Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:02,763 --> 00:00:04,842
Send in my Press
Secretary, Jin Psaki.
2
00:00:10,843 --> 00:00:13,043
You wanted to see me, sir?
3
00:00:13,123 --> 00:00:15,603
Jin, I gotta tell you, you were
dynamite in those press briefings
4
00:00:15,683 --> 00:00:19,043
with your quips and your one liners.
What do you call those little zingers?
5
00:00:19,122 --> 00:00:23,722
Um, facts. Though I believe
the internet calls them Psaki Bombs.
6
00:00:24,163 --> 00:00:26,683
Yeah. Love that. Lay
some of those facts on me.
7
00:00:27,402 --> 00:00:31,803
Okay. Your CNN Town Hall was
watched by no one.
8
00:00:31,882 --> 00:00:35,003
And your approval
rating is in the dumpster.
9
00:00:35,963 --> 00:00:37,202
Ice cold Psaki bomb.
10
00:00:38,563 --> 00:00:40,482
But ay, things
are gonna turn around, right?
11
00:00:40,563 --> 00:00:43,722
I’m bad at lying,
so I’m gonna leave.
12
00:00:46,003 --> 00:00:48,883
I don’t understand. People used
to like me.
13
00:00:49,683 --> 00:00:53,283
The press would call me uncle
Joe. I miss the old me.
14
00:00:55,402 --> 00:00:56,923
Where the hell
did that guy go?
15
00:00:58,603 --> 00:01:00,082
Hey, yo!
16
00:01:13,122 --> 00:01:17,282
Yeah! Trick or treat, smell my
feet. Nah, I’m just joking.
17
00:01:17,362 --> 00:01:18,683
How the hell
are you, buddy?
18
00:01:18,762 --> 00:01:20,243
Wait a second. Who are you?
19
00:01:20,323 --> 00:01:22,243
Who am I? What do you
mean? I’m you!
20
00:01:22,323 --> 00:01:26,883
I’m you from eight years
ago, man. The ghost. The Biden past.
21
00:01:29,243 --> 00:01:32,642
How can you be me? You seem so
happy. So carefree.
22
00:01:33,523 --> 00:01:36,642
- So... What’s the word I’m looking for?
- Lucid?
23
00:01:37,482 --> 00:01:38,642
Yeah.
24
00:01:38,723 --> 00:01:42,122
Yeah, partner. Well, where
I’m from, we’re still VP.
25
00:01:42,202 --> 00:01:46,922
Easiest gig in the world. We’re like,
America’s wacky neighbor.
26
00:01:47,842 --> 00:01:52,122
Just pop in with an ice cream cone, some
aviator shades and finger guns.
27
00:01:52,603 --> 00:01:54,523
Shake a
few hands, rub a few shoulders.
28
00:01:55,362 --> 00:01:56,922
You know, well,
you can’t do that anymore.
29
00:01:57,002 --> 00:01:59,482
What? Which one? Rubbing
shoulders or shaking hands?
30
00:02:00,002 --> 00:02:01,043
Apparently both.
31
00:02:01,122 --> 00:02:04,723
Ah! Come on, man! Loosen
up, buddy. Come on.
32
00:02:04,803 --> 00:02:08,603
What happened to us? We used to be fun,
right? Hey, let me get a whiff.
33
00:02:12,362 --> 00:02:18,043
Yeah, that’s good. Yeah, I
like that. Do you like that?
34
00:02:18,123 --> 00:02:19,202
Yeah, I do.
35
00:02:19,283 --> 00:02:23,522
Hey! I hope this doesn’t sound sexist, but
you gotta smile more sweetie. Okay?
36
00:02:24,762 --> 00:02:27,123
It’s hard to smile. The
last president ruined everything.
37
00:02:27,202 --> 00:02:28,242
Oh yeah?
38
00:02:28,323 --> 00:02:31,163
He hung out with pornstars,
served McDonald’s to the White House,
39
00:02:31,563 --> 00:02:32,962
got into fight with the Pope.
40
00:02:33,482 --> 00:02:35,123
Hillary got awesome.
41
00:02:36,802 --> 00:02:37,723
Actually...
42
00:02:38,323 --> 00:02:39,443
- What?
- Well, never mind.
43
00:02:39,522 --> 00:02:40,642
Okay. Alright.
44
00:02:40,723 --> 00:02:44,682
Look. I could really use your advice. I’m
trying to pass this infrastructure bill
45
00:02:44,762 --> 00:02:47,242
but it’s being held up by these two
senators. Joe Mansion.
46
00:02:47,323 --> 00:02:52,642
Ah, screw Joe Mansion. The only mansion I
care about is the Playboy mansion. Yeah!
47
00:02:54,163 --> 00:02:57,323
That’s classic 2k13 Biden right
there, baby.
48
00:02:58,003 --> 00:03:00,603
Even worse than him,
senator Kyrsten Sinema.
49
00:03:00,682 --> 00:03:04,242
Wait. Senator Sinema? That
sounds like a StarWars character.
50
00:03:04,323 --> 00:03:05,362
That’s a real person?
51
00:03:12,163 --> 00:03:14,603
How’s days, fellas? Just
52
00:03:15,922 --> 00:03:18,642
- Who the hell are you?
- I’m Joe Biden.
53
00:03:21,123 --> 00:03:22,323
From when?
54
00:03:22,403 --> 00:03:24,403
March 2021.
55
00:03:26,003 --> 00:03:27,603
You guys good? Need anything?
56
00:03:30,762 --> 00:03:33,123
- Um, we’re okay.
- Yeah, we’re good, man.
57
00:03:33,202 --> 00:03:35,283
- Alright. Rock on.
- Yeah. Alright.
58
00:03:38,883 --> 00:03:40,043
Good looking guy.
59
00:03:40,123 --> 00:03:42,403
Yeah. Oh, no, handsome as
hell. Yeah.
60
00:03:42,482 --> 00:03:45,563
You know, I should probably
just mosey on back to 2013.
61
00:03:45,642 --> 00:03:49,522
I actually got tickets to a PSY concert.
Oppa Gangnam Style!
62
00:03:50,403 --> 00:03:51,762
That song’s still
popular, right?
63
00:03:51,843 --> 00:03:53,082
Come on, don’t leave.
64
00:03:53,163 --> 00:03:54,563
- What?
- I can’t do this without you.
65
00:03:54,642 --> 00:03:58,802
Yeah, of course you can.
Because guess what, buddy. You are me.
66
00:03:59,362 --> 00:04:01,043
And I want you to stand tall.
67
00:04:01,443 --> 00:04:05,362
I want you to flash those 100% natural
choppers we got.
68
00:04:06,883 --> 00:04:09,762
And remember, we my be
from different eras.
69
00:04:09,843 --> 00:04:12,762
But at the end of the
day, we’re both...
70
00:04:13,283 --> 00:04:18,442
Joe freaking Biden! And live from New
York, it’s Saturday night.
71
00:06:58,203 --> 00:07:01,562
Thank you! Thank you. Thank you
very much.
72
00:07:02,163 --> 00:07:05,802
It is great to be
back here at Saturday Night Live.
73
00:07:05,882 --> 00:07:10,643
And it is even greater to be hosting the
show for my first and very last time.
74
00:07:12,562 --> 00:07:16,882
For those of you who don't know, I've
worked here at SNL for 10 years
75
00:07:16,963 --> 00:07:18,882
and as an actor's dozen, we say.
76
00:07:21,322 --> 00:07:24,802
It's so neat to be a small part of this
show's amazing history.
77
00:07:25,763 --> 00:07:30,843
A history that fueled for its first 25
years by cocaine and adrenaline,
78
00:07:32,122 --> 00:07:35,442
its next fifteen years by Starbucks and
comparison,
79
00:07:36,882 --> 00:07:40,043
and the last six years by
Adderall and fear.
80
00:07:41,963 --> 00:07:46,203
My last season on the show
was in 2013.
81
00:07:46,283 --> 00:07:50,922
And since then, I've had two children.
Otis and Daisy.
82
00:07:53,802 --> 00:07:56,882
Great kids, just incredible kids.
83
00:07:57,922 --> 00:08:00,083
I don’t know how old they are exactly.
84
00:08:00,163 --> 00:08:02,083
I just don’t pay attention to that kinda
stuff.
85
00:08:02,163 --> 00:08:06,163
They’re like this tall and this tall. But
they’re great, you gotta trust me on that.
86
00:08:06,242 --> 00:08:10,763
The last couple of years though, I’ve been
working on a show called “Ted Lasso”.
87
00:08:14,963 --> 00:08:19,882
Yeah. I mean, no, hey, thank you.
88
00:08:21,763 --> 00:08:26,802
Which somehow became a hit. And is truly
shocking to me
89
00:08:26,882 --> 00:08:30,043
cuz it’s built around two things Americans
hate: Soccer. And kindness.
90
00:08:32,283 --> 00:08:33,763
I don't know...
91
00:08:34,602 --> 00:08:38,043
But it’s great to be back here, in 30
Rockefeller Plaza.
92
00:08:41,243 --> 00:08:45,003
This building is incredible. And I’ve
really enjoyed getting to meet all the
93
00:08:45,082 --> 00:08:48,523
new cast and writers. It’s fun to come
back, as the ‘veteran’.
94
00:08:48,602 --> 00:08:51,163
Different folks asking me for advice.
95
00:08:51,243 --> 00:08:53,602
Like, “I love working here, but what
should I do next?”,
96
00:08:53,682 --> 00:08:56,562
or “How do I get Lorne to notice me?”.
You know, stuff like that.
97
00:08:56,643 --> 00:09:00,962
And, honestly, swear to God, I found
myself giving the same advice to
98
00:09:01,043 --> 00:09:03,922
every single person. I was just like,
you know, win an Emmy.
99
00:09:05,602 --> 00:09:10,682
And if ya can, win two. Double up, that's
the best way to do it. It really does,
100
00:09:10,763 --> 00:09:13,722
it just sets you up for success, I've
found.
101
00:09:14,283 --> 00:09:21,163
All kidding aside it’s really special
to be back in Studio 8H, this room, here.
102
00:09:24,523 --> 00:09:29,123
I mean, this place is historic, okay?
You know, like...
103
00:09:30,082 --> 00:09:34,322
Just for a second, just look around. For
real.
104
00:09:35,403 --> 00:09:38,883
Even you, amazing people working in the
crew, look around for a second.
105
00:09:41,403 --> 00:09:44,082
Think about all the brilliance
that’s happened in here.
106
00:09:44,523 --> 00:09:47,883
All your favourite sketches: “Wild and
Crazy Guys”, “Gilly”, “Cowbell”
107
00:09:47,962 --> 00:09:50,523
all happened right here, in here,
where you are.
108
00:09:52,682 --> 00:09:57,722
All of our collective comedy heroes
have run aroung through here.
109
00:09:57,802 --> 00:10:01,082
Have almost ran into all of you fancy
people they give these nice seats.
110
00:10:01,163 --> 00:10:08,082
Like Farley, Gilda, Eddie, Tina. And then
over here ya got where the music happened.
111
00:10:09,003 --> 00:10:13,483
All the music: Elvis Costello, Kanye,
Nirvana, The Rolling Stones.
112
00:10:14,643 --> 00:10:15,562
In here.
113
00:10:16,763 --> 00:10:22,283
This place changed my life. Twice.
Once as a cast member, as a writer.
114
00:10:22,842 --> 00:10:25,722
But most importantenly as a kid watching
from home.
115
00:10:26,442 --> 00:10:28,962
And there’s a good chance, if you’re
watching tonight,
116
00:10:30,043 --> 00:10:32,363
something from this place probably changed
your life too.
117
00:10:33,363 --> 00:10:36,523
And, I'll tell you this, if this is your
first time watching the show...
118
00:10:39,322 --> 00:10:41,363
well this one probably won’t
change your life,
119
00:10:42,043 --> 00:10:43,682
but we gotta great show for ya tonight.
120
00:10:43,763 --> 00:10:47,962
Brandi Carlile is here, so
stick around, we’ll be right back.
121
00:10:53,602 --> 00:10:58,403
The PBS learning afternoon.
Up next, an all new science room.
122
00:11:05,363 --> 00:11:09,163
You know, I don’t study this
table all the time. Just periodically.
123
00:11:13,802 --> 00:11:16,442
Hey there, future scientists. Welcome to
the Science Room.
124
00:11:16,842 --> 00:11:21,643
I’m your host Mr. Teacher and today I’m
being joined by two junior volunteers,
125
00:11:21,722 --> 00:11:25,123
Lonnie and Josh.
How are you guys doing today?
126
00:11:27,682 --> 00:11:28,922
- Good.
- Bad.
127
00:11:29,003 --> 00:11:31,123
Hey, don’t worry. I’m nervous too.
128
00:11:32,403 --> 00:11:33,763
- Cool.
- Cool.
129
00:11:34,243 --> 00:11:37,842
Okie, dokie. So, today, we are
learning gravity.
130
00:11:39,322 --> 00:11:45,123
Yeah. And to do so, we
are going to use this model.
131
00:11:46,643 --> 00:11:50,043
Yeah. Now, who
knows what this is?
132
00:11:50,802 --> 00:11:52,442
- Balls.
- Yeah, balls.
133
00:11:52,523 --> 00:11:57,322
Um, yes, they are. But this
is actually a model of our solar system.
134
00:11:57,403 --> 00:12:01,123
And these aren’t just balls. They’re
actually planets.
135
00:12:03,123 --> 00:12:06,722
I love your enthusiasm but you guys don’t
have to clap after everything I say. Okay?
136
00:12:06,802 --> 00:12:10,883
Now, Josh, can you point the planet Earth
on this model?
137
00:12:16,403 --> 00:12:18,523
No, no, Josh. That’s the Sun.
138
00:12:19,082 --> 00:12:23,123
No, no, don’t clap Lonnie. Stop, stop.
Remember? Josh is wrong here.
139
00:12:23,202 --> 00:12:26,802
We’re not applauding anymore. Right?
Let’s remember that. Okay, good.
140
00:12:26,883 --> 00:12:30,562
Lonnie, why don’t you help Josh out? Why
don’t you please point to planet Earth?
141
00:12:32,643 --> 00:12:36,722
No, did you not just see? No. Look,
Earth is right here.
142
00:12:37,202 --> 00:12:39,883
No, no, no. Stop.
Stop.
143
00:12:39,962 --> 00:12:41,483
- Sorry.
- No, don’t apologize.
144
00:12:41,562 --> 00:12:44,523
Just don’t do it anymore. Then you don’t
have to apologize.
145
00:12:44,602 --> 00:12:46,602
- You don’t do it, you don’t apologize.
- Okay.
146
00:12:46,682 --> 00:12:50,562
Okay, good. Okay, now gravity is the
principle that all things with mass
147
00:12:50,643 --> 00:12:53,562
are attracted to one another. And gravity
is... Don’t mess with them.
148
00:12:53,643 --> 00:12:55,322
Don’t mess with them. You don’t have to
mess with them.
149
00:12:55,403 --> 00:12:58,442
Gravity is what makes our planets...
No, stop. Stop touching it.
150
00:12:58,523 --> 00:13:02,763
It makes our planets orbit around the Sun.
Knock it off, okay? Stop it!
151
00:13:02,842 --> 00:13:05,802
They orbit around the Sun because...
I swear to God !
152
00:13:06,763 --> 00:13:10,003
Because sun is a large...
Okay, you know what? Stop! How about this?
153
00:13:10,082 --> 00:13:14,243
Let’s do this. Let’s just name some of the
planets, okay?
154
00:13:14,322 --> 00:13:16,802
Now this one right here,
what’s this?
155
00:13:16,883 --> 00:13:18,202
- A ball.
- No, Lonnie.
156
00:13:18,602 --> 00:13:23,322
No. Remember they’re planets, okay?
Remember? Okay? This is planet...
157
00:13:23,403 --> 00:13:24,962
- Hollywood?
- No.
158
00:13:26,003 --> 00:13:29,363
No. Josh. It’s next
to the sun. It’s very hot.
159
00:13:29,922 --> 00:13:31,883
- Oh. Phoenix?
- No.
160
00:13:33,163 --> 00:13:35,883
- No. That’s a city in Arizona.
- Oh, Tempi?
161
00:13:35,962 --> 00:13:38,082
No, forget it. Okay? You know
what? Let’s just move on.
162
00:13:38,163 --> 00:13:41,643
Are you guys okay? Like, emotionally?
Everything okay? Alright.
163
00:13:41,722 --> 00:13:42,763
Just checking. All right, good.
164
00:13:42,842 --> 00:13:47,322
Let’s talk about gravity’s relationship
with matter. Josh, what is matter?
165
00:13:47,802 --> 00:13:49,403
Nothing, I’m good.
166
00:13:52,082 --> 00:13:56,962
No, no, no. Josh. I didn’t ask what’s the
matter. I asked what is matter?
167
00:13:58,003 --> 00:14:01,123
- Um, black lives?
- No! No, no, no.
168
00:14:01,202 --> 00:14:03,602
- All lives?
- No. Not all lives. No!
169
00:14:03,682 --> 00:14:07,363
Matter is any substance that takes up
space.
170
00:14:07,442 --> 00:14:08,442
Oh, like the balls?
171
00:14:08,523 --> 00:14:10,842
No! Not like the balls.
They’re not balls. Okay, stop it.
172
00:14:10,922 --> 00:14:12,202
Just ignore the balls.
173
00:14:12,763 --> 00:14:14,722
My sister said you should
never ignore the balls.
174
00:14:16,643 --> 00:14:18,523
Don’t. Don’t.
175
00:14:18,602 --> 00:14:20,763
My sister said the guy likes it.
176
00:14:20,842 --> 00:14:26,123
Stop. Okay? Stop. Don’t say that.
Okay, alright. You know what?
177
00:14:26,202 --> 00:14:30,163
Let’s do this. Let’s just move on. We’re
gonna do a little experiment to illustrate
178
00:14:30,243 --> 00:14:31,562
- gravity.
- Oh, more balls.
179
00:14:31,643 --> 00:14:35,043
- Yeah. Cool.
- Stop. No. Look, this is...
180
00:14:35,123 --> 00:14:38,283
If I let go of this metal ball right here,
what will happen?
181
00:14:42,123 --> 00:14:44,243
- It will fall...
- In love?
182
00:14:44,763 --> 00:14:46,523
Go to hell. Go to hell, Josh.
183
00:14:55,363 --> 00:15:01,802
No. If I drop this heavy ass metal ball,
it will drop...
184
00:15:01,883 --> 00:15:02,962
It like it’s hot?
185
00:15:03,043 --> 00:15:07,043
Guys! If I let go
of this thing, it will smash...
186
00:15:07,123 --> 00:15:08,483
That subscribe button?
187
00:15:08,562 --> 00:15:10,082
That’s enough!
188
00:15:12,322 --> 00:15:15,082
Who is in charge of you two? Who is in
charge of these two kids?
189
00:15:15,163 --> 00:15:18,322
You two, come here. Get out here.
Come here. Right here.
190
00:15:18,403 --> 00:15:21,602
- Who are you?
- I’m Josh’s father.
191
00:15:21,682 --> 00:15:24,363
Josh’s father. Okay, well, guess what,
sir? You have done a horrible job.
192
00:15:24,442 --> 00:15:30,043
Shame on you. You hear me? Yeah.
Say you’re sorry. Say it.
193
00:15:31,003 --> 00:15:32,082
- I’m sorry.
- Great. Thank you.
194
00:15:32,163 --> 00:15:34,523
- And who are you, lady?
- I’m Lony’s mom, Lisa.
195
00:15:34,602 --> 00:15:37,243
Lony? I’ve been calling her
Lonnie the whole damn time.
196
00:15:37,322 --> 00:15:39,962
Lony? You didn’t speak up for yourself?
Your name is Lony?
197
00:15:41,003 --> 00:15:45,722
Okay, well Lisa, you failed as a mother in
every way with this child.
198
00:15:46,123 --> 00:15:49,763
Every possible way. Now both of ya, scram!
Get the hell out of here.
199
00:15:49,842 --> 00:15:52,883
Let’s go. Let’s go. Lisa, let’s go. Beat
it.
200
00:15:52,962 --> 00:15:56,802
No, not in front of the camera, you
jack ass. Over there!
201
00:15:57,202 --> 00:16:01,802
That way, dummy! That way! I will kick
your ass. Get out of here.
202
00:16:02,202 --> 00:16:03,123
Stop clapping!
203
00:16:08,562 --> 00:16:12,123
Post covid, men are staying
home more than ever before
204
00:16:12,202 --> 00:16:15,082
and they need a
day time talkshow that speaks to them.
205
00:16:15,163 --> 00:16:20,523
ABS thought bout it for 10 seconds and
came up with Mellen! The male Ellen.
206
00:16:20,602 --> 00:16:21,643
I’m Mellen.
207
00:16:22,602 --> 00:16:27,322
Mellen, all the fun day time entertainer
Ellen with the hard masculine edge.
208
00:16:27,962 --> 00:16:31,363
Mellen is no holds barred in your face
entertainment.
209
00:16:32,962 --> 00:16:37,003
Mellen’s a man’s man. And
you never know what Mellen might do next.
210
00:16:40,003 --> 00:16:43,442
Mellen just won’t high-five the audience.
He’ll nut tap them too.
211
00:16:44,763 --> 00:16:48,043
And you better believe there’s dancing.
Awkward male dancing.
212
00:16:49,163 --> 00:16:52,283
Instead of the cute inspiring kids that
Ellen has on,
213
00:16:52,363 --> 00:16:56,003
Mellen has kids who slap
their teachers to get famous on TikTok.
214
00:16:56,082 --> 00:16:58,322
Someone get that kid a beer.
I’m Mellen.
215
00:16:58,403 --> 00:17:01,682
And just like Ellen,
Mellen’s got sneak up surprises.
216
00:17:01,763 --> 00:17:05,283
Now, Kyrie Irving, you’re still
refusing to get vaccinated, correct?
217
00:17:05,362 --> 00:17:07,443
- That’s right.
- Oh, tell me more.
218
00:17:07,523 --> 00:17:10,443
See. I’m just as good as a player
over zoom. You know what I mean?
219
00:17:14,642 --> 00:17:16,283
You got me again, Mellen.
220
00:17:16,362 --> 00:17:18,562
You just got vaxed, Mellen style.
221
00:17:19,723 --> 00:17:20,723
I’m mad.
222
00:17:20,802 --> 00:17:24,763
Put some protein in your daytime TV with
the show critics are calling
223
00:17:24,842 --> 00:17:28,243
“Is this real?”, and Elle’s lawyers are
calling, “Cease and desist.”
224
00:17:28,322 --> 00:17:31,842
Don’t miss segments like ‘Which
crypto is popping right now’ and
225
00:17:31,923 --> 00:17:35,602
‘what happens if you smoke a full cigar
then try to run across a football field’.
226
00:17:35,683 --> 00:17:38,642
Plus, we’re cooking a wild boar meat with
Joe Rogan
227
00:17:38,723 --> 00:17:41,923
and the guy from the Ancient
Aliens who might be Joe Rogan in the wig.
228
00:17:42,003 --> 00:17:44,162
And don’t miss
fun audience giveaways.
229
00:17:44,763 --> 00:17:45,923
Now, if you look under your seats,
230
00:17:46,003 --> 00:17:51,402
everyone in your studio audience gets a
wet bath towel to whip each other with.
231
00:17:52,043 --> 00:17:54,882
A week ago, Mellen was just
a fan of bar stool sports
232
00:17:54,963 --> 00:17:56,763
and the high volume poster on 4chan.
233
00:17:56,842 --> 00:18:00,203
Then he agreed to dye his hair and legally
change his name to Mellen.
234
00:18:00,283 --> 00:18:02,723
And Mellen
loves pranks too.
235
00:18:02,802 --> 00:18:06,362
Like when I sent Flyers mascots Gritty to
bust into random woman’s bathroom.
236
00:18:07,683 --> 00:18:09,483
What the [bleep] are you doing?
237
00:18:12,562 --> 00:18:16,562
Mellen will show you some entry level
TikTok dances that even dads can follow.
238
00:18:16,642 --> 00:18:20,043
And Mellen welcomes heroic psychopaths
like Conor McGregor
239
00:18:20,122 --> 00:18:24,923
and he gets them to open up the only way
men can. While holding golf gloves.
240
00:18:25,003 --> 00:18:27,243
Conor, why do you think
you punch random strangers?
241
00:18:27,322 --> 00:18:30,443
It’s like this. People
say dog fight. Use your word.
242
00:18:30,523 --> 00:18:31,723
I can take you, McGregor.
243
00:18:31,802 --> 00:18:33,243
Let’s do it right now.
244
00:18:34,963 --> 00:18:37,882
And don’t miss our new segment on our male
pattern baldness,
245
00:18:37,963 --> 00:18:40,963
‘Keep it or clip it’,
with Louis C.K.
246
00:18:41,362 --> 00:18:44,963
I love this segment. I think it’s
amazing.
247
00:18:45,043 --> 00:18:49,043
These dudes think they look cool
and they suck.
248
00:18:49,122 --> 00:18:53,122
Hold that thought, Louis. Because Mellen
is about to have a serious heart to heart
249
00:18:53,203 --> 00:18:56,322
with the man, the myth, the myth,
Jake Paul.
250
00:18:56,402 --> 00:18:58,203
So, Jake, you wanna
announce your next fight?
251
00:18:58,283 --> 00:19:01,802
Actually, yeah I do. Yo, Mohammad
Ali. I’m coming for you.
252
00:19:01,882 --> 00:19:04,523
- In the ring. In the street.
- But I think he’s dead.
253
00:19:04,602 --> 00:19:07,003
In the graveyard. You can’t hide
from me forever, Ali.
254
00:19:07,082 --> 00:19:11,003
And it’s in the contract if I win, you hav
to change your name back to Cashus Clay.
255
00:19:11,443 --> 00:19:12,443
Yo!
256
00:19:12,523 --> 00:19:16,162
Mellen, he’s the male Ellen. And that’s as
far as we thought it through.
257
00:19:16,243 --> 00:19:17,243
I’m Mellen.
258
00:19:17,322 --> 00:19:20,602
Sponsored by Peyronies disease. Not the
treatment. The actual disease.
259
00:19:20,683 --> 00:19:21,602
Just have fun with it.
260
00:19:25,203 --> 00:19:28,283
We now return to the feel
good orphan musical, Annie.
261
00:19:36,243 --> 00:19:39,802
Wow, wee. I can’t believe this is
Mr. Warbuck’s house.
262
00:19:40,283 --> 00:19:42,243
It’s so much bigger
than the orphanage.
263
00:19:42,642 --> 00:19:45,322
Well, Mr. Warbucks is the richest
man in America.
264
00:19:45,402 --> 00:19:48,802
But it’s not just his house anymore,
Annie. Now, it’s your house too.
265
00:19:48,882 --> 00:19:51,162
And I may
be getting ahead of myself but...
266
00:19:52,602 --> 00:19:57,683
I think you’re
gonna like it here
267
00:19:57,763 --> 00:19:59,723
Golly, who are all
these people?
268
00:19:59,802 --> 00:20:03,122
Staff of course. They’re
here to meet your every need.
269
00:20:05,003 --> 00:20:08,203
Ms. May will clean up all your toys.
270
00:20:08,283 --> 00:20:10,523
Make as big of
a mess as you want.
271
00:20:11,162 --> 00:20:14,562
Ms. Fink will make
your bed each day.
272
00:20:14,642 --> 00:20:16,043
It will be my pleasure.
273
00:20:17,402 --> 00:20:20,523
Chef Pat is here
to cook your meals.
274
00:20:20,602 --> 00:20:22,443
I’m thinking Lobster Thermidor.
275
00:20:23,642 --> 00:20:27,283
And we don’t know what Ricky does.
276
00:20:30,243 --> 00:20:33,203
Ay, look. I can’t talk about
it. Alright? Go someone else.
277
00:20:36,122 --> 00:20:39,283
Ms. Fin will teach you how to read.
278
00:20:39,362 --> 00:20:40,763
You’ll be excellent student.
279
00:20:42,322 --> 00:20:45,402
Ms. Cob will teach
you how to write.
280
00:20:45,483 --> 00:20:47,602
You’ll be in shape in no time.
281
00:20:48,562 --> 00:20:52,642
And I’m not a creep
or anything like that.
282
00:20:52,723 --> 00:20:54,602
Hey, welcome to the mansion.
Have a tootsie roll.
283
00:20:54,683 --> 00:20:58,562
I think I’m gonna like
it here. Thanks, mister.
284
00:20:58,642 --> 00:21:01,683
No, no, no. Don’t eat
that. What are you doing?
285
00:21:01,763 --> 00:21:05,122
I don’t know. I got worried that the kid
would think I’m a creep or something.
286
00:21:05,203 --> 00:21:07,402
So you gave her
candy from your pocket?
287
00:21:07,483 --> 00:21:11,642
Yeah. Look, kid, there’s a simple
reason I can’t sing about what I do for
288
00:21:11,723 --> 00:21:15,322
Mr. Warbucks. Okay? And the reason is
it’s illegal.
289
00:21:15,402 --> 00:21:17,203
What’s illegal?
290
00:21:17,283 --> 00:21:19,402
If you got money? Not much. You
know?
291
00:21:20,003 --> 00:21:23,402
- Anyway, I’ll get out of your red hair.
- Yeah, please do.
292
00:21:24,723 --> 00:21:27,882
Ms. May will teach you how to swim
293
00:21:27,963 --> 00:21:30,562
- Ms. May?
- I clean and swim.
294
00:21:30,642 --> 00:21:34,483
Ms. Fink will comb
your hair each night.
295
00:21:34,562 --> 00:21:36,402
- You will?
- Yeah, whatever.
296
00:21:36,483 --> 00:21:37,882
But you know, since it came up,
297
00:21:37,963 --> 00:21:40,642
I would like some answers about what you
do here, Ricky.
298
00:21:40,723 --> 00:21:43,882
Ah, sweetheart, let’s
let sleeping dogs lie, yes?
299
00:21:43,963 --> 00:21:50,923
No, no, no. We’ve been intimate with each
other. For three, four last time. So talk.
300
00:21:51,003 --> 00:21:55,043
I mean, no. Come on.
Let’s keep the focus on Amy.
301
00:21:55,122 --> 00:21:56,162
No. Her name is Annie.
302
00:21:56,243 --> 00:21:58,763
Nobody cares, okay? Look, guys,
it’s no big deal, okay?
303
00:21:58,842 --> 00:22:02,642
Mr. Warbucks and some of his rich friends
have a little club, right? Okay?
304
00:22:02,723 --> 00:22:07,322
And I provide a service for that club, and
in return he pays me 20,000 Gs a week.
305
00:22:07,402 --> 00:22:08,802
- What?
- Yeah.
306
00:22:08,882 --> 00:22:13,963
Good God . What the hell
kind of club is this, Ricky?
307
00:22:14,802 --> 00:22:19,402
It’s nothing. Anyway, I
think you’re gonna love this house.
308
00:22:19,483 --> 00:22:21,562
Let the kid sing. Go on, Amy. Sing.
309
00:22:22,562 --> 00:22:28,043
Used to room in a tomb,
where I’d sit and freeze,
310
00:22:28,683 --> 00:22:31,322
look me now, holy cow...
311
00:22:31,402 --> 00:22:34,122
Sorry, Annie, to break in. I think we’re
all uncomfortable.
312
00:22:34,203 --> 00:22:37,243
We’d like to know more
about this club and what you do for them.
313
00:22:37,923 --> 00:22:39,322
Christ! Okay, here’s how it is.
314
00:22:39,402 --> 00:22:44,122
Mr. Warbucks and his pals get together
every month and have a ceremony
315
00:22:44,203 --> 00:22:50,523
where they eat a very rare, very expensive
type of meat. I provide that meat.
316
00:22:50,602 --> 00:22:53,082
Oh, God . Are they eating...
317
00:22:53,162 --> 00:22:56,003
No, no, no. It’s not what you
think, okay? It’s people.
318
00:22:58,723 --> 00:23:01,683
They’re already gone, okay? When I get
them. Alright?
319
00:23:01,763 --> 00:23:05,003
And their families are paid
very handsomely for their troubles.
320
00:23:05,882 --> 00:23:08,802
That’s what I’ve been cooking?
I thought that was pork.
321
00:23:09,443 --> 00:23:11,763
Pork? Yummy! I’d
sure like to try that.
322
00:23:11,842 --> 00:23:14,122
- No, no, no.
- Amy, that’s not for you. Okay.
323
00:23:14,203 --> 00:23:16,283
Finish up the song. It’s a great song.
I love it.
324
00:23:16,963 --> 00:23:18,602
Okay. Thank you. Okay. We will.
325
00:23:20,243 --> 00:23:23,283
We’ve never had a little girl.
326
00:23:23,362 --> 00:23:27,523
And neither has Warbucks and his
pals, okay? He’s never eaten a kid, okay?
327
00:23:27,602 --> 00:23:30,562
All he’s eaten is adult meat.
It’s part of a ritual.
328
00:23:32,602 --> 00:23:35,683
We have but one request
329
00:23:35,763 --> 00:23:38,723
Don’t look in the freezer
330
00:23:38,802 --> 00:23:45,723
I think you’re gonna like it here
331
00:23:47,443 --> 00:23:50,082
My home is your home,
Annie.
332
00:23:51,283 --> 00:23:53,203
Are we all set for the feast,
Ricky?
333
00:23:53,283 --> 00:23:54,243
Oh, yeah.
334
00:23:55,003 --> 00:23:56,562
And what will we be eating?
335
00:23:56,642 --> 00:23:58,882
Your choice, sir. Italian or Greek?
336
00:23:59,562 --> 00:24:03,523
Let’s have both.
Right this way, gentlemen.
337
00:24:16,362 --> 00:24:17,683
- Knock, knock.
- Hey, there.
338
00:24:18,122 --> 00:24:21,963
Oh, hey. How are you doing? You
must be Mr. an Mrs. Walkerson. Right?
339
00:24:22,043 --> 00:24:23,523
Great. Please, take a seat.
340
00:24:25,763 --> 00:24:29,602
I have heard
so much about you two from Skyler.
341
00:24:30,362 --> 00:24:32,003
Really? Like what?
342
00:24:33,322 --> 00:24:35,723
Oh, I’m sorry. Not really. That’s
just something I say to all the parents.
343
00:24:36,642 --> 00:24:38,402
I apologize for the small chairs.
344
00:24:38,802 --> 00:24:42,483
No, it’s alright. But I
look ridiculous sitting on this thing.
345
00:24:42,562 --> 00:24:44,243
No. Stop. You look great.
346
00:24:44,802 --> 00:24:46,802
You know
what? I’ll take it.
347
00:24:47,562 --> 00:24:52,003
Ah, well, so here’s the
headline. Skyler is one cool kid.
348
00:24:52,642 --> 00:24:55,043
Trust me, he
gets that from his mom.
349
00:24:55,122 --> 00:24:56,362
Aww, sweetie!
350
00:24:56,443 --> 00:25:00,642
Well, first of all we want to thank you
for teaching our son to love reading.
351
00:25:00,723 --> 00:25:03,362
Yeah, he reads
every night . It’s amazing.
352
00:25:03,443 --> 00:25:06,043
Well, I mean he’s a smart kid.
The reading part was easy.
353
00:25:06,122 --> 00:25:09,483
The math stuff however,
he’s having a tougher time with.
354
00:25:09,562 --> 00:25:10,763
Especially, fractions.
355
00:25:11,203 --> 00:25:14,362
Right, yeah. Now,
that he got from me.
356
00:25:17,483 --> 00:25:19,802
I mean,
you have a very infectious laugh.
357
00:25:22,402 --> 00:25:23,602
Thank you.
358
00:25:24,162 --> 00:25:25,122
My pleasure.
359
00:25:27,402 --> 00:25:28,483
Yeah.
360
00:25:30,003 --> 00:25:33,082
So, fractions, right? That’s Skyler’s
main problem?
361
00:25:33,162 --> 00:25:36,122
Yeah, exactly. You know what, I
just think he finds math a little boring.
362
00:25:36,203 --> 00:25:41,122
Which I get, trust me. But he may need
some additional help. Tutor perhaps.
363
00:25:41,203 --> 00:25:43,082
I see.
Yeah. We can do that.
364
00:25:43,162 --> 00:25:45,763
Yeah.
And are you available?
365
00:25:47,963 --> 00:25:49,683
I mean... in what sense?
366
00:25:51,683 --> 00:25:53,122
- Well, you tell me...
- To tutor our son.
367
00:25:54,243 --> 00:25:57,683
No. I don’t see students outside
school. It’s just a little rule of mine.
368
00:25:58,602 --> 00:26:01,562
Seems smart. And
how would we find a tutor?
369
00:26:01,642 --> 00:26:03,723
Well, do
you ever break the rules?
370
00:26:06,402 --> 00:26:10,402
Yeah, sometimes.
Kind of depends who’s asking.
371
00:26:11,523 --> 00:26:12,683
Well, I’m asking.
372
00:26:14,562 --> 00:26:15,523
Okay, then.
373
00:26:17,082 --> 00:26:20,283
I’m sorry. So, yes,
you are gonna tutor Skyler? Or...
374
00:26:20,882 --> 00:26:22,203
No, no, no. Definitely not.
375
00:26:22,283 --> 00:26:26,162
But you know, I do have a list of tutors
vetted by the school here.
376
00:26:26,243 --> 00:26:28,882
- If you're interested.
- Yeah. That’d be great. Yeah. Thank you.
377
00:26:30,483 --> 00:26:35,243
- Hey, I don’t see your number here.
- He’s not available. He just said that.
378
00:26:36,443 --> 00:26:39,043
And you’re not worried about his
development or anything, right?
379
00:26:39,122 --> 00:26:43,642
No, no, no. Skyler is a total
sweetheart. In fact, I’m trying to think.
380
00:26:43,723 --> 00:26:45,243
I don’t think I’ve had to punish the
little guy once.
381
00:26:45,882 --> 00:26:47,642
Punish? Okay. Wow.
382
00:26:50,203 --> 00:26:53,283
You did not
strike me as the punishing type.
383
00:26:54,642 --> 00:26:56,003
Well, you don’t know me
very well.
384
00:26:58,402 --> 00:26:59,562
Do you, Miss thang?
385
00:27:03,043 --> 00:27:05,043
Okay, I’m not crazy about
the whole miss Thang.
386
00:27:07,122 --> 00:27:09,322
But anyway, thanks for meeting with us.
387
00:27:09,402 --> 00:27:13,003
Yeah, we’ll take a look at this list. And
have a great night.
388
00:27:13,082 --> 00:27:14,283
- Yeah, you too. Enjoy.
- Wait!
389
00:27:16,602 --> 00:27:17,802
Are you mad at me?
390
00:27:20,882 --> 00:27:22,122
What makes you
think I’m mad at you?
391
00:27:22,923 --> 00:27:27,683
I don’t know.
You seem mad at me. Mr. Mad.
392
00:27:29,523 --> 00:27:32,443
Trust me, if I was
mad at you, you’d know.
393
00:27:34,122 --> 00:27:39,283
Well, so, I’m not... I’m
actually getting a little mad right now.
394
00:27:41,523 --> 00:27:44,003
Well, what are
you gonna put me in time out?
395
00:27:45,963 --> 00:27:47,003
I don’t know. You deserve it?
396
00:27:48,842 --> 00:27:51,523
You tell me.
You’re the one in charge.
397
00:27:52,642 --> 00:27:53,683
Say it again.
398
00:27:56,642 --> 00:27:58,003
You’re in charge.
399
00:27:59,842 --> 00:28:00,802
You’re damn right.
400
00:28:01,802 --> 00:28:03,322
What the
hell is going on here?
401
00:28:04,763 --> 00:28:08,362
I want you to walk that sweet thing over
to the chalkboard here and write
402
00:28:08,443 --> 00:28:09,882
“I’ve been bad”, okay?
403
00:28:11,203 --> 00:28:13,523
Yes, sir. Right away.
404
00:28:14,483 --> 00:28:18,523
Hey, listen pal, I don’t know if you think
I’m the kind of guy who just stands by
405
00:28:18,602 --> 00:28:23,763
and watches this sort of thing happen with
his wife, but I’m not.
406
00:28:26,043 --> 00:28:29,923
Should I use the
little chalk or the big chalk?
407
00:28:32,243 --> 00:28:33,963
I’d say you give
the big chalk a shot.
408
00:28:34,443 --> 00:28:38,283
Okay. I’m not
used to chalk this big.
409
00:28:39,963 --> 00:28:42,842
Good one, babe. Ha-ha-ha.
I’m serious, man.
410
00:28:43,723 --> 00:28:47,763
That’s my wife. I’m- I’m gonna do
something.
411
00:28:48,642 --> 00:28:50,763
- I have never felt this way before.
- I know.
412
00:28:51,243 --> 00:28:53,362
I want you so bad.
413
00:28:57,683 --> 00:28:59,243
Then have me, my love.
414
00:29:00,122 --> 00:29:01,043
No!
415
00:29:05,402 --> 00:29:09,642
I’m not messing
around, okay? I’ma count to three.
416
00:29:10,203 --> 00:29:11,763
- Hold this.
- Okay.
417
00:29:13,243 --> 00:29:15,362
One. Two.
418
00:29:17,203 --> 00:29:18,523
Two and half.
419
00:29:19,723 --> 00:29:23,003
Two and five seven. Oh, I’m
so bad at fractions.
420
00:29:32,003 --> 00:29:33,043
You’re a man.
421
00:29:34,683 --> 00:29:36,243
- Tough.
- Strong.
422
00:29:36,322 --> 00:29:37,562
Rugged.
423
00:29:37,642 --> 00:29:39,763
And you need underwear
that’s the same.
424
00:29:39,842 --> 00:29:43,082
Not some designer junk that
comes in a fancy little tube.
425
00:29:43,162 --> 00:29:45,642
For my manly body, that ain’t gonna
cut it.
426
00:29:46,043 --> 00:29:49,082
You might as well throw those
underwear right in the trash.
427
00:29:49,842 --> 00:29:52,923
And if you’re like me, you’re sick
of throwing your underwear in trash.
428
00:29:53,562 --> 00:29:55,923
Like, one time you make a little
mistake,
429
00:29:56,483 --> 00:29:59,842
now you gotta throw your underwear in the
trash again. What a rip off.
430
00:30:00,602 --> 00:30:01,602
Well, not anymore.
431
00:30:01,683 --> 00:30:04,723
Introducing Jake’s non-stick
underwear for men.
432
00:30:04,802 --> 00:30:08,763
The only underwear that’s made with a
high-tech ceramic coating
433
00:30:08,842 --> 00:30:12,283
you find in the world’s finest cook wear
insuring maximum protection
434
00:30:12,362 --> 00:30:13,923
for you manly
mistakes.
435
00:30:14,642 --> 00:30:16,963
Coz you’re a man and you
work hard for your money.
436
00:30:17,043 --> 00:30:21,082
So, stop wasting it by putting your
underwear in two plastic bags,
437
00:30:21,162 --> 00:30:24,963
tying it in a knot and throwing them in a
very bottom of the bathroom trash
438
00:30:25,043 --> 00:30:26,963
every time you make a mistake.
439
00:30:27,602 --> 00:30:31,122
With Jake’s non-stick underwear, my
mistakes slide right off,
440
00:30:31,203 --> 00:30:32,602
right down my
pant leg.
441
00:30:32,683 --> 00:30:33,963
And they’re easy to clean.
442
00:30:34,362 --> 00:30:37,763
Just wipe with a cloth or dry paper towel
and they’re as good as new.
443
00:30:38,283 --> 00:30:41,122
Now, the only thing you gotta worry
about is putting those paper towels
444
00:30:41,203 --> 00:30:44,842
in two plastic bags along with your pants,
sometimes your socks,
445
00:30:45,443 --> 00:30:48,602
tying them in a knot and tossing that out
of your office window.
446
00:30:49,043 --> 00:30:52,483
That’s way cheaper. So, no more
itching in your board meetings.
447
00:30:52,882 --> 00:30:56,523
No more hearing, “You know who
make fun of your mistakes to her friends”.
448
00:30:57,003 --> 00:31:00,082
Girl, it was like
somebody dragged this man in mud.
449
00:31:00,162 --> 00:31:03,122
Don’t make any sense.
And he didn’t even notice.
450
00:31:04,483 --> 00:31:06,523
You shouldn’t have to buy a new underwear
451
00:31:06,602 --> 00:31:08,802
every time you get nervous at an important
dinner.
452
00:31:09,322 --> 00:31:10,523
Or you cough too hard.
453
00:31:11,322 --> 00:31:12,562
Or you got hit in the stomach.
454
00:31:13,322 --> 00:31:15,723
Or your new protein powder
doesn’t agree with you.
455
00:31:16,162 --> 00:31:17,923
Or coz you had whiskey last night.
456
00:31:18,443 --> 00:31:23,483
Or sometimes, nothing at all. It’s
like you wipe real good for like, an hour.
457
00:31:23,562 --> 00:31:25,162
And nothing is on the paper.
458
00:31:25,243 --> 00:31:28,322
And then you go home, it’s a warsack test
in the back of your pants.
459
00:31:30,162 --> 00:31:31,283
He’s like a little boy.
460
00:31:31,842 --> 00:31:32,802
I’m a man!
461
00:31:33,562 --> 00:31:34,802
Yes, you are.
462
00:31:34,882 --> 00:31:38,602
So, ask your doctor about Jake’s Non-stick
prescription underwear for men.
463
00:31:45,562 --> 00:31:47,443
Ladies and gentlemen,
Brandi Carlile.
464
00:36:35,762 --> 00:36:39,323
It’s Weekend Update with
Colin Jost and Michael Che.
465
00:36:45,642 --> 00:36:47,483
Thank you. Thank
you. Good evening everyone.
466
00:36:47,562 --> 00:36:48,923
Welcome to Weekend
Update. I’m Michael Che.
467
00:36:49,003 --> 00:36:50,202
I’m Colin Jost.
468
00:36:50,282 --> 00:36:53,122
Well, this is our Halloween episode, guys.
469
00:36:53,202 --> 00:36:57,082
So, I wanted to start by showing you the
most haunting image I saw this week.
470
00:36:58,043 --> 00:37:04,602
No. Not that actually. That’s just
Kanye. Sorry, Ye. He goes by Ye now.
471
00:37:04,682 --> 00:37:07,242
Even though no one looks at this and goes,
“Yay.”
472
00:37:08,602 --> 00:37:13,403
Haunting image I was thinking about was
actually this one. Yeah. That’s my guy.
473
00:37:13,483 --> 00:37:17,523
Because this week former White House I
wanna say garbage man,
474
00:37:18,443 --> 00:37:21,162
Steve Bannon was held in
contempt of congress.
475
00:37:21,562 --> 00:37:26,363
But this is what Bannon wants. It plays
into his whole persecuted messiah complex.
476
00:37:26,443 --> 00:37:30,242
So, Bannon is similar to Jesus in that he
looks like he’s been dead for three days.
477
00:37:34,323 --> 00:37:37,403
After weeks of intense media scrutiny,
Facebook is reportedly
478
00:37:37,483 --> 00:37:39,642
planning to change
the company name.
479
00:37:39,722 --> 00:37:42,202
So, if you wanna know
how Facebook is handling the pressure,
480
00:37:42,282 --> 00:37:44,762
the answer is exactly as well as Kanye.
481
00:37:48,843 --> 00:37:51,843
Senator Kirsten Sinema who
hates the attention
482
00:37:52,403 --> 00:37:55,722
says she is imposed to
raise in taxes on the wealthy
483
00:37:55,803 --> 00:37:57,883
to pay for president Biden’s agenda.
484
00:37:57,963 --> 00:38:00,282
Finally, someone speaking up
for billionaires.
485
00:38:00,963 --> 00:38:03,202
Because it’s so hard to
hear from Space.
486
00:38:04,483 --> 00:38:07,883
Donald Trump announced the launch of his
own social media network
487
00:38:07,963 --> 00:38:11,682
he’s calling True Social, but most people
know it by its original name
488
00:38:11,762 --> 00:38:13,523
‘The National
Sex Offender Registry’.
489
00:38:20,003 --> 00:38:24,562
The FDA authorized the mixing and matching
of booster shots and vaccines.
490
00:38:24,642 --> 00:38:29,323
As we enter the ‘just winging it’ phase of
the pandemic.
491
00:38:31,242 --> 00:38:34,082
Seriously, when it comes to
medication, when has a doctor ever said,
492
00:38:34,162 --> 00:38:38,082
“Just mix and match! It’s all good. Taste
the rainbow.”
493
00:38:39,282 --> 00:38:41,602
Who’s the head of the FDA now?
Lil’ Wayne?
494
00:38:45,202 --> 00:38:50,162
Pfizer also reported Friday that its covid
vaccine for children is 90% effective.
495
00:38:50,242 --> 00:38:53,282
Meanwhile Johnson&Johnson reported that
their covid vaccine
496
00:38:53,363 --> 00:38:55,403
for children is just
CapriSun.
497
00:38:57,923 --> 00:39:01,963
At his CNN Town Hall, President Biden
discussed the importance of addressing
498
00:39:02,043 --> 00:39:05,803
mental health saying “A broken spirit is
no different than a broken arm.”
499
00:39:05,883 --> 00:39:08,602
Well, if I kept betting
on Giants, I’ma have both.
500
00:39:11,602 --> 00:39:14,883
Also at the Town Hall,
President Biden admitted
501
00:39:14,963 --> 00:39:17,003
that he has not yet had time to visit the
southern border.
502
00:39:17,082 --> 00:39:19,122
Though, his approval rating has.
503
00:39:24,722 --> 00:39:26,843
Insiders are also saying that
during meetings,
504
00:39:26,923 --> 00:39:30,562
President Biden repeatedly uses the F word
in conversation.
505
00:39:30,642 --> 00:39:33,803
More concerning, the F
word he keeps using is forget.
506
00:39:36,963 --> 00:39:40,043
The head of Chicago’s police
union is urging officers
507
00:39:40,122 --> 00:39:41,923
to defy the city’s vaccine mandate
508
00:39:42,003 --> 00:39:45,122
which is weird because usually Chicago
police can’t wait to take the shot.
509
00:39:51,523 --> 00:39:56,602
Walmart announced that members of its
Walmart+ subscription service
510
00:39:56,682 --> 00:40:00,282
will be able to take advantage of Black
Friday sales four hours early.
511
00:40:00,363 --> 00:40:04,202
Experts believe it could be the most
violent gathering of Walmart shoppers
512
00:40:04,282 --> 00:40:05,523
since January 6th.
513
00:40:13,363 --> 00:40:16,323
A video is posted of a recent
Smash Mouth...
514
00:40:20,803 --> 00:40:24,282
A video is posted of a recent
Smash Mouth concert in which...
515
00:40:24,363 --> 00:40:25,323
I know, recent.
516
00:40:26,483 --> 00:40:29,883
A recent Smash Mouth concert in which the
lead singer is seen
517
00:40:29,963 --> 00:40:34,803
slurring his words doing a Nazi salute and
threatening to kill an audience member.
518
00:40:34,883 --> 00:40:37,562
And it gets worse.
He then started singing.
519
00:40:43,323 --> 00:40:47,562
In the latest episode of Gwyneth Paltrow’s
show ‘Sex, love & goop’,
520
00:40:47,642 --> 00:40:52,282
a sexologist explained how people can
experience full body orgasm
521
00:40:52,363 --> 00:40:54,323
while fully clothed without touching.
522
00:40:54,803 --> 00:40:57,602
Which is also what happens when your mom
watches Bridgerton.
523
00:41:02,562 --> 00:41:06,043
The StarWars themed house
has been listed for sale in Florida.
524
00:41:06,122 --> 00:41:10,202
But in Florida, StarWars theme just means
it was owned by siblings who kissed.
525
00:41:12,282 --> 00:41:16,483
After trying for several years, the New
York city commission voted to remove
526
00:41:16,562 --> 00:41:19,202
a statue of Thomas Jefferson from
City Hall.
527
00:41:19,282 --> 00:41:21,883
They were finally able to remove it by
telling the statue
528
00:41:21,963 --> 00:41:23,523
there was a hot black
lady outside.
529
00:41:28,843 --> 00:41:30,642
Well, the news...
530
00:41:31,323 --> 00:41:33,682
Well, the news these past few
years has been pretty bleak.
531
00:41:33,762 --> 00:41:37,483
And it seems to be continuing in that
direction. Here to comment is the devil.
532
00:41:43,642 --> 00:41:46,682
Good to see you, Colin. How are
you, Michael?
533
00:41:47,963 --> 00:41:51,122
Yes! Alright.
What’s up, Colin?
534
00:41:51,202 --> 00:41:55,363
It’s just great to see you, Devil. We
haven’t seen you in four or five years.
535
00:41:55,443 --> 00:41:57,562
Oh yes. Because I’ve been busy, baby.
Yeah.
536
00:41:57,642 --> 00:42:01,843
Last few years have been pretty good
for the old Beelzebub here.
537
00:42:02,642 --> 00:42:05,043
Yeah. Well, congratulations.
What are you been working on lately?
538
00:42:05,122 --> 00:42:09,843
Oh, man. So many little side projects.
Earthquakes. Got some killer storms.
539
00:42:09,923 --> 00:42:11,043
Instagram for kids.
540
00:42:11,883 --> 00:42:16,483
Trying to get it off the ground. Oh, and
the climate. Climate! Come on!
541
00:42:16,562 --> 00:42:20,363
Look I don’t know if you noticed, but I’ve
been making things up here
542
00:42:20,443 --> 00:42:25,202
feel more like where I’m from. That’s all.
You ever been to Florida?
543
00:42:25,282 --> 00:42:27,443
That’s not that different from hell.
544
00:42:29,043 --> 00:42:31,642
It’s basically pre hell.
545
00:42:32,162 --> 00:42:35,762
It’s people in their 100s and the
temperatures are also in their 100s.
546
00:42:36,722 --> 00:42:39,803
Florida is where I beta
test a lot of new ideas, okay?
547
00:42:39,883 --> 00:42:45,682
Gaters are there. Bath salts. Tea cup
ride. Love for it. Love it.
548
00:42:45,762 --> 00:42:47,803
Yeah. It must be fun.
Florida must be fun for you. Yeah.
549
00:42:47,883 --> 00:42:50,883
Yeah, I love it. Yeah, I’m also
in the sports.
550
00:42:50,963 --> 00:42:56,523
Yeah, I’ve been sticking my fork in
sports. You saw that the Astros won.
551
00:42:56,602 --> 00:42:57,803
They shouldn’t have.
552
00:43:02,923 --> 00:43:07,762
Please. And you know, my boy Tom Brady
still going strong, right?
553
00:43:08,162 --> 00:43:10,443
I actually keep
his soul trapped in his portrait of him.
554
00:43:15,003 --> 00:43:16,803
- Handsome guy, still.
- Oh, yeah. He still got it.
555
00:43:16,883 --> 00:43:18,843
He still got it going on. Absolutely.
556
00:43:19,843 --> 00:43:21,803
I appreciate you coming
by to explain all this.
557
00:43:21,883 --> 00:43:26,082
Oh, come on. My pleasure. I’m actually
glad to get out of hell for a minute.
558
00:43:26,162 --> 00:43:29,003
Rush Limbaugh has been talking my horns
off.
559
00:43:29,642 --> 00:43:31,963
You know, I actually got to build a
new...
560
00:43:32,043 --> 00:43:35,323
Oh, sorry. Sorry, I shouldn’t turn...
It’s my phone.
561
00:43:38,843 --> 00:43:45,523
Sorry! Sorry! Ah!
Prince Andrew. Again.
562
00:43:47,363 --> 00:43:52,363
Really. The guy. I mean he’s blowing my
phone up all the time.
563
00:43:52,443 --> 00:43:57,642
All these pics of me, him and JS, they’re
coming out of you know...
564
00:43:57,722 --> 00:43:58,883
I look pretty
good though.
565
00:43:58,963 --> 00:44:04,162
Okay, that's your takeaway. I know that
looks pretty bad for you guys maybe but...
566
00:44:04,242 --> 00:44:06,523
Not me. Not
me. I’m a street creed.
567
00:44:08,043 --> 00:44:10,483
Is there anything else that
you’d like to take credit for?
568
00:44:10,562 --> 00:44:12,523
Sure, yeah. Bitcoin. That’s all me.
569
00:44:13,562 --> 00:44:16,122
I invented vaping.
I’m proud of that one.
570
00:44:16,523 --> 00:44:20,883
Well, you know when you’re trying to read
an article online
571
00:44:20,963 --> 00:44:25,082
and the ad at the top gets real big and
takes up half the screen
572
00:44:25,162 --> 00:44:28,682
no matter how much you
scroll and is still there? Me!
573
00:44:31,883 --> 00:44:33,642
That’s a great one. Great
work.
574
00:44:34,602 --> 00:44:37,323
And I just have to ask, what about
Qanon. Was that you?
575
00:44:37,403 --> 00:44:40,443
Hey! Hey! No. Those guys are
crazy.
576
00:44:41,963 --> 00:44:48,363
A bunch of sad internet psychos thinking
satan worshipping paedophiles exist.
577
00:44:48,443 --> 00:44:53,682
It’s like, excuse me. Don’t drag my good
name into your sick fantasy. Alright?
578
00:44:54,363 --> 00:44:57,122
You take that back right now. You take it
back, Colin. Okay?
579
00:44:57,202 --> 00:45:00,682
Or else I will go back on our deal to let
you marry Scarlett, okay?
580
00:45:02,523 --> 00:45:05,523
- That’s not what happened.
- You baby trapped her.
581
00:45:05,602 --> 00:45:07,003
- That’s not accurate.
- You baby trapped her.
582
00:45:07,082 --> 00:45:09,963
That’s not
accurate. Not accurate
583
00:45:10,043 --> 00:45:14,323
It is true. I don’t know who
screwed her more. You or Disney.
584
00:45:16,803 --> 00:45:17,963
Baby trapped her.
585
00:45:19,762 --> 00:45:20,682
True.
586
00:45:21,282 --> 00:45:22,363
You’re pretty worked up.
587
00:45:22,443 --> 00:45:24,682
Yeah! I am. I’ve just been
working a ton.
588
00:45:24,762 --> 00:45:30,562
I am. I’m a little fragile. I love my job
and sometimes I gotta relax, okay?
589
00:45:30,642 --> 00:45:36,642
And this year, I’m gonna blush now. I got
the greatest lap dance of my life.
590
00:45:37,682 --> 00:45:41,963
True.
That Lil Nas X, he can move. He’s cute.
591
00:45:42,923 --> 00:45:44,282
The Devil, everyone.
592
00:45:44,363 --> 00:45:45,803
I hacked Michael Che.
593
00:45:46,963 --> 00:45:49,003
For Weekend Update,
I’m Colin Jost.
594
00:45:49,082 --> 00:45:51,483
I’m Michael Che. I knew it was you.
595
00:45:59,722 --> 00:46:04,003
It’s “What’s Up With That?”,
Halloween edition.
596
00:46:04,883 --> 00:46:09,963
Taking on the issues of
today with soul.
597
00:46:11,883 --> 00:46:16,403
Tonight from Doom, Oscar Isaac.
598
00:46:18,483 --> 00:46:22,282
Model and actress, Emily Ratajkowski.
599
00:46:23,963 --> 00:46:28,003
And from Succession, Nicholas Braun.
600
00:46:29,282 --> 00:46:34,443
Here’s your host, Deandre Cole.
601
00:46:35,883 --> 00:46:38,963
I woke up this
morning and I got out of bed
602
00:46:39,363 --> 00:46:42,202
had a big old cup of coffee
to clear my head
603
00:46:42,682 --> 00:46:45,762
hiding from the ghost
and a scary black cat
604
00:46:45,843 --> 00:46:49,082
to trick or treat and tell
me what’s up with that
605
00:46:49,162 --> 00:46:55,323
Oh, wee, what’s up with that?
What’s up with that?
606
00:46:55,403 --> 00:47:01,642
Oh, wee, what’s up with that?
What’s up with that?
607
00:47:02,282 --> 00:47:08,682
What’s up with that? Oh, yeah. Yeah.
608
00:47:12,803 --> 00:47:17,602
Well, thank you very much for joining us
on What’s Up With That
609
00:47:17,682 --> 00:47:21,323
where we are excited about Halloween.
It might get a little creepy.
610
00:47:23,923 --> 00:47:25,602
Might get a little sneaky.
611
00:47:27,122 --> 00:47:30,082
Might get a little peaky.
Don’t got to sleepy.
612
00:47:30,602 --> 00:47:36,082
It’s gonna be spooky,
cooky, ooky, goopy, soupy, loopy,
613
00:47:36,162 --> 00:47:37,843
it’s the
great pumpkin snoopy
614
00:47:37,923 --> 00:47:44,003
Oh, wee, what’s up with
that? What’s up with that?
615
00:47:44,082 --> 00:47:50,003
Oh, wee, what’s up with that?
What’s up with that?
616
00:47:51,562 --> 00:47:58,282
Oh, what’s up, I say what’s up, somebody
tell me what is up with that?
617
00:47:58,363 --> 00:48:05,242
Now if I’m out here trick or treating,
don’t you give me no damn fruit, yeah!
618
00:48:10,722 --> 00:48:17,403
Okay. Well, that was fun.
That was fun.
619
00:48:17,483 --> 00:48:20,323
Vance, man, good to see you. How are those
knees doing?
620
00:48:22,963 --> 00:48:25,762
And Giuseppe, I hope your
wife is feeling better.
621
00:48:32,242 --> 00:48:34,762
That wasn’t a joke,
Guiseppe. Okay.
622
00:48:35,162 --> 00:48:39,523
Joining us tonight is the great actor
Oscar Isaac who is dressed up as a pirate.
623
00:48:40,242 --> 00:48:43,162
Ha-ha. Ohoi! Good to see
you, Deandre. Good to see you.
624
00:48:43,242 --> 00:48:47,562
It’s good to see you too. We go way back.
You remember Miami? I know you do.
625
00:48:47,642 --> 00:48:48,963
I know you do.
626
00:48:49,043 --> 00:48:52,403
And next to him, we have
Emily Ratajkowski. She is a cat.
627
00:48:53,043 --> 00:48:55,242
Meow, Deandre.
628
00:48:55,323 --> 00:48:58,562
Well, me to the yow to you too.
629
00:48:59,282 --> 00:49:04,483
And next, he has been on every show that
we have ever had for the past 12 years,
630
00:49:04,883 --> 00:49:06,003
Lindsay Buckenham.
631
00:49:07,642 --> 00:49:09,443
No. No. Sorry. I’m...
632
00:49:09,523 --> 00:49:14,043
Lindsay, that is the best cousin Greg from
Succession costume I have ever seen.
633
00:49:18,202 --> 00:49:20,363
No, no.
I am Nicholaus Braun.
634
00:49:20,883 --> 00:49:22,443
Whatever, Lindsay. Now, Oscar.
635
00:49:23,162 --> 00:49:26,523
You are the busiest man in the show biz
with projects like Scenes from Marriage,
636
00:49:26,602 --> 00:49:28,443
the Card Counter and Doom.
637
00:49:29,162 --> 00:49:31,082
How do you play
so many different characters?
638
00:49:31,162 --> 00:49:34,043
It’s a good question. Well,
no. They’re all different people.
639
00:49:34,122 --> 00:49:36,443
But there are similarities to them.
640
00:49:40,602 --> 00:49:43,803
What is that? No, no, no, you’re not gonna
do that to me, right?
641
00:49:44,642 --> 00:49:45,762
No. No. Go ahead.
642
00:49:46,483 --> 00:49:48,242
All right. Okay.
643
00:49:48,323 --> 00:49:52,122
Well, in a sense, all the characters are
going to go through existential crisis.
644
00:49:52,682 --> 00:49:54,883
Existential crisis.
645
00:49:55,642 --> 00:49:59,043
Uh, huh. And you know,
there’s like a sense of poetry to them.
646
00:49:59,122 --> 00:50:02,242
They all deal with pain and loss,
confusion.
647
00:50:02,323 --> 00:50:04,762
Pain,
loss and confusion.
648
00:50:05,963 --> 00:50:08,562
Yeah. So, for me, it’s all about whether
there’s room
649
00:50:08,642 --> 00:50:10,202
to explore something interesting.
650
00:50:11,483 --> 00:50:14,323
Exploring
in the depths, and I got to say
651
00:50:14,923 --> 00:50:20,363
Oh, wee, what’s up with that?
What’s up with that?
652
00:50:21,122 --> 00:50:26,682
Oh, wee, what’s up with that?
What’s up with that?
653
00:50:27,642 --> 00:50:30,562
ladies and gentlemen, get ready to get
freaky and funky
654
00:50:30,642 --> 00:50:35,523
because they are the spookiest disco group
in the world, the HeeBee Beegees.
655
00:50:37,843 --> 00:50:42,162
Eat your face, HeeBee Beegees
you better eat your face,
656
00:50:42,242 --> 00:50:44,722
that beautiful face
657
00:50:46,043 --> 00:50:51,883
Oh, wee, what’s up
with that? What’s up with that?
658
00:50:52,602 --> 00:50:58,323
Oh, wee, what’s up with that?
What’s up with that?
659
00:50:59,003 --> 00:51:03,323
Ladies and gentlemen, he got along in the
2003 baseball play offs,
660
00:51:03,803 --> 00:51:06,762
Chicago Cubs
outcast, Steve Bartman.
661
00:51:07,202 --> 00:51:10,403
Go Bartman, go Bartman. Got the baseball,
got the baseball.
662
00:51:10,483 --> 00:51:13,883
You’re forgiven,
you’re forgiven.
663
00:51:13,963 --> 00:51:19,682
Oh, wee, what’s up with that?
What’s up with that?
664
00:51:20,363 --> 00:51:25,963
Oh, wee, what’s up with that?
What’s up with that?
665
00:51:26,762 --> 00:51:30,443
What’s up... I say what’s up...
666
00:51:30,523 --> 00:51:33,963
somebody
tell me what is up with that?
667
00:51:34,762 --> 00:51:37,642
Somebody pull liners at the pumpkin patch
668
00:51:37,722 --> 00:51:42,923
that dump and miss Halloween again,
Yeah!
669
00:51:51,202 --> 00:51:57,443
Well, we out of time. But I wanna
thank Oscar Isaac for being here.
670
00:51:57,523 --> 00:52:00,562
Yeah. That went exactly
as I thought it would go. Yeah.
671
00:52:01,562 --> 00:52:04,202
And thank you
to Ms. Emily Ratatakowski.
672
00:52:04,843 --> 00:52:06,323
I flew out for this?
673
00:52:07,242 --> 00:52:08,323
And we thank you for your
service.
674
00:52:09,523 --> 00:52:12,282
And oh no, Lindsay Buckenham.
675
00:52:12,363 --> 00:52:16,963
Man, I wanted to hear all the secrets
behind the cousin Greg costume. I’m sorry.
676
00:52:18,242 --> 00:52:21,803
I’m actually
Nicholas Braun. Please.
677
00:52:21,883 --> 00:52:27,242
You are a sneaky one, Lindsay.
Go win the cousin Greg contest.
678
00:52:27,323 --> 00:52:29,803
And Vance, take care of your knees, man.
679
00:52:33,003 --> 00:52:34,162
Until next time.
680
00:52:35,202 --> 00:52:38,242
Hey, hey, hey, hey,
681
00:52:38,323 --> 00:52:44,242
Oh, wee, What’s up with that?
What’s up with that?
682
00:52:44,803 --> 00:52:47,242
Oh, wee...
683
00:52:50,403 --> 00:52:53,803
We hold this truths to be self evident
684
00:52:53,883 --> 00:52:58,483
that all men are created equal and endowed
by their creator
685
00:52:58,562 --> 00:53:01,082
with certain unalienable rights.
686
00:53:02,923 --> 00:53:05,082
- How does that sound?
- Yeah.
687
00:53:05,803 --> 00:53:10,323
Fantastic. I must say, this Declaration of
Independence is coming along quite nice.
688
00:53:10,803 --> 00:53:13,682
Any ideas for what our declaration should
say next?
689
00:53:14,242 --> 00:53:18,363
Perhaps we should detail
these unalienable rights.
690
00:53:18,443 --> 00:53:19,682
Yes, very good.
691
00:53:19,762 --> 00:53:24,682
Absolutely. And I think we should also
guarantee one’s right to life and liberty.
692
00:53:24,762 --> 00:53:26,523
I like that.
693
00:53:26,602 --> 00:53:28,843
Yes. As well as one’s right
to pursuit of happiness.
694
00:53:29,282 --> 00:53:30,282
Yes.
695
00:53:30,363 --> 00:53:31,923
Oh, that’s great. And hey,
696
00:53:32,003 --> 00:53:35,923
what if we put like, a sick ass treasure
map on this thing?
697
00:53:38,483 --> 00:53:40,923
Right? Right?
698
00:53:45,883 --> 00:53:46,883
What?
699
00:53:46,963 --> 00:53:49,483
No. I’m just thinking like, how
sick would it be?
700
00:53:50,122 --> 00:53:55,082
If we put like, a tight
ass treasure map on this bitch, right?
701
00:53:56,043 --> 00:53:59,122
We’re kind of defining our
nation’s values right now.
702
00:53:59,202 --> 00:54:01,363
Yeah, I know. And that’s great for
the front.
703
00:54:01,443 --> 00:54:04,762
But what if on the back is just like,
704
00:54:04,843 --> 00:54:08,722
a boss ass treasure map? Right?
705
00:54:08,803 --> 00:54:14,162
Yeah. No. But I think this meeting here is
more about establishing the country.
706
00:54:15,282 --> 00:54:16,523
Alright. Yes. No. Okay.
707
00:54:17,602 --> 00:54:21,082
So, you know, the treasure
map, it probably doesn’t make sense.
708
00:54:21,162 --> 00:54:22,602
Yeah. I’m okay.
709
00:54:23,043 --> 00:54:25,082
Okay. But
I really like the idea.
710
00:54:25,923 --> 00:54:27,043
- No, you don’t.
- Yes, I do.
711
00:54:28,403 --> 00:54:30,202
Can we please get back to work?
712
00:54:30,282 --> 00:54:34,443
Yes. Okay. Now, it’s important that this
declaration also addresses
713
00:54:34,523 --> 00:54:36,483
our grievances
towards the king.
714
00:54:36,562 --> 00:54:38,923
- He’s a tyrant.
- Down with the king.
715
00:54:39,003 --> 00:54:40,363
It wouldn’t be for babies.
716
00:54:44,722 --> 00:54:45,843
What do you say?
What is that?
717
00:54:45,923 --> 00:54:48,602
The treasure map. In case that’s
what you don’t like about it.
718
00:54:48,682 --> 00:54:52,722
It wouldn’t be a treasure hunt for babies.
It would be for grown ups.
719
00:54:53,843 --> 00:54:55,682
No one was thinking that.
720
00:54:55,762 --> 00:55:01,323
No, no. I was. Wait, wait. So, what you’re
saying is it’s not for babies?
721
00:55:02,162 --> 00:55:08,323
Well, that’s interesting. So, we could
hide clues around town?
722
00:55:08,843 --> 00:55:11,003
- Oh my God, that’s incredible.
- Yeah? Alright.
723
00:55:11,803 --> 00:55:14,082
Mr. Jefferson, don’t encourage him.
724
00:55:14,642 --> 00:55:20,162
Well, as long as we’re pitching
on it, maybe people do teams.
725
00:55:20,762 --> 00:55:21,883
What did you just say?
726
00:55:22,923 --> 00:55:27,682
Well, just like if it’s for grown ups then
maybe they need to do it in teams.
727
00:55:27,762 --> 00:55:29,323
I love that.
728
00:55:29,762 --> 00:55:33,682
What if, like, every team
has a strong guy and a smart guy?
729
00:55:33,762 --> 00:55:35,403
- Oh my God !
- Yes. Absolutely.
730
00:55:36,722 --> 00:55:39,282
Yes, and what about an art guy?
731
00:55:39,363 --> 00:55:42,602
Yeah. And obviously the
other teams would need a gadget guy.
732
00:55:42,682 --> 00:55:44,202
Absolutely. Gadget guy.
733
00:55:44,282 --> 00:55:45,443
Always in the van.
734
00:55:45,523 --> 00:55:47,883
Always in the van. That’s
where the tech’s at.
735
00:55:47,963 --> 00:55:48,883
Yes.
736
00:55:49,323 --> 00:55:55,003
Gentlemen, please, this Declaration
does not need a sick ass treasure map
737
00:55:56,122 --> 00:55:58,923
because it already is a map.
738
00:55:59,883 --> 00:56:06,122
A map that leads to the greatest treasure
of all, democracy.
739
00:56:08,403 --> 00:56:11,363
Boo! No.
Lame! Oh, my God.
740
00:56:19,082 --> 00:56:20,523
Who are you?
741
00:56:21,483 --> 00:56:27,722
Well, we com from the future where the
Declaration has nothing on the back
742
00:56:27,803 --> 00:56:29,082
and people are pissed.
743
00:56:33,483 --> 00:56:36,803
With no clues to solve, the
people have resorted to violence.
744
00:56:36,883 --> 00:56:39,883
Do the right thing.
You’ve been warned.
745
00:56:40,963 --> 00:56:42,803
Let’s do it! Yeah!
746
00:56:54,363 --> 00:56:56,122
Once again, Brandi Carlile.
747
01:00:28,282 --> 01:00:31,363
I’ll take another one. A double,
this time.
748
01:00:31,803 --> 01:00:34,883
Honey, sitting here getting wasted
isn’t gonna change anything.
749
01:00:34,963 --> 01:00:38,122
Well I don’t know what else to do,
Jo. We’ve just lost everything.
750
01:00:38,722 --> 01:00:41,562
But why would you go all in with
a pair of 4’s?
751
01:00:41,642 --> 01:00:45,323
It’s called bluffing! Are you
trying to make me feel worse?
752
01:00:45,403 --> 01:00:47,523
No! Baby, I’m just trying to
understand.
753
01:00:47,602 --> 01:00:51,363
All you need to understand is our
savings are back to zero.
754
01:00:51,443 --> 01:00:55,082
We can forget about ever buying a new
house. Your dad was right.
755
01:00:55,162 --> 01:00:56,722
I’m not a man. I’m a little fat girl.
756
01:00:56,803 --> 01:00:58,963
- Don’t say that!
- That's what he said.
757
01:00:59,722 --> 01:01:00,883
Rough night?
758
01:01:06,722 --> 01:01:09,883
- What?
- Your night. It’s rough, right?
759
01:01:11,722 --> 01:01:14,363
I’m really not in the mood to
talk, buddy.
760
01:01:14,443 --> 01:01:15,562
Is that your wife?
761
01:01:16,403 --> 01:01:19,242
- Yea, that’s my wife...
- She is beautiful.
762
01:01:20,762 --> 01:01:23,082
Buddy, I asked you nicely to
leave us alone.
763
01:01:23,162 --> 01:01:27,642
Look. I don’t want any trouble.
But I am a very, very wealthy man.
764
01:01:28,443 --> 01:01:31,562
And I think your wife is the most
beautiful woman I’ve ever laid eyes on.
765
01:01:32,682 --> 01:01:34,883
- What did you just say to me?
- Let’s just go back to the room, babe.
766
01:01:34,963 --> 01:01:36,883
Hang on. What do you want man?
767
01:01:37,363 --> 01:01:41,602
One night. With your wife. For
two. Thousand. Dollars.
768
01:01:42,722 --> 01:01:44,043
Oh my God.
769
01:01:44,122 --> 01:01:46,323
Alright, I’m about to fist fight
you, dude.
770
01:01:46,403 --> 01:01:50,043
How about five million dollars?
771
01:01:52,082 --> 01:01:53,443
Five million dollars?
772
01:01:53,523 --> 01:01:55,883
Like I said, I’m a very, very
wealthy man.
773
01:01:56,682 --> 01:02:00,282
That’s a lot of money just
to sleep with me...
774
01:02:00,363 --> 01:02:02,282
Plus, I could probably double it
playing baccarat!
775
01:02:02,363 --> 01:02:06,762
No. Baby, no more gambling. It’s
already more than enough money.
776
01:02:06,843 --> 01:02:09,923
You’re right. You’re right. But
you’d have to sleep with this guy...
777
01:02:10,323 --> 01:02:11,242
So?
778
01:02:15,682 --> 01:02:16,722
Are we doing this...?
779
01:02:16,803 --> 01:02:18,963
I mean, it’s five million dollars...
780
01:02:19,762 --> 01:02:22,682
How ‘bout ten thousand dollars.
781
01:02:23,363 --> 01:02:25,762
- Ten thousand?
- What happened to five million?
782
01:02:26,162 --> 01:02:31,323
So we’re negotiating. Fine. Let’s meet in
the middle. Twenty thousand dollars.
783
01:02:32,122 --> 01:02:33,963
How is that the middle?
784
01:02:34,043 --> 01:02:38,363
Look I’m not sleeping with you for any
amount of money. So just get away from us.
785
01:02:38,443 --> 01:02:41,403
Not even for the six million dollars?
786
01:02:41,483 --> 01:02:44,242
Are you actually offering us
six million dollars?
787
01:02:44,682 --> 01:02:48,682
Even better. I’m offering you
fifty thousand dollars.
788
01:02:49,323 --> 01:02:50,803
How’s that better?
789
01:02:50,883 --> 01:02:51,843
It’s easier to carry.
790
01:02:54,003 --> 01:02:55,963
Dude, I’m giving you ten seconds.
791
01:02:56,043 --> 01:02:57,963
Deal. Sold. I only need eight.
792
01:02:58,043 --> 01:03:00,562
I meant, to get away from us.
793
01:03:00,642 --> 01:03:04,003
Fine. But one last offer. One full night
with your wife
794
01:03:04,403 --> 01:03:05,963
for three
million doll-hairs.
795
01:03:07,803 --> 01:03:11,323
Are you saying “doll-hairs”?
Or dollars?
796
01:03:11,403 --> 01:03:16,202
Beauty and smarts. I like that. I’m going
to enjoy sleeping with you more now.
797
01:03:16,282 --> 01:03:19,003
This guy is crazy. Bartender,
we’ll take the check.
798
01:03:19,082 --> 01:03:21,363
Okay, look. I’m a very, very
wealthy man.
799
01:03:22,323 --> 01:03:25,443
I’ll give you 600 thousand dollars, for
one night with your wife.
800
01:03:25,523 --> 01:03:27,443
For real.
Last offer. No joke.
801
01:03:27,523 --> 01:03:28,523
No.
802
01:03:28,602 --> 01:03:33,043
Baby. Think about this. That’s
still a lot of money.
803
01:03:33,923 --> 01:03:37,043
We could get the house and I
could go to college.
804
01:03:37,602 --> 01:03:40,562
And it’s only for one night.
805
01:03:41,443 --> 01:03:43,082
- I love you.
- I love you too.
806
01:03:43,722 --> 01:03:45,843
Okay. 55 thousand. Cash.
807
01:03:45,923 --> 01:03:48,043
Why do you keep changing it?
808
01:03:48,122 --> 01:03:50,202
You know what, let me see the money.
809
01:03:50,762 --> 01:03:53,242
- The money?
- Yea, the 55 thousand in cash.
810
01:03:53,323 --> 01:03:54,602
I wanna see it.
811
01:03:54,682 --> 01:03:56,923
Oh, well.
It’s in this briefcase.
812
01:03:57,883 --> 01:04:00,242
- What briefcase?
- You’re not holding anything.
813
01:04:01,363 --> 01:04:03,082
- Ya’ll got Venmo?
- This guy’s nuts.
814
01:04:03,562 --> 01:04:08,403
Fine. Hang on. What if she has
sex with me?
815
01:04:09,003 --> 01:04:11,363
That’s already what you’ve
been asking.
816
01:04:11,443 --> 01:04:12,722
Bartender! Check please!
817
01:04:12,803 --> 01:04:16,282
Fine. I’ll pay that check. But
you have to watch me
818
01:04:16,803 --> 01:04:18,642
- have sex with your wife.
- No!
819
01:04:18,722 --> 01:04:21,923
Fine. No sex. But you pay for
my check too.
820
01:04:22,003 --> 01:04:23,483
- No!
- Okay. Fine.
821
01:04:24,043 --> 01:04:27,483
I’ll bet you a hundred
dollars I can sleep with your wife.
822
01:04:27,562 --> 01:04:29,843
- Deal.
- No, no, no more gambling!
823
01:04:29,923 --> 01:04:32,803
- You’re right. No.
- Fine. One zillion doll-hairs.
824
01:04:44,082 --> 01:04:46,162
Thank you to Brandi Carlile.
825
01:04:48,202 --> 01:04:53,282
Oscar Isaac. Emily Ratajkowski.
Nicolaus Braun. Fred Armisen.
826
01:04:56,003 --> 01:04:59,883
This cast, this crew, incredible crew,
the writers.
827
01:04:59,963 --> 01:05:02,282
Lauren, Steve, all the producers.
828
01:05:02,363 --> 01:05:06,323
It's amazing to come home. When they say
you can't come home again,
829
01:05:06,403 --> 01:05:09,883
that's BS, you actually can and it's
really nice sometimes.
830
01:05:09,963 --> 01:05:13,642
Alright, thank you so much, yeah.
72905
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.