All language subtitles for jfk.destiny.betrayed.s01e04.1080p.web.h264-cbfm

КАК УБИЛИ ДЖОНА КЕННЕДИ

В этом отчёте задокументированы

ошибки спецслужб США при расследовании

убийства президента Кеннеди

и их сокрытие комиссией Уоррена.

В 1975 году, когда комиссия Чёрча

расследовала действия спецслужб США,

член комиссии Ричард Швейкер

в интервью заметил касательно Освальда:

"С ним, куда ни посмотри,

увидишь следы спецслужб".

Цепочка этих следов
тянется ещё с 1959 года,

когда Освальд сбежал в СССР.

Офицер разведки
Госдепартамента, Отто Отепка,

заметил, что число американцев,
уезжающих в Россию, резко возросло.

Ещё он заметил, что
некоторые из них - военные.

И заподозрил, что кое-кто из
них вовсе не был перебежчиком.

ЦРУ отправило их

добывать информацию
из-за железного занавеса.

Он отправил письмо в ЦРУ,
спрашивая, кто и правда сбежал,

а кто - их агенты.

В списке Отепки было и имя Освальда.

Запрос Отепки направили Джеймсу Энглтону,

главе контрразведки.

Он велел оставить Освальда в покое,

но Отепка продолжил работать по его делу.

Самое главное тут то, что он был
очень заинтересован в Ли Харви.

Освальде ещё до убийства.

Он прятал в сейф свою
работу по перебежчикам.

Но стало только хуже. Его
офис не просто прослушивали,

туда направили агентов для слежки.

Они подсовывали
конфиденциальные документы в папку,

приготовленную на сожжение, и потом пытались
обвинить его в попытке их уничтожить.

И он просто поехал крышей.

В итоге его официально уволили

из Госдепартамента 5 ноября 1963 года,

всего за 17 дней до убийства.

Вы не увидите имени
Отепки в отчёте Уоррена,

и давать показания его не вызывали.

А Джеймс Энглтон, человек с доступом
ко всем документам на Освальда в ЦРУ,

фактически решал, каков будет ответ
агентства на запросы комиссии Уоррена.

Какие связанные с Освальдом
бумаги хранились в ЦРУ?

Только после того, как в ЦРУ
поступят достаточно важные

документы из других спецслужб,
создаётся так называемая "папка 201".

Иногда её называют "личным делом".

Другой причиной завести папку

была ситуация, когда американский гражданин

сбегал в коммунистическую страну.

Интересно, что Освальд

подходил по обоим критериям

из-за своего девятидневного побега.

Но на него не заводили
папку ещё 13-14 месяцев.

Сразу после побега.

Освальд пригрозил слить
секретную информацию,

буквально упомянул "нечто особенное,
связанное с моей службой в морской пехоте".

Это могла быть только.

"Ю-2", программа, над которой он работал,

секретная программа ЦРУ.

Из-за этой угрозы его почту стали
перехватывать, но папку не завели -

весьма необычное сочетание,

и его можно объяснить
только тем, что Освальд

был частью очень секретной операции,

а именно охоты на крота.

История войн между КГБ и ЦРУ
состоит не столько из перестрелок,

сколько из попыток
докопаться до информации.

Поэтому двойных агентов и зовут кротами.

Это была очень сложная и давняя война.

Именно этим занимались охотники на кротов -

Энглтон искал кротов КГБ внутри ЦРУ.

Папка номер 351 164 - личное дело Освальда,

заведённое сразу после его побега.

Её показывали только
энглтоновским охотникам на кротов,

но больше - никаким службам ЦРУ.

ЦРУ и ФБР знали то,

что КГБ очень быстро выяснил, -

про службу в Ацуги, в Японии,

где Освальд отслеживал
супер-секретные самолёты Ю-2.

Ловушка была расставлена,

но охота велась не в московском

посольстве, а в Лэнгли,

где окопался крот.

Вам нужно, чтобы КГБ связался
с кротом и задал свой вопрос.

Как только крот задаст
тот же вопрос, всё кончено.

Он, - или она, - себя выдал.

Эта программа не
сработала, но много лет спустя

с ней имел дело один из самых прославленных

офицеров контрразведки

в истории ЦРУ.

Его звали "Пит" Теннент Бэгли.

Он занимался поисками крота и годами
был ключевой фигурой в команде Энглтона.

После ухода в отставку

он пришёл на собрание отставных
офицеров ЦРУ в Каролине.

Там оказался британский учёный

по имени Малькольм Блант, они
познакомились и стали друзьями.

И, к счастью для истории,

за пару лет до смерти Бэгли.

Малькольм показал ему те самые первые документы,
собранные на Освальда и доставленные в ЦРУ

из Госдепартамента,
со флота и из посольства.

Пит Бэгли посмотрел на
Малькольма и спросил: "Он стучал?"

Тот не знал, что ответить.

Бэгли повысил голос и настаивал:

"Он наверняка стучал! Наверняка!".

Это был говорящий момент

в истории войны КГБ и ЦРУ,

в истории Ли Харви Освальда.

То, что он работал на ЦРУ, очень важно, -

и наконец-то после стольких лет высокопоставленный
офицер ЦРУ сообщил Малькольму и нам с вами,

что Ли Харви Освальд поехал
в Москву в качестве шпиона.

Во время побега Освальда случилось

и другое необычное событие.

Изменился источник его дохода.

В последний квартал перед побегом в Советский Союз
Освальду должен был платить военно-морской флот.

А платил не он.

Мы нашли его квитанции о доходе, которые флот
отправляет в администрацию социального обеспечения.

Они ничего не платили
ему в последний квартал

жизни в США до побега.

Ничего. А вообще-то должны были.

Простое совпадение,

или Отто Отепка не зря подозревал,

что Освальд не был обычным перебежчиком?

Не потому ли Энглтон велел своему секретарю

скрыть от Отепки информацию?

ЦРУ заявляло комиссии Уоррена:

"Мы ничего про него не знаем".

Теперь понятно, что это полная чушь.

Освальд сильно интересовал их

за четыре года до убийства,

и человек десять в ЦРУ

отлично его знали.

Знали всё: Что он делал, куда
ездил, политические взгляды, семья.

Вспомните - они читали
переписку его матери.

Настолько пристально за ним следили

вплоть до смерти Кеннеди.

А потом Кеннеди убили, Освальда арестовали,

а они говорят: "Мы ничего о нём не знаем!".

Материалы Совета по пересмотру показывают,

что Джеймс Энглтон и ЦРУ

за неделю до убийства ещё
получали отчёты по Освальду.

Комиссия Уоррена протолкнула идею,

что Освальд был упёртым коммунистом,

предъявляя как улики листовки в поддержку
Кастро, которые он раздавал в Новом Орлеане,

и предполагаемый побег
в Россию в 1959 году.

Но записи показывают, что Освальд работал

с крайне антикоммунистическими элементами.

Неудивительно, что правительству США были знакомы
эти группы - а иногда оно их и поддерживало.

Весной 1963 года.

Освальд переехал из Далласа обратно
в Новый Орлеан, свой родной город,

где у него появились знакомые,

у которых были прямые связи с этими

созданными правительством ячейками.

Один из них, Дэвид Ферри,

служил с Освальдом

в воздушном патруле в 1955 году

и был известен как ярый антикоммунист.

А ещё он был тренером и пилотом
ЦРУ на тайной войне с Кубой.

Через Ферри Освальд вышел на тренировки
кубинских эмигрантов и стал в них участвовать.

Другим человеком, с которым Освальда
видели в Новом Орлеане в 1963 году,

был Гай Банистер.

Банистер был экстремистом из правого крыла,

связанным с ФБР, ЦРУ и
американской нацистской партией.

Банистер предоставил Освальду личный офис

в доме 544 по Кэмп-стрит.

Там Освальд начал печатать
литературу в поддержку Кастро,

в основном связанную с нью-йоркским "Комитетом
за справедливую политику по отношению к Кубе".

Не послушав их советов, он
открыл отделение Комитета

в Новом Орлеане, где
оказался единственным членом.

Комитет за справедливую политику
был основан в апреле шестидесятого,

как раз когда президент Эйзенхауэр

приказал составить план по смещению Кастро.

События причудливо совпали.

Но у Освальда была вторая
работа - вместе с Гаем Банистером

он искал компромат на левых,
коммунистов или сочувствующих.

В Тулейнском университете в том числе.

Словом, всё, что он делал в Новом Орлеане -

пропаганда Комитета и прочее, -

он делал очень громко,
на радио, на телевидении,

даже на улицах,

всё для того, чтобы создать
образ, создать себе репутацию

горячего сторонника Кастро.

В какой-то момент, кажется,

уже после убийства, в ФБР

решили, что хотят

оборвать связи с Освальдом.

И, конечно, Банистера, связанного с ФБР,

тоже нужно было отрезать.

Проблема в том, что на множестве листовок

был указан дом 544 по Кэмп-стрит.

Специальный агент Мэйнор из Нового Орлеана

отправил в Бюро сообщение, в котором

упоминались листовки с
адресом Кэмп-стрит, 544.

И ещё до отправки

адрес вымарали.

После убийства,

когда ФБР допрашивало Банистера,

который сам в прошлом служил в ФБР,

его не спрашивали про Освальда.

Освальд раздавал листовки в том числе

возле международного магазина Клэя Шоу.

Окружной прокурор Джим
Гаррисон арестовал Шоу

и обвинил его в том, что
он участвовал в заговоре

против президента Кеннеди,

но тот всегда отрицал свою связь с ЦРУ.

У вас никогда не было

связей с ЦРУ?

Нет, никаких.

Никаких?

Никаких.

Совет по пересмотру доказал,
что эти отрицания - ложь.

Шоу был очень ценным агентом-контрактником,

и у него был тайный допуск

к проекту под кодовым
названием "Кьюкенчант".

Новоорлеанский юрист Дин Эндрюс
работал на Освальда в мае 63-го -

тот хотел избавиться от "волчьего
билета", который ему выдали в армии.

После убийства.

Эндрюсу позвонил некий человек,
представился Клэем Бертрандом и

предложил подумать о том, чтобы приехать
в Даллас и взяться за защиту Освальда.

Клэй Шоу под присягой отрицал,
что он был Клэем Бертрандом.

А Эндрюс начал говорить,

что из-за лекарств, которые он тогда пил,

ему этот звонок просто привиделся.

Но сегодня, благодаря работе.

Совета по пересмотру, у
нас есть доказательства

и свидетельства дюжины
человек, подтверждающих,

что Шоу использовал этот псевдоним.

Позднее Эндрюс признался
писателю Гарольду Вайсбергу,

что звонил и в самом деле
Шоу, но попросил пообещать

не раскрывать это, пока он, Эндрюс, жив.

Теневой аспект жизни
Освальда в Новом Орлеане

подтверждает и Рональд Таненбаум,

заместитель главного
юрисконсульта Комитета по убийствам,

и другие, кому удалось посмотреть
видеозапись, где Освальд, Дэвид Ферри

и глава кубинского отдела ЦРУ.

Дэвид Атли Филлипс

запечатлены вместе в
тренировочном кубинском лагере.

Филлипс был специалистом по пропаганде

и в своей попытке нейтрализовать
Комитет за справедливую политику

не гнушался внедрения, слежки

и вербовки агентов-провокаторов.

Также Филлипс создал группу кубинских
эмигрантов, действовавшую против Кастро.

"Революционный студенческий директорат"

был основан в Майами, и у
него был отдел в Новом Орлеане

под управлением Карлоса Бриньера.

Материалы, обнародованные
Советом по пересмотру,

показывают, что ЦРУ финансировало группу

и помогало планировать акции - вроде атаки

на кубинский отель, где
размещались советские советники.

Директорат появляется в документах
ЦРУ под кодовым названием "Амспелл".

Оно не упомянуто в отчёте комиссии Уоррена.

Они не знали, что Директорат получал

от ЦРУ 51 тысячу долларов в месяц
в одном только шестьдесят третьем,

и что группой в Майами управлял Джордж Йоанидес,
глава отдела психологического воздействия,

отчитывавшийся напрямую Дику Хелмсу.

РСД опубликовал первую
теорию заговора о Кеннеди,

утверждая, что предположительные
убийцы - Освальд и Кастро,

и эту публикацию проплатило ЦРУ

в лице Джорджа Йоанидеса.

То есть Йоанидес,

правая рука Дика Хелмса в Майами,

и до, и после убийства контролировал
группу, в которой состоял Освальд.

Много лет спустя я узнал, кто
такой Йоанидес, пошёл к Бобу Блейки,

возглавлявшему расследование
Комитета по убийствам -

и спросил: "Боб, ты знал этого Йоанидеса?".

Он сказал: "Да, часто с ним
работал, он был посредником".

Я спросил: "А что он делал
в шестьдесят третьем?".

Он сказал: "Да ничего не делал.

У нас была договорённость с ЦРУ,

что никого из работавших
"на земле" сотрудников

не будут связывать с расследованием".

Я сказал: "Боб, подумай ещё раз.

Йоанидес управлял кубинцами,

связанными с Освальдом.

Управлял кубинцами,
обвинявшими Кастро в убийстве.

А затем он пришёл и остановил тебя".

Они попытались таким образом
скрыть его связь с Освальдом.

Он был в шоке,

когда понял, как умно они это провернули.

Они дотянулись до самого сердца
расследования и парализовали его.

Я больше не верю ничему,

что ЦРУ рассказало

касательно убийства.

Они лгали комиссии Уоррена.

Лгали Совету по пересмотру.

Лгали Комитету по убийствам.

Признавая, что Йоанидес был тайным посредником
в переговорах с Комитетом по убийствам,

они тем самым признали,
что нарушили правила

и тайно мешали работе Комитета.

В ночь после убийства

спикер Революционного директората в
Майами начал звонить репортёрам и говорить:

"Мы всё знаем про парня,
убившего президента".

И я считаю, что, если Освальд тогда
работал на Комитет за справедливую политику

и пытался внедриться в организацию,
работавшую против Кастро,

то очевидно, что он
работал на кого-то другого,

и это не мог быть никто
другой, кроме Фиделя Кастро.

За ночь он обзвонил десять
или пятнадцать репортёров.

Пропагандисты ЦРУ начали создавать легенду

уже в первые часы после убийства Кеннеди.

Даже Совету по пересмотру было трудно
добыть документы у государственных агентств.

В конце 1992 года, когда был принят.

Акт о собрании материалов
об убийстве, Секретная служба

начала выдачу своих бумаг,
но к январю девяносто пятого

важные документы стали уничтожать.

Они уничтожили ряд записей,

включая угрозы президенту,
датированные осенью 1963 года.

У них были так называемые списки угроз.

И в1963 году президенту
угрожали очень многие.

Они сопротивлялись рассекречиванию
этих списков изо всех сил,

даже позвали на помощь
жену вице-президента Гора,

её тревожила публикация
данных о психическом здоровье.

Мол, всё это может раскрыть диагнозы
людей с ментальными проблемами.

В итоге, когда мы попросили агентства

подтвердить под присягой, что они раскрыли

все записи об убийстве,

предоставили нам всё,

Секретная служба просто
отказалась подписывать этот документ.

Красноречиво.

Уничтожение документов упомянуто

в итоговом отчёте Совета по пересмотру.

Очень разочаровывает.

Там были записи, связанные с поездками

президента Кеннеди осенью 1963 года

перед визитом в Даллас.

В ФБР записи по Освальду
были помечены знаком "стоп",

что значило, что никто не может запросить

эти материалы или добавить

к ним документ, не проходя
через ФБРовский отдел шпионажа.

Это длилось четыре года.

На досье Освальда фактически
мигал красный маячок.

8 октября 1963 года

агент ФБР Марвин Гислинг

снял этот статус с документов по Освальду.

Он снял красный флаг.

За несколько недель до убийства Кеннеди ФБР
понизило уровень исходящей от Освальда угрозы.

Это означало, что больше нет причины
помещать имя Освальда в индекс безопасности.

Индекс безопасности такая штука:

Когда президентский кортеж едет

по конкретному маршруту,

любого, кто в этом списке,

убирают с дороги.

Им нельзя быть на маршруте.

И это произошло не только в ФБР.

То же самое случилось в
ЦРУ в то же самое время.

И, конечно, это создало для президента
опасность, которой просто не должно было быть.

Немногие знали, что в 1963 году было ещё как
минимум два заговора с целью убить Кеннеди.

Первая попытка - в Чикаго второго ноября.

Вторая - восемнадцатого, в Тампе.

В итоге Кеннеди в Чикаго не
поехал. Расскажите об этой попытке.

31 октября

информатор по имени Ли,

который мог быть Ли Харви Освальдом,

предупредил ФБР о том, что четверо кубинцев

направляются в Чикаго,
чтобы застрелить Кеннеди.

На следующий день арендодательница
сообщила в полицию Чикаго,

что сдала комнату четверым людям, у которых

были винтовки с телескопическими
прицелами и схема проезда кортежа.

ФБР передало информацию Секретной службе.

А Секретная служба провалила слежку

за этой четвёркой.

Двое сбежали, но двух
снайперов удалось схватить.

На допросах те запирались.
Выжать из них ничего не удавалось.

А в это время появилась другая угроза:

Какой-то простофиля по
имени Томас Артур Валле

громко и в открытую говорил,

что убьёт Кеннеди.

Его арестовали, только
когда Кеннеди отменил

поездку 2 ноября в 10 часов утра.

За день до поездки убили братьев Нго Динь.

И это было официальной
причиной отмены поездки в Чикаго.

В истории с Валле и с чикагским заговором

столько сходства с тем,
что случилось в Далласе,

что это не может быть совпадением.

Валле, как и Освальд, бывший морпех.

Как и Освальд, он служил

на Дальнем Востоке,
на базе, связанной с ЦРУ

из-за разведывательных самолётов Ю-2.

Его легко было выставить злобным одиночкой,
напавшим на Кеннеди без видимой причины.

Как и у Освальда, были и
другие связи со спецслужбами:

Он учил кубинских беженцев методам боя,

за что отвечало ЦРУ.

Освальду как минимум это предлагали.

Скорее всего, он тоже это делал.
Мы точно знаем, что пытался.

Освальд, как известно, переехал из
Нового Орлеана в Даллас в октябре,

чтобы оказаться там
как раз к проезду кортежа.

- Он нашёл работу в высоком здании.
- Идеальной точке для убийства.

А теперь посмотрим на Валле:

Его как пешку переместили в
августе из Лонг-Айленда в Чикаго

как раз к проезду кортежа.

И куда он устроился?

В высокое здание рядом с маршрутом,

на идеальной позиции для стрельбы.

Дорога заставляла кортеж
сделать резкий поворот,

замедлиться и оказаться в
самой выгодной для убийцы точке.

А что насчёт поездки во Флориду?

18 ноября Кеннеди должен был проехать

с кортежем 43 километра по Тампе.

Секретная служба очень переживала

из-за флоридского отеля,

мимо которого проезжал кортеж.

Там тоже был резкий поворот.

Тогда никто не стрелял.

Но в этом случае пешкой был бы.

Гилберт Поликарпо Лопес.

Он был кубинским беженцем.

И посещал

собрания Комитета за справедливую политику.

Наутро после убийства, 23 ноября,

он уехал в Мехико.

Комитет одолжил ему денег на поездку,

а оттуда он махнул на Кубу - и был
единственным пассажиром на рейсе.

ЦРУ узнало о Комитете, странной поездке в Мехико
и о том, как он в одиночестве летел на Кубу.

Но ничего не сообщило комиссии Уоррена.

Когда Комитет по убийствам
узнал, что с этой наводкой

ничего не сделали, даже там
это назвали возмутительным.

А в чём её значение?

Если бы его убили в Тампе,

козлом отпущения стал бы Лопес.

Если бы они признали выстрел спереди, -

ведь Освальд был сзади, - можно
было бы расследовать слухи, что

он помогал Освальду в убийстве в Далласе.

Хоть кто-нибудь пытался поговорить с
комиссией Уоррена об этих инцидентах?

Абрахам Болден был первым чёрным

агентом Секретной службы,
приписанным к Белому дому.

Кеннеди лично выбрал его.

Он был в Чикаго, когда
там раскрыли заговор.

Он видел, как Секретную службу
инструктировали насчёт четвёрки снайперов,

и понял, насколько в Чикаго
плохо с безопасностью.

А после убийства он наблюдал,

как чикагские события замели под коврик.

Никакого бумаг, всё скрыто,

агентам велено молчать.

Информация о Чикаго не попала
к агентам Секретной службы,

которые защищали Кеннеди
в следующих поездках,

включая Даллас.

Агент Секретной службы Элмер Мур

знал про агента Болдена
и чикагский заговор.

Я трижды встречался с Элмером. И несколько раз
созванивался - пара коротких бесед, одна длинная.

Я сначала спросил: "Ты
когда-нибудь допрашивал.

Томаса Артура Валле?".

Он сказал: "В Вашингтоне

мне не показали его досье".

Я спросил: "А что насчёт агента
Секретной службы Абрахама Болдена?".

Его как подменили.

Он встал с кресла.

Вытащил револьвер, положил на стол

прямо передо мной.

Наклонился над столом и сказал:

"Джим, скажи мне прямо,
на кого ты работаешь?".

Я сказал: "Я независимый исследователь".

Он сказал мне - очень громко

и с крайне суровым выражением лица:

"Этот чёртов лживый ниггер.
Мы наконец-то его достали!".

Я спросил: "Ты достал?". А он: "Нет.

Келли и шеф до него добрались".

Я думаю, что Мур

и его команда ужасно

боялись, что Болден что-то знает.

Абрахам Болден был единственным,

кто пытался рассказать
комиссии Уоррена всё, что знал,

но ему не дали. Ему не позволили говорить,

а в итоге обвинили в каком-то преступлении

и надолго отправили в тюрьму.

Мур откинулся на спинку
своего кожаного кресла

и сказал: "Кто убил Джека Кеннеди?".

А затем: "Я скажу тебе, кто точно,
сто процентов не убивал - русские".

И у меня голова поплыла.

Я хотел прервать его, но он сказал:

"Скажу, почему.

Кеннеди был любимчиком русских.

Он раздавал им всё, что мог.

Вот таким он был человеком,

если честно.

Джим, скажу честно:
Кеннеди был предателем".

Джон Кеннеди перевернулся бы в могиле

от жестокости этих слов.

Но истина в том,

что история его жизни и смерти,

рассказанная Алленом
Даллесом и его кликой, -

о леваке, убившем президента

тремя выстрелами из окна шестого этажа,

победила и остаётся официальной.

Но его дух не обрёл покоя.

После истории с бухтой Кочинос.

Кеннеди стал советоваться со своим братом
Бобби по внешнеполитическим вопросам.

Бобби повлиял на решение
уволить Аллена Даллеса.

Затем сыграл важную роль

во время конфронтации
в Берлине, во Вьетнаме

в шестьдесят первом и шестьдесят
третьем годах, и в Карибском кризисе.

Правда ли, что после Карибского кризиса.

Кеннеди пытался наладить
контакт с Россией и Кубой,

и ваш отец об этом знал?

Джек очень интересовался историей Кубы

и Латинской Америки в целом.

Он считал, что Кастро в чём-то прав,

даже передал ему,

что читал "Декларацию Сьерра-Маэстры"

об освобождении Кубы и был восхищён ею.

Он поддерживал право
кубинского народа на независимость.

Он передал через Лизу Говард
и Аттвуда следующее сообщение:

"Нам плевать, что вы коммунисты.

Нам плевать, что вы марксисты.

Нам неважно, какое
правительство вы хотите создать.

Нам важно только чтобы

вы не сделали ваш остров

платформой для советской агрессии.

И чтобы вы остановили кампанию

против стран, входящих в Альянс прогресса,

против социал-демократов -

Бетанкура в Венесуэле,
Льераса Камарго в Колумбии,

тех, кто пытался
демократизировать свои страны

и создать систему помощи бедным.

К шестьдесят второму году
Кеннеди активно работал

с Хрущёвым, они тайно

обменялись двадцатью шестью письмами.

Им приходилось связываться тайно,

ведь оба находились в одинаковой позиции:
Их окружали "ястребы войны" - разведчики

и военные, и все считали

ядерную войну не только неизбежной,

но порой даже желанной.

Первое из этих писем провёз Хрущёву

разведчик КГБ Георгий Большаков.

Георгий был другом моих родителей.

Мой дядя написал первое письмо в Кейп-Коде

и рассказывал в нём о том,
как его дети и племянники, -

то есть мы, - играют в саду,

и они, два лидера,

не имеют права ввергать мир в кризис,

который уничтожит таких вот детей,

не связанных с политикой.

Ведь погибнут миллионы людей по всему миру.

И, если это случится,
вина будет лежать на них.

Они продолжали идти по этому курсу и в итоге
серьёзно обсуждали полную демобилизацию.

Карьере Хрущёва из-за

этого тоже пришёл конец.

Среди множества общих качеств наших народов

самое сильное - отвращение к войне.

Мы, что почти уникально среди
крупнейших мировых держав,

никогда не вступали в войну друг с другом.

Норману Казенсу, редактору Сатэрдэй Ревью,

удалось встретиться с Хрущёвым.

Затем Казенс пошёл к Кеннеди, и тот сказал:

"Давайте поговорим о противоядерных планах.

Посмотрим, удастся ли
нам добиться разоружения".

Казенс спросил: "А
насколько вы на это готовы?".

Тот ответил: "Я на все сто процентов
готов отдать наши боеголовки".

Это было очень трудно, потому что
несогласные имелись с обеих сторон.

В итоге они заключили
договор, который запретил

все испытания в воздухе,
космосе и под водой.

На встрече произошла только

эта беседа. Но после неё Казенс передал:

"Хрущёву нужен серьёзный знак того,

что вы правда на это готовы".

И, конечно, это стало очевидно

в июне 1963 года, когда Кеннеди
произнёс знаменитую "речь о мире",

как её потом назвали, в
Американском университете.

Я осознаю, что искать мира

не так драматично, как жаждать войны.

И каждый выпускник этой школы,

каждый разумный гражданин, боящийся войны,

желающий мира, должен
сначала заглянуть в себя

и изучить собственное
отношение к заключению мира,

к Советскому Союзу,

к холодной войне,

к свободе и миру здесь, дома.

Сперва посмотрите на своё отношение к миру.

Многие думают, что он невозможен,

недостижим.

Но это опасные, пораженческие мысли.

Они приводят к выводу, что война неизбежна.

Что человечество обречено.

Что нами управляют
силы вне нашего контроля.

Думаю, мистер Кеннеди
сильно повлиял на развитие

гражданских прав, и я бы назвал
генерального прокурора тоже.

Думаю, оба этих человека
искренне хотели лишь добра.

И ещё я думаю, что сейчас необходимо
осознать всю важность момента.

Хотя мы сфокусировались

на внешней политике,

нельзя игнорировать
развернувшуюся на Юге борьбу Кеннеди

с губернатором Россом
Борнеттом из Миссисипи,

а в июне 63-го -

с губернатором Джорджем
Уолласом из Алабамы.

И я прошу от вас твёрдого обещания,

что вы не запретите
этим студентам поступить.

Что вы мирно отойдёте в сторону и
выполните ваш конституционный долг.

Оба раза дошло до ввода федеральных войск,

и оба раза администрация Кеннеди
добилась принятия чёрных студентов

в колледжи Юга, где им отказывали.

Джордж Уоллас дал понять,
что борьба не окончена.

В следующем году.

Юг будет решать, кто станет президентом.

За кого проголосует Юг, тот им и станет.

И вы ещё увидите, что
Югу кое-кто не по душе.

В тот вечер Кеннеди
обратился к нации с речью,

которую многие считают
лучшей президентской речью о

гражданских правах со времён Линкольна.

- Когда ущемляют права одного.
- Это угрожает правам каждого.

Если из-за своей тёмной кожи американец
не может жить полной и свободной жизнью,

как хотим жить все мы,

то кто из нас будет рад,

если ему сменят цвет кожи?

Прошло уже сто лет с тех пор,

как президент Линкольн освободил рабов,

но их наследники, их внуки
не получили полную свободу.

И эта нация, несмотря на все надежды,

всю похвальбу, не будет свободна,
пока не будет свободен каждый гражданин.

Мы перед лицом морального кризиса -

как страна и как народ.

Проблема касается самой
сути нашей страны и её идеалов.

Признавая её, я прошу
поддержки всех граждан.

Спасибо.

К осени 1963 года

у Кеннеди было много врагов.

Он работал над выводом войск из Вьетнама,

визитом в Индонезию в 64-м году,

независимой демократией в Конго.

Через Насера - сбалансированной
политикой на Среднем Востоке.

Нормализацией отношений с Кубой.

И диалогом с Россией.

Дошло даже до идеи общей лунной программы.

Но 22 ноября

проявилось другое лицо Америки.

Несколько тысяч радостных техассцев

готовы тепло поприветствовать

мистера и миссис Кеннеди.

В тот день... мир изменился.

Линдон Джонсон не понимал

страны третьего мира

и не разделял антиколониальные симпатии

президента Кеннеди.

Поэтому вскоре после убийства
международная политика сильно изменилась.

Президент Джонсон развернул
политику касательно Конго на 180 градусов.

США, которые при Кеннеди

выступали за африканский национализм

и за мир в Конго,

стали агентами белого
реакционного национализма

и империализма.

Бельгии и Южной Африки,

а также кубинцев-антикастровцев.

А ЦРУ начало

готовить самолёты и
пилотов-беженцев с Кубы,

чтобы их силами подавить восстание.

По словам одного пилота,
ЦРУ заняло посольство

и привело участников секретной операции

из бухты Кочинос - "Операции 40".

Целью операции было

возвращение власти
реакционному правительству.

Джозефа Мобуту и возвращение Моиза Чомбе,

сецессионистского лидера Катанги,

обратно в качестве премьер-министра.

Как будто США никогда и не были

сильно связаны с африканским национализмом,

как было при Кеннеди.

Джозеф Мобуту стал

предводителем империалистских сил,

заработав миллиарды на богатствах Конго.

Конго так и не оправилось
от убийства Лумумбы.

И сегодня, несмотря на природные ресурсы,

оно считается нищей страной,

где 80 процентов населения

живут за чертой бедности.

Как и Фостер Даллес,

Джонсон поддерживал
Саудовскую Аравию, а не Египет,

и выступал за Израиль на Среднем Востоке.

Построенные Кеннеди принципы

справедливости были утеряны.

В 1968 году, когда Джонсон
узнал, что Израиль обзавёлся

атомным оружием, он приказал

директору ЦРУ Ричарду Хелмсу

не сообщать об этом
Пентагону и Госдепартаменту.

В семьдесят третьем, пока египетские танки

пересекали Синай во время

войны Судного дня,

министр обороны Моше Даян
предложил применить атомное оружие.

Цели Кеннеди - мир

через союзы с умеренными странами

и решение проблемы

палестинских беженцев, -

были забыты.

В Латинской Америке Альянс прогресса,

программа, продвигающая экономическое развитие,
тоже пострадала от рук Линдона Джонсона.

В шестьдесят четвёртом Джонсон сказал:

"Можете взять всё золото Форт-Нокса

и вливать его в чёрную
дыру Латинской Америки,

пока у частного инвестора
не появится уверенность,

что он может вложить деньги,

и их не конфискуют".

Представление Джонсона
о частных инвестициях

разнилось с политикой Кеннеди -

выжать как можно больше из ссуд

из казны США,

выдавая их почти без процентов.

Под руководством Джонсона

с шестьдесят седьмого по шестьдесят
девятый выплаты уменьшались,

а деньги большей частью
вложили в военные программы.

А к семьдесят третьему
выплаты и вовсе закончились.

Заместитель госсекретаря
Джордж Болл говорил об.

Индонезийском архипелаге

как о ключевой части Азии,

более важной для США, чем Вьетнам.

Какими были планы Кеннеди
на Индонезию после 1964 года?

За три дня до убийства он

подписал ссуду на 11
миллионов долларов, в том числе

на вооружение,

потому что его до Кеннеди
выдавать не хотели.

Но Кеннеди знал, что, если не дать им
оружие, они просто возьмут его у СССР.

Он на это согласился.

Но Кеннеди делал упор на дороги,

инфраструктуру, образование,

деньги на еду,

деньги на расчистку полей и
создание рисовых платформ.

Кеннеди хотел помочь
Индонезии стать самостоятельной.

Президент Джонсон

не выносил Сукарно

и считал задирой, так что ему пришло на ум:

А зачем тратить деньги,
пытаясь ему понравиться?

Сукарно жёстко критиковал
войну во Вьетнаме.

Он показывал, что собирается проводить

радикальную антиколониальную политику,

которую администрация Джонсона

сочла прямой угрозой американским
интересам и решила остановить.

Госдепартамент США

дал понять индонезийской армии,

что, если они скинут Сукарно

и убьют побольше коммунистов,

это принесёт политические дивиденды.

30 сентября 1965 года.

Услышав слухи о возможном

заговоре военных против Сукарно,

левые офицеры попытались

привести нелояльных генералов под суд.

План быстро скатился в хаос,

и генерал Сухарто взял страну под контроль.

Индонезийская армия при поддержке ЦРУ

обвинила в убийстве генералов
коммунистическую партию.

Затем генерал Сухарто
использовал это как предлог для того,

чтобы развернуть армию против коммунистов,

а в итоге нейтрализовал президента Сукарно

и занял его место.

Было убито как минимум
пятьсот тысяч человек,

которые считались коммунистами -

и пусть они ими не были,

даже не знали, что такое коммунизм.

Имя в списке - ты покойник.

И это самое логичное наследие

убийства президента Кеннеди.

Приход к власти президента,

который не только не
заботился об Индонезии,

но окружил себя чиновниками,

предпочитавшими куда более резкий подход

к ней, в итоге привёл к массовому
убийству почти полумиллиона

безоружных гражданских
индонезийскими военными.

Что до Вьетнама,

то изучение рассекреченной записи

показывает, что Кеннеди постоянно

противостоял Пентагону,

отвергая все предложения
ввести туда войска.

Этот конфликт отражён

в меморандуме национальной
безопасности, кодовый номер 273.

Набросанный за пару дней
до его смерти, в итоговом виде

он позволял прямое вмешательство
Америки в дела Вьетнама.

Макджордж Банди,

министр национальной безопасности,

набросал записку, основываясь...

на правде о войне, - и получилось плохо.

Он сделал это, чтобы убедиться,

что Кеннеди сможет её поддержать.

Он написал первый вариант меморандума 273

в духе: "Смотрите, нужно
увеличить военные усилия

против коммунистов. Но мы это сделаем,

усилив южно-вьетнамские войска".

Нет ни слова про американские войска

или американизацию войны.

По факту, после множества манёвров
Кеннеди, Банди и министр обороны Макнамара

уже договорились вывести
тысячу американских отрядов к

1963 году, чтобы Южный Вьетнам

сам отвечал за свои военные операции.

Пока тело Кеннеди ещё лежало в гробу

в ротонде Капитолия,

Джонсон внёс новую версию меморандума.

В воскресенье.

Макджорджу Банди пришлось возить её

по всему городу, показывать Раску

и остальным

и принимать их ответы.

В седьмом, ключевом параграфе,

где говорится об интенсификации войны,

Банди внезапно вместо того, чтобы

выправить пару слов, как в других местах,

всё просто зачеркнул и переписал с нуля.

В интервью я спросил Банди:

"Кто велел вам это сделать?".
Он ответил: "Джонсон".

В рассекреченных документах
Совета по пересмотру

есть доказательства того, что Джонсон знал

о планах Кеннеди по поводу Вьетнама,

был не согласен с ними и убеждал
Роберта Макнамару отступиться.

Я всегда считал, что с твоей
стороны было глупо делать заявления

о поправках. В
психологическом смысле плохо.

Но вы с президентом думали
иначе, и я просто молчал.

Макнамара пришёл к решению всё-таки
вывести американские войска и, я думаю,

он честно его выполнял

до самого убийства Кеннеди.

Эти изменения позволили США

вступить в бои во Вьетнаме вместо

того, чтобы просто советовать и помогать

южно-вьетнамским войскам,

что привело к серьёзным последствиям.

И через несколько дней мы уже обсуждаем

отправку миссии Де Сото,

эту морскую экспедицию

к побережью Северного Вьетнама.

Закончилось это Мэддоксом,

так называемыми атаками на Тонкинский залив

и резолюцией в Конгрессе,

открывающей двери для
интервенции во Вьетнам.

В этой неспровоцированной морской атаке

наши силы нанесли удар по базам,

северо-вьетнамских патрулей.

Но новость в том,

что не Джонсон первым в день после

убийства Кеннеди додумался,

что нужно изменить меморандум.

Он просто одобрил то,

что Тейлор делал тайно с
самого меморандума номер 263.

И, как показали рассекреченные
документы, к осени шестьдесят четвёртого,

во время кампании против Барри Голдуотера,

Джонсон уже решил,

что надо усилить военную
агрессию во Вьетнаме.

По факту, директива,

которая станет Тонкинской резолюцией,

была написана ещё до Тонкинского инцидента.

Мы не пошлём американских ребят

за тысячи километров от дома делать

то, что азиатские ребятки
должны делать сами.

7 августа,

за три месяца до выборов,

Джонсон уже планировал
широкомасштабную войну в воздухе.

Она должна была начаться после инаугурации.

Мы намерены убедить коммунистов,

что нас невозможно победить оружием

или превосходящей силой.

Ни одна нация за всю историю войн

не пострадала сильнее, чем СССР

во Второй Мировой.

Как минимум 20 миллионов погибли.

Бесчисленные миллионы домов

были сожжены или разграблены.

Треть территории страны,

включая две трети индустриальной базы,

были превращены в пустыню.

Это как если бы мы
потеряли весь восток Чикаго.

После смерти брата

Роберт Кеннеди знал,

что отношения с СССР

повисли на ниточке.

29 ноября, через неделю после убийства,

мой отец встретился с Биллом Уолтоном,

другом семьи, ехавшим

в путешествие в СССР.

Он попросил Уолтона
передать Хрущёву сообщение

через Георгия Большакова,

где говорилось, что наша
семья знала, что Советы

не связаны с убийством,

что это был заговор правых из нашей страны.

Другими словами - ЦРУ
или кто-то, связанный с ЦРУ.

Говорят, они думали, что Бобби Кеннеди

пойдёт на президентские выборы и

в итоге вернётся в Белый дом.

А там он продолжил бы политику брата -

сдерживания и мира с СССР.

Но им нужно было выждать

и ждать политической возможности.

Это было шокирующим
сообщением для Большакова,

и, конечно, такую новость.

Большаков сразу передал бы в Кремль.

Когда Хрущёв отдавал дань памяти президенту
Кеннеди в американском посольстве,

он, как говорят, едва сдерживал слёзы.

Когда Кастро получил новость о
смерти Кеннеди, он обсуждал перемирие

с французским журналистом, Жаном Даниэлем.

Он воскликнул: "Это плохие новости!

Теперь всё изменится!".

Как и Бобби Кеннеди, ни один из них
не верил выводам комиссии Уоррена.

Когда новости об убийстве Кеннеди прошли

по всей планете, люди плакали

и приходили к посольствам.

В Латинской Америке
люди просто зажигали свечи,

потому что у них не было электричества.

Но они хотели почтить его память.

На Юкатане крестьяне в
честь него посадили сад мира.

Насер узнал о смерти Кеннеди

посреди ночи.

Он поднялся, оделся,

спустился в офис и потом понял,

что ничего не может с этим поделать.

По словам его сына, Насер впал в глубокую

депрессию после смерти Кеннеди.

Отношения с Египтом постепенно ухудшились,

и они постепенно сменили отношение

и к Советскому Союзу.

В главной католической церкви.

Каира прошла заупокойная служба.
Храм рассчитан на шестьсот человек,

но каким-то образом вместил четыре тысячи.

Алжир, где было особое отношение к Кеннеди,

объявил неделю траура.

Флаги были приспущены.

Посол США в Египте сказал,

что, по его мнению,
египтяне видели в Кеннеди

всё лучшее, что есть в американцах,

что Кеннеди воплощал идеальную Америку для

простых египтян.

И историков, и простых людей спрашивали,

кто самый популярный президент.

Тут есть один объективный критерий:

Оценить их международную политику

по тому, сколько бульваров

названо в честь президента

в других странах,

сколько больниц, сколько колледжей,

сколько школ,

сколько статуй этого президента

стоят по всему миру?

И в этом смысле президент Кеннеди

обгонит кого угодно.

Так считают не только за рубежом.

Многие здесь чувствуют,
что после смерти Кеннеди

страну охватили депрессия и цинизм,

и Америка навсегда изменилась.

Наше полнейшее недоверие

к находкам комиссии Уоррена

усилило скептицизм в
адрес правительства в целом.

Думаю, есть прямая связь
между событиями 63-го года

и тем шоу ужасов, через

которое Америка проходит сейчас.

Думаю, как только президента
убивают посреди бела дня

прямо на улице,

и все знают, что это сделали власти,

и это преступление не раскрыть,

это посылает сигнал - не только народу,

но и прессе, и будущим лидерам Америки.

И если Америка хочет
демократического общества,

то мы должны раскрыть это
травмирующее преступление,

которое продолжает отзываться
в американской истории.

Совет по пересмотру материалов убийства
совершил много шокирующих открытий

за четыре года существования.

В октябре 2017, когда
прошли двадцать пять лет,

в течение которых закон
предписывал обнародовать все бумаги,

президент Трамп сказал,

что, если не появится
внезапных препятствий,

он не помешает рассекретить
последние оставшиеся документы.

Полгода спустя

он отменил публикацию партии,

которую уже придерживали
раньше - в девяносто восьмом.

Это значит, что даже 56 лет спустя

правительство США ещё
скрывает что-то о деле Кеннеди.

Может ли демократия выжить, если не знает

самых страшных тайн о
своих самых тёмных днях?

Как думаете, есть связь между

убийствами вашего отца и дяди?

Не думаю, что кто-то соединил все точки.

Точки-то там есть.

Там определённо есть что расследовать.

А смерть моего отца никогда
толком не расследовали.

Мы можем лучше.

Мы можем больше, чем кто-либо в мире.

Я не остановлюсь, пока война не закончится,

и американские солдаты не вернутся

сюда - в США.

Я решил именно здесь и сейчас

поднять тему, в которой
невежество часто воспевается,

а истина редко являет себя,

и это самая важная тема на земле: Мир.

Что за мир я имею в виду,

какого мира мы жаждем?

Не "Пакс американа",

навязанный миру силой оружия,

не тишину могил,

не безопасность раба.

Я говорю об истинном мире,

мире, который делает жизнь
достойной того, чтобы жить,

который позволяет людям и нациям расти,

надеяться, строить лучшую
жизнь для своих детей,

мир не только для американцев,

но для всех мужчин и женщин.

Мир не только в наше
время, а мир на все времена.