All language subtitles for East West 101 S01E03 Islander Sacrifice 1080p PCOK WEB-DL AAC2 0 H 264-playWEB (1)_track3_[eng]

JUNG: You give them every
little tidbit the moment

you get it because you're
afraid they won't trust you.

It's not dishonesty,
Zane, it's timing.

MALIK'S MOM: He can't even
get himself a glass of milk

anymore.

But some day--

[gunshots]

--the person who did this
to him will die, and have

to face what he's done.

RAY: He stole from me.

A Rolex watch.

PATRICIA: You're a mess.

RAY: And tomorrow
it'll be the same.

Hope you didn't feel alone.

Look at me 'cuz
you killed my son.

You killed my son!

Quick one over.

[somber music]

[musical chanting]

[sirens]

[theme music]

MAN 1: Listen, check
it out, brother.

[interposing voices]
MAN 2: Pull over, make way.

[whistling]
MAN 1: Hey, hey.

MAN 2: Girl, love ounce.

MAN 1: OK.
MAN 2: [laughs]

MAN 1: Pick one [laughs]
[gunshots]

[tense music]

SONNY: Hey, we've got a drive
by shooting down at Botany.

I've been called out, sorry.

Dalal's home's been raided
by the anti terrorism squad.

They've taken her husband away.

They've told her nothing.

She doesn't even know
where he's being held.

I told her you'd find out
what's happened to him.

I can't get involved,
you know that.

If she's got questions,
she's got to talk

to CTCC then, all right?
- Oh yeah?

What, the same men who were
pointing guns in her kids'

faces at 5:00 AM this morning?

Plus, I've got to
go to work, all right?

- OK.
- OK?

All right, then.

I hope everything works
out for you, yeah?

Thank you.
Thank you.

[speaking arabic]

[speaking arabic]

The missus didn't
take it too well, eh?

She's all right.

[tense music]

PATRICIA: OK.
Cheers.

Bye.

Ray?

Ray, what have we got?

We've got Melana Heims,
7-A, the unintended victim.

We've got Fahim and Emad Azzi,
two dirty Lebo drug dealers,

intended victims.

Oh, turn down, Crowley.

Come on.

These guys made hoops of you.

PATRICIA: Was it a rip or a hit
to take them out of the play?

I don't know.

All I know is, innocent
girl's been murdered.

PATRICIA: Well, somebody better
inform the girl's parents.

I don't want them reading about
it tomorrow in the papers.

Yeah, I'll do that.

[radio chatter]

HELEN: Malik.

Woman here says she saw
the shooter's vehicle.

MALIK: Hello.

WITNESS: I heard
all these bangs,

and I came racing
out of my place.

That's my place up there.

And when I came out, this car
just came screeching past.

It was a red Ford.

MALIK: Did you see
who was in the car?

Um, I saw the driver.

And he looked a
bit like that guy.

PATRICIA: Detective Malik?

Just excuse me for a second.

PATRICIA: I'm putting you in
charge of this investigation.

You'll be reliving the
sergeant as of now.

- Wow.
- Don't talk back.

I want a result
on this one, Zane.

Heard you were this one.

It's gonna be a nightmare.

Tell me about it.

I'll be carrying the break
for the next two years.

HELEN: An XB Falcon
was recovered

burnt out near the runway
at Molineaux Point.

Any chance of getting
physical evidence?

You like your steak well done?

That's how they left the car.

Forensics are going over it, but
they don't hold out much hope.

What sort of
weapons were used?

HELEN: Ballistics are running an
IBIS check on the shell casings

now.
- Witnesses?

HELEN: One witness
who can provide

a description of the driver.

Got him as possibly
Pacific Island extraction.

SONNY: I swear it wasn't me.

I have an alibi.

I was with him.

MALIK: So our best
lead's the Azzi family.

They're on their way
in to ID the bodies.

I'm gonna meet them there.

So as you're all
aware, Detective Malik

will be the OIC for this case.

You will be working to him.

Anyone got a problem with that?

Good.

[telephone ringing]

I thought Malik was
ready for the challenge.

Oh, it's just the libs turn to
climb that greasy pole, is it?

Whose word was it?
Yours or Head Office's?

Mind.

To be almost, Ray, I thought
you could do with a break.

- Oh, I'm fine.
- Well, you don't look fine.

You look worse than that mutt.
RAY: Thanks.

PATRICIA: The dog
can't stay, by the way.

RAY: It's Paul's dog.

[chuckles] He
can't stay with me.

He craps everywhere.

PATRICIA: Oh, what, so
you bring him in here

so he can crap in here?

There's so much crap
flying around here, I didn't

think anyone would notice.

PATRICIA: I'm gonna put you
down for two weeks' leave.

It'll give you a chance to
get yourself cleaned up,

and that mutt toilet trained.

[tense music]

Ray, it was a oncer.

You know there can't
be any repeats.

Yeah, you're always
hearing wedding bells.

[knocking]

MALIK: Just need a
quick chat, boss.

[snapping] Heel.

So that thing's
free to a good home.

Or a bad one.

MALIK: Uh, CCTC executed a
search warrant this morning.

A guy called Wadi Behee was
taken away for questioning.

- Friend of yours?
- No.

I have no stake in this.

His wife knows my wife
through the mosque

and the kids' school.

Dalal came to her 'cuz she
didn't know where else to go.

She's worried about her husband.

She's confused about
what's going on.

What do you want from me?

I wanted to put
in a request to Tom

from CCTC to contact her and
let her know where things stand.

I'll see what I can do.

Cheers, boss.

Crowley's pretty pissed.

Uh, I appreciate
the opportunity,

but did I get this gig
because I'm a taken Aussie?

No, 'cuz you're the
right man for the job.

That you're also a good
looking Aussie's a bonus.

[clears throat]

Do we speak English?

We speak English.

Good.

Where do you think
this came from?

MR. AZZI: We don't know.

All I know is that they
work very hard in the gym,

and they do no harm to nobody.

Might be something
to do with the fact

they dealt in so much smack.

Shut up, Ray.

SUMMAH: Typical coppers.

You're more interested
in accusing my brothers

rather than finding
out who killed them.

Guess you're all cheering
down at the station

that they're dead.

[somber music]

MALIK: Summah.
I'm sorry.

I apologize.

We didn't mean to upset you.

I've just lost
both my brothers.

My mom and dad have
lost both their sons,

and we're getting this--
- I know.

--bullshit about
who they were--

I understand.
I apologize.

--and what they did.

Well, my family are
the victims here.

I understand, but
it's my job to catch

the guys who did this, yeah?

And I'm gonna need
your help to do that.

The killers took out a
17-year-old girl today, too.

She just finished her exams.

She was walking
home from school.

So if you know anything about
what your brothers were doing,

where they were going,
who they were meeting,

I've gotta put together
a 24 hour timeline

on what their movements were.

If you don't know, maybe
you know someone who does.

I mean, I know this is
hard for your parents.

I don't wanna involve them.

There's this guy,
Vinnie Mahmood.

He's-- does business
deals with my brothers.

- What kind of business?
- Oh, I don't know.

You probably know better.

OK.

Emad was on the phone
to Vinnie last night.

He was trying to calm
him down, I think.

Vinnie was scared to keep doing
business with my brothers.

Why?

Someone had
threatened him, or--

Who?

I don't know.

Ask Vinnie.

[suspenseful music]

My son's getting christened
next Saturday week.

I wanna know whether
you got a godparent.

What're you asking me for?

What, did you realize more?

Who cares?

I just want a positive
role model for my son.

Someone who's gonna teach
him right from wrong.

I'll start by making
sure he plays soccer.

[chuckles] Hey, we got action.

Yeah.

I think Crowley killed Basha.

What?

Why?

Oh, it's just
something he said to me.

He thinks Basha killed his son.

It's one thing blaming him.

It's another thing
taking him in.

Yeah.

See this?

That's Crowley's father's watch.

And Basha was wearing a gold
watch when we interviewed him,

but there wasn't one on his
body when they found him.

I think Basha was
wearing Crowley's watch.

SONNY: That's some heavy shit.

But if you're wrong, it'll
cause a whole leap of drama

for Crowley for nothing.

I think you should report
it anyway, brother.

Let's put the
bounce on Vinnie.

Yeah.

[upbeat music]

- Hey, Vinnie?
- Turn the car off.

Turn the car off.

Is that a bag load
of smack in your pants,

or are you just
pleased to see me?

Take the keys
out the ignition.

Throw them outside.
- Let's have it, now.

Out of the car.

SONNY: Get out.

250 grams, Vinnie.

That's a commercial corner.

You're looking at
some good time.

VINNIE: Man, you know that
was gonna be my last one.

MALIK: Well before
we deal with that,

what can you tell us about the
murders of Emad and Fahim Azzi?

Man, I don't nothing.
That was none of my business.

SONNY: You got enough
to worry about.

I suggest you start
helping yourself.

MALIK: I know you used
to buy gear off him.

You stopped 'cuz
someone stood over you.

So we're thinking maybe you
had something to do with it.

No way, man.

Listen, if it came from
anyone, it came from Vicarrio.

You remember George Vicarrio.

Runs a tight trap
business on Botany Road.

Crowley and his drug
scout mates were

trying to nail him for years.

Well, what makes you so sure
it was Vicarrio buying it?

Man, he had the shits with
the boys for selling on his run.

He threatened me.

He told me he was gonna
knee cap me if I kept buying

my gear from the brothers.

Look, I tried to
help those boys.

I warned them off.

I told him they were
gonna have drama.

All right, all right.

So who would he have
used for the hit?

[sighs] He uses
Islanders, man.

I'd start with them.

Do you know any
of these Islanders?

[scoffs] They're all
dumb coconuts, man.

I can't tell one from the other.

Sorry, man.

Don't worry about it.

- Well, can I go now?
- I don't know.

Is that all you got?
- Mm-hm.

Take him to station.

Charge him with possession.

VINNIE: What?
I thought we had a deal.

For us to have a deal,
you gotta be registered

as my official informant.

Good bye.

Hostile actor.

MALIK: Now we know
the Azzis were selling

their gear on Vicarrio's patch.

Vicarrio was losing business.

He warns them off.

When they don't stop,
he has them killed.

Circumstantial evidence from
the mouth of a dirty Lebo.

MALIK: It's all backed
up by a conversation

I had with Summah Azzi.

Two dirty Lebos.

Circumstances don't lie.

I wanna know who
Vicarrio's talking to

and who he's dealing with.

Pete, I need you to
start by preparing

an affidavit to install LDs
in Vicarrio's current work.

And Cath, I want you
to prepare an affidavit

for the interception
of Vicarrio's phones.

All right, guys?

That'll do for now.

Any questions, come see me.

Hey.

Allow intercepts?

You've got [inaudible] getting
his fans with the information

you've got.

Well, information doesn't
gather itself right?

You wanna sit there
and be negative,

or you wanna help me
gather information

to support the affidavit?

Or you want me to
do your job for you.

Ray, I'm asking you to
help as part of the team.

Is there a misunderstanding?

Well, listen, as
part of the team,

let me give you a bit of advice.

Vicarrio is a big time operator.

We can't get him for
drugs, but you're

gonna get him for murder?

Yeah.

That one's untouchable.

[tense music]

Vet reckons he's all
rotten on the inside.

He's got worms, eh?

They'll have to put him down.

VICARRIO: All right,
the car's out here.

That's Vicarrio.

[camera shutter sound]

Go straight to
Bankstown, do the pickup.

Yeah, right.

Come straight back, all right?

Bloody bore.

He couldn't look after himself.

How's he gonna look after a dog?

[car door slams]

[car starts]
- Hmm.

[car door slams]

We're all rotten on the inside.

[car drives away]

[phones ringing]

I'm looking for
Detective Crowley.

SONNY: He's out on a job.

Can I help you?

Check his desk.

SONNY: What's it about?

Relax, detective.

We got permission.

Detectives, I'm
Inspector Wright.

We can talk in my office.

[phones ringing]

So you spiked up?

No, wasn't me.

Someone else must be onto him.

You better give him
the watch before it

comes back to bite you.

[tense music]

[speaking arabic]

[speaking arabic] You
wanna try that again?

Oh, come here.

Yeah, that's better.

[chuckles] Kids
are still awake?

Yeah, I let them
stay up playing.

Don't you think they
should get an early night?

So should we.

Zane, there's something.

I told Dalal she could
stay for a few days.

Why?

I'm making up a
bed in the lounge.

They can't sleep here.

Oh, the couch is for you?

You understand the
position this puts me in?

For what?

Giving a mother and her kids
a safe roof over their heads?

Whether Wadi is guilty
or not, mud sticks.

So we bind to people's
paranoia and do nothing?

What good is all your
success if it means that you

can't help out our own?

Well, it's only for a few days.

MALIK'S MOM: Want some tea?

No, thanks.

I won't ask about
why Amina lets

her husband sleep on the couch.

I don't like it, but I
won't make a fuss about it.

How's baba?

This morning, he wanted to
go to the city in his pajamas.

Tonight he wears
his suit to bed.

[somber music]

[equipment beeping]

MALIK'S MOM: You are the
man of the house, now.

No, mama.

Papa's gonna get better.

The doctor said
he'll get better.

MALIK'S MOM: You listen to me.

All my hopes, all my
dreams are with you now.

He's gonna get better.

MALIK'S MOM: He
will not get better.

MALIK: This is my
fault. I should've

given the man the money.

No, no, no.

It was not your
fault. It is the fault

of the animal who did this.

He must be made to suffer
in this world, and the next.

[tense music]

SONNY: Forensics managed to
get prints off the Falcon

after all.

Yeah?

We get a match?

20-year-old Pacific Islander.

95 kilos, 185 centimeters.

Holds a security license.

Currently unemployed.

Recent assaults apparently as
a result of standover tactics.

I know this kid.

Used to play footy.

I saw him play a few times.

MALIK: Address?

No, but I know where
he goes to church.

MALIK: All units stand by.

Myself and Koa are about
to enter the church.

I'll give you a call
if there's any dramas.

[soft music playing]

Hey.

KILU'S MOM: I pledge $500 to
see Artoo and Malakai dance.

[cheering]

Thank you, Sister
Fanoah, for your most

wonderful contributions.

Raising money
from the casinos.

Eh?

The priest is a regular
at the blackjack tables.

[cheering]

Gentlemen, how can I help you?

My name's Detective Malik.

This is Detective Koa.
- I know Sonny.

Haven't seen you at mass
for a long time now, son.

MALIK: I'd like to speak to one
of your congregation members,

if you don't mind.
- Only too happy to cooperate.

SONNY: We don't need
your cooperation, Father.

Collecting money for charity.
I don't suppose you--

Oh, I gave it to the office.

Hey, uso.

Kilu, isn't it?

Sonny Koa.

Used to watch you play rugby.

You play footy, Sonny?

Yeah, awhile back, brother.

Before I became a cop.

Look, it's about
the Botany shooting.

There's cops everywhere, bro.

Let's do this the easy way, huh?

Save your mom and
everyone a bit of grief.

Let me talk to mum.

All right.

[cheering]

We don't need the cuffs.

We're investigating the
murders of Emad and Fahim Azzi,

as well as that of a school girl
by the name of Melana Heims.

Man, I don't know anything.

Well, before we begin, I wanna
tell you that your fingerprints

were located in a
vehicle that's believed

to be involved in the shooting.

We also have a
witness who described

you as driving that vehicle.

What can you tell
us about the car?

MALIK: You're a good
church-going boy, aren't you?

I reckon it's about time
you helped us with this one.

[tense music]

I'll leave you with it, then.

Oh yeah, the tide-cutters were
asking after me yesterday.

Yeah.

There's an investigation into
the death of Gamal Basha.

You're the number one suspect.

What've they got?

I don't know.

You tell me.

Well, they'd wanna
have a good brief.

[tense music]

Why don't you and Kilu
go get something to eat?

Fill us on burgers and chips?

Come on.

One day, my mate, he bet me
to eat the whole menu once.

I had the family size,
middle size, baby size.

Man, I had every size.

[chuckles] Lucky it
was the off season.

My coach woulda
killed me otherwise.

Must've been affected.

[laughs] I watched you
play in the Grand Final once.

You had a big game.

I remember thinking to myself,
keep an eye on this kid.

He's gonna be a Wallaby one day.

[chuckles] Yeah, right.

In my dreams, eh?

What happened to those dreams?

You know, needed money.

Is that how you met Vicarrio?

He's the guy we want.

Him and the shooter.

So?
Those are my mates.

Vicarrio wasn't your mate.

He used you.

He was good to me.

Paid me good money,
and he didn't have to.

He paid big because
he knew one day you'd

take the murder rap for him.

If you ask me, you went cheap.

You know?

I swear to god, I thought I
was just knocking off a car.

I didn't know anyone
was gonna get killed.

Oh, I stole the XB Falcon
from a garage in Maryborough.

I dropped it off at the boss.

MALIK: Who are we talking about?

George Vicarrio.

When I got there, Loki
jumped in the car.

I noticed he had a gun.

I--I was scared, man.

Yeah.

Right then and
there, I wanted out.

But Vicarrio was there with him.

He said to go pay a visit
to the Azzi brothers.

What were his exact words?

KILU: To get those Azzi pricks.

And what do you
think that meant?

Uh, to kill them.

All right.

KILU: We tracked down
the Azzis down in Botany.

Loki told me to pull
up alongside so he

could get a good shot.

[sniffles]

[somber music]

[sniffles] I freaked out
when I saw the girl, man.

[tense music]

I told Loki to back off,
but he shot anyways.

[sniffles] I tried to
drive off, but she got hit.

Where's Loki now?

[sniffles] Holed up
in his dump in Pagewood.

MALIK: Address?

KILU: Hillsdale Road 824.

MALIK: Interview
terminated at 3:45.

I'll catch up with you.

[door opens]

[door shuts]

I'm not a big church man.

Me and the big guy have got
a-- more of a one-on-one thing

happening.

Would you like to
pray with me now?

[somber music]

Thy Father who art in
Heaven, hallowed be thy name.

[guns clicking]

That could've been me
in that interview room.

Ah, Kilu had choices.

What choices?

When you're a Pacific
Islander with little up here,

you always ending up
as someone's muscle.

Only question left is whether
it's gonna be legal or illegal.

And the illegal always
pays much better.

Well, since you're
our local muscle.

All right, guys, listen up.

This will be a hard entry.

We're not gonna let Loki know
who we are till we have him

face down on the ground, yeah?

Let's go.

[tense music]

[sirens]

Police!
Don't move!

Don't move!

SONNY: Police!

MALIK: Don't move, police!

SONNY: Throw down!

Where's Loki?

Where's Loki?

(SCREAMING) Tell
me where Loki is!

Where is he?
- (CRYING) He's dead!

Loki's dead!

He's dead.

HELEN: Malik.

MALIK: According
to his girlfriend,

Loki pissed off to New Zealand
after the hit on the Azzis.

Hit the first pub,
got drunk, and wrecked

his hire car into a tree.

So Loki's a
lackard round here.

PATRICIA: How come we
didn't know till now

that this guy skipped town?

MALIK: It's my fault.
HELEN: Now, it's my job.

Sorry, boss.
Should've run a backs check.

OK.

So we've got the
gun, the shooter,

and the driver
accounted for, but not

the big guy giving the orders.

We have Kilu's testimony.

MALIK: Uncorroborated
evidence of the accused

is not enough to
secure a conviction.

PATRICIA: Yeah.

Not to mention his
criminal history, his age.

So, how do you
wanna handle this?

Wire up Kilu.

Send him back in with Vicarrio.

Vicarrio won't talk.

He's too paranoid.

PATRICIA: Will the Fanoah
agree to wear a wire?

He'll do it for Sonny.

Wire him up, then.

[phone ringing]

DETECTIVE BYRD: Detective
Sergeant Crowley?

I'm Detective Tristan Byrd.

This is my partner,
senior Constable Scott.

We'd like to ask you a
few questions in private.

Bring your Judy book.

[tense music]

SONNY: You haven't
talked to him yet?

- No.
- Why you holding off?

You don't have something
out for Crowley.

I told you I'm not 100% sure.

Sure of the evidence,
or sure of yourself?

[tense music]

Can you tell me where you
were at in the afternoon

of the 16th?

Jeez, you blokes must
have a lot of spare time.

Well, we have the time
to run around investigating

our connection with the
death of the drug dealer.

"General patrol of
areas of interest."

That's a pretty vague
entry, Detective.

Well, I was
chasing up any leads

I could on the Adam King murder.

Did you talk to anyone
while on your general patrol?

No.

Anyone see you?

I wouldn't know.

So you talked to no
one, and no one saw you.

Almost like you weren't there.

We talked to your partner,
Detective Constable Callas.

According to her, you
called in sick that day.

RAY: Hmm.

DETECTIVE BYRD: So why the
entry in your Judy book?

Were you at work, or
were you off sick?

RAY: Both.

I went home sick.

I felt better.

I came into work.

You see, the night Basha
went under that train,

I was with the squad.

Now, I know this might be
a bit of a novelty to you,

but we actually went and
arrested two men for murder

that night.

Hard to believe, I
know, for you blokes.

Some of us that chase
criminals, we put them away.

Fancy that.

Here.

This is for you.

Use it as your own phone.

I'll talk to you when I need to.

And when I do, I'll
speak to you as a mate,

so try not to freak out.

Just answer my
questions, yes or no.

I won't say anything that'll
make it difficult for you.

So, who pays the
phone bills, then?

SONNY: We do.

It's all paid up.

So I might get my
cousin, Izung, to call, eh?

HELEN: [chuckles] Do a count
back for the technician,

will you, Kilu?

Ten, nine, eight.

Yep, everything's
working fine.

Thanks, Quid.

If George finds out I've
been talking with yous,

he'll kill me.

It's cool, sole.

We'll be nearby.

You'll be safe.

Just remember, this is not just
to avoid a big stint in jail.

It's a chance to
redeem yourself.

Hold your head up in
court, make your mum proud.

If you reckon it's all right.

You'll be all right.

[pats]

MALIK: Anything on
the ballistics report?

JUNG: Casings haven't matched
any other crimes in Sydney

so far.
- Keep looking.

SUMMAH: I cooperate with you,
and this is how you repay me?

What's this?

[sighs] That's my brothers
they're talking about.

All sorts of stuff
in there about them

being gangster drug dealers.

My family can't cope
with this right now.

All right, all right.

Listen, I know
nothing about this.

Someone from your office
gave them this stuff.

You blokes trying to take
the pressure off yourselves

by dumping it on my brothers?
- No.

Look, we're making progress.

I'm as disappointed
as you about this.

If they weren't
Lebanese, someone

would be arrested by now.

Listen, I understand
how you feel, OK?

Now trust me, I'm doing my best.

I can't tell you
everything we're doing,

but we are making
progress, all right?

Just ignore this, and
I'll take care of it.

[somber music]

Yeah, she's not a bad sort,
is she, Mrs. Azzi, for telling?

Did you leak information
to the press about the Azzis?

Don't know what
you're talking about.

MALIK: Congratulations, Ray.

You could've just cost
me the cooperation

of a crucial witness.

And a nice piece of
Lebo nookie, by the way.

Oh, you're a dinosaur, mate.

You're a racist dinosaur.
You're time's over.

Did you report me to IA?

I wish I had.

I expect she's fresher
than your missus.

You gonna give her one?

Go on.

Come on.

[dramatic music]

- Put me down.
- [grunts]

- Put me down, though.
- Settle down.

Hey!

Settle down.

Settle down, mate.
Settle down.

Settle down.

[ship horn]

Kilu.

Hey, boss.

What're you doing here?

Thought you were
going away on holiday.

I fly broke here.
Spent all the money you gave me.

What'd you spend it on?

KILU: Hookers.

VICARRIO: All right.

Wash down the
trucks, gas them up.

Make sure they're ready to go.

KILU: Yes, sir.

VICARRIO: Hey, look
what the cat dragged in.

VINNIE: Georgie, my man.

Hey, you're looking good.

Look, I just wanna
say upfront, I have

always had respect for you.
- What do you want?

Always.

Oh, look who's
here to pick up.

He's got a very expensive
defense trial coming along.

And we took his hammer.

VINNIE: I need some gee, man.

Oh, I thought
you were shopping

somewhere else these days.
- What the Azzis?

Man, those crazy mothers
messed everything up.

Look, I just want
things to go back

to the way they were, you know?

We had a good thing going.

Come on, Georgie,
I can help you.

Anything you need, anytime, man.

You just say it.

Well, you'd better
come inside, then.

[radio static]

We're losing the signal.

SONNY: Ah, shit.

What're you doing?
What're you doing?

Giving Kilu a call.
Didn't you see the gun?

Just wait.
Wait, wait, wait, wait.

Relax.

SONNY: If the boy
wasn't visible,

I wouldn't make the call.
MALIK: Relax, mate.

The deal's between
Vinnie and Vicarrio.

Our boy's safe.

Don't worry.
[gunshots]

Shit.
[screaming]

Don't trust him, Zane.

- Hold for a second.
- Let me out!

Relax!
He's gonna think-- think.

Listen.

Just listen.

VICARRIO: Come on, shut
up, or I'll do the--

VINNIE: Fuck, my foot!

VICARRIO: Take his coat.

Get him out of heres.

Remember this, all business
is done through me.

Remember that, or next time you
cop it in the head, all right?

[coughs]

VICARRIO: Get in the car.

Get in the car before you--

[shuffling]

[car door opens]

VINNIE: [grunts]
[car door shuts]

Ugh!

[car door shuts]

[car starts]
- Guys, take the car.

We're on our way from
the home box and jamming.

HELEN: Come on, let's go.

[sirens]

[radio chatter]

[tense music]

Oh!
Ugh.

Ah!

[tires squealing]

Shit!

Malik, we got a problem.

Yeah, we've got Vinnie.

Our boy's done a runner.

He bloody took off before
I had a chance to stop him.

Shit!

[groaning]

- Just get in the car.
- Ugh!

What're we doing?

The hospital.

VINNIE: Ugh.

Hold on, guys.

MALIK: Kilu's taken off.

Where would he go?

- I don't know.
- Hello?

AMINA (ON PHONE): Zane, it's me.
Is this a bad time?

No, habibi.
What?

I got a call from Dalal.

Her husband's just been
released without charge.

MALIK (ON PHONE): Yeah, well,
that's good news, isn't it?

Well, [speaking arabic].
But he can't get home.

He's stuck outside
the station mosque

anyway with no money, no car.

No, CCTC would have
made arrangements for it.

Don't worry about it.

AMINA (ON PHONE): No, they just
dumped him out in the street.

Dalal can't drive.

I would go pick him up, but
the kids have crashed out,

and your mother's not here.

All right, all
right, all right.

Look, uh, tell Dalal
I'll pick Wadi up, OK?

All right.

[speaking arabic]
All right, bye.

- We going, then?
- Not yet.

I've gotta deal with this.

SONNY: They shot
Vinnie in the foot.

We don't have time.
- I know.

I know.

Look, just try and find
out where Kilu went, OK?

I've gotta go.

I'm gonna need the car.

[somber music]

Wadi!

[speaking arabic] You all right?

Wouldn't even
let me get dressed.

Come on, get in.

Let's get you home.

[speaking arabic] Thank you.

You and your wife
have been very kind.

[speaking arabic]

[speaking arabic]

[speaking arabic]

Happy, Detective?

I'm looking for Kilu Fanoah.

You know where I can find him?

Sorry, I can't help you.

Well, if he pops in,
can you give me a call?

It's important.

Kilu was a good kid.

Shame you got him
in the wrong crowd.

You did all you could to
put him in the righteous path,

didn't you, Father?

PRIEST: I did all I could.

In the end, we all
choose our own path.

Kilu, like so many
his age, found

it hard to resist temptation.

[scoffs] Oh, we all
know about temptation.

What's the unemployment
rate of your parishioners?

I bet it would be quite high.

How do you think
the community are

able to afford to put down
so much in your coffers each

Sunday?

It's certainly not
unemployment benefits.

They're peeling off
$50, $100 bills.

Where do you think that
kind of money comes from?

It's dirty money.

The sons rob, and the
mothers get to hold

their head high in church.

You know it, and I know it,
and nobody says nothing.

Now what I'm saying,
it's gotta stop.

If you're not part
of the solution,

you're part of the problem.

And you can start by
telling me where Kilu is.

Where is he?

You can try the Metro Alarms.

Thank you.

[tense music]

What's going on, boys?

I'm waiting for my cuz.

He said to meet him here.

Who's your fucking cousin?

Kilu Fanoah.

Big kid.

Played a lot of footy.

PAUL: I've seen you before, bro.

You look like that
brother who became a pig.

SONNY: [scoffs] Fuck off.

It's not me, boy.

Hey, come on fellas.

Steady on.

I think you got me mixed up with
some other good Polynesian boy.

KILU: Hey.
Leave him.

He's cool.

Paul says he's a cop?

Paul's drank too much piss.

Now leave him alone.

He's mom's cuz.

Sorry, bro.
No hard feelings.

Nah.

No, you're all right, brother.

KILU: I saved your
ass back there.

Now it's time for
you to save mine.

Forget you saw me.

I can't do that.

I've got a job to do.

[sighs] They'd kick
your head in if they

knew you were a detective.

Now listen, I have
a family in Samoa.

I'm gonna hold up
there until it's safe.

You'd never get
past immigration.

Look, there's only one way
through this mess, uso.

If I come back
with you, you're

not gonna make me wear a wire.

You can't make me.

So why didn't you
arrest Vicarrio?

Vinnie's a live witness.

Vinnie's a scared crook.

He's refused to
give us a statement.

Shooting Vinnie in the foot
gets Vicarrio maybe a few years.

It's not gonna make the
victims of the drive

by feel any better.
- OK, so what do you wanna do?

MALIK: I wanna gather more
evidence for the murders.

I wanna send our informant
back in with Vicarrio.

Kilu's lost his nerve.

The shooting freaked
him right out.

He's scared he's next.

Hey, he's safe.

Vicarrio trusts him.

He's shown that
trust by shooting

Vinnie in front of him.

We've gotta prepare
our kid to go back in.

Ray, what do you think?

What do I think?

I'm not even on the case.

I don't even know
what I'm doing here.

Boss.

You think you could
persuade Kilu to go back?

MALIK: Yeah.
We'll get the kid to agree.

PATRICIA: OK.

Anyway, we have a brief
in the bank on Vicarrio.

All right, I want
things put in place,

ready to arrest him if it
looks like he'll hurt anyone.

Yeah, you got it.

Zane, you got a minute?

Great.

There's been a report that
you were seen in close contact

with a CCTC terrorist suspect.

I need to know right
now whether you

have a conflict of interest.

Wadi, he was stuck for a lift.
What was I supposed to do?

Leave him there in the street?
- You bet.

CCTC shoulda done
the right thing

and determined whether or not
he had the means to get home.

That's what we do
in this situation

with crimson informants.

Don't just turf them out in
the street in their pajamas.

So there's no
conflict of interest?

Absolutely not.

Good.

[phones ringing]

That's bullshit, Zane.

You have Kilu's confession.

We also have wire evidence
that Kilu worked for Vicarrio.

We also know that
Vicarrio paid Kilu a sum

of money post the shooting.

We've got audio
evidence that Vicarrio

shot Vinnie, man, in the foot.

We arrest Vicarrio, yeah.

But with what we've got,
the consequences for Kilu

are the same.

Vicarrio's gonna
know he was set up.

He's gonna know Kilu
was wearing that wire.

I know you got close to
this kid, but come on.

We've got a dead
17-year-old girl out there.

And Kilu knew what he was
doing when he got in that car.

Melana Heims had
no idea what was

gonna happen to her while she
was walking home from school.

I want him for the murders.

Well, that's good to hear,
because for a minute there,

I thought this was
all about egos.

Get him to wear
the wire, all right?

Explain to him.

Tell him he could get
benefit and assistance

from court to help us catch
Vicarrio for the triple murder.

That won't protect him from
getting a bullet in the head.

Explain it to him, all right?
Let him decide.

It's a second
chance for the kid.

He'll do what I tell
him, and you know that.

MALIK: Well, every
man's responsible

for his own actions.

Maybe Kilu is responsible,
but I'm responsible for him now.

[tense music]

Regardless whether you
continue to help us on this,

the minute he finds out we've
got why evidence against him,

he's gonna know it's you.

Ah, shit.

If you cooperate
with us on this,

and we get enough to nail
Vicarrio on triple murder,

it's gonna look good in court.

I'll still go to jail.

SONNY: I can't
promise you anything,

but I can't see you
doing any jail time.

It's a chance to start
over, do what you wanna do.

Maybe go back to school.

Go back to playing rugby, too.
You're young enough.

You could make Super 14 if
you put your mind to it.

But you've gotta
trust me on this.

[tense music]

MALIK: Gotta keep
all the surveillance

sheets coming in, all right?
JUNG: Yeah.

MALIK: I want all the
paperwork up to date.

- Mm-hm.
- Malik, you got a sec?

Yeah.
what is it?

I'm up for the
arbol, but I'm having

trouble locating Crowley.

Oh, where the hell is he?

Well, he's not
answering his phone.

He's not at home.
- Mm-hm.

Take someone else
there with you, then.

Take Ymette with you.

There's room in the car.

I'd prefer to
wait for Crowley.

No, Callas.

I don't have time for this.

Also, he's not in charge
of this investigation.

I am, and I need you.

Probably ate out and just
decided to give us a miss.

Gosh, you underestimate him.

Do I?

He's better than
what you think.

You know, it's not
all about you, Malik.

Crowley can take
direction, even from you.

- Right.
- [scoffs] Give the man a break.

His life has just collapsed.

Why do you have a
soft spot for him?

Because he's a
bloody good detective.

He's given everything
to the job.

And he took the
time to talk to me

when no one else gave a shit.

So right now, I am
concerned about him.

Oh, well, go out and
look for him, then.

Or get on with the job.

We've got work to do, and it's
not gonna wait for Crowley.

[tense music]

Well, one of us has gotta go.

[knocking]

Excuse me.

Hang on.

Hang on.

Is that your dog?

Eh?

Oh, it's just done its
business over there, OK?

The council rangers
will fine you if you

don't take responsibility.

[dog barking]

Come on, Cody.

[laughs] Did you do that?

[laughs] Did you do that?

Well, it's a step up from
the bedroom, I suppose.

[laughs]

[laughs]

[dog barking]

[cars honking]

VICARRIO: Hey, Kilu.

Hey, what do you know about
this nag, Bingham's Way?

It's listed 100 to 1.

You know I don't
play the phones, boss.

VICARRIO: What's up with you?

KILU: The coppers come round
my place the other night, eh?

VICARRIO: Coppers came round?

Well, why didn't you
say something before?

KILU: I wasn't there.

They talked to mom, and then
they told her I was supposed

to go to the station with them.

VICARRIO: Right, so you
didn't talk to the cops?

No.

I was up with you when you
shot Vinnie in the foot.

Shut up.

Hey, you asked me where I was.

That's where I was.

- Stand up.
- What the hell, boss?

Just do what I tell you.

Come on, get up.

Oh, shit.
He's onto him, man.

He's gonna find the wire.

The wire's in Kilu's jacket.

Sit down.

So what do I do
about the cops?

Man, just one word
of advice, all right?

Say nothing.

Not a word.

KILU: I don't have an alibi.

VICARRIO: What did I just say?

Well, what about the gun?

What if the coppers find it?

I told Loki to
get rid of the gun.

KILU: Loki gave the gun to me.

It's at mom's.

VICARRIO: Ugh, dumb coconuts.

Dumb coconuts.

[dramatic music]

Hey, that's Summah Azzi.

Shit, she's tooled up.

All units move in.

[gunshots]

[screaming]
SONNY: Police!

Drop the gun!
MALIK: Put it down!

Put it down!
SONNY: Drop the weapon.

Drop the weapon!
MALIK: Get on the ground now!

Get on the ground.
- Help is on the way.

Hang in, brother.
Hang in!

MALIK: I got him.
- Kilu!

MALIK: Get down.
- Hang in there.

It's OK.
Kilu, it's all right.

MALIK: You're under arrest for
the murders of Emad and Fahim

Azzi, and Melana Heims.

All right, we're getting up.

Ready?

Take him down to the station.

Take her to police
center and charge

her with attempted murder.

[tense music]

Make that murder.

[somber music]

[door shuts]

You're home early.

Oh, I didn't
stay for the party.

One day, Sonny will be
able to accept that boy died

at the time he was meant to.

You weren't to know the woman
would turn up with a gun.

Sonny not wanting
you to be godfather

doesn't mean he
holds it against you.

[doorbell rings]

I hope I'm not
barging in on anything.

I'm Ray.

Ray Crowley.

Amina.

They're beautiful.

Would you like to
come in for a coffee?

No.

No, I'll be all right, thanks.

I just want a word
with your husband.

She's a cracker, mate.

She's a beautiful woman.

What are you doing here, Ray?

Someone's tipped me
into the tide-cutters.

I need to know who.
- You're in trouble with IA.

It's got nothing to do with me.

Someone's spreading rumors.

Well, you made no
bones about the fact

you'd like to see Basha dead.

What you can do
is go to the IA

and tell them what I said
when I found out about Paul.

You can do that.

Because that prick
Byrd's gunning for me.

And he will make a mountain
out of a very little mole hill

if he finds out about it.

You asking me, or
you warning me off?

Do you seriously think I
would risk everything on someone

as low rent as Gamal Basha?

Yeah, I do.

[tense music]

I'll leave you with it, then.