All language subtitles for The Baxters s03e11 God Made Us Three.eng

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt-PT Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:05,041 --> 00:00:08,425 [Elizabeth] Previously on The Baxters... 2 00:00:08,426 --> 00:00:10,596 We need to talk about Kari's wedding dress. 3 00:00:11,593 --> 00:00:14,180 What if he shuts us both out? 4 00:00:14,181 --> 00:00:15,850 I'm terrified, Mom. 5 00:00:17,103 --> 00:00:21,271 Would you be comfortable giving me Ashley's number? 6 00:00:21,272 --> 00:00:22,480 I'm always gonna be here to make you feel better. 7 00:00:22,481 --> 00:00:24,108 Excuse me. 8 00:00:24,109 --> 00:00:28,570 Imagine how hard it is for her to hear that she's being replaced. 9 00:00:28,571 --> 00:00:31,156 Kari, are you having second thoughts about the wedding? 10 00:00:31,157 --> 00:00:34,702 Miss Baxter? Yeah, sickness taking Adrian's life is SIDA 11 00:00:34,785 --> 00:00:36,704 or as you in America call... 12 00:00:37,872 --> 00:00:38,922 AIDS. 13 00:00:40,833 --> 00:00:42,209 [theme song playing] 14 00:00:43,711 --> 00:00:46,964 ? 'Cause life has a way Of pulling us under ? 15 00:00:47,047 --> 00:00:48,966 ? But we'll stick it out ? 16 00:00:49,925 --> 00:00:52,595 {\an8} ? If we got each other ? 17 00:00:52,678 --> 00:00:55,765 {\an8} ? When it all feels too much ? 18 00:00:55,848 --> 00:00:59,810 {\an8} ? I know you'll come running For me ? 19 00:00:59,894 --> 00:01:04,106 {\an8} ? Through the highs and lows We'll find our way home ? 20 00:01:04,190 --> 00:01:05,441 {\an8} ? Family ? 21 00:01:07,735 --> 00:01:09,862 {\an8} ? Oh, oh, oh ? 22 00:01:09,945 --> 00:01:10,995 ? Family ? 23 00:01:22,041 --> 00:01:23,626 {\an8}Okay. 24 00:01:23,627 --> 00:01:25,460 {\an8}I feel like I'm forgetting something. 25 00:01:25,461 --> 00:01:28,964 {\an8}Ash, you've double... Triple checked. 26 00:01:29,048 --> 00:01:31,338 {\an8}-You're not... -Cole's already with mom 27 00:01:31,842 --> 00:01:34,178 {\an8}Portfolio's been shipped. 28 00:01:34,261 --> 00:01:36,305 {\an8}Keys and car's almost here. 29 00:01:37,139 --> 00:01:38,974 {\an8}Hey, Ash. 30 00:01:39,058 --> 00:01:40,558 {\an8}I'm really proud of you. 31 00:01:42,061 --> 00:01:43,562 {\an8}Thanks. 32 00:01:43,646 --> 00:01:45,516 {\an8}Keep me posted from LA, okay? 33 00:01:45,606 --> 00:01:46,982 {\an8}Okay. Bye. 34 00:01:47,066 --> 00:01:48,116 {\an8}Bye. 35 00:01:50,684 --> 00:01:54,239 [Ashley] Hey. What are you doing here? 36 00:01:54,240 --> 00:01:57,326 Hey, Ash. Can we talk for a few minutes? 37 00:01:57,327 --> 00:01:59,786 {\an8}Yeah, but can't it wait? I'm on my way to the airport. 38 00:01:59,787 --> 00:02:02,257 {\an8}No, no, it really can't. This is important. 39 00:02:04,959 --> 00:02:06,669 What? 40 00:02:06,670 --> 00:02:08,962 I overheard your phone call at Mom and Dad's. 41 00:02:08,963 --> 00:02:11,090 Ashley, I know about Adrian. 42 00:02:14,885 --> 00:02:17,555 {\an8}Brooke, my ride's here, I have to go. 43 00:02:17,638 --> 00:02:20,182 Ashley, listen to me. This is serious. 44 00:02:20,183 --> 00:02:23,810 I really think that you should stay home and get tested as soon as possible. 45 00:02:23,811 --> 00:02:25,061 Yeah, I will, when I get back. 46 00:02:25,062 --> 00:02:26,647 Ashley, if you test positive, 47 00:02:26,648 --> 00:02:28,690 you need to start treatment immediately. 48 00:02:28,691 --> 00:02:30,108 I said I don't have time for this. 49 00:02:30,109 --> 00:02:32,039 I am literally on my way to the airport. 50 00:02:32,653 --> 00:02:35,531 Ashley, I love you, 51 00:02:35,614 --> 00:02:37,032 and I... 52 00:02:37,033 --> 00:02:40,577 I don't know what I would do if something happened to you. 53 00:02:40,578 --> 00:02:42,662 Adrian didn't have it when we were together. 54 00:02:42,663 --> 00:02:44,582 How can you be sure? 55 00:02:44,665 --> 00:02:46,715 I know that I don't need to tell you this, 56 00:02:46,792 --> 00:02:48,794 but if you contracted the virus, 57 00:02:48,878 --> 00:02:51,088 then Cole could have it too. 58 00:02:51,171 --> 00:02:53,424 Cole is perfectly healthy. He's fine. 59 00:02:53,425 --> 00:02:55,508 I think it's important that we rule it out. 60 00:02:55,509 --> 00:02:57,385 I have to go to the gallery opening, okay. 61 00:02:57,386 --> 00:02:58,929 My future depends on it. 62 00:03:07,187 --> 00:03:09,940 {\an8}[peppy song playing] 63 00:03:10,024 --> 00:03:12,554 {\an8}When's your future fiancee getting here? 64 00:03:13,152 --> 00:03:14,202 {\an8}Yo! 65 00:03:14,203 --> 00:03:15,570 {\an8}Landon. 66 00:03:15,571 --> 00:03:16,487 {\an8}What? 67 00:03:16,488 --> 00:03:17,405 {\an8}When does Ashley get in here? 68 00:03:17,406 --> 00:03:18,823 {\an8}She got in late last night. 69 00:03:18,824 --> 00:03:20,618 {\an8}Ah! 70 00:03:20,701 --> 00:03:22,703 {\an8}That's why you're tired. 71 00:03:22,786 --> 00:03:24,788 {\an8}No, I haven't seen her yet. 72 00:03:24,789 --> 00:03:25,997 {\an8}Her big show's tonight. 73 00:03:25,998 --> 00:03:27,498 {\an8}So I'm meeting her at the gallery. 74 00:03:27,499 --> 00:03:30,836 {\an8}And I need to leave here by, like, 4:30 maybe 4:00. 75 00:03:30,920 --> 00:03:32,546 I gotta go home, take a shower, 76 00:03:32,630 --> 00:03:34,465 change, get all the supplies. 77 00:03:34,548 --> 00:03:36,538 -And then I gotta... -Deep breaths, buddy. 78 00:03:37,551 --> 00:03:38,991 {\an8}It's gonna be amazing. 79 00:03:39,637 --> 00:03:41,180 {\an8}Yeah. 80 00:03:41,181 --> 00:03:43,056 {\an8}You think you can cover for me tonight while I'm gone? 81 00:03:43,057 --> 00:03:44,391 {\an8}It'd be my honor. 82 00:03:44,475 --> 00:03:46,518 {\an8}-Thanks, bro. -No problem, dude. 83 00:03:46,602 --> 00:03:48,892 {\an8}Oh, help me finish this truck, though. 84 00:03:49,005 --> 00:03:52,523 [man] So, how was everybody's day? 85 00:03:52,524 --> 00:03:53,524 [music playing on earphones] 86 00:03:53,525 --> 00:03:54,795 It was... It was pretty good. 87 00:03:54,818 --> 00:03:57,029 -Yeah? -Yeah, mine was good, too. 88 00:03:57,112 --> 00:03:58,697 [girl 1] We had that quiz again. 89 00:03:58,781 --> 00:04:00,616 I don't know if it went the best. 90 00:04:00,617 --> 00:04:01,950 -[girl 2] Yeah. -Believe in yourself. 91 00:04:01,951 --> 00:04:03,243 [laughter] 92 00:04:03,244 --> 00:04:04,285 Should we begin? 93 00:04:04,286 --> 00:04:05,336 [girls] Yes. 94 00:04:07,331 --> 00:04:09,291 Okay, so today we're gonna talk about... 95 00:04:09,292 --> 00:04:10,375 [increases music volume] 96 00:04:10,376 --> 00:04:11,543 ? Can you help me out? ? 97 00:04:12,962 --> 00:04:14,254 ? Can you help me out? ? 98 00:04:18,217 --> 00:04:21,167 -[Kari] Almost ready with the next one. -[Elizabeth] Okay. 99 00:04:21,929 --> 00:04:23,347 Say a little prayer. 100 00:04:23,430 --> 00:04:24,848 Mom, the wedding is so soon. 101 00:04:24,932 --> 00:04:26,502 If we don't pick a dress today, 102 00:04:27,393 --> 00:04:29,803 Kari's gonna be walking down the aisle in jeans. 103 00:04:30,604 --> 00:04:32,147 -Oh. -Oh, wow. 104 00:04:32,231 --> 00:04:33,649 That's so pretty. 105 00:04:33,732 --> 00:04:35,234 You look beautiful, Kari. 106 00:04:35,235 --> 00:04:36,359 -Yeah? -[Erin] Yeah. 107 00:04:36,360 --> 00:04:38,070 [Elizabeth] It's beautiful. 108 00:04:38,153 --> 00:04:40,323 -Honey, it's gorgeous. -You look so pretty. 109 00:04:40,406 --> 00:04:41,782 Oh, and I love the cut. 110 00:04:42,950 --> 00:04:44,118 So pretty. 111 00:04:44,201 --> 00:04:45,869 -[Kari sighs] -Oh, no. 112 00:04:45,953 --> 00:04:49,498 Wait, wait. We can't decide without the finishing touch. 113 00:04:49,581 --> 00:04:51,792 -Oh, wow. -That's really special. 114 00:04:51,875 --> 00:04:52,925 Gorgeous. 115 00:04:53,585 --> 00:04:55,004 It's pretty. 116 00:04:55,087 --> 00:04:56,338 I feel a "but" coming. 117 00:04:56,922 --> 00:04:58,382 But... 118 00:04:58,465 --> 00:05:01,176 It's just not the one. 119 00:05:01,260 --> 00:05:02,636 Plenty more to see. 120 00:05:02,720 --> 00:05:04,950 -Let me go pull some from the racks. -[sighs] 121 00:05:05,389 --> 00:05:07,057 I should go home. 122 00:05:07,141 --> 00:05:09,393 I left Jessie with Diane hours ago. 123 00:05:09,810 --> 00:05:10,894 I'm sorry. 124 00:05:10,978 --> 00:05:12,396 Oh, honey. Don't worry. 125 00:05:12,980 --> 00:05:14,565 Ryan adores you. 126 00:05:14,566 --> 00:05:16,566 And he wouldn't care if you walk down the aisle 127 00:05:16,567 --> 00:05:18,026 wearing one of the pretty dresses 128 00:05:18,027 --> 00:05:20,077 -that are already in your closet. -Mm-hm. 129 00:05:21,488 --> 00:05:24,258 He asked me the other day if I'm having second thoughts. 130 00:05:25,242 --> 00:05:26,952 I didn't know how to answer him. 131 00:05:27,995 --> 00:05:29,204 Are you? 132 00:05:29,205 --> 00:05:31,372 Preparing for this wedding with Diane here 133 00:05:31,373 --> 00:05:33,167 has been really hard. 134 00:05:33,250 --> 00:05:37,546 I feel like I can't let myself picture the day, 135 00:05:38,005 --> 00:05:39,965 which is why 136 00:05:40,049 --> 00:05:42,176 I can't picture the dress. 137 00:05:42,259 --> 00:05:45,596 Well, why don't you try to picture it right now? 138 00:05:46,764 --> 00:05:48,766 Just close your eyes. 139 00:05:48,849 --> 00:05:50,225 Come on, Kari, it'll be fun. 140 00:05:50,309 --> 00:05:51,359 [chuckles] 141 00:05:52,603 --> 00:05:56,190 Imagine this is the morning of your wedding 142 00:05:56,273 --> 00:05:59,610 and you're about to walk through the church doors, 143 00:05:59,693 --> 00:06:02,863 catch a glimpse of yourself in a mirror. 144 00:06:02,946 --> 00:06:04,531 What does your dress look like? 145 00:06:06,492 --> 00:06:07,951 Okay, um... 146 00:06:08,827 --> 00:06:10,412 It has long sleeves. 147 00:06:11,914 --> 00:06:13,373 They're a delicate lace, 148 00:06:14,041 --> 00:06:15,091 and... 149 00:06:16,376 --> 00:06:18,045 the bodice is simple. 150 00:06:18,670 --> 00:06:19,720 Just white 151 00:06:20,714 --> 00:06:21,764 and... 152 00:06:22,508 --> 00:06:25,177 it has a full skirt, 153 00:06:25,260 --> 00:06:27,971 but not too full, you know. 154 00:06:29,223 --> 00:06:30,273 [sighs] 155 00:06:32,142 --> 00:06:36,772 Honestly, it's a dress you don't see in stores these days. 156 00:06:36,855 --> 00:06:40,859 Something with a history as amazing as Ryan and mine. 157 00:06:42,736 --> 00:06:47,157 I have one last idea up my sleeve. 158 00:06:48,033 --> 00:06:49,083 Really? 159 00:06:51,995 --> 00:06:54,414 [hip-hop music playing on earphones] 160 00:06:56,667 --> 00:06:58,377 -[phone chimes] -[music stops] 161 00:06:58,378 --> 00:06:59,794 [girl 1] ...in a while, so, I think I've forgotten a bit of it. 162 00:06:59,795 --> 00:07:02,085 [girl 2] Peter's Story is one of my favorites. 163 00:07:02,086 --> 00:07:05,424 It's the one I go to whenever I feel myself questioning my faith. 164 00:07:05,425 --> 00:07:08,136 [man] Peter was considered one of Jesus' most devoted followers. 165 00:07:08,137 --> 00:07:11,473 But then I know that he denied him three times. 166 00:07:11,557 --> 00:07:14,893 Jesus took a man who blatantly denied him in one moment, 167 00:07:14,977 --> 00:07:18,021 and the next establishes him as the rock of his church. 168 00:07:18,105 --> 00:07:20,732 That's the God of new beginnings. 169 00:07:20,816 --> 00:07:22,866 [girl 2] How did Jesus even trust Peter? 170 00:07:22,901 --> 00:07:26,155 It just doesn't make sense when so many others were loyal. 171 00:07:26,238 --> 00:07:29,700 Feels like Peter was just let back in without consequences. 172 00:07:29,783 --> 00:07:31,118 Yeah, totally. 173 00:07:32,369 --> 00:07:33,829 I don't know. 174 00:07:33,912 --> 00:07:36,081 Proverbs 17:9, says, 175 00:07:36,165 --> 00:07:39,585 "Love prospers when a fault is forgiven." 176 00:07:39,668 --> 00:07:42,254 So Peter found his way back. 177 00:07:42,337 --> 00:07:45,883 I like to think he was never fully gone. 178 00:07:45,884 --> 00:07:49,260 Peter could have gone far away from Jesus, but he cared too much for that. 179 00:07:49,261 --> 00:07:50,821 He stayed among his community, 180 00:07:50,846 --> 00:07:54,057 even through his anger and confusion. 181 00:07:54,141 --> 00:07:58,187 Maybe he knew that he needed them to find his way back to his faith. 182 00:07:58,270 --> 00:07:59,563 God knows we have doubts. 183 00:07:59,646 --> 00:08:03,734 Like Peter. Jesus gave room for Peter's doubt. 184 00:08:05,819 --> 00:08:06,904 And Peter came home. 185 00:08:12,201 --> 00:08:13,251 Hello? 186 00:08:29,551 --> 00:08:30,636 [gasps] 187 00:09:12,803 --> 00:09:13,853 Landon. 188 00:09:15,514 --> 00:09:16,682 What are you... 189 00:09:17,307 --> 00:09:19,685 Ashley Baxter, 190 00:09:19,768 --> 00:09:21,895 I fell for you on the zoo trip 191 00:09:21,979 --> 00:09:23,939 in Mr. Garrett's fifth grade class. 192 00:09:24,022 --> 00:09:26,400 And every single day since, 193 00:09:26,483 --> 00:09:27,533 I've loved you more. 194 00:09:29,152 --> 00:09:30,570 My heart belongs to you. 195 00:09:32,406 --> 00:09:33,782 For a very long time, I've... 196 00:09:35,158 --> 00:09:36,968 I've wanted to ask you one question. 197 00:09:41,915 --> 00:09:43,041 Ashley, 198 00:09:44,293 --> 00:09:45,752 will you marry me? 199 00:09:49,172 --> 00:09:50,299 I, uh... 200 00:09:50,924 --> 00:09:51,974 Ash... 201 00:09:54,052 --> 00:09:55,512 it's a yes or no question. 202 00:09:59,766 --> 00:10:01,184 No. 203 00:10:04,313 --> 00:10:05,363 No? 204 00:10:06,857 --> 00:10:09,151 [woman] Hello? Can I come in? 205 00:10:09,234 --> 00:10:10,986 Yeah, that's fine. 206 00:10:10,987 --> 00:10:14,905 Did you finish whatever your surprise was for our star on her big night? 207 00:10:14,906 --> 00:10:17,491 Yeah, we're done here. Thanks for letting me in early. 208 00:10:17,492 --> 00:10:19,062 [woman] Sure, hope it was a hit. 209 00:10:19,911 --> 00:10:22,456 Oh, why the long face? 210 00:10:22,539 --> 00:10:25,709 Tonight is the night that's gonna change your life forever. 211 00:10:25,792 --> 00:10:27,127 I need to see a smile. 212 00:10:28,503 --> 00:10:29,796 Okay. We'll work on that. 213 00:10:29,880 --> 00:10:31,200 I need to steal you for a sec. 214 00:10:31,201 --> 00:10:34,258 I just... I can't figure out where to put our programs 215 00:10:34,259 --> 00:10:35,426 with your gorgeous face on them. 216 00:10:35,427 --> 00:10:36,469 Yeah, sure. 217 00:10:36,470 --> 00:10:37,520 Yeah? Okay. 218 00:11:33,985 --> 00:11:35,070 [knocking on door] 219 00:11:39,282 --> 00:11:40,367 Hi, Luke. 220 00:11:44,162 --> 00:11:47,666 [Elizabeth] This has been in my family for generations. 221 00:11:47,749 --> 00:11:50,335 Oh, Mom. Grandma's dress. 222 00:11:50,419 --> 00:11:51,878 Mm-hm. Yes. 223 00:11:52,921 --> 00:11:54,172 I wore it. 224 00:11:54,256 --> 00:11:58,427 And now maybe you'll continue the tradition. 225 00:11:58,510 --> 00:12:01,012 I've only ever seen it in pictures. It's... 226 00:12:01,096 --> 00:12:02,514 It's in perfect shape. 227 00:12:02,597 --> 00:12:04,227 -It's beautiful, right? -Yeah. 228 00:12:04,266 --> 00:12:05,976 Lace sleeves, 229 00:12:06,059 --> 00:12:07,811 simple bodice, 230 00:12:07,894 --> 00:12:12,941 full, but not obnoxiously full skirt. 231 00:12:13,024 --> 00:12:15,777 I guess we've had similar visions. 232 00:12:17,362 --> 00:12:18,738 You want to try it on? 233 00:12:19,990 --> 00:12:22,742 I love it. But if it doesn't fit, 234 00:12:22,826 --> 00:12:24,636 we don't have time to get it altered. 235 00:12:25,787 --> 00:12:28,373 I just have a feeling about it, you know? 236 00:12:28,457 --> 00:12:30,000 Take it home. Right? 237 00:12:30,083 --> 00:12:32,919 When you're in the right heart space, you can try it on. 238 00:12:34,087 --> 00:12:35,137 [phone chimes] 239 00:12:44,473 --> 00:12:45,640 Everything okay? 240 00:12:46,183 --> 00:12:47,642 Yeah. 241 00:12:47,726 --> 00:12:51,062 Um, Diane wants to talk to me and Ryan about something. 242 00:12:51,146 --> 00:12:53,773 Okay. Well, maybe it's a good thing. 243 00:12:53,857 --> 00:12:54,907 I don't know. 244 00:12:54,908 --> 00:12:57,276 She's been pretty quiet since we were here 245 00:12:57,277 --> 00:12:59,154 the other day for Maddie's party. 246 00:12:59,237 --> 00:13:02,157 She's a lovely, intelligent woman, Kari. 247 00:13:02,240 --> 00:13:04,784 And she loves and cares about you very much. 248 00:13:07,245 --> 00:13:09,247 A lot has happened since you left. 249 00:13:09,331 --> 00:13:11,082 Yeah, for me, too. 250 00:13:11,166 --> 00:13:14,252 I mean, we obviously have so much to talk about. 251 00:13:14,253 --> 00:13:16,003 But after my dad died, I freaked out. 252 00:13:16,004 --> 00:13:17,339 I couldn't face it. 253 00:13:18,215 --> 00:13:19,341 Any of it. 254 00:13:20,175 --> 00:13:22,093 Then nine months later, 255 00:13:22,177 --> 00:13:24,107 this little miracle came into my life. 256 00:13:27,849 --> 00:13:29,184 -Is he... -Yours? 257 00:13:30,268 --> 00:13:31,318 Yes. 258 00:13:32,229 --> 00:13:33,605 His name is Thomas Luke. 259 00:13:36,733 --> 00:13:37,783 After my dad and... 260 00:13:38,276 --> 00:13:39,326 his dad. 261 00:13:40,695 --> 00:13:41,905 I call him Tommy. 262 00:13:44,074 --> 00:13:45,408 [chuckles] Tommy. 263 00:13:46,284 --> 00:13:47,334 Hey, Tommy. 264 00:13:53,455 --> 00:13:56,043 [inaudible conversation] 265 00:13:56,044 --> 00:13:57,379 ? My feet are frozen ? 266 00:13:57,462 --> 00:14:00,215 ? Wanna run but I can't move ? 267 00:14:02,133 --> 00:14:04,094 ? Cannot disappear ? 268 00:14:05,303 --> 00:14:07,430 ? I know I have to choose ? 269 00:14:09,599 --> 00:14:12,644 ? Where is the me I imagined ? 270 00:14:12,727 --> 00:14:14,938 ? Feel my dreams Slipping away ? 271 00:14:16,523 --> 00:14:19,901 ? So I close my eyes ? 272 00:14:20,902 --> 00:14:24,197 ? And try not to fade away ? 273 00:14:24,281 --> 00:14:29,202 ? If I could rewind time Would I regret it? ? 274 00:14:31,705 --> 00:14:36,710 ? Is it worth all the time For me to forget it? ? 275 00:14:43,883 --> 00:14:45,885 [breathing heavily] 276 00:14:47,220 --> 00:14:50,974 You're okay. You're okay. You're okay. 277 00:14:52,726 --> 00:14:54,519 Oh, there you are. 278 00:14:54,603 --> 00:14:56,605 I have been looking everywhere for you. 279 00:14:56,688 --> 00:14:58,231 A buyer is asking to meet you. 280 00:14:58,232 --> 00:15:01,984 Well, Ashley, they won't wait around forever. 281 00:15:01,985 --> 00:15:03,111 This is your moment. 282 00:15:03,194 --> 00:15:04,362 Come. Come. Come. 283 00:15:06,448 --> 00:15:07,616 [exhales] 284 00:15:15,957 --> 00:15:17,007 It's perfect. 285 00:15:17,008 --> 00:15:18,751 Hi. 286 00:15:18,752 --> 00:15:20,003 -Hi. -Hi. 287 00:15:20,004 --> 00:15:23,130 You're already here? Sorry, I was gone for so long. 288 00:15:23,131 --> 00:15:24,591 Oh, honey, no problem. 289 00:15:24,674 --> 00:15:26,843 Jessie and I had a fabulous time. 290 00:15:26,926 --> 00:15:30,221 We even danced to a little Miles Davis in the living room. 291 00:15:30,305 --> 00:15:31,681 Oh, I love that. 292 00:15:32,307 --> 00:15:34,351 Um, thank you both 293 00:15:34,434 --> 00:15:36,936 for making the time this evening, um... 294 00:15:37,020 --> 00:15:39,606 There's a few things I need to say to the two of you. 295 00:15:40,523 --> 00:15:41,573 Come, sit. 296 00:15:48,031 --> 00:15:49,081 [sighs] 297 00:15:50,283 --> 00:15:53,161 I think you both know that I wish Tim was here. 298 00:15:54,996 --> 00:15:58,291 I wish I could see my sweet granddaughter 299 00:15:58,375 --> 00:15:59,793 in my own baby's arms. 300 00:16:00,794 --> 00:16:04,255 And yes, it has been really hard 301 00:16:04,339 --> 00:16:07,550 to be among all this talk about your wedding 302 00:16:08,385 --> 00:16:09,511 and your future. 303 00:16:10,261 --> 00:16:12,222 But... 304 00:16:12,305 --> 00:16:14,349 I don't wish away what you two have now. 305 00:16:15,100 --> 00:16:16,976 Ryan... 306 00:16:17,060 --> 00:16:19,771 I walked away from you at Maddie's welcome home party 307 00:16:19,854 --> 00:16:21,856 because my heart was torn. 308 00:16:24,150 --> 00:16:26,444 I can understand that. 309 00:16:26,528 --> 00:16:30,615 I saw what a loving and strong father figure you're gonna be for Jessie. 310 00:16:31,783 --> 00:16:34,327 And it made me realize it is time for me 311 00:16:34,411 --> 00:16:36,162 to start letting go of the idea 312 00:16:36,246 --> 00:16:39,332 that my granddaughter can only be raised by Tim. 313 00:16:42,502 --> 00:16:43,552 Thank you. 314 00:16:45,588 --> 00:16:46,881 And Kari, 315 00:16:48,133 --> 00:16:51,219 thank you for choosing such a loving partner. 316 00:16:51,302 --> 00:16:53,972 It's gonna be a beautiful home. 317 00:16:54,055 --> 00:16:58,810 Now, I'm not gonna lie and say that this isn't hard, 318 00:16:58,811 --> 00:17:00,561 but when it gets hard, I think of Tim. 319 00:17:00,562 --> 00:17:03,523 And I know Tim would want you and Jessie 320 00:17:03,606 --> 00:17:05,442 to be loved and cared for. 321 00:17:06,776 --> 00:17:09,779 And I know he would believe, like, I believe 322 00:17:09,863 --> 00:17:13,742 you are following a path that God has so clearly laid out for you. 323 00:17:15,285 --> 00:17:16,411 Thank you. 324 00:17:18,747 --> 00:17:21,583 I didn't know how much I needed to hear that. 325 00:17:22,751 --> 00:17:23,801 I know. 326 00:17:25,587 --> 00:17:28,798 Um, I bought this... 327 00:17:28,882 --> 00:17:31,509 when Tim called me to tell me that you were pregnant. 328 00:17:32,302 --> 00:17:33,928 And I want you to have it. 329 00:17:38,308 --> 00:17:40,310 Only keeping this if you promise 330 00:17:41,352 --> 00:17:42,862 to come back and read it to her. 331 00:17:43,563 --> 00:17:44,613 I promise. 332 00:17:46,483 --> 00:17:48,777 Okay. Um... 333 00:17:48,860 --> 00:17:51,210 I think it's time for me to go kiss my grandbaby 334 00:17:51,279 --> 00:17:52,906 one more time before I head out. 335 00:17:54,991 --> 00:17:56,041 Okay. 336 00:18:12,717 --> 00:18:13,767 Wow. 337 00:18:17,096 --> 00:18:18,598 I did not expect that. 338 00:18:19,432 --> 00:18:20,683 Me neither. 339 00:18:27,357 --> 00:18:28,483 Ryan... 340 00:18:30,860 --> 00:18:32,987 I am ready to marry you now. 341 00:18:34,697 --> 00:18:35,782 Yeah? 342 00:18:55,051 --> 00:18:56,101 Landon. 343 00:18:57,136 --> 00:18:58,186 Listen... 344 00:18:59,472 --> 00:19:02,517 You don't have to talk to me if you don't want to. 345 00:19:02,600 --> 00:19:05,353 But at least let me give you a ride back to your hotel. 346 00:19:07,730 --> 00:19:08,780 Please. 347 00:19:25,832 --> 00:19:27,292 [sniffles] 348 00:19:28,877 --> 00:19:30,747 Can you just tell me what I did wrong? 349 00:19:31,254 --> 00:19:33,047 It's nothing you did. 350 00:19:34,465 --> 00:19:36,009 You're amazing. 351 00:19:37,468 --> 00:19:39,262 You're the best guy I've ever met. 352 00:19:39,345 --> 00:19:41,180 -Then why... -It's me. 353 00:19:42,390 --> 00:19:44,976 Something happened and it changed everything. 354 00:19:47,020 --> 00:19:49,314 Trust me, you don't want to marry me. 355 00:19:49,397 --> 00:19:50,899 Nothing could change the fact 356 00:19:50,900 --> 00:19:52,691 that I want to spend the rest of my life with you, Ash. 357 00:19:52,692 --> 00:19:53,609 You don't get it. 358 00:19:53,610 --> 00:19:54,861 So help me understand. 359 00:19:54,944 --> 00:19:56,279 I'm damaged goods. 360 00:19:58,114 --> 00:20:00,158 You deserve someone better. 361 00:20:00,241 --> 00:20:02,051 Don't talk about yourself that way. 362 00:20:03,620 --> 00:20:04,746 You don't get it. 363 00:20:06,664 --> 00:20:07,714 Ash... 364 00:20:09,459 --> 00:20:11,794 whatever it is, we'll work it out. 365 00:20:16,215 --> 00:20:18,468 The man that I was with in Paris. 366 00:20:19,844 --> 00:20:21,638 I got a call from his lawyer. 367 00:20:24,557 --> 00:20:25,607 He's dying. 368 00:20:28,478 --> 00:20:30,438 I'm... I'm so sorry. 369 00:20:30,521 --> 00:20:32,231 Landon, he's dying of AIDS. 370 00:20:33,775 --> 00:20:35,765 Which means I could have been infected. 371 00:20:41,824 --> 00:20:42,874 Oh. 372 00:20:47,246 --> 00:20:48,296 [sniffles] 373 00:20:59,217 --> 00:21:01,052 Ash, hey. Ash, Ash. 374 00:21:13,982 --> 00:21:15,274 He has your cheeks. 375 00:21:16,109 --> 00:21:17,369 And your cute little nose. 376 00:21:18,319 --> 00:21:20,071 Oh, he totally has your eyes. 377 00:21:24,158 --> 00:21:25,208 Reagan... 378 00:21:26,661 --> 00:21:28,246 why did you keep this from me? 379 00:21:32,834 --> 00:21:34,293 I'm so, so sorry. 380 00:21:36,045 --> 00:21:37,735 I just didn't know how to tell you. 381 00:21:39,048 --> 00:21:43,344 And I just, I felt so guilty. And I feel so guilty. 382 00:21:43,345 --> 00:21:45,637 Pushed you away from your faith and your family. 383 00:21:45,638 --> 00:21:46,688 No... 384 00:21:47,890 --> 00:21:49,350 None of that was your fault. 385 00:21:51,019 --> 00:21:53,354 I mean, you left and then I was crushed. 386 00:21:54,772 --> 00:21:56,702 But I could have been more persistent. 387 00:21:58,901 --> 00:21:59,986 I gave up. 388 00:22:01,362 --> 00:22:02,488 We both did. 389 00:22:08,119 --> 00:22:10,121 I don't want to spend another day 390 00:22:10,204 --> 00:22:11,998 without you or Tommy in my life. 391 00:22:12,081 --> 00:22:14,167 Neither do I, Luke. 392 00:22:14,250 --> 00:22:15,880 But we can't just rush into this. 393 00:22:18,337 --> 00:22:20,131 Tell me what I can do. 394 00:22:20,214 --> 00:22:21,674 I just want to take this slow. 395 00:22:22,550 --> 00:22:23,600 Done. 396 00:22:23,676 --> 00:22:25,720 And another thing. 397 00:22:25,803 --> 00:22:28,033 I want you to work on things with your family. 398 00:22:29,474 --> 00:22:30,808 Luke, listen, 399 00:22:30,892 --> 00:22:32,143 in order to work on us, 400 00:22:33,102 --> 00:22:34,482 you have to work on yourself. 401 00:22:34,483 --> 00:22:36,146 And you're not alone. You have a family 402 00:22:36,147 --> 00:22:38,066 that loves you and fights for you. 403 00:22:40,318 --> 00:22:41,368 Yeah. 404 00:22:43,071 --> 00:22:45,782 Reagan. I'm just... I'm just scared. 405 00:22:47,784 --> 00:22:50,078 I mean, I've lived my entire life 406 00:22:50,161 --> 00:22:51,871 anchored to a belief that... 407 00:22:51,954 --> 00:22:54,540 That I knew with every fiber of my being 408 00:22:54,624 --> 00:22:56,084 I knew God. 409 00:22:56,167 --> 00:22:58,169 I knew the church. 410 00:22:58,252 --> 00:23:00,797 I had a Bible verse for every single situation 411 00:23:00,880 --> 00:23:01,930 until the shooting. 412 00:23:03,591 --> 00:23:05,701 And then I realized I don't know anything. 413 00:23:06,844 --> 00:23:08,387 I don't even know myself. 414 00:23:12,266 --> 00:23:13,684 And it's terrifying. 415 00:23:15,144 --> 00:23:16,646 I completely understand. 416 00:23:18,856 --> 00:23:20,606 But what good is running gonna do? 417 00:23:22,276 --> 00:23:25,279 My running from you didn't leave my grief 418 00:23:25,363 --> 00:23:26,413 or my guilt. 419 00:23:27,448 --> 00:23:29,325 You running from your God 420 00:23:29,408 --> 00:23:31,953 and your family isn't bringing you any comfort. 421 00:23:33,996 --> 00:23:35,686 You're allowed to wrestle, Luke. 422 00:23:37,291 --> 00:23:38,584 God wants that. 423 00:23:41,712 --> 00:23:42,797 Thank you. 424 00:23:44,632 --> 00:23:45,758 [chuckles] 425 00:23:47,051 --> 00:23:48,636 I've missed you so much. 426 00:24:07,321 --> 00:24:08,371 [Landon] Ashley. 427 00:24:16,664 --> 00:24:17,714 Don't leave. 428 00:24:19,500 --> 00:24:20,793 Not without me. 429 00:24:37,602 --> 00:24:39,979 [Elizabeth] Next time on The Baxters... 430 00:24:43,149 --> 00:24:44,317 Hi. 431 00:24:44,318 --> 00:24:46,526 Sam, there's nothing more transformative 432 00:24:46,527 --> 00:24:48,445 than the love that you have for your child. 433 00:24:48,446 --> 00:24:50,016 I just got a text from our venue. 434 00:24:50,698 --> 00:24:52,617 A septic tank burst. 435 00:24:52,618 --> 00:24:54,826 [Landon] Let's take it one step at a time, Ash. 436 00:24:54,827 --> 00:24:56,454 First, a test. 437 00:24:56,537 --> 00:24:57,705 Was that the doctor? 438 00:24:57,788 --> 00:24:58,873 What did she say? 439 00:24:58,874 --> 00:25:01,917 [Luke] You don't have to do this, Reagan. 440 00:25:01,918 --> 00:25:04,028 [Reagan] I want to. No more secrets, okay? 441 00:25:04,029 --> 00:25:04,920 [Pastor Mariana] I would like to welcome you 442 00:25:04,921 --> 00:25:06,422 to the wedding ceremony 443 00:25:06,505 --> 00:25:09,884 of Kari Baxter and Ryan Taylor. 444 00:25:14,263 --> 00:25:16,265 [theme music playing] 445 00:25:16,315 --> 00:25:20,865 Repair and Synchronization by Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0 30758

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.