Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:01:34,830 --> 00:02:02,120
>> jeff: come on, let's go.
2
00:02:02,120 --> 00:02:04,040
>> sammy jo: we've got to tell
Blake about this.
3
00:02:04,040 --> 00:02:05,880
>> jeff: I don't want to tell
Him on the phone.
4
00:02:05,880 --> 00:02:08,000
I'd rather see him in person.
It'll be easier on him.
5
00:02:08,000 --> 00:02:10,750
>> sammy jo: oh, jeff, I can't
Believe this is happening.
6
00:02:25,920 --> 00:02:27,620
>> sgt. Zorelli: I'm
Sergeant zorelli.
7
00:02:27,620 --> 00:02:30,250
This is detective lyons.
You're the people that called?
8
00:02:30,250 --> 00:02:32,880
>> jeff: yes, I'm jeff colby,
And this is sammy jo carrington.
9
00:02:32,880 --> 00:02:35,080
>> sgt. Zorelli: carrington?
Any relation to...?
10
00:02:35,080 --> 00:02:37,330
>> sammy jo: yes.
>> sgt. Zorelli: I see.
11
00:02:37,330 --> 00:02:39,330
I told you to leave the body
Alone.
12
00:02:39,330 --> 00:02:42,330
Why'd you fish it out?
>> jeff: seemed like the right
13
00:02:42,330 --> 00:02:45,790
Thing to do.
>> sgt. Zorelli: oh.
14
00:02:45,790 --> 00:03:04,960
Okay, let's take a look.
>> jeff: he's got some kind of a
15
00:03:04,960 --> 00:03:07,000
Head wound.
I think it's a homicide.
16
00:03:07,000 --> 00:03:09,620
>> sgt. Zorelli: the coroner
Will figure that out.
17
00:03:09,620 --> 00:03:13,460
>> jeff: I already checked for
I.D.
18
00:03:13,460 --> 00:03:15,710
>> sgt. Zorelli: you're a real
Thoughtful guy.
19
00:03:15,710 --> 00:03:17,580
Maybe I should just give you my
Badge.
20
00:03:17,580 --> 00:03:20,580
I'll go home and take a nap.
>> jeff: I was just trying to
21
00:03:20,580 --> 00:03:22,460
Help, that's all.
>> sgt. Zorelli:
22
00:03:22,460 --> 00:03:25,040
I'm gonna need your statement,
So, uh, stick around.
23
00:03:25,040 --> 00:03:26,880
There's a blanket in the car if
You want.
24
00:03:26,880 --> 00:03:32,120
>> jeff: I'll be all right.
Thanks.
25
00:03:32,120 --> 00:03:34,620
Come on.
>> sammy jo: jeff, we've got to
26
00:03:34,620 --> 00:03:37,580
Tell him about krystle.
She was here. We have her diary.
27
00:03:37,580 --> 00:03:39,790
>> jeff: give me that.
>> sammy jo: no.
28
00:03:39,790 --> 00:03:42,790
>> jeff: you don't want those
Guys going through her diary, do
29
00:03:42,790 --> 00:03:44,670
You?
>> sammy jo: I don't care if it
30
00:03:44,670 --> 00:03:47,210
Will help find her.
>> jeff: maybe krystle took a
31
00:03:47,210 --> 00:03:49,170
Ride.
Maybe she wanted some time alone
32
00:03:49,170 --> 00:03:51,210
From blake.
>> sammy jo: and maybe whoever
33
00:03:51,210 --> 00:03:53,040
Killed him may have gotten to
Her, too.
34
00:03:53,040 --> 00:03:55,120
>> jeff: sammy jo, we've scoured
This place.
35
00:03:55,120 --> 00:03:57,670
The only thing we found were
Some car tracks and some
36
00:03:57,670 --> 00:04:00,250
Footprints around the lake.
They're probably krystle's, and
37
00:04:00,250 --> 00:04:02,670
If they are, she drove off.
If she saw anything, she would
38
00:04:02,670 --> 00:04:04,580
Have called the police.
>> sammy jo: what if she
39
00:04:04,580 --> 00:04:13,750
Couldn't?
>> fallon: what a face.
40
00:04:13,750 --> 00:04:17,080
Oh, look, there's grandpa.
>> blake: hello, my little
41
00:04:17,080 --> 00:04:19,580
Pumpkin.
>> fallon: she and l.B. Were
42
00:04:19,580 --> 00:04:21,880
Helping mrs. Gunnerson make
Pancakes.
43
00:04:21,880 --> 00:04:25,670
I think they got more batter on
Themselves than they did the
44
00:04:25,670 --> 00:04:27,880
Skillet.
>> blake: that's exactly what
45
00:04:27,880 --> 00:04:31,120
You and steven used to do.
I want to talk to you for a
46
00:04:31,120 --> 00:04:33,420
Minute, huh?
I'll be in the library.
47
00:04:33,420 --> 00:04:36,120
>> fallon: we better get you
Cleaned up or somebody's gonna
48
00:04:36,120 --> 00:04:38,040
Think you're a pancake.
Yes, they will.
49
00:04:38,040 --> 00:04:55,330
Here, carmella, take her.
Daddy, are you all right?
50
00:04:55,330 --> 00:04:58,460
>> blake: yes. Yes, why?
>> fallon: well, you should get
51
00:04:58,460 --> 00:05:00,710
Some sleep.
>> blake: I have things to do.
52
00:05:00,710 --> 00:05:04,120
There's some points that I want
Covered at the meeting today.
53
00:05:04,120 --> 00:05:06,380
>> fallon: daddy, you look
Exhausted.
54
00:05:06,380 --> 00:05:08,040
>> blake: I told you, I'm all
Right.
55
00:05:08,040 --> 00:05:10,830
>> fallon: but you aren't.
You look like you haven't slept
56
00:05:10,830 --> 00:05:12,210
In ages.
>> blake: never mind!
57
00:05:12,210 --> 00:05:14,920
This meeting is very important.
I want that whole mess with
58
00:05:14,920 --> 00:05:17,750
The oil tankers settled so we
Can close the vitron account.
59
00:05:17,750 --> 00:05:19,880
>> fallon: it's being taken care
Of.
60
00:05:19,880 --> 00:05:22,210
We won't let you down.
And we would help you with
61
00:05:22,210 --> 00:05:24,040
Krystle, too, if you'd just let
Us.
62
00:05:24,040 --> 00:05:26,880
>> blake: fallon, please!
>> fallon: I've never seen you
63
00:05:26,880 --> 00:05:29,170
Like this before.
>> blake: I'm all right!
64
00:05:29,170 --> 00:05:31,960
>> fallon: what can be so wrong
That you have to hide it?
65
00:05:31,960 --> 00:05:33,960
Is she having emotional
Problems?
66
00:05:33,960 --> 00:05:36,210
If that's it, then we're --
67
00:05:36,210 --> 00:05:38,880
>> blake: hello.
>> mcwhorter: mr. Carrington,
68
00:05:38,880 --> 00:05:41,330
This is pete mcwhorter, harmon
Springs police.
69
00:05:41,330 --> 00:05:44,040
Jeff colby called me yesterday
About your wife.
70
00:05:44,040 --> 00:05:47,170
We just brought in a two-tone
Rolls-royce that's registered in
71
00:05:47,170 --> 00:05:48,960
Her name.
>> blake: you did?
72
00:05:48,960 --> 00:05:50,880
Well, what happened?
What about my wife?
73
00:05:50,880 --> 00:05:53,170
>> mcwhorter: we don't know that
Yet, sir.
74
00:05:53,170 --> 00:05:55,080
>> blake: well, you've got the
Car.
75
00:05:55,080 --> 00:05:56,830
>> mcwhorter: but she wasn't
Driving.
76
00:05:56,830 --> 00:05:59,670
See, the car had been stolen.
Some punk took us on a 10-mile
77
00:05:59,670 --> 00:06:02,500
Chase out near the county line.
>> blake: yes, but what about my
78
00:06:02,500 --> 00:06:04,080
Wife?
>> mcwhorter: sir, could you
79
00:06:04,080 --> 00:06:06,460
Just come down to the station?
We're located on --
80
00:06:06,460 --> 00:06:08,670
>> blake: yes, I know where
The impound yard is.
81
00:06:08,670 --> 00:06:11,080
Yes, I'll be right down.
>> fallon: I'm going with you.
82
00:06:11,080 --> 00:06:13,540
>> blake: no.
>> fallon: I'm going with you!
83
00:06:19,500 --> 00:06:22,080
>> sgt. Zorelli: it is early.
What were you two doing out
84
00:06:22,080 --> 00:06:23,620
Here?
>> sammy jo: we were looking
85
00:06:23,620 --> 00:06:24,960
For --
>> jeff: sammy jo.
86
00:06:24,960 --> 00:06:27,620
>> sammy jo: jeff, she's gone.
We need help if we're gonna find
87
00:06:27,620 --> 00:06:29,170
Her.
>> sgt. Zorelli: who's gone?
88
00:06:29,170 --> 00:06:31,710
Folks, maybe you don't
Appreciate the situation here,
89
00:06:31,710 --> 00:06:34,000
But if you're withholding
Information from us...
90
00:06:34,000 --> 00:06:36,170
>> sammy jo: jeff.
>> jeff: I promised blake.
91
00:06:36,170 --> 00:06:38,380
>> sgt. Zorelli: why don'tyou
Tell me who's gone?
92
00:06:38,380 --> 00:06:40,670
>> sammy jo: it's my aunt --
Krystle carrington.
93
00:06:40,670 --> 00:06:42,420
Sorry, jeff.
We were looking for her.
94
00:06:42,420 --> 00:06:44,460
She was upset, and sometimes she
Comes here.
95
00:06:44,460 --> 00:06:46,420
>> sgt. Zorelli: what was she
Upset about?
96
00:06:46,420 --> 00:06:49,250
>> jeff: she's just been gone
For a long time, that's all.
97
00:06:49,250 --> 00:06:51,620
>> sammy jo: we came here to
Find her, and we found him.
98
00:06:51,620 --> 00:06:53,210
>> sgt. Zorelli: did she know
Him?
99
00:06:53,210 --> 00:06:55,830
>> jeff: how would we know?
We've never seen him before.
100
00:06:55,830 --> 00:06:59,120
>> lyons: we're doing casts of
Some tire tracks and footprints
101
00:06:59,120 --> 00:07:06,290
We found by the shore, and we
Found this.
102
00:07:06,290 --> 00:07:10,290
>> sammy jo: that's my aunt's!
>> sgt. Zorelli: are you sure?
103
00:07:10,290 --> 00:07:13,330
>> sammy jo: yes! Oh, my god.
>> sgt. Zorelli: okay, let's
104
00:07:13,330 --> 00:07:15,960
Widen the search.
You two got any more secrets
105
00:07:15,960 --> 00:07:22,210
You're keeping to yourselves?
>> sammy jo: I had to tell him,
106
00:07:22,210 --> 00:07:24,380
Jeff.
I'm afraid something terrible's
107
00:07:24,380 --> 00:07:27,170
Happened to krystle.
>> jeff: yeah, well, let's just
108
00:07:27,170 --> 00:07:30,790
Hope they don't find her...
At least not out here.
109
00:07:35,500 --> 00:07:38,290
>> adam: that's right, she
Walked out on me.
110
00:07:38,290 --> 00:07:41,670
I've just gotta get my son back
Without her, that's all.
111
00:07:41,670 --> 00:07:44,620
Don't worry, dennis.
I'll think of something.
112
00:07:44,620 --> 00:07:57,920
"Dad."
113
00:08:15,460 --> 00:08:23,000
Steven to dad.
Oh.
114
00:08:23,000 --> 00:08:29,330
Oh, how touching.
Baby brother's biannual bye-bye.
115
00:08:29,330 --> 00:08:42,330
Maybe this time...It'll be for
116
00:08:42,330 --> 00:09:03,040
Good.
Don't worry, steven.
117
00:09:03,040 --> 00:09:18,460
I'll mind the store.
118
00:09:18,460 --> 00:09:20,920
>> mcwhorter: he said he found
The keys in the ignition and
119
00:09:20,920 --> 00:09:22,620
Some jewelry in the glove
Compartment.
120
00:09:22,620 --> 00:09:25,290
>> fallon: that's ridiculous.
Krystle wouldn't walk off and
121
00:09:25,290 --> 00:09:27,210
Leave the car, say nothing of
The jewelry.
122
00:09:27,210 --> 00:09:28,960
>> blake: where did he say he
Found it?
123
00:09:28,960 --> 00:09:31,460
>> mcwhorter: stapleton
International -- one of the
124
00:09:31,460 --> 00:09:33,540
Parking lots.
>> fallon: he's lying.
125
00:09:33,540 --> 00:09:36,380
>> mcwhorter: mr. Carrington,
Can I have a word with you?
126
00:09:36,380 --> 00:09:39,210
Jeff said that you didn't want
To let on that your wife was
127
00:09:39,210 --> 00:09:42,170
Missing, but given what's
Happened here, I think we ought
128
00:09:42,170 --> 00:09:44,960
To put out an a.P.B.
>> blake: all right, if we have
129
00:09:44,960 --> 00:09:47,420
To, but I want this kept a
Police matter.
130
00:09:47,420 --> 00:09:49,580
No press.
>> mcwhorter: we'll do the best
131
00:09:49,580 --> 00:09:51,670
We can.
We'll get an mp filled out.
132
00:09:51,670 --> 00:09:54,040
>> fallon: the man you brought
In -- do you know him?
133
00:09:54,040 --> 00:09:56,290
>> mcwhorter: eddie mcphee?
Yeah, we know him.
134
00:09:56,290 --> 00:09:58,880
He's been in and out for years.
>> fallon: for car theft?
135
00:09:58,880 --> 00:10:01,500
>> mcwhorter: yeah, that and a
Few other things.
136
00:10:01,500 --> 00:10:04,420
>> blake: what other things?
>> mcwhorter: a lot of stuff.
137
00:10:04,420 --> 00:10:06,790
It doesn't matter.
>> blake: I want to know!
138
00:10:06,790 --> 00:10:09,710
>> mcwhorter: the last time we
Brought him in...It was for
139
00:10:09,710 --> 00:10:33,000
Murder.
>> alexis: it's beautiful.
140
00:10:33,000 --> 00:10:37,170
What is this all about?
>> dex: I figured I'd get a rise
141
00:10:37,170 --> 00:10:39,330
- out of you.
- >> alexis: oh, no.
142
00:10:39,330 --> 00:10:42,000
If you think you're getting me
Up in that thing -- no way!
143
00:10:42,000 --> 00:10:43,920
>> dex: come on!
>> alexis: no, no, dex.
144
00:10:43,920 --> 00:10:46,540
I don't like those things.
>> dex: why, are you afraid?
145
00:10:46,540 --> 00:10:48,880
>> alexis: well, there's a
Difference between fear and
146
00:10:48,880 --> 00:10:50,880
Common sense.
>> dex: this is neither.
147
00:10:50,880 --> 00:10:53,750
This is gonna be fun.
>> alexis: I don't -- I don't
148
00:10:53,750 --> 00:10:57,670
Want to be --
149
00:10:57,670 --> 00:11:01,000
>> dex: well, we're gonna go up.
>> alexis: oh!
150
00:11:01,000 --> 00:11:03,170
>> dex: whoa!
>> alexis: oh, no!
151
00:11:03,170 --> 00:11:06,080
>> dex: all aboard!
>> alexis: let me down!
152
00:11:06,080 --> 00:11:07,670
Dex!
>> dex: here we are!
153
00:11:07,670 --> 00:11:09,790
>> alexis: I'm frightened!
>> dex: you ready?
154
00:11:09,790 --> 00:11:11,620
>> alexis: you're sending me up
Alone?!
155
00:11:11,620 --> 00:11:13,960
>> dex: bon voyage!
>> alexis: dex, you're crazy!
156
00:11:13,960 --> 00:11:15,580
You know I'm terrified of
Heights!
157
00:11:15,580 --> 00:11:17,170
>> dex: don't you forget to
Write!
158
00:11:17,170 --> 00:11:19,920
>> alexis:
Dex, I'll get you for this!
159
00:11:19,920 --> 00:11:22,170
I swear, I will! I'll get you!
>> dex: uh-huh.
160
00:11:22,170 --> 00:11:24,920
>> alexis: you're never gonna
Live this down!
161
00:11:24,920 --> 00:11:26,500
Never!
>> dex: bye!
162
00:11:26,500 --> 00:11:30,250
>> blake: I can't be positive,
But I think she was wearing some
163
00:11:30,250 --> 00:11:32,750
Sort of white silk blouse and
Slacks.
164
00:11:32,750 --> 00:11:36,420
>> mcwhorter: how about jewelry?
>> blake: oh, just rings and a
165
00:11:36,420 --> 00:11:40,540
Bracelet.
>> mcwhorter: anything like
166
00:11:40,540 --> 00:11:50,460
This?
We found it on mcphee.
167
00:11:50,460 --> 00:11:56,500
>> fallon: oh, god.
>> mcwhorter: is there anything
168
00:11:56,500 --> 00:11:58,460
Else that you can tell me about
Her?
169
00:11:58,460 --> 00:12:00,500
Anything in particular bothering
Her?
170
00:12:00,500 --> 00:12:03,420
>> blake: she was having these
Terrible headaches, stress.
171
00:12:03,420 --> 00:12:06,120
>> mcwhorter: she taking any
Drugs?
172
00:12:06,120 --> 00:12:09,000
>> blake: no.
Well, some over-the-counter
173
00:12:09,000 --> 00:12:12,580
Pills for the headaches, but
They weren't very strong.
174
00:12:12,580 --> 00:12:14,830
>> where you want him?
>> mcwhorter: interrogation.
175
00:12:14,830 --> 00:12:16,750
I'll be right there.
>> come on, pretty boy.
176
00:12:16,750 --> 00:12:19,120
>> fallon: is that the man?
>> mcwhorter: yeah, that's him.
177
00:12:19,120 --> 00:12:20,880
>> blake: I want to talk with
Him!
178
00:12:20,880 --> 00:12:23,040
>> mcwhorter: I don't think
That'd be a very good idea.
179
00:12:23,040 --> 00:12:25,080
>> fallon: daddy, let them
Handle it!
180
00:12:25,080 --> 00:12:27,710
>> blake: answer me!
What have you done with her?!
181
00:12:27,710 --> 00:12:30,170
>> mcwhorter: there are
Procedures to be followed!
182
00:12:30,170 --> 00:12:32,120
>> blake: I want to talk to that
Animal!
183
00:12:32,120 --> 00:12:33,880
>> mcwhorter: he said he hasn't
Done it.
184
00:12:33,880 --> 00:12:36,080
>> blake: he's lying!
>> mcwhorter: knowing mcphee,
185
00:12:36,080 --> 00:12:45,540
You better hope he isn't.
>> alexis: how could you do this
186
00:12:45,540 --> 00:12:48,330
To me when you know I have
Vertigo, you ape?!
187
00:12:48,330 --> 00:12:54,750
>> dex:
>> alexis: oh, good lord.
188
00:12:54,750 --> 00:13:09,210
>> dex: you having fun now?
>> alexis: oh...Clumsy me.
189
00:13:09,210 --> 00:13:13,120
Be a darling.
Fetch that for me, will you?
190
00:13:13,120 --> 00:13:16,210
>> dex: sure.
>> alexis: dex...
191
00:13:16,210 --> 00:13:18,170
>> dex: whoa!
>> alexis: no.
192
00:13:18,170 --> 00:13:24,330
Come on back here.
You know, I've been
193
00:13:24,330 --> 00:13:26,880
Thinking.
I've been fighting the world for
194
00:13:26,880 --> 00:13:29,120
So long, and where's it gotten
Me?
195
00:13:29,120 --> 00:13:31,380
>> dex: do, uh, I play the
Violin now?
196
00:13:31,380 --> 00:13:34,880
>> - alexis: dex, I need help.
- >> dex: I bet you
197
00:13:34,880 --> 00:13:36,880
Do.
>> alexis: no, I really do.
198
00:13:36,880 --> 00:13:40,380
I've been through a hell of a
Lot, and I've finally come to
199
00:13:40,380 --> 00:13:43,540
Realize that you are the only
Man that I can really trust.
200
00:13:43,540 --> 00:13:46,880
>> dex: not blake?
I mean, after all these years?
201
00:13:46,880 --> 00:13:49,750
>> alexis: dex.
Now, come on, be serious.
202
00:13:49,750 --> 00:13:52,210
You know, you really can help
Me.
203
00:13:52,210 --> 00:13:55,250
I know that you know that wall
Street banker.
204
00:13:55,250 --> 00:13:57,580
He could help me salvage my
Stocks.
205
00:13:57,580 --> 00:14:00,290
Then you could find me a
Financial wizard who could come
206
00:14:00,290 --> 00:14:02,880
In and go through the colbyco
Books and see what kind of a
207
00:14:02,880 --> 00:14:07,580
Mess sean had left them in.
>> dex: and?
208
00:14:07,580 --> 00:14:10,710
>> alexis: oh, dex!
209
00:14:10,710 --> 00:14:14,460
You're really enjoying this,
Aren't you?
210
00:14:14,460 --> 00:14:16,420
You rat.
211
00:14:16,420 --> 00:14:18,670
And then there's those nine
Tankers.
212
00:14:18,670 --> 00:14:21,290
Well, there you could really
Help me.
213
00:14:21,290 --> 00:14:23,710
>> dex: I'm sorry.
Not this time.
214
00:14:23,710 --> 00:14:28,500
>> alexis: oh, dex, please?
After all we've meant to each
215
00:14:28,500 --> 00:14:31,920
Other, you can't abandon me now.
>> dex: abandon you?
216
00:14:31,920 --> 00:14:34,120
Oh, alexis, you're one of a
Kind.
217
00:14:34,120 --> 00:14:37,580
You actually think that I have
Nothing better to do than wait
218
00:14:37,580 --> 00:14:39,790
In your bullpen?
I'm a businessman.
219
00:14:39,790 --> 00:14:42,580
>> alexis: so, name your price.
>> dex: price?
220
00:14:42,580 --> 00:14:44,670
>> alexis: yeah, you're a
Businessman.
221
00:14:44,670 --> 00:14:48,080
So how much is it going to cost
Me to buy your valuable time?
222
00:14:48,080 --> 00:14:50,120
>> dex:
223
00:14:50,120 --> 00:14:53,500
I think we better get you back
Down to earth.
224
00:14:53,500 --> 00:14:56,380
The altitude's gone to your
Head.
225
00:14:56,380 --> 00:15:02,500
Now, if I can just figure out
How to -- oh.
226
00:15:02,500 --> 00:15:04,580
>> alexis: what are you looking
For?
227
00:15:04,580 --> 00:15:07,290
>> dex: hmm?
Uh, the -- the instructions.
228
00:15:07,290 --> 00:15:10,210
I could have sworn that I
Brought those along.
229
00:15:10,210 --> 00:15:12,830
>> alexis: dex.
>> dex: well, everything
230
00:15:12,830 --> 00:15:16,000
Happened so quickly.
I mean, I just learned how to
231
00:15:16,000 --> 00:15:19,290
Get this sucker up...
Down I'm not so sure about.
232
00:15:19,290 --> 00:15:21,710
Hmm.
>> alexis: dex, you're joking,
233
00:15:21,710 --> 00:15:24,080
Aren't you?
You must be joking.
234
00:15:24,080 --> 00:15:28,790
>> dex: well, maybe this here.
This could help.
235
00:15:28,790 --> 00:15:30,380
>> alexis: oh, dex.
Don't do that.
236
00:15:30,380 --> 00:15:32,580
If you take that off, we'll drop
Like a stone!
237
00:15:32,580 --> 00:15:34,670
>> dex: well, tell me, do you
Have any ideas?
238
00:15:34,670 --> 00:15:38,670
>> alexis: I suggest we never do
This again.
239
00:15:38,670 --> 00:15:41,540
>> sammy jo: I don't know.
I just can't get over it -- some
240
00:15:41,540 --> 00:15:43,670
Guy murdered and dumped in a
Lake like that.
241
00:15:43,670 --> 00:15:46,460
>> jeff: it kind of throws you.
>> sammy jo: I know it happens
242
00:15:46,460 --> 00:15:49,120
All the time, but...
>> jeff: not to us.
243
00:15:49,120 --> 00:15:53,080
>> sammy jo: yeah.
244
00:16:09,790 --> 00:16:12,880
>> jeff: you okay?
>> sammy jo: I'll be fine.
245
00:16:12,880 --> 00:16:16,580
>> jeff: I guess I might as well
Go back to the apartment and
246
00:16:16,580 --> 00:16:19,330
Change for the board meeting
This afternoon.
247
00:16:19,330 --> 00:16:21,920
How about that diary?
>> sammy jo: what about it?
248
00:16:21,920 --> 00:16:24,580
>> jeff: I'd like to give it to
Blake after the meeting.
249
00:16:24,580 --> 00:16:26,790
>> sammy jo: it's not blake's,
It's krystle's.
250
00:16:26,790 --> 00:16:30,920
I'll keep it and give it to her.
>> jeff: right.
251
00:16:30,920 --> 00:16:33,710
Well, I'll call you this
Afternoon.
252
00:16:33,710 --> 00:16:37,080
It's been one hell of a day.
>> sammy jo:
253
00:16:37,080 --> 00:16:39,380
Hasn't it?
About this time yesterday, I was
254
00:16:39,380 --> 00:16:42,290
At your place with champagne, a
Lot of hope for our future,
255
00:16:42,290 --> 00:16:44,920
And your ex-wife.
>> jeff: sammy jo, I don't know
256
00:16:44,920 --> 00:16:47,040
What else to say.
Now, you will take care of that
257
00:16:47,040 --> 00:16:49,000
Diary, won't you?
>> sammy jo: oh, no.
258
00:16:49,000 --> 00:16:52,830
I'm gonna sell it to the
Tabloids.
259
00:16:52,830 --> 00:17:14,790
See you.
>> fallon: maybe the detective
260
00:17:14,790 --> 00:17:16,920
Was right about going public.
It could help.
261
00:17:16,920 --> 00:17:19,420
>> blake: no, no, not yet.
>> fallon: well, how much longer
262
00:17:19,420 --> 00:17:21,250
Can we wait?
>> blake: I don't want this
263
00:17:21,250 --> 00:17:23,960
Thing turned into a circus.
You know what would happen.
264
00:17:23,960 --> 00:17:26,750
We'd get false leads from every
Maniac who wants to be on
265
00:17:26,750 --> 00:17:28,920
Television.
>> fallon: well, one of those
266
00:17:28,920 --> 00:17:31,170
Leads could be right.
>> blake: I don't know.
267
00:17:31,170 --> 00:17:36,170
I, uh...I really don't know.
>> fallon: daddy, we can't just
268
00:17:36,170 --> 00:17:39,120
Throw a lid over this.
What if krystle's out there
269
00:17:39,120 --> 00:17:42,120
Somewhere and needs help?
We have to keep hoping she's
270
00:17:42,120 --> 00:17:44,670
Alive and well.
>> blake: she is alive.
271
00:17:44,670 --> 00:18:00,670
She has to be.
>> jeanette: thank heavens
272
00:18:00,670 --> 00:18:02,250
You're back.
I just tried to reach you.
273
00:18:02,250 --> 00:18:04,120
A woman called.
She wanted to talk to you about
274
00:18:04,120 --> 00:18:05,920
Mrs. Carrington.
>> blake: what woman?
275
00:18:05,920 --> 00:18:07,880
>> jeanette:
She wouldn't leave her name.
276
00:18:07,880 --> 00:18:09,500
>> fallon: well, where was she
Calling from?
277
00:18:09,500 --> 00:18:11,500
>> blake: and what did she say
About mrs. Carrington?
278
00:18:11,500 --> 00:18:13,790
Did she say she was all right?
>> jeanette: I'm sorry, sir.
279
00:18:13,790 --> 00:18:16,290
She wouldn't say.
But I'm sure she'll call back.
280
00:18:29,580 --> 00:18:32,330
>> alexis: I've got so many
Campaign debts, they might as
281
00:18:32,330 --> 00:18:34,830
Well bury me next to sean.
>> dex: oh, come on.
282
00:18:34,830 --> 00:18:37,460
You got a multimillion-dollar
Empire, and a few hundred
283
00:18:37,460 --> 00:18:40,290
Thousand in campaign debts is
Supposed to bury you?
284
00:18:40,290 --> 00:18:42,120
>> alexis: it's not just that,
Dex.
285
00:18:42,120 --> 00:18:44,750
>> dex: what is it then?
If you want to tell me a sob
286
00:18:44,750 --> 00:18:46,540
Story, at least make it
Accurate.
287
00:18:46,540 --> 00:18:49,500
>> alexis: it's just that my
Empire's become so big, I'm --
288
00:18:49,500 --> 00:18:51,920
I'm finding it difficult to
Maintain control.
289
00:18:51,920 --> 00:18:55,210
>> dex: well, you had sean to
Control things for you.
290
00:18:55,210 --> 00:18:58,880
>> alexis: don't be cute, dex.
I stopped trusting sean three or
291
00:18:58,880 --> 00:19:01,750
Four months ago.
I mean, he had so much time to
292
00:19:01,750 --> 00:19:04,960
Work his way into my company,
Who knows what he did?
293
00:19:04,960 --> 00:19:08,420
It's like having termites.
You have this big, beautiful
294
00:19:08,420 --> 00:19:11,170
House, but who knows what's
Going on inside?
295
00:19:11,170 --> 00:19:14,460
Oh, I don't know.
I just have a feeling that
296
00:19:14,460 --> 00:19:17,040
There's something really bad
Going on.
297
00:19:17,040 --> 00:19:20,210
I mean, who knows what people
Sean paid off behind my back?
298
00:19:20,210 --> 00:19:22,420
Who knows what kind of deals he
Cut?
299
00:19:22,420 --> 00:19:24,750
I just don't know.
I just don't trust anybody
300
00:19:24,750 --> 00:19:27,330
Anymore.
>> dex: so, you want me to
301
00:19:27,330 --> 00:19:30,380
Polish up my armor and come to
Work for you?
302
00:19:30,380 --> 00:19:34,380
>> alexis: with me, dex.
>> dex: oh, equal partners now?
303
00:19:34,380 --> 00:19:39,420
>> alexis: well, not exactly.
>> dex: alexis, I am no longer
304
00:19:39,420 --> 00:19:42,330
Interested in fighting your
Dragons.
305
00:19:42,330 --> 00:19:45,540
>> alexis: okay, so chivalry's
Dead.
306
00:19:45,540 --> 00:19:49,420
How about a piece of land?
I remember you pestering me last
307
00:19:49,420 --> 00:19:52,790
Month for that piece of land --
The one downtown by the civic
308
00:19:52,790 --> 00:19:55,120
Center?
>> dex: let me understand this.
309
00:19:55,120 --> 00:19:58,250
Am I hearing an offer or are you
Just tweaking my cheeks?
310
00:19:58,250 --> 00:20:00,420
>> alexis: business before
Pleasure.
311
00:20:00,420 --> 00:20:04,500
>> dex: I don't know.
I mean, that piece of land, uh,
312
00:20:04,500 --> 00:20:07,170
All you're doing is growing
Weeds.
313
00:20:07,170 --> 00:20:10,080
>> alexis: dex, how can you say
That?
314
00:20:10,080 --> 00:20:14,380
That is one of the best damn
Property values in the city.
315
00:20:14,380 --> 00:20:15,830
And I'm gonna let you buy that
Land.
316
00:20:15,830 --> 00:20:17,620
>> dex: buy it?!
You want to sell it to me?
317
00:20:17,620 --> 00:20:20,290
>> alexis: well, you don't think
I'm gonna give it away, do you?
318
00:20:20,290 --> 00:20:23,460
>> dex: well, what's a small
Gift among friends?
319
00:20:23,460 --> 00:20:26,330
>> dex: oh, dex.
Friends support each other.
320
00:20:26,330 --> 00:20:29,710
They don't practice extortion.
Are you listening to me?
321
00:20:29,710 --> 00:20:32,960
>> dex: yeah. Go on.
>> alexis: no, you weren't.
322
00:20:32,960 --> 00:20:35,580
I know that look.
>> dex: go on!
323
00:20:35,580 --> 00:20:48,500
I'm listening.
>> sable: this is mrs. Colby.
324
00:20:48,500 --> 00:20:51,620
Your information was
Surprisingly accurate.
325
00:20:51,620 --> 00:20:54,580
Alexis is in los angeles.
Now, listen.
326
00:20:54,580 --> 00:20:59,580
I want you to find out what that
Witch is doing here and how long
327
00:20:59,580 --> 00:21:02,620
She's stayingandwhere she's
Staying.
328
00:21:02,620 --> 00:21:05,500
Would you do that for me?
Of course.
329
00:21:05,500 --> 00:21:26,170
Oh, I do count on you.
>> blake: yes. Yes, all right.
330
00:21:26,170 --> 00:21:29,790
Thank you. Goodbye.
>> fallon: olivia, thank you.
331
00:21:29,790 --> 00:21:33,290
>> blake:
>> fallon: that wasn't her, was
332
00:21:33,290 --> 00:21:35,420
It?
>> blake: no. No, it was jeff.
333
00:21:35,420 --> 00:21:38,750
He and sammy jo found something
Of krystle's out at the lake
334
00:21:38,750 --> 00:21:41,170
This morning.
Apparently, she drove out there
335
00:21:41,170 --> 00:21:43,620
Yesterday.
>> fallon: what did they find?
336
00:21:43,620 --> 00:21:45,750
>> blake: a scarf and some other
Things.
337
00:21:45,750 --> 00:21:48,920
He's gonna tell me about it when
He comes by here after the board
338
00:21:48,920 --> 00:21:52,040
Meeting...Which you are gonna be
Late for.
339
00:21:52,040 --> 00:21:55,040
>> fallon: they'll wait for me.
Did you tell jeff about the
340
00:21:55,040 --> 00:21:57,420
Phone call?
>> blake: yes. You don't have to
341
00:21:57,420 --> 00:21:58,960
Wait here for me.
I could --
342
00:21:58,960 --> 00:22:06,170
Hello. Yes, it is.
343
00:22:06,170 --> 00:22:09,830
Are you the woman who called
Here earlier?
344
00:22:09,830 --> 00:22:12,960
In dayton?
Well, I want to talk to her.
345
00:22:12,960 --> 00:22:16,040
Why not?
>> fallon: daddy, what's going
346
00:22:16,040 --> 00:22:23,170
On?
>> blake: all right.
347
00:22:23,170 --> 00:22:27,830
Give me your phone number.
Fine.
348
00:22:27,830 --> 00:22:34,000
I'll call you when I'm coming
In.
349
00:22:34,000 --> 00:22:37,000
Goodbye.
>> fallon: krystle's in ohio?
350
00:22:37,000 --> 00:22:40,250
>> blake: in dayton.
That's her hometown.
351
00:22:40,250 --> 00:22:42,920
The woman said she was her
Cousin.
352
00:22:42,920 --> 00:22:45,670
>> fallon: well, is krystle
All right?
353
00:22:45,670 --> 00:22:48,830
>> blake: she didn't say.
Darling, call the airport.
354
00:22:48,830 --> 00:22:52,460
Tell them to get the plane
Ready.
355
00:23:23,710 --> 00:23:28,290
>> blake: operator, in dayton --
356
00:23:28,290 --> 00:23:32,040
Number for virginia methany.
M-e-t-h-a-n-y.
357
00:23:32,040 --> 00:23:36,580
I don't know the address, sorry.
>> virginia: mr. Carrington...
358
00:23:36,580 --> 00:23:43,830
I'm virginia methany.
359
00:23:43,830 --> 00:23:47,120
>> blake: where's krystle?
>> virginia: I didn't bring her.
360
00:23:47,120 --> 00:23:50,620
I'm -- I'm not sure how she's
Going to react to seeing you.
361
00:23:50,620 --> 00:23:53,080
>> blake: react to seeing me?
What do you mean?
362
00:23:53,080 --> 00:23:56,040
>> virginia: we should get back.
I have a friend watching her,
363
00:23:56,040 --> 00:23:58,880
But I don't like leaving her.
>> blake: well, now, what the
364
00:23:58,880 --> 00:24:01,540
- devil is going on here?
- >> virginia:
365
00:24:01,540 --> 00:24:04,250
I'm sorry about my car.
I know you're used to better
366
00:24:04,250 --> 00:24:06,290
Things.
>> blake: forget about the car.
367
00:24:06,290 --> 00:24:09,460
I want to hear about krystle.
>> virginia:
368
00:24:09,460 --> 00:24:13,380
Well, she showed up last night
Just after I got home from work.
369
00:24:13,380 --> 00:24:16,330
I wasn't even sure if it was her
Or not.
370
00:24:16,330 --> 00:24:20,120
Her face was strange, like --
Like she was in a lot of
371
00:24:20,120 --> 00:24:22,290
Pain.
She had mud all over her
372
00:24:22,290 --> 00:24:24,500
Clothes.
There was this tear in her
373
00:24:24,500 --> 00:24:27,290
Blouse.
>> blake: well, she must've told
374
00:24:27,290 --> 00:24:29,330
You something.
What did she say?
375
00:24:29,330 --> 00:24:33,380
>> virginia: she kept looking
Around like somebody was chasing
376
00:24:33,380 --> 00:24:35,620
Her.
And then she started to scream,
377
00:24:35,620 --> 00:24:41,710
"Hide me. Help me.
He's going to kill me."
378
00:24:41,710 --> 00:24:44,330
>> blake: who?
>> virginia: I don't know.
379
00:24:44,330 --> 00:24:47,330
>> blake: well, who do you think
She was talking about?
380
00:24:47,330 --> 00:24:51,460
>> virginia:
>> blake: now, wait a minute.
381
00:24:51,460 --> 00:24:54,500
You don't think thatiwas
Trying to kill her?
382
00:24:54,500 --> 00:24:57,380
>> virginia: I didn't know what
To think.
383
00:24:57,380 --> 00:25:00,540
She was terrified.
How could I know that you
384
00:25:00,540 --> 00:25:03,080
Weren't behind it?
>> blake: all right.
385
00:25:03,080 --> 00:25:05,170
But then you phoned me.
Why?
386
00:25:05,170 --> 00:25:09,620
>> virginia: well, this morning
When she woke up, she was
387
00:25:09,620 --> 00:25:13,460
Perfectly normal.
So I started to ask her about
388
00:25:13,460 --> 00:25:16,670
Last night.
She got this look, went over to
389
00:25:16,670 --> 00:25:19,250
The telephone and started to
Dial.
390
00:25:19,250 --> 00:25:23,330
And she said, "Isn't that funny?
I don't remember the number."
391
00:25:23,330 --> 00:25:26,540
>> blake: whose number?
>> virginia: her mother's.
392
00:25:26,540 --> 00:25:30,540
She said she didn't want her
Mother to worry that she'd been
393
00:25:30,540 --> 00:25:33,880
Out all night.
>> blake: her mother's been dead
394
00:25:33,880 --> 00:25:37,210
For years.
>> virginia: I know.
395
00:25:37,210 --> 00:25:42,710
That's when I knew something was
Horribly wrong.
396
00:25:42,710 --> 00:25:46,290
What is it?
Is she taking some sort of
397
00:25:46,290 --> 00:25:50,620
Medication or something?
>> blake: just some mild
398
00:25:50,620 --> 00:25:56,460
Painkillers for headaches.
>> virginia: then what?
399
00:25:56,460 --> 00:26:02,380
You know, don't you?
>> blake: please, just take me
400
00:26:02,380 --> 00:26:18,120
To her.
>> danny: boo!
401
00:26:18,120 --> 00:26:21,540
>> adam:
Boo to you, too.
402
00:26:21,540 --> 00:26:23,710
>> danny: we're playing
Hide-and-go-seek, and I'm it.
403
00:26:23,710 --> 00:26:25,540
>> adam: well, that sounds like
Fun.
404
00:26:25,540 --> 00:26:28,080
>> danny: do you want to play?
>> adam: oh, I can't right now.
405
00:26:28,080 --> 00:26:30,500
But I'll take a rain check.
>> danny: rain check?
406
00:26:30,500 --> 00:26:32,710
>> adam: never mind.
I think you better go on
407
00:26:32,710 --> 00:26:34,880
Seeking.
You're never gonna find anybody
408
00:26:34,880 --> 00:26:37,620
Otherwise.
>> danny: okay.
409
00:26:50,330 --> 00:26:53,170
>> adam: you're just in time.
It's happy hour.
410
00:26:53,170 --> 00:26:56,580
>> fallon: how dare you.
You have the gall to celebrate
411
00:26:56,580 --> 00:26:59,380
After that stunt you pulled?
>> adam: what stunt?
412
00:26:59,380 --> 00:27:02,290
>> fallon: you know what I'm
Talking about -- the board
413
00:27:02,290 --> 00:27:04,580
Meeting.
It was bad enough you had to put
414
00:27:04,580 --> 00:27:07,920
Steven down, but then you had to
Sneak out before jeff or I had a
415
00:27:07,920 --> 00:27:10,380
Chance to talk to you.
>> adam: you need a drink.
416
00:27:10,380 --> 00:27:12,750
>> fallon: no, I don't, and
Neither do you!
417
00:27:12,750 --> 00:27:15,120
Steven's your brother.
You deliberately tried to
418
00:27:15,120 --> 00:27:17,960
Humiliate him in front of the
Entire board of directors.
419
00:27:17,960 --> 00:27:20,380
It's inexcusable!
>> adam: I didn't humiliate
420
00:27:20,380 --> 00:27:21,830
Steven.
He wasn't there.
421
00:27:21,830 --> 00:27:23,920
Fallon, let me explain something
To you.
422
00:27:23,920 --> 00:27:26,330
Today was supposed to be the
Most important board of
423
00:27:26,330 --> 00:27:29,620
Directors meeting of the year.
Now, the plan was to go over the
424
00:27:29,620 --> 00:27:32,920
Realignment of the holdings and
Get a handle on the mess that
425
00:27:32,920 --> 00:27:36,120
Mother left us, but -- oh, lo
And behold, our illustrious
426
00:27:36,120 --> 00:27:39,380
Chief operating officer, our
Lovely brother, steven, wouldn't
427
00:27:39,380 --> 00:27:41,120
Show up!
He didn't even call!
428
00:27:41,120 --> 00:27:43,830
What was I supposed to do?
>> fallon: embarrass him, of
429
00:27:43,830 --> 00:27:46,460
Course -- it was the first thing
That came to your mind.
430
00:27:46,460 --> 00:27:48,250
>> adam: steven embarrassed
Himself.
431
00:27:48,250 --> 00:27:50,710
>> fallon: I'm sure steven has a
Very good reason.
432
00:27:50,710 --> 00:27:52,670
>> adam: you file it under
Incompetence.
433
00:27:52,670 --> 00:27:55,500
>> fallon: I can't believe you.
How can you talk about him like
434
00:27:55,500 --> 00:27:57,040
That?
>> adam: go ahead and bark.
435
00:27:57,040 --> 00:28:00,040
I was just trying to save face.
You think I enjoy covering for
436
00:28:00,040 --> 00:28:01,830
Him?
>> fallon: you certainly enjoyed
437
00:28:01,830 --> 00:28:04,460
Embarrassing him.
The look on your face was pure
438
00:28:04,460 --> 00:28:06,670
Glee.
>> adam: that was pure joy
439
00:28:06,670 --> 00:28:09,960
Because you and jeff finally
Walked through the door!
440
00:28:09,960 --> 00:28:12,960
What actually held you up?
>> fallon: we've had some
441
00:28:12,960 --> 00:28:15,040
Problems.
>> adam: oh, oh, oh.
442
00:28:15,040 --> 00:28:18,170
I lose my wife, I lose my son.
I still manage to show up on
443
00:28:18,170 --> 00:28:19,830
Time!
I think I'm the only member of
444
00:28:19,830 --> 00:28:22,380
This family who cares to keep
Denver carrington on top!
445
00:28:22,380 --> 00:28:24,790
>> fallon: that's not true!
>> adam: oh, yes, it is!
446
00:28:24,790 --> 00:28:27,000
>> fallon: shut up and listen to
Me for once.
447
00:28:27,000 --> 00:28:29,790
Something's happened to krystle.
>> adam: what's happened to
448
00:28:29,790 --> 00:28:31,540
Krystle?
>> fallon: I don't know.
449
00:28:31,540 --> 00:28:42,420
I don't know, but it's not good.
>> blake: yes.
450
00:28:42,420 --> 00:28:46,040
Yes, she looks fine, but I
Haven't been able to talk to
451
00:28:46,040 --> 00:28:47,960
Her.
She's still asleep.
452
00:28:47,960 --> 00:28:52,330
No, the only thing I can be sure
Of is that she took a plane here
453
00:28:52,330 --> 00:28:56,040
Yesterday afternoon.
>> fallon: I spoke to jeff after
454
00:28:56,040 --> 00:28:59,250
The board meeting.
He didn't want to tell you over
455
00:28:59,250 --> 00:29:03,040
The phone, especially while
Krystle was still missing, but
456
00:29:03,040 --> 00:29:06,790
They found more than just
Krystle's scarf at the lake.
457
00:29:06,790 --> 00:29:13,080
They found her diary and...A
Body.
458
00:29:13,080 --> 00:29:16,210
>> blake: a body?
>> fallon: some young guy.
459
00:29:16,210 --> 00:29:19,710
Jeff thinks he was murdered.
He said it was muddy out there,
460
00:29:19,710 --> 00:29:21,750
Too.
You remember how krystle's car
461
00:29:21,750 --> 00:29:23,290
Looked?
>> blake: yes.
462
00:29:23,290 --> 00:29:26,380
>> fallon: what if the guy who
Stole the car killed that man?
463
00:29:26,380 --> 00:29:28,710
Krystle could have seen it and
Run away.
464
00:29:28,710 --> 00:29:32,620
>> blake: well, we'll
Piece that together when she
465
00:29:32,620 --> 00:29:35,380
Wakes up.
By the way, how'd the board
466
00:29:35,380 --> 00:29:37,790
Meeting go?
>> fallon: oh, well enough.
467
00:29:37,790 --> 00:29:40,750
Only steven never showed up.
>> blake: he didn't? Why not?
468
00:29:40,750 --> 00:29:43,580
>> fallon: I don't know.
But you should've heard the way
469
00:29:43,580 --> 00:29:46,500
Adam carried on about him.
I mean, he practically made it
470
00:29:46,500 --> 00:29:49,250
Sound like steven had run off
With the cookie jar.
471
00:29:49,250 --> 00:29:52,380
>> blake: uh-huh.
I'm sure that he had a good
472
00:29:52,380 --> 00:29:56,290
Reason for not being there.
I'll tell you, I wish that you
473
00:29:56,290 --> 00:30:00,330
Three would make an effort to
Get along better together.
474
00:30:00,330 --> 00:30:03,620
If not for my sake, at least for
The company.
475
00:30:03,620 --> 00:30:08,080
>> fallon: well, we do try.
It just doesn't always work out.
476
00:30:08,080 --> 00:30:11,500
You sound exhausted.
You should get some sleep.
477
00:30:11,500 --> 00:30:14,620
>> blake: yeah.
I am a little tired.
478
00:30:14,620 --> 00:30:17,380
>> fallon: we'll see you both
Tomorrow.
479
00:30:17,380 --> 00:30:21,170
I'm so glad krystle's safe.
>> blake: thank you, darling.
480
00:30:21,170 --> 00:30:25,790
Night.
>> fallon: good night, daddy.
481
00:31:09,000 --> 00:31:13,540
Adam, you bastard.
I bet you did this.
482
00:31:24,170 --> 00:31:35,580
>> alexis: well, if only you'd
483
00:31:35,580 --> 00:31:41,000
Negotiate as well as you dance,
We'd have a deal by now.
484
00:31:41,000 --> 00:31:45,080
Well, with you or without you,
I am going to get my affairs in
485
00:31:45,080 --> 00:31:46,540
Order.
>> dex: oh.
486
00:31:46,540 --> 00:31:50,750
I knew you could count on you.
>> alexis: thank you for making
487
00:31:50,750 --> 00:31:53,620
It necessary.
488
00:31:53,620 --> 00:31:56,670
Oh! Oh.
489
00:31:56,670 --> 00:32:00,750
>> - sable: ooh, whoops.
- >> alexis: sable.
490
00:32:00,750 --> 00:32:04,830
>> sable: hello, darling.
Good lord, it's been a long
491
00:32:04,830 --> 00:32:07,460
Time.
>> alexis: not long enough.
492
00:32:07,460 --> 00:32:10,460
>> sable:
>> dex: sable colby?
493
00:32:10,460 --> 00:32:12,920
>> sable: yes. This here's --
>> alexis: hamilton stone, of
494
00:32:12,920 --> 00:32:14,620
Course.
>> sable: you know each other?
495
00:32:14,620 --> 00:32:16,830
>> alexis: oh, yes, I knew him
Long before he took over
496
00:32:16,830 --> 00:32:19,210
Triworld bank.
>> hamilton: you look wonderful,
497
00:32:19,210 --> 00:32:21,710
Mrs. Colby, as always.
>> alexis: oh, thank you,
498
00:32:21,710 --> 00:32:24,460
Mr. Stone.
>> sable: her name is rowan.
499
00:32:24,460 --> 00:32:27,620
>> alexis: not anymore.
>> sable: oh, yes, of course.
500
00:32:27,620 --> 00:32:30,670
Your poor husband.
I see you're grief-stricken.
501
00:32:30,670 --> 00:32:34,710
>> alexis: yes, I understand
That you lost your husband, too.
502
00:32:34,710 --> 00:32:36,540
Traded you in for your sister,
Didn't he?
503
00:32:36,540 --> 00:32:38,920
>> hamilton: should I be sorry
About your husband?
504
00:32:38,920 --> 00:32:41,420
>> alexis: oh, no, he was sorry
Enough without having anybody
505
00:32:41,420 --> 00:32:43,290
Else's help.
>> sable: and you must be the
506
00:32:43,290 --> 00:32:44,750
One who shot him.
507
00:32:44,750 --> 00:32:47,040
>> dex:
>> sable: well, death is a
508
00:32:47,040 --> 00:32:50,750
Simpler solution than divorce.
Honestly, darling, first cecil,
509
00:32:50,750 --> 00:32:52,960
Then sean.
>> alexis: I understand why
510
00:32:52,960 --> 00:32:55,330
You're not on the dance floor,
Sable.
511
00:32:55,330 --> 00:32:58,210
You might trip over your tongue.
>> sable:
512
00:32:58,210 --> 00:32:59,920
>> dex: excuse me, ladies.
Dex dexter.
513
00:32:59,920 --> 00:33:03,670
>> hamilton: pleasure.
514
00:33:03,670 --> 00:33:05,670
>> alexis: hamilton, do you
Rumba?
515
00:33:05,670 --> 00:33:07,750
>> hamilton: never.
>> alexis: oh, good.
516
00:33:07,750 --> 00:33:10,710
Darling, why don't you keep
Sable occupied for a while?
517
00:33:10,710 --> 00:33:12,750
>> dex: "What tangled web we
Weave."
518
00:33:12,750 --> 00:33:15,330
>> alexis: shall we have a glass
Of champagne?
519
00:33:15,330 --> 00:33:18,380
>> hamilton: do you mind?
>> alexis: of course she doesn't
520
00:33:18,380 --> 00:33:20,460
Mind.
She's used to her men walking
521
00:33:20,460 --> 00:33:22,830
Out on her.
>> dex: you and alexis seem so
522
00:33:22,830 --> 00:33:24,920
Close, I'm surprised we've never
Met.
523
00:33:24,920 --> 00:33:27,620
>> sable: and which of her
Trained puppies were you?
524
00:33:27,620 --> 00:33:31,080
>> dex: would you care to dance?
With any luck, it'll be too
525
00:33:31,080 --> 00:33:34,620
Noisy to talk.
>> sable: ooh, I think I touched
526
00:33:34,620 --> 00:33:50,790
A nerve.
>> hamilton: thank you.
527
00:33:50,790 --> 00:33:53,880
>> alexis: so what on earth are
You doing here with my cousin?
528
00:33:53,880 --> 00:33:56,080
>> hamilton: I met sable through
Jason colby.
529
00:33:56,080 --> 00:33:58,830
I was in town on business and
Looked her up in a museum.
530
00:33:58,830 --> 00:34:01,000
She's put on quite an
Exhibition.
531
00:34:01,000 --> 00:34:03,830
>> alexis: yes, exhibitionism is
One of her strong suits.
532
00:34:03,830 --> 00:34:05,750
Are you two an item?
>> hamilton: no, no.
533
00:34:05,750 --> 00:34:07,920
We're just negotiating for one
Of her renoirs.
534
00:34:07,920 --> 00:34:10,420
>> alexis: you know, it's
Absolutely extraordinary bumping
535
00:34:10,420 --> 00:34:13,080
Into you like this because I
Have a terrible problem, and
536
00:34:13,080 --> 00:34:15,880
You're one of the few people in
The world who could help me with
537
00:34:15,880 --> 00:34:17,170
It.
>> hamilton: your ships?
538
00:34:17,170 --> 00:34:19,420
>> alexis: you know.
>> hamilton: yes.
539
00:34:19,420 --> 00:34:22,750
Surprisingly, a little news does
Occasionally trickle its way
540
00:34:22,750 --> 00:34:25,250
Down to washington.
But, uh, blake carrington's
541
00:34:25,250 --> 00:34:28,170
Involved in that kind of thing,
Isn't he -- that whole
542
00:34:28,170 --> 00:34:30,750
Arms-smuggling thing?
>> alexis: no, no, no.
543
00:34:30,750 --> 00:34:33,000
He has one tanker down there.
I have nine.
544
00:34:33,000 --> 00:34:36,540
And the natumbe government have
Got their hot little hands all
545
00:34:36,540 --> 00:34:39,000
Over them.
>> hamilton: I, uh, know a few
546
00:34:39,000 --> 00:34:40,960
People in that part of the
World.
547
00:34:40,960 --> 00:34:44,210
We have a saying at the bank.
"They used to eat the
548
00:34:44,210 --> 00:34:47,170
Missionaries down there.
Now they just swallow their
549
00:34:47,170 --> 00:34:50,210
Possessions."
>> alexis: well, that is exactly
550
00:34:50,210 --> 00:34:53,750
What's going to happen to my
Ships unless somebody makes them
551
00:34:53,750 --> 00:34:56,080
See reason.
Oh, couldn't you please
552
00:34:56,080 --> 00:34:59,080
Intercede on my behalf, hmm?
For old times' sake?
553
00:34:59,080 --> 00:35:02,210
>> hamilton: we must have had
Better times than I remember.
554
00:35:02,210 --> 00:35:05,250
>> alexis:
>> hamilton: curiously enough,
555
00:35:05,250 --> 00:35:07,500
I'm heading that way in the
Morning.
556
00:35:07,500 --> 00:35:11,210
>> alexis: what an amazing
Coincidence.
557
00:35:19,380 --> 00:35:22,250
>> dex: care for a cocktail?
>> sable: yes.
558
00:35:22,250 --> 00:35:26,040
I knew that alexis had lost her
Election, but I had no idea she
559
00:35:26,040 --> 00:35:29,330
Was in financial trouble, too.
>> dex: what makes you say that?
560
00:35:29,330 --> 00:35:31,790
>> sable: oh, something in the
Way she drools.
561
00:35:31,790 --> 00:35:33,830
>> dex: I wouldn't worry about
Alexis.
562
00:35:33,830 --> 00:35:35,960
She'll find a way to land on her
Feet.
563
00:35:35,960 --> 00:36:14,460
>> sable: or her back.
>> virginia:
564
00:36:14,460 --> 00:36:20,120
>> blake: I didn't mean to
Startle you.
565
00:36:20,120 --> 00:36:24,170
I'm sorry that I was so short
With you out at the airport
566
00:36:24,170 --> 00:36:26,830
Today.
I've been going through a very
567
00:36:26,830 --> 00:36:32,830
Difficult time.
>> virginia: I understand.
568
00:36:32,830 --> 00:36:37,710
>> blake: in that light, sewing,
You remind me so much of
569
00:36:37,710 --> 00:36:44,500
Krystle.
She's still sleeping.
570
00:36:44,500 --> 00:36:48,210
>> virginia: good.
I just thought I'd fix her
571
00:36:48,210 --> 00:36:51,420
Blouse.
>> blake: till I met krystle, it
572
00:36:51,420 --> 00:36:55,540
Never crossed my mind that
Somebody could find pleasure in
573
00:36:55,540 --> 00:36:58,290
Sewing.
She enjoys it, even now.
574
00:36:58,290 --> 00:37:01,620
>> virginia: hmm.
I remember one time when she
575
00:37:01,620 --> 00:37:05,880
Made my sister's dress for
The senior prom, she was up all
576
00:37:05,880 --> 00:37:10,000
Night to make sure every stitch,
Everything was perfect.
577
00:37:10,000 --> 00:37:12,960
>> blake:
>> virginia: it was beautiful.
578
00:37:12,960 --> 00:37:16,000
Would you like some more tea?
>> blake: no, thank you.
579
00:37:16,000 --> 00:37:19,920
>> virginia: ...Until I went and
Spilled salad dressing all down
580
00:37:19,920 --> 00:37:22,830
The front of it.
Sally and I had to go out and
581
00:37:22,830 --> 00:37:26,080
Buy another dress.
Krystle -- she wasn't too happy
582
00:37:26,080 --> 00:37:29,170
With me for a few days.
>> blake: I imagine not.
583
00:37:29,170 --> 00:37:31,670
>> virginia:
584
00:37:31,670 --> 00:37:39,540
Well, it's better.
>> blake: you know, I was raised
585
00:37:39,540 --> 00:37:43,830
To think that the most important
Thing in life for me was to
586
00:37:43,830 --> 00:37:48,380
Battle my way to the top of
Whatever mountain I chose and do
587
00:37:48,380 --> 00:37:53,620
My damndest to stay there...
Until I met krystle.
588
00:37:53,620 --> 00:37:58,790
A couple of years ago, on our
Anniversary, we went to
589
00:37:58,790 --> 00:38:03,080
Cape cod, and there was this
Very stormy night.
590
00:38:03,080 --> 00:38:08,170
We walked down to the beach, and
There was a lighthouse, and it
591
00:38:08,170 --> 00:38:13,290
Stood out, and the light
Flashing.
592
00:38:13,290 --> 00:38:19,880
The sea was awful -- huge white
Caps and -- and waves pounding
593
00:38:19,880 --> 00:38:24,880
On the beach.
And way off in the distance at
594
00:38:24,880 --> 00:38:34,540
The horizon, just barely make it
Out, was a large freighter.
595
00:38:34,540 --> 00:38:41,170
And I remember thinking, "I'm
That ship out there.
596
00:38:41,170 --> 00:38:51,790
And this lady beside me, she's
My lighthouse.
597
00:38:51,790 --> 00:38:56,580
Don't ever take her away from
Me 'cause I'd be lost."
598
00:39:03,000 --> 00:39:10,540
I can't tell you how much she
Means to me.
599
00:39:10,540 --> 00:39:28,000
>> virginia: you already have.
Blake...
600
00:39:28,000 --> 00:39:36,620
What's wrong with her?
>> blake:
601
00:39:45,960 --> 00:39:51,040
Did krystle ever write to you
And tell you about the time she
602
00:39:51,040 --> 00:39:54,420
Was hurt riding a couple of
Years ago?
603
00:39:54,420 --> 00:39:58,380
>> virginia: mm-hmm.
It caused the miscarriage.
604
00:39:58,380 --> 00:40:04,210
>> blake: we were expecting our
First child then.
605
00:40:04,210 --> 00:40:07,620
We had such hopes.
>> virginia: she wrote how
606
00:40:07,620 --> 00:40:14,080
Crushed you were.
>> blake: did she tell you that
607
00:40:14,080 --> 00:40:22,250
When she fell that she struck
Her head?
608
00:40:22,250 --> 00:40:26,120
All these years, I've held back
609
00:40:26,120 --> 00:40:30,040
From talking about it.
Maybe it's time now.
610
00:40:43,120 --> 00:40:45,580
>> alexis: and where the hell
Have you been?
611
00:40:45,580 --> 00:40:48,580
>> dex: well, you and
Hamilton stone were having such
612
00:40:48,580 --> 00:40:51,290
A great time, I didn't want to
Spoil things.
613
00:40:51,290 --> 00:40:54,380
>> alexis: oh, so you just left
With my cousin sable, hmm?
614
00:40:54,380 --> 00:40:56,460
>> dex: well, that was my
Assignment.
615
00:40:56,460 --> 00:40:59,710
>> alexis: I asked you to keep
Her occupied, not cling to her
616
00:40:59,710 --> 00:41:03,000
Like a second layer of clothing.
>> dex: oh, is somebody in the
617
00:41:03,000 --> 00:41:05,290
- room jealous?
- >> alexis: jealous at
618
00:41:05,290 --> 00:41:08,250
Sable?
Ever since we were children,
619
00:41:08,250 --> 00:41:12,670
She'sbeen jealous of me.
You do know who hamilton stone
620
00:41:12,670 --> 00:41:16,380
Is, don't you, dex?
He was undersecretary of state
621
00:41:16,380 --> 00:41:20,250
For a few years, then he was
Ambassador to one of those
622
00:41:20,250 --> 00:41:23,920
Third-world countries.
Now he runs triworld bank.
623
00:41:23,920 --> 00:41:26,830
>> dex: hamilton stone -- pillar
Of our community.
624
00:41:26,830 --> 00:41:30,290
>> alexis: and I knew him when
He was just a campaign aide.
625
00:41:30,290 --> 00:41:32,920
Just think, if that election had
626
00:41:32,920 --> 00:41:35,960
Gone differently...
>> dex: he'd be hamilton stone,
627
00:41:35,960 --> 00:41:39,290
Pillar of the kitchen cabinet.
>> alexis: oh, you can mock him
628
00:41:39,290 --> 00:41:42,880
All you like, dex, but he's the
Man who's gonna help me out in
629
00:41:42,880 --> 00:41:44,420
Natumbe.
>> dex: ohh.
630
00:41:44,420 --> 00:41:46,620
Well, I knew you'd get your
Ships together one way or
631
00:41:46,620 --> 00:41:48,540
Another.
>> alexis: he knows exactly what
632
00:41:48,540 --> 00:41:51,420
Those people have been doing
With my tankers, and he is going
633
00:41:51,420 --> 00:41:53,170
To twist arms to get them back
For me.
634
00:41:53,170 --> 00:41:56,170
>> dex: oh, I'm so happy for
You.
635
00:41:56,170 --> 00:41:59,250
>> alexis: hmm, good.
636
00:41:59,250 --> 00:42:03,460
Mmm.
>> dex: when are you leaving?
637
00:42:03,460 --> 00:42:06,000
>> alexis:
Leaving? What do you mean?
638
00:42:06,000 --> 00:42:08,880
>> dex: well, hamilton stone's
Leaving for africa tomorrow.
639
00:42:08,880 --> 00:42:11,540
I'm sure you found a way to
Invite yourself along.
640
00:42:11,540 --> 00:42:15,460
>> alexis:
Oh, aren't you the
641
00:42:15,460 --> 00:42:18,750
Clever little thing?
You don't mind, do you?
642
00:42:18,750 --> 00:42:22,500
>> dex: of course not.
We have an open divorce.
643
00:42:22,500 --> 00:42:25,500
Besides, it is important to you.
>> alexis: oh, dex.
644
00:42:25,500 --> 00:42:28,460
You are one of a kind.
If you keep being this
645
00:42:28,460 --> 00:42:32,040
Supportive, you know, I'm just
Gonna have to give you that land
646
00:42:32,040 --> 00:42:34,750
You want for half the price.
>> dex: half?
647
00:42:34,750 --> 00:42:37,460
That's good.
>> alexis:
648
00:42:37,460 --> 00:42:41,710
>> dex: but not good enough.
Better start looking for someone
649
00:42:41,710 --> 00:42:45,420
Else to help you.
Hey, how about hamilton stone?
650
00:42:45,420 --> 00:42:48,250
>> alexis:
Dex...
651
00:42:48,250 --> 00:42:53,120
Why don't you just forget about
Business for a moment, hmm?
652
00:43:02,120 --> 00:43:07,500
>> dex:
This may take longer than a
653
00:43:07,500 --> 00:43:09,120
Moment.
>> alexis: hmm.
654
00:43:09,120 --> 00:43:12,420
I certainly hope so.
655
00:43:23,460 --> 00:43:36,830
>> sable: all alone?
656
00:43:36,830 --> 00:43:40,620
>> hamilton: not anymore.
And it's still early.
657
00:43:40,620 --> 00:43:43,460
>> sable:
I would've thought you'd have
658
00:43:43,460 --> 00:43:46,790
Been exhausted after wrestling
That piranha all evening.
659
00:43:46,790 --> 00:43:49,790
>> hamilton:
You don't care much for your
660
00:43:49,790 --> 00:43:52,170
Cousin, do you?
>> sable: actually, alexis holds
661
00:43:52,170 --> 00:43:53,880
A very special place in my
Heart.
662
00:43:53,880 --> 00:43:56,710
>> hamilton: a place I don't
Think I would ever care to
663
00:43:56,710 --> 00:43:58,080
Visit.
>> sable:
664
00:43:58,080 --> 00:44:00,880
>> hamilton: you know I still
Find her enchanting...And she
665
00:44:00,880 --> 00:44:06,330
Wants to come to africa with me
Tomorrow.
666
00:44:06,330 --> 00:44:08,710
>> sable: somehow that doesn't
Surprise me.
667
00:44:08,710 --> 00:44:11,880
>> hamilton: she's having some
Problems with nine of her
668
00:44:11,880 --> 00:44:14,920
Tankers down there.
She thinks I can get them back
669
00:44:14,920 --> 00:44:17,790
For her.
>> sable: and I'm sure you can,
670
00:44:17,790 --> 00:44:21,750
But don't get back all nine.
Two will be more than enough.
671
00:44:21,750 --> 00:44:24,790
>> hamilton:
672
00:44:24,790 --> 00:44:27,790
Why don't we share a nightcap
And discuss this further?
673
00:44:27,790 --> 00:44:30,920
>> sable: oh, I
Think we understand one another
674
00:44:30,920 --> 00:44:33,880
Well enough.
Good night, hamilton.
675
00:44:39,830 --> 00:44:46,580
Stay very close in touch.
676
00:44:49,920 --> 00:44:51,920
>> virginia: are you sure you're
Gonna be comfortable on the
677
00:44:51,920 --> 00:44:55,960
Couch?
>> blake: yes, thank you.
678
00:44:55,960 --> 00:44:58,830
>> virginia: what are your plans
When you get back to denver?
679
00:44:58,830 --> 00:45:01,380
>> blake: I don't know.
There's this doctor in
680
00:45:01,380 --> 00:45:03,830
Los angeles.
I'm hoping to get krystle to him
681
00:45:03,830 --> 00:45:06,460
As soon as possible.
Beyond that, I just don't know.
682
00:45:06,460 --> 00:45:11,790
>> virginia: I'll let you get
Some sleep.
683
00:45:11,790 --> 00:45:14,500
Good night.
>> blake: good night.
684
00:45:14,500 --> 00:45:18,120
I...I can't tell you how much
I --
685
00:45:18,120 --> 00:45:21,620
>> virginia: shh.
There's nothing to thank me for.
686
00:45:29,620 --> 00:45:34,380
She looks so peaceful.
Imagine her talking about
687
00:45:34,380 --> 00:45:37,080
Killing someone.
>> blake: what did you say?
688
00:45:37,080 --> 00:45:39,750
>> virginia: what I told you in
The car.
689
00:45:39,750 --> 00:45:43,210
>> blake: you told me in the car
That there was someone after
690
00:45:43,210 --> 00:45:45,540
Her.
>> virginia: well, she said a
691
00:45:45,540 --> 00:45:51,080
Lot of things.
>> blake: she talked about
692
00:45:51,080 --> 00:45:53,750
Killing someone?
>> virginia:
693
00:45:53,750 --> 00:45:57,420
It's such a jumble -- um, you
Know, all about wanting me to
694
00:45:57,420 --> 00:46:00,170
Hide her.
She said something about running
695
00:46:00,170 --> 00:46:04,250
Away from a lake, and there had
Been a fight there and she had
696
00:46:04,250 --> 00:46:06,620
Killed a man.
>> blake: near the lake?
697
00:46:06,620 --> 00:46:11,540
>> virginia: uh-huh.
But it's ridiculous.
698
00:46:11,540 --> 00:46:15,080
I mean, krystle committing
Murder?
59950
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
