Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,563 --> 00:00:03,962
This is an MSNBC news
special report.
2
00:00:10,482 --> 00:00:15,683
Good evening, I am Nicolle Wallace and
you're watching MSNBC news because you
3
00:00:15,763 --> 00:00:17,762
have nowhere else to place your
anger.
4
00:00:17,843 --> 00:00:22,683
Tonight political fallout from the recent
January 6th subpoenas,
5
00:00:22,762 --> 00:00:25,922
updates on the Russian helicopter taken
down by Ukraine
6
00:00:26,003 --> 00:00:28,762
plus a nationwide shortage
of baby formula.
7
00:00:28,843 --> 00:00:32,923
But we start of course with the Johnny
Depp - Amber Heard cuckoo trial.
8
00:00:34,363 --> 00:00:37,323
I know it's not the most pertinent story
of the moment,
9
00:00:37,402 --> 00:00:40,243
but with all of the problems in the world
isn't it nice to have a news story
10
00:00:40,323 --> 00:00:44,603
we can all collectively watch and say
I'm glad it ain't me?
11
00:00:45,603 --> 00:00:48,283
I thought so.
We take you now to live coverage.
12
00:00:49,162 --> 00:00:53,563
Mr. Depp, earlier in this trial
you mentioned that miss Heard
13
00:00:53,643 --> 00:00:59,363
- left fecal matter in your bed.
- That is correct, yes.
14
00:01:00,563 --> 00:01:02,442
And how did that make you
feel?
15
00:01:03,122 --> 00:01:07,963
I felt very, very...
sad.
16
00:01:08,963 --> 00:01:12,642
Objection. Your honor, we've been through
this, there's no actual proof
17
00:01:12,723 --> 00:01:15,002
- this ever happened.
- Sustained.
18
00:01:15,083 --> 00:01:17,163
Where are you going with this
counselor?
19
00:01:17,243 --> 00:01:20,202
Your honor, we've recently
found surveillance footage
20
00:01:20,282 --> 00:01:25,402
of the house staff discovering the alleged
fecal matter on Mr. Depp's bed.
21
00:01:26,402 --> 00:01:28,443
- Word?
- Objection.
22
00:01:28,523 --> 00:01:31,562
That still wouldn't prove my
client is guilty of anything.
23
00:01:31,642 --> 00:01:37,963
That's true. But I'll allow it because it
does sound fun and this trial is for fun.
24
00:01:39,402 --> 00:01:40,723
What?
25
00:01:41,642 --> 00:01:43,723
Thank you, your honor.
26
00:01:43,803 --> 00:01:47,642
Mr. Depp, can you tell us who
that is?
27
00:01:48,122 --> 00:01:50,883
Well, that's my property
manager, Leonard Green.
28
00:01:50,963 --> 00:01:53,723
I guess he's doing a routine
check around the house.
29
00:01:55,482 --> 00:01:58,723
You know she cut that joker's
finger off, right?
30
00:01:58,803 --> 00:02:00,482
If I'm lying I'm flying.
31
00:02:01,083 --> 00:02:02,402
Hold on a second.
32
00:02:05,842 --> 00:02:08,682
Damn, smell like boo boo in
here.
33
00:02:10,682 --> 00:02:11,883
It's coming from this bed.
34
00:02:12,922 --> 00:02:14,043
Ah, hell no!
35
00:02:15,242 --> 00:02:16,443
That's a booboo!
36
00:02:18,443 --> 00:02:22,242
And there you have it.
They found the dookie.
37
00:02:22,323 --> 00:02:26,522
Objection. Your honor, this is pure
speculation.
38
00:02:26,603 --> 00:02:29,642
Overruled.
I'd like to see more of this video?
39
00:02:30,762 --> 00:02:35,242
- Why?
- Because it's funny. Please continue.
40
00:02:36,242 --> 00:02:39,163
Sasha!
Damn, I hate this job.
41
00:02:39,242 --> 00:02:42,202
- Why you yelling my name like you crazy?
- Look at this.
42
00:02:43,003 --> 00:02:46,323
Ah, hell nah.
Why didn't you just go in the toilet?
43
00:02:46,723 --> 00:02:50,202
- I didn't do this.
- Who did it, then?
44
00:02:50,283 --> 00:02:51,762
I don't know.
Maybe the dog?
45
00:02:51,843 --> 00:02:54,202
No, no, no, no.
That mess ain't come out of no dog.
46
00:02:54,283 --> 00:02:56,283
That came out of a dehydrated adult.
47
00:02:57,802 --> 00:03:00,762
- Maybe the wife did it.
- Why would she booboo in her own bed?
48
00:03:00,843 --> 00:03:02,883
Well remember
she already cut that boy finger off.
49
00:03:02,962 --> 00:03:05,762
And my daddy always told me,
if a girl cut your finger off
50
00:03:05,843 --> 00:03:07,522
she'll boo boo in your bed.
51
00:03:09,762 --> 00:03:13,563
- Why you taking a picture of it?
- Because it looks just like the emoji.
52
00:03:13,642 --> 00:03:16,443
Man, what is wrong with white
people?
53
00:03:16,522 --> 00:03:19,362
I don't know but you need it clean this up
before Mr. Johnny get back.
54
00:03:19,443 --> 00:03:21,843
No, no, no. That ain't my job.
I am a landscaper.
55
00:03:21,922 --> 00:03:23,723
Well, ain't that fertilizer?
56
00:03:23,802 --> 00:03:25,962
- Sofia!
- Sofia!
57
00:03:26,043 --> 00:03:30,202
Objection, your honor. How much of this
video do we have to watch?
58
00:03:30,283 --> 00:03:34,522
We don't have to watch any of it.
But we want to. So hush.
59
00:03:34,603 --> 00:03:40,082
- Now, who's this Sofia person?
- Oh, she's my... cleaning lady.
60
00:03:41,603 --> 00:03:45,082
Mr. Depp, are you finding
this trial amusing?
61
00:03:45,962 --> 00:03:49,883
- A little. Yes.
- So am I.
62
00:03:49,962 --> 00:03:51,922
You're bad, captain Jack.
63
00:03:54,522 --> 00:03:56,163
Hola, como estas?
64
00:03:57,123 --> 00:04:00,922
- Ay, mi Dios!
- It's booboo, Sofia.
65
00:04:01,003 --> 00:04:05,802
- Es exactamente como el emoji.
- See, I told you.
66
00:04:05,883 --> 00:04:09,323
- Sofia, you got to clean that up, okay.
- No, no no, no.
67
00:04:09,403 --> 00:04:11,242
Yes, yes, yes, yes, yes, yes.
68
00:04:11,323 --> 00:04:14,843
Man, ya'll seen somebody drew a dingaling
in the walls with blood?
69
00:04:14,922 --> 00:04:18,122
I hate this damn job so much.
What's that smell?
70
00:04:20,002 --> 00:04:22,083
So you really did it, man.
You finally quitting.
71
00:04:24,322 --> 00:04:26,523
I didn't do this.
It was the wife.
72
00:04:26,603 --> 00:04:29,723
- And you've got to clean it up, Jamal.
- Oh, hell no, I just do laundry.
73
00:04:29,802 --> 00:04:33,723
- Yeah. And that's laundry, bro.
- Damn, I hate this job.
74
00:04:34,523 --> 00:04:40,002
Okay. I think I've seen enough.
This trial has given me a lot to consider.
75
00:04:40,083 --> 00:04:44,322
On one hand I believe Mr. Depp's
story, but on the other hand
76
00:04:44,403 --> 00:04:47,562
your constant little smirk
lets me know that this is not
77
00:04:47,643 --> 00:04:50,442
the first woman you've made so mad
that she pooped in your bed.
78
00:04:51,442 --> 00:04:53,963
I guess I have been known to
be a...
79
00:04:55,403 --> 00:04:56,523
full nightmare.
80
00:04:56,963 --> 00:05:01,083
Right. Okay. Either way, I'm just so glad
this ain't me.
81
00:05:01,163 --> 00:05:06,122
And... live from New York, it's
Saturday Night!
82
00:05:10,362 --> 00:05:12,643
It's "Saturday Night Live."
83
00:07:17,163 --> 00:07:20,843
Ladies and gentlemen,
Selena Gomez!
84
00:07:37,963 --> 00:07:42,043
Thank you. Thank you.
Thank you so much.
85
00:07:42,682 --> 00:07:44,802
I'm so excited to be here.
86
00:07:44,882 --> 00:07:48,882
Growing up, I used to watch "SNL" every
Saturday with my mom. Hi, mom.
87
00:07:49,963 --> 00:07:51,362
This is a big moment for me.
88
00:07:51,442 --> 00:07:55,603
I actually started acting when I was 7,
and I've been lucky enough to work with
89
00:07:55,682 --> 00:08:00,362
some Hollywood icons, from Steve Martin,
Martin Short, and of course Barney.
90
00:08:06,203 --> 00:08:09,362
Yeah. That's me.
That was the first show I was on.
91
00:08:09,442 --> 00:08:12,043
And now I'm on a show called
"Only Murders in the Building."
92
00:08:15,362 --> 00:08:18,922
I was so honored to work with
Steve Martin and Martin Short,
93
00:08:19,002 --> 00:08:21,403
especially after I Googled them
to find out who they were.
94
00:08:23,163 --> 00:08:26,403
I remember telling my friends that I was
cast in a show "Only murders"
95
00:08:26,482 --> 00:08:30,403
and she said sounds sexy. Any hot
co-stars? And I was like...
96
00:08:33,363 --> 00:08:35,962
...depends.
Do you love the banjo?
97
00:08:39,003 --> 00:08:41,883
All right. It's cool being around two
"SNL" legends.
98
00:08:41,962 --> 00:08:45,643
And when I found out I was hosting I
immediately asked for their advice.
99
00:08:46,043 --> 00:08:47,322
Steve said trust no one.
100
00:08:47,403 --> 00:08:50,643
And Marty said 'I think Steve Martin has
been using my credit card'.
101
00:08:52,922 --> 00:08:55,523
I also asked one of my oldest
friends, Miley Cyrus.
102
00:08:56,082 --> 00:09:00,043
And she said just be yourself
and have fun.
103
00:09:01,082 --> 00:09:04,643
And I was like, "Miley, is that just an
excuse for me to do an impression of you
104
00:09:04,722 --> 00:09:07,922
on the show?" And she's like,
"Hell, yeah, I'm Miley Cyrus."
105
00:09:09,123 --> 00:09:14,962
But one reason I'm really excited to host
"SNL" is because I'm single.
106
00:09:18,643 --> 00:09:22,442
And I heard that "SNL" is a
great place to find romance.
107
00:09:24,043 --> 00:09:28,163
Emma Stone met her husband here.
Scarlett Johansson and Colin Jost.
108
00:09:28,243 --> 00:09:31,322
And Pete and Machine Gun Kelly.
109
00:09:32,523 --> 00:09:35,483
And since I don't really want to try the
dating apps
110
00:09:35,562 --> 00:09:39,163
I just want to put it out in the universe
that I'm manifesting love
111
00:09:39,243 --> 00:09:41,523
and I would like
to say that I'm looking for my soulmate.
112
00:09:41,602 --> 00:09:43,363
But at this point I will take anyone.
113
00:09:45,243 --> 00:09:48,163
- I'll do it.
- What?
114
00:09:49,003 --> 00:09:52,003
Be with you, like you said,
I'll do it.
115
00:09:54,403 --> 00:09:59,403
No. No.
No. No.
116
00:10:01,403 --> 00:10:05,243
- But you just said you'd take anyone.
- Yeah, but I was just sort of joking.
117
00:10:05,322 --> 00:10:08,602
I just don't really think that's
going to be our journey. I'm sorry.
118
00:10:09,562 --> 00:10:12,602
- Aren't you married?
- Oh, yeah, that's right.
119
00:10:14,322 --> 00:10:18,043
Okay. Well, I still believe that I can
find love and the right person.
120
00:10:19,243 --> 00:10:20,243
I'll do it.
121
00:10:22,322 --> 00:10:25,283
Oh, this is the new cast
member, Jeff.
122
00:10:28,403 --> 00:10:32,962
It's James, but I'll change
it to Jeff if you want.
123
00:10:34,562 --> 00:10:37,802
- Wait, aren't you married also?
- Right, right, right.
124
00:10:37,883 --> 00:10:39,043
Excuse me.
125
00:10:43,763 --> 00:10:48,363
Come on, man. You've got to read the
room. It's a no, Jeff. Bye.
126
00:10:48,442 --> 00:10:51,043
- Thank you, Punkey.
- Of course, baby.
127
00:10:51,123 --> 00:10:53,322
You know I'm so sorry these men
are here harassing you.
128
00:10:53,403 --> 00:10:57,243
It's just unacceptable, boo.
You just out here trying to do your job.
129
00:10:57,322 --> 00:10:59,922
Damn. But, uh...
130
00:11:03,043 --> 00:11:03,962
But I'll do it.
131
00:11:10,403 --> 00:11:13,842
Honestly it's kind of a vibe, but let's
see how the afterparty goes.
132
00:11:13,922 --> 00:11:18,763
Look, before we start the show I just want
to say how grateful I am to be here.
133
00:11:18,842 --> 00:11:20,682
And I'll admit I am a little nervous.
134
00:11:20,763 --> 00:11:24,602
But I just think back to those words of
wisdom that one of my co-stars
135
00:11:24,682 --> 00:11:26,283
would tell me before every show.
136
00:11:27,003 --> 00:11:31,722
I love you, you love me, we're a
happy family. You know it.
137
00:11:31,802 --> 00:11:36,322
With a great big hug and a
kiss from me to you
138
00:11:36,403 --> 00:11:40,483
won't you say you love me
too
139
00:11:40,562 --> 00:11:42,202
We've got a great show for you
tonight!
140
00:11:42,283 --> 00:11:45,283
Post Malone is here.
Stick around we'll be back
141
00:11:52,763 --> 00:11:56,202
Now, nothing has to change,
sweetie, and none of this is your fault.
142
00:11:56,283 --> 00:11:59,123
But I don't want you guys to
get a divorce.
143
00:11:59,202 --> 00:12:01,403
Don't worry, we still love
you very much.
144
00:12:01,883 --> 00:12:03,802
And your dad loves a woman
named Julia.
145
00:12:05,243 --> 00:12:08,082
We just think separating is what
is best for the family.
146
00:12:08,163 --> 00:12:12,043
I think I just want to be
alone if that's okay.
147
00:12:12,123 --> 00:12:14,562
Sure, honey.
We're here if you need us.
148
00:12:16,043 --> 00:12:18,722
I guess this is growing up, huh?
149
00:12:19,202 --> 00:12:22,602
I wish I could talk to you guys
about this.
150
00:12:23,643 --> 00:12:27,163
I can't believe my dolls are my
only friends.
151
00:12:29,442 --> 00:12:32,363
What's happening?
152
00:12:36,722 --> 00:12:39,682
- Hey, tiny bitch.
- Sounds like you're in a crisis.
153
00:12:39,763 --> 00:12:41,682
And we're your friends, so
we're here to help you.
154
00:12:42,322 --> 00:12:45,562
Wait, what?
Who are you guys?
155
00:12:45,643 --> 00:12:50,682
- Well, we're a global fashion sensation.
- Sexy dolls for pre-teens.
156
00:12:50,763 --> 00:12:52,922
We are your Bratz dolls.
157
00:12:53,003 --> 00:12:56,643
We are the girls with the passion for
fashion
158
00:12:56,722 --> 00:13:02,123
Ba, Ba, Ba, Bratz,
Bratz
159
00:13:03,682 --> 00:13:06,363
Bratz, you're like alive?
160
00:13:06,842 --> 00:13:12,283
Stupid queen, we watch over
you every day, like God but slutty.
161
00:13:14,202 --> 00:13:16,842
We come to life every time a
girl's parents get a divorce.
162
00:13:16,922 --> 00:13:21,202
Yeah. And we're for girls who are too old
for Claire's but too young for Talbots.
163
00:13:21,763 --> 00:13:26,003
I'm Jade. I have a flip phone, a dog salon
and I fight with my boyfriend a lot.
164
00:13:26,082 --> 00:13:31,243
I'm Gigi. I used to be an American girl
doll, until I found sex.
165
00:13:33,483 --> 00:13:38,123
And me, I'm Dylan. I'm a boy brat.
I have a hard time making male friends
166
00:13:38,202 --> 00:13:41,602
because we're competitive about sports
and girls.
167
00:13:42,962 --> 00:13:47,883
Bratz, can you help me? I just feel like
my parents' divorce is all my fault.
168
00:13:47,962 --> 00:13:52,322
Shut the hell up with that,
your mom sounds like a bitch.
169
00:13:53,363 --> 00:13:59,082
But what's the deal with your dad?
He's interesting to us.
170
00:14:00,202 --> 00:14:05,322
I don't love how you asked that.
I guess he's a research analyst.
171
00:14:05,962 --> 00:14:08,883
That's weird. He seems like a DJ who loves
bottle service.
172
00:14:10,163 --> 00:14:11,842
- No.
- Hot.
173
00:14:11,922 --> 00:14:14,523
What does his new girlfriend look like?
Brunette? Blond?
174
00:14:14,602 --> 00:14:18,962
Yeah. Or is she like a doll with giant
eyes and platform flip-flops?
175
00:14:19,763 --> 00:14:23,403
- Or is she a boy like me?
- What?
176
00:14:23,483 --> 00:14:27,283
I just don't get why my dad
doesn't love my mom anymore.
177
00:14:27,363 --> 00:14:29,003
I'll tell you why.
178
00:14:29,082 --> 00:14:32,922
He probably likes girls who wear
huge hats and have lips like this.
179
00:14:34,123 --> 00:14:37,682
Okay, guys, I'm seriously
having a hard time here.
180
00:14:37,763 --> 00:14:41,962
- Don't you have any real advice for me?
- Yes.
181
00:14:42,043 --> 00:14:46,562
Always remember. Be true.
Be real. Be Bratz.
182
00:14:47,202 --> 00:14:51,842
- Okay, I'll try that.
- Hey, no, we're not done yet.
183
00:14:52,403 --> 00:14:56,523
Also, be authentic and be a
bitch to every waiter you see.
184
00:14:57,403 --> 00:15:00,123
- All right, thank you.
- Stop interrupting us.
185
00:15:01,322 --> 00:15:05,483
Never forget, be a boy and then come out
to your family as Bratz.
186
00:15:06,202 --> 00:15:09,722
And when they disown you make
these girls your chosen family.
187
00:15:11,123 --> 00:15:15,842
Ba, ba, ba chosen
Ba, ba, ba, family
188
00:15:17,123 --> 00:15:21,082
Okay. I still feel kind of sad.
Can I have a hug?
189
00:15:21,883 --> 00:15:26,682
- Uh, sorry, we're holding stuff.
- No, you're not.
190
00:15:27,403 --> 00:15:29,483
- We might be later, though.
- Yeah.
191
00:15:30,283 --> 00:15:34,403
Okay. Can you guys just shrink down
and go back to being dolls now?
192
00:15:34,483 --> 00:15:38,322
- No.
- We're going to Miami with your dad.
193
00:15:40,082 --> 00:15:44,922
Ba, ba, ba, Bratz
ba, ba, ba, bitch
194
00:15:54,922 --> 00:15:58,322
Netflix viewers love "Old Enough," the hit
Japanese show
195
00:15:58,403 --> 00:16:01,682
that follows toddlers as
they go on an errand all by themselves.
196
00:16:01,763 --> 00:16:05,123
And now, we're remaking it here
but since Americans don't
197
00:16:05,202 --> 00:16:09,763
send toddlers out into the world alone, we
had to find an equally helpless group,
198
00:16:09,842 --> 00:16:11,123
and we did.
199
00:16:11,202 --> 00:16:15,243
Here's a sneak peek of "Old Enough,
Long-term Boyfriends."
200
00:16:16,043 --> 00:16:18,082
Matt and Kelsey
live in New York City.
201
00:16:18,163 --> 00:16:21,243
They have been dating for three
years, and now he's 34,
202
00:16:21,322 --> 00:16:24,643
Kelsey thinks Matt is ready to run an
errand all by himself.
203
00:16:24,722 --> 00:16:30,562
Matt, I'm going to need you to go out and
get a couple things for me, okay.
204
00:16:32,962 --> 00:16:35,442
- Are you going to come?
- No, no, no.
205
00:16:35,523 --> 00:16:38,922
This is something you have to do
all by yourself, okay?
206
00:16:39,403 --> 00:16:44,283
Matt's nervous but with Chelsea's help,
Matt is ready for his big errand!
207
00:16:46,883 --> 00:16:49,322
Matt will have to walk four blocks to
Sephora,
208
00:16:49,403 --> 00:16:52,722
which he thinks is called Sephoria,
like the HBO show, "Euphoria."
209
00:16:52,802 --> 00:16:55,562
And buy a Smashbox brand
eyeliner pencil in night mist.
210
00:16:55,643 --> 00:16:59,483
And he'll need to get two shallots
at the market. Here he goes.
211
00:17:01,123 --> 00:17:02,962
He's only 34.
212
00:17:04,683 --> 00:17:06,402
Wow, so brave.
213
00:17:09,683 --> 00:17:12,443
Don't get distracted by Ana
de Armas, Matt.
214
00:17:13,243 --> 00:17:15,963
And he made it to Sephora.
215
00:17:16,842 --> 00:17:20,443
But once inside, Matt is overwhelmed.
216
00:17:20,523 --> 00:17:22,882
He's never been here without
Kelsey before.
217
00:17:22,963 --> 00:17:27,923
Oh, no Matt, don't cry.
Ask for help like a big boy.
218
00:17:29,763 --> 00:17:32,562
- Hi.
- Do you know where the make-up is?
219
00:17:32,642 --> 00:17:36,763
This is all make up in here, sweetie.
Do you know what you're looking for?
220
00:17:37,402 --> 00:17:41,523
Remember, Matt, Kelsey wants
a Smashbox night mist eye pencil.
221
00:17:41,602 --> 00:17:43,882
Smashmouth night wing?
222
00:17:45,483 --> 00:17:47,203
It's okay.
It's okay.
223
00:17:47,283 --> 00:17:50,723
Back at home, Kelsey hopes
Matt is okay by himself.
224
00:17:50,802 --> 00:17:56,763
Matt is so great at doing things he likes
like draftkings or his adult Legos.
225
00:17:56,842 --> 00:18:02,362
But getting something for me without me
being there is a lot for him to handle.
226
00:18:02,443 --> 00:18:07,443
Especially at his age.
I might have a bottle or glass of wine.
227
00:18:07,523 --> 00:18:09,802
It's 10:00 A.M. but it's fine.
You can cut that out, right?
228
00:18:09,882 --> 00:18:13,683
At Sephora, Matt makes his
purchase. Hooray!
229
00:18:17,003 --> 00:18:19,483
And after stopping to buy a bacon,
egg and cheese,
230
00:18:19,562 --> 00:18:23,243
even though he ate lunch an hour ago,
Matt's on his way to the market.
231
00:18:23,322 --> 00:18:26,763
But what's this?
Another boy on an errand?
232
00:18:26,842 --> 00:18:31,322
- Hi. I'm 34.
- I'm 38 1/2.
233
00:18:31,802 --> 00:18:34,842
Are you on an errand
for your girlfriend?
234
00:18:34,923 --> 00:18:40,122
Yeah, I had to get dry cleaning and a
cream that costs $80.
235
00:18:40,203 --> 00:18:44,322
- Are shal-lots onions?
- Yeah.
236
00:18:44,923 --> 00:18:46,043
- Bye.
- Bye.
237
00:18:46,562 --> 00:18:48,723
Keep going, Matt, you're
almost there.
238
00:18:49,362 --> 00:18:50,283
He made it.
239
00:18:51,243 --> 00:18:58,162
Kelsey wanted two shallots.
And he buys two five-pound bags of onions.
240
00:19:00,602 --> 00:19:04,923
Kelsey awaits his return.
Hurry up, Matt. You're almost there.
241
00:19:05,483 --> 00:19:07,322
Son of a bitch.
242
00:19:08,203 --> 00:19:11,402
- And he's done it!
- Come here, big guy.
243
00:19:12,122 --> 00:19:17,122
I am really proud of him. Last night, I
asked him to get an eyeliner pencil
244
00:19:17,203 --> 00:19:19,763
and two shallots and he brought home ten
pounds of onions
245
00:19:19,842 --> 00:19:22,283
and a blush palette for African American
women.
246
00:19:22,362 --> 00:19:28,402
So we should just break up.
It's not this. It's everything.
247
00:19:28,483 --> 00:19:30,402
We're basically roommates.
Watch.
248
00:19:30,483 --> 00:19:35,842
- Baby, do you want to have sex right now?
- It's like, light outside.
249
00:19:36,802 --> 00:19:37,723
Silly me.
250
00:19:48,322 --> 00:19:50,523
Ay, welcome to A Peak at Pico,
251
00:19:50,602 --> 00:19:54,322
Pico Rivera's number one public access
talk show. I'm Vanessa.
252
00:19:54,402 --> 00:19:57,483
I'm Sofia. And on this show we talk about
everything happening in
253
00:19:57,562 --> 00:20:00,122
- Pico Rivera, from the good...
- to the bad.
254
00:20:00,963 --> 00:20:03,322
So like what did you get into
this weekend, chica?
255
00:20:03,402 --> 00:20:04,802
I got a new eyeliner.
256
00:20:04,882 --> 00:20:08,243
I was gonna say, I saw that,
it looks good.
257
00:20:08,322 --> 00:20:11,602
Yeah, but then it poked me in my eye.
258
00:20:11,683 --> 00:20:14,923
- That's sad.
- That's sad.
259
00:20:15,003 --> 00:20:17,923
- Okay, we got to go talk to Chad.
- Yeah, Chad's outside right now.
260
00:20:18,003 --> 00:20:20,562
- Bienvenidos, Chad.
- Hi.
261
00:20:20,642 --> 00:20:25,043
Yeah, this is Chad Mitchell
reporting live from Pico park.
262
00:20:25,122 --> 00:20:28,283
The birds are chirping,
the sun is shining,
263
00:20:28,362 --> 00:20:31,882
families have been
coming to this park for generations.
264
00:20:32,483 --> 00:20:33,402
That's good.
265
00:20:34,842 --> 00:20:38,763
- Yes, but city officials...
- Bye, Chad!
266
00:20:38,842 --> 00:20:40,122
Wait.
267
00:20:40,683 --> 00:20:42,322
Okay. We're gonna bring out a guest.
268
00:20:42,402 --> 00:20:45,842
She hangs out at the library with the
books. Bienvenidos, Becca!
269
00:20:47,443 --> 00:20:51,763
Hi, thanks for having me.
270
00:20:51,842 --> 00:20:54,483
And, um, I want
to clarify that I'm a librarian.
271
00:20:54,562 --> 00:20:57,923
- I don't just hang out with books.
- Oh, that's good.
272
00:20:58,003 --> 00:21:01,203
Yeah, 'cause when I heard
that I was like, that's sad.
273
00:21:03,283 --> 00:21:05,963
Yeah, so Becca, what's up
with all these books?
274
00:21:06,362 --> 00:21:09,882
Well, these are some summer
reading books we have at the library.
275
00:21:10,723 --> 00:21:14,562
- Like what, though?
- Oh, well, this one is "The Giver."
276
00:21:14,642 --> 00:21:16,203
Damn!
What's that about?
277
00:21:17,642 --> 00:21:20,723
It's a book about a society
where no one can see colors.
278
00:21:21,402 --> 00:21:23,723
- That's sad.
- Sad.
279
00:21:23,802 --> 00:21:27,723
- Yes, it is, but then one day...
- They can see purple though, right?
280
00:21:28,842 --> 00:21:33,562
- No, they can't see purple.
- That's sad. I love purple. Yeah.
281
00:21:33,642 --> 00:21:37,723
Oh, do you guys have "The Cat in the Hat"?
That book is so funny.
282
00:21:38,203 --> 00:21:41,483
Well, yes, we do have
"The Cat in the Hat".
283
00:21:41,562 --> 00:21:44,723
- Oh, that's good.
- Well, you know, we also have...
284
00:21:44,802 --> 00:21:47,882
- Bye, Becca!
- Okay.
285
00:21:51,162 --> 00:21:53,963
- We're going to go to Chad.
- Yeah. Chad's outside right now.
286
00:21:55,562 --> 00:21:59,322
Yeah. Actually, you kind of cut me off
earlier.
287
00:21:59,402 --> 00:22:05,082
See, local news stories usually start with
a couple descriptive sentences
288
00:22:05,162 --> 00:22:09,642
to set the scene before transitioning into
the actual news story.
289
00:22:10,203 --> 00:22:13,362
- Okay.
- Okay.
290
00:22:13,443 --> 00:22:16,082
- So city officials...
- Bye, Chad!
291
00:22:16,162 --> 00:22:17,283
Seriously?
292
00:22:18,003 --> 00:22:20,443
Okay, we have another guest now.
He makes music,
293
00:22:20,523 --> 00:22:22,763
but he doesn't even sing.
He just raps.
294
00:22:22,842 --> 00:22:24,802
Bienvenidos, Little Hubcap.
295
00:22:26,802 --> 00:22:29,402
What's up, what's up, what's
up Pico Rivera?
296
00:22:29,483 --> 00:22:33,322
- It's your boy Lil' Hub-Cap.
- Damn, look at you.
297
00:22:33,402 --> 00:22:34,882
So you got an album out or
something?
298
00:22:35,602 --> 00:22:37,882
Yeah, my music is inspired my
struggle.
299
00:22:37,963 --> 00:22:41,443
See, my dad, he wasn't around
much, and when he was, he was mad.
300
00:22:42,322 --> 00:22:46,443
- Your dad was a bad man.
- My dad was Batman?
301
00:22:46,523 --> 00:22:50,402
No, not Batman.
Your dad was a bad man.
302
00:22:50,483 --> 00:22:53,043
Yeah, you had a bad dad.
That's sad.
303
00:22:53,122 --> 00:22:54,723
But then you turned your bad dad
into rap. That's good.
304
00:22:56,443 --> 00:22:59,723
Yeah, I didn't catch all that.
So, I'm just gonna do my song now.
305
00:22:59,802 --> 00:23:00,802
You can do it right here.
306
00:23:03,362 --> 00:23:06,723
- I grew up with nothing
- That's sad
307
00:23:06,802 --> 00:23:09,763
- But now I got it all
- That's good
308
00:23:09,842 --> 00:23:12,923
- But I still feel like nothing
- That's sad
309
00:23:13,003 --> 00:23:15,802
- But I'm standing tall
- That's good
310
00:23:15,882 --> 00:23:18,763
Hubcap
Peace out, y'all.
311
00:23:24,162 --> 00:23:26,523
That was sad, but it made me
feel good.
312
00:23:26,602 --> 00:23:28,683
- Yeah. It's cathartic.
- Cathartic?
313
00:23:28,763 --> 00:23:29,963
- Yeah.
- What's cathartic?
314
00:23:30,043 --> 00:23:32,723
- That's when it's good to be sad.
- That's good.
315
00:23:34,243 --> 00:23:36,562
Okay. We got to talk to Chad because
he's outside right now.
316
00:23:37,243 --> 00:23:39,443
Hey, Chad, what's going on with
the park?
317
00:23:40,162 --> 00:23:43,283
Really? You're actually going to let me
do the story?
318
00:23:43,362 --> 00:23:44,963
Yeah.
We want to know.
319
00:23:45,723 --> 00:23:48,642
Okay. Well, I'm here in Pico park where
320
00:23:48,723 --> 00:23:52,043
the sun is shining and the birds are
chirping.
321
00:23:52,122 --> 00:23:54,842
- Okay. We're out of time.
- Of course we are.
322
00:23:54,923 --> 00:23:55,842
Bye, Chad.
323
00:23:56,963 --> 00:24:00,683
Okay, our show's over now.
Sofia, you can go meet up with your man.
324
00:24:00,763 --> 00:24:05,362
Okay.
Aye, I poked my eye again.
325
00:24:05,443 --> 00:24:07,443
- That's sad.
- That's sad.
326
00:24:07,523 --> 00:24:08,443
Bye.
327
00:24:15,723 --> 00:24:20,243
Ladies and gentlemen, welcome to the first
preview of "A Storm Within"
328
00:24:20,322 --> 00:24:23,322
by acclaimed Irish playwright,
rory McFadden.
329
00:24:23,842 --> 00:24:27,082
And as I'm sure you're aware,
there is a penis in the show.
330
00:24:28,763 --> 00:24:30,283
Yes, we go there.
331
00:24:31,122 --> 00:24:35,842
And it better not end up online.
If you post it, you will lose the penis.
332
00:24:36,723 --> 00:24:40,203
Okay?
So just enjoy it and then let it go.
333
00:24:41,402 --> 00:24:47,483
Also, everyone in the show has Covid.
So these are all understudies.
334
00:24:47,562 --> 00:24:50,243
They've had 30 minutes of
rehearsal backstage.
335
00:24:51,122 --> 00:24:54,362
We could have canceled tonight,
but I'm in a fight with my husband,
336
00:24:54,443 --> 00:24:56,162
so I need to be out of the apartment.
337
00:24:57,523 --> 00:25:00,683
Our fight may or may not be
about the penis in this show.
338
00:25:01,882 --> 00:25:05,602
The penis is also being understudied so
I'm excited to see what that's like.
339
00:25:07,003 --> 00:25:12,283
All right. Without further tattoo we now
present "A Storm Within."
340
00:25:14,283 --> 00:25:18,963
- Oh, this is gonna be good.
- Is that what you took from that?
341
00:25:26,243 --> 00:25:27,162
Line?
342
00:25:29,043 --> 00:25:32,043
- Already? You don't know your first line?
- No.
343
00:25:32,122 --> 00:25:34,602
- Well, it's "Hush now baby."
- Oh, yeah, yeah.
344
00:25:35,003 --> 00:25:37,842
Hush now baby don't wake your mam.
345
00:25:37,923 --> 00:25:40,882
She's sleeping off her drink in
the other room.
346
00:25:40,963 --> 00:25:43,763
But nan's here to take care
of... line?
347
00:25:44,642 --> 00:25:48,003
- Ya.
- And nan's here to take care of ya.
348
00:25:48,082 --> 00:25:52,763
- Is it the penis now?
- No. It's in act two.
349
00:25:52,842 --> 00:25:54,483
It needs an hour to prep.
350
00:25:55,602 --> 00:25:59,523
- What are you doing with my baby?
- What is that accent?
351
00:26:01,162 --> 00:26:05,003
Sorry, I tried Irish, it sounds weird so
I'm just doing Australian.
352
00:26:05,882 --> 00:26:09,642
- You're not doing Australian.
- Oh, I think I am, mate.
353
00:26:09,723 --> 00:26:13,203
Please stop.
Do you at least know your lines?
354
00:26:14,483 --> 00:26:16,723
Yes.
I need... line?
355
00:26:17,483 --> 00:26:20,842
- I need money for whiskey.
- Sorry, I don't have any money.
356
00:26:21,483 --> 00:26:24,882
No, that's your line.
Just do the play.
357
00:26:25,523 --> 00:26:30,602
You saw him again, didn't you?
You always act this way when you see him.
358
00:26:31,162 --> 00:26:35,203
What's wrong, are you afraid
to say his name?
359
00:26:35,602 --> 00:26:40,723
Of course I'm not afraid. But you say it
first just to remind me what it is.
360
00:26:42,283 --> 00:26:45,003
You should since you brought it up.
361
00:26:45,082 --> 00:26:48,082
Okay. Well, then let's just both say
it at the same time.
362
00:26:48,162 --> 00:26:50,402
One, two, three.
363
00:26:51,443 --> 00:26:54,082
- Four.
- Five.
364
00:26:54,562 --> 00:26:57,642
I'm assuming from this back-and-forth that
you both forgot the name.
365
00:26:57,723 --> 00:27:00,802
- It's Sheamus.
- Sheamus. Oh, yeah.
366
00:27:00,882 --> 00:27:04,243
- Should we do the kiss now?
- Yes, I could not wait longer.
367
00:27:04,322 --> 00:27:08,283
No, no, you are mother and daughter.
There is no kiss.
368
00:27:09,402 --> 00:27:12,842
- Oh, my God. This is horrible.
- I know.
369
00:27:12,923 --> 00:27:14,923
Think of how that baby is going
to grow up.
370
00:27:16,362 --> 00:27:18,443
Why won't you give me the
money, cow?
371
00:27:19,082 --> 00:27:22,362
- Wash your mouth.
- It's watch.
372
00:27:22,763 --> 00:27:26,283
Oh, I'm sorry, wash your watch.
373
00:27:27,082 --> 00:27:30,203
I don't care that you're my daughter.
I'd call the police.
374
00:27:30,763 --> 00:27:33,963
I'd be careful.
You're treading a very thin line.
375
00:27:34,683 --> 00:27:35,642
Line.
376
00:27:36,043 --> 00:27:37,642
- Wha... Who's?
- What?
377
00:27:38,203 --> 00:27:43,562
- What? The word line is your line.
- Oh, line.
378
00:27:44,562 --> 00:27:46,523
No, not the both...
Just keep going.
379
00:27:47,642 --> 00:27:49,882
Who is that?
Is that penis... Sheamus.
380
00:27:51,162 --> 00:27:54,562
- Only one way to find out.
- No, no. That's where the dog's at!
381
00:27:58,683 --> 00:28:01,483
Says here the dogs are
understudies too.
382
00:28:03,203 --> 00:28:05,362
Okay, you know what?
I'm just going to play all of the parts.
383
00:28:05,443 --> 00:28:08,602
You'll know who I'm doing because I'll be
doing all of the voices.
384
00:28:10,043 --> 00:28:14,162
Mam, I didn't want you to do this, but
you've left me no choice.
385
00:28:15,043 --> 00:28:19,642
- Is that a gun, girl?
- Yeah, mate, I got it from Sheamus.
386
00:28:21,003 --> 00:28:24,122
I'm sorry, I know I'm early
but it's ready and it needs to be now.
387
00:28:26,203 --> 00:28:28,683
But it's not supposed to be
until act two.
388
00:28:28,763 --> 00:28:30,483
It has to be now!
389
00:28:33,923 --> 00:28:35,802
Can you say the line at least?
390
00:28:35,882 --> 00:28:42,763
Curse of the Irish, more like blessing,
what time is, dawn o'clock. Ayuga.
391
00:28:42,842 --> 00:28:46,683
Okay. Those are actually the lines.
Just go ahead and show it.
392
00:28:50,483 --> 00:28:53,723
- They really did go there.
- I told you.
393
00:28:59,523 --> 00:29:01,683
We now return to
"American inventors."
394
00:29:03,602 --> 00:29:07,963
The automobile, paper cup,
dancing, computer...
395
00:29:08,043 --> 00:29:12,562
these were all invented.
But who did that, and what is their story?
396
00:29:12,642 --> 00:29:17,283
We begin with Archie Gizmo, the brilliant
inventor of the whoopee cushion.
397
00:29:18,322 --> 00:29:21,963
Well, back in the early 60s, I was just a
struggling gag inventor.
398
00:29:22,043 --> 00:29:24,882
And all I had was an early
prototype of the cushion.
399
00:29:24,963 --> 00:29:27,362
I knew it would be funny to have
your boss sit down,
400
00:29:27,443 --> 00:29:31,723
and a noise come from his butt, but I just
couldn't figure out what noise.
401
00:29:32,562 --> 00:29:35,283
No.
Damn it.
402
00:29:35,923 --> 00:29:38,963
I couldn't crack it.
But then, I met her.
403
00:29:43,082 --> 00:29:46,003
Miss Dina Beans.
I saw her from afar.
404
00:29:46,082 --> 00:29:50,322
Her energy was magnetic.
Her eyes were endless.
405
00:29:50,842 --> 00:29:54,923
And every time she sat down...
gas.
406
00:29:57,483 --> 00:29:59,082
It was that night he realized,
407
00:29:59,162 --> 00:30:02,402
the funniest noise to come out of a butt
was a fart.
408
00:30:02,483 --> 00:30:05,362
Watch out, substitute
teachers. Don't sit down.
409
00:30:05,443 --> 00:30:07,602
They're calling it the
"whoopee cushion."
410
00:30:07,683 --> 00:30:09,483
And they're flying off the
shelves.
411
00:30:09,562 --> 00:30:12,763
He had a bona fide hit, and
it didn't stop there.
412
00:30:12,842 --> 00:30:14,963
Dina beans became his muse.
413
00:30:15,043 --> 00:30:19,642
I fell in love with Dina, and she was
behind every good idea I ever had.
414
00:30:19,723 --> 00:30:23,003
Because you see, she wasn't just
a chronic gas-passer.
415
00:30:23,082 --> 00:30:27,723
She was also the viciously most
unlucky woman I had ever met.
416
00:30:27,802 --> 00:30:30,842
Oh, yum.
Peanuts!
417
00:30:34,923 --> 00:30:37,082
More snakes!
418
00:30:37,162 --> 00:30:40,162
And what the hell could have been going on
at the peanut factory
419
00:30:40,243 --> 00:30:47,043
for a sealed can to be full of four
multi-colored, alive, poisonous snakes?
420
00:30:47,602 --> 00:30:50,763
Watch out peanut fans, maybe
it's time to switch to pecans.
421
00:30:50,842 --> 00:30:54,802
Archie diligently recorded
home footage of Dina's every move.
422
00:30:54,882 --> 00:30:58,443
Here, Dina is struck by lightning while
shaking someone's hand.
423
00:30:58,523 --> 00:31:00,882
Hi, mister, nice to meet you!
424
00:31:01,963 --> 00:31:04,003
Ooh, that was the hand
buzzer!
425
00:31:04,082 --> 00:31:08,562
Very next day, hand to God, her eyeballs
popped out of her sockets.
426
00:31:10,203 --> 00:31:14,683
- Oh, my eyes fell out.
- Boom. Googly-eyed slinky glasses.
427
00:31:16,523 --> 00:31:17,642
That's better.
428
00:31:17,723 --> 00:31:23,362
Lightning got the woman again, this time
while taking a piece of gum from a guy.
429
00:31:23,443 --> 00:31:25,842
Tooty fruity, my favorite... aah!
430
00:31:26,243 --> 00:31:28,322
Electric gum, the gum that bites back.
431
00:31:28,402 --> 00:31:32,683
How this woman did not die between two
lightning strikes and a snake attack
432
00:31:32,763 --> 00:31:38,322
is between her and God.
But Archie's hit pranks just kept coming.
433
00:31:38,402 --> 00:31:41,723
Dina got struck by lightning
almost weekly... while clicking the pen.
434
00:31:42,602 --> 00:31:44,842
Electric shocker... the pen
that gives an electric shock.
435
00:31:44,923 --> 00:31:48,882
- Sitting down.
- Electric whoopee cushion.
436
00:31:48,963 --> 00:31:50,683
She was God's perfect fool.
437
00:31:50,763 --> 00:31:54,003
Archie became the most famous
gag inventor in the world.
438
00:31:54,082 --> 00:31:56,402
And it was all thanks to Dina Beans.
439
00:31:56,483 --> 00:32:00,882
We had everything. Money, a house in the
hills, late nights with celebrities.
440
00:32:00,963 --> 00:32:04,802
The parties and illicit drugs were fun,
but none of that mattered to me,
441
00:32:04,882 --> 00:32:06,963
because Dina was the prize,
442
00:32:07,043 --> 00:32:11,003
and the greatest gag she ever goofed was
marrying a guy like me.
443
00:32:11,523 --> 00:32:16,003
- I love you, Dina Beans.
- Oh, and I love you, Archie Gizmo.
444
00:32:16,963 --> 00:32:18,283
Shake on it?
445
00:32:26,402 --> 00:32:28,162
Ladies and gentlemen,
post Malone.
446
00:35:44,043 --> 00:35:47,682
It's "Weekend Update" with
Colin Jost and Michael Che.
447
00:35:59,642 --> 00:36:01,043
Thank you. Thank you.
448
00:36:01,122 --> 00:36:02,883
Good evening.
Good evening, everyone.
449
00:36:02,963 --> 00:36:04,323
Welcome to "Weekend update."
I'm Michael Che.
450
00:36:04,403 --> 00:36:05,323
I'm Colin Jost.
451
00:36:07,323 --> 00:36:09,843
Well, if you feel like things
are a little off this week,
452
00:36:09,923 --> 00:36:12,443
remember, yesterday was Friday
the 13th.
453
00:36:12,523 --> 00:36:14,762
Tomorrow is a super blood moon.
454
00:36:14,843 --> 00:36:19,202
And according to the most annoying person
you know, Mercury is in retrograde.
455
00:36:20,483 --> 00:36:23,003
Is it me or does every story
this week sounds like the
456
00:36:23,082 --> 00:36:27,043
opening voice-over in a "Mad Max" movie?
The year is 2022.
457
00:36:27,122 --> 00:36:31,003
A virus rages across the planet.
Digital money has collapsed.
458
00:36:31,483 --> 00:36:35,562
Infants have nothing to eat.
Women are forced to breed.
459
00:36:36,403 --> 00:36:39,003
Men are ready to die for gasoline.
460
00:36:39,082 --> 00:36:43,082
And we suffer under the leadership of the
one known only as Joe.
461
00:36:48,282 --> 00:36:52,762
Cryptocurrency crashed this week, with
bitcoin losing nearly half its value,
462
00:36:52,843 --> 00:36:56,242
and now it has to legally change its name
to bito'coin.
463
00:37:00,162 --> 00:37:04,523
In fact, the entire crypto market has lost
over $1 trillion but don't worry,
464
00:37:04,602 --> 00:37:08,963
you can make that money back fast as long
as you've been hoarding baby formula.
465
00:37:11,162 --> 00:37:14,762
You know, this baby formula shortage is
scary. I mean, babies are very sensitive.
466
00:37:14,843 --> 00:37:16,363
You can't just feed them anything .
467
00:37:16,443 --> 00:37:19,403
I once tried to give my nephew something
different than his usual formula,
468
00:37:19,483 --> 00:37:21,523
and he almost choked on that hot wing
bone.
469
00:37:25,282 --> 00:37:29,242
The January 6th committee has subpoenaed
five sitting republican congressmen
470
00:37:29,323 --> 00:37:33,323
after they refused to testify voluntarily.
Said the republican congressmen,
471
00:37:33,403 --> 00:37:35,722
"You can't force us to do anything.
We're not pregnant."
472
00:37:40,043 --> 00:37:43,323
Senator Mitch McConnell,
seen here watching a shelter dog
473
00:37:43,403 --> 00:37:44,883
get passed up for adoption...
474
00:37:50,883 --> 00:37:55,602
...led a congressional delegation
for a surprise visit to Ukraine today.
475
00:37:55,682 --> 00:37:58,843
It's weird, because usually when
McConnell shows up by surprise,
476
00:37:58,923 --> 00:38:00,762
it's behind you in the bathroom mirror.
477
00:38:03,722 --> 00:38:07,282
Amazon announced that it will pay
employees who have to travel
478
00:38:07,363 --> 00:38:10,483
to get an abortion up to $4,000 in
expenses every year.
479
00:38:10,562 --> 00:38:13,242
The only catch is you've got to do
it during your eight-minute lunch break.
480
00:38:16,923 --> 00:38:21,003
There is renewed speculation about
Vladimir Putin's health after
481
00:38:21,082 --> 00:38:24,883
he was photographed at a military parade
with a heavy blanket across his lap.
482
00:38:24,963 --> 00:38:25,963
But hear me out.
483
00:38:26,043 --> 00:38:29,162
Maybe the blanket is because thinking
about war gets him hard as hell.
484
00:38:33,523 --> 00:38:36,082
The Trump International Hotel in
Washington D.C.
485
00:38:36,162 --> 00:38:40,043
has been sold for a reported $375 million.
486
00:38:40,122 --> 00:38:42,963
Well, I wouldn't say reported,
said the IRS.
487
00:38:46,043 --> 00:38:50,443
A member of the punk rock group Pussy Riot
which has long protested Vladimir Putin
488
00:38:50,523 --> 00:38:54,403
revealed that she fled the country
disguised as a food delivery worker.
489
00:38:54,483 --> 00:38:57,562
Which explains this notification
from Doordash.
490
00:39:01,483 --> 00:39:06,363
Apple announced that after 20 years, it
will stop production of its iPod touch,
491
00:39:06,443 --> 00:39:10,122
cause Apple products become obsolete once
they're older than the kids who make them.
492
00:39:15,363 --> 00:39:19,323
"The New York Times" said it changed the
answer for Monday's wordle
493
00:39:19,403 --> 00:39:23,323
which was fetus because it was too closely
connected to a major news story.
494
00:39:23,722 --> 00:39:28,043
Tough news for psychos whose first wordle
guess is always fetus.
495
00:39:30,282 --> 00:39:35,602
"Obi-Wan Kenobi" series on the way,
it's a great time to be a "Star Wars" fan.
496
00:39:35,682 --> 00:39:38,523
Here to catch us up on all
things "Star Wars" is baby Yoda.
497
00:39:42,642 --> 00:39:46,803
I love you, man.
Say whaaat?!
498
00:39:46,883 --> 00:39:50,162
What's up baby Yoda, I love too.
How's life? You got a new vibe.
499
00:39:50,242 --> 00:39:54,003
Life is good, Michael. Real good.
500
00:39:54,082 --> 00:39:58,483
Season three of "Mando" coming up,
blah-blah-blah, work, work, work, ah.
501
00:40:00,562 --> 00:40:05,523
But yeah, it is a very enlightening time
for me, cause actually
502
00:40:06,602 --> 00:40:07,883
I'm spiritual now.
503
00:40:08,682 --> 00:40:11,323
You studied the ways of the force,
right?
504
00:40:11,403 --> 00:40:17,122
Okay, relax, nerd.
You know what an Ayahuasca retreat is?
505
00:40:18,642 --> 00:40:19,682
Yeah, sure.
506
00:40:19,762 --> 00:40:23,523
Yeah, so I basically did that but with a
bunch of pills and weed.
507
00:40:23,602 --> 00:40:28,363
Instead of a spiritual guide walking us
through it my boy Tom Holland
508
00:40:28,443 --> 00:40:32,363
got on the aux cable and I saw God.
I was like, "Oh, snap."
509
00:40:33,562 --> 00:40:36,602
God, it sounds like a grea timm.
Just make sure you stay safe, man.
510
00:40:36,682 --> 00:40:38,162
No, don't tell me what to do.
511
00:40:40,282 --> 00:40:43,843
But yeah, I'm feeling really peaceful
these days.
512
00:40:43,923 --> 00:40:49,082
Getting into crystals, red sticks, spicy
guacamole.
513
00:40:49,883 --> 00:40:53,803
Even got a little community going,
very mindful individuals.
514
00:40:54,602 --> 00:41:00,722
Yeah, it's me, Jared Leto, Santana
featuring Rob Thomas,
515
00:41:02,162 --> 00:41:05,722
Bob the Builder, and
tila Tequila.
516
00:41:07,003 --> 00:41:10,043
- Well, sounds like a good crew, dude.
- Yeah, it's a cult.
517
00:41:11,323 --> 00:41:16,282
But look, I love everyone, man,
even my haters.
518
00:41:17,122 --> 00:41:20,242
Really? Because you've had some strong
words for one hater
519
00:41:20,323 --> 00:41:24,843
- in particular over the years.
- Yeah, that's true. But I'm older now.
520
00:41:25,483 --> 00:41:32,403
And I just want to say, Baby Groot,
I know we had our issues.
521
00:41:36,963 --> 00:41:40,003
But I mean this from the bottom of my
heart.
522
00:41:41,562 --> 00:41:46,762
I really, really don't like you.
523
00:41:49,642 --> 00:41:54,642
And next time I see you, I will
chop you down like Paul Bunyan,
524
00:41:56,003 --> 00:42:01,642
sprinkle you on my blunt and smoke you
while I'm in a hot tub with your girl.
525
00:42:04,282 --> 00:42:10,403
That being said, I love you.
And I've always got your back.
526
00:42:11,082 --> 00:42:14,003
- What?
- Come on, man, I'm just a baby.
527
00:42:14,082 --> 00:42:15,363
Baby Yoda, everybody.
528
00:42:24,682 --> 00:42:27,722
Well, guys, this is just in.
The winner of this year's Eurovision
529
00:42:27,803 --> 00:42:31,403
song contest is Kalush Orchestra, a group
from Ukraine.
530
00:42:31,883 --> 00:42:33,003
And this is cool.
531
00:42:33,082 --> 00:42:36,762
If you combine every member of Kalush
Orchestra, you get Post Malone.
532
00:42:40,082 --> 00:42:43,003
It was announced thata a new disco-themed
roller skating rink
533
00:42:43,082 --> 00:42:45,043
will open this summer
in Central Park.
534
00:42:45,122 --> 00:42:48,242
Another classic '70s trend returning to
the park this summer?
535
00:42:48,323 --> 00:42:49,562
Stabbings.
536
00:42:53,403 --> 00:42:57,242
The makers of Barbie introduced the first
ever Barbie with hearing aids.
537
00:42:57,323 --> 00:42:58,923
It teaches an important lesson.
538
00:42:59,003 --> 00:43:02,562
It doesn't matter if you're deaf,
as long as that body bangin.
539
00:43:10,122 --> 00:43:14,883
Kevin Spacey will star in a historical
drama about Genghis Khan's grandson.
540
00:43:14,963 --> 00:43:17,282
Said spacey, "You had me at grandson."
541
00:43:24,403 --> 00:43:26,843
New York City officials say
they have received over
542
00:43:26,923 --> 00:43:32,363
7,000 rat sightings here in New York.
So everybody look under your seat.
543
00:43:38,562 --> 00:43:41,523
The Oklahoma City Zoo
announced that a 14-year-old
544
00:43:41,602 --> 00:43:44,803
endangered chimpanzee named Naia
is pregnant.
545
00:43:44,883 --> 00:43:47,722
Said the Zoo's janitor,
"She told me she was 18."
546
00:43:53,202 --> 00:43:57,562
The wrong number was announced in this
week's $86 million mega millions
547
00:43:57,642 --> 00:44:01,642
jackpot drawing, which is why I had to go
into Lorne's office and unquit.
548
00:44:07,162 --> 00:44:10,883
Well, guys, we are nearing the end of the
season and here to tell us what she
549
00:44:10,963 --> 00:44:15,363
learned and give us a tour backstage is
"Weekend Update's" field correspondent,
550
00:44:15,443 --> 00:44:16,923
Sarah Sherman.
551
00:44:21,003 --> 00:44:25,682
Hi, Colin. I'm going to kick off the
tour in our studio audience.
552
00:44:25,762 --> 00:44:27,202
It's been a great show tonight
553
00:44:27,282 --> 00:44:31,963
with lots of great Weekend Update jokes
from Michael Che specifically.
554
00:44:33,483 --> 00:44:37,803
All right. I didn't love the
''specifically' there, Sarah.
555
00:44:37,883 --> 00:44:40,403
But sure, go ahead.
Take us backstage.
556
00:44:40,483 --> 00:44:45,443
God. So many legends have passed
through these hallowed halls.
557
00:44:45,523 --> 00:44:51,843
Will Ferrell, Kristen Wiig, a bunch of
crew guys who think I'm an ugly boy.
558
00:44:51,923 --> 00:44:56,963
And oh my God, how cool. Here we have my
clothing rack.
559
00:44:57,043 --> 00:45:00,443
This is where they keep my
size zero pants.
560
00:45:02,122 --> 00:45:04,803
Yeah. Those actually look like
children's pants.
561
00:45:04,883 --> 00:45:08,843
Children's pants.
Sort of your area of expertise, huh?
562
00:45:11,963 --> 00:45:13,963
Let's not do this, okay, Sarah?
563
00:45:14,043 --> 00:45:17,923
I'm actually just getting word right now
that you should be quiet.
564
00:45:20,443 --> 00:45:21,883
All right.
Okay.
565
00:45:21,963 --> 00:45:25,642
Well, let's just... can we please just
keep going with your backstage tour?
566
00:45:25,722 --> 00:45:27,562
And what do we have here?
567
00:45:27,642 --> 00:45:31,082
Ladies and gentlemen, it's Colin
Jost's dressing room.
568
00:45:31,162 --> 00:45:36,122
Or as our female interns like to
call it, "The Chamber of Secrets."
569
00:45:39,082 --> 00:45:42,323
Okay.
Nobody calls it that.
570
00:45:42,403 --> 00:45:47,443
- Sarah, please do not go in there.
- Too late!
571
00:45:47,523 --> 00:45:50,562
Folks, the scene in here is abysmal.
572
00:45:50,642 --> 00:45:55,682
On this mirror Colin has put up
all of his humiliating daily affirmations.
573
00:45:56,242 --> 00:46:00,682
You are funny.
You are handsome.
574
00:46:01,162 --> 00:46:04,282
You are the real king of Staten Island.
575
00:46:06,602 --> 00:46:11,602
One just says "Reminder, dinner tonight
with Giuliani"?
576
00:46:15,122 --> 00:46:18,642
- Sarah, I did not write those.
- Oh, my God, Colin.
577
00:46:18,722 --> 00:46:20,722
What, are you obsessed with me?
578
00:46:22,323 --> 00:46:26,523
Those are not mine. Those are not mine
either. You clearly put those in there.
579
00:46:26,602 --> 00:46:29,602
Oh, really?
What's all this, then?
580
00:46:31,443 --> 00:46:33,523
Oh, a thing that I threw?
581
00:46:44,642 --> 00:46:49,323
That was a new thing I was gonna show...
582
00:46:50,122 --> 00:46:52,883
Oh, my God.
And what do we have here, folks?
583
00:46:52,963 --> 00:46:56,642
It's Colin's famous intern cage.
584
00:46:58,642 --> 00:47:01,642
Looks like somebody messed up
a Starbucks order.
585
00:47:01,722 --> 00:47:07,082
Hey, buddy, for next time, Colin likes his
coffee with no milk, no sugar, no coffee,
586
00:47:07,162 --> 00:47:08,883
and just vodka.
587
00:47:10,403 --> 00:47:14,562
Sarah, I told you, you must stop putting
interns in cages in my dressing room.
588
00:47:15,003 --> 00:47:18,843
Oh, my God, Colin, are you collecting my
underwear?
589
00:47:20,043 --> 00:47:24,082
I cannot believe you're the guy
I've been selling these to.
590
00:47:25,162 --> 00:47:27,403
All right.
Someone, please just cut her feed off.
591
00:47:27,483 --> 00:47:31,803
I'm actually just getting word right now
that we have breaking news
592
00:47:31,883 --> 00:47:37,242
from the Update desk from my correspondent
and best friend Michael Che.
593
00:47:38,363 --> 00:47:39,682
Thanks, Sarah.
This just in.
594
00:47:39,762 --> 00:47:44,082
Local panty sniffer Colin Jost wants to
silence Sarah Sherman
595
00:47:44,162 --> 00:47:47,282
in his ongoing quest
to take down Jewish women?
596
00:47:47,363 --> 00:47:50,282
- Back to you, Colin.
- All right.
597
00:47:50,363 --> 00:47:53,043
Field correspondent Sarah
Sherman, everyone.
598
00:47:53,122 --> 00:47:56,403
- Love you, Colin.
- For "Weekend Update" I'm Colin Jost.
599
00:47:56,483 --> 00:47:59,562
- And I'm Sarah.
- And I'm Michael Che.
600
00:47:59,642 --> 00:48:01,242
- Good night!
- Good night.
601
00:48:09,483 --> 00:48:13,202
Once upon a time, a prince journeyed to a
far away kingdom, and after
602
00:48:13,282 --> 00:48:19,202
bravely slaying the local dragon won the
chance to choose a Princess for his bride.
603
00:48:20,523 --> 00:48:25,523
Oh, prince Edmund, welcome to our big cold
castle in Europe.
604
00:48:25,602 --> 00:48:27,883
'Tis an honor, Your Highness.
605
00:48:28,523 --> 00:48:32,323
Good job killing our dragon.
No one asked you to, but thank you.
606
00:48:33,363 --> 00:48:37,162
You may now meet our daughters three and
choose one to be your bride.
607
00:48:37,242 --> 00:48:41,282
Yes. Surely one of them will be more
beautiful than the rest.
608
00:48:41,363 --> 00:48:45,403
Or knowing my luck, one will be weird.
609
00:48:45,483 --> 00:48:47,762
Bring out my daughters, please.
610
00:48:52,722 --> 00:48:56,082
Fair maidens!
So cool to see.
611
00:48:56,722 --> 00:48:58,562
Meet my first daughter, Lucillia.
612
00:48:59,363 --> 00:49:01,562
'Tis an honor to stand before you,
fair prince.
613
00:49:02,483 --> 00:49:04,523
Okay.
I love that.
614
00:49:05,242 --> 00:49:07,003
My second daughter, Regalia.
615
00:49:07,483 --> 00:49:11,403
I know not what to say, and yet I feel
not threatened, prince.
616
00:49:12,762 --> 00:49:15,483
Good. Good.
Makes sense.
617
00:49:16,323 --> 00:49:19,483
And my third daughter,
Blondelia.
618
00:49:20,403 --> 00:49:21,443
Hello.
619
00:49:23,843 --> 00:49:29,003
- Okay. Is that it?
- Nice to meet you.
620
00:49:30,843 --> 00:49:32,722
Right.
Okay. Sure.
621
00:49:33,202 --> 00:49:35,363
- Is everything all right?
- Yeah.
622
00:49:35,443 --> 00:49:38,963
I guess I just thought there would be
something messed up about her
623
00:49:39,043 --> 00:49:42,803
because there's three of them and the
third one is her.
624
00:49:43,363 --> 00:49:46,363
- I take great offense!
- No, I'm sorry.
625
00:49:46,443 --> 00:49:49,883
It's just usually like one's
pretty, one's smart,
626
00:49:49,963 --> 00:49:53,282
and one has
something like really wrong with them.
627
00:49:54,082 --> 00:49:57,883
But you've only just met.
Girls, tell the prince about your hobbies.
628
00:49:58,562 --> 00:50:01,722
I, Lucillia, enjoy playing
jolly tunes on the harpsichord.
629
00:50:02,682 --> 00:50:05,762
I love dancing.
And dancing around.
630
00:50:07,043 --> 00:50:10,403
And me? I like harpsichord, and I guess
also dancing.
631
00:50:12,242 --> 00:50:16,923
Okay. Is that why she's weird, 'cause
she copied her thing?
632
00:50:17,323 --> 00:50:18,963
What are you on about?
633
00:50:19,043 --> 00:50:24,762
I mean, it's gotta be Blondelia, but I
just can't figure out why!
634
00:50:25,642 --> 00:50:28,162
I like painting as well, or archery?
635
00:50:28,242 --> 00:50:30,202
I don't know, man, I don't what
you want me to say.
636
00:50:31,722 --> 00:50:34,523
Oh, I know.
Tell him your favorite foods.
637
00:50:34,602 --> 00:50:36,762
- Little cakes.
- Strawberries.
638
00:50:36,843 --> 00:50:38,242
Muffins.
639
00:50:38,682 --> 00:50:42,043
All right.
Is she like obsessed with muffins?
640
00:50:43,043 --> 00:50:44,523
I feel like people like muffins.
641
00:50:45,363 --> 00:50:47,483
Okay, now I'm kind of getting pissed off.
642
00:50:47,883 --> 00:50:51,122
Prince Edmund, what would you
like to ask my daughters?
643
00:50:51,523 --> 00:50:56,762
Okay. Do a little dance.
As normal as you can.
644
00:51:04,363 --> 00:51:07,483
All right.
All regular hot dancing.
645
00:51:09,282 --> 00:51:12,883
Does one of you have, like, a weird laugh
or something? What are your laughs?
646
00:51:16,282 --> 00:51:19,602
Okay. Is it her?
Because that was awful.
647
00:51:30,003 --> 00:51:32,323
Those were all bad.
648
00:51:32,843 --> 00:51:34,682
Prince Edmund, you have to hurry.
649
00:51:35,082 --> 00:51:37,803
You must make your choice before
the clock strikes midnight.
650
00:51:37,883 --> 00:51:41,323
- Ooh, what happens at midnight?
- It's just so late.
651
00:51:45,122 --> 00:51:46,803
I give up.
All right?
652
00:51:46,883 --> 00:51:50,443
Maybe I'll just leave and go
kill a different dragon.
653
00:51:53,602 --> 00:51:57,282
Oh, no. No, I'm sorry.
I've been so rude.
654
00:51:57,363 --> 00:52:00,082
Just based on the princesses
I've met,
655
00:52:00,162 --> 00:52:05,483
she should have like a big-ass toe or lay
eggs or something.
656
00:52:05,562 --> 00:52:07,043
Father, he's right.
657
00:52:07,122 --> 00:52:10,523
Sometimes one of the girls is
weird, on purpose.
658
00:52:10,602 --> 00:52:13,602
She'll make a joke out of
herself before anyone can judge her.
659
00:52:14,043 --> 00:52:16,923
Maybe it's because we have to
jump through crazy hoops
660
00:52:17,003 --> 00:52:19,562
for princes like you, dragon dork.
661
00:52:20,122 --> 00:52:23,483
Maybe it's a metaphor for being different,
or ugly, or stupid, or gay.
662
00:52:23,562 --> 00:52:25,562
I don't know, I'm just guessing,
I'm very normal.
663
00:52:27,202 --> 00:52:30,722
I see.
I'm sorry I was judgmental.
664
00:52:30,803 --> 00:52:35,843
The truth is, I'm drawn to Blondelia,
though I fear there's a catch.
665
00:52:35,923 --> 00:52:40,242
- Isn't that love, young man?
- I guess you're right.
666
00:52:40,883 --> 00:52:44,642
All right.
I choose number three, Blondelia.
667
00:52:47,202 --> 00:52:52,963
Huzzah, prince Edmund and Blondelia!
Blessings upon you.
668
00:52:53,043 --> 00:52:56,722
I love you, Blondelia, and
you shall be my wife.
669
00:52:56,803 --> 00:53:01,082
And I love you.
Goodbye, father. Goodbye, dear sisters.
670
00:53:01,162 --> 00:53:03,803
- Goodbye.
- Goodbye.
671
00:53:14,443 --> 00:53:18,003
There we go, good old number three.
Gets them every time.
672
00:53:31,082 --> 00:53:32,323
I need a paper towel.
673
00:53:35,602 --> 00:53:37,682
Ah, damn, we all out.
674
00:53:37,762 --> 00:53:39,722
I'm going to go down to the
bodega and get some real quick.
675
00:53:39,803 --> 00:53:41,562
- Right now?
- Yeah, it's downstairs.
676
00:53:41,642 --> 00:53:42,562
I'll be right back.
677
00:53:49,122 --> 00:53:51,963
- Psst, don't trust him.
- Who said that?
678
00:53:52,043 --> 00:53:56,682
You did. I'm your intuition. He's not
getting paper towels girl, he's cheating.
679
00:53:56,762 --> 00:53:57,923
No, he's not.
680
00:53:58,003 --> 00:54:01,202
He usually wipes his hands on his pants
and now he needs bounty?
681
00:54:01,282 --> 00:54:03,242
Okay, so where is he?
682
00:54:03,323 --> 00:54:05,323
- He by that bitch house
- Wha?
683
00:54:05,403 --> 00:54:07,443
- By that bitch house
- What's that mean.
684
00:54:07,523 --> 00:54:09,202
By that bitch house
685
00:54:09,282 --> 00:54:12,963
That mean your man is creeping
he by that bitch house
686
00:54:13,043 --> 00:54:14,682
Okay, so what am I supposed to do?
687
00:54:14,762 --> 00:54:18,762
You hack into his instagram account
to see if he telling the truth
688
00:54:18,843 --> 00:54:19,843
- How?
- Like this.
689
00:54:19,923 --> 00:54:23,523
First you check all of his messages,
comments and DMs before he delete them.
690
00:54:23,602 --> 00:54:27,682
Once you read all that successfully, you
check his location respectfully.
691
00:54:27,762 --> 00:54:30,803
- This is catch the his ass recipe.
- So what do you want from me?
692
00:54:31,403 --> 00:54:33,003
- Break his Xbox.
- Okay.
693
00:54:34,082 --> 00:54:37,282
- Whoa, is that my Xbox?
- I don't know.
694
00:54:37,363 --> 00:54:40,403
I felt you were cheating or
something, I'm so sorry.
695
00:54:40,483 --> 00:54:42,562
Baby, what?
Okay, you know what?
696
00:54:42,642 --> 00:54:45,003
I'm going to go out and get my
Xbox out the damn street
697
00:54:45,082 --> 00:54:46,682
and we're going to talk about this.
698
00:54:46,762 --> 00:54:48,642
Need some damn paper towels.
699
00:54:49,562 --> 00:54:51,403
You really think he's going
to get a broken Xbox?
700
00:54:51,483 --> 00:54:53,443
- Go away.
- He by that bitch house
701
00:54:53,523 --> 00:54:55,483
- He's not.
- By that bitch house
702
00:54:55,562 --> 00:54:57,642
- I can see him.
- He by that bitch house
703
00:54:57,722 --> 00:54:59,602
What the hell am I supposed to do?
704
00:55:00,483 --> 00:55:01,923
We need to check all his pockets,
705
00:55:02,003 --> 00:55:04,403
then look in his wallet to see if he got
numbers from hoes
706
00:55:04,483 --> 00:55:06,923
Then I look up in the closet
find lipstick on collars
707
00:55:07,003 --> 00:55:09,162
and spilled perfume on his clothes.
It smells normal.
708
00:55:09,242 --> 00:55:11,242
- Then break his TV.
- Okay.
709
00:55:12,363 --> 00:55:15,403
Come on, this cannot happen
every time I leave the damn house.
710
00:55:15,483 --> 00:55:20,082
I'm sorry, it's just I've dated so many
basketball players and celebrities.
711
00:55:20,162 --> 00:55:22,082
- I'm sorry, what now?
- You're not like them.
712
00:55:22,162 --> 00:55:23,762
You're my little Johnny.
713
00:55:23,843 --> 00:55:25,202
Okay, we're going to talk
about that nickname.
714
00:55:25,282 --> 00:55:29,762
Okay. You know what? I'm going to cool
down and, meet me in the bedroom.
715
00:55:29,843 --> 00:55:30,803
Okay.
716
00:55:36,963 --> 00:55:39,162
I think she think you cheating
717
00:55:39,242 --> 00:55:42,363
and if she do that means that
she the one who out there creeping
718
00:55:42,443 --> 00:55:43,443
Wait what?
719
00:55:43,523 --> 00:55:48,242
She probably getting dude nudes
Getting dude nudes for real
720
00:55:48,323 --> 00:55:49,883
Getting dude nudes
721
00:55:49,963 --> 00:55:52,642
And all their thingies are bigger than
yours
722
00:55:52,722 --> 00:55:53,963
We gotta handle this carefully
723
00:55:54,043 --> 00:55:55,923
Break in her phone and then
check her whole history
724
00:55:56,003 --> 00:56:00,043
Here's how you unlock it quickly, first
stop it's birthday then social security
725
00:56:00,122 --> 00:56:03,082
If that don't work then unlock it by
facing the phone to her face
726
00:56:03,162 --> 00:56:05,003
while she sleeping
727
00:56:05,082 --> 00:56:07,843
What are you talking about,
who would even be texting her?
728
00:56:07,923 --> 00:56:09,722
I don't know.
LeBron James?
729
00:56:11,963 --> 00:56:13,923
- What the hell?
- Who you texting this late?
730
00:56:14,003 --> 00:56:16,923
- Is it LeBron?
- It's my mother.
731
00:56:17,003 --> 00:56:20,722
I didn't know that, but now it's I'm too
mad and it's too late to be rational.
732
00:56:20,803 --> 00:56:22,043
- So am I!
- All right.
733
00:56:22,122 --> 00:56:23,122
Well, what in the hell we gonna do?
734
00:56:23,202 --> 00:56:25,003
- Have angry sex
- Okay.
735
00:56:25,082 --> 00:56:27,043
- Have angry sex
- Sounds good.
736
00:56:27,122 --> 00:56:29,043
Have angry sex
737
00:56:33,003 --> 00:56:37,843
Okay, seniors, give it up for your mascot,
Sal the Spooked Horse.
738
00:56:42,963 --> 00:56:47,443
Now the guidance counselors wanted to
give some advice before graduation season.
739
00:56:47,523 --> 00:56:50,803
So please welcome
Mr. and Mrs. Barbizar.
740
00:56:51,843 --> 00:56:54,562
- Hi. Hi.
- Good morning.
741
00:56:54,642 --> 00:56:59,162
What an honor to address the old dirty
bastard high school class of 2022.
742
00:56:59,242 --> 00:57:00,923
We are so proud of you.
743
00:57:01,003 --> 00:57:03,003
A lot of you are unsure what to
do after high school.
744
00:57:03,082 --> 00:57:04,523
There are so many career paths.
745
00:57:04,602 --> 00:57:06,803
It's hard to know what you'll
like or what you're good at.
746
00:57:06,883 --> 00:57:10,082
- So our advice to everyone is model.
- Model.
747
00:57:10,162 --> 00:57:11,282
- Get into modeling.
- Modeling.
748
00:57:12,363 --> 00:57:15,443
Sorry, are you saying we should be models
after we graduate?
749
00:57:15,523 --> 00:57:18,642
- Yes, exactly. Models.
- Our advice to students is model.
750
00:57:18,722 --> 00:57:21,323
Because at this moment you're
the youngest you've ever been
751
00:57:21,403 --> 00:57:23,803
- and maybe you just missed it.
- Maybe it would help
752
00:57:23,883 --> 00:57:26,722
if an alum comes out and talks to you
about her experience modeling?
753
00:57:26,803 --> 00:57:28,562
- Do you guys want that?
- Yeah, you do.
754
00:57:28,642 --> 00:57:34,403
Please welcome spokesperson for modeling
from the class of 2017, Ninne Sync.
755
00:57:39,403 --> 00:57:40,803
Thank you so much for having me.
756
00:57:41,282 --> 00:57:45,642
When I was in high school, the one thing
I wish someone told me was, model.
757
00:57:45,722 --> 00:57:46,803
- See?
- Model.
758
00:57:46,883 --> 00:57:52,282
And now I am proud to say I am the first
person in my family to not go to college.
759
00:57:52,363 --> 00:57:55,963
Congratulations.
Ninne, the time has come.
760
00:57:56,043 --> 00:57:58,682
Let's show them how to do
80 poses in 5 seconds.
761
00:57:58,762 --> 00:57:59,682
Hit the track.
762
00:58:02,803 --> 00:58:04,923
- That was amazing.
- Any questions?
763
00:58:05,843 --> 00:58:08,722
Hi. Yeah, I'm really good at math
and I really love math.
764
00:58:08,803 --> 00:58:11,642
I've always wanted to be an accountant.
Do I have to be a model?
765
00:58:12,162 --> 00:58:14,443
You don't have to, but let me
ask you this.
766
00:58:14,523 --> 00:58:16,642
Do you want to live in Paris or
Syracuse?
767
00:58:16,722 --> 00:58:19,562
Do you want to work at H&M
or H&R Block?
768
00:58:19,642 --> 00:58:24,122
Do you want to do Leonardo diCaprio or do
taxes with someone named Leon de nothing?
769
00:58:25,403 --> 00:58:27,282
- How tall are you?
- 5'6".
770
00:58:27,762 --> 00:58:28,843
- Keep on working on that.
- Be taller.
771
00:58:28,923 --> 00:58:32,122
- I like your look. How old are you?
- 17.
772
00:58:32,202 --> 00:58:33,642
That's perfect.
Stay that age forever.
773
00:58:34,122 --> 00:58:36,923
Show them 100 faces in 5
seconds. Go.
774
00:58:39,963 --> 00:58:42,323
Wow, that was amazing.
That was modeling.
775
00:58:43,043 --> 00:58:46,202
Wait, so are you guys models?
Do you have modeling experience?
776
00:58:46,282 --> 00:58:49,003
Yes, on my flight here someone was choking
777
00:58:49,082 --> 00:58:52,483
and people were asking if there was a
model on the plane. So I modeled.
778
00:58:53,202 --> 00:58:54,963
And I was the last thing he saw.
779
00:58:56,082 --> 00:58:57,682
That's amazing.
So what do you say, kids,
780
00:58:57,762 --> 00:58:59,722
want to come with us and model
all over the world?
781
00:58:59,803 --> 00:59:02,562
- I want to be a model!
- Me too!
782
00:59:02,642 --> 00:59:06,562
Good, so let's start. Everyone do 10,000
poses in 1 million seconds.
783
00:59:06,642 --> 00:59:08,242
Music!
784
00:59:20,043 --> 00:59:21,562
Once again, post Malone.
785
01:02:36,043 --> 01:02:37,722
Dude, your house is sick.
786
01:02:37,803 --> 01:02:39,883
And you're sure your parents
are gone for the night?
787
01:02:39,963 --> 01:02:41,403
Totally, it's their anniversary.
788
01:02:41,483 --> 01:02:44,722
So they'll be fighting at a nice
restaurant for the next six hours.
789
01:02:44,803 --> 01:02:46,602
That's so cool.
790
01:02:46,682 --> 01:02:49,443
I can't believe they trust
you to be home alone.
791
01:02:49,523 --> 01:02:52,642
- Well, someone had to watch the twins.
- Wait, the twins?
792
01:02:52,722 --> 01:02:56,003
Yeah. My baby brother and baby sister.
Look, they're on the baby monitor.
793
01:02:58,242 --> 01:03:01,003
They're so sweet.
794
01:03:01,082 --> 01:03:04,363
I guess I didn't realize you
were babysitting.
795
01:03:04,443 --> 01:03:06,242
Yeah, I thought we were going
to rage tonight.
796
01:03:06,323 --> 01:03:08,963
No, we can still totally
party all night long.
797
01:03:09,043 --> 01:03:12,162
On that note, who wants to drink
my dad's beer?
798
01:03:12,242 --> 01:03:14,043
Me!
799
01:03:14,122 --> 01:03:16,562
Uh-oh, I think one of the babies are up.
800
01:03:18,722 --> 01:03:20,843
Don't worry.
She'll go back to sleep.
801
01:03:21,242 --> 01:03:23,323
I think she actually just
woke up her brother.
802
01:03:29,082 --> 01:03:32,642
- Damn. Their eyes are freaky.
- It looks like when you catch raccoons.
803
01:03:35,202 --> 01:03:39,523
Guys, let's focus.
Let's get this party started.
804
01:03:39,923 --> 01:03:42,282
Sounds like they're still
crying, though.
805
01:03:42,682 --> 01:03:45,403
Shouldn't you go in there and
comfort them or something?
806
01:03:45,803 --> 01:03:48,403
No, you're supposed to let
them self-soothe.
807
01:03:53,722 --> 01:03:56,082
Okay, that doesn't seem
self-soothing.
808
01:03:56,162 --> 01:03:58,363
They'll be asleep in two seconds.
I promise.
809
01:03:59,043 --> 01:04:02,403
Yeah, I don't think so.
Now they're doing laps around the crib.
810
01:04:06,562 --> 01:04:08,923
Oh, that's good.
That will tucker them out.
811
01:04:09,003 --> 01:04:10,443
I'm not so sure.
812
01:04:10,523 --> 01:04:14,642
Yeah, I don't know how to say this but it
looks like they're stunting buck wild.
813
01:04:17,003 --> 01:04:22,043
Yeah. I gave them one M&M each
before bed
814
01:04:22,122 --> 01:04:24,122
so they are loaded with
sugar right now.
815
01:04:24,202 --> 01:04:26,082
Wait, are you allowed to give
babies chocolate?
816
01:04:26,162 --> 01:04:28,843
Yeah, Meghan, they're not
dogs, they're babies.
817
01:04:28,923 --> 01:04:31,323
- Guys, I thought you wanted to party.
- We did.
818
01:04:31,403 --> 01:04:35,682
- But this is definitely more interesting.
- Yeah. It looks like they're fighting.
819
01:04:37,242 --> 01:04:40,122
They're just roughhousing.
It's what siblings do.
820
01:04:40,202 --> 01:04:44,403
Wait, actually, I have a baby brother and
sister and I have never seen them do that.
821
01:04:48,923 --> 01:04:53,602
Oh, my god! Do something before
her head flies off.
822
01:04:57,003 --> 01:04:59,762
Ugh, fine. I'll just go give them a piece
of bread or something.
823
01:05:00,963 --> 01:05:04,043
Are babies supposed to eat
full pieces of bread?
824
01:05:05,122 --> 01:05:08,963
I don't think so.
But the babies definitely seem to like it.
825
01:05:18,323 --> 01:05:22,523
All right. Now who wants to focus on
getting wasted?
826
01:05:22,602 --> 01:05:24,323
Honestly, I don't want to get
drunk anymore.
827
01:05:24,403 --> 01:05:27,443
I just want to sit here and
watch these babies go hard.
828
01:05:28,162 --> 01:05:29,883
Wait, what the hell?
829
01:05:30,762 --> 01:05:36,682
Hey, ma, you got any milk?
This bread is mad dry.
830
01:05:38,443 --> 01:05:39,642
Who is that?
831
01:05:40,043 --> 01:05:43,403
I don't know. Sometimes he's there and
sometimes he's not.
832
01:05:44,443 --> 01:05:47,443
- That's not concerning to you?
- No.
833
01:05:47,523 --> 01:05:50,722
Now, who wants to chug hand sanitizer and
try on my dad's underwear?
834
01:05:51,122 --> 01:05:55,843
- None of us!
- Gina, why are you acting so crazy?
835
01:05:55,923 --> 01:05:58,843
Gina, why are you trying to
party so hard? These babies need you.
836
01:05:59,883 --> 01:06:06,682
Look. This might come as a complete shock
to you but I'm not a huge party girl.
837
01:06:06,762 --> 01:06:10,602
- I've never even had a sip of alcohol.
- Yeah, obviously.
838
01:06:11,323 --> 01:06:13,963
Wait, wait, wait, what are
they looking at?
839
01:06:15,403 --> 01:06:17,642
Is that a baby monitor?
840
01:06:20,682 --> 01:06:22,722
Oh, my God.
841
01:06:23,282 --> 01:06:25,043
They're watching us?
842
01:06:47,523 --> 01:06:51,963
Thanks to Post Malone, Roddy Ricch,
Fleet Foxes, and Steve Martin.
74221
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.