Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:02,203 --> 00:00:04,523
And now, live from Mar-a-Lago,
2
00:00:04,602 --> 00:00:08,482
it's the "Fox News Ukrainian invasion
celebration spectacular!"
3
00:00:08,802 --> 00:00:11,802
With your hosts, Tucker Carlson
and Laura Ingraham!
4
00:00:25,203 --> 00:00:27,803
Good evening!
I'm Tucker Carlson.
5
00:00:27,882 --> 00:00:29,882
I'm like a pair of boat shoes
came to life.
6
00:00:30,602 --> 00:00:31,922
And I'm Laura Ingraham.
7
00:00:32,003 --> 00:00:34,802
And when I watch "Harry Potter"
I root for Voldemort.
8
00:00:35,842 --> 00:00:39,563
We got into a little bit of trouble
for all the nice things we said
9
00:00:39,643 --> 00:00:42,402
about Russia and the mean
thing we said about Ukraine.
10
00:00:42,482 --> 00:00:44,802
We did sound pretty awful
in hindsight.
11
00:00:44,883 --> 00:00:45,883
And foresight.
12
00:00:46,802 --> 00:00:49,122
I kept asking why do
we hate Putin?
13
00:00:49,442 --> 00:00:51,762
Aren't liberals in America even worse?
14
00:00:51,842 --> 00:00:54,402
And I called the president
of Ukraine pathetic.
15
00:00:55,003 --> 00:00:57,363
He stayed and fought with his
people in the war
16
00:00:57,442 --> 00:01:00,243
and I called him pathetic
from a news desk in Washington.
17
00:01:01,323 --> 00:01:05,163
I kept saying we should be more worried
about our own border
18
00:01:05,243 --> 00:01:06,883
getting invaded by Mexico.
19
00:01:06,963 --> 00:01:09,842
But in my defense, I am racist.
So I thought that was true.
20
00:01:11,603 --> 00:01:13,723
But tonight we're going
to make it up you.
21
00:01:13,803 --> 00:01:17,002
We're raising money for the real
victims of this invasion.
22
00:01:17,323 --> 00:01:18,842
The oligarchs.
23
00:01:19,723 --> 00:01:22,163
Because we need to think about
the babies.
24
00:01:22,482 --> 00:01:23,963
Their sugar babies.
25
00:01:24,043 --> 00:01:26,402
Who will pour vodka
in their mouths?
26
00:01:26,482 --> 00:01:28,842
So many horny mouths to feed.
27
00:01:29,402 --> 00:01:32,642
So please open your wallets
and because this is Fox News
28
00:01:32,723 --> 00:01:35,803
you can either send money or take
out a reverse mortgage.
29
00:01:36,842 --> 00:01:42,562
So far we've raised over 8.3 billion
rubles, which comes out to almost $12.
30
00:01:44,002 --> 00:01:45,963
And this is incredibly exciting.
31
00:01:46,043 --> 00:01:49,642
Former and current president of
the United States Donald Trump
32
00:01:49,723 --> 00:01:52,202
is manning the phone
lines himself.
33
00:01:52,603 --> 00:01:56,323
And the thing is about Rihanna,
she can pull it off.
34
00:01:56,402 --> 00:01:59,323
She can be nine months.
The body's still incredible.
35
00:02:01,603 --> 00:02:03,883
But now you're going to have
a lot of women week,
36
00:02:03,963 --> 00:02:06,202
seeing this right now, 3s, 4s,
frankly trolls,
37
00:02:07,163 --> 00:02:09,163
wearing the same
see-through shirt.
38
00:02:09,242 --> 00:02:11,682
I hesitate to say whales
because I know the whales,
39
00:02:11,762 --> 00:02:14,283
I'm very popular with the whales.
I do great with whales.
40
00:02:14,603 --> 00:02:17,563
They come up to me on the beach
and they say: Thank you, Mr. President.
41
00:02:18,043 --> 00:02:20,962
The blowholes blasting away.
200, 300 feet in the air.
42
00:02:21,043 --> 00:02:22,962
It's how they salute me.
43
00:02:23,563 --> 00:02:24,883
Okay.
44
00:02:24,962 --> 00:02:28,082
We'll come back to you, Mr. President,
because our first guest is here.
45
00:02:28,163 --> 00:02:29,762
He's a great American patriot.
46
00:02:29,843 --> 00:02:33,362
So great that he left America
and became a Russian citizen.
47
00:02:33,443 --> 00:02:36,403
The puffiest action star
in the world, Steven Seagal.
48
00:02:40,403 --> 00:02:42,482
Thank you.
Thank you, Tucker.
49
00:02:42,883 --> 00:02:45,642
Oh, what a global crisis
we are facing.
50
00:02:46,323 --> 00:02:50,962
As someone who proudly pretends to be both
native American and Japanese,
51
00:02:52,163 --> 00:02:54,082
I feel for all people.
52
00:02:54,563 --> 00:02:57,043
Now, you're close with
president Putin, right?
53
00:02:57,123 --> 00:03:02,403
Yes. Putin and I are, as they say in
ancient Japan, eskimo brothers.
54
00:03:03,642 --> 00:03:08,922
So I will be honoring Putin by performing
an authentic taekwondo exhibition.
55
00:03:14,482 --> 00:03:19,723
Now it's time to honor myself with a
traditional Japanese shamrock shake.
56
00:03:20,962 --> 00:03:24,802
The traditional seasonal beverage
of all aikido exhibitions.
57
00:03:32,202 --> 00:03:36,883
Let's check back in with the man who said
Putin's invasion was very smart
58
00:03:37,242 --> 00:03:39,922
and also said China
should invade Taiwan next.
59
00:03:40,003 --> 00:03:41,362
Mr. President?
60
00:03:41,723 --> 00:03:44,962
My favorite food is probably bread.
61
00:03:45,283 --> 00:03:48,163
And more specifically bun.
I like bun.
62
00:03:49,242 --> 00:03:51,362
Bun is great.
Especially with respect to burger.
63
00:03:51,762 --> 00:03:54,563
Nothing could go beyond burger.
Can you believe that?
64
00:03:54,922 --> 00:03:56,802
I want to stay right at burger.
65
00:03:57,403 --> 00:03:58,762
Beyond is not good.
66
00:03:59,283 --> 00:04:02,682
Joe biden has gone beyond burger
and it has not gone so well.
67
00:04:03,362 --> 00:04:05,843
And you know what?
Neither has reboot of fresh prince.
68
00:04:05,922 --> 00:04:09,843
It's very different and I'm laughing and
I'm laughing but I don't know why.
69
00:04:11,202 --> 00:04:14,202
Okay. I do hear a dial tone on the
other end of that phone.
70
00:04:14,283 --> 00:04:17,562
So let's hear what kind of prizes
we're giving away tonight.
71
00:04:18,043 --> 00:04:22,163
Laura, we're sending every Russian
soldier a Fox News care package.
72
00:04:22,242 --> 00:04:27,643
And that includes a My Pillow,
a six-month subscription to Lifelock,
73
00:04:27,723 --> 00:04:30,283
and ten American flag catheters.
74
00:04:31,043 --> 00:04:34,163
All courtesy of tonight's sponsor,
Acorn Stairlifts.
75
00:04:34,882 --> 00:04:39,002
You're going to heaven soon.
Practice going up with Acorn Stairlifts.
76
00:04:39,603 --> 00:04:42,362
Now please welcome America's
first couple,
77
00:04:42,442 --> 00:04:44,603
the real prince Harry
and Meghan Markle.
78
00:04:44,682 --> 00:04:46,682
Don jr. and Kimberly Guilfoyle.
79
00:04:51,163 --> 00:04:54,002
They're going to be performing a duet
80
00:04:54,083 --> 00:04:56,603
in honor of Russia and Ukraine
coming together.
81
00:05:00,882 --> 00:05:03,002
Tell me something boy
82
00:05:04,482 --> 00:05:08,482
Don't you love that big Russian convoy
83
00:05:09,322 --> 00:05:11,963
Or do you need more
84
00:05:12,802 --> 00:05:16,242
This invasion gets me so damn hard
85
00:05:17,723 --> 00:05:21,523
In the shallow shallow
86
00:05:21,603 --> 00:05:25,283
We're far from the shallow now
87
00:05:26,922 --> 00:05:28,643
I'm on the deep end
88
00:05:29,122 --> 00:05:35,043
We should take Ukraine
Way more white than black
89
00:05:36,802 --> 00:05:39,523
I'm going to cut that one
a little short. Thank you, guys.
90
00:05:46,882 --> 00:05:49,802
Is there a bathroom
with a mirrored counter nearby?
91
00:05:50,362 --> 00:05:52,523
Yeah, man, it's Mar-a-Lago.
92
00:05:54,203 --> 00:05:56,322
Guys, I do have a quick
announcement.
93
00:05:57,603 --> 00:06:03,083
Is anybody driving a yacht with
a license plate NYET means da?
94
00:06:04,643 --> 00:06:06,922
Your boat is currently being
towed by NATO.
95
00:06:07,482 --> 00:06:10,043
Also, Putin has just criminalized
free speech
96
00:06:10,122 --> 00:06:13,002
and shut down all independent
news organizations.
97
00:06:13,603 --> 00:06:16,242
So I'm thinking can we please do
that to CNN?
98
00:06:18,963 --> 00:06:21,122
Every time I laugh an angel dies.
99
00:06:23,122 --> 00:06:24,723
Now let's take a quick break.
100
00:06:24,802 --> 00:06:27,802
When we come back we'll be
giving away a free T-shirt.
101
00:06:27,882 --> 00:06:31,203
That's right.
The front says "I'd storm the capitol."
102
00:06:31,283 --> 00:06:35,002
And the back says "this does not
constitute an admission of guilt."
103
00:06:36,403 --> 00:06:40,643
And plus win tickets to see Matt Gaetz
do a live reading
104
00:06:40,723 --> 00:06:43,002
of his favorite Russian novel,
"Lolita."
105
00:06:44,002 --> 00:06:46,843
And I've got something
I'd like to say to Putin as well.
106
00:06:46,922 --> 00:06:49,763
Vladimir, I want you to hear
this from me.
107
00:06:49,843 --> 00:06:53,643
You are smart. You is kind.
You is important.
108
00:06:54,843 --> 00:06:57,203
And here's a little song
from me to you.
109
00:06:59,002 --> 00:07:01,083
My funny Valentine
110
00:07:02,882 --> 00:07:05,203
Sweet comic Valentine
111
00:07:06,882 --> 00:07:10,203
You make me smile with my heart
112
00:07:12,442 --> 00:07:15,763
Your looks are laughable
Unphotographable
113
00:07:16,723 --> 00:07:18,763
Yet you're my favorite work of art
114
00:07:18,843 --> 00:07:20,442
Thank you...
115
00:07:20,523 --> 00:07:23,002
Is your figure less than greek
116
00:07:23,723 --> 00:07:25,963
Is your mouth a little weak
117
00:07:27,163 --> 00:07:29,802
When you open it to speak
118
00:07:30,882 --> 00:07:32,283
Are you smart?
119
00:07:32,362 --> 00:07:34,403
All right.
That's more than generous...
120
00:07:34,482 --> 00:07:36,723
Don't change a hair for me
121
00:07:37,163 --> 00:07:39,322
Not if you care for me
122
00:07:40,362 --> 00:07:42,922
Stay little Valentine stay
123
00:07:45,442 --> 00:07:51,963
Each day is Valentine's Day
124
00:07:53,083 --> 00:07:55,403
-I love you, Vlad.
-I know. He loves you too.
125
00:07:55,482 --> 00:07:58,882
And live from New York,
it's Saturday Night!
126
00:08:02,922 --> 00:08:05,442
It's "Saturday Night Live."
127
00:08:07,043 --> 00:08:08,242
With...
128
00:08:09,322 --> 00:08:11,763
Aidy Bryant.
129
00:08:14,242 --> 00:08:15,963
Michael Che.
130
00:08:19,083 --> 00:08:20,763
Pete Davidson.
131
00:08:23,562 --> 00:08:25,362
Mikey Day.
132
00:08:28,682 --> 00:08:30,482
Chloe Fineman.
133
00:08:32,842 --> 00:08:34,643
Heidi Gardner.
134
00:08:38,842 --> 00:08:40,403
Colin Jost.
135
00:08:43,643 --> 00:08:45,483
Kate Mckinnon.
136
00:08:49,842 --> 00:08:51,322
Alex Moffat.
137
00:08:53,763 --> 00:08:55,483
Kyle Mooney.
138
00:08:57,763 --> 00:08:59,922
Ego Nwodin.
139
00:09:04,883 --> 00:09:06,442
Chris Redd.
140
00:09:10,163 --> 00:09:11,722
Cecil Strong.
141
00:09:14,682 --> 00:09:16,322
Kenan Thompson.
142
00:09:20,363 --> 00:09:22,322
Melissa Villaseñor.
143
00:09:25,842 --> 00:09:27,363
Bowen Yang.
144
00:09:29,043 --> 00:09:30,523
featuring...
145
00:09:32,962 --> 00:09:35,163
Aristotle Athari.
146
00:09:38,442 --> 00:09:40,322
Andrew Dismukes.
147
00:09:42,562 --> 00:09:44,722
James Austin Johnson.
148
00:09:47,602 --> 00:09:49,163
Punkie Johnson.
149
00:09:52,483 --> 00:09:54,163
Sarah Sherman.
150
00:09:57,643 --> 00:10:01,243
Musical guest Charli XCX.
151
00:10:02,842 --> 00:10:05,283
And your host, Oscar Isaac.
152
00:10:09,922 --> 00:10:13,123
Ladies and gentlemen,
Oscar Isaac!
153
00:10:30,003 --> 00:10:32,163
Thank you.
154
00:10:33,403 --> 00:10:35,562
Thank you so much.
I'm so excited to be here.
155
00:10:36,163 --> 00:10:38,602
This is my first time hosting "SNL."
156
00:10:39,682 --> 00:10:40,922
Thank you.
157
00:10:42,082 --> 00:10:46,682
They actually asked me to host back
in 2015 but I said "no, I'm not ready.
158
00:10:46,763 --> 00:10:49,003
I want to wait until after
the pandemic."
159
00:10:49,082 --> 00:10:51,363
And they were like,
"what pandemic?"
160
00:10:52,922 --> 00:10:57,082
My name is Oscar Isaac, but my full name
is Oscar Isaac Hernandez Estrada.
161
00:10:59,562 --> 00:11:02,962
I said to Hollywood, I said to them,
"you can pick two of these names."
162
00:11:03,403 --> 00:11:05,043
Guess what they went with.
163
00:11:05,483 --> 00:11:07,043
The white ones.
164
00:11:07,363 --> 00:11:09,442
I'm half Guatemalan, half Cuban.
165
00:11:11,243 --> 00:11:15,082
Or as casting directors call
that, "ethnically ambiguous."
166
00:11:16,163 --> 00:11:18,483
According to them,
I can play anything
167
00:11:18,562 --> 00:11:21,082
from a pharaoh
to Timothee Chalamet's daddy.
168
00:11:22,003 --> 00:11:25,643
You know that joke, a priest, a rabbi,
and a minister walk into a bar?
169
00:11:26,523 --> 00:11:28,962
Yeah, I could play anyone in
that joke.
170
00:11:29,043 --> 00:11:32,363
But I am excited. I'm joining the Marvel
Universe with "Moon Knight."
171
00:11:36,163 --> 00:11:38,363
You know, it's kind of a full
circle moment
172
00:11:38,442 --> 00:11:41,722
since the first movie I was ever
in was called "The Avenger."
173
00:11:42,082 --> 00:11:45,082
Not "The Avengers," which
was a massive blockbuster.
174
00:11:45,163 --> 00:11:48,483
No, this was "The Avenger,"
which is a movie that I wrote,
175
00:11:48,562 --> 00:11:51,322
directed, and starred
in when I was 10 years old.
176
00:11:51,763 --> 00:11:55,003
It was shot on location in my
buddy Bruce Ferguson's back yard
177
00:11:55,082 --> 00:11:57,043
in our hometown of Miami,
Florida.
178
00:11:57,123 --> 00:12:00,483
I play a ninja assassin training
to fight his nemesis.
179
00:12:00,562 --> 00:12:03,202
And we actually have a clip.
This is real, check this out.
180
00:12:04,883 --> 00:12:06,802
Okay, there's the opening title.
181
00:12:07,883 --> 00:12:11,682
And there I am.
Kind of losing my balance a little bit.
182
00:12:12,562 --> 00:12:13,883
Perfect editing.
183
00:12:14,483 --> 00:12:17,682
And here comes my big stunt.
I trained two months for this.
184
00:12:23,322 --> 00:12:25,562
I mean, arguably better than the
real "Avengers."
185
00:12:26,202 --> 00:12:29,003
And I made it for half the budget,
only $110 million.
186
00:12:29,802 --> 00:12:32,802
But I took it really seriously.
Maybe a little too seriously.
187
00:12:32,883 --> 00:12:33,922
Like in this scene.
188
00:12:35,043 --> 00:12:36,763
Okay, there I am acting my heart out.
189
00:12:36,842 --> 00:12:39,202
And there's my friend's dad
cleaning the pool.
190
00:12:40,442 --> 00:12:44,883
Shout-out to Mr. Ferguson,
and shout-out to my buddy, Bruce.
191
00:12:44,962 --> 00:12:48,682
He's at home watching and he had no idea
our old movie was going to be on "SNL."
192
00:12:48,763 --> 00:12:52,003
I actually had to sign a licensing
agreement to show it.
193
00:12:52,722 --> 00:12:56,643
That's true. NBC Universal
now owns "The Avenger."
194
00:12:57,202 --> 00:12:59,123
Coming this fall to Peacock!
195
00:13:02,003 --> 00:13:03,322
I've got one more clip.
196
00:13:03,403 --> 00:13:06,322
This is a scene I did with myself
where I play both parts.
197
00:13:07,602 --> 00:13:09,003
Okay?
Here we go.
198
00:13:10,082 --> 00:13:11,682
That's me.
199
00:13:12,202 --> 00:13:13,802
I'm my own henchman.
200
00:13:18,602 --> 00:13:20,322
Now watch what I do with
the sword.
201
00:13:24,163 --> 00:13:26,003
Total commitment from the start.
202
00:13:27,322 --> 00:13:30,003
Now, you might be asking, Oscar,
why did you use your monologue
203
00:13:30,082 --> 00:13:32,163
to show us these old home
videos?
204
00:13:32,243 --> 00:13:37,003
And the reason is it's important
to encourage kids to be weirdos.
205
00:13:37,682 --> 00:13:41,123
Because every once in a while
206
00:13:42,202 --> 00:13:46,322
one of those weirdos grows up
to host "SNL."
207
00:13:48,682 --> 00:13:50,763
We've got a great show
for you tonight.
208
00:13:50,842 --> 00:13:54,243
Charli XCX is here. So stick around.
We'll be right back.
209
00:14:00,403 --> 00:14:01,962
Paw Patrol!
210
00:14:02,043 --> 00:14:05,562
As mayor of Adventure Bay,
I hereby present the Paw Patrol
211
00:14:05,643 --> 00:14:09,722
with this medal of bravery for stopping
that out-of-control hot air balloon.
212
00:14:10,043 --> 00:14:12,883
With you pups on patrol,
our city is in good hands.
213
00:14:13,682 --> 00:14:16,003
Don't you mean good paws?
214
00:14:18,802 --> 00:14:20,562
Enough is enough.
215
00:14:21,643 --> 00:14:23,763
I'm city councilman
Herb Tangier.
216
00:14:24,363 --> 00:14:28,682
Mayor Goodway has put all our lives
at risk with her Paw Patrol initiative
217
00:14:28,763 --> 00:14:31,003
and I say it's time
to vote her out.
218
00:14:32,202 --> 00:14:36,322
Fact! This man fired all of our city's
police officers, firefighters,
219
00:14:36,403 --> 00:14:40,163
and paramedics, and replaced
them with a group of six talking dogs.
220
00:14:41,283 --> 00:14:43,883
I think that was a bad idea.
And I'm not alone.
221
00:14:44,243 --> 00:14:46,283
Listen to these concerned
citizens.
222
00:14:47,082 --> 00:14:49,602
I was excited about
the Paw Patrol at first.
223
00:14:49,682 --> 00:14:52,722
Talking dogs who know how
to fly jets and drive?
224
00:14:52,802 --> 00:14:54,123
Great.
225
00:14:54,202 --> 00:14:57,883
But it's become clear that six
dogs cannot protect a city
226
00:14:57,962 --> 00:15:00,202
roughly the size of San Diego.
227
00:15:00,802 --> 00:15:03,602
Criminals and low-lifes are flocking here
228
00:15:03,682 --> 00:15:07,722
because they know there's only one cop
patrolling our streets and it's a dog!
229
00:15:09,003 --> 00:15:12,562
And there's only one firefighter,
also a dog.
230
00:15:13,322 --> 00:15:16,602
So if there's two fires
at the same time?
231
00:15:17,123 --> 00:15:19,523
Someone's getting screwed, I guess?
232
00:15:20,562 --> 00:15:23,202
Who is in charge
of this organization?
233
00:15:23,643 --> 00:15:25,123
A child?
234
00:15:25,562 --> 00:15:27,082
Yes!
235
00:15:27,163 --> 00:15:30,322
The Paw Patrol is run
by a 10-year-old boy named Ryder.
236
00:15:30,403 --> 00:15:32,523
Who is this kid?
Beats me!
237
00:15:32,602 --> 00:15:36,363
As far as we can tell, he has no
parents and doesn't go to school.
238
00:15:36,722 --> 00:15:38,363
But maybe that's for the best,
239
00:15:38,442 --> 00:15:42,403
because with all our tax dollars paying
for a little cockapoo's jet pack,
240
00:15:42,483 --> 00:15:45,163
we now have the worst
schools in the state.
241
00:15:45,243 --> 00:15:48,403
This is my 17-year-old son.
He can barely read.
242
00:15:48,922 --> 00:15:51,883
I can read, I just don't know
what sound vowels make
243
00:15:51,962 --> 00:15:54,163
when they're next to other letters
in a line.
244
00:15:54,962 --> 00:15:58,562
Mayor Goodway, this is all
your fault and you need to go!
245
00:15:59,602 --> 00:16:04,043
Fact. Our city's COVID response was
a national disgrace. Why?
246
00:16:04,442 --> 00:16:07,082
Because six dogs were
in charge of it.
247
00:16:08,003 --> 00:16:12,363
Fact. Chase the police dog's only
weapon is a net.
248
00:16:13,483 --> 00:16:16,722
Question, how is a net going to help
249
00:16:16,802 --> 00:16:20,602
if a lunatic on bath salts
is eating my face?
250
00:16:21,562 --> 00:16:23,123
Answer?
It won't.
251
00:16:24,363 --> 00:16:27,523
Fact, Marshall the fire dog
is my favorite one.
252
00:16:28,403 --> 00:16:31,442
He's the funniest pup by far
and the coolest by a mile.
253
00:16:33,082 --> 00:16:36,082
But I don't think he could carry
me down a flight of stairs
254
00:16:36,163 --> 00:16:38,043
because he ain't got no hands.
255
00:16:39,363 --> 00:16:42,043
Fact, I also like Marshall the best.
256
00:16:42,123 --> 00:16:45,442
He's super brave and his jokes
never miss.
257
00:16:45,523 --> 00:16:47,523
But do we feel safe?
No!
258
00:16:48,082 --> 00:16:50,523
Listen to this actual 911 call.
259
00:16:51,883 --> 00:16:54,962
Paw Patrol are ready to roll,
this is Ryder, what's your emergency?
260
00:16:55,043 --> 00:16:59,043
It's my girlfriend! She's not waking up!
Her eyes are, like, rolled back.
261
00:16:59,403 --> 00:17:00,922
I think she's od'ing, man.
262
00:17:03,322 --> 00:17:04,763
Please hold.
263
00:17:07,322 --> 00:17:08,882
Unacceptable!
264
00:17:08,963 --> 00:17:11,802
And that's not the only emergency
that Paw Patrol's bungled.
265
00:17:11,882 --> 00:17:13,723
Just ask my sister.
266
00:17:13,802 --> 00:17:15,203
I went into labor early.
267
00:17:15,283 --> 00:17:19,082
I was alone and called 911 for help
and told them my water broke.
268
00:17:19,162 --> 00:17:22,763
So they sent Zuma,
the water rescue dog to my home.
269
00:17:23,723 --> 00:17:25,923
He didn't understand what was
happening and sat there
270
00:17:26,003 --> 00:17:29,923
chewing on his upper butt while I gave
birth on my kitchen floor.
271
00:17:30,882 --> 00:17:33,642
Disgraceful!
But it gets worse.
272
00:17:34,642 --> 00:17:37,683
Recently my wife was
in a terrible accident.
273
00:17:38,402 --> 00:17:43,082
And who came to break this earth-shaking
news to me and my children?
274
00:17:43,763 --> 00:17:46,402
A bulldog in a hard hat.
275
00:17:47,443 --> 00:17:52,642
And midway through telling us, he started
doing that scooting thing dogs do
276
00:17:53,243 --> 00:17:58,523
where they put their hind legs under them
and drag their itchy ass across the floor.
277
00:17:59,443 --> 00:18:01,162
Enough is enough!
278
00:18:01,923 --> 00:18:04,483
Mayor goodway,
the numbers don't lie.
279
00:18:05,523 --> 00:18:07,842
258 unsolved murders.
280
00:18:09,203 --> 00:18:11,243
36 car jackings a day.
281
00:18:12,122 --> 00:18:14,602
Zero sex crime units
in our police force
282
00:18:14,683 --> 00:18:19,003
because the Paw Patrol and their
10-year-old boss don't know what sex is.
283
00:18:20,683 --> 00:18:21,963
And one.
284
00:18:22,283 --> 00:18:25,842
One chance to take our city back
by voting "yes"
285
00:18:25,923 --> 00:18:29,203
to recall mayor Goodway in next
week's special election.
286
00:18:29,963 --> 00:18:34,043
Let's make our voices heard
and get my wife out of office.
287
00:18:35,642 --> 00:18:37,162
Paid for by cats.
288
00:18:45,362 --> 00:18:46,842
I'm a boss.
289
00:18:46,923 --> 00:18:49,003
Anna Delvey gets
whatever she wants.
290
00:18:49,082 --> 00:18:51,882
Your money is coming.
Why couldn't you just listen?
291
00:18:53,443 --> 00:18:56,043
Hey, Andrew.
Where did you get that sandwich?
292
00:18:56,402 --> 00:18:58,963
-They're just out in the writer's room.
-Oh, great, I'm starving.
293
00:18:59,043 --> 00:19:02,203
-Oh, this was actually the last one.
-Okay.
294
00:19:07,483 --> 00:19:09,043
I'm a boss!
295
00:19:10,443 --> 00:19:12,003
Andrew, wait.
296
00:19:13,243 --> 00:19:15,082
That's actually my sandwich.
297
00:19:16,642 --> 00:19:19,162
-What is that voice?
-My sandwich is in your mouth.
298
00:19:19,523 --> 00:19:21,243
Give me my sandwich.
299
00:19:22,082 --> 00:19:24,283
Okay. Yeah. Sorry.
I didn't know.
300
00:19:35,443 --> 00:19:37,602
I'm a boss-ass bitch
301
00:19:42,443 --> 00:19:44,443
This food is like basic,
you know.
302
00:19:45,243 --> 00:19:48,362
Chips are broke-ass.
We need something more exclusive.
303
00:19:48,842 --> 00:19:50,602
More VIP.
304
00:19:50,683 --> 00:19:52,122
Like NOBU.
305
00:19:52,203 --> 00:19:54,003
Run this on my card.
306
00:19:54,082 --> 00:19:56,243
-This is a metro card.
-Run it again!
307
00:19:58,243 --> 00:20:01,122
Hey, little boy.
Lorne says that's my couch now.
308
00:20:01,483 --> 00:20:03,763
Lorne said that?
'Cause I brought this from my home.
309
00:20:04,162 --> 00:20:06,082
I assure you his text
is on the way.
310
00:20:06,402 --> 00:20:09,402
He's in The Hamptons right now.
Reception is very bad.
311
00:20:09,882 --> 00:20:12,082
-Very VIP.
-That does sound like Lorne.
312
00:20:13,122 --> 00:20:14,322
My fellow Americans.
313
00:20:14,402 --> 00:20:16,923
Lorne says I'll do Bannon now.
314
00:20:17,003 --> 00:20:19,203
-He didn't say anything to me.
-Text is on the way.
315
00:20:19,283 --> 00:20:21,122
Give me your teeth.
316
00:20:23,162 --> 00:20:25,642
Lorne says I'll host update now.
317
00:20:26,082 --> 00:20:27,443
All right, bye.
318
00:20:35,203 --> 00:20:38,162
-I still didn't get a card.
-You're being so dramatic.
319
00:20:38,562 --> 00:20:42,523
-The wire transfer's on the way.
-Oh, cool. Oysters.
320
00:20:43,162 --> 00:20:45,283
What're you wearing?
You look parked.
321
00:20:45,683 --> 00:20:47,162
I look what, now?
322
00:20:55,082 --> 00:20:57,003
-Poor?
-Yes.
323
00:20:58,122 --> 00:21:00,362
-I loved you in "Dune," by the way.
-Thanks.
324
00:21:00,443 --> 00:21:02,082
Say hi to Timothee Chalamet.
325
00:21:03,122 --> 00:21:05,963
From now on, my costume...
326
00:21:09,043 --> 00:21:11,562
Hey, Chloe.
Any update on that wire transfer?
327
00:21:11,963 --> 00:21:15,362
-I'm in really deep.
-I do not have time for this!
328
00:21:15,802 --> 00:21:18,243
I do not have time for you!
329
00:21:18,802 --> 00:21:21,362
I'm a masterpiece, bitches!
330
00:21:22,562 --> 00:21:24,203
I can pay.
331
00:21:24,763 --> 00:21:27,203
I can pay.
332
00:21:29,443 --> 00:21:31,362
I can pay.
333
00:21:33,523 --> 00:21:35,642
I'm sorry.
334
00:21:37,683 --> 00:21:39,642
Come on.
There you go.
335
00:21:39,723 --> 00:21:41,523
-I can pay.
-Chloe!
336
00:21:41,602 --> 00:21:44,842
I can't help but notice,
you've been delveying everyone today.
337
00:21:44,923 --> 00:21:47,283
-I can pay.
-You don't have to do this.
338
00:21:48,082 --> 00:21:51,923
The hair, the glasses, the Russian
accent that's also German.
339
00:21:52,003 --> 00:21:54,723
You've just got to be confident.
340
00:21:55,602 --> 00:21:57,923
The real delvey is inside you.
341
00:21:58,642 --> 00:22:00,562
And has been all along.
342
00:22:01,003 --> 00:22:02,802
You're right.
I'm sorry.
343
00:22:03,443 --> 00:22:06,043
It's okay. I'm just glad I stopped
this before anyone got hurt
344
00:22:06,122 --> 00:22:08,203
and there were any real consequences.
345
00:22:10,882 --> 00:22:13,203
Well, I guess I won't be
needing these anymore.
346
00:22:14,322 --> 00:22:15,802
-Bye, Kate.
-Bye.
347
00:22:15,882 --> 00:22:18,003
There can only be one Delvey
around here.
348
00:22:19,963 --> 00:22:21,362
Very VIP.
349
00:22:27,162 --> 00:22:30,602
-All right, everybody settled?
-Everyone settled in okay?
350
00:22:30,923 --> 00:22:33,842
-Let's settle in, everyone.
-Please settle.
351
00:22:34,802 --> 00:22:36,683
-We're settled.
-All right.
352
00:22:37,003 --> 00:22:39,642
For those of you who don't know us,
my name is Donald.
353
00:22:39,723 --> 00:22:41,243
And my name is Maria.
354
00:22:41,322 --> 00:22:45,243
And we are your HR representatives
here at Links Pharmaceutical.
355
00:22:45,723 --> 00:22:48,963
That's right. We're the ones you come
to with anonymous complaints,
356
00:22:49,043 --> 00:22:51,483
like when Deborah told us
what Kevin was doing.
357
00:22:52,483 --> 00:22:55,562
-You ratted on me, Deborah?
-I did not. No.
358
00:22:55,642 --> 00:22:59,322
Why would I even care that you
wait outside the women's room
359
00:22:59,402 --> 00:23:01,203
and say "how'd it go in there?"
360
00:23:02,923 --> 00:23:05,162
Just a simple good
or bad would suffice.
361
00:23:05,243 --> 00:23:08,802
Guys, we're not here
to lecture Kevin again.
362
00:23:08,882 --> 00:23:11,043
God knows we spent
enough time on Kevin
363
00:23:11,122 --> 00:23:13,602
thanks to complaints
from Deborah and Lyle.
364
00:23:15,882 --> 00:23:18,882
Guys, today is our annual
harassment seminar.
365
00:23:19,402 --> 00:23:22,602
And I know what you're thinking.
We have to sit through this again?
366
00:23:23,003 --> 00:23:25,763
Aww, I'm going to blow
my frigging brains out!
367
00:23:27,162 --> 00:23:28,802
This whole schpeel again?
368
00:23:28,882 --> 00:23:31,642
I'm going to blow my goddamn
brains out.
369
00:23:32,283 --> 00:23:34,203
Please stop saying that.
370
00:23:34,283 --> 00:23:39,122
We promise we are going to get this over
with as quickly as possible
371
00:23:39,203 --> 00:23:40,602
so you can get back to work.
372
00:23:40,683 --> 00:23:43,882
That's right, and Kevin can get back
to peeking under bathroom stalls.
373
00:23:44,443 --> 00:23:47,443
-You told them about that?
-Your face was fully under my stall.
374
00:23:48,483 --> 00:23:50,322
Okay.
This is real simple, guys.
375
00:23:50,402 --> 00:23:53,162
We're just going to run through
a couple of scenarios,
376
00:23:53,243 --> 00:23:56,842
and you guys tell us whether they're
appropriate or inappropriate, okay?
377
00:23:57,283 --> 00:23:58,562
Here's the first one.
378
00:23:58,642 --> 00:24:01,122
What if Maria says to Donald,
379
00:24:01,923 --> 00:24:05,723
"wow, looks like those workouts
you've been doing are really paying off"?
380
00:24:06,723 --> 00:24:09,243
-I would say that's inappropriate.
-Wrong.
381
00:24:11,043 --> 00:24:12,362
Let's try another one.
382
00:24:12,683 --> 00:24:17,162
Okay, so what if Donald said to Maria,
"wow, how often are you going to the gym?
383
00:24:17,243 --> 00:24:19,523
Your body is seriously fantastic."
384
00:24:20,483 --> 00:24:23,362
-That's very inappropriate.
-Sorry, no.
385
00:24:23,723 --> 00:24:26,043
Try to really focus this time.
386
00:24:26,602 --> 00:24:29,402
Maria comes up behind Donald
and says,
387
00:24:30,082 --> 00:24:32,842
"damn, do you live
at the gym or something?
388
00:24:32,923 --> 00:24:35,003
Because that juicy booty slaps."
389
00:24:35,963 --> 00:24:39,243
-Wildly inappropriate.
-Actually, it's not.
390
00:24:39,842 --> 00:24:43,523
-Because I'm her boss.
-See? Try to really listen, guys.
391
00:24:44,003 --> 00:24:47,402
Okay, what if Maria's boss said to Maria,
392
00:24:48,562 --> 00:24:51,162
"hey, when are you going to get
to start banging out kids?
393
00:24:51,243 --> 00:24:53,043
That is clock is ticking, baby."
394
00:24:53,122 --> 00:24:54,723
Again, very inappropriate.
395
00:24:55,043 --> 00:25:00,723
But what if my boss is my grandfather
and he just really wants grandkids?
396
00:25:01,683 --> 00:25:05,043
Okay, but he shouldn't say it
at work in front of other people.
397
00:25:05,483 --> 00:25:07,963
And wait, I thought Donald
was your boss.
398
00:25:08,043 --> 00:25:11,122
"I thought Donald was", you know what?
This isn't a game, Deborah.
399
00:25:12,082 --> 00:25:13,443
Next slide.
400
00:25:14,003 --> 00:25:18,082
Donald says to Maria, "hey, n-word,
are you going to the gym later?
401
00:25:18,523 --> 00:25:21,003
Or am I going to have to drag
your thick ass there myself?"
402
00:25:22,802 --> 00:25:25,003
That's really awful
and inappropriate.
403
00:25:25,882 --> 00:25:28,362
-Actually, it's fine.
-Actually, it's not.
404
00:25:29,243 --> 00:25:32,322
No, he didn't mean that "n" word.
He meant nice.
405
00:25:33,562 --> 00:25:36,283
-He was saying, hey nice?
Yeah.
406
00:25:36,723 --> 00:25:40,642
Because he's Italian.
He said, "heya nice." All the time.
407
00:25:41,082 --> 00:25:44,802
-That's also inappropriate.
-Not if she is my boss.
408
00:25:45,523 --> 00:25:48,882
Also, why are all of these examples
about the two of you?
409
00:25:51,963 --> 00:25:54,802
The two of us?
That's how you see it?
410
00:25:55,162 --> 00:25:57,602
Wow, so you see a man
and a woman working together,
411
00:25:57,683 --> 00:26:01,122
so automatically you think
they're having raw intercourse?
412
00:26:02,122 --> 00:26:03,923
No one said that.
413
00:26:04,003 --> 00:26:07,723
You see a woman in a hot
skirt suit, nothing underneath,
414
00:26:08,082 --> 00:26:11,882
and just because your eyes are
going owooga thinking
415
00:26:11,963 --> 00:26:14,802
she'll take a bite out of her boss's
sandwich,
416
00:26:14,882 --> 00:26:18,562
that means automatically they're going
to have raw intercourse.
417
00:26:19,043 --> 00:26:21,723
Stop saying raw intercourse!
418
00:26:22,882 --> 00:26:25,283
No, shut up, Deborah.
419
00:26:25,362 --> 00:26:27,562
Kevin was right about what he
said during the investigation,
420
00:26:27,642 --> 00:26:29,043
you are an uptight bitch.
421
00:26:29,802 --> 00:26:32,082
Oh my god, this is horrible.
422
00:26:33,362 --> 00:26:34,802
Exactly.
423
00:26:36,882 --> 00:26:38,523
You hear that?
That's clapping.
424
00:26:39,122 --> 00:26:41,043
We're clapping for you!
425
00:26:42,483 --> 00:26:45,162
Because we're not your
HR representatives.
426
00:26:46,043 --> 00:26:48,443
We're from a group called
"it could be worse."
427
00:26:48,523 --> 00:26:52,362
And we show employees that no matter how
bad your workplace environment might be,
428
00:26:52,443 --> 00:26:53,642
it could be worse.
429
00:26:53,723 --> 00:26:55,642
Could be way worse.
430
00:26:56,362 --> 00:26:58,802
What are we supposed to do
with this information?
431
00:26:58,882 --> 00:27:03,723
I want you all to walk back into your
offices, take a deep breath,
432
00:27:05,322 --> 00:27:07,122
just start typing.
433
00:27:10,683 --> 00:27:12,162
He has no idea what we do.
434
00:27:13,523 --> 00:27:16,203
And right when you're finished
typing your types
435
00:27:16,283 --> 00:27:18,322
and you go
home for the day,
436
00:27:18,402 --> 00:27:22,683
the women to their hunky husbands and
the men to their shrill, nagging wives,
437
00:27:23,243 --> 00:27:25,203
and I want you to think
about us.
438
00:27:26,122 --> 00:27:28,243
And how we showed you
a new way to work.
439
00:27:28,963 --> 00:27:31,842
A new way to live.
Maybe even a new way to love.
440
00:27:32,483 --> 00:27:35,122
You'll wonder, whatever
happened to those two?
441
00:27:35,443 --> 00:27:38,923
Did they end up going to the men's room
and having raw intercourse?
442
00:27:40,122 --> 00:27:42,283
And the answer is... yes.
443
00:27:43,082 --> 00:27:44,523
Yes, they did.
444
00:27:47,443 --> 00:27:50,322
And unrelated, which stall
are you all going to be using?
445
00:27:51,402 --> 00:27:52,763
Kevin.
446
00:27:53,562 --> 00:27:56,802
"Kevin," fridays at 6:00 a.m.
Only on the weather channel.
447
00:28:00,043 --> 00:28:02,683
That's why you didn't go
to grad school? Amazing.
448
00:28:03,642 --> 00:28:04,963
Yeah.
449
00:28:05,322 --> 00:28:08,043
-You know, I had a great time tonight.
-Me too.
450
00:28:08,122 --> 00:28:11,162
-We've had three incredible dates.
-Yeah. Definitely.
451
00:28:13,763 --> 00:28:15,842
-Hey, can I ask something?
-Anything.
452
00:28:16,523 --> 00:28:19,203
Why do you always wear that
green ribbon around your neck?
453
00:28:22,243 --> 00:28:23,882
What do you mean?
454
00:28:23,963 --> 00:28:26,243
I've just never seen you
without it.
455
00:28:26,602 --> 00:28:29,203
-Why don't you take it off?
-I hoped you wouldn't notice.
456
00:28:29,602 --> 00:28:31,162
Look, Alan, I'll show you.
457
00:28:31,243 --> 00:28:34,003
But please don't let it affect
the way you see me.
458
00:28:34,082 --> 00:28:35,763
Of course not, come on.
459
00:28:36,243 --> 00:28:38,283
All right, here we go.
460
00:28:45,882 --> 00:28:47,322
There. Now you know.
461
00:28:47,802 --> 00:28:50,243
There's a little meatball guy
on the side of my neck.
462
00:28:50,322 --> 00:28:53,402
Every I take the green ribbon
off and expose him to light,
463
00:28:53,483 --> 00:28:56,923
he wakes up and sings
his little songs.
464
00:28:58,043 --> 00:29:01,322
-Does that clear things up for you?
-Totally, 100%.
465
00:29:01,723 --> 00:29:04,122
Good.
Now where were we?
466
00:29:04,562 --> 00:29:06,043
Just one question.
467
00:29:06,402 --> 00:29:09,203
Is that a little tiny hand sticking
out of the top of your shirt?
468
00:29:09,802 --> 00:29:11,443
I was hoping
you wouldn't notice.
469
00:29:14,162 --> 00:29:15,723
And to answer your question,
470
00:29:15,802 --> 00:29:18,562
yeah, they harmonize and sing
together in time.
471
00:29:23,842 --> 00:29:25,203
Then there's these guys.
472
00:29:28,402 --> 00:29:31,562
And this one kind of munches on
a block of cheese to the beat.
473
00:29:32,802 --> 00:29:34,802
And this one just kind of spits up.
474
00:29:35,963 --> 00:29:38,243
Then big daddy brings
it all together.
475
00:29:42,642 --> 00:29:46,483
We are little meatball men
Singing our little meatball song
476
00:29:48,322 --> 00:29:50,162
Join us please and sing along
477
00:29:50,562 --> 00:29:53,082
Okay, I think I get it. You can go
ahead and cover them up now.
478
00:29:53,162 --> 00:29:55,043
Oh, no, no, once they get on
a roll like this
479
00:29:55,122 --> 00:29:58,043
it's better to keep them going
until they get tuckered out.
480
00:30:05,642 --> 00:30:07,243
We are little meatball men
481
00:30:07,602 --> 00:30:09,443
We are balls of body meat
482
00:30:09,523 --> 00:30:11,362
We are little meatball men
483
00:30:11,443 --> 00:30:13,322
Sucking on our piece of cheese
484
00:30:13,402 --> 00:30:14,882
My name is Chunky
485
00:30:15,203 --> 00:30:16,763
And my name's Popolim
486
00:30:17,162 --> 00:30:18,963
My name is Jobi
487
00:30:19,043 --> 00:30:20,802
And my name is Jim
488
00:30:25,162 --> 00:30:27,963
Have you ever talked to a doctor
about getting them removed?
489
00:30:28,283 --> 00:30:29,923
Oh, it's not necessary.
490
00:30:30,243 --> 00:30:33,523
After a few years they just, like, dry
and up fall off into a toilet.
491
00:30:34,882 --> 00:30:37,283
Hey buddy I'm hungry.
Give me some more cheese.
492
00:30:39,523 --> 00:30:40,842
Oh, gross.
493
00:30:41,322 --> 00:30:43,602
Oh, don't worry about that,
it's not poisonous or anything.
494
00:30:43,683 --> 00:30:45,963
It'll just stain your clothes.
And it is poisonous.
495
00:30:46,043 --> 00:30:48,642
Okay, look.
I think we're moving too fast.
496
00:30:49,443 --> 00:30:51,483
Oh, no, here it comes!
497
00:30:52,203 --> 00:30:54,203
Oh, this is so awkward,
I can't bear to watch.
498
00:30:54,562 --> 00:30:56,963
Are you serious?
You're dumping me?
499
00:30:57,562 --> 00:30:59,362
This is coming out of nowhere!
500
00:30:59,802 --> 00:31:02,003
I mean, I suppose if I had to guess
501
00:31:02,322 --> 00:31:06,763
I'd say it had maybe something to do
with the meatballs?
502
00:31:06,842 --> 00:31:07,963
No.
503
00:31:09,203 --> 00:31:10,723
Yeah, it's the meatballs.
504
00:31:17,203 --> 00:31:20,362
I'm sorry.
Is that a piano in your armpit?
505
00:31:23,283 --> 00:31:28,203
Don't give up on love
just because of some meatballs
506
00:31:29,723 --> 00:31:34,802
Don't give up on this girl
because she's got a lot of meatballs
507
00:31:35,362 --> 00:31:37,882
Someday you'll realize
508
00:31:38,763 --> 00:31:44,523
That in the end your love will always win
509
00:31:45,642 --> 00:31:47,443
And I'm Jim
510
00:31:49,362 --> 00:31:51,483
You know what?
The meatballs are right.
511
00:31:53,322 --> 00:31:55,283
-I'm going to make it work.
-Really?
512
00:31:55,362 --> 00:31:57,443
We finally got a boyfriend, yay!
513
00:32:02,243 --> 00:32:03,402
What the hell?
514
00:32:03,483 --> 00:32:06,122
Oh, yeah, I forgot to mention,
they're extremely contagious.
515
00:32:06,203 --> 00:32:07,362
No!
516
00:32:15,243 --> 00:32:18,043
Ladies and gentlemen,
Charli XCX!
517
00:35:14,722 --> 00:35:18,642
It's "Weekend Update" with
Colin Jost and Michael Che.
518
00:35:29,483 --> 00:35:30,722
Good evening!
519
00:35:31,323 --> 00:35:33,242
Welcome to "Weekend Update."
I'm Michael Che.
520
00:35:33,323 --> 00:35:34,562
I'm Colin Jost.
521
00:35:36,602 --> 00:35:40,162
We're now at the point where at every
press conference the president's asked,
522
00:35:40,242 --> 00:35:41,803
will there be a nuclear war?
523
00:35:42,242 --> 00:35:44,602
A journalist asked president
Biden if we should be worried
524
00:35:44,682 --> 00:35:46,682
about nuclear war and he said, no.
525
00:35:47,082 --> 00:35:49,602
Because what's he going to say?
Hell yeah, man.
526
00:35:49,963 --> 00:35:51,642
Start digging a bunker, Jack.
527
00:35:52,363 --> 00:35:56,003
It's like when a little kid asks you where
grampie's going to go when he dies.
528
00:35:56,483 --> 00:35:58,923
Obviously you're going
to say heaven.
529
00:35:59,003 --> 00:36:03,162
But based on some of the stuff grampie
said you know hell is also on the table.
530
00:36:04,762 --> 00:36:08,323
Some military experts have been
surprised that despite having
531
00:36:08,403 --> 00:36:12,282
superior firepower the Russian army has
been slowed by aging equipment,
532
00:36:12,363 --> 00:36:14,682
poor motivation and inept leadership.
533
00:36:15,122 --> 00:36:17,282
So basically, they're The Lakers.
534
00:36:21,363 --> 00:36:24,443
Germany is now joining the EU
to send arms to Ukraine,
535
00:36:24,923 --> 00:36:27,883
which is the first time Germany
has ramped up military production
536
00:36:27,963 --> 00:36:30,923
since that little six-year gap
in their history books.
537
00:36:32,043 --> 00:36:35,082
French president Emmanuel Macron
said that
538
00:36:35,162 --> 00:36:38,403
after a tense 90-minute call
with Vladimir Putin,
539
00:36:38,483 --> 00:36:41,003
he's convinced that
the worst is yet to come.
540
00:36:41,082 --> 00:36:44,483
Man, it's amazing how much suffering
could have been avoided if Putin
541
00:36:44,562 --> 00:36:46,642
was just a few inches taller.
542
00:36:50,162 --> 00:36:54,282
Senator Lindsey Graham, who gives
this exact same look at the urinal...
543
00:37:00,082 --> 00:37:03,323
created controversy on Twitter
by suggesting that Russians
544
00:37:03,403 --> 00:37:07,122
should end the war in Ukraine by
assassinating Vladimir Putin.
545
00:37:07,202 --> 00:37:10,523
It is a shocking, disgusting example
of Lindsey Graham
546
00:37:10,602 --> 00:37:12,682
being kind of right about something.
547
00:37:14,162 --> 00:37:17,483
Governors in several states
including New Hampshire, Ohio
548
00:37:17,562 --> 00:37:20,923
and Utah have banned the sale
of Russian-made vodka.
549
00:37:21,003 --> 00:37:23,162
No word yet on brides.
550
00:37:25,963 --> 00:37:29,162
Many of the members of congress attending
the state of the union
551
00:37:29,242 --> 00:37:32,202
wore blue and yellow to show their
support for Ukraine.
552
00:37:32,282 --> 00:37:36,003
While Kamala Harris wore all brown to do
what she's done for the last year,
553
00:37:36,082 --> 00:37:37,843
disappear into the background.
554
00:37:45,282 --> 00:37:49,523
Florida governor Ron Desantis, seen here
being told someone's pronouns...
555
00:37:59,682 --> 00:38:03,843
Desantis yelled at students
behind him at an indoor event
556
00:38:03,923 --> 00:38:07,162
to take off their masks saying
"stop with this COVID theater."
557
00:38:07,642 --> 00:38:10,282
And there's nothing more on
brand for conservatives
558
00:38:10,363 --> 00:38:12,923
than a dad screaming at boys
to give up theater.
559
00:38:16,043 --> 00:38:19,602
Starting on Monday New York City
will no longer require bars
560
00:38:19,682 --> 00:38:22,722
and restaurants to pretend
to look at vaccination cards.
561
00:38:25,202 --> 00:38:30,082
The city will be lifting its vaccine
mandate for indoor dining and events.
562
00:38:30,162 --> 00:38:32,242
"Finally," said the next variant.
563
00:38:35,363 --> 00:38:38,483
This week, Florida's controversial
"don't say gay" bill
564
00:38:38,562 --> 00:38:40,803
passed its final state
senate committee.
565
00:38:40,883 --> 00:38:43,003
Here to comment
is Kate McKinnon.
566
00:38:47,122 --> 00:38:49,003
Hi, Couldin.
Hello.
567
00:38:54,162 --> 00:38:55,762
Hi, Kate.
Thank you for being here.
568
00:38:56,483 --> 00:38:58,562
Sorry to barge in here out
of costume.
569
00:38:58,642 --> 00:39:00,883
I heard about this law.
570
00:39:00,963 --> 00:39:03,122
And I think it's amazing.
571
00:39:03,762 --> 00:39:05,443
-Oh, you do?
-Yeah.
572
00:39:05,523 --> 00:39:09,602
Because you know, when I was in
middle school in the '90s I was some...
573
00:39:10,963 --> 00:39:14,722
I was kind of like tortured
by the constant use of the word "gay."
574
00:39:14,803 --> 00:39:16,963
"That's so gay.
Ew, you're gay."
575
00:39:17,443 --> 00:39:19,403
It made me feel horrible.
576
00:39:19,483 --> 00:39:24,483
And to hear that Ron Desantis
has taken a stand and said no,
577
00:39:25,162 --> 00:39:27,523
you cannot say gay
in school anymore.
578
00:39:28,523 --> 00:39:31,562
I'm just like... I'm so jazzed.
And in Florida of all places.
579
00:39:36,323 --> 00:39:39,043
So actually, I feel like there's
been a misunderstanding.
580
00:39:39,883 --> 00:39:43,963
The law actually means that you can't
acknowledge that gay exists at all.
581
00:39:48,803 --> 00:39:50,122
What?
582
00:39:50,883 --> 00:39:53,923
Yeah. Like teachers can't speak about
gay people in history.
583
00:39:54,242 --> 00:39:56,242
Or if a kid has a gay
family member.
584
00:39:57,443 --> 00:39:58,963
What?
585
00:39:59,282 --> 00:40:02,282
Yeah, and if a kid confides
that they're gay to a teacher,
586
00:40:02,363 --> 00:40:04,803
the teacher has to out them
to their parents.
587
00:40:04,883 --> 00:40:06,642
Oh, what?
588
00:40:07,923 --> 00:40:09,642
Yeah, sorry to break this to you.
589
00:40:09,722 --> 00:40:12,162
It probably is affecting what
you were going to say.
590
00:40:12,523 --> 00:40:14,443
Yeah. Okay.
That's okay.
591
00:40:14,523 --> 00:40:15,923
I'll say something.
592
00:40:16,003 --> 00:40:18,282
It's just that thing of like
when they say don't say gay,
593
00:40:18,363 --> 00:40:20,282
you know, then it's like stuck
in your head. But it's fine.
594
00:40:21,202 --> 00:40:24,682
Anyway, I am deeply gay of...
sorry.
595
00:40:25,282 --> 00:40:27,242
Concerned.
Deeply concerned.
596
00:40:27,682 --> 00:40:31,923
It just feels like this is going
to make kids gay and trans...
597
00:40:32,282 --> 00:40:34,082
sorry, depressed and suicidal.
598
00:40:34,803 --> 00:40:37,722
And I think these laws
are lesbians.
599
00:40:37,803 --> 00:40:39,523
Sorry, unconscionable.
600
00:40:39,963 --> 00:40:42,762
I think you ended up saying
gay a couple times.
601
00:40:42,843 --> 00:40:45,122
I'm trying to make sense
of all this.
602
00:40:45,202 --> 00:40:48,003
Like this don't say gay law
have a purpose?
603
00:40:48,963 --> 00:40:52,443
Well, I think I guess it's so kids aren't
going home with questions
604
00:40:52,523 --> 00:40:55,363
that parents don't want to answer?
I don't know what the idea is.
605
00:40:55,443 --> 00:40:57,843
So one kid can say I live
with my parents
606
00:40:57,923 --> 00:41:01,602
but another one has to say I live in a
house with two adult men
607
00:41:01,682 --> 00:41:03,642
who bought me
when I was young?
608
00:41:05,122 --> 00:41:07,883
That'll be... they'll be less
confused then.
609
00:41:07,963 --> 00:41:10,403
It does sound like it would
be more confusing.
610
00:41:11,043 --> 00:41:14,602
Look, Colin, if the '90s were
right and gay means bad,
611
00:41:15,082 --> 00:41:18,363
then this is the gayest law
I've ever seen.
612
00:41:22,323 --> 00:41:25,043
If you can't say it,
you might as well sing it.
613
00:41:25,883 --> 00:41:29,003
Gay, gay, gay
614
00:41:34,602 --> 00:41:36,242
Kate McKinnon, everyone!
615
00:41:45,403 --> 00:41:47,843
Serena Williams criticized
"The New York Times"
616
00:41:47,923 --> 00:41:51,363
after it mistakenly printed a picture of
her sister, Venus Williams,
617
00:41:51,443 --> 00:41:52,883
and labeled it Serena.
618
00:41:52,963 --> 00:41:56,443
Worse, The Times then sent an apology
letter to Wendy Williams.
619
00:42:01,483 --> 00:42:03,762
Fans of the hit HBO show "Euphoria"
620
00:42:03,843 --> 00:42:06,323
have been harshly criticizing
the series creator
621
00:42:06,403 --> 00:42:08,762
for sexualizing
the high school characters.
622
00:42:08,843 --> 00:42:10,403
Plus it's just not accurate.
623
00:42:10,483 --> 00:42:13,803
Take from it me,
no one has sex in high school.
624
00:42:19,923 --> 00:42:21,403
Don't applaud that much.
625
00:42:22,082 --> 00:42:24,762
The house voted to award the
congressional gold medal
626
00:42:24,843 --> 00:42:28,323
to the only all-female black unit
to serve in World War II.
627
00:42:28,803 --> 00:42:33,762
And Tyler Perry plays them all
in his new film "Inglernious Basterds."
628
00:42:38,923 --> 00:42:42,562
Dubai has opened the museum
of the future which aims to show
629
00:42:42,642 --> 00:42:45,082
what the world will be like
in 50 years.
630
00:42:45,162 --> 00:42:47,883
And let's just say the museum
does not feature a polar bear exhibit.
631
00:42:55,562 --> 00:42:59,803
A new study finds that 11%
of American adults are afraid of the dark.
632
00:43:00,122 --> 00:43:02,762
Especially if that dark is
behind them at the ATM.
633
00:43:09,082 --> 00:43:13,122
Dunkin' has announced a new beverage
called the Shamrock Macchiato,
634
00:43:13,523 --> 00:43:16,843
which combines espresso, vanilla,
and Irish cream.
635
00:43:16,923 --> 00:43:19,963
It's the festive, sugary drink
that will have you saying,
636
00:43:20,043 --> 00:43:23,722
top o' the morning and losing
the bottom o' your leg.
637
00:43:27,642 --> 00:43:30,843
A man in Times Square
returned a lost wallet filled
638
00:43:30,923 --> 00:43:33,963
with $4,000 cash
to its rightful owner.
639
00:43:34,323 --> 00:43:37,722
When told how much money was in
the returned wallet the man replied...
640
00:43:44,803 --> 00:43:49,162
Pat Sajak is asking "Wheel of Fortune"
fans to stop making fun
641
00:43:49,602 --> 00:43:53,282
of the two contestants who were unable
to solve an easy puzzle saying,
642
00:43:53,722 --> 00:43:55,403
quote, have a little heart.
643
00:43:55,803 --> 00:43:59,202
Or as the contestants would guess,
"haze a nipple heave."
644
00:44:03,082 --> 00:44:04,923
Tuesday was national Pig Day.
645
00:44:05,003 --> 00:44:07,843
But I told that to a pig
and he handcuffed me.
646
00:44:15,242 --> 00:44:16,722
According to a new study,
647
00:44:16,803 --> 00:44:20,162
just one drink a day may shrink
overall volume of your brain.
648
00:44:20,843 --> 00:44:25,403
Though I think I speak for all
alcohol enthusiasts when I say, "buh?"
649
00:44:28,642 --> 00:44:31,323
Rihanna has been showing
off her baby bump
650
00:44:31,403 --> 00:44:35,282
and sexy maternity
looks at Paris Fashion Week.
651
00:44:35,363 --> 00:44:38,323
Here to comment is Pauline,
a weary mother in her darkest hour.
652
00:44:42,282 --> 00:44:45,762
You're never going to believe it,
Michael. I'm pregnant again.
653
00:44:46,602 --> 00:44:48,722
Well, how are you doing, Pauline?
Congratulations!
654
00:44:48,803 --> 00:44:51,883
-Must be such an exciting time.
-Exciting for who, Michael?
655
00:44:52,483 --> 00:44:55,363
Last time I gave birth the baby
was so big
656
00:44:55,443 --> 00:44:58,282
the doctor said he
looked like black Jason Momoa.
657
00:44:59,602 --> 00:45:02,082
You know what it fields like
to drop a drogo?
658
00:45:02,803 --> 00:45:05,282
Bad.
But here, look at Rihanna.
659
00:45:05,883 --> 00:45:08,762
Come on.
With a perfect cute little baby bump.
660
00:45:09,282 --> 00:45:13,162
Meanwhile, I look like I'm trying
to shoplift a turducken.
661
00:45:14,562 --> 00:45:16,202
I'm just regular pregnant.
662
00:45:16,642 --> 00:45:18,403
I want to be famous pregnant.
663
00:45:18,963 --> 00:45:20,242
Famous pregnant?
664
00:45:20,323 --> 00:45:23,043
That was just Rihanna's pregnancy
announcement photo, right?
665
00:45:23,122 --> 00:45:26,483
Sure was. Rihanna and her
boyfriend all happy.
666
00:45:26,963 --> 00:45:28,282
Walking around Harlem.
667
00:45:28,363 --> 00:45:30,602
You know how I announced
my pregnancy?
668
00:45:30,682 --> 00:45:33,282
I threw up on
Martin Luther King jr. Boulevard.
669
00:45:34,282 --> 00:45:37,803
You know, I've had babies before
but this is my worst pregnancy yet.
670
00:45:38,162 --> 00:45:40,642
It's making me want
to edit all kinds of things.
671
00:45:40,722 --> 00:45:43,403
Pickles, peanut butter,
the barrel of a shotgun.
672
00:45:43,963 --> 00:45:45,722
-Pauline.
-I don't mean it.
673
00:45:46,202 --> 00:45:48,443
I don't know what I'm saying.
Pregnancy brain.
674
00:45:49,562 --> 00:45:54,003
Well, Rihanna has been wearing some iconic
pregnancy looks at Fashion Week.
675
00:45:54,483 --> 00:45:56,762
Hopefully to inspire other
pregnant women.
676
00:45:56,843 --> 00:45:58,523
Oh, please!
Look at this, Michael.
677
00:46:00,523 --> 00:46:03,003
She looks like she's going
to a sex funeral.
678
00:46:04,043 --> 00:46:05,803
And she makes it look good.
How?
679
00:46:06,443 --> 00:46:08,323
I couldn't even wear this before.
680
00:46:08,682 --> 00:46:11,523
If you're going to wear something
like this, everything's got to stay put.
681
00:46:12,523 --> 00:46:16,202
But right now everything on me
is loose, including my pusher.
682
00:46:16,562 --> 00:46:20,523
-My God!
-She's always wearing heels.
683
00:46:21,043 --> 00:46:24,043
You want to see my heels, Michael?
These.
684
00:46:26,082 --> 00:46:29,003
I used to wear a size 9.
Now I'm a men's 15.
685
00:46:30,602 --> 00:46:34,122
You know I even got my tubes tied.
But they came loose.
686
00:46:34,923 --> 00:46:38,323
I keep begging my doctor,
double knot them next time, please.
687
00:46:39,323 --> 00:46:42,883
-They tied them like shoelaces?
Look, I'm out here on my own, Michael.
688
00:46:43,483 --> 00:46:45,963
At least Rihanna's got
a boyfriend by her side.
689
00:46:46,282 --> 00:46:50,162
Meanwhile, you haven't come
with me to not one doctor's appointment.
690
00:46:52,242 --> 00:46:54,963
-Wait, why would I?
-Because you did this to me.
691
00:46:55,323 --> 00:46:58,883
-I did?
-I said let's use protection.
692
00:46:59,282 --> 00:47:02,642
And you looked me in the eye
and said "it don't feel the same."
693
00:47:05,003 --> 00:47:06,843
That does sound like me, yes.
694
00:47:07,523 --> 00:47:10,562
All right, you know, I've got to go.
I left my kids in Lorne's office.
695
00:47:10,642 --> 00:47:13,043
-Pauline, everybody.
-I'm younger than Rihanna.
696
00:47:13,122 --> 00:47:14,682
I'm only 29.
697
00:47:14,762 --> 00:47:17,722
-For "Weekend Update," I'm Michael Che.
-I'm Colin Jost. Good night!
698
00:47:24,122 --> 00:47:26,923
Oh, hi!
I'm "SNL's" Aidy Bryant.
699
00:47:27,523 --> 00:47:29,642
You know, over my ten years on
the show,
700
00:47:29,722 --> 00:47:33,003
I have played dozens of teachers,
principals, mothers,
701
00:47:33,642 --> 00:47:36,443
women named Diane,
Susan, or Teacher.
702
00:47:37,282 --> 00:47:40,242
And I have loved all of these sweet,
nurturing women.
703
00:47:40,323 --> 00:47:44,242
But the show said that
if I played 150 of them,
704
00:47:44,562 --> 00:47:47,883
then as a reward I could write a sketch
of my own choosing.
705
00:47:48,323 --> 00:47:51,323
You know, to show a different
side of myself.
706
00:47:51,403 --> 00:47:54,043
So tonight, this is that sketch.
707
00:47:54,523 --> 00:47:55,843
Enjoy.
708
00:47:57,803 --> 00:48:01,803
I'm so nervous, I can't believe
Siegfried's going to take me,
709
00:48:01,883 --> 00:48:04,282
a loser and a fool.
How do I look?
710
00:48:04,363 --> 00:48:06,803
You look fantastic, sir.
I'm sure she'll be titillated.
711
00:48:06,883 --> 00:48:11,003
But you're right to be scared. She is the
most widely desired woman in the world.
712
00:48:11,082 --> 00:48:14,682
Oh, I'm sick.
I'm sick with feeling for this woman.
713
00:48:15,762 --> 00:48:17,443
It's her.
Pray for me boys.
714
00:48:19,963 --> 00:48:21,363
Hello.
715
00:48:24,323 --> 00:48:27,642
Now, scram, boys,
and leave this man to me.
716
00:48:29,043 --> 00:48:32,202
My god.
You are so beautiful.
717
00:48:32,803 --> 00:48:36,602
And sexual. And I can tell your
personality's also really good.
718
00:48:38,043 --> 00:48:42,122
Oh god, if I had a nickel for
every time I heard a man say that,
719
00:48:42,843 --> 00:48:46,202
I would have so many coins
that it would be annoying.
720
00:48:46,282 --> 00:48:48,162
Oh, sensual woman.
721
00:48:48,483 --> 00:48:50,483
You make me so horny.
722
00:48:51,282 --> 00:48:55,363
I see why they call you
The Sexual Woman.
723
00:48:57,043 --> 00:49:00,122
So yeah, I lied to Oscar Isaac.
724
00:49:00,523 --> 00:49:03,443
I told him I have a famous
recurring character on the show
725
00:49:03,843 --> 00:49:06,923
called "The Sexual Woman."
Is that a crime?
726
00:49:10,562 --> 00:49:14,242
Oh, I'm the luckiest man on
earth to be brushing your hair.
727
00:49:15,523 --> 00:49:17,363
Mind if I get a little closer?
728
00:49:18,043 --> 00:49:21,562
Oh, sure. Bring your head and body that
look like that closer to me, whatever.
729
00:49:21,642 --> 00:49:23,282
I don't care.
730
00:49:23,363 --> 00:49:26,682
I need you to know,
I see you sexually.
731
00:49:27,403 --> 00:49:30,642
I don't see you as someone
who would, like, run a school.
732
00:49:31,162 --> 00:49:35,562
I mean, you are the most under
35 person I've ever met.
733
00:49:37,003 --> 00:49:38,523
Oh, stop it, you flirt.
734
00:49:38,883 --> 00:49:42,523
Well, I bet you were about
to do your big catchphrase.
735
00:49:44,282 --> 00:49:45,722
-Right.
-Yes.
736
00:49:46,363 --> 00:49:48,762
My famous catchphrase.
Of course.
737
00:49:49,242 --> 00:49:51,162
What was it?
Here we go.
738
00:49:52,242 --> 00:49:55,923
Hey, get your fat ass on my lap,
bitch!
739
00:49:57,523 --> 00:49:59,003
-Okay.
-Yes.
740
00:50:05,963 --> 00:50:09,483
I must confess, I have a big
cool boner right now,
741
00:50:10,523 --> 00:50:13,762
which I sometimes get when I respect
someone too much.
742
00:50:15,722 --> 00:50:19,642
Now, why did I choose Oscar Isaac
for the sketch? No reason.
743
00:50:20,082 --> 00:50:21,562
I mean, pretty random.
744
00:50:21,642 --> 00:50:24,242
Every time I've done something
romantic on the show,
745
00:50:24,323 --> 00:50:28,003
it's been totally random.
Like with Ryan Gosling.
746
00:50:28,923 --> 00:50:30,803
Or Drake.
747
00:50:31,722 --> 00:50:34,963
Oh, my god. Do I have a pattern
of sexual randomness?
748
00:50:35,602 --> 00:50:37,602
Well, whatever.
You only live once.
749
00:50:37,682 --> 00:50:39,323
Now back to the sketch.
750
00:50:41,162 --> 00:50:44,762
Is the food all right?
I hope you even like spaghetti.
751
00:50:45,682 --> 00:50:47,483
You're lucky that I do.
752
00:50:47,963 --> 00:50:50,562
Damn it, I'm in love with you
and it's killing me!
753
00:50:52,282 --> 00:50:54,483
Yes.
To me this is normal behavior.
754
00:50:55,443 --> 00:50:58,162
I wrote a song for you,
if that's okay.
755
00:51:03,082 --> 00:51:07,803
Sexual Woman, are you from
Paris or Barcelona?
756
00:51:08,282 --> 00:51:10,443
No I'm from Arizona
757
00:51:10,523 --> 00:51:13,803
Sexual Woman, I respect you so much
758
00:51:13,883 --> 00:51:18,722
I've just demonstrated
by my insane boner
759
00:51:20,363 --> 00:51:21,762
A boner?
760
00:51:22,562 --> 00:51:24,562
Let me guess.
You want to kiss me now.
761
00:51:24,642 --> 00:51:26,602
Yes, I do.
But not yet.
762
00:51:27,642 --> 00:51:30,162
You need time to digest
all that spaghetti.
763
00:51:31,562 --> 00:51:33,562
So now could we just hug?
764
00:51:34,043 --> 00:51:35,762
Yes, good idea.
765
00:51:35,843 --> 00:51:38,923
I would have forgotten to digest
and regretted it later.
766
00:51:39,483 --> 00:51:41,803
Oh, what they say about you
is true.
767
00:51:41,883 --> 00:51:47,043
You are everyone's cup of tea.
Including me, Oscar Isaac.
768
00:51:47,122 --> 00:51:49,202
-Oh, I know, Oscar Isaac.
-Sorry.
769
00:51:49,282 --> 00:51:51,963
It says my real name on the card.
Is that a mistake?
770
00:51:52,963 --> 00:51:54,963
I don't know.
771
00:51:55,043 --> 00:51:57,202
I guess... the writers are so
annoying and stupid.
772
00:51:57,523 --> 00:52:00,443
I would say I guess just
go with it?
773
00:52:00,803 --> 00:52:02,043
Okay. All right.
774
00:52:02,963 --> 00:52:05,923
Then let's get my fat ass on
your lap.
775
00:52:10,843 --> 00:52:14,722
The Sexual Woman!
"Hey! Get your fat ass on my lap, bitch."
776
00:52:20,082 --> 00:52:22,682
You thought you
could fix it by yourself
777
00:52:23,202 --> 00:52:25,602
Plumbing's just as easy
as building a shelf
778
00:52:26,162 --> 00:52:28,642
Your DIY becomes OMG
779
00:52:29,323 --> 00:52:31,323
You're in over your head
780
00:52:33,483 --> 00:52:34,843
Well, hello!
781
00:52:35,443 --> 00:52:38,562
I'm Gus Vanzant.
And welcome to "In over your head"
782
00:52:38,923 --> 00:52:41,202
where we talk to folks who got
a little overconfident
783
00:52:41,282 --> 00:52:43,202
taking on projects around
the house.
784
00:52:43,282 --> 00:52:45,282
Sponsored by thumb ice.
785
00:52:45,883 --> 00:52:48,242
Did you whack your thumb
with a hammer like a cartoon idiot?
786
00:52:49,082 --> 00:52:50,883
Numb the pain with thumb ice.
787
00:52:51,682 --> 00:52:56,003
Our first guest is Tommy Dorian,
who said he tried to install his own pool.
788
00:52:57,082 --> 00:52:58,483
Come on in, Tommy.
789
00:53:01,483 --> 00:53:05,722
Well, looks like your hair's still
a little wet from the pool there, Tommy.
790
00:53:06,323 --> 00:53:07,883
No, that's unrelated.
791
00:53:09,403 --> 00:53:10,923
Okay.
792
00:53:11,003 --> 00:53:15,082
So tell us, what was behind your
thinking behind building your own pool?
793
00:53:15,162 --> 00:53:18,323
Well, my neighbor put one in.
Hired a whole crew and an architect.
794
00:53:18,403 --> 00:53:22,202
The whole nine yards. I thought,
it's basically a hole plus a hose.
795
00:53:22,282 --> 00:53:24,043
Why overthink it?
796
00:53:24,883 --> 00:53:27,363
-And when did things go wrong?
-Almost immediately, Gus.
797
00:53:28,363 --> 00:53:30,483
My problem started when I tried
to pour the concrete
798
00:53:30,562 --> 00:53:32,602
while I was
still digging, to save time.
799
00:53:32,682 --> 00:53:34,162
-Oh, wow.
-Oh wow is right.
800
00:53:34,843 --> 00:53:37,483
Cut to, I'm up to my waist
in hard concrete screaming,
801
00:53:37,562 --> 00:53:39,602
"Help!
Someone turn off the hose!"
802
00:53:40,443 --> 00:53:42,602
So you were already running
the hose?
803
00:53:42,923 --> 00:53:46,323
To fill the pool, to save time, yes.
Had to have it open for New Year's.
804
00:53:47,082 --> 00:53:49,082
Well, looking back, any regrets?
805
00:53:49,162 --> 00:53:51,642
I do wish I hadn't punctured
my septic tank.
806
00:53:52,602 --> 00:53:54,443
That's a whole different
kind of pool.
807
00:53:59,323 --> 00:54:00,963
Thanks for coming, Tommy.
808
00:54:02,762 --> 00:54:04,363
Thanks for allowing me.
809
00:54:10,282 --> 00:54:11,722
All right.
810
00:54:11,803 --> 00:54:15,483
Our next guest thought that he
should, quote, do his own electrical.
811
00:54:16,003 --> 00:54:17,562
Please welcome Felix Crewe!
812
00:54:20,963 --> 00:54:22,963
Hey, Gus!
Long time, first time.
813
00:54:23,963 --> 00:54:26,282
You mean, long time watch,
first-time guest?
814
00:54:26,363 --> 00:54:28,883
No. First time electrocuted.
Long time it hurt.
815
00:54:30,403 --> 00:54:33,242
So, how did you decide to do
your own electrical work?
816
00:54:33,562 --> 00:54:36,003
Well, I keep telling my wife,
it's just wires.
817
00:54:36,323 --> 00:54:37,682
Babe, it's just wires.
818
00:54:37,762 --> 00:54:40,242
Honey, nothing's going to happen,
it's wires.
819
00:54:40,722 --> 00:54:41,923
Right.
820
00:54:42,003 --> 00:54:44,803
You know when you see a guy defusing
bombs in the movies you think,
821
00:54:44,883 --> 00:54:46,403
I could do that?
822
00:54:46,483 --> 00:54:48,363
I've never thought that.
823
00:54:48,443 --> 00:54:49,843
Well, I have a lot.
824
00:54:49,923 --> 00:54:53,282
So I thought, "what the hell, I'm going
to install my own circuit breaker."
825
00:54:54,003 --> 00:54:56,923
-Oh, my god.
-No, trust me, there is no god.
826
00:54:58,403 --> 00:55:02,682
Now, the whole idea of a breaker
is to stop a power surge, right?
827
00:55:02,762 --> 00:55:06,122
So, I think I should start with
the power dialed all the way up
828
00:55:06,202 --> 00:55:09,242
because that's what I'm trying
to protect myself against, right?
829
00:55:09,323 --> 00:55:11,003
That is very bad logic.
830
00:55:11,082 --> 00:55:14,162
So I got this thing cranked
up higher than lightning
831
00:55:14,562 --> 00:55:17,722
and I'm like, "time to screw
in the metal screws," right?
832
00:55:17,803 --> 00:55:19,162
No, not right.
833
00:55:19,682 --> 00:55:23,363
Cut to... I fly so hard through
a sheet of drywall
834
00:55:23,443 --> 00:55:29,082
that my scream physically detaches from
my body and travels at a slower speed.
835
00:55:29,483 --> 00:55:32,003
Kind of like peter pan's shadow
detaching from his body.
836
00:55:32,082 --> 00:55:33,242
Yeah, got it.
837
00:55:33,323 --> 00:55:35,682
So after I hit a steel
support column,
838
00:55:35,762 --> 00:55:38,443
wiping out the entire
first floor of my home,
839
00:55:38,523 --> 00:55:42,082
I am hit in the face
by my own scream.
840
00:55:43,923 --> 00:55:45,122
Wild, right?
841
00:55:45,923 --> 00:55:48,043
And what did you learn
from all of this?
842
00:55:48,443 --> 00:55:50,082
Gloves.
You've got to wear gloves.
843
00:55:51,843 --> 00:55:54,443
-Well, thank you, Felix.
-Excited to get my check.
844
00:55:55,803 --> 00:55:57,162
There's no check.
845
00:55:58,562 --> 00:56:00,122
All right.
846
00:56:00,642 --> 00:56:04,843
And our final guest says that she's been
trying to repair her home for months.
847
00:56:04,923 --> 00:56:08,483
Please welcome... this can't be right.
My wife Carlisa.
848
00:56:11,043 --> 00:56:13,162
Hey, baby.
Uh, what you doing here?
849
00:56:13,642 --> 00:56:15,483
Just trying to repair my home.
850
00:56:15,843 --> 00:56:18,762
This damn fool is out here
pretending he's a big expert.
851
00:56:19,082 --> 00:56:22,043
Meanwhile, his own house is
literally falling apart.
852
00:56:22,122 --> 00:56:24,883
Well, if you have a problem,
baby, I'm happy to fix it.
853
00:56:24,963 --> 00:56:27,443
With what?
This is your toolbox.
854
00:56:28,082 --> 00:56:30,122
But there aren't no tools
in here, though.
855
00:56:30,202 --> 00:56:32,043
It's just cans of black's beer.
856
00:56:32,762 --> 00:56:34,642
Hey, I've been looking for those.
857
00:56:34,722 --> 00:56:37,562
There's no tools in this
whole goofy-ass workshop.
858
00:56:37,642 --> 00:56:40,202
It's just chocolate bars that
look like tools.
859
00:56:41,923 --> 00:56:43,682
Well, sometimes I get
a little hungry.
860
00:56:43,762 --> 00:56:46,602
Meanwhile, our toilet
hasn't worked in months.
861
00:56:47,043 --> 00:56:49,403
I opened the lid of the tank
and saw this.
862
00:56:52,122 --> 00:56:55,082
Well, you never know when you
might need an ice cold hot dog.
863
00:56:55,923 --> 00:56:59,082
And then you snuck some crushed up peanut
shells into our son's lunch
864
00:56:59,162 --> 00:57:02,003
to prove that he was faking
his peanut allergy.
865
00:57:06,562 --> 00:57:09,363
Well, the important thing is
that I trust you now.
866
00:57:10,923 --> 00:57:13,722
I still think he may be exaggerating
a little bit.
867
00:57:15,003 --> 00:57:17,403
Gus. What do you have to say
for yourself?
868
00:57:17,803 --> 00:57:22,523
Look. I think it's pretty clear
that I am in over my head...
869
00:57:22,602 --> 00:57:25,762
No, no, no. Don't you dare sing
that damn jingle to me, no.
870
00:57:25,843 --> 00:57:28,682
This man sucked up a wasp nest
with a vacuum
871
00:57:28,762 --> 00:57:30,803
and now he won't
even throw it away.
872
00:57:31,323 --> 00:57:34,762
-Listen, Dyson...
-Idiot. You's an idiot.
873
00:57:34,843 --> 00:57:36,242
You want some of this...
874
00:57:36,323 --> 00:57:37,923
Over your head
875
00:57:44,682 --> 00:57:46,642
Once again, Charli XCX!
876
01:00:34,562 --> 01:00:36,242
Abraham Lincoln smiled.
877
01:00:36,642 --> 01:00:39,963
She may be flawed
but she's still my country.
878
01:00:40,562 --> 01:00:43,082
Anyway, see you tonight.
879
01:00:43,642 --> 01:00:45,363
At the theater.
880
01:00:46,202 --> 01:00:47,443
The end.
881
01:00:48,523 --> 01:00:50,883
That was great, Linus.
And very relevant, too.
882
01:00:51,443 --> 01:00:52,803
Very much the intention.
Thank you.
883
01:00:53,242 --> 01:00:55,762
Well, well, great stories
tonight, everyone.
884
01:00:55,843 --> 01:00:58,642
And we will be back next month,
all are welcome.
885
01:00:59,642 --> 01:01:01,202
Sir, I'm sorry.
We'll be two minutes.
886
01:01:01,562 --> 01:01:04,122
Oh, my gosh. You're not finished.
Excuse me.
887
01:01:04,602 --> 01:01:10,202
Well, actually, sir... I don't think
we've ever actually spoken.
888
01:01:10,682 --> 01:01:13,323
But I feel like I always see you
with a different book.
889
01:01:13,403 --> 01:01:15,642
-You like reading?
-Oh, yeah. Yes, ma'am.
890
01:01:16,483 --> 01:01:19,562
It's how I've seen the world ten
times over, because of my books.
891
01:01:20,003 --> 01:01:22,803
I love that.
You ever try any writing?
892
01:01:23,963 --> 01:01:27,803
I mean, I dabble. But no, maybe one day.
You all are the writers.
893
01:01:29,043 --> 01:01:32,803
Well, why don't you read us something?
Whatever you got.
894
01:01:32,883 --> 01:01:36,082
-Oh, I don't know.
-No judgments here.
895
01:01:36,443 --> 01:01:39,602
-We're all just trying stuff out. Promise.
-Come on, man, take a seat.
896
01:01:39,682 --> 01:01:41,722
-Yeah, I'd love to hear it, pal.
-Absolutely.
897
01:01:41,803 --> 01:01:45,523
Gosh, that's so nice. I've never read
in front of people before.
898
01:01:47,562 --> 01:01:50,122
This one's called
"The Apogee of Midnight."
899
01:01:50,202 --> 01:01:53,003
-Oh, lovely. Please.
-Okay.
900
01:01:56,122 --> 01:01:59,043
There it was again.
The sound of mop on tile.
901
01:01:59,682 --> 01:02:02,923
The start of another late night.
One of thousands like it.
902
01:02:03,363 --> 01:02:07,242
Alone in Chandler High.
But the janitor liked the silence.
903
01:02:07,923 --> 01:02:10,202
It held him in a cool, delicate calm.
904
01:02:11,202 --> 01:02:13,562
-I really like that.
-Thank you.
905
01:02:14,923 --> 01:02:17,043
Then, footsteps.
906
01:02:17,562 --> 01:02:19,443
Loud and getting closer.
907
01:02:20,122 --> 01:02:21,602
Hello? School's closed.
908
01:02:22,483 --> 01:02:25,202
A woman turned the corner.
She looked lost.
909
01:02:26,162 --> 01:02:28,722
Sorry, I'm looking for someone
named Mike?
910
01:02:29,762 --> 01:02:31,202
Oh, yeah? Who's asking?
911
01:02:32,523 --> 01:02:34,682
My name is Dua Lipa.
912
01:02:35,363 --> 01:02:39,682
I'm a big pop star and I'm looking
for a janitor named Mike.
913
01:02:41,082 --> 01:02:44,162
-Okay.
-The janitor paused.
914
01:02:45,722 --> 01:02:47,483
That was his name.
915
01:02:47,843 --> 01:02:49,682
Dua Lipa sighed.
916
01:02:49,762 --> 01:02:51,562
You haven't heard of me, have you?
917
01:02:52,323 --> 01:02:55,483
Sorry, ma'am.
More of a classic rock guy myself.
918
01:02:55,923 --> 01:03:00,122
But sure, maybe I've seen a bikini pic
or two, how can I help?
919
01:03:00,562 --> 01:03:03,483
Okay, you know what,
it is getting pretty late.
920
01:03:03,562 --> 01:03:06,242
-So I think we should probably wrap it up.
-He just started.
921
01:03:06,323 --> 01:03:08,722
Wrap up? So I can mop?
Heck, I got time.
922
01:03:09,762 --> 01:03:11,923
Yeah, and I want to know
where it's going.
923
01:03:13,003 --> 01:03:15,122
-I don't.
-Yeah, I think I'm good.
924
01:03:15,443 --> 01:03:17,483
Yeah, you're right.
I'm bad at this.
925
01:03:18,003 --> 01:03:20,883
No, no.
We support it.
926
01:03:21,363 --> 01:03:23,722
-So please, go ahead.
-Oh, thank you.
927
01:03:25,483 --> 01:03:28,722
Mind if I sit down?
Dua Lipa was exhausted.
928
01:03:29,843 --> 01:03:31,642
She'd just done a concert
in Europe.
929
01:03:32,082 --> 01:03:34,162
And was still in her sparkly
show getup.
930
01:03:35,202 --> 01:03:37,403
He liked her.
She was cool.
931
01:03:38,883 --> 01:03:42,043
So what brings you out all this
way to see little old me, girlie?
932
01:03:44,043 --> 01:03:46,403
Oh, I don't know, this is going
to sound crazy.
933
01:03:46,722 --> 01:03:50,803
Come on, Dua Lipa,
you know you can talk to me.
934
01:03:51,843 --> 01:03:53,483
I'm your friend.
935
01:03:53,562 --> 01:03:55,682
It's true.
They were fast friends.
936
01:03:56,963 --> 01:03:58,602
And nothing more.
Right?
937
01:04:01,682 --> 01:04:04,642
-Are you asking us?
-Please. I'm still reading.
938
01:04:06,843 --> 01:04:10,003
Well, I guess I wanted to ask
you a favor, Mike.
939
01:04:10,803 --> 01:04:12,722
Sure thing, girlie.
What's up?
940
01:04:14,323 --> 01:04:17,483
Would you teach me how to make out?
I've never done it before.
941
01:04:17,963 --> 01:04:20,003
Okay, I'm sorry, I just...
No.
942
01:04:21,043 --> 01:04:22,722
-Oh, come on.
-Why?
943
01:04:22,803 --> 01:04:25,403
Look, I think that it's great
that you write.
944
01:04:25,483 --> 01:04:29,443
I just don't really want to hear about
your weird, made-up thing with Dua Lipa.
945
01:04:29,843 --> 01:04:32,003
-I'm sorry, I don't.
-My thing?
946
01:04:32,403 --> 01:04:35,682
This ain't me, mama, this is fiction.
Third person.
947
01:04:36,443 --> 01:04:38,642
Yeah,
about a janitor named Mike.
948
01:04:39,162 --> 01:04:41,162
-Right.
-And so what is your name?
949
01:04:41,923 --> 01:04:43,682
Michael B. Jackson.
Why?
950
01:04:44,483 --> 01:04:47,162
-It's kind of creepy, man.
-Very creepy.
951
01:04:47,602 --> 01:04:50,122
I see.
I guess I'm not a writer after all.
952
01:04:51,483 --> 01:04:54,562
-Back to the toilets it is.
-Just finish it, please.
953
01:04:54,642 --> 01:04:56,162
Okay, cool.
954
01:05:00,202 --> 01:05:03,483
Sure, Dua Lipa, I can teach you
how to make out.
955
01:05:04,642 --> 01:05:08,043
Wait, can my friend come?
Her name is Tawny McDaniels.
956
01:05:08,883 --> 01:05:10,682
The famous ginger milf?
957
01:05:10,762 --> 01:05:12,443
One and the same.
958
01:05:12,523 --> 01:05:14,082
You know her?
959
01:05:14,162 --> 01:05:18,003
Know her?
I manage her sub brand.
960
01:05:19,162 --> 01:05:21,883
Of course pornography hasn't
been the same since the '70s.
961
01:05:21,963 --> 01:05:24,483
That's before T.J. Munst
took over at stuffed.
962
01:05:24,562 --> 01:05:27,722
When the mags had vision
and the spreads were actually good.
963
01:05:27,803 --> 01:05:31,483
Sorry, I do think we need
to call it there.
964
01:05:31,562 --> 01:05:33,523
Okay, okay, okay.
965
01:05:33,602 --> 01:05:37,122
Stuff happens, stuff happens,
so, Dua laughed.
966
01:05:39,043 --> 01:05:41,562
Hey, Michael B., thanks.
967
01:05:42,282 --> 01:05:45,122
This truly was the apogee
of midnight.
968
01:05:46,642 --> 01:05:48,043
Amen.
969
01:05:48,562 --> 01:05:50,082
Chapter 2.
970
01:05:50,843 --> 01:05:52,363
-Amen?
-Chapter 2?
971
01:05:52,843 --> 01:05:54,082
That wasn't the end?
972
01:05:54,162 --> 01:05:56,762
Oh, honey, we got 800 pages
in book one, strap in.
973
01:05:57,803 --> 01:06:00,162
Have a great night, everyone.
Get home safe. Okay?
974
01:06:01,562 --> 01:06:02,843
All right.
975
01:06:16,803 --> 01:06:18,282
Thank you!
976
01:06:18,363 --> 01:06:20,883
Thank you to Charli XCX!
977
01:06:21,363 --> 01:06:24,323
Thank you to this amazing crew
and this incredible cast.
978
01:06:24,403 --> 01:06:27,282
The "SNL" family for the week.
Thank you.
979
01:06:27,363 --> 01:06:29,762
You've been a great audience.
Good night!
79871
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.