Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:02,880 --> 00:00:03,240
(Sichuan) Network Micro Drama Review (2023) No. 004
2
00:00:02,880 --> 00:00:06,000
Issuing authority: Sichuan Radio and Television Bureau
3
00:00:03,360 --> 00:00:06,000
(Sichuan) Network Micro Drama Review (2023) No. 004
4
00:00:03,719 --> 00:00:03,960
river
5
00:00:04,560 --> 00:00:06,000
river
6
00:00:07,560 --> 00:00:12,000
DRAMATIC
7
00:00:07,680 --> 00:00:12,000
SELF-HELP STRATEGY
8
00:00:09,480 --> 00:00:12,000
Episode 8
9
00:00:12,120 --> 00:00:14,760
Don't worry, wait for me
10
00:00:14,880 --> 00:00:15,720
Why don't you say something useful, Prince?
11
00:00:15,840 --> 00:00:16,200
Why don't you say something useful, Prince?
12
00:00:16,320 --> 00:00:16,800
Why don't you say something useful, Prince?
13
00:00:18,720 --> 00:00:19,800
Anyway, he said to wait for him
14
00:00:20,280 --> 00:00:21,600
Then he must have a way
15
00:00:36,360 --> 00:00:37,920
The prince thinks the same thing as you
16
00:00:38,640 --> 00:00:39,000
This is my grandma
17
00:00:38,760 --> 00:00:39,240
This is Grandma Wang
18
00:00:39,720 --> 00:00:40,680
Recently I keep asking Dingxiang for money
19
00:00:41,280 --> 00:00:41,880
The two of them were indeed colluding.
20
00:00:42,000 --> 00:00:42,360
The two of them were indeed colluding.
21
00:00:44,760 --> 00:00:46,920
"Princess's game this time was beautifully laid out.
22
00:00:47,400 --> 00:00:48,840
First, I want to kill two birds with one stone.
23
00:00:49,320 --> 00:00:51,240
Later, he spread the false news that Caiwei was plotting to kill me.
24
00:00:52,200 --> 00:00:53,280
spread to everyone
25
00:00:54,000 --> 00:00:56,880
Then bribe the prince to mention this matter in front of the Holy One.
26
00:00:57,240 --> 00:00:58,680
So that my father can no longer be private
27
00:01:00,000 --> 00:01:01,320
If it weren't for me, I would have taken advantage of it
28
00:01:02,640 --> 00:01:04,440
I'm afraid Caiwei would have been arrested long ago
29
00:01:04,560 --> 00:01:06,120
He was tortured in the Tianlao of Dali Temple
30
00:01:07,800 --> 00:01:07,680
But we
31
00:01:08,280 --> 00:01:09,240
There is only one day tomorrow
32
00:01:09,960 --> 00:01:10,560
Tomorrow morning
33
00:01:11,400 --> 00:01:12,480
The prince will take the people from Dali Temple with him
34
00:01:12,600 --> 00:01:13,800
Coming to arrest someone
35
00:01:13,680 --> 00:01:13,920
No hurries
36
00:01:15,360 --> 00:01:16,680
The princess can borrow a knife to kill someone
37
00:01:17,640 --> 00:01:19,440
Can't we invite you into the urn?
38
00:01:21,480 --> 00:01:24,360
One day is enough
39
00:01:29,640 --> 00:01:30,000
shop
40
00:01:30,840 --> 00:01:31,800
Guo An
41
00:01:34,680 --> 00:01:35,520
Where is the Crown Prince?
42
00:01:37,560 --> 00:01:38,160
Crown Prince
43
00:01:39,840 --> 00:01:40,320
What's up with him
44
00:01:41,880 --> 00:01:42,120
He was captured by the prince
45
00:01:42,240 --> 00:01:42,960
He was captured by the lord
46
00:01:44,400 --> 00:01:45,360
Caught away
47
00:01:46,800 --> 00:01:47,760
Why?
48
00:01:48,840 --> 00:01:50,400
Where is he? I'm going to save him.
49
00:01:52,320 --> 00:01:53,640
Tell me, where is he?
50
00:01:52,320 --> 00:01:53,520
where
51
00:01:52,920 --> 00:01:53,160
he is
52
00:01:54,000 --> 00:01:54,600
I'm here
53
00:01:57,120 --> 00:01:57,840
What are you looking for me for?
54
00:02:05,160 --> 00:02:05,640
Crown Prince
55
00:02:12,240 --> 00:02:12,960
You two want me, right?
56
00:02:13,800 --> 00:02:13,320
You two want me, right?
57
00:02:14,400 --> 00:02:14,880
Sorry, Miss Caiwei,
58
00:02:15,240 --> 00:02:16,320
The prince asked me to tease you
59
00:02:18,000 --> 00:02:18,840
You want to die
60
00:02:19,680 --> 00:02:20,280
what happened
61
00:02:22,800 --> 00:02:22,800
Actually it's like this
62
00:02:42,240 --> 00:02:43,560
Hero, please spare my life
63
00:02:43,680 --> 00:02:44,160
you
64
00:02:43,680 --> 00:02:45,120
I'll give you all my money
65
00:02:44,520 --> 00:02:45,120
you
66
00:02:45,360 --> 00:02:46,560
Please spare my life
67
00:02:46,680 --> 00:02:47,520
I don't want money
68
00:02:47,880 --> 00:02:50,400
Someone is offering you money to buy your life.
69
00:02:51,600 --> 00:02:52,320
who is it
70
00:02:52,920 --> 00:02:55,680
The dead don't need to know this
71
00:02:56,280 --> 00:02:58,800
Did Miss Lilac send you here?
72
00:02:58,800 --> 00:02:59,760
Now that I know
73
00:03:00,600 --> 00:03:03,480
Don’t accuse the wrong person when you go to the Lord of Hell
74
00:03:04,800 --> 00:03:05,760
stop
75
00:03:31,200 --> 00:03:32,160
Xie Shiziye
76
00:03:32,760 --> 00:03:33,840
Thank you, Shiziye, for saving me.
77
00:03:34,440 --> 00:03:37,800
Aunt Wang, who wants to kill you?
78
00:03:38,400 --> 00:03:39,480
The old slave doesn’t know either
79
00:03:40,800 --> 00:03:40,920
really do not know
80
00:03:41,400 --> 00:03:42,600
Since you don't want to tell me
81
00:03:43,680 --> 00:03:45,240
Then I won’t care about it.
82
00:03:45,960 --> 00:03:47,520
If someone comes to kill you then
83
00:03:48,600 --> 00:03:49,920
Just ask for your blessings
84
00:03:50,400 --> 00:03:51,120
The prince, the prince
85
00:03:51,720 --> 00:03:52,320
The prince
86
00:03:53,160 --> 00:03:55,200
I said I said
87
00:03:53,520 --> 00:03:53,880
explain
88
00:03:54,480 --> 00:03:54,600
I
89
00:03:54,720 --> 00:03:54,840
I
90
00:03:55,800 --> 00:03:57,600
But you have to keep me safe
91
00:03:58,440 --> 00:04:00,360
Then you have to recruit them truthfully
92
00:04:00,480 --> 00:04:01,800
OK OK
93
00:04:01,200 --> 00:04:01,680
good good good good
94
00:04:08,520 --> 00:04:09,360
How is the prince?
95
00:04:10,200 --> 00:04:10,680
Did she recruit?
96
00:04:11,640 --> 00:04:12,960
When did you ever fail?
97
00:04:14,400 --> 00:04:15,600
I acted well, right?
98
00:04:17,279 --> 00:04:17,760
Where is Grandma Wang?
99
00:04:17,880 --> 00:04:19,440
Everything has been explained
100
00:04:19,800 --> 00:04:20,760
It was Ding Xiang who ordered her
101
00:04:21,120 --> 00:04:22,200
Walnut powder in water
102
00:04:22,800 --> 00:04:23,640
Designed to frame you
103
00:04:24,480 --> 00:04:25,200
clove
104
00:04:25,440 --> 00:04:25,560
TkTok for adults
105
00:04:25,680 --> 00:04:25,680
ktok18lve
TiTok for adults
106
00:04:25,800 --> 00:04:25,800
ktok18 love
Water Tok for adults to watch
107
00:04:25,920 --> 00:04:25,920
TkTok for adults
108
00:04:26,400 --> 00:04:26,400
Tktok18love
109
00:04:26,280 --> 00:04:26,520
To tox above
110
00:04:26,280 --> 00:04:26,280
TikTok for adults
111
00:04:26,400 --> 00:04:29,400
TikTok for adults
112
00:04:26,760 --> 00:04:26,880
KRtok18love
113
00:04:27,240 --> 00:04:27,480
THtok18 love
114
00:04:27,840 --> 00:04:28,200
TikTok
115
00:04:27,960 --> 00:04:29,760
Tiktok18.love
116
00:04:29,640 --> 00:04:37,440
TikTok for adults
117
00:04:29,880 --> 00:04:29,880
Fikok18.love
118
00:04:30,000 --> 00:04:30,240
Tiktok .love
119
00:04:30,360 --> 00:04:30,360
Tiktoki8.love
120
00:04:30,480 --> 00:04:30,480
Tiktok18.love
121
00:04:30,600 --> 00:04:30,600
Tiktok 18. love
122
00:04:30,720 --> 00:04:30,960
T ktok 8.love
123
00:04:31,800 --> 00:04:31,800
Fiktok B.lowe
124
00:04:31,200 --> 00:04:31,200
Fiktok 8.lowe
125
00:04:31,320 --> 00:04:31,320
Tiktok18.love
126
00:04:31,440 --> 00:04:31,440
Fiktok 18.lowe
127
00:04:31,560 --> 00:04:31,800
file 18 lve
128
00:04:32,400 --> 00:04:32,400
Tktok 8.lowe
129
00:04:32,160 --> 00:04:32,160
Tiktok 18. love
130
00:04:32,280 --> 00:04:32,280
FTktok 18.lowe
131
00:04:32,400 --> 00:04:33,240
Tiktok 18. love
132
00:04:33,600 --> 00:04:33,600
Tikto k ove
133
00:04:33,960 --> 00:04:33,960
Tiktok 8.Ove
134
00:04:33,960 --> 00:04:34,200
Tik Tok
135
00:04:34,440 --> 00:04:34,440
Tikiok 8. ove
136
00:04:34,560 --> 00:04:34,920
Tiktoki84ove
137
00:04:34,680 --> 00:04:34,800
Tikto18.love
138
00:04:35,400 --> 00:04:35,400
Tiktok18.lovel
139
00:04:35,160 --> 00:04:35,160
Tiktoki8ove
140
00:04:35,280 --> 00:04:35,280
Tiktok18 Jove
141
00:04:35,400 --> 00:04:35,400
Tiktok 18. love
142
00:04:35,520 --> 00:04:36,000
ktok18.love
143
00:04:36,120 --> 00:04:36,120
ktok18love
144
00:04:36,240 --> 00:04:36,240
ktok18.love
145
00:04:36,360 --> 00:04:36,360
1iktoki8.love
146
00:04:36,480 --> 00:04:36,480
nikto18.love
147
00:04:36,720 --> 00:04:37,800
Tiktok18.love
148
00:04:37,680 --> 00:04:38,400
to TikTok
149
00:04:37,920 --> 00:04:37,920
Tiktok 18.love..
150
00:04:38,400 --> 00:04:38,400
Tiktok's 18th lover
151
00:04:38,160 --> 00:04:38,160
TikTok18.love.
152
00:04:38,280 --> 00:04:38,280
Tiktok18.love
153
00:04:38,400 --> 00:04:41,520
Tiktok18.love
154
00:04:42,840 --> 00:04:43,560
Actually we all know
155
00:04:44,160 --> 00:04:44,520
The princess did this
156
00:04:44,640 --> 00:04:45,480
The princess did this
157
00:04:48,840 --> 00:04:50,280
The prince has already taken them both
158
00:04:50,400 --> 00:04:51,720
Arrest him and take him to Dali Temple for thorough investigation.
159
00:04:53,880 --> 00:04:55,800
This is no small matter
160
00:04:54,360 --> 00:04:54,720
this
161
00:04:55,440 --> 00:04:56,640
Should Lilac take the blame?
162
00:04:57,720 --> 00:04:58,200
what is this
163
00:04:59,280 --> 00:05:00,840
Our prince has issued a military order.
164
00:05:00,000 --> 00:05:00,480
A
165
00:05:01,320 --> 00:05:01,800
otherwise
166
00:05:02,280 --> 00:05:03,120
This person goes to Dali Temple
167
00:05:03,240 --> 00:05:04,920
It's Miss Caiwei and the prince.
168
00:05:06,000 --> 00:05:07,800
What military order did you issue?
169
00:05:07,560 --> 00:05:08,160
nothing
170
00:05:09,120 --> 00:05:10,440
I just gave the prince a few days of grace.
171
00:05:13,680 --> 00:05:14,760
How are you these days?
172
00:05:16,440 --> 00:05:16,680
I
173
00:05:22,800 --> 00:05:23,400
that's all
174
00:05:36,360 --> 00:05:37,920
Didn’t I give you snacks before?
175
00:05:36,600 --> 00:05:36,720
Heart?
176
00:05:38,520 --> 00:05:40,800
I was looking for notes at that time
177
00:05:40,560 --> 00:05:41,400
I forgot I was hungry
178
00:05:43,800 --> 00:05:45,240
I was afraid you couldn't find it
179
00:05:48,480 --> 00:05:49,560
I really didn’t expect that!
180
00:05:50,280 --> 00:05:52,560
This lilac is for this princess
181
00:05:53,400 --> 00:05:54,360
He actually didn't even want to take his life.
182
00:05:55,800 --> 00:05:55,560
This lilac
183
00:05:55,200 --> 00:05:55,680
This lilac.
184
00:05:56,640 --> 00:05:57,000
He was taken back to the palace by the princess since he was a child
185
00:05:57,120 --> 00:05:58,320
He was taken back to the palace by the princess since he was a child.
186
00:05:59,160 --> 00:06:00,360
Just stay with the princess.
187
00:06:00,960 --> 00:06:01,560
Not surprising at all
188
00:06:02,520 --> 00:06:04,800
But anyone with a discerning eye can see it
189
00:06:05,160 --> 00:06:06,360
It was simply the princess’s idea
190
00:06:07,800 --> 00:06:09,240
Are you talking about this princess?
191
00:06:09,840 --> 00:06:11,400
Do I want to harm you?
you
192
00:06:12,000 --> 00:06:12,840
Still want to harm me
193
00:06:13,680 --> 00:06:14,160
Harm you
194
00:06:15,840 --> 00:06:17,760
She doesn't need to go to such trouble
195
00:06:19,440 --> 00:06:20,760
Then do you believe what I said before
196
00:06:20,880 --> 00:06:22,320
Did someone harm you?
197
00:06:23,160 --> 00:06:24,000
In fact, I have always known
198
00:06:25,920 --> 00:06:27,000
But in this mansion
199
00:06:27,840 --> 00:06:30,600
Some things cannot be explained clearly
200
00:06:35,520 --> 00:06:36,360
Too
201
00:06:37,680 --> 00:06:38,880
The feud between wealthy families
202
00:06:39,600 --> 00:06:40,920
bloody storm
203
00:06:41,640 --> 00:06:42,600
you are stuck in it
204
00:06:43,320 --> 00:06:45,600
You can't be alone, right?
205
00:06:50,400 --> 00:06:52,800
All male protagonists are like this
206
00:06:59,880 --> 00:07:00,720
Anyway
207
00:07:03,240 --> 00:07:04,920
I still want to thank you
208
00:07:07,320 --> 00:07:07,560
Believe me and it saved me
209
00:07:07,680 --> 00:07:07,920
Believe me it saved me.
210
00:07:08,400 --> 00:07:10,800
Believe me and it saved me
211
00:07:25,560 --> 00:07:26,160
drink soup
212
00:07:29,880 --> 00:07:30,720
I'm not doing it with you
213
00:07:35,160 --> 00:07:35,880
I'll take you somewhere
214
00:07:36,360 --> 00:07:36,480
Where to go
215
00:07:37,680 --> 00:07:38,520
Let's go
216
00:07:39,000 --> 00:07:39,360
Where to go
217
00:07:40,320 --> 00:07:41,400
Let's go
218
00:07:41,880 --> 00:07:42,360
Go, go, go
219
00:07:44,280 --> 00:07:44,640
Come here quickly
220
00:07:45,360 --> 00:07:47,400
It is said that making a wish on the Kongming Lantern is very effective.
221
00:07:47,640 --> 00:07:48,240
Do you want to try
222
00:07:55,200 --> 00:07:56,400
You did all this
223
00:07:56,400 --> 00:07:56,760
yes
224
00:07:58,200 --> 00:07:59,280
your last birthday
225
00:07:59,400 --> 00:08:00,360
I just prepared it once
226
00:08:00,840 --> 00:08:02,640
But it was ruined by the princess
227
00:08:05,160 --> 00:08:06,000
Thank you
13155
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Filipino
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
