Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
Sub by iQiyi & Ripped by skysoultan
♔ Follow @skysoultan on Instagram ♔
2
00:01:23,740 --> 00:01:27,539
Love is Sweet
3
00:01:29,300 --> 00:01:34,979
Love is Sweet
4
00:01:35,220 --> 00:01:37,979
Episode 32
5
00:01:40,039 --> 00:01:40,320
Masuk.
6
00:01:45,440 --> 00:01:46,039
Direktur Du.
7
00:01:46,320 --> 00:01:48,400
Pinjaman merger dan
akuisisi Baxi sudah disetujui.
8
00:01:50,200 --> 00:01:51,479
Kepala Liu sudah ditangani?
9
00:01:53,960 --> 00:01:55,520
Sebelumnya Yuan Shuai pernah
berurusan dengan Kepala Liu,
10
00:01:55,640 --> 00:01:56,640
jadi dia memberitahukannya soal ini
11
00:01:56,759 --> 00:01:58,160
Kerja sama dalam
tindak lanjutnya sangat tinggi.
12
00:01:58,320 --> 00:01:59,360
Setelah data diserahkan kembali
13
00:01:59,479 --> 00:02:00,360
sesuai dengan permintaan mereka,
14
00:02:00,520 --> 00:02:01,440
sudah segera disetujui.
15
00:02:12,040 --> 00:02:13,400
Apakah kamu tidak menyukai
jam tangan yang kuberikan padamu?
16
00:02:16,440 --> 00:02:17,720
Ini adalah…
17
00:02:17,960 --> 00:02:18,400
Jiang Jun.
18
00:02:19,400 --> 00:02:21,040
Harap ke depannya kamu
bersikap lebih profesional saat bertindak.
19
00:02:21,280 --> 00:02:23,040
Sekarang Yuan Shuai adalah orang GE.
20
00:02:23,200 --> 00:02:24,360
Hubungan di antara kalian berdua,
21
00:02:24,480 --> 00:02:25,680
aku rasa kamu lebih paham dari siapa pun,
22
00:02:25,760 --> 00:02:26,640
perlu menghindari kecurigaan.
23
00:02:27,440 --> 00:02:28,920
Proyek ini adalah milik MH.
24
00:02:29,360 --> 00:02:30,760
Mana boleh kamu
sembarang membiarkan
25
00:02:30,840 --> 00:02:32,480
orang dari perusahaan pesaing
campur tangan?
26
00:02:33,840 --> 00:02:34,360
Eh.
27
00:02:35,240 --> 00:02:36,560
Kami berdua hanya makan bersama
28
00:02:36,680 --> 00:02:37,480
dengan Kepala Liu saja.
29
00:02:37,600 --> 00:02:39,079
Tapi, ini bukan yang pertama kalinya.
30
00:02:40,040 --> 00:02:41,840
Waktu itu masalah HIVE direbut mereka,
31
00:02:42,000 --> 00:02:44,200
apakah kamu kira tidak ada
orang di perusahaan yang menggosipkannya?
32
00:02:47,160 --> 00:02:48,280
Orang yang tidak tahu
33
00:02:48,480 --> 00:02:50,920
akan mengira bahwa kemampuan MH
kalah dari orang lain.
34
00:02:51,400 --> 00:02:53,120
Jika diketahui oleh
orang yang berniat jahat,
35
00:02:53,440 --> 00:02:54,440
apakah kamu masih bisa
bermain di lingkup industri ini?
36
00:02:56,360 --> 00:02:58,040
Peraturan bahwa perkataan orang lain
sangat menakutkan.
37
00:02:58,640 --> 00:03:00,240
Aku pernah mengajarimu soal ini.
38
00:03:05,360 --> 00:03:06,680
Kali ini aku tidak berpikir dengan baik.
39
00:03:06,880 --> 00:03:07,880
Akan kuperhatikan lain kali.
40
00:03:08,080 --> 00:03:09,160
Jangan diulangi lagi.
41
00:03:10,520 --> 00:03:12,040
Setelah kembali, kamu susun ulang
42
00:03:12,200 --> 00:03:13,680
data merger dan akuisisi kali ini.
43
00:03:13,800 --> 00:03:15,600
Berikan laporan rinci padaku hari Rabu.
44
00:03:18,160 --> 00:03:18,520
Baik.
45
00:03:19,520 --> 00:03:20,120
Selain itu,
46
00:03:22,480 --> 00:03:23,320
tolong jika ke depannya
47
00:03:23,440 --> 00:03:25,560
kamu bertemu masalah,
datang cari aku.
48
00:03:26,800 --> 00:03:28,360
Bagaimanapun juga,
sekarang atasan langsungmu
49
00:03:28,480 --> 00:03:29,600
adalah aku, bukan dia.
50
00:03:32,640 --> 00:03:33,200
Aku paham.
51
00:03:39,880 --> 00:03:40,760
Apakah kamu sudah mendengarnya?
52
00:03:41,400 --> 00:03:42,960
Direktur Jiang dimarahi.
53
00:03:43,600 --> 00:03:44,200
Iya.
54
00:03:44,320 --> 00:03:46,120
Jarang melihat Direktur Du
marah besar seperti itu.
55
00:03:46,520 --> 00:03:47,480
Aku dengar bahwa sore ini sekretaris
56
00:03:47,520 --> 00:03:48,600
bahkan tidak berani pergi untuk
mengantarkan dokumen.
57
00:03:48,720 --> 00:03:49,960
Takut disalahkan juga.
58
00:03:51,760 --> 00:03:52,640
Aku dengar bahwa
59
00:03:52,760 --> 00:03:54,200
Direktur Jiang dan klien
60
00:03:54,560 --> 00:03:56,480
makan bersama dengan Direktur Yuan.
61
00:03:57,360 --> 00:03:59,520
Menurutku, ini bukan masalah besar.
62
00:03:59,640 --> 00:04:00,280
Kenapa dia…
63
00:04:05,440 --> 00:04:06,840
Kuberitahukan padamu, aku berbaik hati.
64
00:04:07,120 --> 00:04:08,760
Suasana hati Direktur Du
sedang buruk hari ini.
65
00:04:08,880 --> 00:04:09,880
Kamu masih menggosip di sini.
66
00:04:10,040 --> 00:04:11,080
Hati-hati nanti dipecat.
67
00:04:13,560 --> 00:04:14,240
Masuk akal juga.
68
00:04:14,560 --> 00:04:15,080
Sayang.
69
00:04:15,920 --> 00:04:17,480
Aku tunggu kamu pulang malam ini.
70
00:04:17,829 --> 00:04:18,440
Baik.
71
00:04:19,360 --> 00:04:20,200
Dasar jomblo.
72
00:04:34,120 --> 00:04:34,560
Masuk.
73
00:04:36,320 --> 00:04:38,080
Semuanya sudah pulang,
kamu masih tidak ingin pulang?
74
00:04:38,880 --> 00:04:40,560
Aku masih ada sedikit urusan,
kamu pulang dulu.
75
00:04:41,280 --> 00:04:43,000
Baik, jika begitu, aku pulang dulu,
pulanglah lebih awal.
76
00:04:43,440 --> 00:04:43,960
Sampai jumpa.
77
00:04:44,000 --> 00:04:44,440
Sampai jumpa.
78
00:05:33,400 --> 00:05:34,280
Sudah capek, kan?
79
00:05:35,800 --> 00:05:37,240
Kenapa hari ini pulang malam sekali?
80
00:05:39,320 --> 00:05:40,200
Jangan diungkit lagi.
81
00:05:40,560 --> 00:05:42,880
Direktur Du marah besar karena tahu
bahwa aku mencarimu untuk
82
00:05:42,960 --> 00:05:43,680
menyelesaikan masalah Kepala Liu.
83
00:05:43,920 --> 00:05:45,360
Tidak hanya memarahiku,
84
00:05:45,680 --> 00:05:47,480
tapi juga menghukumku untuk menyusun
85
00:05:47,480 --> 00:05:48,880
semua data merger dan akuisisi,
86
00:05:49,000 --> 00:05:50,200
dan tulis laporan untuknya.
87
00:05:50,680 --> 00:05:52,640
Aku tidak bisa pulang kerja
lebih awal minggu ini.
88
00:05:54,680 --> 00:05:55,640
Apa yang dia katakan?
89
00:05:57,640 --> 00:05:59,040
Bilang aku tidak tahu untuk
menghindari kecurigaan.
90
00:06:00,560 --> 00:06:01,840
Tapi, perkataannya benar juga.
91
00:06:03,320 --> 00:06:05,360
Siapa suruh aku terburu-buru untuk sukses,
tak membedakan kepentingan umum dan pribadi.
92
00:06:05,520 --> 00:06:06,360
Aku mengakui kesalahanku.
93
00:06:14,560 --> 00:06:15,080
Kamu kenapa?
94
00:06:16,200 --> 00:06:17,680
Tidak apa-apa, sedikit sakit maag.
95
00:06:19,720 --> 00:06:21,400
Jiang Jun, apakah kamu tidak makan lagi?
96
00:06:24,560 --> 00:06:25,520
Aku sudah minum kopi.
97
00:06:26,440 --> 00:06:28,440
Ayo, aku antar kamu pergi makan dulu.
98
00:06:31,000 --> 00:06:32,760
Kamu sibuk hingga tidak sempat makan.
99
00:06:33,960 --> 00:06:35,120
Bagaimana jika kamu
mengundurkan diri saja?
100
00:06:35,640 --> 00:06:36,280
Tidak perlu kerja lagi.
101
00:06:37,440 --> 00:06:38,520
Ke depannya aku akan menafkahimu.
102
00:06:40,040 --> 00:06:41,159
Nafsuku begitu besar.
103
00:06:41,280 --> 00:06:42,800
Apakah kamu tidak takut aku
menghabiskan semua hartamu?
104
00:06:42,920 --> 00:06:43,960
Bercanda.
105
00:06:44,840 --> 00:06:46,440
Pergi periksa saldoku jika ada waktu.
106
00:06:46,760 --> 00:06:47,720
Kamu akan menemukan bahwa
107
00:06:48,080 --> 00:06:49,080
jika kamu ingin menghabiskan semuanya,
108
00:06:49,800 --> 00:06:51,320
itu hanyalah halusinasi yang konyol.
109
00:06:53,880 --> 00:06:54,600
Yuan Shuai.
110
00:06:55,760 --> 00:06:56,480
Aku tahu
111
00:06:56,840 --> 00:06:58,080
kamu menaruh sepenuh hatimu
di tempat kerja.
112
00:06:59,640 --> 00:07:01,800
Sebenarnya,
aku akan selalu mendukungmu.
113
00:07:02,760 --> 00:07:04,280
Aku hanya tidak ingin
melihatmu bekerja terlalu lelah.
114
00:07:06,760 --> 00:07:08,240
Aku tidak lelah jika ada kamu.
115
00:07:17,360 --> 00:07:18,920
Aku pejamkan mataku sebentar.
Panggil aku jika sudah tiba.
116
00:07:32,240 --> 00:07:34,640
Kasus Shengxin laksanakan
sesuai dengan rencananya tadi.
117
00:07:34,800 --> 00:07:36,960
Shen Xin, kirim laporan
kemajuan prosesnya ke e-mailku.
118
00:07:37,080 --> 00:07:37,480
Baik.
119
00:07:38,040 --> 00:07:38,600
Chen Yicheng.
120
00:07:38,920 --> 00:07:40,840
Berikan laporan evaluasi Rongda padaku
sebelum pulang kerja.
121
00:07:40,960 --> 00:07:41,720
Malam ini kamu harus bekerja keras.
122
00:07:41,960 --> 00:07:42,360
Baik.
123
00:07:43,360 --> 00:07:44,600
Bubar jika tidak ada urusan lain.
124
00:07:50,040 --> 00:07:51,400
Kenapa mukamu sangat pucat?
125
00:07:51,640 --> 00:07:52,360
Baik-baik saja?
126
00:07:54,360 --> 00:07:55,840
Apakah belakangan ini kamu
menyinggung Direktur Du?
127
00:07:56,280 --> 00:07:57,800
Kenapa dia melempar
begitu banyak proyek untukmu?
128
00:07:57,920 --> 00:07:59,880
Kurasa kamu tidak akan selesai mengerjakannya
meskipun tinggal di perusahaan.
129
00:08:01,120 --> 00:08:03,160
Tidak, ini adalah
pengaturan pekerjaan biasa.
130
00:08:06,760 --> 00:08:07,520
Sudah jam segini,
131
00:08:07,680 --> 00:08:09,000
bagaimana jika makan bersama?
132
00:08:09,640 --> 00:08:10,520
Kamu pergi saja, aku tidak lapar.
133
00:08:10,640 --> 00:08:11,480
Masih ada pekerjaan
yang perlu kukerjakan.
134
00:08:12,240 --> 00:08:13,320
Baik, aku pergi dulu ya.
135
00:08:39,030 --> 00:08:39,549
Jiang Jun.
136
00:08:40,280 --> 00:08:40,909
Jiang Jun.
137
00:08:41,500 --> 00:08:43,220
Rawat Jalan
138
00:08:43,220 --> 00:08:44,660
Gedung Rawat Inap Darurat
139
00:08:56,760 --> 00:08:57,280
Dokter.
140
00:08:58,920 --> 00:08:59,560
Dia kenapa?
141
00:08:59,920 --> 00:09:00,680
Anda tidak perlu khawatir.
142
00:09:01,040 --> 00:09:02,400
Diagnosis awal adalah
gastroenteritis akut
143
00:09:02,520 --> 00:09:03,280
yang menyebabkan pusing.
144
00:09:03,480 --> 00:09:05,200
Seharusnya disebabkan karena
kecapekan jangka panjang
145
00:09:05,320 --> 00:09:06,400
dan pola makan yang tidak teratur.
146
00:09:06,560 --> 00:09:07,760
Cukup tinggal di rumah sakit
dan dipantau selama beberapa hari.
147
00:09:08,480 --> 00:09:09,160
Terima kasih Dokter.
148
00:09:09,280 --> 00:09:09,920
Sama-sama.
149
00:09:13,840 --> 00:09:14,880
Kamu sudah puas sekarang?
150
00:09:15,120 --> 00:09:16,280
Proyek yang tidak masuk akal.
151
00:09:16,640 --> 00:09:17,560
Lembur gila-gilaan.
152
00:09:17,720 --> 00:09:19,000
Rapat yang terlalu sering
dan tidak efektif.
153
00:09:20,320 --> 00:09:20,880
Du Lei.
154
00:09:21,520 --> 00:09:23,320
Apakah kamu melakukan ini
karena cemburu?
155
00:09:23,960 --> 00:09:25,160
Kenapa kamu begitu naif?
156
00:09:25,440 --> 00:09:26,280
Aku tahu
157
00:09:26,760 --> 00:09:28,200
kamu sangat khawatir karena dia sakit.
158
00:09:28,680 --> 00:09:30,240
Tapi, spekulasi tak beralasan sepertimu ini
159
00:09:30,360 --> 00:09:32,720
hanya akan membuatku merasa
orang yang naif adalah kamu.
160
00:09:36,560 --> 00:09:37,520
Maaf, Direktur Du.
161
00:09:37,640 --> 00:09:38,920
Sekarang adalah waktu pulang kerja.
162
00:09:39,360 --> 00:09:40,840
Direktur Du tidak punya alasan
untuk tinggal di sini.
163
00:09:41,320 --> 00:09:42,520
Aku adalah pacarnya.
164
00:09:42,760 --> 00:09:44,200
Cukup aku yang tinggal untuk menjaganya.
165
00:09:44,440 --> 00:09:45,360
Aku adalah atasannya.
166
00:09:45,640 --> 00:09:46,720
Anak buahku sakit.
167
00:09:46,880 --> 00:09:48,640
Mengkhawatirkannya juga termasuk
bagian dari kewajibanku.
168
00:09:58,520 --> 00:09:59,120
Jiang Jun.
169
00:10:01,160 --> 00:10:01,840
Bagaimana?
170
00:10:02,960 --> 00:10:04,080
Aku haus.
171
00:10:08,040 --> 00:10:08,560
Ayo.
172
00:10:15,240 --> 00:10:15,960
Minumlah perlahan-lahan.
173
00:10:19,080 --> 00:10:20,400
Bagaimana? Sudah merasa lebih baik?
174
00:10:25,480 --> 00:10:26,480
Direktur Du, maaf.
175
00:10:26,600 --> 00:10:27,880
Sudah menunda pekerjaan hari ini.
176
00:10:29,000 --> 00:10:30,400
Kamu jangan berkata seperti itu.
177
00:10:30,960 --> 00:10:32,960
Kamu sudah diperbudak sampai pingsan
oleh kapitalisme.
178
00:10:33,120 --> 00:10:34,800
Tentu saja harus segera
diantar ke rumah sakit.
179
00:10:35,480 --> 00:10:38,400
Jika tidak, ke depannya dia bisa
memperbudak siapa lagi?
180
00:10:41,200 --> 00:10:42,280
Bukan masalahmu.
181
00:10:43,040 --> 00:10:45,040
Belakangan ini aku memberimu
tekanan pekerjaan yang terlalu besar.
182
00:10:45,880 --> 00:10:46,840
Istirahatlah dengan baik.
183
00:10:47,360 --> 00:10:49,080
Sekarang aku akan kembali untuk
menangani urusan perusahaan.
184
00:10:49,520 --> 00:10:50,560
Tunggu kesehatanmu sudah pulih,
185
00:10:50,920 --> 00:10:51,480
baru kembali bekerja lagi.
186
00:11:01,600 --> 00:11:02,200
Kamu
187
00:11:02,960 --> 00:11:04,000
tidak beristirahat dengan baik.
188
00:11:04,280 --> 00:11:05,400
Bekerja sampai pingsan.
189
00:11:06,160 --> 00:11:07,880
Tubuh adalah modal revolusi.
190
00:11:08,040 --> 00:11:09,000
Apakah kamu tahu?
191
00:11:09,880 --> 00:11:11,280
Aku terlalu sibuk,
tidak memperhatikan waktu,
192
00:11:11,400 --> 00:11:12,440
lupa makan.
193
00:11:12,560 --> 00:11:13,760
Ayo, minum lagi.
194
00:11:20,400 --> 00:11:21,480
Ke depannya harus perhatikan istirahat,
195
00:11:21,640 --> 00:11:22,480
makan tepat waktu.
196
00:11:37,480 --> 00:11:38,000
Ayo.
197
00:11:40,360 --> 00:11:41,920
Aku baik-baik saja.
198
00:11:42,760 --> 00:11:44,880
Ini sama seperti hipoglikemia.
199
00:11:45,040 --> 00:11:46,760
Aku tidak kehilangan lengan atau kaki.
200
00:11:46,880 --> 00:11:48,760
Jangan memperlakukanku sebagai
orang tua, orang cacat atau orang sakit.
201
00:11:48,880 --> 00:11:49,600
Apa yang kamu katakan?
202
00:11:50,200 --> 00:11:51,240
Hipoglikemia?
203
00:11:55,520 --> 00:11:56,760
Bibi.
204
00:11:57,680 --> 00:11:58,960
Apakah kamu tahu?
205
00:11:59,880 --> 00:12:01,800
Jika gastroenteritis akut terlalu parah,
206
00:12:01,920 --> 00:12:03,360
mungkin akan menyebabkan syok
207
00:12:03,480 --> 00:12:05,680
karena dehidrasi dan
gangguan bagian dalam.
208
00:12:05,840 --> 00:12:08,120
Jika parah, mungkin akan
menyebabkan kematian.
209
00:12:09,240 --> 00:12:11,960
Biasanya aku suruh kamu
makan dan istirahat tepat waktu.
210
00:12:12,080 --> 00:12:13,200
Kamu mengabaikan semuanya.
211
00:12:13,520 --> 00:12:15,200
Setidaknya minum 3 cangkir kopi sehari.
212
00:12:15,320 --> 00:12:16,800
Menganggap dirimu terbuat dari besi.
213
00:12:17,400 --> 00:12:18,960
Jika bukan karena aku ada di sisimu,
214
00:12:19,080 --> 00:12:20,840
mungkin sejak awal kamu sudah tumbang.
215
00:12:27,440 --> 00:12:28,080
Ini adalah
216
00:12:29,620 --> 00:12:31,380
Resep perawatan satu minggu
217
00:12:30,400 --> 00:12:32,920
adalah resep makananmu
untuk satu minggu ke depan.
218
00:12:33,400 --> 00:12:34,320
Perhatikan baik-baik.
219
00:12:34,920 --> 00:12:36,720
Jika ada masalah, tanyakan langsung.
220
00:12:38,160 --> 00:12:39,080
Yuan Shuai.
221
00:12:39,520 --> 00:12:40,120
Kamu ini
222
00:12:40,280 --> 00:12:42,000
salin dari resep untuk
memelihara babi, kan?
223
00:12:42,120 --> 00:12:44,040
Jika makan seperti ini selama seminggu,
aku akan gendut.
224
00:12:44,120 --> 00:12:45,080
Protes tidak valid.
225
00:12:47,160 --> 00:12:48,120
Selanjutnya,
226
00:12:48,800 --> 00:12:51,840
aku akan menyiapkan
makanan kelima hari ini untukmu.
227
00:12:52,280 --> 00:12:56,360
Kiwi tambah
bubur kedelai dan longan kering.
228
00:12:57,120 --> 00:12:57,720
Tunggu aku.
229
00:13:00,680 --> 00:13:02,960
Ke…kedelai dan longan kering…
230
00:13:25,360 --> 00:13:26,760
Untuk apa kamu membuka laptop?
231
00:13:27,160 --> 00:13:27,760
Kerja?
232
00:13:29,640 --> 00:13:31,040
Tidak, aku ingin nonton drama.
233
00:13:37,000 --> 00:13:37,680
Nonton drama?
234
00:13:39,000 --> 00:13:40,560
Tablet ditaruh di samping,
tidak digunakan.
235
00:13:40,960 --> 00:13:42,160
Kamu ingin nonton lewat laptop?
236
00:13:46,000 --> 00:13:47,520
Ada sebuah kasus yang ingin kuselesaikan.
237
00:13:47,640 --> 00:13:48,320
Hanya lihat sebentar saja.
238
00:13:51,480 --> 00:13:52,160
Tidak boleh.
239
00:13:57,280 --> 00:13:57,840
Jiang Jun.
240
00:13:58,240 --> 00:13:59,520
Sekarang kamu adalah pasien.
241
00:14:00,120 --> 00:14:02,360
Setiap pekerjaan bisa mempengaruhi
istirahat kamu.
242
00:14:02,920 --> 00:14:03,480
Apakah kamu paham?
243
00:14:05,400 --> 00:14:06,000
Dan,
244
00:14:06,640 --> 00:14:07,640
karena kamu melakukan kesalahan,
245
00:14:07,800 --> 00:14:09,160
maka harus menerima hukuman.
246
00:14:09,520 --> 00:14:10,320
Hukuman apa?
247
00:14:17,960 --> 00:14:18,920
Menyebalkan.
248
00:14:20,640 --> 00:14:22,640
Cepat tidur, aku akan menjagamu.
249
00:14:24,640 --> 00:14:25,080
Ayo.
250
00:14:32,080 --> 00:14:32,720
Selamat malam.
251
00:14:33,400 --> 00:14:34,080
Selamat malam.
252
00:14:56,080 --> 00:14:56,960
Ingin pergi ke mana?
253
00:15:03,000 --> 00:15:03,600
Kamu ini…
254
00:15:04,800 --> 00:15:05,440
Aku tahu
255
00:15:05,600 --> 00:15:06,680
kamu belum menggunakan cuti tahunan.
256
00:15:06,880 --> 00:15:07,520
Jadi,
257
00:15:08,760 --> 00:15:09,680
aku sudah mengambil cuti selama 7 hari
258
00:15:09,800 --> 00:15:11,320
kepada Direktur Du kalian.
259
00:15:11,520 --> 00:15:12,320
Beberapa hari ini,
260
00:15:12,480 --> 00:15:13,440
kamu harus tinggal di rumah
261
00:15:13,600 --> 00:15:14,720
dengan patuh
262
00:15:14,840 --> 00:15:16,280
dan istirahat dengan baik.
263
00:15:21,040 --> 00:15:22,680
Aku tahu kamu peduli padaku.
264
00:15:22,920 --> 00:15:25,440
Tapi, tidak terlalu baik jika
langsung minta cuti untukku.
265
00:15:32,880 --> 00:15:33,560
Kak.
266
00:15:36,280 --> 00:15:36,960
Kamu kenapa?
267
00:15:37,080 --> 00:15:38,720
Kenapa tidak memberitahukan kami
jika kamu sakit?
268
00:15:41,320 --> 00:15:42,360
Direktur Yuan, kamu pergi kerja saja.
269
00:15:42,480 --> 00:15:43,440
Kami akan menjaganya.
270
00:15:45,560 --> 00:15:47,360
Pagi-pagi ini aku dan Xiaochuan
sudah pergi beli bahan sup,
271
00:15:47,480 --> 00:15:48,120
ayam dan sebagainya.
272
00:15:48,240 --> 00:15:49,120
Nanti aku akan masak untukmu.
273
00:15:53,280 --> 00:15:55,280
Aku agak tenang jika
ada yang mengawasimu.
274
00:15:55,520 --> 00:15:57,200
Patuh ya, aku pergi kerja dulu.
275
00:15:58,000 --> 00:15:58,640
Sampai jumpa.
276
00:15:59,080 --> 00:15:59,720
Sampai jumpa.
277
00:16:00,080 --> 00:16:00,640
Awasi dia.
278
00:16:01,080 --> 00:16:01,720
Awasi dia.
279
00:16:01,960 --> 00:16:02,880
Apa kamu ingin makan sedikit?
280
00:16:03,320 --> 00:16:04,120
Tidak mau.
281
00:16:08,600 --> 00:16:09,480
Bagaimana perasaanmu sekarang?
282
00:16:09,600 --> 00:16:10,600
Apakah masih ada bagian yang sakit?
283
00:16:10,760 --> 00:16:12,560
Aku baik-baik saja.
Sudah sembuh dari kemarin.
284
00:16:12,680 --> 00:16:14,560
Yuan Shuai memaksaku untuk
istirahat selama seminggu.
285
00:16:14,680 --> 00:16:15,600
Dia melakukannya dengan benar.
286
00:16:18,520 --> 00:16:19,000
Lihatlah,
287
00:16:19,520 --> 00:16:20,760
barang bagus apa yang kubawakan untukmu.
288
00:16:21,520 --> 00:16:22,360
Kulitmu sangat kering,
289
00:16:22,360 --> 00:16:23,680
sudah beberapa hari
tidak memakai masker wajah, kan?
290
00:16:23,920 --> 00:16:26,480
Pakailah masker wajah dengan
menggunakan master pelembab ini.
291
00:16:28,280 --> 00:16:29,600
Ternyata memang kamu yang
paling baik padaku.
292
00:16:33,320 --> 00:16:34,520
Aku masih punya barang bagus.
293
00:16:36,920 --> 00:16:37,440
Apa?
294
00:16:38,880 --> 00:16:39,680
Simpan dengan baik, simpan dengan baik.
295
00:16:40,720 --> 00:16:41,280
Sedang apa?
296
00:16:41,960 --> 00:16:43,920
Ini namanya memberikan keberuntungan.
297
00:16:44,320 --> 00:16:45,160
Kita masing-masing satu batang.
298
00:16:45,320 --> 00:16:47,240
Mungkin bisa menyambut
kebahagiaan ganda.
299
00:16:48,000 --> 00:16:48,800
Simpan dengan baik.
300
00:16:48,960 --> 00:16:50,440
Kakak ipar, makan semangka.
301
00:16:52,320 --> 00:16:53,000
Terima kasih.
302
00:16:55,040 --> 00:16:55,760
Sedang ngobrol apa?
303
00:16:56,800 --> 00:16:58,120
Rahasia wanita, kamu tidak perlu tahu.
304
00:16:58,240 --> 00:16:59,120
Rahasia apa? Aku ingin mendengarnya.
305
00:17:04,760 --> 00:17:05,680
Semangka terlalu dingin.
306
00:17:05,829 --> 00:17:06,880
Kamu tidak cocok memakannya.
307
00:17:09,349 --> 00:17:10,400
Aku siapkan yang lain untukmu.
308
00:17:14,920 --> 00:17:15,310
Selamat pagi, Direktur Qiao.
309
00:17:15,440 --> 00:17:16,069
Selamat pagi, Direktur Qiao.
310
00:17:19,260 --> 00:17:20,349
- Selamat pagi, Direktur Qiao.
- Selamat pagi, Direktur Qiao.
311
00:17:22,310 --> 00:17:22,829
Selamat pagi, Direktur Qiao.
312
00:17:23,040 --> 00:17:23,760
Selamat pagi, Direktur Qiao.
313
00:17:23,829 --> 00:17:24,400
Selamat pagi, Direktur Qiao.
314
00:17:25,109 --> 00:17:25,829
Selamat pagi, Direktur Qiao.
315
00:17:26,829 --> 00:17:27,800
Selamat pagi, Direktur Qiao.
316
00:17:48,380 --> 00:17:50,900
Aku mencintaimu selamanya, Jia Yuanji
317
00:17:53,200 --> 00:17:54,600
Dasar bocah kecil.
318
00:17:58,920 --> 00:17:59,480
Hai.
319
00:17:59,960 --> 00:18:01,320
Tolong panggil staf
320
00:18:01,480 --> 00:18:02,640
untuk membersihkan kantorku.
321
00:18:05,080 --> 00:18:05,840
Semua yang ada di sini…
322
00:18:11,120 --> 00:18:11,760
Qiao.
323
00:18:13,320 --> 00:18:14,520
Jika kamu menerima cintaku,
324
00:18:14,800 --> 00:18:15,560
aku jamin akan membuatmu
325
00:18:15,920 --> 00:18:17,920
hidup dalam kejutan setiap hari.
326
00:18:25,640 --> 00:18:26,240
Adikku.
327
00:18:27,720 --> 00:18:29,120
Modus-modusmu ini
328
00:18:30,840 --> 00:18:31,880
terlalu naif.
329
00:18:32,560 --> 00:18:33,320
Ingin mengejarku?
330
00:18:33,720 --> 00:18:34,920
Jangan buang-buang tenaga lagi.
331
00:18:35,760 --> 00:18:37,720
Bersihkan dalam waktu tiga menit.
332
00:18:38,320 --> 00:18:39,320
Qiao!
333
00:18:39,800 --> 00:18:41,400
Qiao! Aku sudah
menyiapkannya selama satu malam.
334
00:18:48,840 --> 00:18:49,960
Kuberitahukan padamu,
335
00:18:50,160 --> 00:18:51,000
ada seorang temanku
336
00:18:51,160 --> 00:18:52,880
yang hamil selama periode aman.
337
00:20:12,240 --> 00:20:13,320
Kamu sudah bangun?
338
00:20:17,040 --> 00:20:18,320
Kenapa bangun pagi sekali?
339
00:20:20,680 --> 00:20:21,680
Tidak tidur dengan nyenyak?
340
00:20:26,960 --> 00:20:27,480
Kenapa?
341
00:20:29,880 --> 00:20:30,560
Yuan Shuai.
342
00:20:34,280 --> 00:20:34,880
Aku…
343
00:20:36,520 --> 00:20:37,160
Kenapa?
344
00:20:40,720 --> 00:20:41,520
Aku lapar.
345
00:20:45,720 --> 00:20:47,400
Aku akan membelikanmu makanan
jika kamu lapar.
346
00:20:48,560 --> 00:20:49,440
Ingin makan apa?
347
00:20:51,000 --> 00:20:51,760
Udang karang.
348
00:20:54,640 --> 00:20:55,920
Udang karang.
349
00:20:57,360 --> 00:20:57,880
Baik.
350
00:21:02,320 --> 00:21:03,240
Kamu tidur sebentar lagi.
351
00:21:12,920 --> 00:21:13,440
Tunggu aku.
352
00:21:17,280 --> 00:21:17,960
Anda jangan khawatir.
353
00:21:18,360 --> 00:21:19,520
Soal laporan keuangan Perusahaan Huanyu,
354
00:21:19,640 --> 00:21:20,680
aku sudah memberitahukannya
kepada akuntan.
355
00:21:20,960 --> 00:21:22,560
Laksanakan sesuai dengan cara tahun lalu.
356
00:21:22,880 --> 00:21:24,560
Aku akan menangani SFC.
357
00:21:26,560 --> 00:21:27,720
Terima kasih banyak, Direktur Du.
358
00:21:28,040 --> 00:21:29,440
Kami mempersiapkan sedikit imbalan.
359
00:21:29,640 --> 00:21:30,600
Harap Anda bisa menerimanya.
360
00:21:31,440 --> 00:21:33,360
Baik. Karena kamu sangat tulus,
361
00:21:33,480 --> 00:21:34,560
aku akan menerimanya.
362
00:21:34,960 --> 00:21:36,480
Tetap nomor rekening sebelumnya.
363
00:21:38,320 --> 00:21:38,680
Iya.
364
00:21:44,840 --> 00:21:45,520
Sekian dulu.
365
00:21:51,000 --> 00:21:51,480
Direktur Du.
366
00:21:52,040 --> 00:21:52,600
Ada masalah?
367
00:21:53,440 --> 00:21:55,040
Itu…data SKL,
368
00:21:55,200 --> 00:21:56,400
perlu ditandatangani secepatnya.
369
00:21:58,720 --> 00:21:59,480
Kapan kamu datang?
370
00:22:01,440 --> 00:22:02,880
Aku sudah berdiri di luar beberapa saat.
371
00:22:09,720 --> 00:22:10,080
Pulpen.
372
00:22:10,200 --> 00:22:11,440
Jika lain kali ada urusan mendesak,
373
00:22:11,680 --> 00:22:12,520
langsung ketuk pintu saja.
374
00:22:13,680 --> 00:22:14,160
Baik.
375
00:22:17,480 --> 00:22:18,040
Pergi sibuk saja.
376
00:22:18,960 --> 00:22:19,640
Baik, Direktur Du.
377
00:22:32,920 --> 00:22:33,440
Bagaimana?
378
00:22:33,640 --> 00:22:34,560
Bagaimana kondisi Jiang Jun?
379
00:22:36,360 --> 00:22:37,120
Dia baik-baik saja.
380
00:22:37,320 --> 00:22:39,880
Hanya saja, ke depannya harus
memperhatikan pola makan.
381
00:22:40,080 --> 00:22:41,280
Bagaimana kondisimu di sana?
382
00:22:41,960 --> 00:22:43,240
Sangat kecewa dan sedih.
383
00:22:43,440 --> 00:22:44,800
Dia bilang dia tidak tertarik padaku.
384
00:22:45,200 --> 00:22:46,280
Apakah kamu punya ide?
385
00:22:47,000 --> 00:22:48,560
Yang dia butuhkan adalah kejutan.
386
00:22:49,280 --> 00:22:51,560
Secara spesifiknya,
kamu harus memahaminya sendiri.
387
00:22:52,800 --> 00:22:54,080
Sekian dulu, aku masih ada pekerjaan.
388
00:23:28,840 --> 00:23:29,840
Tes kehamilan?
389
00:23:38,500 --> 00:23:40,340
Apa artinya dua garis
di alat deteksi kehamilan?
390
00:23:40,340 --> 00:23:42,180
Kemungkinan kehamilan relatif tinggi,
tes kehamilan awal mungkin tidak akurat
391
00:23:46,080 --> 00:23:47,040
Apa maksudnya?
392
00:23:48,960 --> 00:23:49,920
Hamil?
393
00:24:22,280 --> 00:24:22,920
Tunggu.
394
00:24:25,080 --> 00:24:27,160
Kemarilah! Ada sesuatu
yang ingin kubicarakan denganmu.
395
00:24:38,160 --> 00:24:38,880
Aku tahu,
396
00:24:39,400 --> 00:24:40,960
perbuatanku padamu sebelumnya,
397
00:24:41,120 --> 00:24:42,680
membuatmu punya sedikit
prasangka buruk terhadapku.
398
00:24:44,000 --> 00:24:45,440
Tapi, seharusnya kamu memberitahuku.
399
00:24:47,960 --> 00:24:49,040
Memberitahumu apa?
400
00:24:49,800 --> 00:24:51,320
Kamu harus percaya padaku.
401
00:24:52,320 --> 00:24:53,360
Aku akan menjagamu dengan baik,
402
00:24:53,480 --> 00:24:54,440
melindungimu dengan baik.
403
00:24:58,200 --> 00:24:58,840
Tentu saja,
404
00:25:00,120 --> 00:25:02,360
aku memang punya sedikit masalah.
405
00:25:03,320 --> 00:25:06,280
Aku seharusnya mempertimbangkan
semua ini lebih awal.
406
00:25:08,480 --> 00:25:09,080
Eh.
407
00:25:09,960 --> 00:25:11,240
Apa yang sedang kamu katakan?
408
00:25:12,560 --> 00:25:13,440
Aku sudah tahu semuanya.
409
00:25:15,600 --> 00:25:16,520
Tahu apa?
410
00:25:17,080 --> 00:25:18,080
Soal kehamilan kamu.
411
00:25:21,120 --> 00:25:22,280
Seharusnya kamu tidak
merahasiakannya dariku.
412
00:25:25,280 --> 00:25:26,400
Yuan Shuai, sebenarnya aku…
413
00:25:26,520 --> 00:25:27,120
Sayang.
414
00:25:28,720 --> 00:25:29,600
Mulai sekarang,
415
00:25:31,040 --> 00:25:32,840
keluarga kita punya empat anggota.
416
00:25:34,320 --> 00:25:36,200
Keluarga kita punya empat anggota.
417
00:25:36,320 --> 00:25:37,920
Aku akan menjadi ayah.
418
00:25:38,360 --> 00:25:40,200
Aku akan menjadi ayah.
419
00:25:40,320 --> 00:25:40,840
Yuan Shuai.
420
00:25:42,280 --> 00:25:43,040
Wangcai.
421
00:25:43,600 --> 00:25:45,360
Kamu akan menjadi kakak.
422
00:25:45,720 --> 00:25:46,240
Menurutmu…
423
00:25:46,360 --> 00:25:47,960
Menurutmu, apa nama anak kita?
424
00:25:48,080 --> 00:25:49,520
Panggil, panggil, panggil…
425
00:25:49,680 --> 00:25:50,560
Yuan Congming?
426
00:25:50,840 --> 00:25:51,600
Yuan…Yuan…Yuan…
427
00:25:51,680 --> 00:25:52,360
Yuan Shuai.
428
00:25:56,920 --> 00:25:58,120
Kamu salah paham.
429
00:26:00,320 --> 00:26:02,520
Sepertinya tadi aku sudah datang bulan.
430
00:26:05,080 --> 00:26:06,200
Aku pergi bersihkan dulu.
431
00:26:15,320 --> 00:26:18,040
Wangcai,
kamu tidak bisa menjadi kakak lagi.
432
00:26:20,280 --> 00:26:21,600
Aku juga tidak bisa menjadi ayah lagi.
433
00:26:24,120 --> 00:26:26,520
Terhadap kejadian
kesalahpahaman kehamilan kali ini,
434
00:26:26,720 --> 00:26:28,120
apakah ada yang ingin kamu katakan?
435
00:26:30,760 --> 00:26:32,480
Bukankah hanya kesalahpahaman saja?
436
00:26:34,840 --> 00:26:36,280
Apakah kamu ingin
mendengar pendapatku?
437
00:26:41,800 --> 00:26:44,800
Jiang Jun, aku sangat yakin bahwa
438
00:26:45,760 --> 00:26:48,040
kamu adalah orang yang
ingin kuajak hidup bersama selamanya.
439
00:26:49,720 --> 00:26:51,600
Jadi, aku akan menghormati
semua keputusanmu.
440
00:26:52,160 --> 00:26:52,800
Ke depannya,
441
00:26:53,600 --> 00:26:55,720
kamu masih bisa terus
bekerja di perbankan investasi.
442
00:26:57,320 --> 00:26:59,160
Tapi, mengingat tekanan pekerjaan
secara keseluruhan,
443
00:26:59,520 --> 00:27:01,400
aku merasa departemen pendapatan tetap GE
444
00:27:01,640 --> 00:27:02,400
lebih cocok untukmu.
445
00:27:03,520 --> 00:27:04,560
Dengan begitu, kamu bisa
446
00:27:04,720 --> 00:27:06,360
terus mengerjakan sesuatu yang kamu sukai,
447
00:27:07,080 --> 00:27:08,720
juga tidak perlu
bekerja keras seperti sekarang.
448
00:27:09,600 --> 00:27:10,960
Soal bayi,
449
00:27:12,880 --> 00:27:14,280
kita jalani secara alami saja.
450
00:27:17,800 --> 00:27:19,440
Kenapa tiba-tiba kamu
berpikir begitu banyak?
451
00:27:19,920 --> 00:27:20,840
Bukan tiba-tiba,
452
00:27:22,320 --> 00:27:23,400
aku sudah memikirkannya sejak lama.
453
00:27:30,480 --> 00:27:32,480
Kenapa kamu begitu baik?
454
00:27:33,880 --> 00:27:34,960
Tunggu kamu sudah siap,
455
00:27:35,760 --> 00:27:37,600
kita bangun keluarga kita sendiri.
456
00:27:38,640 --> 00:27:39,680
Pasti akan bahagia.
457
00:27:41,920 --> 00:27:42,400
Baik.
458
00:27:57,100 --> 00:27:59,580
ZOCAI, Gaun Pengantin Dewi
459
00:28:01,420 --> 00:28:05,140
ZOCAI
460
00:28:01,920 --> 00:28:02,680
Hai, Kak.
461
00:28:02,800 --> 00:28:05,160
Ingin mencari cincin berlian?
Belakangan ini ada promo loh.
462
00:28:17,520 --> 00:28:18,040
Iya.
463
00:28:20,760 --> 00:28:22,720
Anda ingin memakainya sendiri
atau ingin diberikan kepada orang lain?
464
00:28:22,840 --> 00:28:24,000
Jari yang mana?
465
00:28:25,880 --> 00:28:26,920
Untuk diberikan kepada pacar.
466
00:28:27,280 --> 00:28:28,360
Dipakai di jari manis.
467
00:28:31,680 --> 00:28:33,320
Kak, pacar Anda
468
00:28:33,440 --> 00:28:34,600
memakai cincin ukuran berapa?
469
00:28:53,920 --> 00:28:56,120
Kira-kira sebesar pulpen ini.
470
00:28:57,080 --> 00:28:58,880
Kak, seperti ini tidak akurat.
471
00:28:59,000 --> 00:29:01,240
Aku sarankan Anda memberitahuku
lingkar jari pacar Anda.
472
00:29:01,360 --> 00:29:02,880
Agar aku bisa merekomendasikan
ukurannya untuk Anda.
473
00:29:03,240 --> 00:29:03,640
Tapi,
474
00:29:03,760 --> 00:29:04,720
lebih baik ajak pacarmu
475
00:29:04,880 --> 00:29:07,240
pergi ke toko offline kami
untuk mencobanya langsung.
476
00:29:07,440 --> 00:29:08,440
Tapi, harus buat janji terlebih dahulu.
477
00:29:08,560 --> 00:29:09,760
Lalu, kami dapat memberikan Anda
478
00:29:09,920 --> 00:29:11,400
layanan kustomisasi cincin berlian.
479
00:29:18,640 --> 00:29:20,430
Aku paham, aku ingin buat janji dulu.
480
00:29:20,840 --> 00:29:21,640
Baik, Kak.
481
00:29:24,020 --> 00:29:26,300
Nama janjian: Yuan Shuai
482
00:30:52,560 --> 00:30:54,960
Jangan merebut dagingku.
483
00:30:55,080 --> 00:30:56,320
Jangan merebut dagingku.
484
00:30:57,040 --> 00:30:58,800
Tidak merebut dagingmu.
485
00:30:59,480 --> 00:31:00,960
Semuanya milikmu.
486
00:31:23,680 --> 00:31:25,760
Kenapa harga SKL bisa terbocorkan keluar?
487
00:31:27,160 --> 00:31:28,200
Maaf, Direktur Du.
488
00:31:28,960 --> 00:31:30,640
Aku sudah mengatur orang untuk
menyelidiki alasannya.
489
00:31:31,480 --> 00:31:32,520
Tapi, sekarang
490
00:31:33,200 --> 00:31:34,800
belum ada kabar yang pasti.
491
00:31:37,720 --> 00:31:39,000
Dengan kata lain,
492
00:31:40,720 --> 00:31:42,000
sekarang kita bahkan tidak tahu
493
00:31:42,120 --> 00:31:43,000
di mana musuh kita?
494
00:31:47,160 --> 00:31:47,760
Seperti ini saja.
495
00:31:49,000 --> 00:31:49,920
Aku akan berusaha untuk
496
00:31:50,040 --> 00:31:50,960
menjelaskannya kepada klien.
497
00:31:51,120 --> 00:31:52,600
Kamu harus menyelidiki masalah ini
sampai tuntas.
498
00:31:54,720 --> 00:31:55,440
Tapi,
499
00:31:56,160 --> 00:31:57,360
jika dalam tiga hari
500
00:31:57,880 --> 00:32:00,120
kamu tidak dapat menemukan
sumber kebocoran informasi,
501
00:32:00,400 --> 00:32:02,800
kamu seharusnya tahu siapa yang
harus bertanggung jawab atas hal ini.
502
00:32:04,240 --> 00:32:05,080
Baik, Direktur Du.
503
00:32:05,760 --> 00:32:06,840
Aku akan segera melaksanakannya.
504
00:32:13,400 --> 00:32:15,280
Akhirnya berita sudah disebarkan keluar
sesuai dengan maksud Direktur Du.
505
00:32:15,400 --> 00:32:16,240
Lihat dulu dokumen ini.
506
00:32:16,400 --> 00:32:17,040
Baik, terima kasih.
507
00:32:21,400 --> 00:32:22,480
Makan, makan, makan.
508
00:32:22,680 --> 00:32:23,360
Waktunya makan.
509
00:32:24,240 --> 00:32:24,920
Coba dulu bento penuh cinta
510
00:32:25,080 --> 00:32:26,840
yang disiapkan oleh pacarmu.
511
00:32:27,000 --> 00:32:27,880
Kamu makan dulu.
512
00:32:28,040 --> 00:32:29,280
Aku masih ada sedikit pekerjaan.
513
00:32:29,400 --> 00:32:30,160
Letakkan semuanya.
514
00:32:30,360 --> 00:32:30,960
Letakkan semuanya.
515
00:32:31,560 --> 00:32:32,080
Kamu sedang apa?
516
00:32:32,200 --> 00:32:34,680
Tidak makan akan
mengurangi efisiensi kerja.
517
00:32:34,880 --> 00:32:35,200
Ayo.
518
00:32:35,320 --> 00:32:36,280
Tidak perlu mengurusku.
519
00:32:36,400 --> 00:32:37,760
Urusanku ini sangat penting.
520
00:32:38,800 --> 00:32:39,320
Patuh ya.
521
00:32:39,520 --> 00:32:40,160
Kita
522
00:32:40,520 --> 00:32:42,320
harus serius saat makan.
523
00:32:42,480 --> 00:32:43,680
Jika makan tidak fokus,
524
00:32:43,840 --> 00:32:45,640
akan mengganggu pencernaanmu, oke?
525
00:32:45,880 --> 00:32:46,760
Patuhlah, makan sesuap saja.
526
00:32:46,880 --> 00:32:47,880
Makan sesuap, oke?
527
00:32:49,320 --> 00:32:51,240
Jika masih tidak bisa menemukan
orang yang membocorkan tawaran,
528
00:32:51,360 --> 00:32:52,520
dan tidak ada hasil,
529
00:32:53,280 --> 00:32:54,720
takutnya perusahaan akan
meminta pertanggungjawabanku.
530
00:32:55,720 --> 00:32:57,280
Eh, juga tidak boleh
membiarkan karyawan mati kecapekan, kan?
531
00:32:57,400 --> 00:32:59,000
Aku merasa tindakan Direktur Du ini…
532
00:33:03,720 --> 00:33:05,000
Jangan peduli dulu padaku.
533
00:33:05,360 --> 00:33:06,040
Aku bereskan dulu dengan baik.
534
00:33:06,200 --> 00:33:07,080
Kamu makan sendiri dulu.
535
00:33:18,800 --> 00:33:19,560
Lihatlah, apa itu?
536
00:33:19,680 --> 00:33:20,360
Ayo kita lihat dulu.
537
00:33:20,480 --> 00:33:21,200
Cepat, cepat, cepat.
538
00:33:23,360 --> 00:33:24,560
Cepat.
539
00:33:28,640 --> 00:33:29,240
Hai.
540
00:33:29,480 --> 00:33:30,760
Ini apa ya?
541
00:33:30,920 --> 00:33:32,760
Ini adalah penghangat tisu basah.
542
00:33:32,880 --> 00:33:33,800
Bukankah bayi yang baru lahir
543
00:33:34,000 --> 00:33:35,880
sering mengelap pantatnya
dengan tisu basah?
544
00:33:36,040 --> 00:33:37,240
Musim dingin sangat dingin.
545
00:33:37,400 --> 00:33:39,280
Gunakan alat ini untuk
menghangatkan tisu basah terlebih dahulu,
546
00:33:39,440 --> 00:33:40,680
lalu bersihkan pantat bayi,
547
00:33:40,800 --> 00:33:42,280
maka bayi tidak akan masuk angin.
548
00:33:43,080 --> 00:33:44,040
Suamiku, ini menarik.
549
00:33:44,160 --> 00:33:44,760
Bagaimana menurutmu?
550
00:33:46,720 --> 00:33:48,840
Tisu basah akan beracun jika dipanaskan,
apakah kamu tahu?
551
00:33:51,920 --> 00:33:53,600
Lain kali jangan berkata seperti itu
di depan orangnya.
552
00:33:53,760 --> 00:33:54,360
Tidak bagus.
553
00:33:54,480 --> 00:33:55,200
Benar-benar beracun.
554
00:33:55,400 --> 00:33:56,520
Meskipun begitu, kamu jangan
mengatakannya dengan keras.
555
00:33:56,640 --> 00:33:58,200
Dulu aku pernah
melihat data di sebuah website.
556
00:33:58,400 --> 00:33:59,360
Banyak anak…
557
00:33:59,520 --> 00:34:00,400
Suamiku, suamiku, lihat ini.
558
00:34:01,880 --> 00:34:02,920
Lihatlah, balok susun.
559
00:34:03,000 --> 00:34:04,120
Kita bisa membelinya untuk
dimainkan oleh bayi kita.
560
00:34:04,200 --> 00:34:04,800
Bagaimana menurutmu?
561
00:34:05,000 --> 00:34:07,240
Tidak mau, ini sangat jelek.
562
00:34:07,360 --> 00:34:08,840
Anak kecil juga tidak bisa
membereskan barang-barang ini.
563
00:34:08,960 --> 00:34:09,560
Jika dia seperti ini…
564
00:34:09,670 --> 00:34:11,000
…jatuh ke lantai.
Begitu tidak melihatnya,
565
00:34:11,120 --> 00:34:12,080
kamu menginjaknya seperti ini,
566
00:34:12,670 --> 00:34:13,800
saat itu kamu akan sial.
567
00:34:15,230 --> 00:34:17,040
Li Xiaochuan, bagaimana jika kamu
tidak perlu pergi berbisnis lagi?
568
00:34:17,150 --> 00:34:18,670
Kamu pergi berdebat saja.
569
00:34:20,000 --> 00:34:20,800
Direktur Li.
570
00:34:21,560 --> 00:34:22,920
Tak kusangka benar-benar kamu.
571
00:34:23,080 --> 00:34:24,440
Aku kira aku salah orang.
572
00:34:24,600 --> 00:34:25,480
Apakah Anda masih mengingatku?
573
00:34:25,600 --> 00:34:26,840
Cheng dari Teknologi Weiran.
574
00:34:28,280 --> 00:34:28,840
Hai.
575
00:34:30,120 --> 00:34:31,710
Dia adalah…
576
00:34:32,360 --> 00:34:33,320
Istriku, Xu Li.
577
00:34:33,710 --> 00:34:34,150
Hai.
578
00:34:34,710 --> 00:34:36,440
Ternyata adalah Nyonya Li?
579
00:34:36,710 --> 00:34:37,920
Tak kusangka
580
00:34:38,040 --> 00:34:40,230
Direktur Li bisa menyukai
581
00:34:40,630 --> 00:34:42,480
tipe gadis kecil seperti ini.
582
00:34:42,760 --> 00:34:43,800
Apakah ada masalah?
583
00:34:45,520 --> 00:34:46,230
Tidak.
584
00:34:46,670 --> 00:34:48,280
Aku hanya tidak menyangka
585
00:34:48,400 --> 00:34:51,360
Nyonya Li begitu polos dan imut.
586
00:34:51,800 --> 00:34:55,670
Jika kamu tidak mengatakannya,
aku kira dia adalah siswa SMA.
587
00:35:04,200 --> 00:35:05,040
Maaf ya.
588
00:35:05,680 --> 00:35:07,800
Istriku bisa bebas berdandan
seperti apa pun.
589
00:35:07,960 --> 00:35:09,600
Sama sekali tidak memerlukan
komentar darimu.
590
00:35:09,960 --> 00:35:10,400
Terima kasih.
591
00:35:11,960 --> 00:35:12,480
Istriku.
592
00:35:12,800 --> 00:35:14,240
Tadi kamu bilang
suka dinding balok susun ini, kan?
593
00:35:14,360 --> 00:35:15,200
Kita beli semuanya.
594
00:35:15,440 --> 00:35:17,440
Juga mesin pelembab tisu basah.
595
00:35:17,640 --> 00:35:18,360
Kita beli juga.
596
00:35:18,720 --> 00:35:20,240
Asal kamu suka,
aku akan beli semuanya untukmu.
597
00:35:20,840 --> 00:35:21,360
Ayo.
598
00:35:23,900 --> 00:35:26,860
Toko Kustom Cincin Berlian ZACAI
599
00:35:33,480 --> 00:35:35,600
Selamat datang di
Toko Kustom Cincin Berlian ZOCAI.
600
00:35:35,720 --> 00:35:37,000
Apakah ada yang bisa kubantu?
601
00:35:37,680 --> 00:35:38,760
Aku ingin melihat cincin berlian.
602
00:35:49,520 --> 00:35:51,160
Ambilkan model ini untukku dulu.
603
00:35:53,600 --> 00:35:54,240
Tuan.
604
00:35:54,360 --> 00:35:55,640
Selera Anda sangat tinggi.
605
00:35:55,760 --> 00:35:57,760
Model ini dinamakan Gaun Pengantin Dewi.
606
00:35:57,880 --> 00:35:59,320
Terbagi atas model pernikahan dan lamaran.
607
00:35:59,440 --> 00:36:00,840
Anda butuh model apa?
608
00:36:05,320 --> 00:36:05,760
Model lamaran.
609
00:36:07,680 --> 00:36:08,480
Tunggu sebentar.
610
00:36:18,720 --> 00:36:19,240
Halo.
611
00:36:20,400 --> 00:36:21,240
Halo, Yuan Shuai.
612
00:36:21,520 --> 00:36:22,840
Timbangan rumah sudah habis baterai.
613
00:36:23,000 --> 00:36:24,920
Beli dua buah baterai AAA
ketika pulang nanti.
614
00:36:25,680 --> 00:36:26,360
Baik, baik, baik.
615
00:36:26,480 --> 00:36:28,160
Aku…aku… aku…aku sedang kerja.
616
00:36:28,320 --> 00:36:30,000
Itu…nanti aku belikan ketika pulang.
617
00:36:31,120 --> 00:36:31,720
Hai, Tuan dan Nona.
618
00:36:31,880 --> 00:36:34,000
Selamat datang di
Toko Kustom Cincin Berlian ZOCAI.
619
00:36:35,160 --> 00:36:36,000
Itu…
620
00:36:36,920 --> 00:36:38,800
Kenapa aku dengar
ada musik latar di tempatmu?
621
00:36:38,840 --> 00:36:39,760
Tidak…tidak…itu…
622
00:36:39,920 --> 00:36:42,440
Itu…adalah musik latar dalam presentasi.
623
00:36:43,080 --> 00:36:44,840
Apakah kalian datang cari cincin berlian?
624
00:36:50,800 --> 00:36:51,560
Itu…aku kerja dulu ya.
625
00:36:51,680 --> 00:36:52,600
Sekian dulu ya, bye.
626
00:36:59,440 --> 00:37:00,000
Ayolah.
627
00:37:00,160 --> 00:37:00,880
Di sini, Tuan.
628
00:37:01,160 --> 00:37:01,680
Baik.
629
00:37:02,700 --> 00:37:04,540
Tanda Tangan Pelanggan: Yuan Shuai
630
00:37:04,920 --> 00:37:06,720
Kenapa ayahmu aneh?
631
00:37:08,120 --> 00:37:08,960
Apakah dia membelakangiku
632
00:37:09,120 --> 00:37:10,040
melakukan kejahatan di luar?
633
00:37:14,600 --> 00:37:15,720
Lihatlah wajah kotormu ini.
634
00:37:19,520 --> 00:37:20,920
Periksa e-mail dulu.
635
00:37:30,500 --> 00:37:31,980
Pemberitahuan Perubahan Personil
636
00:37:31,980 --> 00:37:35,420
Karyawan Departemen Perbankan Investasi Shen Xin
mengundurkan diri karena alasan pribadi
637
00:37:45,520 --> 00:37:47,240
Tidak bisa, aku harus mencarinya
dan menanyakannya hingga jelas.
638
00:37:47,880 --> 00:37:48,720
Kamu jangan pergi.
639
00:37:48,920 --> 00:37:50,200
Kenapa tidak boleh pergi?
640
00:37:50,360 --> 00:37:51,200
Jangan keras-keras.
641
00:37:51,800 --> 00:37:53,040
Mungkin terjadi masalah di antara ini.
642
00:37:53,200 --> 00:37:53,960
Tidak apa-apa, sungguh tidak apa-apa.
643
00:37:54,000 --> 00:37:54,560
Shen Xin.
644
00:37:56,040 --> 00:37:56,560
Direktur Jiang.
645
00:37:57,000 --> 00:37:57,680
Kita ngobrol dulu.
646
00:38:00,704 --> 00:38:10,704
Sub by iQiyi & Ripped by skysoultan
♔ Follow @skysoultan on Instagram ♔
647
00:40:42,540 --> 00:40:46,300
Love is Sweet
44420
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Filipino
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof