(he called me.)
226
00:26:36,281 --> 00:26:37,380
(But I missed it.)
227
00:26:38,961 --> 00:26:41,221
(To be honest, I was just lazing around.)
228
00:26:42,383 --> 00:26:44,541
(I was playing video games
at the cyber cafe.)
229
00:26:46,041 --> 00:26:47,541
(Song Ran)
230
00:26:48,755 --> 00:26:50,569
(had never been in a fight before.)
231
00:26:51,800 --> 00:26:53,100
(That was the first time.)
232
00:26:56,160 --> 00:26:57,301
(So,)
233
00:26:59,160 --> 00:27:00,821
even now,
234
00:27:02,961 --> 00:27:04,061
I still blame myself
235
00:27:04,880 --> 00:27:06,140
for his death.
236
00:28:08,481 --> 00:28:10,541
You are saying silly things too.
237
00:28:11,761 --> 00:28:12,900
No, I'm serious.
238
00:28:13,761 --> 00:28:15,159
Every day since Song Ran's passing,
239
00:28:15,160 --> 00:28:16,301
I have wondered
240
00:28:17,320 --> 00:28:19,061
why it had to be my friend
241
00:28:20,600 --> 00:28:22,821
and why I had to witness that scene.
242
00:28:25,120 --> 00:28:26,940
If people die at last,
243
00:28:28,840 --> 00:28:30,660
what is the purpose of living?
244
00:28:33,400 --> 00:28:35,460
Do you have an answer now?
245
00:28:38,241 --> 00:28:39,460
Someone
246
00:28:41,120 --> 00:28:42,420
gave me the answer.
247
00:31:46,640 --> 00:31:47,821
All right.
248
00:31:51,721 --> 00:31:53,140
Your feet are clean.
249
00:31:55,961 --> 00:31:57,700
You are clean too.
250
00:32:01,961 --> 00:32:03,821
Stop messing around.
251
00:32:16,961 --> 00:32:19,341
Those who are meant to leave
will eventually leave.
252
00:32:20,080 --> 00:32:21,581
You can't keep them.
253
00:32:26,201 --> 00:32:28,569
Those who are meant to leave
will eventually leave.
254
00:32:29,721 --> 00:32:31,140
We can't keep them.
255
00:32:33,640 --> 00:32:34,900
So,
256
00:32:36,098 --> 00:32:38,021
you decided
to enter the funeral industry
257
00:32:39,800 --> 00:32:42,380
because of this man?
258
00:32:43,800 --> 00:32:44,981
Yes.
259
00:32:46,560 --> 00:32:47,741
He told me
260
00:32:49,080 --> 00:32:51,021
death always happens suddenly.
261
00:32:52,041 --> 00:32:53,581
Being upset is useless.
262
00:32:54,521 --> 00:32:55,981
Someone
263
00:32:56,441 --> 00:32:57,781
has to do something.
264
00:32:59,201 --> 00:33:00,380
If so,
265
00:33:01,041 --> 00:33:02,700
is he your master?
266
00:33:05,681 --> 00:33:08,040
I have learned various professional skills
267
00:33:08,041 --> 00:33:09,221
from many experts.
268
00:33:09,880 --> 00:33:11,061
But only he
269
00:33:11,840 --> 00:33:12,981
is my master.
270
00:33:32,941 --> 00:33:34,681
(Vocational Skills Level Certificate)
271
00:33:34,981 --> 00:33:38,001
(Vocational Skill Level Certificate)
272
00:33:38,861 --> 00:33:40,920
(Name: Chen Maidong
Profession: Embalmer)
273
00:34:18,921 --> 00:34:21,021
What is your master doing now?
274
00:34:21,681 --> 00:34:23,100
He must be retired.
275
00:34:24,041 --> 00:34:25,181
Well.
276
00:34:28,481 --> 00:34:29,661
He is gone.
277
00:34:36,801 --> 00:34:38,341
He had bad habits
278
00:34:40,612 --> 00:34:42,626
and no one was around
to take care of him.
279
00:34:43,560 --> 00:34:46,181
He called me at the weekend
280
00:34:46,280 --> 00:34:47,940
and proudly promised
281
00:34:48,720 --> 00:34:50,070
to take me to go hiking
282
00:34:50,071 --> 00:34:52,141
when I return to Nanping
during the New Year.
283
00:34:53,801 --> 00:34:54,821
The next day,
284
00:34:55,200 --> 00:34:56,500
he passed away.
285
00:34:56,861 --> 00:35:00,480
(Beijing)
286
00:35:15,200 --> 00:35:16,701
(At the age of 17,)
287
00:35:18,240 --> 00:35:20,341
(Master sent Song Ran off.)
288
00:35:22,441 --> 00:35:23,940
(At the age of 27,)
289
00:35:25,560 --> 00:35:27,341
(I left Beijing for Nanping)
290
00:35:29,041 --> 00:35:30,900
(and sent him off myself.)
291
00:35:33,720 --> 00:35:35,060
(Because of Song Ran,)
292
00:35:36,521 --> 00:35:38,580
(I refuse to forget about death.)
293
00:35:41,720 --> 00:35:42,980
(Because of Master,)
294
00:35:44,961 --> 00:35:47,020
(I learned to help more people)
295
00:35:48,321 --> 00:35:50,181
(to leave this world with dignity.)
296
00:35:57,881 --> 00:35:59,060
Zhuang Jie,
297
00:36:00,881 --> 00:36:02,341
losing
298
00:36:03,160 --> 00:36:04,079
is a way of teaching us
299
00:36:04,080 --> 00:36:05,580
to slowly accept.
300
00:36:08,200 --> 00:36:09,860
I know you are suffering.
301
00:36:12,080 --> 00:36:13,701
But you will get through the pain.
302
00:36:21,001 --> 00:36:22,341
Like you?
303
00:36:25,961 --> 00:36:27,221
Yes, with me.
304
00:36:41,021 --> 00:36:57,120
(Being mortal,
we can only lessen our grief.)
305
00:38:21,612 --> 00:38:24,026
Those who are meant to leave
will eventually leave.
306
00:38:24,881 --> 00:38:26,060
We can't keep them.
307
00:38:28,521 --> 00:38:29,980
Being mortal,
308
00:38:32,555 --> 00:38:34,101
we can only lessen our grief.
309
00:39:09,741 --> 00:39:21,280
(Pardon us if we fail to inform you.
The He family is in mourning.)
310
00:40:31,221 --> 00:40:35,751
♪I want to pretend
that it doesn't matter♪
311
00:40:37,821 --> 00:40:40,611
♪Someone in my body♪
312
00:40:40,611 --> 00:40:45,421
♪Is fighting against me♪
313
00:40:45,731 --> 00:40:51,441
♪Refusing to be a puppet of prejudice♪
314
00:40:52,741 --> 00:40:58,241
♪Bearing it silently♪
315
00:40:59,711 --> 00:41:06,291
♪Everyone has their
bitter and anxious times♪
316
00:41:07,051 --> 00:41:12,641
♪Enduring the pain without a word♪
317
00:41:14,651 --> 00:41:18,421
♪Waiting for the wound to heal♪
318
00:41:18,691 --> 00:41:21,841
♪Take it over with another smile♪
319
00:41:21,841 --> 00:41:27,521
♪Heartbreaking moments♪
320
00:41:28,601 --> 00:41:34,821
♪Unwilling to show weakness
before difficulties♪
321
00:41:35,731 --> 00:41:42,631
♪I care about the journey more
than the destination♪
322
00:41:43,741 --> 00:41:47,401
♪The best self♪
323
00:41:47,401 --> 00:41:51,141
♪Is often confusing♪
324
00:41:51,431 --> 00:41:54,931
♪And hard to figure out♪
325
00:42:26,811 --> 00:42:29,861
♪The best self♪
326
00:42:30,371 --> 00:42:34,491
♪Is often confusing♪
327
00:42:36,321 --> 00:42:39,641
♪And hard to figure out♪
20401
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
