All language subtitles for Byri .mkv3

A fiction based on the Pigeon competition,
a 100-year-old tradition of Nagercoil.

It's been almost 3 days.
My children will be searching for me.

I've been telling you.
Send me home.

Do you hear me.
Send me away.

Shall we send her away?

Ask another girl to come and send her away.
-Ok boss.

Hello chief.

Hey! The chief is here.

Greetings chief!

Hey! Are you doing good?
-No, I am not.

You are here after knowing
everything, right?

Brother, what I am trying to say is...
I don't come and see a person that easily.

The phone calls from superiors,
have made me come here.

But the fact that you are disrespecting me
even after I am here is not right.

If I don't get it done again,
I will lose my respect in this town.

So, I will definitely do it.

If you have decided to go ahead,
then I will be a challenge for you.

I came here to talk to you,
as I have known you for a long time.

An issue has cropped up
And we are here to sort it out.

But you have to take the next step.
How will you leave the guy causing problems?

We are here to sort out the problem.
But if your still adamant, the issue will take a different turn.

Not a problem, I can't compromise
If you want to hurt me. Go ahead.

I will surely retaliate.

Did you think that we wouldn't be able
to take if he escapes?

Where have you hidden that guy?
Tell us.

I don't know.
-You don't know?

You are lying after hiding him.
-I really don't know.

You can't touch that guy as long
as we are protecting him.

I will tear him up right in front
of your eyes.

Do it if you can.
-You think that I can't do it?

I will erase you without a trace!

I will finish him off before I die.
-Really?

You can't do it.
You can never do it.

You think that I can't do it.

You can't even touch his hair.
-Wait and watch.

I will kill that guy tonight.

Despite all these talks aimed at a truce.
We have a guy who is desperate to kill.

What is the problem?
Who is he going to kill?

We are here to tell that story.
You lock the bow first.

BYRI

The audience might get tired and leave.
Start the story soon.

-Let's begin.
-Yes, let's begin.

♪In the district of Kanyakumari, ♪

♪ In the city of Nagercoil. ♪

♪ In the town of Aruguvilai. ♪

♪ Vadivu's grandson... ♪

♪ Saraswathi - Thirumal's only son... ♪

♪ He is the hero of our story Rajalingam. ♪

♪ The king, the Casanova ♪
♪ The roaring lion of our streets. ♪

♪ The lion Rajalingam ♪
♪ The brave warrior of the Cheras. ♪

♪ Here he is, looking for the Kamsas,
of our land. ♪

♪ He will never spare the ones,
who go back on their word. ♪

♪ If you try to tame him ♪
♪ He will pounce on you like an elephant. ♪

♪ He will walk around like the tiger. ♪

♪ He will never step into the house of arrogant men. ♪

♪ Kindness melts his heart. ♪

♪ Like the carefully built nest of the bird ♪
♪ He makes all the people his own. ♪

♪ He is our very own Rajalingam. ♪

♪ Let's witness his story. ♪

If you keep beating people up
You will definitely be ruined.

Hey guys! Come on.

Mate, Don't spare him.
-I will finish him off.

Die you idiots!
Die!

Why are these guys beating themselves up?

The main reason for the fights among
pigeon rearers is, illegal capturing.

While the birds are being
prepared for the competition,

some pigeons don't like to fly.

They will fly only to find a
place to rest.

To take advantage of this,

the opponents will fly extra
pigeons above his coop.

The flapping of the wings is the signal of
happiness for the pigeons.

When a bird hears the flapping of the wings,
it senses the signal of happiness...

and flies towards the direction of the noise.

Lingam!!

Willliam is trying to capture my pigeon.
Take a look.

(Scream of anger)

Die!
Don't spare them.

What the hell is happening here?
Lingam, what are you trying to do?

Stop it guys!
Stop it I say.

Fighting like rowdies!
Stop it guys!

Who is this guy?

He doesn't look like a cop,
or a politician.

But the boys calmed down,
as soon as he asked them to.

His name is Ramesh Panniyar.

Once upon a time, in our district,

the Pannaiyar's used to own a 1000
bulls to plough land, he's the family heir.

Pannaiyar is also an ardent pigeon lover.

Though there are many clubs for
pigeon racing in our district,

the most important one for Pannaiyar,
is the NRPF club.

Winning the NRPF club cup, is like winning
an Olympic gold for the pigeon keepers.

For Pannaiyar, the town and his guys
was everything.

He will be the first one to help
if anyone in town had a problem.

Everyone in the district
would obey his words.

These guys are always like this.

He captured Durai's pigeon today.

He has captured my pigeon and
is not giving it back.

He's not letting us fly the pigeons.

-Haven't I warned you not to
capture the pigeons.

I will beat you up.

Ask him where the pigeon is.
-Tell me, where is the pigeon.

I didn't capture it.
-Are the guys lying then?

I don't know chief.

Tell the truth.
-He will tell the truth only if you beat him up.

Here it is.

We finally found it, chief.

How dare you lie to me after catching the bird?

Rascal! I will smash your face into pieces.

This is the bird, right?
-We'll look into it's eyes and let you know.

Did your bird have red eyes?
-Yes.

Take your bird.

Look at it carefully.

The wings aren't clipped.

Take a look
-Such a big fight for just a bird?

It's quite surprising.
-Pigeons are the reason for everything here.

For the pigeon keepers, the pigeon was more important
to them than their families.

So, they were ready to go to any extent.

Hey mate!
-Stand on that side silently.

It looks as if the bird is flying down,
but it is not.

Hey look, it is going up.

Hold this!

Mate, we got hold of one
-Have fun.

Take this.
-Give that to me.

Did he get up?
-Yes.

He is with the birds.
-Don't force him, try to make him understand.

There are 2500 coconuts. The guy from
Eesanimangalam didn't turn up as he promised.

How will he come?
Just do what you can.

Yasmin, stop playing.
Brush your teeth and come here.

Lingam, I have kept your tea here.
Drink it.

Wait Mom! One of the birds is sick.
Cook it.

Hey Mahesh!

Hold this. I will bring it's pair.
-Why?

That would have also become sick as the two were together.
-Hey Mahesh.

Go to school. Don't be stubborn.
Please go to school son.

-Just one day Mom.
-You always do like this once a week.

What is it, Manju?

He is adamant that he will
not go to school.

He's always hovering around
the pigeon's cage.

The pigeon isn't going to feed you.
Get ready and go to school.

I will close the cage in 5 minutes
and leave.

You built a cage and spoiled his studies.
It's your fault Manju.

What can I do? He said that he will go
to school only if I built him a nest.

I didn't have a choice.

How is he studying?
Does he pass?

He is always with the pigeons,
Then how can he study?

Studies is very important, my husband
and I have advised him a lot.

But he never listens.

Don't go easy on him.

His life will be spoiled
if he doesn't study.

Ma! Come here.

-Give me that.
-Cook this one as well.

Mom, pick me up from school early.

I will pick you up soon.
You have to study well.

Are you preparing pigeon meat?
-Yes.

Ok. I will drop the kid at school.

(Women Quarreling)

Uncle...
-Lingam, I am upstairs among the pigeons.

But your aunt is downstairs.
-Ok Uncle.

Auntie...
-Welcome. Did you bring pigeon meat?

Yes aunty.

What did you eat?
-Dosa.

Ok. I have prepared Puttu.
Please have it.

No, I don't want it.
-There's curd and Papad as well...

Just have a little.
-No, my stomach is already full.

Eat just a little.

No, I don't want it. Stomach is already full.
-Just eat a little.

No, I don't want it auntie.

Ma, Can you get me the big hook near
the showcase?

Hey! Should I fill up the water
or help you get ready?

Don't fight unnecessarily.
You don't have to bring it.

I have kept the hook on the showcase
Please take that and give that to her.

Hey Lingam! It's getting late.
Please drop me at my office.

She's asking Lingam as if it's her right.
Are they going to get married?

Marriage? With whom?

Chitra has loved Lingam since childhood as they were related.
But Lingam never had feelings for her.

Chitra has rejected all the proposals coming her way
with the intention of marrying Lingam.

Even if the groom's family comes home, she drives them away
thus, holding onto her one side love for Lingam.

Don't you want this pigeon?

It flew for 27 hours during last year's training.

Did it fly for 27 hours during the training?
That's unbelievable.

Didn't the Pannaiyar's pigeon fly for 26:05 hours
which is best thus far?

Not at all bro.

Panniyar is getting the birds from us
making them race.

Pannaiyar is nothing in front of our pigeon.

Hey! Elephant Baby
Have you ever spoken the truth?

I have told you not to lie but you never listen to me.

I deserve this for trying to sell your pigeon for you.

I know how to sell my pigeons
Show off your half-baked skills to someone else.

Bro, he was lying all this while.

The maximum my bird has raced is for
24 hours and 30 minutes.

That was timing kept by Dad.

The birds that you have picked are all super birds.
The parent birds flew very well.

If you need any other type of pigeon
Check out this album.

Give that, we will take a look.
Our pigeons are on the outer cages.

You can easily pick one among these.

Okay? -Alright.
-Take a look.

The blood-eyed bird will be able to withstand
the heat.

There is the yellow eyed one
Take a look.

All these birds are undoubtedly superb.
-Ok bro.

I have a wish of my own.
-Tell me brother.

If I can get Pannaiyar's bird which flew
on the 26:05 hours, I am ready to give a lakh.

Can you talk to him?
-No chance.

He didn't give even though big guns
were willing to shell out lakhs of rupees.

So, just leave it.
It won't work.

Uncle, I am leaving.
-Ok bye.

He is my brother
Panniyar's right hand.

The Pannaiyar is close to you, right?

Check if his bird has any offspring.

Sorry! There are no offsprings.

But one of my men has the offspring
of Pannaiyar's bird's sister bird.

Let me know if you want it.
I will ask and get it for you.

Please ask. I will be happy if we get it.

Tell me buddy.
Bro, it's Amal here. Hope you are doing good?

Oh! You are addressing me with respect
You must have gotten hold of a big buyer then.

No, not at all, brother.

Tell me Mr Amalraj
What can I do for you?

Pannaiyar's Surma bird which flew
on the 26:05...

You have the offspring of that bird's sister, right?

Can you give it's offsprings for a price
if they are available?

I don't have any such bird with me, Mr Amalraj
-Really?

The rate has already been fixed at 30,000 rupees for a pair.
Can we give 5 thousand more and close the deal?

Ok. Let's get it done.
-Hey!

You are shrewd enough to cheat your buyers
and sell the birds to them.

Please don't talk like that.
It hurts.

Hey you! Your acting almost gave me a heart attack
I am cutting the call.

Oh God! Let's go.
-Ok. You go ahead.

These guys are always after money.

What are they going to take with them
when they die?

What happened bro?

They are willing to give for 50,000 rupees.
He agreed, right? That's a good thing.

Why feel bad about it?

It's not that, Sir.
People are working hard to earn money.

Does money come out that easily like
our s**t?

Is there no limit to his cheating?

Here is 50,000 rupees.
I will send the rest when I get the offsprings.

Give that to Dad.
-Ok bro.

Hey Alvi!
It's time. Come on.

Wait! I am coming.

Ok Sir. I will send the birds to you when the offspring is ready.
-We are very happy about this.

I am happy too.
-See you again.

There are too many thieves around.
Be safe.

Give that money, Dad.

God is watching you. Don't cheat like this.
The money won't last for long.

I have 5000 rupees with me. I will offer this
to God and tally everything.

♪ Amalraj, the shrewd conman. ♪

♪ The master of deceit he is. ♪

What will he do with the money that he earned
by cheating?

Some for the natives, some for the enjoyment
of his buddies.

And some for his escort
who visits him often.

And some for this lovely girl.

Who is this girl?
-His lover.

♪ Such a cunning man he is. ♪

♪ And he is clever as a fox ♪

♪ He is the astute one. ♪
♪ Isn't he? ♪

Isn't Amal around?
-He has gone out. What do you want?

I will take a look at the birds.
Ok. Go ahead.

I didn't take it.

♪ He is the astute one. ♪
♪ Isn't he? ♪

♪ He is the astute one. ♪
♪ Isn't he? ♪

Didn't I tell you that the boy came?
-Yes.

Drinking is injurious to health.

Promise me buddy.
I am your close friend, right?

How many times should I say?
You are my close friend, dude.

Don't say it just like that. If I am really your close friend
Give me a mother's kiss on my cheeks and say it.

Be quiet dude.

Only then I will trust you.
Or else I will not let anyone to drink.

Just leave it dude.

Hey! Give that to me.

Hey buddy!

Give it back.
-Hey Lingam, he just asked a kiss. Kiss him.

Hey! Why are you asking him?

Give him a kiss, buddy.

Hey! How many times do I kiss him?

This is the last one buddy.
I won't ask after this.

Is this enough?
You are definitely my close friend.

Thank God! He kissed him.

Hey buddy! Take that.

Drink this.

Get that soda.
-Get that beer.

I will move aside and drink mate.

I am going to piss now

Hey idiot! Is this the place to piss?

Get lost!
Get away from here.

Getting drunk and creating a ruckus
-Hey!

Fool!
Come on.

Who the hell are you?
How dare you touch him?

He pissed in the bar
-How dare you touch him?

Stop hitting.

You won't be able to step out filthy dog.

Don't you know how to behave with the townsfolk?
Get lost.

He hit without knowing who you are.
This won't happen again.

Behave properly or you won't be able to run the bar.
-I will handle it.

You take the guys with you.

Guys, come on.
-Leave now guys.

Alvi, don't leave him in the courtyard.
Take him inside, make him sleep and inform Dad.

Hey Durai! Stop the bike.
Stop it I say.

What happened?

What is it dude?

What happened mate?

It's nothing. Keep moving.

What is it? You asked me to stop the bike all of a sudden
And now you are looking at the phone and smiling.

Sharon has accepted my friend request
-What is the big deal in that?

It's not a big deal. But this is the friend request
I gave 4 years back.

Oh! Is it the girl who studied with you
in college?

That's awesome dude
-Hey! What happened?

Sharon has accepted my friend request
-Give me that phone.

Hey! This is a huge thing.

My mind kept telling me that she will come searching
for me.

Look at how he is blushing.

There is a meaning to Lingam's happiness.
She has been the queen of his heart for years.

While Lingam was in his third year...

Sharon joined as a first-year student.

But Sharon never bothered to look
at the boys.

None of the boys could win her over.
Lingam was one of them.

Hi Sharon darling.

Hi Sharon my love.

My Sweetheart
I love you.

I love you.

What do I say? She didn't even glance at Lingam.

Poor guy!

College will get over in a month.
Give me an answer please.

I am not interested in love, Lingam
Please don't disturb me.

Sharon never fell for Lingam in those
two years of college life.

Did Lingam let go of her after that?

He is not just Lingam, he is Rajalingam.
He didn't let go that easily.

That's what I thought.

♪ If he goes towards the North ♪
♪ His lady love goes towards the South. ♪

♪ If he goes towards the South ♪
♪ His Sweetheart goes towards the West. ♪

♪ If he goes towards the West ♪
♪ His darling turns towards the East. ♪

♪ When he finally goes towards the East ♪
♪ She uses the police to lock all directions. ♪

♪ thus saying no to all his
attempts to woo her. ♪

♪she blatantly refused him♪

♪In his attempt...♪

What do we do if it goes on like this?

There is an end to this.
Wait and watch what I am going to do tomorrow.

The whole area will be awestruck.

Your father in law's house is awesome.

Think of yourself as a rowdy and raise your voice
when I ask you to.

Powerful like a rowdy. I will execute it perfectly
You go.

Madam gas.

Hi!

Oh no!

One of my pigeons lost it's way and came here
I have to pick it up.

Why are you disturbing me like this, Lingam?
Didn't I tell you that I am not interested in love

If you really love me, don't come home
and create problems like this.

My Dad will feel bad if he gets to know about this.

Hey! Why didn't you tell this earlier?
Why did you make friend wait for so long?

Dude, she's been repeating this for 4 years.
Raise your voice when I ask you to.

Is it? Ok. You talk to her.

He is a powerful rowdy from my place
who will do anything for me.

I just want to know one thing. Will you love me or not?
-Ya, That's it dude.

I am not scared any of them Lingam
First, go away from here.

I will decide my life based on the wishes
of my parents.

Hey! How can you leave my friend stranded like this
and shut the door?

Do you know who I am?
If you don't open the door in a minute....

I will break your gates and destroy your house
and ruin you.

I have opened the gates
What are you going to do?

Nothing Sister, just an attempt at pacifying you.

Even if you stay here for one more minute. I will call the police.
Go away right now.

I know why you are saying that you are not
interested in me.

You hate me because I am dark and I am not rich.

Remember this, I will marry a fairer and richer girl than you.

and live a life which will make you regret
rejecting me.

Otherwise, my name is not Rajalingam.

This is a promise on my pigeon
which is fairer than you.

Awesome dude!
This is the best ever punch.

How dare you go inside while I am talking?
Just wait and watch what I am going to do to you.

Dude! Hold this pigeon.

Hold him.
-Dude, what are you doing?

Oh no! Don't do this.

Listen to me.
You are creating unnecessary issues.

The house is huge. They will definitely be knowing
higher level police officers.

They will beat us up.
Come, let's go.

Lingam came to the conclusion that Sharon wasn't worthy
just to console himself.

But she was the queen of his heart.

Hey! You were such a fool to promise on the dove
-Hey! Shut up.

Hey buddy!

Dude, she's online. Send her your number.
Let's see what she does.

Send right away.

My name is Lingam. I am loving Sharon.
-Hey! Just shut up.

Why are you sending your number like a kid?
Do a video call instead.

First, let me send my number.
-Oh no! She's offline.

Your girl is scared, I guess.

Ok dude! I am leaving. Anyway, we have given the number.
Let's see if she speaks.

Ok.
-We will see in the morning. Be careful.

Start the bike.

(Chanting divine hyms)

Shall I get food for you?
-I already ate.

You are always eating at the hotel.
The food cooked at home is getting wasted.

Hello! Hello, who is this?

Hello, who is this?

Hello! This is Sharon speaking.

Ok mate, she was in town earlier.
Hence the fear.

Let's leave that decide.
But does she love you now?

I think she does.
-You were trying to woo her for a long time.

She could have said yes long back if she wanted you.
-But she has called me now only because she likes me.

Not because she likes you.
She's alone in Chennai.

The girls living with her would be having boyfriends.

She needs a guy to roam around with.
That's why she has contacted you.

Hey! Don't talk too much.
I will marry her.

You can touch her if you want,
But she won't be the right fit for marriage.

Why did you go to him, mate?
He always talks like that. Don't you know?

If she is meant for you, she will come to you.
Don't confuse yourself.

The New Year has come and the days are ticking.

Call the doctor, vaccinate the pigeon
and pair it up.

Let's get on with our work.

Why are they saying the month of May,
as the New Year?

For the pigeon keepers new year doesn't
start on January like the rest of us.

Once the competition is over
in March and April,

they get ready for the next year's
competition in May. So that is New Year!

♪ The splendour of the morning sky ♪
♪ The beauty of the early morning mist. ♪

♪ There's beauty in the various shades ♪
♪ of love. ♪

♪ The vibrance of youth is joyful. ♪

♪ The innocence that tugs our hearts is ♪
♪ awesome. ♪

♪ The bond that keeps us alive ♪
♪ is absolute happiness. ♪

♪ Language helps us communicate ♪
♪ The eyelids help us see the light. ♪

♪ It is benevolence that keeps us afloat. ♪

♪ Just like the happiness of the kid ♪
♪ in the mother's lap... ♪

♪ A joyful world awaits us. ♪

Who the hell plucked out my hose?

These ladies can't tolerate if I fit the hose
to take water.

What the hell do you want? I plucked out the hose.
-Oh! It was you.

You can take the water after I fill up mine.

Let go of me.
-What do you think of yourself?

Did you think that I would tolerate
you like your son in law?

Wait! I will bring my son.
-Go and bring him.

♪ The sound of the crows cawing... ♪

♪ is a song welcoming love into our lives. ♪

♪ My life is as beautiful as the light that falls ♪
♪ on my hut. ♪

♪ The light of the fireflies is enough ♪
♪ to drive away the darkness. ♪

♪ A person to love is all that we need ♪
♪ to cross the bridge of life. ♪

♪ The splendour of the morning sky ♪
♪ The beauty of the early morning mist. ♪

♪ There's beauty in the various shades ♪
♪ of love. ♪

♪ The vibrance of youth is joyul. ♪
♪ The innocence that tugs our hearts is awesome. ♪

♪ The bond that keeps us alive ♪
♪ is absolute happiness. ♪

10th day.

♪ The branches of the forest ♪
♪ extends it's arms. ♪

♪ The branches of love spreads far and wide. ♪

♪ The lovely smile that is sprinkled along the pathway. ♪

♪ makes us embrace love. ♪

♪ The branches of the forest ♪
♪ extends it's arms. ♪

♪ The branches of love spreads far and wide. ♪

♪ The lovely smile that is sprinkled along the pathway. ♪

♪ makes us embrace love. ♪

♪ The search for God is to embrace the path of love. ♪

♪ Embrace love and you can see God. ♪

Why are you here at this hour?
It's your son's birthday. Let's cut the cake.

You cut the cake yourself.
-This is too much auntie.

Happy birthday my sweetheart.

Why are you behaving like a fool?

Anyhow, you are going to be my husband.

You are going to become mad.
-Let's see that later. You cut the cake first.

Tell me Sharon.
-Happy birthday Lingam.

Thanks Sharon.
I haven't seen you after college at all.

I want to see you.

Ok. I will come next week.
We can meet then.

28th Day

♪ The splendour of the morning sky ♪
♪ The beauty of the early morning mist. ♪

♪ There's beauty in the various shades ♪
♪ of love. ♪

Leave all that, I will ask you something,
you have to answer honestly.

Ok, ask me!

I was behind you for 4 years,
you never even glanced at me,

Now, you have accepted my friend
request on your own,

you are calling me
on your own,

you are saying, you will come to
the village to meet me?

Tell me honestly,
do you love me or not?

Don't laugh, give me
an answer!

Hey buddy, look at that!
Hey Lingam!

Look there. William is trying
to capture your birds.

Hey don't touch the birds.

Hey dude, bring the birds.

Hey ...! How dare you
catch my birds!?

Hey William, just leave it.
Listen to me.

There were already so many problems,
because you tried to capture his pigeons.

I will chop off your b***s if I come there.

Come and chop it off if you can.

I am coming for you.

You are unnecessarily creating problems everytime.

My Dad keeps scolding me because of you.

Guys, that Lingam is coming here to cause trouble
All of you come up.

Let him come up.

We will thrash him if he comes.
-Why is this Lingam running with an axe?

Mate, Do see if that Lingam is running towards us.

Yes, he is coming.

Go back.

Give that to me.

Come on. Don't let him swing
his hammer. Stop him.

Lingam bro, don't do it.

Come on mate.
Pick him up.

No, don't do it.

B*****d... How dare you capture my bird?

Run guys!
Jump!

He is coming.
Just jump.

Oh no!

Hey Durai, go and ask Lingam's mom to come.
She won't come. She chased me away

She said let him go to prison,
and learn his lesson.

Amal, you call Ramesh brother!

Brother, they have been calling
you continuously.

We can bail him out
with a warning and leave him.

No Robbie, if it goes on like this,
it will not work out.

William's father is a PP

A government lawyer.

We didn't even let him file an FIR
for the attack against his son.

If we go for each and everything
they will only go wayward Robbie.

What you are saying is true,
but they shouldn't harm our boys too.

I've spoken to them,
he will be released tomorrow morning.

After what happened yesterday,
William will never try to capture our birds.

Not just ours, he will not capture,
anyone else's birds too.

Oh God! Hey Lingam...

What happened?

I killed my sister.
-What are you saying?

She is lying like a dead body.
Hey! Don't cry.

Hey boy! Bring Amal with you
I will leave now.

Ok brother.
Durai, you come.

Hey guys! There is a problem.
Come with me.

Lingam is calling.
Come, let's go.

Asha, Asha, Asha!

Come on get on!

Sister, something has happened
to your daughter

the boys are now taking her
to the hospital.

Look, the chief is here.

What happened guys?

It's nothing. She was sweeping her house.

There were pigeons inside the house.

She cursed the birds and swept them away
with her broom.

And her brother scolded her for cursing the birds
and hit her on her head.

And her head got injured.
-What is this guys? Absolute foolishness.

Chief, you know about him, right?
-Ok guys! They might not be having money.

Give this money for their expenses.

I have spoken to the doctor.
Don't worry.

What happened dude?

What happened dude?
Did Adupuvayan do something?

Hey, tell me what happened!

Byri killed two of our birds.
-Which one?

Jack Jeeni and Pottu Surma.

Calm down, Lingam.

I told you to call Amal, right?
-I told him.

Amal brother said that it will take time.
-Move aside.

Lingam, please stop.
Listen to me.

-Make sure his mom doesn't come up.
-It's dead already.

He is going to kill me.

Will you come only if the bird dies?
Dude, don't get angry.

Leave it. Calm down. This is not new to us.

Will you stay calm if the pigeons nurtured
for the race dies?

Why couldn't you hurry up?

Dude, I have to lock my cage.

It took some time to lock my cage.
Sorry dude.

Oh no! His mom is here. Let's go.
-Why the hell did he come here?

He is my friend and he will come.
Why does that bother you?

How dare he? Hey moron!
Get out of my house.

I will leave dude.
-Hey stop!

Was he born to your parents?
Why did you let him into our house?

Ask that hooker's son to get out.

Take your hands off me. I am leaving.
-Hey dude! Wait!

You will never come up in life
as long as you are with him.

Get lost! Get out of my sight.

Keep throwing things at me.
I deserve this for giving birth to a son like you.

Go down. Don't make me angry.
Otherwise, I might smash your head.

Kill me. That is much better than getting tortured by
you daily.

Go down. Just go.

Careful...Saraswathi sister.

Go away.
-Let's go sister.

This is too much.
-Come on sister.

Why is Saraswathi angry on Amal and treating him
like an enemy?

You will definitely ask me
the same question again.

I will tell you the whole story at that time.

I will narrate just the last chapter now.
Listen to it.

For over a 100 years, rearing pigeons
and competing them,

has been this place's culture, so,

The whole place was filled with pigeon cages.

Once the boys are ten years old,

either they build their own cages,

or they join with other cages,

the boys of this town, start
rearing pigeons.

Oh, okay!

Since the men ruined their lives,
for over three generations,

Saraswathi did her best to ensure that Lingam
didn't go down the same path.

Don't you have sense?

Why are you spoiling a school kid,
by teaching him to rear pigeons?

Control your son, first?

I should control my son?

I won't spare you for this.
-Go away.

Let's see.
-Wait and watch.

I work hard to make you study...

If Lingam ever went to a pigeon
rearing house, this was his fate.

Oh no!

As Saraswathi created trouble in all the houses
to which Lingam went...

So, no one allowed Lingam
into their homes.

But Saraswathi's anger didn't affect one particular house.

God, please save me from this old lady.

I will escape somehow.
-One small idea please.

Praise the lord.

Relief my dad from his troubles

Do you eat food or shit?

I am warning you both.
If you ever let my son into your house again,

I won't spare you both.

Thank you, Lord.
This was too much.

I told you not to let Lingam into our house
But you don't listen to me.

Why should we get scolded by that lady?

Who asked you to just listen?
You talk back at her.

I am not joking Amal.
That guy shouldn't step into our house again.

Shut up Dad! You are unnecessarily getting scared
of her.

He is my friend and can come to my house anytime.
You don't bother about that.

Okay. Just take care.

Lingam somehow managed to get through 12th grade
And Saraswathi wanted him to get a good job.

So?
-So, she admitted him in an Engineering college.

She is the one with brains.

In the college where Saraswathi put him,
do you know how Lingam studied?

Tell us how he studied brother!

Only if he is given something to eat,

he will allow any professor
to take classes.

This is new!

He will watch a comedy movie
when he gets bored in class.

That's right.

In the evening, it was always
fights and arguments with someone.

Left and right!

The next day his mother will
come in front of the HOD,

he used to escape punishments
by creating an emotional scene.

Very clever boy.

On top of everything, he spent
half the month at Amal's house,

flying and rearing pigeons,

having finished his college with
six arrears, then in his life,

the incidents that took place, proved that,
it was not possible to change him.

Hey brother, you have done it.

-You have made your father proud.
-Thank you!

Success is ours.

Look at this man!
Look here!

My best wishes, son,
you will do well in life.

Brother Ramesh, you have outdone
all of us. Very happy!

Brother you have made us all proud.

In the pigeon competition
held that year,

Pannaiyar's pigeon flew for
more than 25 hours,

broke a lot of records,

and shattered the whole
district of Kanyakumari.

All of you listen,
the time is now 8:05!

This pigeon flew for
26 hours and 5 minutes.

No other pigeon has flown for so long.

This pigeon has created
a world record!

Show me the pigeon, I want to see!

Here show it to me!

I want to see the pigeon!

Here brother, take it!

Pannaiyar's pigeon flying for, 26:05,
and making a big record,

the incidents that followed,

took Lingam's pigeon craze,
to his head.

With a plan in mind,
he came home straight,

hesitated and asked a favour,
from his mother.

What favour was that?

Mom, I need to talk something,

Tell me!

Nothing, I will study and clear
all these six arrears from home.

-I will go out of town for a job, next year.
-Okay!

I don't need to go to college,
and in my free time, I will be idle.

Moreover, I will be here
for just one more year.

So what?

What is it?

Our Durai, Vishnu, Soup,
are all rearing pigeons.

I also wish to.

I want to rear just 4 pigeons.
I won't go for any races.

Are you going to scoop pigeon shit?
Is that why I got you educated?

You have your father's brains.
Go, take your books and study.

What will you do?
If I rear, what will you do?

I will grow pigeons.
Do what you can.

Just like how I slice fish,
I will slice all your pigeons.

Even if you touch just one pigeon,

I will not rewrite the subject
that I failed in again.

The education that you gave
will all go to waste.

If you are so bold,
go ahead and kill them all.

Rajalingam spoke with such rage.

From then, Rajalingam's word
was final in that house.

-The tables were turned.
-Yes it did.

Just as he said, he brought
his friend, the very next day,

Lingam started building cages
to rear pigeons.

How are you sister?

Hey don't drink with the marbles,
you already have two!

It was not intended in double
meaning, but for real.

Hey you hooker's son,
come out.

Why did she come here?

You have so many friends,
then why do you need my son?

What sister?

Your father is impotent, that's why,
your mother went with the fisherman.

Even your father does not know
who your mother is.

Do you know who your parents are?

Sister, talk anything about me,
but don't talk about my mother.

What! I'm defaming her?

Do you know how your mother died?
She died because of AIDS.

Your mother was a number one
hooker here.

I told you not to talk about my mother,
you please leave!

Then, how else do I call a hooker?

Your mother was a hooker,
you are a hooker's son.

I'm telling you not to talk about
my mother and you are repeating it.

Leave my house.

What do you know about my wife,
she was such a sweet woman.

Don't talk unnecessarily.
You leave!

Why? Is it hurting you?
Is it hurting me too!

I'm in pain!

Your son is the one
who is ruining my son's life.

He is not letting him live.

Just as he was about to go to work,
he is now rearing pigeons.

Your son is the one responsible
for all this.

He is the one who built that cage.
He is the one spoiling my son.

How much will it pain me?

I will never come to your house again.
You get out now.

Leave my house.

Not just my house, you should
never be with son anymore.

If I ever see you with my
son again,

I will call you a hooker's son,
wherever I see you.

Today is the first and the last time,
you are with my son.

Note it down.

After Saraswathi's tussle,

Amal stopped going to
Lingam's house from then.

Even after Lingam calling him
repeatedly, Amal refused.

All this problem is because
Amal came to Lingam's house today.

So it is a problem that
was caused by friendship.

Lingam...Lingam...

What happened?
I called you but you didn't answer back.

Are you upset with me?

Are you feeling sad because I scolded
your friend?

You think about it yourself.
Isn't there a limit to roam around with friends?

You are a grown up.
Why are you still roaming around with your friends?

Has any of the pigeon keepers of this town
had a good life?

You don't have to look elsewhere.
Just take our family as an example.

Your 2 grandfathers, your father, your uncle.
Has any of them had a good life?

They ruined their lives because of pigeons.

I made you study after seeing all this.

I want to see you do well in life.

That is my happiness.

If you still don't understand.
Then it's your wish.

Tell me, dude.

Has the anger of your mother reduced?

It's nothing. Leave it.
-Have you selected the bird for the competition?

My Mom is creating trouble.
I am thinking whether to go to the competition or not.

When has your mother not caused trouble?

You haven't taken part in any competition,
the last two years, because of your mother.

I know you have been wanting to compete
with a good time, for a long time now.

Everyone in the town is getting
ready for the race dude. You also come.

Select the offsprings.
Let's rock together.

Putta, come here,
and tell me when my mom comes.

Ok, brother!

That is ok, but even after
so many problems,

this boy wants to join the race,
without thinking about his mother!

I already told you, that
pigeons are only important for them.

In the beginning of August,

the most important work for these boys,
is to select their pigeon for the race.

There is a unique style for each pigeon
to fly and return to its coop.

Some pigeons fly at a distance of
one kilometer from their nest.

They are called as small circlers.

Some pigeons fly up to
five kilometers from their nest.

They are large circlers.

Some pigeons will fly into the
clouds and fly under cloud cover.

They are called Cloud Cover pigeons.

Thus based on each pigeon's style to
fly out, timing it takes to return,

how active it is, it's memory,
memory retention,

is it interested in flying,
is it aggressive,

how long does it sleep,
how long is it awake,

its interest in the female pigeon,

thus for atleast a week,

these pigeons need to be observed
the whole day.

After observing,
from the lot of pigeons,

they will choose and select those
pigeons to be trained for race.

During that time, these people,
will never bother about anything else.

Chief...

-How are you doing guys?
-We are doing good.

-Give it, Robbie.
-Take it.

This is the notice for,
the draw of our race

-Give it to everyone.
-Ok Chief.

Give half of this to Amal and ask him to distribute
in Beach Road and Ramanbudur.

None of the club members should miss getting the notice.
Do give it to everyone.

-When is the draw chief?
-On February 2nd.

Get your birds ready without fear.
-Ok chief.

To all those who have come to be a part of NRPF's
pigeon racing competition date selection.

Our wishes to all the club members and the public
for this day.

Buddy, it's been a long time since we met.

Dude, he has put on weight.

Greetings chief
-We welcome you.

Welcome.
-Leave some space.

Move aside.
-Move aside. The chief is here.

Move aside.

Hi chief
-Hi.

-Hope you are doing good.
-Buddy start the whistles.

I request the chief to start
the competition date selection.

Here we go!

Ijaz - March 13th
Kannan - March 21st.

Shiva -March 20th.

Amal - March 5th.

Ravindran - March 23rd.

Suyambu - March 28th
Anthony - April 18th.

Lingam - April 29th

Chandru - April 1st
Alwin - April 3rd.

Kingsley - April 17th.

Training period.

Brother, haven't they already
chosen the pigeons for the race?

What is he doing now?First Day - Flying time - 7am

He has just selected it earlier,

he has just started the training.

Nurturing a pigeon which flies 5 to 6 minutes
to make it fly 24 to 25 hours is not that easy.

Dedicating 3 to 4 months day and night,
without doing any other work,

without proper sleep, the pain of training the birds
during that period can't be explained.

You can see for yourself and understand.

1. Suruma Claver
Flying time - 10 minutes

2. Suruma

3. Jack Genie

4. Red Speckled Champ

5. Lotus

6. Jampa

7. Genie

8. Dhara

9. Jack Claver

10. Jack

Tenth Day

Why did you come early from school, Mahesh?

The headmaster died. So, it's a holiday today.

Bro, only 9 pigeons are there.
Where is the 10th one?

One pigeon got lost in the clouds.

How is it flying?
-2 are doing short rounds.

A couple are flying above the cage.

2 are doing long rounds and two are flying
above the clouds.

The two birds which are doing
short rounds are flying very well.

30th day.

Night - The first day.

Time of Flight - 7pm

This is the first time I made the pigeon fly
at night.

Anyway, it will come back only in the morning.
So, I wanted to see what you were doing.

I also made the pigeon fly only today.
Not sure how many will return by morning.

Bro, Tara and Jambai are coming together
Take a look.

Bro, Surma Jeeni is coming this side.

Bro, two birds are missing, right?
Yes, it's over for them.

They flew last night itself and haven't come back.
They won't come back hereafter.

Oh! There is so much in this.
-What are you saying?

I have to start the training
only now.

I have to train at night, just like in the morning.
Then day and night. One minute.

Night - 30th day.

4. Red Speckled Champ, 8. Dhara.
Flying time - 12 hours 5 minutes.

Hey Soup! It's Byri.
-Where?

Dude, be quick.

It caught the pigeon.

It's gone.

Dude, Byri is here.

Bryri came?
When?

Early morning today. It took Supra.
You please take care of it.

Ok. I will take care of it.

First Day and Night
Time of Flight - Evening 5 o clock

8. Dhara
Flying time: 5 hours 15 minutes

2 Byri birds
-Hey! Two Byri birds.

Don't come near.
-Go.

Go away.

Leave it.

Leave it.

Hey turn off the speakers,
the pigeons are getting scared.

-Hey I am getting married tomorrow.
-...!Switch it off.

I can't switch it off.
Do whatever you want.

The decoration is awesome, right?

Hey! ...Wait!

Leave him alone.
It was a mistake.

How dare he do like this?

You will remain a useless being all your life.

You hit my son.
You will be ruined.

Go away.

Day-Night - 20th day. Flying Time - 1 PM.

Why are you looking so dull?

Byri killed one of my pigeons today morning.

We can't fly our pigeons in peace
because of Byri.

Dude, don't give up.

If you lose your hair, you have to manage with what
you have.

I am not worried about that.
I believe that my pigeon will win even without it's pair.

Name : Dhara.
Flying time : 21 hours 05 minutes.

Hey! This flew for 21 hours.
Can you make yours fly like this?

Let's see if it flies like this on the day
of the competition.

Come and see for yourself.

Get lost!

Hey!
-He woke up. Run away.

Hey! Stop.

Hey boys! Stop right there.

If I get hold of you all.
I won't spare either of you.

Stop!

You stole my pigeons using the boys.
I am going to kill you now.

Stop right there. Come out.
-Lingam, please leave him.

Lingam, please spare him.

Please leave him alone.

He should never come near my cage again
or else I will kill him.

Day, Night - 30th Day
Flying time :Yesterday morning at 6.

Bro, It's Byri
Come quick.

This is going to get him killed.

Hey! Don't catch my bird.

Don't hit my bird.

Leave my bird alone.

Let go of my bird.

That filthy bird has our bird's head
in it's mouth.

Don't bite my pigeon.

Let go of my bird.

Let go.

Let go of my bird.

Bro, check if our pigeon is alright.

Is it hurt?

Sembuli Sambai - Dhara.

Our competition starts from tomorrow.

Ensure that there is no trouble in either
of the competition cages.

Ok.

Whatever verdict you referees give will be the final verdict.

The contestants would have prepared their birds
with lot of effort.

So, officiate with integrity and honesty.
-Okay.

I trust all of you.
Ok.

I firmly believe that you all will prove me right
-Yes, we will.

Fly your pigeon.

My bird is flying brother.
-Yes, I saw it.

Time limit exceeded.

Just one chance. The pigeon will be here soon.
-No more chances for you.

Put your signature.
Why are you still talking?

What is flying time for Mulagamoodu Jegan?
-17.50.

Ok.

What did I do?
Why are you hitting me?

Let go of me.

Don't fight. Otherwise, I will cancel the tournament.
-Be careful.

Don't fight.
-What is the use of hitting him for the bird's fault.

Tomorrow it's going to be...
Umpire Mano for Murugan's house.

Umpire Arul for Peter's house.

Umpire Prabhu for Sivaprakash's house.

The bird flew for 21 hours 13 minutes.

These guys are showing off for just 21 hours of flying.
If it had flown like my bird, they would be flying.

Tell me, Soup.

Dude, I am in one of the
racing cages in Thompson street.

The pigeon missed 3 times.

It eventually stopped in the evening.

No one seems to bother.

They manipulated the referee and conducted
the tournament.

Why? Doesn't anyone have the guts
to question this?

No one has guts.

When I questioned them,
They tried to hit me.

You go. I will join you in 5 minutes.
-Ok dude.

Hit him and drive him away.

Brother, it's getting late. Send him.
-Ok

Brother-in-law,

It's already 1.15 AM. Start now. Only then you will be
able to reach before 4.

You have to look after the market chores
in the morning, right?

The pigeon will keep on flying and you guys
will be wasting time by standing here till morning.

You guys leave. See you later.
-Okay.

There is an extension hearing in Nagarajan's case
next week.

We will meet in court on that day.

Careful
-See you.

See you.
-Ok.

Suyambu brother, The pigeon is flying
above the tree.

Referee, it's flying over there.

Ya, I saw it.

Did you see the pigeon?

The pigeon can be seen only if
it was actually flying

Hi mate.

Who is that?
-His name is Suyambu...

A lot of murder cases have been filed
against him. So, people are scared.

I don't care who he is.
The rules of the competition are same for everyone.

Come on.

Without knowing that he was going to meet
his lifetime enemy...

Lingam stood against Suyambu just like that.

The guy wearing the undershirt is Suyambu.

Chief, the bird is flying over here.

Referee, take a look at the bird flying over there.

Yes, I saw it.

We are very lucky.
Just look at how the bird is soaring.

Hey look, Lingam is here.

He doesn't know that this is
the area of our boys.

Ask our boys to come here immediately.
-Ok dude.

Danger awaits you.
See you outside.

Dude, they are calling guys to round up
on us, I think.

Even I feel the same mate.

Dude, Let's call Amal and ask him to bring our guys here.

I spoke to him already.
He will be here soon.

There is a screw driver in the bike.
Bring it without anyone's knowledge.

Brother, Durai is coming.

Hey Durai! Please stop.
We need to talk to you.

Hey Durai! Hey!

Hold on! Anyway, he'll come down.
Then we will see.

Mate, the guys have surrounded us
from all sides.

We can't do anything unless our boys
come here.

Mate, can you get men from somewhere
for us?

None of the men will come if they know
that the location is Suyambu's house.

Ok. Let's see what happens.

Referee...
-What is it?

Why are you silent?

He showed you the pigeon at 1:35.
Just two more minutes. Tell him.

Who is that brave guy?

Has anything been stuffed into your mouth?
The time limit is going to end. Ask him to show the pigeon.

Hey, shut up if you want to stay alive.

You want me to stay silent
So that he can cheat.

Hey! How dare you talk back at him?
-I will handle it.

Referee, I showed you the pigeon at 1:45.
Tell him that there are 10 more minutes.

He showed me the bird at 1:45.
There are 10 more minutes. Please wait.

Why are you snatching the charts?

Why didn't you write the last time?
Do you think we are mad?

See for yourself, he has not recorded
the timing in this chart.

This guy is conducting the competition
by making the referee favour him.

Cheating like this is as filthy as making
your wife a

There is no ink in the pen. A person has gone to fetch a pen.
I will write as soon as I get the pen.

As if your mom has a shop open
at 2 in the night.

This pen supposedly doesn't write.

Look carefully, he said that this pen
didn't write.

My darling bird is here.

Referee, Tell this guy to see the pigeon
with his own eyes just like he wanted.

If he still stays here after this,
his head will be on the floor.

Don't shout.

I am not scared of you.

I have rights to stand in the cage
until the competition ends.

Who the hell are you?
How dare you talk to him like that?

How dare you lay your hands on me?

Mate, we don't have enough
men on our side.

Hey! Listen to me.
-Stop it guys.

Stop it guys.

Are you guys here to fight?
The competition should happen, right?

Hey! Stop it guys.

Stop it I say.
Stop it.

Stop it guys.

I am warning you.
Don't fight.

I will cancel the competition if you guys
keep on fighting.

Don't talk unnecessarily.

Bro.
-Yes, Tell me.

It's chaos out here in the competition.
Some of the guys tried to hit Suyambu.

Hurry up!
Who are they?

They were here to see the competition.

I am coming.
-What happened dear?

It's nothing.
Leave it.

This is not our area, mate.
Let's get away from here.

I am not a coward.

A competitor is openly cheating.
And you want me to stay silent?

Yes, Tell me.

Come to competition area in Thompson Street
right away.

What happened?

One of them has the referee as his ally
and is cheating the others.

There is no chance for that.
Our referees won't do like that.

He is cheating right in front of my eyes.
You better come.

Ok. Hang up the phone.
I am coming.

Chief, I know these guys very well.

They are becoming formidable in our area.

They want to oppose you and become a hero.
That's why they are raising their voices.

Just say the word.

Do whatever you want. I will handle it. Go.
-Ok chief.

Step out if you can.

Bro, looks like this will turn into a bloody mess.

Shall we leave then?
Yes, Let's leave.

Let's leave.

Let's leave right away.
There might be a murder tonight.

That guy is finished today.
-We don't need this. Let's leave.

Hey! Looks like there is a huge trouble.
Come soon.

Come quick.

Hey! Why did you come here?

They are cheating.

Do you know where you are and who
is Suyambu?

There are 10 murder cases on him.

Come, let's get away from here.

I won't come without
sorting out this issue.

The issue can't be sorted without
murder and bloodshed.

Is that necessary?
If he resorts to murder, I will do the same.

Mere talk is of no use.
William is waiting his guys downstairs.

If you remain, it will lead to unnecessary problem.
Let's go.

I am telling you, right?
Won't you listen to me?

Come with me, Lingam.

Don't shout Lingam.
Leave me.

What is this, Lingam?
What happened?

Mate, come on let's go
-Allow me to speak.

What happened?
-They are cheating in the competition.

They placed a man on top to prevent
the pigeons from coming down.

The last time was 1:35 AM.
But it is not recorded in the chart. They are cheating.

What is this referee?

The pen wasn't writing properly.
That's why?

Chief, I placed men on top as all of us
were downstairs.

So that we don't miss spotting the pigeons.

There was no other problem here.

You can ask the guys over here.

I have been watching from morning.
There is no problem in the competition.

The pigeon is here on time.

Chief, these rookies are
unnecessarily creating trouble.

I am not a rookie.
You are the rookie for cheating me.

Don't jump the gun, Lingam.

You will be dead tonight.

Please be quiet.

Chief, the pigeon is coming from
the other side of the tree.

Referee, look there,
my bird is here on time.

Did you see? The pigeon is here on time.

The last timing was 1:45.
Now it is here before the next timing.

The bird is returning back on time.
No one is cheating here.

If I am at fault. Ask them to prove it.

I will give up refereeing right away.

Don't pretend that you are honest.
-Hey!

Chief, cancel the competition.

The timing was missed three times
since morning. Soup is here as a witness.

Now I am here as a witness.

What else do you need?
Please cancel the competition.

The competition cannot be
cancelled just like that.

In the competition, the referee's
decision is final.

Yes, because of that, they are using
the referee to manipulate the results.

How can you talk like this?

We have to play according
to the rules.

Just saying that the referee is
altering the results is not enough.

Show me some proof.

I will cancel the competition if I get
to know that the referee has cheated.

Oh! So, anything can be done
if there is no proof.

The two of us are here as a witness
to his cheating.

But you are not accepting.
Then I will also cheat.

I will defeat his pigeons
by bursting crackers.

Who the hell are you?
How dare you talk like that?

Leave it. Don't get angry.
Listen to me.

Will you defeat my bird?
You won't be alive after that.

I will chop you into pieces.

-You ...!
-Don't get angry.

I am not a coward to listen to all
your nonsense and spare you.

I am calm because of the competition.
Get out of my sight.

Brother, be patient.

Lingam, that's enough.

This is my competition.
I know what to do.

You just go.

Chief, this is not fair.

I am telling you that he's cheating
But you are still supporting him.

Cancel the competition or else I will defeat
his pigeons by bursting crackers.

Bro, listen to me.
Don't do it.

-Don't stop me.
-They are young boys.

-I won't spare him.
-Put the knife down.

Don't you stare at me like that
-Amal, take Lingam away from here.

He is still staring.
-Let's go.

Let him go. Leave him.

I won't spare him.

They are all students.
Don't create any trouble.

I am letting you go
because of the competition.

Don't stare.

If you are man,
let's have a one on one.

Hey dude! Don't look over there.
Let's go.

Come on.

Come, come.
-Make sure that you are home alive.

Hey! Don't do it.
-Stop right there.

I have to talk to him.
-What do you want to talk?

Hey! What do you want?

What do you have to talk?

How dare you lay your hands on me?

Beat him up.

Die!

Take this.

Come on.

A warning to all those who dared
to hit us...

Whoever it was, we will come to your
houses and slice your throats.

Lingam, Amal...Listen to me.
Go away.

Don't create any further problems.
Come on.

Come on guys. Let's go.

They created the problem.
Don't spare them.

They tried to hit our chief.

Die.

Get hold of him.

Creating a problem in my area.

Absolute Moron!
Useless idiot!

He's hitting our guy.
Don't stare. Do something.

No, Don't send your men.

We will finish you off.

Come quick.
These are the guys.

How dare you touch our chief?

Tell them not to fight with the boys
That's not right.

I don't know.

Leave the boys alone.
Please listen to me.

Beat this Moron and finish
him off.

Leave him.

Step out.

Hey! Go away.

Alvie, get an auto.

Go away.

Leave him alone.

Move away.

Take him away.

Go away.

Go away.

Stop it.

Come on. Go and get into the auto.

Come on.

Move aside.

Come on.
Get up. Let's go.

Come.

Get lost!

Come on mate.
Go away.

Go.
Get into the auto guys.

Let's see who can go beyond me
to touch you all.

Go away.
Step aside.

Let the boys go.

Please leave.
Listen to what I am saying.

You handle them, chief.
-Go away.

If you still have the guts
Go past me and touch them if you can.

Keep going.
-Go quickly.

Move aside.
Go away.

Go away.

You have the guts to go past me
and touch my guys.

Come up.

I thought Suyambu's guys will kill
Lingam today, but it didn't happen.

We shouldn't spare that ...
Do as I say.

Did they hit you?

Forget that! But I can't tolerate the fact
that we let them get away.

Leave it. I am there, brother-in-law.
Our time will come. We can finish them.

Brother, we shouldn't let them get away.
-Be quiet.

Are you provoking him?
You are the reason for all the problems.

They are all very young, pal
As adults we have to be patient.

But you picked up the knife instead.
What is this?

Don't talk rubbish.

Will you be silent if they create a problem
at your competition. Be patient.

Listen to me.
Why are you still talking to him?

Get lost!

Ask him to be respectful.

This is not right.
-What can you do?

Brother-in-law, go inside.
Don't use words like that.

I am talking, right?

Buddy come.
Let's go inside.

Let bygones be bygones. Don't take offense.
Let's get back to the competition.

Referee, when was the last time you
saw the pigeons?

The last time was 2:03 AM.

It's already 2:15.
You have only 8 more minutes.

Show us your pigeon.

Suyambu bro, your pigeon is coming.

Referee, look...
Who the hell did that?

Oh no!

Which idiot burst crackers?
Go take a look.

-Those morons disturbed the bird.
-You mess with me, you die!

They did as they told.

Oh no!

Chief, it was those guys.
Akilan spotted them.

The burst fireworks from
near the temple.

They did as they told.

Which guys are you
talking about?

It was the guy who caused all the trouble
and the guy wearing the cross behind him.

When I tried to catch hold of them
They sped away in their bike.

It wouldn't be them.
You have spotted someone else.

No, it was definitely them. I know them.
They are notorious.

If we stay silent,
they will keep doing like this.

Now they used crackers to disturb the bird,
soon, they will pick up a knife.

Your guys are talking in anger.
Those guys would not have done this.

This was done by someone else.

I am being patient
because you are here.

I don't want any problems
between us.

I will do what needs to be done.
You can leave.

Please listen to me.

You listen to me.

Let me say this.

You can touch those boys,
only if you can go past me.

If you still have the guts.
go ahead.

Robbie, Come along.

When did he come last night?
Only early in the morning.

Where did he go?

If you are that concerned,
wake him up and ask him.

Why are you shouting now?

Your son has picked up a fight last night.
His face is bruised.

Hey! You have already slept a lot.
Get up.

There might be some internal injuries.
Go and see the doctor.

This is what happens when
there is no one to discipline

It's the father's fault.

Buddy, the chief would be upset
after what happened last night.

Don't mind him. I will handle it.

-You just be quiet.
-Don't come to the club unnecessarily.

Go away.

Chief, we are here to ask sorry.
Why are you getting angry?

Your sorry is not going to change
all that happened yesterday.

He was cheating. Won't you question him
if you were there?

That's what I did.
So, doing the right thing doesn't count.

-You will support the wrongdoers.
-I am not supporting anyone. Just think.

Even if he was manipulating the referee,
could he do it when I was there?

If the pigeon had not come back on time
I would have cancelled the competition.

All these problems would
have been resolved.

No loss for anyone.

Now he has warned he won't let your birds
fly beyond his pigeon's time limit.

What can you do if he does something
to spoil your participation in the competition?

Don't be scared chief.
Let's see whether it's us or Suyambu.

Don't talk needlessly like this, Amal.

I am telling the truth. As if only he has a knife.
We have a knife too.

Then go and kill him and spend the rest
of your life in jail.

Did he warn that he won't let our birds
fly beyond his pigeon's time limit.

Why should I lie to you?

-When is your competition?
-On April 29th.

Don't keep thinking about this.
Let's get on with the competition.

We will handle it.

Go now.

Humming a tune!

-How much is a piece?
-It's 100 rupees.

How much is it?
-100 rupees.

-Can you give it for 80 rupees?
-Ok. This is a good piece of fish.

♪To fear is cowardice,
but it is impossible to be fearless!♪

505, 506... Oh no!
Oh God! Please save me.

Bro, Mom's here.

The berries haven't dried yet.
I will come later and pick them up.

Hey Mahesh, stop right there.

Stop there I say.

Why are you standing here since morning?
Why did you run after seeing me?

I don't know anything. Lingam bro asked
me to see whether you are coming.

Why did you make him stand here?
What are you doing upstairs?

Ma, I didn't do anything.
He's blabbering some nonsense.

Is it your bird that's flying?

I don't know whose bird it is.
I am studying. Go down.

Why is it hovering over your cage then?

-It's a trap by someone else.
-Oh a trap is it?

Where are you going?

You were studying, right?
Carry on.

I am going for something else.
Move aside.

Just as
'A snake knows a snake's trail',

since he has been living
with pigeon rearers since birth,

Saraswathi found out that he is going
for the competition, from his activities,

and Lingam hesitatingly agreed.

My heart burns.

I had to educate you by
stitching palm leaves,

my stomach burns.

Did I ask you to make me study?
You are shouting unnecesarily. Go down.

I am going.

One last word for you.

If you want to see me alive again,
none of the pigeons should be here.

I will step into this house again only if you throw
away these birds and study for your exams.

If you don't do that, I will console myself
that my son is dead and go somewhere.

I don't need a son like you in my life.

♪ He is not my son ♪
♪ And I am not his Mom anymore. ♪

♪ There is no Mom and Dad for a
person obsessed with birds. ♪

♪ For a person so fixated with this mad game. ♪
♪ There won't even be any ashes left. ♪

He's taken me for granted.

What happened?

Both of you starve to death.

Your son is going to the competition this year it seems.

A pig willl eat ... irrespective of where
it is.

Move aside.

-Where are you going?
-I'm going to die.

You can't even discipline
your own son!

Why did you have a son then?

Shave your moustache
and wear a saree.

Hey Saraswathi!

Hey! Stop right there.

Son, are you going for the race this year?
You said you were going to study!

Don't you want to pass?

What do you want now?
Go down.

Don't cry auntie.
-Don't cry Saraswathi. Please listen.

Leave me alone.

Don't cry auntie. If you don't want
to go home, come to our house.

You can stay in our house
as long as you want.

Don't cry unnecessarily Mom.
It is very irritating.

I had 6 arrears when I finished college.
Now there is only 2.

I passed because I studied hard.

I'm telling I will pass the rest.
She's doing too much.

You will always be obsessed about pigeons
Then how will you study?

If you go for the competition
I will never come to our house again.

I have only two arrears.
Both are easy subjects.

I will pass in this attempt.
Please trust me.

You have been saying this for
two years now. But did you pass?

Look here Mom, If you don't come home now.
I won't go and write the exam.

God won't leave. It will be fine.
Go home sister.

Don't think too much. Just go.

My son...

God bless you.

Ma, it's getting late.
They won't let me in if I am late.

Hope you have studied well.

Are you going to write for me
If I haven't studied?

Don't get angry.

Write well. Don't leave anything
if you don't know.

Just write something.

If a teacher who doesn't know, marks
your paper, he might give good marks.

Your mother should come to know
that you are roaming with me,

can you think what will happen?

It is very easy to deceive my mom.

When the results come out, I'll print a
fake certificate, with good marks,

she will believe me.

Hey is it possible to do that?

If you pay Rs.100,
they will print and give.

Hey in that case, print 100 on 100
for all the subjects.

It will be very good.

You will never change.

Hey bro, did you fly the pigeon?

No buddy, I have to
let it out tomorrow.

Yes, buddy!

What are you saying dude?

I seriously can't believe.

I will come imediately

Hey! Is it still flying?
-Yes.

Which round is it going for?
-The long round, mate?

When did you start the training?
-Morning 6 AM yesterday.

What are you saying?
-Yes.

It's 8:05 AM. Just one more minute
to break Ramesh Pannaiyar's record.

That's why I called you.

-How is the control?

It's absolutely perfect. It is coming
back every 15 to 16 minutes.

It is returning back in the
same path that it went.

-That's awesome.
-Just watch, he will fly above the tree.

What is the time?
-It is going to be 8:06.

It will fly above the tree in 10 seconds.

Didn't I tell you?
Here he comes.

Wow dude!

Who can make the bird fly like this?
Who can do that?

Not possible at all.
This is a world record.

Dude, Let's tell everyone.

Don't jump the gun.
No need to tell anything now.

Let it fly in the competition.
We will set the time and then tell everyone.

Let's tell and then set the time.

Come here.
-I am coming.

Listen to me.
Puttan. Go back.

Look here Puttan. Tell everyone that Lingam's pigeon
has flown beyond the time limit of 26:05.

Has it crossed Ramesh Panniyar's record?
-Yes, go and tell everyone.

I will tell right away.

Hey Puttan.
-Hey Durai...

Hey Dude!
-Lingam's pigeon is flying past the time limit of 26:05.

It has broken Ramesh Panniyar's record.
-Really?

Yes, Come here.
-I am coming.

What is it dude?
-Lingam's bird is flying past 26:05

26:05?
-Yes

Here I come.

Chief, Lingam's pigeon is flying past 26:05
It has broken your record.

Happy to hear that. Very happy.
I am coming there.

Lingam, Is it true?
-I started the training at 6 in the morning yesterday.

Then, you should bring it down.

Just one week left for the competition.
Bring it down.

You want us to bring it down?
-Why should we?

Let it fly. Let us see how long it flies.

Don't you have sense?
It has to fly during the competition, right?

Bring it down.

Let's bring it down.
Let it fly during the competition.

Why are you even listening to this guy?
-Let's bring it down.

Can't you shut your mouth?

Take a look Robi.
-It's an awesome bird.

Awesome bird, guys.

It will definitely soar high during the competition.

Ok Chief.

Chief, But the thought of Suyambu is
making me a little scared.

Don't worry.
We are there for you. We can handle it.

Ok Chief.

If he really does something bad...

I will kill him and go to jail.

Hey! Just shut up.

Hey buddy, tonight we are
having a party for sure.

Hey patience, I will also come.
Hey wait!

Hurry up!
-Dude, How is the bird?

Bro, It's Tara...Nayanthara.

It is said our thoughts
decide our lives.

Lingam feared that Suyambu might
do something.

It happened just as Lingam feared
on the day of the competition.

Right from the morning of the competition
it was a series of unfortunate events.

As Lingam's bird beat Pannaiyar's record
in the training itself,

people gathered in the morning itself
to witness the flight.

Lingam's pigeon took a long round
as was it's nature.

Referee, here it goes.

Here it comes.
-Ok.

Every 20 minutes, in the first hour,

then every hour till 6 in the evening,
the bird has to be sighted.

The opponents were waiting for something bad
to happen so that Lingam's pigeon would lose.

But Lingam's pigeon came back correctly within
every 20 minutes.

Even when it took a long round, it came home every
15 to 16 minutes.

And Lingam was showing his bird correctly.

Dude, look there. The bird is flying within the tree.

It is coming back on time.

-Dude, do you want juice?
-He doesn't want, you drink it.

Food is being served.

Lingam
-Hello!

It is flying well.

The bird had to be shown after 20 minutes
for every one hour after 6 PM...

Those who thought that the bird might come down
due to darkness were shattered.

Even at night both the birds flew very well.

The pair got dull at 12 AM...

Lingam asked a timeout from the referee
and switched on the light to lower the pair.

But those who thought that the main pigeon will
also come down were disappointed.

The pigeon was flying back on time.
Though it was flying back on time...

As the time specified by Suyambu grew closer...
Lingam got scared.

Lingam only 10 minutes left.
-Look, it's a long. So, it will be here.

Lingam, just 8 more minutes left.

Lingam bro, look behind you.

So many birds together....

Dude, look there.
-Pigeons are coming from this side as well.

Dude, pigeons are also coming
from the bridge.

Hey look at that!

There are pigeons flying
from all directions.

Who is the reason for this?

Chief, he showed his true colours
Look behind you.

The birds are coming from all sides.

They are coming.

They are flying the birds from Thepakulam
bridge, don't spare them.

Buddy, this is their work,
they did as they said.

These guys are just wandering around
flying pigeons after fooling Lingam's Mom.

And there is a guy furiously
waiting to kill someone.

Lingam, you have 6 more minutes,
to show your pigeon.

Don't get tensed because there are so
many birds flying. Show them yours.

I know which one is mine
and I will show it.

Not only you, but we should also know it.

..., you sent so many birds and now
you are creating problems.

I will kill you all with just one blow.

These aren't just words.
I will do it.

Did you see us release
all these pigeons?

Don't cause unnecessary trouble Deva.

You can speak if he doesn't show the bird.

Your competition and your referee
Are you trying to cheat us?

We won't let that happen.

Just a few more minutes left. We can handle
these morons later. Come on.

Come and show your pigeon.

Come on dude.

Listen to me. Look up and spot the bird.

Tell me, dude.
William, they are trying to cheat us.

Send our guys immediately.

I will send them right away.

Referee, the last time he showed
his pigeon was at 1:45.

The time is 2:01 now.
Ask him to show his pigeon in 5 minutes.

Calm down. I will handle it.

Lingam, there are 5 more minutes
Show me your bird.

From which direction would your bird come?
-From this side.

I will show it right away.

What is the problem dude?

50 Dhara birds are flying. He is planning
to show one of them and cheat us.

Referee, watch carefully. We are trusting you.
-I will handle it guys.

Referee, here it comes.

Here it is. You wanted to witness it, right?
Now see it.

Referee, that's not his pigeon.

His bird was taking a long round.

This one came with the bunch of other pigeons.

This is some other pigeon.

Referee, that is my pigeon. It is flying around the cage,
because there were other new pigeons.

Lingam, don't show any other pigeon.
Show yours.

Arul, be silent. Referee has been observing the pigeon
since morning.

He will give the final verdict.
-Ref, you tell us.

His bird was taking a long round.
But this pigeon is taking only a small round.

If it takes a long round. Then we will see.

Referee, you also nurture birds, right?

When there are new birds,
Won't this bird fly around the cage?

Don't talk unnecessarily. There are 4 more minutes
If your bird takes a long round. We will see.

Don't create any problem. If the referee doesn't accept
Then it's not your bird.

Show your bird.

Only 2 more minutes.
Show me your bird.

Dude, we have only 2 minutes. If it doesn't take a long round
we will be in a fix. Let's do something.

I know about my bird.
It will definitely take a long round now.

Lingam, you have one more minute to show
me your bird.

You have only 30 seconds to
show me your pigeon.

Dude, it's almost time and your pigeon doesn't
seem to be taking a long round.

Let's do something.
-I am telling you not to do anything, right?

My pigeon will take a long round.

Lingam, your time is over.

The competition is cancelled. Time is over.

Cheers! Hi-fi!

Hi-fi dude.

What is it?
Come on.

Leave me.

Lingam, Don't do this.

Leave him.
-Die.

Leave him.
-You die.

Get hold of him.

Die!
-Get hold of him.

Calm down Lingam.

Always fighting like a rowdy.

Calm down. Don't cause trouble without knowing
who he is.

Suyambu would have done this.
Who else would have the guts to do this?

I was told that you burst crackers near Suyambu's house
the other day.

Did you do it? No, right?

Calm down. Let's enquire.

Lingam, the flying time was 19:46.

Put your signature.

Chief, he disturbed my pigeon on purpose.

Give me another chance in the competition.

Chief, the second chance is given only when
the pigeon is taken by Byri or if it rains.

Otherwise, there is no second chance.

If you give a second chance,
then it is not fair Ramesh Panniaiyar.

You can blame if I give a second chance.
-No, I can't give second chance.

Go and sign.

Can you talk like this after what you saw, chief?

I am repeating what I said the other day.
Rules are the same for all.

Show me the culprit with proof.

I will remove him from the club and ban him
from entering any competition.

Lingam, Come here and sign.

Shut up!

Chief, I am asking for the last time
Will you give me a second chance or not?

No, I can't.
Just sign.

Hey dude! Stop.

Amal, bring the bird down.
A good bird might go missing.

I will do that.

Lingam, Listen to me.
Don't go.

You are not supporting me when
I have a problem.

You support the rowdies and the wealthy ones.

I never take sides.

I am always on the side of truth.

I told the rules as they are.

You can stick to your rules.
I know how to sort out my problem.

Send the other bird.

Move.
-Move to the side.

People are jealous because your bird
flew beyond 26:05.

Our guys might have done this.
Don't jump the gun.

I am not rushing to conclusions.
I am being patient.

The pigeons won't just be there.
It will definitely return to the one who sent them.

The pigeons will show the way.

Lingam, you might get into trouble because of this.
Don't do this.

Listen to me, Lingam!

♪ Oh Baran's son,
brave Sudalai, come!♪

♪ Let the winds that break the rules
of the world come here. ♪

♪ Promise to come with firmness. ♪

♪ Come soon, for that's time's command. ♪

♪ Who knows who is going to die
and who is going to live? ♪

♪ Throw away that fear within. ♪

♪ Even if you are thrown
into the den of fire. ♪

♪ Believe in justice and
nothing will happen to you. ♪

♪ Even if you are trapped
in the fire of enemity♪

♪ Justice is not on his side. ♪

♪ Know this my brave tiger. ♪

♪The firmness of your mind is
a manifestation of God♪

♪ Your fury is a prayer to God. ♪

♪ There is no birth or
death for the bravehearts. ♪

Leftovers in fire and enemity are not good,
it has to be resolved. ♪

♪ There should be no fear.♪

♪ The knife and the sword
is ready in it's place ♪

♪ Bring the sword along with celebration. ♪

♪ And strike with firmness. ♪

♪ To the coward who
disturbed the competition. ♪

♪ Show the strength of your sword. ♪

♪ Figure out the treachery,
and your destiny ♪

♪ Like the brave lion on the hunt ♪

♪ Lingam found the person
who sent the birds. ♪

You ...! You ruined me as you said.
I won't rest until I kill you.

Come on you ...

Come on.

No one should come here.
Just stay still.

Throw him in the streets.
Let people know that I did it.

Hey buddy!
Hey Lingam!

What happened to you?
-Bro, please come here.

Hey pal!
-Hey Lingam!

Hey Lingam!
-Lift him.

Lift him.
Be careful.

Slowly.

Slowly please.

Lift him.

Slowly! Slowly please.

Start the vehicle. Let's go.
Close the door.

Start the vehicle and go!

Hey bud! Please open your eyes and look at me.

Don't worry. Nothing will happen to Lingam.

Ramesh bro, please go fast.

So much blood!
-Hey buddy!

Chief!

Hey Amal! Don't cry.

He should be punished.

We shouldn't leave this alone.
It's time for revenge. We should kill him.

Chief, why did you do like this?
He is one of our own.

Hit me chief, hit me as much as you want.

You can only hit us. So, go ahead.

Be here if you can stay calm.
or else you can go home.

Don't provoke anyone.

I am not provoking anyone, but the one
who hurt my friend shouldn't be spared.

This is bonding.

And the love I have
towards my friend.

But you are scared. You are scared that you
can't do anything as he is a rowdy.

Yes, I am scared.

The fear that nothing bad shoul
happen to anyone of you.

Please listen to me.

Stabbing him back is not a big deal.

But your lives would be ruined.

Stay calm first.

Let's file a complaint in the police station.
I am with you. Let's do our best.

Will you be like this if it
was your own brother?

You don't care about us since we
are village folks, right?

Dude, be silent.

You shut up.

Guys, if your affection on Lingam is true
then come with me.

We will take revenge on that
... right away.

Guys, Amal is speaking in anger.

If you ask him after a while,
he wouldn't know what he said.

If a case is filed on either of you,
Your lives will be ruined by court cases.

Don't rush.

Come on guys! Let's go and
kill that ... immediately.

Cowards! You guys don't have to come.

None of you have to come.

I will go alone and kill him.

Don't shout! First get out of here
and go and kill him.

Bro, don't get angry.

You guys will get the news tomorrow
that Suyambu got killed.

Just wait and see.
Don't pretend. Just go.

Hey Amal...
-Hey Amal

Hey Amal! Please stop.

Bro, why did you talk like that?
-That is the only way to stop them.

Chief, he ignored our warnings
and went away.

Oh dear! This pigeon race is going
to kill my son.

Lingam!!
-Is he hurt badly?

That's what the guys are saying.

I knew such a fate would befall my son
when I saw him with the hooker's son.

Dad, the auto is here.

He'll be alright.
Don't worry, ma.

Oh no! Oh God!

Careful sister.

He wouldn't have gone anywhere,
he will be in his house only.

Uncle!

Tell me.
-Where is Amal? I can't find him.

He came and was searching
for something downstairs.

I asked him what he was searching for
He said he is leaving and went somewhere.

Did he say where he was going, pa?
-No, he didn't say anything.

Why? For what?

You want me to pass on a message?
-No, not at all.

Ok.

...! I won't rest without killing him.

Who are you?
If you have guts, come in front of me.

Hiding behind somewhere, are you?
You ...

If you have guts
Show yourself to me.

I am right here. Come on.

How many of you are there?
You morons.

Come in front of me.

Mathesa, someone has burst crackers in front
of the house and is showing off.

Not sure who has the guts to do this
-What are you saying?

We have to enquire who it is. Bring our men home.
Ok. I will be right there.

Hey! Just a minute.
-Chief...

Hey! Yes chief!

Someone's pigeon for the competition
has settled on top of our roof.

Really?
-Ya, What a sight it is.

Great structure and a good set of wings.

Someone's pigeon has fallen into our trap.

I will catch it and call you. Cut the call.
-Ok chief!

(Calling the bird)

Coward! You stabbed me on the back.

I won't spare you.
Come on.

Run away! Keep running
This is your last night on this earth.

Run! Run away!

Someone has dared to stab our chief
who ruled like a lion.

Why are you blocking me instead of finding the
guy and killing him?

Leave me alone.
-Listen to me. Be patient.

Calm down.
-Let go of me.

Hello!

Tell me guys.

Amal has caused a huge problem.

What did he do?
Tell me.

He has stabbed Suyambu.

What?
-I am right in front of Suyambu's house.

His men are searching for
Amal to kill him.

What happened chief?

Amal has stabbed Suyambu.
-Oh no!

What are you saying?
-He stabbed Suyambu it seems.

It took you so long to bring a flask
and a couple of vessels.

There is a huge problem in town.

Amal stabbed the guy
who stabbed him.

Is he alive or dead?
-Hey! Lower your voice.

Who is alive or dead?

Tell me. Who the hell
were you talking about?

It's nothing, we were just talking
about the happenings in town.

I asked what you were talking about.

It's nothing. Trust me.

Where is my phone?

Tell me. Where is my phone?

Chitra, Give me your phone.

I am asking you.
Give me the phone.

That prostitute's son stabbed someone.
Do you want to join him?

You are in stitches. Don't strain.
Just sit down.

Hey!

Hello!

Chief, It's Lingam.
What happened to Amal?

I will call back.
Cut the call now, Lingam.

Please, Amal's phone is switched off.
Tell me what is happening.

Why are you asking me?
Did you guys listen to me?

You did as you wished
Then this is what will happen.

Amal's stabbed Suyambu and gone into hiding.
I have been searching for him since morning.

There's a pig farm near the bridge.
He often goes there.

Check if he is there.

I will take a look and call you.

Bro...
-Yes Ramesh bro.

Come in.

Ramesh bro, how are you?
-I am doing good.

Did Amal come here?

He came early in the morning.
He said some things. Are they true?

Yes, it is true. Where is he?
-He is inside the room.

I have to see him.
-Come with me.

Amal, Ramesh bro is here.

Amal, Hey Amal...

What is the use of crying now, Amal?

Chief, please save me.

Those guys will kill me.
Please save me.

I couldn't understand when you said it.
I messed up.

Please save me.
-Don't cry dude.

Chief, you told me.
But I didn't listen.

They will kill me.

I told him to be patient.
But he didn't listen.

What to do? We have to save him somehow.

I will do what I can.
The rest is in God's hands.

He will be alive if
that is his fate.

It's Lingam on the call.
Talk to him.

Lingam, it's Robbie here.
Tell me.

Is Amal there?
-Yes, he is here.

-Give the phone to Amal please.
-He is crying and cannot talk now.

Please put the phone on speaker
and give it to him.

The youngsters these days are always
in a rush.

Hey Amal! Lingam wants to talk to you.
Are you willing to speak?

Dude, I am ruined.
I am going to get killed.

I am with you.
I won't let anything happen to you.

I will put my life on the line
to save you.

You can't save yourself;
how will you save someone else?

-Aunty!
-Shut up!

You be there. I will meet you as soon
as I am out of this hospital.

We can handle anything
that happens.

Dude, just do one thing for me.

Yes, Tell me.

If I die, take care of my dad.
-Please don't cry.

Someone has stabbed him with a crowbar.
What were you guys doing then?

Bro, we had just left.

We never thought that
this would happen.

You guys know only to spit
some dialogues.

Don't shout.
Sit down silently.

You are also at fault.

If we had beat them up when they created a problem
at the competition. This would not have happened.

You would not have been outdone
by two useless morons.

Talk about what needs to happen
or else please leave.

Tell me Babu.
-He is not here. They have kept him hidden.

What to do now?

Stay in town.

Check the places he goes to and find the people
close to him and watch them.

Enquire about these things.
We shouldn't spare them.

Ok boss.

Let's do this ourselves
Just ask him.

I will take them down.
What do you say?

Babu and the other guys are looking in town.
Talk to them.

Dussehra begins today and people from other
towns will be roaming here in disguise.

So, finishing them off here wouldn't be
a problem.

I will finish them off within the 10 days
of Dussehra.

I can't wait for 10 days.
I want him dead today.

Don't worry. I will chop him into pieces.

Even the police did not have the guts
to lay their hands on me.

But today some rookie ...,
who came from nowhere...

Amal acted in haste because of his affection
for me.

Only you can save him.

Do something.
-He is your friend.

For me, he is like a younger brother.
I will take care of everything.

Don't lose hope.

Thanks a lot.

♪ The streets where the Gods dance... ♪

♪ Whose conspiracy will win over death? ♪

♪ I search for my way as
the hunt goes on. ♪

♪ The fight goes on and
on without an end. ♪

♪ Who is going to take out whose blood ♪
♪ And who is going to live? ♪

♪ Who is going to hurt whom ♪
♪ in this puzzle of life? ♪

♪ Who is taking whose path? ♪

♪ Whose fire is going to burn whom? ♪

♪ Are there going to be sacrifices ♪
♪ along the way? ♪

♪ Will prayer change things? ♪

♪ Will this all come to an end? ♪

(Devotional song)

Why should I talk to you?
Should I forgive the man who stabbed me?

Don't talk unnecessarily.
I am talking to you for compromise

No chance for a compromise.

Chief, what happened?

To the lawyer and the police
that I sent...

He said that he is not benevolent enough
to forgive the guy who tried to kill him

and he asked them to do what they can.

Ask a politician to talk to him.
We have to bring Amal out.

Ok. I will try to talk.

♪ With folded hands in front of fear ♪
♪ We plead for our lives. ♪

♪ Death will twirl it's moustache and laugh ♪
♪ at us. ♪

♪ Arrogance will get into our head and make us feel ♪
♪ that we are invincible. ♪

♪ Will the hidden child find it's life again? ♪

♪ The ferocious stray dog barks... ♪

♪ thus scaring the cat at home.♪

All the party men have spoken
on behalf of him.

But he is adamant.
I have no idea what to do now.

♪ Will my sins ever be washed away? ♪

♪ Will the word of God
drive the anger away? ♪

♪ The fierceness of the enemy ♪
♪ makes us tremble. ♪

♪ Will the flowers escape
the wrath of the wind? ♪

(Devotional song)

♪ The voice of love screams... ♪

♪ As the hands of your loved
ones fall on your shoulder. ♪

♪ There is nervousness in the mother's love ♪
♪ As she worries about your life. ♪

♪ But fierceness never
cares about that. ♪

Surround him.

Break open the door.
Let us see what will happen.

Do you need forgiveness
for what you did?

Die!

Die man, die!

Just die!

Hold his hands and pull him out.

They are killing me!

They are killing me!
Someone save me!

Hey Amal! Don't cry.
Nothing has happened.

You are still alive.

-Why are you calling at this hour?
-Do something Lingam.

He might die of fear!

♪Whom do we ask...♪

♪Who is there to resolve
this peacefully?♪

Hey what do you want?

♪Song of Fury♪

Even after Dussera,

Suyambu and his men were raging
that they couldn't avenge Amal.

the wily fox Williams used
that to his advantage.

Chief, I have to tell you something.

Listen to me without
getting angry.

Tell me.

You don't have to give that much importance
to Amal. He is just a show-off.

He will just raise his voice if people
are around him.

If he stands in front of you.
He will piss in fear.

But Lingam is not like that.

You would have seen how he dared to stand in front
of you during the competition.

If you lay your hands on Amal,
Lingam will definitely try to kill you.

because the two of them are close friends.

If you kill Lingam instead of killing Amal.
Amal will definitely run away from here.

I always thought that you have
grown so big.

But you thought of something
that we didn't think.

And you have thought well.

Nephew, even I have been
pondering over this.

This Lingam tried to stab me for
disturbing the competition.

He will definitely come at us if something
happens to his friend.

Kill Lingam and the other fellow
will fall into our trap on his own.

Ok uncle.

Is Lingam in the hospital?
-Yes, in Bensom hospital.

Nephew, finish him off tonight.
Don't spare him after this.

I will take care.

Die you ...

Madam, how are you Madam?
-I am good. How are you?

I am doing good, Ma'am.

We always get hurt at the same place.
We always make the same mistake.

Everything that happened
was against Lingam.

Thanks a lot, chief.
I just want Amal to get out of this problem.

Definitely! Don't worry.
Have some faith.

Ok Chief.

You passed in all subjects, right?
-Yes, I did. Why?

Why were you born to me?

What happened?

I wanted you to have a good life
and I made you study.

But you have ruined your
life by not studying.

You have ruined your life!

Why are you crying like this?

Hey Rascal! Did you turn up to write
atleast one arrear exam?

Why are you fooling
others like this?

Hey! What do you want now?
Get lost!

Talk with respect.

Your Mom might get scared of this. But I won't
Get out of here.

You go Ma'am. He is uncontrollable.

Hey! Why are you even alive?

Drink some polytoyl and kill yourself.

Go...Go away from here.
Don't shout. You might make the people notice.

Go away.
-You fooled me.

Your life will be ruined.
-Please don't fight, Ma'am.

You will be destroyed.
-Please listen to me.

It's a mother's curse.
-Please be patient.

Come with me.

Careful mate!

You try to talk to Sreejith.
We have been at loggerheads since college.

I know, buddy.
But he will definitely do it for me.

Hey! It's Lingam.

Yes, He got discharged and came back.
-We shouldn't spare him.

Go, Keep going.
We have to inform Suyambu.

Lingam got discharged.
He is in town now.

Be there.
See if he is going elsewhere.

I will ask my nephew and his men to come
there immediately.

Ok.

Hey! Go and check whether Lingam is going anywhere.

Ok dude.

All my efforts have gone in vain.

He fooled me completely
and has failed in all the subjects.

Every family gets a chance at redemption
But I don't know what I did wrong.

There is no redemption in sight
for my family.

Would have better if he had
died in my womb.

Atleast I would have lived
a peaceful life.

Don't cry, sister.
Your son will come good someday.

Marry those wretched pigeons
and have children.

You useless moron.

Come on!

-Where is that guy?
-He is at his home.

-Where is his house?
-It is behind the Amman Temple...

Kamarajar's photo will be there
in front of his house.

Rajesh...
-What is it, dude?

-Go and check out the chances.
-Ok.

Why are you taking the clothes?

Hey! I am asking you.
Why are you taking the clothes?

What are you trying to do?

I am not stopping you.
Just tell me where you are going.

You have decided to leave.
But listen to me before you leave.

If you are going elsewhere.
Don't ever come back to this place again.

Even if either me or your Dad dies.
Don't ever come back here again.

Go someplace else and live a good life.

There is space for only
one person to go.

All the houses are close together.

If he steps out.
We can finish him.

... He is lucky to live on.

Hope you brought your certificate.
It is all in the bag.

Ok. Get in.

Bro, Lingam is going elsewhere.

When did you see?
Just now. There he goes.

Get down.

Hey Babu! Get inside.

Get out.

Get it.
-Let's go. We shouldn't let him get away.

Dude, I spoke to Sreejith.
He will pick you up at Koyambedu tomorrow.

Don't think too much and get tensed.
He will take care of everything.

Chase them. Where can they escape?

We can catch up with them.
Keep going.

Dude, He's going over there.
Speed up.

I won't let that ... live.

Hit with your vehicle.

If he falls, we can pick him up
and go.

Come on.

Pick up the weapon.

Here it is. Take it.

Keep going.

Time to beat him up.

Take him down.
-There he goes.

Take him down.
Take him down dude.

Hey! Don't leave him
-We should not return without finishing him, dude.

Cousin, it's uncle.

What is it?

MP is here. He is saying we can talk it out.
All of you return back to the lodge.

What are you saying?

Give that phone to me.

Hey! Who are you?
Can't you understand?

Do you know who is
talking to you?

Yes chief.

Leave that guy alone and return back.
-Ok chief.

I hate to talk like this.

Just because I came to talk to you
don't think you have the upper hand.

I also belong to this town
and know everything about you.

I know the number of cases filed on you
and all that you are doing.

Didn't you stab his friend?

Did you do it or not? Speak up!
- Yes I did.

You stabbed him and he stabbed you.
That's it.

What do you say?

Don't be silent like this.

I am not that large-hearted to forgive
the one who tried to kill me.

Then you will be killed
in the encounter.

For the number of cases against you,
one word from me and you'll be in jail.

One last time, what is your decision?

I can't take it, Sir.

But I can't say no after
what you have said.

Ok. I will leave that guy alone.
I won't trouble him anymore.

You won't go back on your word, right?
-Definitely not.

See you there. I am trusting you and leaving
Make sure that nothing happens.

Ok.

Get in, Sir.

Ramesh, I came here because
a life was in danger.

Don't come to me for
things like this again.

Ok.
-This is the first and last.

I won't call you again, Sir
-Inform the guys as well.

Welcome home son.

Daddy!

You are home my son.
I thought that I would never see you again.

Ramesh, you brought my son back to me.
You are my God.

Hey buddy!

I am the main reason for all these problems.
I am ashamed of myself.

Don't think about the past.
You can't change what happened. Think about the next step.

I am going to Madras.
I will find some job over there.

What did your Mom say?

I didn't tell her anything.
I will find a job and then tell her.

Ok. You leave now.
I will take Amal home.

If she had been patient
He would not have left home.

How long do you want me to stay patient?
How long can I tolerate all this?

He is 26-years-of age.
Do you know that?

He has to find a job, get married
and have a family.

Just flying birds at home
won't do him any good.

For how many years
can I remain patient?

Let him go to other places
and find a job.

Let him see people who
are doing well in life.

Let that motivate him
to progress in life.

Enough of ruining his life for these birds.
Let him have a good life after this.

Stop feeling sad and go to your houses.

Sir was sitting right in front of me
and asking me to compromise.

What other option did I have?

Nephew, as far as they are concerned
We have agreed for a compromise.

They will come out of hiding tonight.
We waited for one guy. Now we have both.

Post men around their houses.
Make their men tell us their whereabouts.

It didn't happen today.
But it will definitely happen tomorrow.

See you!

Why the hell are you coming
to my home?

Just go and die.

Won't you let us live in peace?

Don't get angry. Lingam is not here.
He is gone to the city to work.

He will come here only
once in 6 months.

He told me not to give
the pigeons to anyone.

He told me to feed it in the
mornings and evenings.

Where has he gone to?

He has gone to work in Madras.

What work is it?

He is going to work in the company
where his college mates are working.

Amal...

Yes, Auntie.
I have kept tea for you. Do drink it.

Please don't take my words to heart.

It's alright.

Why is his phone switched off?

It must have switched off
without charge.

Take this 5000 rupees.

Call him and then send him
the money, Amal.

Anyway, he will get the salary
only after a month.

Ask him to use the money
for his food till then.

Ok sister.

Even if there are difficulties,
ask him to stay and do the work.

Only that will help him in life.

Definitely sister.

I am making Dosa for you.
Eat it before you go.

Brother!

Where is your Dad?

Auntie, did you find out
where Lingam went?

He has changed.
He has gone to Madras for work.

What work is it, sister-in-law?

He is going to work in a company
along with his college mates.

That's good.

Where is my brother?

You know Amal...the guy who lives
near the church.

Someone has stabbed him.
-What are you saying?

He came to me to inform
that Lingam has gone to work.

He even drank my coffee.

This happened just 10 minutes back.
Dad has gone to that spot.

Hey Amal!

Dear Amal...
-Amal...

Buddy...

Oh no! It's my son.
My dear son Amal.

Amal is hanging upside down.
Someone please save him.

Please save him.

Buddy!

♪ In the place where the lamb has ♪
♪ been slaughtered... ♪

♪ Amal's raw blood flows everywhere. ♪

He is still breathing.

Lift him up.

♪ In the place of slaughter ♪
♪ flows Amal's raw blood. ♪

♪ Stranded is the Dad who gave him life... ♪

♪ Is there anyone to console him? ♪

♪ Stranded is the Dad who gave him life. ♪

♪ Is there anyone to console him? ♪

♪ To his best friend who loved him. ♪
♪ Is there an answer if he asks? ♪

Start the vehicle soon.

Oh no! There is blood all over.

Start the auto.

I am not able to.

Move aside. I will start the auto.

Please save my son dear Lord.

Go quick.
-Speed up.

Go quick.
Sit on the bike.

Hey! Go there soon.

Move aside.

Move.

Keep going.
Speed up. Go quickly.

Don't be scared. Nothing will happen.
Go fast.

Go fast.
-Come inside.

Call the doctor.

Doctor!
-Come on, Let's go in.

Hurry up! Let's go in.

So much blood.

Move aside! Oh God! Amal.

My dear Amal...

All of you move aside.
-Lift him up.

Oh, my Amal!

Let's go in.

Please save my son, Ramesh.

Amal...Can you hear me?

Amal, can you hear me?

Can you hear my voice, Amal?

Ask the doctor to come soon.

Check him quickly, doctor
-My friend...

Give that to me.

We will take care. You go out.

Ask him to come back soon.

(Grieving)

Brother, can you hear me?

What is your name?
What is your name? Tell me.

Brother, Will he be safe?

They have just taken him inside.
We will know only after the doctor tells us.

What is the problem?

The problem that happened
during the competition.

Was he stabbed by the guy who
stabbed Lingam?

That's what I heard.

Let's go in and see what happened.

My Son Amal...

Don't cry, Irudhaiyaraj. We are there for you.
We can handle everything.

There is no one else for me.
-Ramesh...

He is all I had.

How is he? What did the doctor say?

He has been stabbed all over the body
It's very difficult for him to survive it seems.

If we still don't do anything
Then there are no greater cowards than us.

We have to kill Suyambu.

All that was done in haste
has led to this.

Please be patient.

Why are you asking him?
We already saw what he did in Lingam's issue.

Let's decide among ourselves.
What should we do?

Let's get to the ... home and take him down.
We are coming.

Dude, he shouldn't be alive.
We are also coming with you.

Let's do it together.
He has to pay for what he did.

Inform Lingam and ask him to come back.
Let's finish that ...

Please don't call Lingam, Durai.

He has just gone for a job.
-Just shut up auntie!

Please listen to me.
I am begging you.

Don't tell Lingam.

Go to hell!

Dude, The phone is ringing.

Ask him to come here soon.

I warned you not
to tell Lingam.

What did you say?

Sebastian, leave her alone.
Listen to me.

Get out!

Please listen to me.

Go away old lady.

Take her away or else I will kill you.

How dare you lay your
hands on her?

Listen to me.
-If you step inside. I will kill you.

Mind your own business, chief

How can you lay your hands on my brother?

I will kill you.

Get lost! Your brother sentiment
doesn't matter to me.

You guys don't have to call.
I will call Lingam.

Please tell him not to
inform Lingam.

-Go and tell.
-Sister, don't get upset.

The issue will blow up if you are here.
You just leave.

I will handle everything.
-I don't care even if I die...

I don't want Lingam to come here.
You go and talk to them.

Auntie, Let's go home.
Come with me.

Don't inform Lingam now.
Please listen to me.

You be quiet chief.
Lingam was everything to him.

He is fighting for his life
If not now, when do we tell him?

If he dies, chop him and finish him off.
Why are you trying to kill my son?

What did you say?
He is dying because of your son.

Don't blame my son.
Amal deserves to die.

You all have ruined Lingam's life so far.
Now you want him to die.

If you want to take revenge, do it yourself
Why are you calling my son?

A warning to all of you.

If either of you inform Lingam about
you will have to face my wrath.

Sister, Go away.

If you keep talking like this
you will face the consequences.

I won't go. I will be right here.
Do what you can.

My son shouldn't come here at all.

What did you say?
Throw her away.

Throw her out.
-Throw that old lady out.

Leave me alone.
-Go away.

Hey! Stop it guys.
Please stop it.

Someone call the police.

Leave the old lady alone.

Listen to me.
Stop this nonsense.

Are you guys even humans?

My son is fighting for his life and,
you all are fighting here?

If my son dies, the loss is mine.
It is mine alone.

Don't blame anyone.

Don't kill anyone.

You have a life ahead of you.
Just go away.

Please go away.

I am there for my son.

If my son survives, I will look after him
till the very end.

If my son dies, I will bury him.
I can do it.

Please go away.

Mother Mary is there
to save my son.

Mother Mary, Please save my son.
I want him back.

Ramesh, we are there for you.
Do what you want to do.

Let's see what these guys can do.

I thought the anger of these youngsters would die down.
But they are doing too much.

Listen to what Ramesh brother is saying.

If you guys try to create further problems.
I won't let any of you enter into town.

I just want to tell you one thing. Neither of you should tell Lingam
about what happened here.

We can inform him when
the time is right.

I trust you all to understand
what I am saying.

Aunty, Come, Let's get away from here.

Please don't cry, auntie.
Leave now.

I am there for you.
Our people are there for you.

We won't let you down.
You please go.

Come on auntie, let's go.
-You please go.

Listen to me.

Ramesh, I am trusting you.
Lingam should never know what is happening here.

If he gets to know and comes here...

I promise on you...

I won't let my son die in
the hands of another person.

I will poison him myself and kill him.

Let him die in peace instead
of being stabbed by someone.

Bro, Lingam is calling Amal's friends.

Saraswathi has made a promise.

Suyambu is waiting to kill Lingam.

If Lingam gets to know that Suyambu
has stabbed Amal, his best friend...

He will come back to
take revenge.

What will happen then?

What are you laughing at?

Lingam won't come back.
He definitely won't.

Amal has been stabbed and he has lost his hand.

Lingam will eventually
get to know of everything.

But he won't come back for sure.

Byri - Part 2.

Due to their pigeon obsession, they have
been ruining lives for 4 generations.

You have just heard the beginning of
Rajalingam's story from the 4th generation.

You have to know a lot more.

Then you will realise
why I said so.

Thank you!