All language subtitles for Saturday.Night.Live.S47E18.720p.HMAX.WEBRip.x264-GalaxyTV_Track03

af Afrikaans
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bn Bengali
bs Bosnian
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
km Khmer
ko Korean
ku Kurdish (Kurmanji)
ky Kyrgyz
lo Lao
la Latin
lv Latvian
lt Lithuanian
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
ne Nepali
no Norwegian
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt Portuguese
pa Punjabi
ro Romanian
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
st Sesotho
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhala
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
te Telugu
th Thai
tr Turkish Download
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
or Odia (Oriya)
rw Kinyarwanda
tk Turkmen
tt Tatar
ug Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:02,723 --> 00:00:05,323 And now... A message from the Easter Bunny. 2 00:00:10,003 --> 00:00:11,242 Hello everyone. 3 00:00:11,962 --> 00:00:15,363 It's really me, the Easter bunny. 4 00:00:16,082 --> 00:00:17,843 Either that or you're at Coachella 5 00:00:17,922 --> 00:00:20,163 and the 'shrooms are kicking in. 6 00:00:20,722 --> 00:00:23,003 How is everyone tonight? 7 00:00:26,082 --> 00:00:30,882 Well, it is Easter, aka warm Halloween. 8 00:00:31,483 --> 00:00:34,363 And I may not be the most A-list holiday character, 9 00:00:34,442 --> 00:00:36,963 but I am the freakiest. 10 00:00:37,683 --> 00:00:42,082 Man-sized bunny with no backstory. Who is he ? 11 00:00:42,802 --> 00:00:47,963 Unlike Santa I don't use enslaved elfs to make my Easter baskets, 12 00:00:48,043 --> 00:00:53,003 I get them on etsy because I support women and their little hobbies. 13 00:00:53,802 --> 00:00:57,643 Now remember the smear spirit of Easter is not about candy or eggs 14 00:00:57,722 --> 00:01:01,363 or even bunnies. It is about renewal and rebirth. 15 00:01:01,442 --> 00:01:04,243 That's why I've invited folks from all walks of life 16 00:01:04,323 --> 00:01:06,402 to share their hopes for this Easter season. 17 00:01:06,482 --> 00:01:09,603 Take it away, Dr. Anthony Fauci. 18 00:01:15,762 --> 00:01:17,922 It's me, your boy, Fauci, I know, I know. 19 00:01:18,002 --> 00:01:21,443 I'm still here. Turns out I'm like litter. 20 00:01:21,523 --> 00:01:26,083 No matter how hard you try to get rid of me, I'm still here. 21 00:01:26,523 --> 00:01:29,803 Trust me, I'm not here to give you any more Covid guidance. 22 00:01:30,362 --> 00:01:33,243 I'm not stupid enough to think you're actually going to follow it. 23 00:01:33,683 --> 00:01:38,683 All I can say is Covid cases are a lot like Jesus, they've risen again. 24 00:01:39,603 --> 00:01:43,083 Don't worry, if you're vaccinated, you're going to be fine. 25 00:01:43,163 --> 00:01:46,002 But if you're not vaccinated, I'm not supposed to say this, 26 00:01:46,083 --> 00:01:47,723 but I honestly don't care what happens to you. 27 00:01:47,803 --> 00:01:49,323 Happy Easter, everybody. 28 00:01:50,683 --> 00:01:53,402 Hi. I'm Marjorie Taylor Greene. 29 00:01:54,163 --> 00:01:55,922 And as I've been saying aggressively 30 00:01:56,002 --> 00:01:59,163 to all my Jewish and Muslim colleagues, happy Easter. 31 00:02:00,002 --> 00:02:03,523 This rifle is chocolate, but the bullets are real. 32 00:02:04,002 --> 00:02:06,002 Now, I'm worried about Easter. 33 00:02:06,083 --> 00:02:08,283 Between the pastels and the jelly beans, 34 00:02:08,362 --> 00:02:12,762 this holiday's gotten a little too LGBQRSA for me. 35 00:02:13,202 --> 00:02:15,843 And there is nothing gay about Easter, 36 00:02:15,922 --> 00:02:19,163 a day when a bunch of male priests worship a guy 37 00:02:19,242 --> 00:02:22,163 with great abs and talk about wanting to eat his body. 38 00:02:22,242 --> 00:02:23,682 That's straight stuff. 39 00:02:24,082 --> 00:02:27,403 So happy Easter and Gold bless Russia. I mean America. 40 00:02:27,802 --> 00:02:29,283 Or both, right? 41 00:02:30,403 --> 00:02:33,603 It's me, Mayor Eric Adams. 42 00:02:33,682 --> 00:02:38,082 Don't adjust your television set, I am this handsome. 43 00:02:39,043 --> 00:02:41,362 Spring has sprung, New York! 44 00:02:41,443 --> 00:02:45,642 And I'm almost sprung too looking at all these shorties in sundresses. 45 00:02:46,723 --> 00:02:50,283 Nah, I'm just playin. Unless you like that... 46 00:02:51,723 --> 00:02:55,123 But for real, this Easter, I got the best news of all, New York: 47 00:02:55,202 --> 00:02:58,003 We got him. We got the shooter. 48 00:02:58,082 --> 00:03:01,922 Sure, it took 30 hours and the suspect had to turn himself in, 49 00:03:02,003 --> 00:03:03,522 but we got him. 50 00:03:03,603 --> 00:03:05,323 Case: Closed. 51 00:03:05,403 --> 00:03:06,762 Subways: Fixed. 52 00:03:06,843 --> 00:03:08,682 Ride: Without fear. 53 00:03:08,762 --> 00:03:11,362 I'm not just holding a press conference about it either, 54 00:03:11,443 --> 00:03:13,043 I'm throwin' a parade! 55 00:03:13,123 --> 00:03:15,843 Like we do when the Yankees win the World Series, 56 00:03:15,922 --> 00:03:17,843 or when the Mets finish a season. 57 00:03:19,123 --> 00:03:21,123 In conclusion... Shooter: Caught. 58 00:03:21,202 --> 00:03:22,762 Swagger: Restored. 59 00:03:22,843 --> 00:03:24,603 Violent Crime: Highest in decades. 60 00:03:24,922 --> 00:03:28,323 Bitch, you know Eric Adams runnin' this town! 61 00:03:33,323 --> 00:03:37,123 Hello. So, I am Elon Musk. 62 00:03:37,762 --> 00:03:41,563 I am here to officially buy Easter. 63 00:03:42,723 --> 00:03:45,482 I'm offering 43 billion peeps. 64 00:03:46,403 --> 00:03:49,362 Ha, ha, ha, ha, ha. 65 00:03:49,443 --> 00:03:50,922 That was a joke. 66 00:03:51,443 --> 00:03:52,563 Ha, ha, ha, ha, ha. 67 00:03:52,642 --> 00:03:54,082 Do you get it? 68 00:03:54,163 --> 00:03:57,962 That's why afterwards, I say, that was a joke, 69 00:03:58,283 --> 00:04:00,802 so you know it was a joke. 70 00:04:01,323 --> 00:04:05,883 Look, I know people don't want me to buy Twitter, but why? 71 00:04:05,962 --> 00:04:08,202 You're worried I'll make Twitter bad? 72 00:04:08,802 --> 00:04:12,082 What are you scared I'll buy next? The Oscars? 73 00:04:12,443 --> 00:04:15,843 Ha, ha, ha. 74 00:04:15,922 --> 00:04:17,802 That was a joke. 75 00:04:19,482 --> 00:04:22,562 Hey, y'all, it's me, Britney. 76 00:04:22,643 --> 00:04:27,442 And I bet you didn't think I could do this. 77 00:04:34,482 --> 00:04:37,882 Remember six months ago when everyone was like, 78 00:04:37,963 --> 00:04:40,523 we need to get her out of this conservatorship. 79 00:04:40,603 --> 00:04:41,643 And now you're all like, 80 00:04:41,723 --> 00:04:43,802 someone's going to check in on her, right? 81 00:04:44,562 --> 00:04:45,882 Well, don't worry. 82 00:04:45,963 --> 00:04:49,802 I'm finally free, and I'm having a baby. 83 00:04:52,723 --> 00:04:58,562 I just pray that my baby is born happy, healthy, and with power of attorney. 84 00:04:59,083 --> 00:05:00,723 Happy Easter, everyone. 85 00:05:04,163 --> 00:05:07,122 Hey. It's me, Jesus Christ. 86 00:05:07,963 --> 00:05:09,523 Just kidding. I'm Jared Leto. 87 00:05:13,242 --> 00:05:15,562 It's what I wore to Kids Choice Awards. 88 00:05:16,083 --> 00:05:18,802 You know, my Easter message this year is simple. 89 00:05:18,882 --> 00:05:20,242 Positivity. 90 00:05:20,322 --> 00:05:24,963 So, if you go to see my new movie, "Morbius," please don't review it. 91 00:05:26,002 --> 00:05:28,203 If you're the kind of person who reviews movies, 92 00:05:28,283 --> 00:05:30,203 "Morbius" just isn't right for you. 93 00:05:30,763 --> 00:05:33,283 I'll see you on the big screen. 94 00:05:33,362 --> 00:05:37,083 And the two little screens behind your eyelids when you go to sleep. 95 00:05:37,882 --> 00:05:39,242 I love you. 96 00:05:41,122 --> 00:05:44,283 So many fascinating viewpoints. 97 00:05:44,362 --> 00:05:45,963 I guess it's true what they say, 98 00:05:46,043 --> 00:05:49,482 spring is a beautiful reminder of what change can bring. 99 00:05:49,562 --> 00:05:54,043 Excuse me. I was told we were doing Easter wishes. 100 00:05:54,122 --> 00:05:58,242 and I was not given my turn. This is very, very unfair. 101 00:05:58,322 --> 00:05:59,763 Another example of how whites 102 00:05:59,843 --> 00:06:02,843 are being horribly mistreated in this country. 103 00:06:03,203 --> 00:06:04,882 All right. Fine. Go ahead. 104 00:06:05,203 --> 00:06:12,002 Easter is a time for baskets and bunnies and frankly bonnets. 105 00:06:12,083 --> 00:06:14,763 And let's not forget egg. 106 00:06:15,763 --> 00:06:21,283 You have Easter egg, Cadbury egg, and my favorite, which is Reeses egg. 107 00:06:21,362 --> 00:06:24,163 The Reeses egg doesn't look like egg, but I like Reese. 108 00:06:24,242 --> 00:06:28,882 I'm very good friends with Reese. Our wives are very good friends. 109 00:06:28,963 --> 00:06:31,922 Do you know what Reese says? He says, not sorry. 110 00:06:32,002 --> 00:06:35,802 Reese says in a very deep voice, not sorry. 111 00:06:36,322 --> 00:06:38,922 And that's good. We don't like food to apologize, do we? 112 00:06:39,002 --> 00:06:40,723 Like that awful Captain Crunch. 113 00:06:41,802 --> 00:06:44,843 He was very rude to me at Count Chocula's 500th birthday. 114 00:06:45,603 --> 00:06:47,322 But he was doing oops all berries. 115 00:06:47,403 --> 00:06:52,562 You're hearing it all the time. Like it's a bad thing. 116 00:06:52,643 --> 00:06:54,922 Why say oops? Okay. We like crunch berries. 117 00:06:55,002 --> 00:06:57,843 Berries so beautiful. 118 00:06:57,922 --> 00:06:59,322 I've heard we have some of the best berries. 119 00:06:59,403 --> 00:07:02,723 - Right Mr. Bunny? - What the hell are you talking about? 120 00:07:03,482 --> 00:07:05,843 Some people are saying I'm not healthy, okay? 121 00:07:05,922 --> 00:07:08,283 I'm very good with health. I do wonderful with health. 122 00:07:08,963 --> 00:07:10,843 Healthy like a horse, like Sea Biscuit. 123 00:07:10,922 --> 00:07:12,922 I see biscuit, I eat biscuit. 124 00:07:14,083 --> 00:07:18,482 Frankly we're doing great things with biscuit and bun and bread. 125 00:07:18,562 --> 00:07:22,083 We're doing crazy bread. Little Caesars, you know? 126 00:07:22,163 --> 00:07:24,043 I've known Little Caesar for a very long time. 127 00:07:24,122 --> 00:07:29,723 I actually told them, this is true, i told them to say "Pizza, pizza." 128 00:07:31,482 --> 00:07:36,482 They used to say it once, I told them to say it twice. 129 00:07:36,963 --> 00:07:39,523 Okay. I'm actually just going to walk away. 130 00:07:39,603 --> 00:07:41,002 You win. You can have Easter. 131 00:07:41,083 --> 00:07:42,963 And you know what? I would love to be bunny. 132 00:07:43,043 --> 00:07:44,322 I would be so good with bunny 133 00:07:44,403 --> 00:07:49,083 because I told America Covid would be over by Easter. 134 00:07:49,403 --> 00:07:52,442 I just didn't say which one. 135 00:07:52,523 --> 00:07:55,523 So, say it everyone, happy Easter and... 136 00:07:55,603 --> 00:07:59,562 live from New York, it's Saturday Night! 137 00:08:03,283 --> 00:08:04,963 It's Saturday Night Live ! 138 00:08:07,283 --> 00:08:11,723 With Amy Bryant. 139 00:08:14,322 --> 00:08:16,403 Michael Che. 140 00:08:19,482 --> 00:08:21,163 Pete Davidson. 141 00:08:23,963 --> 00:08:25,763 Mikey Day. 142 00:08:28,963 --> 00:08:30,723 Chloe Fineman. 143 00:08:33,202 --> 00:08:35,043 Heidi Gardner. 144 00:08:39,082 --> 00:08:40,682 Colin Jost. 145 00:08:43,883 --> 00:08:45,602 Kate McKinnon. 146 00:08:49,962 --> 00:08:51,643 Alex Moffat. 147 00:08:54,003 --> 00:08:55,802 Kyle Mooney. 148 00:08:58,003 --> 00:08:59,722 Ego Nwodim. 149 00:09:05,163 --> 00:09:06,763 Chris Redd. 150 00:09:10,523 --> 00:09:11,962 Cecily Strong. 151 00:09:15,082 --> 00:09:16,722 Kenan Thompson. 152 00:09:20,682 --> 00:09:22,802 Melissa Villasenor. 153 00:09:26,163 --> 00:09:27,802 Bowen Yang. 154 00:09:29,243 --> 00:09:30,722 Featuring... 155 00:09:33,043 --> 00:09:35,363 Aristotle Athari. 156 00:09:38,763 --> 00:09:40,722 Andrew Dismukes. 157 00:09:42,842 --> 00:09:45,363 James Austin Johnson. 158 00:09:47,802 --> 00:09:49,483 Punkie Johnson. 159 00:09:52,763 --> 00:09:54,602 Sarah Sherman. 160 00:09:56,562 --> 00:10:00,562 Host and musical guest Lizzo! 161 00:10:05,562 --> 00:10:09,043 Ladies and gentlemen, Lizzo! 162 00:10:31,523 --> 00:10:34,163 Thank you! Thank you very much! 163 00:10:34,602 --> 00:10:38,763 My name is Lizzo, and, yes, i'm shocked I have clothes on too. 164 00:10:40,322 --> 00:10:43,363 I'm really excited. Tonight we're going to break the record 165 00:10:43,442 --> 00:10:47,043 for the amount of time bitch is said on live TV! 166 00:10:50,123 --> 00:10:53,363 Bitch, bitch, bitch. That's three more. 167 00:10:53,442 --> 00:10:56,082 I hate cussing in front of my mom. Hey mama. 168 00:11:02,643 --> 00:11:04,363 I haven't seen her in years. 169 00:11:05,202 --> 00:11:07,643 The first time my mom came to see me perform, 170 00:11:07,722 --> 00:11:10,322 I had to warn her, mom, when I'm on stage, 171 00:11:10,403 --> 00:11:11,883 i'm gone say some bad words. 172 00:11:12,243 --> 00:11:14,922 At the time, she didn't like that, but now i'm rich 173 00:11:15,003 --> 00:11:16,643 so she's like, "bitch, cuss me out." 174 00:11:21,043 --> 00:11:25,643 But really, the Lizzo you see on stage is different from the real me. 175 00:11:25,722 --> 00:11:28,123 I got a serious side as well. 176 00:11:28,202 --> 00:11:32,123 Like, last year, I had the honor of giving a Ted talk. 177 00:11:34,682 --> 00:11:39,442 It was very serious stuff. It was about twerking. Google it. 178 00:11:40,082 --> 00:11:41,883 It was actually about the history of twerking 179 00:11:41,962 --> 00:11:45,403 and how it comes from west African dances like Mapouka. 180 00:11:45,483 --> 00:11:47,722 Yeah, I'm deeper than you thought, right? 181 00:11:48,283 --> 00:11:49,962 I've got brains and booty. 182 00:11:51,562 --> 00:11:54,243 I'm like if Einstein could make that ass clap. 183 00:11:55,442 --> 00:11:59,442 But while I'm here, I do want to address some rumors. 184 00:12:00,163 --> 00:12:01,922 I've read a lot agossip online 185 00:12:02,003 --> 00:12:05,043 that i'm dating every little white boy in Hollywood. 186 00:12:06,043 --> 00:12:10,922 They think I'm collecting members of One Direction like infinity stones. 187 00:12:11,722 --> 00:12:17,003 And I even heard a rumor that I'm pregnant with Chris Evans' baby. 188 00:12:18,442 --> 00:12:22,003 I have no idea where that one started. 189 00:12:22,082 --> 00:12:27,643 It could be the TikTok where I said, I am pregnant with Chris Evans' baby. 190 00:12:30,363 --> 00:12:32,123 It's called manifesting, okay? 191 00:12:33,243 --> 00:12:36,003 But I am honored to be up here on this stage. 192 00:12:36,082 --> 00:12:39,602 When I got the call to host "SNL," I was pretty nervous. 193 00:12:39,682 --> 00:12:41,043 I know it's shocking 194 00:12:41,123 --> 00:12:44,322 because I'm the one who said, "I just took a DNA test, 195 00:12:44,403 --> 00:12:47,363 turns out I'm 100% that bitch." 196 00:12:47,442 --> 00:12:48,962 Number one. 197 00:12:49,643 --> 00:12:53,483 Well, to be completely honest, I'm really like 50% that bitch, 198 00:12:53,922 --> 00:12:59,442 10% boss bitch, and 40% flute playing, band nerd bitch. 199 00:13:03,322 --> 00:13:06,163 But I'm thrilled to be hosting this particular episode, 200 00:13:06,243 --> 00:13:10,202 especially because I do love Tonight's musical guest. 201 00:13:11,363 --> 00:13:13,082 Me! 202 00:13:14,123 --> 00:13:17,322 No, for real, I do love myself. 203 00:13:17,682 --> 00:13:19,722 Everybody should love themselves. 204 00:13:21,283 --> 00:13:24,602 You know, at every show, I tell my audience the same thing, 205 00:13:24,682 --> 00:13:27,363 and I'll tell y'all too. I love you. 206 00:13:27,442 --> 00:13:30,763 You are beautiful. And you can do anything. 207 00:13:30,842 --> 00:13:35,163 I'm living proof of that. I used to live in my car. 208 00:13:35,243 --> 00:13:39,403 Now I'm up here hosting "Saturday Night Live." 209 00:13:40,922 --> 00:13:44,562 We've got a great show for you tonight. I'm here ! 210 00:13:46,003 --> 00:13:48,243 So stick around. We will be right back. 211 00:13:54,962 --> 00:13:58,562 It's time for "Guess that!" 212 00:14:03,283 --> 00:14:04,962 Welcome to "Guess that!" 213 00:14:05,043 --> 00:14:07,163 I'm your host, Clint Llitters. 214 00:14:08,842 --> 00:14:11,202 And we have three wonderful contestants playing, 215 00:14:11,682 --> 00:14:15,003 Tracy, Nicole, and Kenny. 216 00:14:15,763 --> 00:14:17,722 Now, we all know how the game goes. 217 00:14:17,802 --> 00:14:20,763 I'll ask you guys a series of rapid fire trivia questions, 218 00:14:20,842 --> 00:14:23,163 and if you get them right, I'll give you some money. 219 00:14:23,243 --> 00:14:24,763 - Sound good? - Let's play. 220 00:14:24,842 --> 00:14:26,003 Sounds great, Clint. 221 00:14:26,082 --> 00:14:27,602 All right, let's start. 222 00:14:28,082 --> 00:14:33,442 First question: this amino acid found in turkey is known to make you sleepy. 223 00:14:34,082 --> 00:14:38,202 - That would be tryptophan, Clint. - Correct. 224 00:14:38,283 --> 00:14:41,202 $100 on the board for Tracy. Next question. 225 00:14:41,283 --> 00:14:45,243 This surgery uses laser technology to restore vision. 226 00:14:46,243 --> 00:14:48,243 I've actually had this, it's lasik surgery. 227 00:14:48,922 --> 00:14:52,363 Yes. That's $100 for you, Kenny. Okay. 228 00:14:52,442 --> 00:14:54,363 This New York City airport 229 00:14:54,442 --> 00:14:57,922 was named after the 35th president of the United States. 230 00:14:58,883 --> 00:15:00,442 Robert Kennedy airport. 231 00:15:01,123 --> 00:15:03,802 Oh, sorry, that's actually incorrect. 232 00:15:03,883 --> 00:15:05,403 No, it's not! I was just there. 233 00:15:05,842 --> 00:15:09,123 That's still wrong, Nicole. 234 00:15:09,802 --> 00:15:12,483 How you gone tell me? I was just stuck in that airport 235 00:15:12,562 --> 00:15:14,562 for five hours 'cause I pet a bomb-sniffing dog 236 00:15:14,643 --> 00:15:16,403 and they said i ruined him. 237 00:15:18,962 --> 00:15:20,842 That's very confusing to hear. 238 00:15:21,602 --> 00:15:22,643 Kenny? 239 00:15:22,722 --> 00:15:26,442 - Is it John F. Kennedy airport? - That is correct. 240 00:15:26,523 --> 00:15:31,322 - I just said that. - No, you said "Robert Kennedy." 241 00:15:31,403 --> 00:15:32,962 Okay, but you knew what I meant. 242 00:15:35,003 --> 00:15:37,363 It's okay, Nicole. We have a lot more questions. 243 00:15:37,802 --> 00:15:41,442 - So, that's $100 for you, Kenny. - And what do I get? 244 00:15:43,123 --> 00:15:45,243 You don't... you don't get anything. 245 00:15:45,322 --> 00:15:47,602 I gave him half the answer, so I should get half the money. 246 00:15:48,722 --> 00:15:51,082 Well, that's not how the game works. 247 00:15:51,483 --> 00:15:54,962 Okay, so they give you a little suit and some blue cards 248 00:15:55,043 --> 00:15:57,163 and now you're the Mayor of Game Town? 249 00:15:58,523 --> 00:16:02,082 I don't know what that means, but you're slowing up the game. 250 00:16:02,163 --> 00:16:03,442 All right. Next question. 251 00:16:03,523 --> 00:16:09,363 In 1492, this explorer... Nicole, you have an answer already? 252 00:16:09,442 --> 00:16:15,043 - I don't wanna play no more. - What do you mean? 253 00:16:15,123 --> 00:16:17,883 You said I can't win, so I don't wanna play no more. 254 00:16:18,283 --> 00:16:21,763 - I never said you can't win. - Don't gaslight me. 255 00:16:22,602 --> 00:16:25,722 - Who's gaslighting? - Y'all see this, right? 256 00:16:26,202 --> 00:16:28,922 If he want me to lose so bad, why don't you just let me quit? 257 00:16:29,243 --> 00:16:31,922 Fine. Quit. I don't care. 258 00:16:32,403 --> 00:16:35,842 - Okay. Give me my money first. - What money? 259 00:16:36,163 --> 00:16:37,883 You have a score of zero. 260 00:16:37,962 --> 00:16:40,442 Well they say I get $500 just for playing. 261 00:16:40,523 --> 00:16:42,442 Yeah, that's if you finish the game. 262 00:16:42,802 --> 00:16:47,643 Okay, so you're forcing me to play, even though you said I can't win. 263 00:16:47,722 --> 00:16:51,442 This man is a classic gaslighting narcissist, y'all. 264 00:16:52,403 --> 00:16:54,562 Can I just finish asking the questions, Nicole? 265 00:16:55,123 --> 00:16:58,363 Go ahead, but that hotel you put us in is nasty. 266 00:17:01,322 --> 00:17:03,082 Well, I'm sorry you feel that way. 267 00:17:03,602 --> 00:17:08,082 In 1492, this explorer set sail to discover the New World. 268 00:17:09,003 --> 00:17:12,362 - Christopher Columbus. - Yes. That is correct. 269 00:17:12,443 --> 00:17:13,923 $100 for you, Kenny. 270 00:17:14,283 --> 00:17:16,562 - Nicole? - Christopher Columbus. 271 00:17:19,003 --> 00:17:22,003 - Yeah, he already said that. - Okay. 272 00:17:22,082 --> 00:17:25,003 But when he repeated my answear you gave him $100. 273 00:17:26,043 --> 00:17:28,483 You guessed the wrong answer, Nicole. 274 00:17:29,082 --> 00:17:31,402 No, you hate women. 275 00:17:32,842 --> 00:17:35,882 Yo, can I... can I just give her 50 of my dollars? 276 00:17:36,483 --> 00:17:41,763 - Yes. - No. That is not how the game works. 277 00:17:41,842 --> 00:17:44,723 And stop using the buzzer every time you want to say something. 278 00:17:45,562 --> 00:17:48,842 Who died and made you the Mayor of Game Town? 279 00:17:50,362 --> 00:17:53,162 Girl, he think he the Mayor of Game Town 280 00:17:53,243 --> 00:17:55,402 just because he got a little suit and a gun. 281 00:17:55,842 --> 00:18:00,443 I don't have a gun. And I'm not the Mayor of anything. 282 00:18:01,003 --> 00:18:02,523 What, Nicole? 283 00:18:02,882 --> 00:18:05,602 Well if you don't wanna be Mayor no more, can I be Mayor? 284 00:18:06,802 --> 00:18:08,003 No! 285 00:18:08,483 --> 00:18:10,963 Okay. So, a woman can't be a Mayor of Game Town? 286 00:18:12,203 --> 00:18:14,162 There is no Game Town. 287 00:18:15,043 --> 00:18:18,203 How you gone be the Mayor of Game Town, you don't even believe, bro? 288 00:18:19,642 --> 00:18:21,683 'Cause he 's not. Now I'm the new Mayor. 289 00:18:21,763 --> 00:18:24,882 And the first thing I'm doing is putting us in a better hotel 290 00:18:24,963 --> 00:18:26,842 with an Espresso machine. 291 00:18:27,402 --> 00:18:28,923 And fluffy towels. 292 00:18:29,402 --> 00:18:33,322 Look. Y'all gone burn up the batteries on them buzzers. 293 00:18:35,082 --> 00:18:38,003 Now, have any of y'all ever been on a game show? 294 00:18:38,402 --> 00:18:40,003 I was on "People's Court." 295 00:18:42,602 --> 00:18:44,203 That's not a game show. 296 00:18:44,283 --> 00:18:46,243 Then how come I won so much money? 297 00:18:47,082 --> 00:18:49,443 - I don't know. - Wrong. 298 00:18:49,523 --> 00:18:53,283 The answer is I stole my room mate's waffle iron and I burnt my hand. 299 00:18:54,203 --> 00:18:57,443 - Now you owe us $100. - What? 300 00:19:00,763 --> 00:19:02,602 Who is up there in the booth? 301 00:19:03,162 --> 00:19:07,763 And as the new Mayor, I say we split the $100 3 ways, 50, 50, 50! 302 00:19:07,842 --> 00:19:12,483 - Yes, girl! - Fine, be the Mayor. I quit. 303 00:19:12,562 --> 00:19:14,723 I'm going back to my suite at the La Quinta. 304 00:19:15,483 --> 00:19:17,723 Hey y'all, I'm the new Mayor of Game Town. 305 00:19:17,802 --> 00:19:19,763 The craziest stuff is happening to me! 306 00:19:27,642 --> 00:19:32,362 - Are you studying? Big test tomorrow. - Yes, I'm studying. 307 00:19:33,243 --> 00:19:35,963 - Promise. -Yes, Mom. 308 00:19:38,043 --> 00:19:39,923 - What is that? - Whoo... 309 00:19:52,562 --> 00:19:55,162 P.O.V. You woke up at Tony's. 310 00:19:55,243 --> 00:19:58,842 Hey, morning beautiful. Sleep okay? 311 00:19:58,923 --> 00:20:02,483 Got breakfast for you. Coffee, fresh fruit. 312 00:20:03,203 --> 00:20:04,882 Name's Tony, by the way. 313 00:20:05,562 --> 00:20:09,283 Okay. This is day 342 of me walking on all fours. 314 00:20:09,362 --> 00:20:12,122 Making major gains. Testosterone is off the charts. 315 00:20:27,162 --> 00:20:29,723 Yo, just hooked up my boy with a fresh cut. 316 00:20:30,882 --> 00:20:33,842 - How you feel, man? - I love... I love it. 317 00:20:37,443 --> 00:20:39,802 Hey, grandma. You ever miss grandpa? 318 00:20:39,882 --> 00:20:42,802 I miss him every day. Oh, God! Why? 319 00:20:46,043 --> 00:20:47,802 Wrong flavor... 320 00:20:48,923 --> 00:20:50,763 Seriously? You're 27. 321 00:20:50,842 --> 00:20:52,322 LSATs are tomorrow by the way. 322 00:20:55,402 --> 00:20:57,763 - Actually, just cuss a little. - For real? 323 00:20:57,842 --> 00:20:58,923 What're your favorite curse words? 324 00:20:59,003 --> 00:21:00,003 Probably my... 325 00:21:08,043 --> 00:21:10,683 Okay, what is that? A hairless dog? 326 00:21:11,043 --> 00:21:12,523 Oh, it's a man. 327 00:21:12,923 --> 00:21:14,043 Are you married? 328 00:21:14,923 --> 00:21:16,203 Yes. 329 00:21:16,763 --> 00:21:18,162 Are you a virgin? 330 00:21:18,602 --> 00:21:19,763 Yes. 331 00:21:28,842 --> 00:21:32,523 Hey y'all, gabby64, I love to dance and have fun. 332 00:21:32,602 --> 00:21:36,043 I want to ask y'all if you like me better with, or without glasses. 333 00:21:36,122 --> 00:21:37,523 Here's with. 334 00:21:39,882 --> 00:21:41,802 Here's without. 335 00:21:42,842 --> 00:21:44,203 And once more with. 336 00:21:44,842 --> 00:21:46,642 Y'all keep messing these two up. 337 00:21:46,723 --> 00:21:49,203 Look here. These are not the same. 338 00:21:49,723 --> 00:21:55,162 You're pissing me off. I will end your life. 339 00:21:55,243 --> 00:21:56,443 Okay. 340 00:21:56,523 --> 00:22:00,043 So, here is an explainer on the war in Ukraine. So... 341 00:22:00,602 --> 00:22:03,043 That time T.I. tried standup comedy. 342 00:22:11,562 --> 00:22:14,602 - What? - God is good, y'all. 343 00:22:14,683 --> 00:22:18,523 What's up, gang. Critical race theory, what is it and why am I mad about it? 344 00:22:18,602 --> 00:22:19,523 Let's talk. 345 00:22:23,243 --> 00:22:25,003 No! 346 00:22:25,082 --> 00:22:26,602 Jesus! 347 00:22:26,683 --> 00:22:29,562 Oh, God! I'm gonna kill you! 348 00:22:40,642 --> 00:22:41,802 Okay, eggs. 349 00:22:41,882 --> 00:22:43,162 Name's Tony, by the way. 350 00:22:43,243 --> 00:22:44,802 You know what? Tony can get it. 351 00:22:45,642 --> 00:22:49,963 When your friends say you look exactly like Kathy from "Euphoria." 352 00:22:55,523 --> 00:22:57,082 What are your favorite curse words? 353 00:22:57,162 --> 00:22:58,322 Probably... 354 00:23:02,203 --> 00:23:03,602 I can hear you on TikTok. Don't make me send your father up there. 355 00:23:03,683 --> 00:23:05,082 Mom, I'm studying. Look! 356 00:23:07,162 --> 00:23:09,003 Bud, what are you doing in here? 357 00:23:09,642 --> 00:23:11,203 You were supposed to be studying for the LSATs. 358 00:23:11,283 --> 00:23:12,602 Dad, stand up! 359 00:23:16,963 --> 00:23:18,802 On a single day in 2008, 360 00:23:18,882 --> 00:23:20,602 3 of the biggest pop songs of all time 361 00:23:20,683 --> 00:23:22,683 were recorded at Interscope Studios. 362 00:23:22,763 --> 00:23:24,763 And the never-before-seen footage from the session 363 00:23:24,842 --> 00:23:26,322 is finally being released. 364 00:23:27,602 --> 00:23:30,082 The label is so excited about the record. 365 00:23:30,162 --> 00:23:32,723 We can't wait to work on this new single with y'all. 366 00:23:32,802 --> 00:23:37,243 Yeah, we know it's a work in progress, but let's hear what you got so far. 367 00:23:38,003 --> 00:23:39,483 Okay. Hit the track. 368 00:23:41,443 --> 00:23:44,523 Gotta get that, Gotta get that 369 00:23:45,203 --> 00:23:47,523 Gotta that, that, that. 370 00:23:47,602 --> 00:23:50,882 Boom, boom, boom. Gotta get that. 371 00:23:54,882 --> 00:23:56,443 Yeah, that's all we got so far. 372 00:23:57,203 --> 00:23:59,923 William, that's a really good start. 373 00:24:00,562 --> 00:24:04,842 It's Will.I.Am. And I know. 374 00:24:04,923 --> 00:24:07,003 I love... I love how it's sounding. 375 00:24:07,082 --> 00:24:09,842 But I think we might have to change the lyrics a little? 376 00:24:10,162 --> 00:24:13,602 What you mean? The lyrics are... Boom, boom, boom. 377 00:24:14,082 --> 00:24:15,283 Why would we change that? 378 00:24:15,882 --> 00:24:20,003 Producers are like leeches, and art is blood to them. 379 00:24:20,923 --> 00:24:25,082 Well, those were actually the temp lyrics 380 00:24:25,162 --> 00:24:27,882 that we sent to describe the beat of the track. 381 00:24:28,243 --> 00:24:31,882 Yeah, you were supposed to replace them with your own lyrics. 382 00:24:31,963 --> 00:24:37,122 - You know, like, with words? - Producers are like leeches. 383 00:24:37,523 --> 00:24:39,602 No one understands our vision. 384 00:24:39,683 --> 00:24:42,723 Boom, boom, boom. It's perfect. 385 00:24:42,802 --> 00:24:44,322 How about something like... 386 00:24:44,402 --> 00:24:46,683 I got that boom boom pow. 387 00:24:46,763 --> 00:24:49,963 Okay. What's your name again? 388 00:24:50,723 --> 00:24:52,003 Apl.de.ap. 389 00:24:53,162 --> 00:24:55,802 Of course. And how do you spell that? 390 00:24:56,243 --> 00:24:59,842 A-p-l... Apl.de.ap. 391 00:25:00,842 --> 00:25:04,523 Okay. Uh, so, we definitely have "boom, boom, boom." 392 00:25:04,602 --> 00:25:07,882 But let's expand. Like, what's something we have to get? 393 00:25:07,963 --> 00:25:11,362 Like, for example, money or hot girls? 394 00:25:12,243 --> 00:25:13,723 You gotta get that... 395 00:25:15,043 --> 00:25:16,683 "You gotta get that" what, though? 396 00:25:17,882 --> 00:25:19,402 You gotta get that, that, that. 397 00:25:19,483 --> 00:25:23,243 - You're suffocating me! - Taboo, relax. 398 00:25:23,322 --> 00:25:26,003 Let's think. Where would this song be playing? 399 00:25:26,082 --> 00:25:28,723 Maybe a night club, or a pull side bar. 400 00:25:28,802 --> 00:25:31,483 Ooh, okay. I'm going to riff on that ideas. 401 00:25:31,562 --> 00:25:32,842 How about something like... 402 00:25:32,923 --> 00:25:35,683 People in the place. 403 00:25:36,283 --> 00:25:39,842 Okay, Fergie, that's a great start. 404 00:25:39,923 --> 00:25:41,763 But where would they actually be? 405 00:25:42,162 --> 00:25:43,322 The place! 406 00:25:43,402 --> 00:25:45,923 Okay. And... and who would be there? 407 00:25:46,003 --> 00:25:47,602 The people. 408 00:25:48,283 --> 00:25:50,483 But where is it they would be going? 409 00:25:50,802 --> 00:25:52,523 To the place. 410 00:25:52,602 --> 00:25:53,842 And where are they now? 411 00:25:53,923 --> 00:25:55,082 In a place. 412 00:25:55,162 --> 00:25:56,362 But who are you talking about? 413 00:25:56,443 --> 00:25:58,203 The people in the place. 414 00:25:58,283 --> 00:25:59,562 Let's move on. 415 00:26:00,162 --> 00:26:02,362 That was amazing, Fergie, you are a genious. 416 00:26:02,443 --> 00:26:05,362 Fergie, why don't we talk about your verse? 417 00:26:05,443 --> 00:26:08,322 I was thinking it would be cool if it was like... 418 00:26:08,402 --> 00:26:11,802 I got that boom boom pow Them chickens jacking my style 419 00:26:11,882 --> 00:26:15,243 They try to copy my swagger I'm on that next is now 420 00:26:15,322 --> 00:26:19,003 I'm so 2008 you so 2000 and late. 421 00:26:19,082 --> 00:26:23,642 That's amazing. But I want it to be "3008." 422 00:26:25,443 --> 00:26:27,082 Okay. Why? 423 00:26:27,162 --> 00:26:28,882 'Cause it's bigger. 424 00:26:28,963 --> 00:26:31,122 Fine. Do you have any other notes? 425 00:26:31,203 --> 00:26:33,763 - My humps! - Okay! Thank you, Fergie. 426 00:26:34,283 --> 00:26:36,963 Yeah, well, let's just do the next track. 427 00:26:37,043 --> 00:26:38,882 Here's what it sounds like so far. 428 00:26:39,923 --> 00:26:45,602 Yeah, so, we want the lyrics to be about the concept of "Tonight." 429 00:26:45,683 --> 00:26:48,642 Let's start by brainstorming answers to the question, 430 00:26:48,723 --> 00:26:50,562 "How is tonight gonna be?" 431 00:26:51,203 --> 00:26:53,043 I'm thinking... I'm thinking something like... 432 00:26:53,122 --> 00:26:56,882 Tonight's gonna be a good night. 433 00:26:57,882 --> 00:27:01,003 That's amazing Will.I.Am. What else? 434 00:27:04,923 --> 00:27:11,243 Yes. Now everyone yell a refrain together. 435 00:27:11,322 --> 00:27:13,763 Something that feels true to who you are as a group. 436 00:27:14,483 --> 00:27:15,683 Great idea. 437 00:27:15,763 --> 00:27:20,162 - Mazel tov! - Yes! 438 00:27:20,243 --> 00:27:22,283 Now I'm gonna go down the line. 439 00:27:23,043 --> 00:27:26,683 Everyone just say one example of something you're gonna do tonight. 440 00:27:26,763 --> 00:27:27,763 Are you ready? 441 00:27:27,842 --> 00:27:29,402 - Let's do it. - Let's do it. 442 00:27:29,483 --> 00:27:31,162 - Let's do it. - Let's do it. 443 00:27:31,243 --> 00:27:33,003 - And do it. - And do it. 444 00:27:33,082 --> 00:27:34,923 - And do it. - And do it. 445 00:27:37,122 --> 00:27:42,723 Oh, my God, this is gonna be a hit. Maybe even your biggest. 446 00:27:42,802 --> 00:27:47,642 Yeah. Either this one or that other one. What's it going to be called again? 447 00:27:49,683 --> 00:27:53,082 The working title is "Let's get..." something. 448 00:27:53,162 --> 00:27:54,882 Any ideas for what it could be? 449 00:27:55,483 --> 00:27:57,683 "Let's get" what? 450 00:27:57,763 --> 00:28:00,562 It has to be something that we can say forever. 451 00:28:02,162 --> 00:28:04,362 - We can figure that out later. - Okay, cool. 452 00:28:04,443 --> 00:28:09,322 We have a huge hit on our hands. Let's lay it down right now. Hit the track. 453 00:28:25,402 --> 00:28:27,322 I had an amazing time at dinner. 454 00:28:27,402 --> 00:28:31,802 Me too. I'm so full of cheese. I feel like I'm a little ravioli. 455 00:28:33,362 --> 00:28:35,723 You already said that in the car. 456 00:28:36,802 --> 00:28:39,842 You know, I usually don't bring guys home after a first date, 457 00:28:39,923 --> 00:28:42,882 but something about this just feels right. 458 00:28:42,963 --> 00:28:44,602 Yeah. I feel the same way. 459 00:28:45,082 --> 00:28:49,683 Oh, by the way, I should mention, I live here with my grandpa. 460 00:28:50,362 --> 00:28:52,443 Sorry, I should have said something earlier. 461 00:28:52,523 --> 00:28:54,122 - If you want to go... - No, no. 462 00:28:54,203 --> 00:28:58,162 I mean, why would I leave? I think that's really sweet. Just like you. 463 00:28:59,203 --> 00:29:03,882 - Is that my gorgeous girl? - Oh, hi grandpa. 464 00:29:03,963 --> 00:29:07,763 I'm sorry, I didn't realize we had company. 465 00:29:07,842 --> 00:29:10,602 Well, pretend like I'm not even here. 466 00:29:15,402 --> 00:29:16,523 What? 467 00:29:16,963 --> 00:29:18,963 That is your grandpa? 468 00:29:20,283 --> 00:29:26,923 Don't mind me, just gettin' my hot tea! Nice to meet you young man. 469 00:29:27,003 --> 00:29:32,963 - Yeah, nice to meet you too, Mr... - Six. Mr. Six. 470 00:29:33,043 --> 00:29:38,602 Now I'll leave you kids to it. He's handsome. 471 00:29:44,602 --> 00:29:47,322 Now, where were we? 472 00:29:47,402 --> 00:29:48,443 I'm sorry. 473 00:29:48,523 --> 00:29:49,602 Can we pause. 474 00:29:50,562 --> 00:29:52,723 Your grandpa kind of threw me. 475 00:29:53,602 --> 00:29:56,402 I'd rather not make it a thing, but yeah. 476 00:29:56,483 --> 00:29:57,763 My grandpa's white. 477 00:29:59,162 --> 00:30:01,402 No. I was referring more to the fact 478 00:30:01,483 --> 00:30:05,283 that he's the guy from the Six Flags commercials. 479 00:30:07,203 --> 00:30:09,243 I knew this would happen. 480 00:30:09,322 --> 00:30:13,082 People always treat me differently when they find out I come from money. 481 00:30:14,043 --> 00:30:17,443 I got my boiling hot tea. 482 00:30:23,842 --> 00:30:26,122 Well, off to bed. 483 00:30:30,842 --> 00:30:33,842 Now, should we get back to business? 484 00:30:33,923 --> 00:30:36,683 Yeah. I mean, should we? Here? 485 00:30:36,763 --> 00:30:41,082 I mean, we could go to my place if you're worried about us making noise. 486 00:30:41,162 --> 00:30:42,602 Trust me, honey, 487 00:30:42,683 --> 00:30:45,723 you're not going to be able to make me make any noise. 488 00:30:45,802 --> 00:30:46,763 I just feel... 489 00:30:50,602 --> 00:30:52,082 What did you just say? 490 00:30:54,082 --> 00:30:59,162 - Oh, great, grandma's still up. - Wait, your grandma? 491 00:31:03,683 --> 00:31:05,723 Hey, wait, wait. 492 00:31:05,802 --> 00:31:08,802 So, they're both the Six Flags guy? 493 00:31:08,882 --> 00:31:11,882 No, no. My grandpa's the Six Flag guy. 494 00:31:11,963 --> 00:31:14,043 She's just a six flags guy. 495 00:31:15,203 --> 00:31:19,923 - Hello. Who's the lucky fellow? - Just a friend, grandma. 496 00:31:20,003 --> 00:31:22,842 Now, what are you up to? Doing some laundry? 497 00:31:22,923 --> 00:31:26,283 Yes, just finishing up a load of bow ties. 498 00:31:26,842 --> 00:31:30,003 I got more boiling hot tea. 499 00:31:30,082 --> 00:31:31,763 Off to bed. 500 00:31:40,003 --> 00:31:42,082 Oh, my sweet grandparents. 501 00:31:42,402 --> 00:31:45,162 Can you believe they're almost 140 years old? 502 00:31:46,362 --> 00:31:47,443 What? 503 00:31:47,523 --> 00:31:49,882 Now, are we going to plow or not? 504 00:31:50,723 --> 00:31:52,562 You still want to? 505 00:31:52,642 --> 00:31:54,402 You're still feeling it right now? 506 00:31:54,483 --> 00:31:58,723 Oh, trust me, baby, with you, I'm not going to feel a thing. 507 00:32:01,562 --> 00:32:02,923 What? 508 00:32:04,763 --> 00:32:07,243 Shoot! I forgot. 509 00:32:07,322 --> 00:32:10,443 Thursdays my grandparents have poker night with some of their friends. 510 00:32:10,523 --> 00:32:13,322 But don't worry, it's not what you think. 511 00:32:13,402 --> 00:32:15,963 Yeah, I feel like it is going to be what I think. 512 00:32:16,043 --> 00:32:17,523 Come on in, guys. 513 00:32:23,322 --> 00:32:27,683 - Danielle! Nice to see you. - Are Lorraine and Steven here? 514 00:32:28,043 --> 00:32:30,842 There's like a community of them? 515 00:32:32,243 --> 00:32:38,322 Barney! Chester! Albert! Ready to lose some money? 516 00:32:40,443 --> 00:32:42,923 I feel like I should leave. 517 00:32:43,322 --> 00:32:48,483 You want to leave? Why? 518 00:32:49,802 --> 00:32:51,842 Because my grandparents and their whole friend group 519 00:32:51,923 --> 00:32:53,683 are Six Flags guys? 520 00:32:54,402 --> 00:32:59,963 Or because we all drove here in five separate Six Flags Vespas? 521 00:33:00,923 --> 00:33:04,723 Or because you know you'll never be satisfied 522 00:33:04,802 --> 00:33:07,763 by that dinky little twig in his pants? 523 00:33:07,842 --> 00:33:10,523 Why is everyone assuming that? 524 00:33:11,683 --> 00:33:15,283 If you want to be with me, you have to accept my culture. 525 00:33:16,362 --> 00:33:21,043 And in my culture, well, we like to party. 526 00:33:21,443 --> 00:33:23,723 We like... we like to party. 527 00:33:27,203 --> 00:33:29,043 Now, let's dance. 528 00:33:42,723 --> 00:33:45,162 Lizzo, you're going to kill at hosting this week. 529 00:33:45,243 --> 00:33:47,802 I know, like, hosting? I think I can handle that. 530 00:33:47,882 --> 00:33:49,082 I'd say so. 531 00:33:49,162 --> 00:33:51,562 It's just like, the whole musical guest thing 532 00:33:51,642 --> 00:33:54,882 that i'm stressed out about. I mean, two new songs? 533 00:33:56,003 --> 00:33:59,923 I don't have those. I'm not joking. 534 00:34:00,802 --> 00:34:02,763 -What... what's going on? -I got writer's block. 535 00:34:03,082 --> 00:34:04,683 - What? - Can you write me a new song? 536 00:34:04,763 --> 00:34:05,763 No. 537 00:34:05,842 --> 00:34:06,842 I'm gonna need you to write me a new song. 538 00:34:06,923 --> 00:34:08,043 - We can't. - New song now, bitch. 539 00:34:08,122 --> 00:34:09,363 - Not gonna happen. - Go. 540 00:34:09,443 --> 00:34:11,682 Girl you always leave me on red 541 00:34:12,043 --> 00:34:14,082 Brother you leave me all blue 542 00:34:14,162 --> 00:34:17,202 Little baby girl you look like my dad. 543 00:34:20,443 --> 00:34:21,682 - What the hell? - Come on. 544 00:34:21,762 --> 00:34:23,122 We're... we're not song writers. 545 00:34:23,202 --> 00:34:25,242 - You sound hurt. - Maybe it's more real. 546 00:34:25,323 --> 00:34:26,443 Maybe it's like... 547 00:34:26,523 --> 00:34:28,282 I just got a haircut 548 00:34:28,363 --> 00:34:30,963 I feel like you can see too much of my face. 549 00:34:31,043 --> 00:34:32,363 Too much of his face. 550 00:34:32,443 --> 00:34:35,003 Are you feeling vulnerable? 551 00:34:35,082 --> 00:34:37,483 No, I write songs about feeling confident. 552 00:34:37,562 --> 00:34:39,323 I need y'all to write a black woman anthem. 553 00:34:40,363 --> 00:34:42,003 Are we the guys to do that? 554 00:34:42,082 --> 00:34:43,803 We can maybe write a white man anthem? 555 00:34:43,883 --> 00:34:45,443 Oh, yeah, like an anthem for white men. 556 00:34:45,523 --> 00:34:49,843 - Oh, that's... actually... - Let's not do that. 557 00:34:50,202 --> 00:34:53,762 Lizzo, gonna need you downstairs in ten to rehearse those new songs. 558 00:34:53,843 --> 00:34:55,803 - Can't wait to hear 'em. - You know I got those bangers. 559 00:34:55,883 --> 00:34:57,003 All right! 560 00:34:57,682 --> 00:34:59,602 We got ten minutes, I need a song. 561 00:34:59,682 --> 00:35:01,642 - You! Sexy daddy, come on. - Sexy? 562 00:35:02,803 --> 00:35:04,403 Song, now. 563 00:35:04,483 --> 00:35:07,122 I got my blue jeans on and a bottle of Jack. 564 00:35:07,682 --> 00:35:09,082 Okay. Let's try call on... 565 00:35:09,403 --> 00:35:11,963 - I woke up feeling... - Anxious. 566 00:35:12,043 --> 00:35:14,323 Please let us pitch you our sketch! 567 00:35:14,403 --> 00:35:16,162 Hey, we're almost ready for you. 568 00:35:16,242 --> 00:35:20,282 And by the way, if those new songs aren't good, I'm gonna kill you. 569 00:35:21,443 --> 00:35:23,122 - He can do that? - He's done it before. 570 00:35:23,202 --> 00:35:24,523 Songs, now, go! 571 00:35:24,602 --> 00:35:25,963 I woke up this morning... 572 00:35:26,043 --> 00:35:27,602 - That's the "Sopranos" theme song. - Damn it. 573 00:35:28,043 --> 00:35:30,202 Why are men great till... 574 00:35:30,282 --> 00:35:31,323 I already wrote that one. 575 00:35:31,403 --> 00:35:33,523 My girlfriend dressed like Spongebob. 576 00:35:34,843 --> 00:35:36,202 Jesus! Lizzo. 577 00:35:36,282 --> 00:35:37,843 - It was that bad? - You have a girlfriend? 578 00:35:37,923 --> 00:35:40,963 - Do you have a crush on Martin? - What is going on with you two? 579 00:35:41,762 --> 00:35:43,043 This isn't working. 580 00:35:43,122 --> 00:35:45,403 We're trying so hard to make a song for you. 581 00:35:45,483 --> 00:35:46,483 But we can't. 582 00:35:46,562 --> 00:35:48,602 Guess I gotta go get killed by Andrew Dismukes. 583 00:35:48,682 --> 00:35:50,122 I'm so sorry, Lizzo. 584 00:35:50,202 --> 00:35:51,363 But before I go, 585 00:35:51,762 --> 00:35:54,883 pitch me another amazing sketch idea you guys got. 586 00:35:54,963 --> 00:35:58,003 Well, it's going to sound stupid now, but... 587 00:35:59,122 --> 00:36:00,602 it's called "Horny Zookeeper." 588 00:36:00,682 --> 00:36:02,602 It's about a zookeeper who's a little horny. 589 00:36:03,202 --> 00:36:04,762 I don't know. It's dumb. 590 00:36:06,923 --> 00:36:09,682 - No, I like this. - Wait, what do you mean? 591 00:36:09,762 --> 00:36:11,883 Yeah, this is a great song. 592 00:36:13,043 --> 00:36:14,682 It's a sketch. 593 00:36:14,762 --> 00:36:16,562 The bedroom is my petting zoo. 594 00:36:17,363 --> 00:36:18,883 - Oh, my God. - Oh, my God, it's happening. 595 00:36:18,963 --> 00:36:21,282 Said the bedroom is my petting zoo 596 00:36:21,363 --> 00:36:25,122 Little mama, I got tiger claws and you're my llama llama 597 00:36:25,202 --> 00:36:27,762 Gonna set you on my lap like a duck That's the plan 598 00:36:27,843 --> 00:36:30,282 Then I make you eat a quarter with the seeds 599 00:36:30,363 --> 00:36:34,403 Out the palm of my hand 'cause I'm a horny zookeeper 600 00:36:34,483 --> 00:36:38,202 You know that I'm a horny horny horny zookeeper. 601 00:36:39,682 --> 00:36:42,003 Oh, my gosh. 602 00:36:42,403 --> 00:36:44,202 I don't think you should do that on the show. 603 00:36:50,242 --> 00:36:52,122 Ladies and gentlemen, me. 604 00:39:14,242 --> 00:39:15,883 Y'all know what time it is. 605 00:40:29,043 --> 00:40:33,162 It's the "Weekend update" with Colin Jost and Michael Che. 606 00:40:38,443 --> 00:40:42,202 Thank you. Good evening, everyone. Welcome to "Weekend update." 607 00:40:42,282 --> 00:40:43,963 - I'm Michael Che. - I'm Colin Jost. 608 00:40:45,682 --> 00:40:49,803 A new poll shows that president Biden's approval rating 609 00:40:49,883 --> 00:40:53,483 has fallen to an all-time low of 33%. 610 00:40:53,562 --> 00:40:56,523 For perspective, that's less than half the approval rating 611 00:40:56,602 --> 00:40:58,202 of "Sonic the hedgehog 2." 612 00:40:59,403 --> 00:41:02,323 Sonic 2, features the characters Tails and Knuckles, 613 00:41:02,403 --> 00:41:04,562 which are also the names of two gang members 614 00:41:04,642 --> 00:41:07,523 Joe Biden claimed he fought in the 1960s. 615 00:41:09,562 --> 00:41:11,963 A video has also gone viral of president Biden 616 00:41:12,043 --> 00:41:14,003 finishing a speech in North Carolina 617 00:41:14,082 --> 00:41:17,762 and apparently turning to shake hands with an invisible person. 618 00:41:18,483 --> 00:41:21,202 Hey, her name is Kamala. 619 00:41:23,162 --> 00:41:25,043 When is the last time you saw her? 620 00:41:26,282 --> 00:41:27,682 President Biden seen here 621 00:41:27,762 --> 00:41:29,803 trying to remember where he left his mask, 622 00:41:30,323 --> 00:41:34,443 announced new federal regulations for ghost guns. 623 00:41:34,762 --> 00:41:37,762 I mean, I don't like the idea of people having ghost guns either, 624 00:41:37,843 --> 00:41:41,762 but "if there's something strange in your neighborhood, who you gonna call?" 625 00:41:43,642 --> 00:41:48,443 Elon Musk offered to buy Twitter for over $40 billion 626 00:41:48,523 --> 00:41:50,602 so he can loosen its free speech rules. 627 00:41:50,682 --> 00:41:53,562 That's how bad white guys want to use the n-word. 628 00:42:04,282 --> 00:42:08,242 Honestly, I don't understad why Elon even wants to own Twitter. 629 00:42:08,323 --> 00:42:11,043 I know it used to seem important and even fun. 630 00:42:11,122 --> 00:42:13,562 Now you look at it and it's confusing and depressing. 631 00:42:13,883 --> 00:42:15,803 It's the Giuliani of apps. 632 00:42:19,202 --> 00:42:22,843 Come on, Elon built electric cars and is going to Mars. 633 00:42:22,923 --> 00:42:25,122 Why is he even involving himself with Twitter. 634 00:42:25,202 --> 00:42:27,762 It's like if the prince of England gave it all up 635 00:42:27,843 --> 00:42:29,883 to marry an actor from "Suits." 636 00:42:33,963 --> 00:42:36,923 Plus Twitter isn't even that profitable anymore. 637 00:42:37,003 --> 00:42:39,082 It just feels like a bad business decision. 638 00:42:39,162 --> 00:42:42,483 And I say that as someone who bought a Staten Island ferry with Pete. 639 00:42:47,242 --> 00:42:51,082 The inflation rate in the U.S. reached 8.5% in March. 640 00:42:51,162 --> 00:42:52,682 To cover the higher prices, 641 00:42:52,762 --> 00:42:54,403 millions of families have been forced 642 00:42:54,483 --> 00:42:56,722 to take out a second OnlyFans account. 643 00:42:58,403 --> 00:43:00,883 The manhunt for the New York City subway shooter 644 00:43:00,963 --> 00:43:03,602 ended with the suspect called the police tip line 645 00:43:03,682 --> 00:43:06,082 to say he was in East Village McDonald's, 646 00:43:06,162 --> 00:43:09,642 where, judging by this photo, he was auditioning for the roll of Grimace. 647 00:43:13,602 --> 00:43:15,843 - Michael... - Come on. 648 00:43:16,282 --> 00:43:19,642 Jet Blue has made an offer to buy Spirit Airlines. 649 00:43:19,722 --> 00:43:23,043 Said Spirit "It's 500 for the night. No kissing." 650 00:43:26,642 --> 00:43:30,043 Scientists say new technology can predict 651 00:43:30,122 --> 00:43:33,323 when someone will suffer a potentially fatal heart attack. 652 00:43:33,403 --> 00:43:35,803 The technology it's called Peloton. 653 00:43:38,202 --> 00:43:40,242 Mental health experts are now recommending 654 00:43:40,323 --> 00:43:44,483 children start being screened for anxiety when they are 8 years old 655 00:43:44,562 --> 00:43:48,162 because it can be pretty stressful at the ol iPhone factory. 656 00:43:55,843 --> 00:43:59,282 Two Barbie dolls were launched into space for the first time ever 657 00:43:59,363 --> 00:44:01,282 aboard the international space station. 658 00:44:01,363 --> 00:44:03,963 "Finally they're gone", said two Ken dolls. 659 00:44:10,003 --> 00:44:14,323 A Brazilian man... here we go. Sorry. 660 00:44:14,682 --> 00:44:17,682 A Brazilian man had to undergo emergency surgery 661 00:44:17,762 --> 00:44:21,162 after he got four-pound dumb bell stuck in his in anus. 662 00:44:21,602 --> 00:44:25,722 He shoved it back up there and said "Two." 663 00:44:30,562 --> 00:44:33,483 Anyway. That's why you always wipe down the equipment. 664 00:44:35,803 --> 00:44:37,403 A New Jersey man was arrested 665 00:44:37,483 --> 00:44:41,722 after he ran over a woman multiple times in a road rage incident, 666 00:44:41,803 --> 00:44:43,562 said the woman, "Sorry, sorry." 667 00:44:52,363 --> 00:44:55,883 Google Earth has released 668 00:44:55,963 --> 00:44:58,682 a new feature that allows people to see a time lapse 669 00:44:58,762 --> 00:45:01,803 of how their neighborhood has changed in the last 40 years. 670 00:45:01,883 --> 00:45:04,162 "Don't remind me", said my grandpa. 671 00:45:07,122 --> 00:45:11,043 A police officer in San Francisco pulling over a driverless car 672 00:45:11,122 --> 00:45:15,642 and pulling away after the officer saw no one was behind the wheel. 673 00:45:15,722 --> 00:45:19,403 Still amazing, he still managed to shoot an unarmed black guy. 674 00:45:24,843 --> 00:45:29,803 Krispy Kreme is running a promotion 675 00:45:29,883 --> 00:45:35,162 offering a dozen doughnuts for $4.11, the average price of a gallon of gas. 676 00:45:35,242 --> 00:45:37,562 But that's counterproductive because now your car 677 00:45:37,642 --> 00:45:40,722 is going to have to work harder to drag your fat as around. 678 00:45:45,122 --> 00:45:48,642 You know, a lot of people ask me if they can be on "Update" 679 00:45:48,722 --> 00:45:51,082 and do some comedy and I've always said no. 680 00:45:51,162 --> 00:45:55,843 We're a serious news program and last week I got drunk enough to say yes 681 00:45:55,923 --> 00:45:57,642 while being driven home from the after party. 682 00:45:57,722 --> 00:46:01,762 Here to make his network debut, my driver, Caesar Perez. 683 00:46:05,043 --> 00:46:06,443 Hey. Mr. Jost! 684 00:46:06,803 --> 00:46:09,202 85 winboard Avenue East Hampton, right? 685 00:46:09,282 --> 00:46:11,202 You didn't have to say my home address. 686 00:46:12,323 --> 00:46:14,722 So, Cesar, you wanted to try stand up? 687 00:46:14,803 --> 00:46:18,323 I have to, Colin. I've got the "Mind of Mencia", man. 688 00:46:18,403 --> 00:46:24,483 -I hope this crowd can handle it! - We'll see. Take it away. 689 00:46:24,562 --> 00:46:27,202 Hey, "Weekend update", how are are you? 690 00:46:29,443 --> 00:46:32,722 Anyone here got a family? Me too. 691 00:46:33,323 --> 00:46:37,602 Man, I got a crazy familia. Like my crazy nephew, Carlitos. 692 00:46:37,682 --> 00:46:41,443 Kid's obsessed with lizzards. He has nine of them! 693 00:46:41,523 --> 00:46:42,923 Now he wants another one? 694 00:46:43,003 --> 00:46:46,403 Hey, Carlitos, how about instead of 10 lizards, you get one girlfriend. 695 00:46:48,883 --> 00:46:51,403 All right. Yeah, that's pretty good Cesar. 696 00:46:52,602 --> 00:46:55,682 I don't know, man. I think that was kind of mean. 697 00:46:56,762 --> 00:47:00,803 - Can we edit that out? - Sorry, we're famously live. 698 00:47:02,722 --> 00:47:05,803 What kind of man says something like that about his nephew? 699 00:47:06,963 --> 00:47:08,682 I got to apologize, Colin. 700 00:47:11,282 --> 00:47:13,762 Carlitos, I'm so proud of you. 701 00:47:13,843 --> 00:47:15,562 You get a girlfriend whenever you're ready. 702 00:47:15,642 --> 00:47:18,923 Or a boyfriend, or a lizard. Whatever makes you happy. 703 00:47:19,363 --> 00:47:21,202 You're going to be a great dad one day. 704 00:47:21,562 --> 00:47:22,923 I love you so much. 705 00:47:24,602 --> 00:47:29,122 That's really sweet but I don't think we need worry. 706 00:47:29,202 --> 00:47:31,642 - Just trust your material. - You're right, Colin. 707 00:47:31,722 --> 00:47:35,602 I just won't do nephew jokes. So anyone here got a sister? 708 00:47:35,963 --> 00:47:39,722 I got a crazy sister. Look at her. She got purple hair. 709 00:47:39,803 --> 00:47:42,282 What are you trying to do? Land a day with an Oompa Loompa ? 710 00:47:43,122 --> 00:47:46,242 That's the worst mistake she made since she gave birth to Carlitos. 711 00:47:51,162 --> 00:47:55,843 - Cesar ! - I know, I did it again. 712 00:47:56,762 --> 00:47:58,483 And it's almost Easter. 713 00:47:58,562 --> 00:48:02,003 Jesus is going to wake up in his cave and be so disappointed in me. 714 00:48:03,602 --> 00:48:06,883 Carlitos, I'm so proud of you. 715 00:48:07,202 --> 00:48:09,883 Your family doesn't care that you smell your headger, 716 00:48:09,963 --> 00:48:13,003 or that you named your lizards after the cast of "Selling Sunset". 717 00:48:13,523 --> 00:48:15,803 We love you, Mijo. Please forgive me. 718 00:48:17,162 --> 00:48:21,682 All right. Well, maybe jokes aren't your thing or apologies. 719 00:48:21,762 --> 00:48:25,363 You are right. I should stick to impressions, 720 00:48:25,443 --> 00:48:27,162 like the one of my Abuelita. 721 00:48:27,242 --> 00:48:28,642 She's crazy old. 722 00:48:28,722 --> 00:48:34,562 She's like "My skin is so wrinkled! Why does Carlito keep taking my lotion?" 723 00:48:37,162 --> 00:48:38,242 Cesar, come on.. 724 00:48:39,043 --> 00:48:42,562 Easy, Cesar. 725 00:48:42,642 --> 00:48:45,682 I know, this "Mind of Mencia", It's tearing my family apart. 726 00:48:46,803 --> 00:48:51,282 Carlitos, listen. Don't be embarrassed about the lotion. 727 00:48:51,363 --> 00:48:54,562 You were only stealing it to moisturize your lizards. 728 00:48:55,602 --> 00:48:56,963 It's gonna be okay. 729 00:48:57,483 --> 00:49:01,122 You can be a gross nerd your whole life is and still be successful. 730 00:49:02,363 --> 00:49:04,923 Just look at Colin Jost. 731 00:49:05,483 --> 00:49:08,202 - My driver, Cesar everybody. - No tip? 732 00:49:08,282 --> 00:49:10,642 No. For "Weekend update". I'm Colin Jost. 733 00:49:11,323 --> 00:49:14,363 I'm Michael Che. Goodnight. 734 00:49:28,963 --> 00:49:31,363 Hi, everybody. Thank you for being here. 735 00:49:31,443 --> 00:49:33,162 Hi. I'm Tarnuria. 736 00:49:33,242 --> 00:49:35,762 And I'm Ezra-heem-a-heim-icus. 737 00:49:35,843 --> 00:49:39,883 And we're in charge of Mazrathin the God-King's weekly debauched party 738 00:49:39,963 --> 00:49:41,323 here in the Throne Room. 739 00:49:41,403 --> 00:49:44,162 Why don't we start by giving ourselves a round of applause? 740 00:49:47,162 --> 00:49:50,403 Yeah, this party, orgy, whatever you want to call it, 741 00:49:50,483 --> 00:49:55,602 is a big part of Mazrathin's image as the depraved, insane God-King. 742 00:49:55,963 --> 00:49:58,803 So, obviously we want everyone to make sure they know their part. 743 00:49:58,883 --> 00:50:03,562 - Now, is our snake guy here? - Yes, that's me. 744 00:50:04,843 --> 00:50:08,242 Love the snake. And what will you be doing during the party? 745 00:50:08,722 --> 00:50:11,363 Well I was told to cruise the room and menace people with the snake 746 00:50:11,443 --> 00:50:15,162 by sort of sticking it in their faces. Kind of just like... 747 00:50:16,682 --> 00:50:19,523 You know? That kind of thing. 748 00:50:19,602 --> 00:50:24,282 I love that. Very threatening and sexual, which is the vibe. 749 00:50:24,363 --> 00:50:27,843 Now, do I have any Sensuous Woman and her Tender Boy? 750 00:50:27,923 --> 00:50:30,282 - I believe that's me. - And moi. 751 00:50:31,242 --> 00:50:34,682 One question. When it comes to my little Tender Boy, 752 00:50:34,762 --> 00:50:37,443 should I tease him with sweet temptings like so? 753 00:50:41,443 --> 00:50:44,722 Or maybe, I can punish him for being insolent 754 00:50:44,803 --> 00:50:47,642 by smacking him on his virgin behind. 755 00:50:48,242 --> 00:50:55,043 - And can we see that? - Bring that ass! 756 00:50:56,963 --> 00:51:00,923 - Something like that? - Honestly, I love both. 757 00:51:02,443 --> 00:51:04,762 Hi, I'm sorry to interrupt. 758 00:51:05,443 --> 00:51:09,483 I'm the guy who spits fire balls at people entering the room. 759 00:51:09,562 --> 00:51:12,883 So, I'll be by the door, and when someone comes in, 760 00:51:12,963 --> 00:51:19,202 it'll just be like, "Welcome to the den of earthly delight!" 761 00:51:19,282 --> 00:51:22,803 And I can dial that up or down, whatever you need. 762 00:51:22,883 --> 00:51:26,843 It's feeling good to me right there. And I love the no eyebrows. 763 00:51:26,923 --> 00:51:30,282 Oh, my gosh, thank you so much. Yeah, they burned off. 764 00:51:30,642 --> 00:51:35,003 Is our old woman caked in makeup with rotten teeth who laughs here? 765 00:51:35,562 --> 00:51:39,762 Present. Yeah, I'll show you what I was thinking for the laugh. 766 00:51:40,483 --> 00:51:42,003 Just let me find it. 767 00:51:47,682 --> 00:51:52,443 - Like that? - Exactly. Where will you be on the day? 768 00:51:52,923 --> 00:51:55,162 Yeah, I was told to just hang in the shadows, 769 00:51:55,242 --> 00:51:57,883 but emerge in moments of unease. 770 00:51:58,762 --> 00:52:00,403 Yeah. Exactly. 771 00:52:00,483 --> 00:52:03,762 And is the man who's playing the unsettling music here? 772 00:52:03,843 --> 00:52:05,722 - Can we hear that? - Yeah. Sure. 773 00:52:09,523 --> 00:52:11,843 And I can make this even worse if you want. 774 00:52:11,923 --> 00:52:13,562 No, no is perfect. 775 00:52:13,642 --> 00:52:16,602 It really captures the feeling of sexual doom. 776 00:52:16,682 --> 00:52:20,043 - This is a cursed orgy after all. - Right. Yes. 777 00:52:20,122 --> 00:52:23,642 And speaking to the orgy of it all, who is having sex? 778 00:52:24,602 --> 00:52:26,162 That would be us. 779 00:52:26,242 --> 00:52:28,562 Love what you do, you'll never work a day in your life. 780 00:52:29,003 --> 00:52:30,282 Yes, so true. 781 00:52:30,363 --> 00:52:33,483 Now, we want the sex to blend in with the party, you understand? 782 00:52:34,003 --> 00:52:36,323 You're... you're saying it should be a part of the event, 783 00:52:36,403 --> 00:52:38,483 but not the event, got it. 784 00:52:38,562 --> 00:52:42,282 Right. It's happening, but it's not the focus. I can do that. 785 00:52:42,682 --> 00:52:44,162 Yeah, exactly. 786 00:52:44,242 --> 00:52:45,762 'Cause I feel we want this to look like 787 00:52:45,843 --> 00:52:49,122 one big undulating mass of skin and hair and fluids. 788 00:52:49,202 --> 00:52:50,602 That's our North Star. 789 00:52:50,682 --> 00:52:53,803 And do we have someone who will be fanning them with a huge feather? 790 00:52:53,883 --> 00:52:55,043 I'm on it. 791 00:52:55,682 --> 00:52:58,082 And I assume you have... 792 00:52:58,162 --> 00:53:00,923 An enormous penis that I'll just have out the whole time? Yes. 793 00:53:01,883 --> 00:53:06,122 Hi. Sorry, I'm late. I'm from the temple of Shaz-ri-kaz. 794 00:53:06,202 --> 00:53:08,242 I was told you wanted a goat for the orgy? 795 00:53:08,722 --> 00:53:12,043 So am I worshipping it, or making out with it, or what are we doing? 796 00:53:12,642 --> 00:53:16,242 Well, making out with it is interesting. 797 00:53:16,323 --> 00:53:20,242 Let's walk through that at half speed, just so we have it down. 798 00:53:20,323 --> 00:53:23,762 I'll give you a cue for the goat and... background. 799 00:53:25,722 --> 00:53:28,282 Loving this. Great feather work. 800 00:53:28,843 --> 00:53:31,242 Great writhing. And action, goat ! 801 00:53:31,323 --> 00:53:32,963 Blessed be the horned wonder! 802 00:53:39,122 --> 00:53:42,883 That is gonna be such a show stopper. 803 00:53:42,963 --> 00:53:44,202 Okay, I think that's everyone... 804 00:53:44,282 --> 00:53:46,682 Wait, is our Puckish Imp here? 805 00:53:47,323 --> 00:53:48,562 That'd be me. 806 00:53:50,963 --> 00:53:53,202 Not what I expected. 807 00:53:54,202 --> 00:53:57,403 I know I'm a little older than most Puckish Imps, 808 00:53:57,483 --> 00:54:00,483 but I was told the gig was mostly stealing people's wine 809 00:54:00,562 --> 00:54:01,883 and scampering away. 810 00:54:01,963 --> 00:54:03,803 Maybe I could show you what I was thinking? 811 00:54:04,642 --> 00:54:06,403 Okay, let's see it. 812 00:54:13,722 --> 00:54:17,122 - I stand corrected. - Really good. Really puckish. 813 00:54:17,523 --> 00:54:19,043 Oh, my God. Okay. He's here. 814 00:54:19,122 --> 00:54:21,523 Places everyone! Music. This is it. 815 00:54:23,483 --> 00:54:29,282 Behold ! Mazrathin the God-King walks among you. 816 00:54:29,363 --> 00:54:30,722 Come on out, bud. 817 00:54:31,602 --> 00:54:34,162 There he is! 818 00:54:42,602 --> 00:54:46,003 Once again, my daughter, Lizzo. 819 00:56:51,122 --> 00:56:55,483 I know it's been hard, but I'm still glad you're here. 820 00:57:53,323 --> 00:57:56,562 No. Stop, stop. 821 00:57:57,483 --> 00:58:02,202 How are we going to perform Beethoven's Ninth Symphony 822 00:58:02,523 --> 00:58:04,202 without a flautist? 823 00:58:05,562 --> 00:58:08,403 Excuse me. Somebody looking for a flutist? 824 00:58:09,803 --> 00:58:13,323 It's flautist, but, yes. Who are you? 825 00:58:13,403 --> 00:58:15,282 The name's Tony Banks. 826 00:58:15,363 --> 00:58:17,642 And I manage the greatest flutist of our time. 827 00:58:17,722 --> 00:58:20,043 Lips and lungs sent from God herself. 828 00:58:20,122 --> 00:58:22,602 The incomparable Beverly Gags. 829 00:58:26,762 --> 00:58:31,562 - Good evening, your honor. - I'm not a judge. I'm a conductor. 830 00:58:32,043 --> 00:58:37,602 And this is The Devry Institute Symphony Orchestra. 831 00:58:37,682 --> 00:58:41,483 If she wants first chair, I must hear her play. 832 00:58:41,803 --> 00:58:42,963 You ain't said nothing but a word. 833 00:58:43,043 --> 00:58:44,363 Bitch, show that man what you got. 834 00:58:49,363 --> 00:58:51,562 Look at that breath control. 835 00:58:53,403 --> 00:58:56,562 Yeah, and everything else too. 836 00:58:58,122 --> 00:58:59,562 So, she got the part? 837 00:58:59,642 --> 00:59:04,762 Well, she's clearly talented, but I just don't think she's our style. 838 00:59:05,242 --> 00:59:09,483 I don't know, sir, we're in quite a bind. 839 00:59:09,562 --> 00:59:11,242 The show is in three hours. 840 00:59:12,162 --> 00:59:13,562 Don't be racist. 841 00:59:17,282 --> 00:59:19,162 Well, when you put it that way, 842 00:59:19,242 --> 00:59:23,122 I suppose we can allow a quick audition. So, take your seat. 843 00:59:23,523 --> 00:59:26,363 I'm so excited. You won't regret it, Mr. Conductor. 844 00:59:26,722 --> 00:59:30,923 From the top of Ode to Joy. 845 00:59:45,602 --> 00:59:49,043 Let's stop, please. Let's stop. 846 00:59:49,483 --> 00:59:52,762 Why you stopping, Jack? She was just getting in the groove. 847 00:59:52,843 --> 00:59:53,883 Oh, I don't know. 848 00:59:53,963 --> 00:59:57,242 Maybe because she was twerking on our bassoonist. 849 00:59:57,642 --> 01:00:00,242 This is a traditional symphony. 850 01:00:00,323 --> 01:00:02,923 You know, one where you sit down and play. 851 01:00:03,803 --> 01:00:07,722 So you want me to sit down on the twerk. Got it. 852 01:00:10,562 --> 01:00:14,642 No, no, no. 853 01:00:15,843 --> 01:00:19,282 Nobody wants that. 854 01:00:19,363 --> 01:00:23,803 I mean... I wouldn't say nobody. 855 01:00:27,562 --> 01:00:28,923 Look. 856 01:00:29,443 --> 01:00:31,323 - Ms. Beverly... - Gags. 857 01:00:31,403 --> 01:00:33,843 I think we heard her last name enough, okay? 858 01:00:33,923 --> 01:00:36,523 Can you please try to do this sitting down? 859 01:00:36,963 --> 01:00:38,122 I can't do that. 860 01:00:39,043 --> 01:00:42,923 - Yeah, that's a tall order, Jack. - How is that a tall order? 861 01:00:43,003 --> 01:00:44,682 You just sit down and you play a solo. 862 01:00:44,762 --> 01:00:46,242 If you say so. 863 01:00:50,843 --> 01:00:54,162 Please stop. 864 01:00:54,242 --> 01:00:56,883 What was that? You were playing so well before. 865 01:00:57,323 --> 01:00:59,803 Well, sir, the truth is... 866 01:01:01,403 --> 01:01:02,843 Thank you, girl. 867 01:01:04,082 --> 01:01:07,483 The truth is the only way I can play the flute is if i'm twerking. 868 01:01:08,443 --> 01:01:11,282 See, two years ago, I couldn't play any instrument. 869 01:01:11,682 --> 01:01:15,242 And then one day last summer, the ice cream truck pulled up, 870 01:01:15,323 --> 01:01:16,722 and I heard that jingle. 871 01:01:17,562 --> 01:01:20,883 And that beat had my body moving in ways that made me feel powerful, 872 01:01:20,963 --> 01:01:24,443 like I could do anything, even play the flute. 873 01:01:24,523 --> 01:01:26,403 And the rest is history. 874 01:01:27,043 --> 01:01:32,762 Well, I'm sorry, but this is our final performance of the season 875 01:01:32,843 --> 01:01:36,883 and it will be just too distracting if one of us is twerking. 876 01:01:37,282 --> 01:01:39,883 Then, what if we all are twerking? 877 01:01:42,963 --> 01:01:44,363 What? 878 01:01:44,883 --> 01:01:50,483 We are the Devry Institute Orchestra. We make music together. 879 01:01:51,003 --> 01:01:55,843 And if that means I have to pop this booty for Beethoven, then so be it. 880 01:02:25,082 --> 01:02:30,242 To Steve. May the next chapter be as exciting as the last. 881 01:02:30,323 --> 01:02:33,043 - Cheers. - Cheers. Thanks, buddy. 882 01:02:33,122 --> 01:02:35,722 Still can't believe I finally quit my job. 883 01:02:35,803 --> 01:02:37,043 So what happened exactly? 884 01:02:37,403 --> 01:02:41,483 I realized why am I wasting my life at a job I hate 885 01:02:41,562 --> 01:02:45,082 when I don't actually need to work. So, I told my boss I quit. 886 01:02:45,642 --> 01:02:47,803 - That's so badass. - So cool dude. 887 01:02:47,883 --> 01:02:49,282 I'm so glad he did. 888 01:02:49,363 --> 01:02:52,403 Now we can finally start living our lives. 889 01:02:52,963 --> 01:02:54,803 So, what's the plan? What's next? 890 01:02:55,323 --> 01:02:59,043 We are actually gonna travel. Europe, Brazil, you name it. 891 01:02:59,122 --> 01:03:03,202 And as far as money goes, we're not worried. 892 01:03:03,282 --> 01:03:07,722 - Steve has his investments. - Investing. I got to get into that. 893 01:03:07,803 --> 01:03:12,602 You must, Paul. Financial safety is so important. 894 01:03:12,682 --> 01:03:14,722 You have to make your money work for you. 895 01:03:14,803 --> 01:03:18,363 There is many ways to achieve it. You can invest in a fund, 896 01:03:18,443 --> 01:03:23,803 a business or, in my case, I have my Beanie Babies. 897 01:03:27,562 --> 01:03:31,483 Yeah. I'm holding on to these bad boys since 1993 898 01:03:31,562 --> 01:03:34,403 and my friends, it's time to cash in. 899 01:03:34,483 --> 01:03:38,363 Needless to say, we won't be worrying about money for quite some time. 900 01:03:40,003 --> 01:03:42,642 Yeah. That is really cool. 901 01:03:43,082 --> 01:03:46,803 But you know though, I think I heard a lot of Beanie Babies 902 01:03:46,883 --> 01:03:48,642 aren't actually worth that much. 903 01:03:50,282 --> 01:03:51,403 How do you mean? 904 01:03:52,562 --> 01:03:55,602 I mean, he is right they're essentially worthless. 905 01:03:58,682 --> 01:03:59,963 All of them? 906 01:04:01,162 --> 01:04:02,642 Most. 907 01:04:07,403 --> 01:04:08,843 God damn it! 908 01:04:09,562 --> 01:04:11,682 What have you done? That was our life savings. 909 01:04:11,762 --> 01:04:14,843 It was worthless. Don't you see my life's work is wasted. 910 01:04:14,923 --> 01:04:17,523 Sweety, relax. You can still get your old job back, right? 911 01:04:17,602 --> 01:04:19,403 -No, I cannot go back there. - Why not? 912 01:04:19,722 --> 01:04:23,443 Because when I quit I talked with my butt like Jim Carrey does. 913 01:04:24,202 --> 01:04:25,963 I bent over, grabbed my cheeks 914 01:04:26,043 --> 01:04:28,562 and puffted them like he was doing the talking. 915 01:04:28,642 --> 01:04:29,883 What did you say? 916 01:04:29,963 --> 01:04:34,242 I went something like "Screw you guys, I'm out of here." 917 01:04:34,323 --> 01:04:36,122 - That's terrible. - I know. 918 01:04:36,202 --> 01:04:38,883 What are we going to do, Steve? We're going to lose the house. 919 01:04:38,963 --> 01:04:41,122 Maybe I start drawing Mario full time. 920 01:04:41,202 --> 01:04:45,003 What? You can't make money drawing Mario, Steve. 921 01:04:45,082 --> 01:04:47,003 Last week I drew you a Mario. 922 01:04:47,082 --> 01:04:49,803 You said it was the best one you had ever seen. 923 01:04:50,323 --> 01:04:53,403 It was. It was better than the actual Mario 924 01:04:53,483 --> 01:04:57,043 but drawing Mario isn't a job, Steve. 925 01:04:57,122 --> 01:05:00,363 Somebody somewhere is drawing Mario, Anette. 926 01:05:00,843 --> 01:05:04,363 Do you expect me to believe Nintendo has no interest 927 01:05:04,443 --> 01:05:06,363 in the man who did this? 928 01:05:07,523 --> 01:05:11,682 Steve, I'm sorry, but that isn't really a very good Mario. 929 01:05:11,762 --> 01:05:14,602 And you made his clothes green. Isn't that Louigi? 930 01:05:14,682 --> 01:05:18,923 Guys, you dont have to lie. It's an objectively perfect Mario. 931 01:05:19,003 --> 01:05:21,403 - Better than the actual Mario. - Yes, baby. 932 01:05:22,162 --> 01:05:23,363 But Steve... 933 01:05:26,003 --> 01:05:27,443 there's something I need to tell you. 934 01:05:27,523 --> 01:05:28,642 What? 935 01:05:29,122 --> 01:05:30,602 I shouldn't be drinking that. 936 01:05:31,043 --> 01:05:33,003 The reason I'm worried about money is... 937 01:05:33,443 --> 01:05:35,003 because you're going to be a daddy. 938 01:05:36,242 --> 01:05:38,883 My God. I'm going to be a daddy? 939 01:05:39,602 --> 01:05:42,762 - Baby, I love you so much. - I love you too. 940 01:05:45,082 --> 01:05:46,642 I ran away that night. 941 01:05:46,722 --> 01:05:49,003 Never saw any of those people ever again. 942 01:05:49,082 --> 01:05:50,923 Started a new life here in Japan. 943 01:05:51,003 --> 01:05:53,883 Now, I'm Nintendo's number one Mario drawer. 944 01:05:53,963 --> 01:05:55,602 And son, if you're reading this: 945 01:05:55,682 --> 01:05:57,363 Stop trying to contact me. 946 01:05:57,443 --> 01:05:59,562 I really bums me out to hear from you. 947 01:05:59,642 --> 01:06:01,082 Yours, Steven. 948 01:06:14,722 --> 01:06:17,323 Tonight was the best night ever. 949 01:06:18,043 --> 01:06:19,762 Thank you so much for the cast and crew. 950 01:06:19,843 --> 01:06:21,082 Thanks, me. 951 01:06:21,722 --> 01:06:23,803 Good night! I love you! 952 01:06:28,642 --> 01:06:31,202 Subtitling: FAST TITLES MEDIA 75684

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.