Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,887 --> 00:00:03,668
(muzică de rău augur)
2
00:00:10,042 --> 00:00:10,935
(trosnet ușor)
3
00:00:10,979 --> 00:00:13,742
- Acest film se uită la OZN-uri.
4
00:00:15,223 --> 00:00:18,068
Există vreo legătură religioasă, spirituală,
5
00:00:18,111 --> 00:00:19,991
element non-fizic pentru ei?
6
00:00:21,177 --> 00:00:22,337
Sunt paranormale?
7
00:00:23,806 --> 00:00:24,715
Sunt divine?
8
00:00:25,797 --> 00:00:26,717
Sunt demonici?
9
00:00:28,215 --> 00:00:30,924
Acestea sunt câteva
dintre întrebările
10
00:00:30,968 --> 00:00:31,983
pe care le vom
explora în acest film.
11
00:00:32,026 --> 00:00:33,302
(ecran trosnind)
12
00:00:33,345 --> 00:00:35,397
- Totul este interconectat
13
00:00:35,441 --> 00:00:36,742
și cu cât studiem
mai mult istoria și cu
14
00:00:36,786 --> 00:00:38,870
atât mai mult studiem
evenimentele actuale,
15
00:00:38,913 --> 00:00:41,685
vedem că toate
aceste lucruri sunt
16
00:00:41,729 --> 00:00:43,711
legate între ele
în moduri ciudate.
17
00:00:43,755 --> 00:00:45,126
Că OZN-urile, după
cum știți cei mai
18
00:00:45,170 --> 00:00:47,628
mulți dintre voi,
care mi-au citit cărțile,
19
00:00:47,672 --> 00:00:49,693
Nu cred că sunt
deloc extratereștri.
20
00:00:49,737 --> 00:00:53,947
Cred că ei sunt cu
siguranță legați de
21
00:00:53,991 --> 00:00:55,826
rasa umană și că
reacționează la lucruri
22
00:00:55,870 --> 00:00:58,233
care se întâmplă cu rasa umană.
23
00:00:58,277 --> 00:00:59,609
Nu cred că sunt vehicule.
24
00:00:59,653 --> 00:01:04,239
Cred că uneori oamenii
văd ceea ce par a fi
25
00:01:04,283 --> 00:01:06,835
vehicule, dar sunt cu
adevărat halucinante.
26
00:01:06,879 --> 00:01:08,130
Oricare ar fi credința ta,
27
00:01:09,319 --> 00:01:11,039
aceste manifestări urmează să
28
00:01:13,729 --> 00:01:15,259
asumă acea formă.
29
00:01:15,303 --> 00:01:20,516
(dactilografiere cu mașina de scris) (muzică de rău augur)
30
00:01:22,622 --> 00:01:23,925
- Deci, Guy, OZN-uri
31
00:01:26,305 --> 00:01:27,997
ca îngeri, ca divin.
32
00:01:30,434 --> 00:01:32,142
Care sunt gandurile tale?
33
00:01:32,185 --> 00:01:33,819
- Ei bine, este interesant, nu-i așa?
34
00:01:33,863 --> 00:01:37,281
Mă gândesc, știi,
35
00:01:37,325 --> 00:01:39,962
ultimul, nu știu,
36
00:01:40,006 --> 00:01:44,091
de secole, a existat
acest tip de contact
37
00:01:44,135 --> 00:01:48,439
fie cu demonici,
fie cu cei angelici.
38
00:01:48,483 --> 00:01:50,128
Și acum, în acest secol,
39
00:01:50,172 --> 00:01:53,780
dintr-o dată ca
acel tip de contact
40
00:01:54,842 --> 00:01:57,086
a devenit mai legat de OZN-uri.
41
00:01:57,130 --> 00:02:00,441
Deci cred că
trebuie să le vedeți
42
00:02:00,485 --> 00:02:02,664
în contextul sau
contextul istoric al
43
00:02:04,155 --> 00:02:07,740
momentul în care s-au întâmplat
astfel de întâmplări ciudate.
44
00:02:07,784 --> 00:02:12,276
- Sigur, cred că dacă te
întorci la vremurile Bibliei,
45
00:02:12,319 --> 00:02:13,831
mai ales Vechiul Testament,
46
00:02:15,322 --> 00:02:16,936
sunt toate aceste
pasaje diferite
47
00:02:16,980 --> 00:02:20,721
care ar putea fi
interpretate ca OZN-uri,
48
00:02:20,765 --> 00:02:23,349
Roata lui Ezechiel într-o roată.
49
00:02:23,393 --> 00:02:26,039
Poate că a fost un OZN, sulul zburător.
50
00:02:26,083 --> 00:02:27,185
Acesta ar putea fi un OZN.
51
00:02:28,207 --> 00:02:30,606
Deci ceea ce spui
este că aceste lucruri
52
00:02:30,650 --> 00:02:34,298
au interpretat-o la
momentul respectiv,
53
00:02:34,341 --> 00:02:35,611
ca un lucru religios,
54
00:02:35,655 --> 00:02:37,989
dar de fapt te gândești
55
00:02:38,033 --> 00:02:43,246
ar putea fi doar o navă
spațială fizică, sau?
56
00:02:43,382 --> 00:02:44,996
- Da, asa cred.
57
00:02:45,040 --> 00:02:46,575
Se uita doar la,
58
00:02:48,074 --> 00:02:52,237
pentru că experiențele reale
sunt destul de asemănătoare,
59
00:02:53,204 --> 00:02:55,694
Știi, din secol în secol,
aceleași experiențe
60
00:02:55,738 --> 00:03:00,605
similare pe care
le-au avut oamenii,
61
00:03:00,649 --> 00:03:02,607
dar doar o ia și se uită la acea
62
00:03:02,651 --> 00:03:06,267
lentilă a acelui
moment din istorie.
63
00:03:06,311 --> 00:03:10,177
Deci, când febra
religioasă era, știi, sau
64
00:03:10,221 --> 00:03:12,992
oamenii erau profund,
profund religioși,
65
00:03:13,036 --> 00:03:15,558
vor vedea aceste experiențe prin
66
00:03:15,601 --> 00:03:19,311
lentila demonilor
și a îngerilor poate.
67
00:03:19,355 --> 00:03:23,941
În timp ce acum, unde
trăim într-un tip de societate
68
00:03:23,985 --> 00:03:28,852
mai puțin religios,
poate că furnir religie
69
00:03:28,896 --> 00:03:32,105
a expus aceste experiențe
la ceea ce sunt de
70
00:03:32,149 --> 00:03:36,360
fapt, adică extratereștrii
care folosesc, știi,
71
00:03:36,403 --> 00:03:38,956
nave spațiale și tehnologie.
72
00:03:39,000 --> 00:03:41,492
- Cred că toată chestia cu piulițe și șuruburi,
73
00:03:41,536 --> 00:03:44,398
și apoi din altă lume,
deturnează oamenii,
74
00:03:44,442 --> 00:03:46,703
este acolo, în cameră,
deturnează oamenii
75
00:03:46,747 --> 00:03:47,715
din ceea ce se întâmplă cu adevărat.
76
00:03:47,759 --> 00:03:51,353
Cred că, pentru că trăim
într-o era tehnologică, știi,
77
00:03:52,541 --> 00:03:55,222
le numim extratereștri sau
ambarcațiuni extraterestre.
78
00:03:55,266 --> 00:03:58,757
Acum o sută de ani, ei
ar fi fost demoni și îngeri.
79
00:03:58,801 --> 00:04:00,040
- Cred că nu este un accident,
80
00:04:00,083 --> 00:04:02,386
și s-ar putea să fie vorba despre
machiajul psihologic al oamenilor.
81
00:04:02,429 --> 00:04:03,480
Cred că nu este o
întâmplare că răpirea
82
00:04:03,524 --> 00:04:07,359
extraterestră a trăit
în trecutul recent
83
00:04:07,403 --> 00:04:10,362
de fapt, oglindește oameni
care au cunoscut spirite
84
00:04:10,406 --> 00:04:12,927
pământești, zâne și lucruri de
genul acesta cu secole în urmă.
85
00:04:12,971 --> 00:04:14,867
Și există anumite paralele ciudate.
86
00:04:14,911 --> 00:04:19,971
Ca și cum cineva încearcă
să ia ceva dintr-un OZN
87
00:04:20,015 --> 00:04:22,872
sau din tărâmul zânelor
pentru a dovedi unde a fost
88
00:04:22,916 --> 00:04:25,753
și pentru a dovedi
valoarea a ceea ce li
89
00:04:25,797 --> 00:04:28,912
sa întâmplat, are
obiceiul de a se topi în,
90
00:04:28,956 --> 00:04:33,222
când se întoarce în lumea noastră, știi?
91
00:04:33,265 --> 00:04:37,640
Și așa, în acele
circumstanțe, da, vreau să
92
00:04:37,683 --> 00:04:41,049
spun, ai crede că ar
putea fi un fenomen similar
93
00:04:41,093 --> 00:04:44,709
care a produs experiența
din prima mână.
94
00:04:44,753 --> 00:04:46,774
Motivul pentru
care oamenii nu văd
95
00:04:46,818 --> 00:04:48,807
zâne acum este că
nu se așteaptă la asta.
96
00:04:48,851 --> 00:04:50,715
Știi, în zilele noastre,
ei văd extratereștri,
97
00:04:50,759 --> 00:04:52,748
dar s-ar putea să
fie că piatra de bază
98
00:04:52,792 --> 00:04:54,344
din acea experiență este același lucru.
99
00:04:54,388 --> 00:04:57,754
Deci, știi, cred că
oamenii interpretează,
100
00:04:57,797 --> 00:04:59,318
Cred că sunt un fenomen
101
00:04:59,361 --> 00:05:00,186
real pe care nu le înțelegem.
102
00:05:00,230 --> 00:05:02,227
- Așa că am vorbit cu oameni care spun, bine,
103
00:05:02,271 --> 00:05:04,886
de fapt, aceștia sunt demoni.
104
00:05:04,929 --> 00:05:06,325
OZN-urile sunt demoni
105
00:05:06,368 --> 00:05:09,515
și își iau înfățișarea
106
00:05:09,559 --> 00:05:10,860
invers față de ceea ce spui.
107
00:05:10,904 --> 00:05:12,112
Ei iau înfățișarea OZN-urilor și
108
00:05:12,155 --> 00:05:17,023
extratereștrilor ca un
fel de înșelători, știi,
109
00:05:17,067 --> 00:05:19,761
glumetul cosmic, șmecheri.
110
00:05:19,805 --> 00:05:20,902
- [Băiat] Da.
111
00:05:20,945 --> 00:05:25,437
- Adică, cercetătorul OZN
din anii 1950, John Keel,
112
00:05:25,481 --> 00:05:28,065
celebru pentru „Profețiile Mothman”,
113
00:05:28,109 --> 00:05:31,694
el a sugerat că există
un element din acest
114
00:05:31,737 --> 00:05:33,602
șmecher, acest glumeț
cosmic, acest tip de demon
115
00:05:33,646 --> 00:05:36,198
asta făcea glume omenirii.
116
00:05:36,242 --> 00:05:40,922
Ne este atașat într-un
fel de-a lungul istoriei
117
00:05:40,965 --> 00:05:42,736
noastre și a jucat
întotdeauna aceste glume.
118
00:05:42,780 --> 00:05:46,161
Și va lua forma a orice,
doar pentru a încurca,
119
00:05:47,097 --> 00:05:48,836
doar pentru a ne irita, practic.
120
00:05:48,880 --> 00:05:52,840
Și, știi, a fost prima persoană
care a luat cu adevărat extratereștri
121
00:05:52,884 --> 00:05:56,500
și OZN-uri și puneți-le
într-un context non-fizic.
122
00:05:56,544 --> 00:05:59,127
I-a numit ultraterestre,
de parcă ar fi
123
00:05:59,171 --> 00:06:02,318
dintr-o altă
dimensiune, o altă lume.
124
00:06:02,362 --> 00:06:04,570
Și asta spuneau
oamenii că sunt zânele, că
125
00:06:04,614 --> 00:06:08,011
erau din lumi diferite,
dimensiuni diferite.
126
00:06:08,055 --> 00:06:09,888
Și oricine intra în contact cu
127
00:06:09,932 --> 00:06:12,359
o zână era profund schimbat.
128
00:06:12,403 --> 00:06:13,830
- [Băiat] Da.
129
00:06:13,873 --> 00:06:16,363
- Deci există asemănări acolo.
130
00:06:16,407 --> 00:06:18,616
- Cred foarte mult în,
știi, suntem singuri?
131
00:06:18,659 --> 00:06:21,243
Există rase extraterestre?
132
00:06:21,287 --> 00:06:23,933
Știi, așa cum majoritatea
cercetătorilor merg pe această cale,
133
00:06:23,977 --> 00:06:28,787
piulițele și șuruburile,
ambarcațiunile mecanice, altele.
134
00:06:29,764 --> 00:06:32,035
De-a lungul anilor, am, știi,
135
00:06:32,079 --> 00:06:34,973
Am menținut un interes
activ pentru cercetare.
136
00:06:35,016 --> 00:06:36,821
Și am citit lucrări diferite
ale multor autori, așa
137
00:06:36,865 --> 00:06:38,980
cum probabil ați făcut-o
și în propria dvs. cercetare,
138
00:06:39,024 --> 00:06:41,076
și mi-am format propriile păreri.
139
00:06:41,119 --> 00:06:44,732
Și ce sa întâmplat cu mine
personal, m-am implicat
140
00:06:44,776 --> 00:06:48,461
cu un tip pe nume
reverendul Paul Inglesby.
141
00:06:48,505 --> 00:06:49,959
Și a fost implicat cu,
142
00:06:50,003 --> 00:06:53,526
care era atunci amiralul Lord Hill-Norton,
143
00:06:53,569 --> 00:06:56,600
care era destul de proeminent la acea vreme,
144
00:06:58,230 --> 00:06:59,638
avea un interes pentru OZN-uri.
145
00:07:00,639 --> 00:07:04,943
Și practic au produs
o ediție limitată,
146
00:07:04,987 --> 00:07:05,812
Nu știu dacă
puteți vedea asta, o
147
00:07:05,856 --> 00:07:07,727
mică broșură în
ediție limitată aici.
148
00:07:07,771 --> 00:07:09,883
- Bine, da. - (indistinc) Tu, nu-i așa?
149
00:07:09,926 --> 00:07:10,751
Dar asta este.
150
00:07:10,795 --> 00:07:14,953
„Raport de îngrijorare OZN cu
privire la Inițiativa Lord Hill-Norton”.
151
00:07:14,997 --> 00:07:15,822
- [Mark] Uau.
152
00:07:15,866 --> 00:07:16,817
- Și elementul de bază a fost,
153
00:07:16,860 --> 00:07:18,957
a fost raportul de
circulație strânsă care a
154
00:07:19,001 --> 00:07:21,460
fost trimis oamenilor de
importanță, (chicotește)
155
00:07:21,504 --> 00:07:22,805
cum a spus el.
156
00:07:22,849 --> 00:07:26,121
- Deci cui le-ar fi primit
asta, oamenii importanți?
157
00:07:26,164 --> 00:07:27,779
- A fost trimis diverșilor parlamentari,
158
00:07:27,822 --> 00:07:31,157
Cred că șefii MOD, conducătorii
bisericii și chestii de genul ăsta.
159
00:07:31,201 --> 00:07:32,025
Și ce a fost practic...
160
00:07:32,069 --> 00:07:33,628
- Îmi pare rău, ar fi avut prințul Philip,
161
00:07:33,672 --> 00:07:35,693
ar fi avut o copie, crezi?
162
00:07:35,736 --> 00:07:36,561
- Cred că a făcut-o.
163
00:07:36,605 --> 00:07:37,781
Da, a avut, cred că undeva,
164
00:07:37,825 --> 00:07:39,978
Adică, nu am mai citit asta de
165
00:07:40,022 --> 00:07:41,448
câțiva ani, dar
cred undeva acolo,
166
00:07:41,492 --> 00:07:43,213
este o introducere destul de lungă.
167
00:07:44,151 --> 00:07:45,953
Și practic, nu o știu, dacă ați
168
00:07:45,997 --> 00:07:48,494
văzut-o vreodată,
când avem o copie,
169
00:07:48,538 --> 00:07:51,584
dar practic trec prin
diverse preocupări,
170
00:07:51,627 --> 00:07:54,305
acoperire, apărare,
influență politică, media,
171
00:07:54,349 --> 00:07:56,432
contact proeminent pentru
172
00:07:56,476 --> 00:07:59,247
control, răpiri,
cobai, mutilări, Marte,
173
00:07:59,291 --> 00:08:01,343
psihic, religios și spiritual,
continuă și mai departe.
174
00:08:01,387 --> 00:08:02,212
- [Mark] Da, da.
175
00:08:02,256 --> 00:08:04,597
- Oricum, pentru a trece la goană,
176
00:08:04,640 --> 00:08:05,754
este destul de evident.
177
00:08:05,798 --> 00:08:07,561
L-am cunoscut pe Paul Inglesby la acea vreme,
178
00:08:07,605 --> 00:08:08,507
Cred că acum e decedat.
179
00:08:08,551 --> 00:08:10,540
L-am cunoscut la Glastonbury.
180
00:08:10,584 --> 00:08:12,855
Așa că am fost invitat
ca consultant și au
181
00:08:12,899 --> 00:08:15,420
avut diverși consultanți
din diverse domenii.
182
00:08:15,464 --> 00:08:18,454
Expertiza mea specială a
fost psihoterapia și hipnoza și
183
00:08:18,498 --> 00:08:23,146
regresia, ceea ce era cunoștințele
mele, și sănătatea mintală.
184
00:08:23,190 --> 00:08:24,648
Știi, este o amăgire?
185
00:08:24,692 --> 00:08:26,991
Această persoană este
înșelată, (chicotește), știi?
186
00:08:27,035 --> 00:08:28,761
Dar asta a fost expertiza mea în asta.
187
00:08:29,884 --> 00:08:33,094
Dar având conversații cu
188
00:08:33,138 --> 00:08:35,815
Paul Inglesby și ei, practic,
189
00:08:35,859 --> 00:08:38,380
cartea este plină de rapoarte
de la oameni din întreaga lume:
190
00:08:38,424 --> 00:08:42,650
Franța, Suedia, Germania,
Canada, Statele Unite,
191
00:08:44,336 --> 00:08:45,796
de fapt peste tot.
192
00:08:46,964 --> 00:08:49,391
Și listează într-un fel
preocupările oamenilor cu
193
00:08:49,435 --> 00:08:50,955
privire la ceea ce se
întâmplă, gândurile proprii,
194
00:08:50,999 --> 00:08:52,957
și, de asemenea, experiențele
proprii ale oamenilor,
195
00:08:53,001 --> 00:08:56,920
fie am văzut meșteșuguri,
fie am avut experiențe cu,
196
00:08:56,964 --> 00:09:00,170
așa că le numiți entități,
dacă doriți un cuvânt mai bun.
197
00:09:00,214 --> 00:09:02,874
Și era destul de
evident că ei credeau
198
00:09:02,917 --> 00:09:06,002
că fenomenul este
de natură spirituală.
199
00:09:06,046 --> 00:09:07,628
Nu a fost o chestie cu piulițe și șuruburi.
200
00:09:07,672 --> 00:09:11,163
Biserica a fost îngrijorată
de asta în mod neoficial.
201
00:09:11,207 --> 00:09:12,821
- [Mark] Corect. Bine.
202
00:09:12,865 --> 00:09:15,871
- Cred 100% că este
un fenomen spiritual,
203
00:09:17,401 --> 00:09:19,359
personal, din propria
mea experiență
204
00:09:19,403 --> 00:09:20,227
și din lucrurile
pe care le-am citit
205
00:09:20,271 --> 00:09:22,570
și oameni pe care i-am întâlnit de-a lungul anilor.
206
00:09:22,614 --> 00:09:23,856
Și asta, practic,
prin experiențele
207
00:09:23,900 --> 00:09:28,632
mele cu cercetarea
paranormală, știi,
208
00:09:28,675 --> 00:09:30,620
Am văzut o legătură foarte strânsă.
209
00:09:30,664 --> 00:09:33,998
Și legătura a fost, au fost mai multe lucruri.
210
00:09:34,042 --> 00:09:36,519
Și concentrându-mă
pe partea pur demonică
211
00:09:36,563 --> 00:09:38,519
a ei, era partea
mai întunecată a ei.
212
00:09:40,392 --> 00:09:43,133
Și de-a lungul
istoriei, au existat, știți,
213
00:09:43,176 --> 00:09:44,884
au existat rapoarte
despre demoni și îngeri.
214
00:09:44,928 --> 00:09:48,024
Te poți întoarce la vremurile
215
00:09:48,068 --> 00:09:50,015
biblice, știi, îngeri,
demoni, basme,
216
00:09:50,058 --> 00:09:53,878
și fiecare ultra din
lume le raportează.
217
00:09:55,921 --> 00:09:58,035
Și sunt, de asemenea,
foarte asemănătoare ca
218
00:09:58,079 --> 00:10:01,401
aspect, fie reptilieni
(chicotesc) ca înfățișare
219
00:10:01,445 --> 00:10:03,622
sau în aparență de insectă.
220
00:10:03,666 --> 00:10:06,062
Evident, cel mai comun.
221
00:10:06,106 --> 00:10:08,576
OZN, presupun, am
numi în zilele noastre
222
00:10:08,620 --> 00:10:11,879
este presupusul
extraterestru gri OZN,
223
00:10:11,923 --> 00:10:13,450
pentru că toată
lumea știe, parțial
224
00:10:13,494 --> 00:10:16,697
prin, au fost descrise
din comuniune,
225
00:10:16,741 --> 00:10:18,011
si chestii de genul asta.
226
00:10:18,055 --> 00:10:20,505
Aceasta este cea mai populară
imagine a unui extraterestru Gray.
227
00:10:22,215 --> 00:10:24,393
Dar dacă te întorci în istoria
228
00:10:24,436 --> 00:10:25,747
antică și citești despre, știi,
229
00:10:25,791 --> 00:10:28,506
dacă citești despre povestea
răpirilor extraterestre,
230
00:10:29,504 --> 00:10:31,619
niciunul dintre ei nu este foarte benefic (chicotesc)
231
00:10:31,662 --> 00:10:33,020
persoanei implicate.
232
00:10:33,064 --> 00:10:33,889
- [Mark] Sigur, bine.
233
00:10:33,932 --> 00:10:36,248
- Știi, atacul
sexual de la mijloc
234
00:10:36,292 --> 00:10:39,658
a nopții (chicotete) și
chestii de genul acesta.
235
00:10:39,702 --> 00:10:43,287
Și se leagă foarte mult
cu mitologia antică despre
236
00:10:43,330 --> 00:10:47,291
incubi și succubi, care
sunt entități demonice.
237
00:10:47,334 --> 00:10:49,355
care se hrănesc cu oameni și chestii de genul acesta.
238
00:10:49,399 --> 00:10:50,669
- Știi, timpurile medievale,
239
00:10:50,713 --> 00:10:53,828
dacă ai văzut un fel de lumină
240
00:10:53,872 --> 00:10:56,331
pe cer, o să vezi
un înger, poate.
241
00:10:56,375 --> 00:10:59,584
- Absolut, ei bine, există un
caz documentat în Nürnberg
242
00:10:59,628 --> 00:11:01,774
în Germania în epoca medievală.
243
00:11:01,818 --> 00:11:04,714
Și oamenii au văzut cruci
244
00:11:04,758 --> 00:11:06,966
pe cer ca o cruce a lui Isus.
245
00:11:07,010 --> 00:11:10,877
Este, probabil, ai putea
spune că a fost un triunghi OZN,
246
00:11:10,920 --> 00:11:12,003
dar ei l-au interpretat...
247
00:11:12,047 --> 00:11:13,650
- Desigur, da.
248
00:11:13,694 --> 00:11:16,601
- Ca o cruce pentru că asta e, știi,
249
00:11:16,645 --> 00:11:18,447
religioase lor mai departe, cred.
250
00:11:18,490 --> 00:11:19,315
- Da.
251
00:11:19,359 --> 00:11:21,199
- Deci, știi, mergând înapoi, știi,
252
00:11:21,243 --> 00:11:24,609
pentru îngerii din
Biblie, știi, îngerii,
253
00:11:24,653 --> 00:11:26,799
prin definiție,
sunt extratereștri.
254
00:11:26,843 --> 00:11:29,458
Ei nu sunt de pe această
lume, nu de pe această planetă.
255
00:11:29,502 --> 00:11:32,085
Ei vin din cer, care din nou,
256
00:11:32,129 --> 00:11:34,869
este extraterestru, este acolo.
257
00:11:34,913 --> 00:11:36,214
Acești îngeri,
știi, ei strălucesc
258
00:11:36,258 --> 00:11:39,687
mereu, știi, de ce strălucesc?
259
00:11:39,730 --> 00:11:41,376
Ce le face să strălucească?
260
00:11:41,420 --> 00:11:44,994
Și, ca și Moise în Biblie,
a urcat să ajungă la
261
00:11:45,038 --> 00:11:48,539
cele Zece Porunci, le-a
primit de la Dumnezeu.
262
00:11:48,583 --> 00:11:50,698
Când a coborât, strălucea.
263
00:11:50,741 --> 00:11:53,763
Deci destul de clar spune asta în Biblie.
264
00:11:53,807 --> 00:11:57,973
Deci este așa, de ce strălucește?
265
00:11:58,016 --> 00:12:01,146
A întâlnit el această
prezență divină,
266
00:12:01,189 --> 00:12:03,398
acest Dumnezeu, sau
a fost un extraterestru?
267
00:12:03,442 --> 00:12:05,423
- Ei bine, am vorbit despre
268
00:12:06,820 --> 00:12:08,716
incidente care
implică ceea ce par a fi
269
00:12:08,760 --> 00:12:11,906
obiecte descrise
similare care se întorc
270
00:12:11,950 --> 00:12:15,019
până în vremurile victoriane, care au fost.
271
00:12:16,233 --> 00:12:18,866
Și nu există nicio îndoială că dacă,
272
00:12:20,459 --> 00:12:25,217
în glumă, am spus că dacă am
avea internet în secolul al XIII-lea,
273
00:12:26,183 --> 00:12:28,423
probabil că n-am
fi mai înțelepți,
274
00:12:28,467 --> 00:12:31,426
dar am fi făcut-o,
cantitatea de vederi
275
00:12:31,470 --> 00:12:33,616
de obiecte ciudate ne-ar
276
00:12:33,659 --> 00:12:36,118
fi fost aduse în atenție.
277
00:12:36,162 --> 00:12:39,215
Dar, desigur, ceea ce
oamenii își imaginează în
278
00:12:39,259 --> 00:12:44,472
acele vremuri, în special
în epoca medievală,
279
00:12:45,327 --> 00:12:47,942
dacă te-ai duce în jur,
spunând că ai văzut lumini
280
00:12:47,986 --> 00:12:51,884
aurii pe cer, ai putea ajunge
în sângele, (chicotește)
281
00:12:51,928 --> 00:12:54,170
ai putea ajunge pe foc, nu-i așa?
282
00:12:57,089 --> 00:12:59,852
Este doar păcat că
am ajuns până aici
283
00:13:01,437 --> 00:13:05,890
și, într-adevăr, cât de departe am
ajuns fără să vorbim despre asta
284
00:13:06,944 --> 00:13:11,529
alte căi de cercetare
cu care am vorbit înainte.
285
00:13:11,572 --> 00:13:13,263
Dar nu știu.
286
00:13:13,306 --> 00:13:16,870
Cred că este
important ca oamenii
287
00:13:16,914 --> 00:13:19,568
să vină să se uite și
să vadă singuri, da.
288
00:13:19,612 --> 00:13:21,664
- Fenomenele, după cum știm cu toții,
289
00:13:21,707 --> 00:13:25,480
Și, desigur, eminentul,
știți, ufolog, Jacques Vallee,
290
00:13:25,524 --> 00:13:29,109
însuși omul genial a luat
în considerare acest lucru.
291
00:13:29,152 --> 00:13:30,016
Și cred că, știi, nu
292
00:13:30,060 --> 00:13:31,611
ne urcăm pe val,
293
00:13:31,655 --> 00:13:34,207
dar cu siguranţă cercetările
294
00:13:34,251 --> 00:13:35,678
ne arată că fenomenele pare
295
00:13:35,721 --> 00:13:38,462
să fim cu un pas înaintea locului în care suntem.
296
00:13:38,506 --> 00:13:40,651
Nu va da niciodată ceea ce este.
297
00:13:40,695 --> 00:13:42,560
Va spune minciuni oamenilor
298
00:13:42,603 --> 00:13:44,124
care sunt în prezența lor,
299
00:13:44,167 --> 00:13:47,220
spuneți dacă este
sau nu vina feribotului
300
00:13:47,264 --> 00:13:50,286
pe vremea aceea,
sau, știți, venețienii sau,
301
00:13:50,330 --> 00:13:55,041
iar acum, apoi frații
spațial și apoi cei cenușii.
302
00:13:55,085 --> 00:13:57,637
Nu, este ceva foarte interesant.
303
00:13:57,681 --> 00:14:00,890
Și fenomenul este
interesat, punct
304
00:14:00,934 --> 00:14:03,362
cheie, interesat
de ceea ce suntem,
305
00:14:03,405 --> 00:14:08,367
și mai ales cu
legături de legătură
306
00:14:08,410 --> 00:14:09,305
între generații, ceea
ce este interesant,
307
00:14:09,349 --> 00:14:11,776
pentru că majoritatea
oamenilor care au avut
308
00:14:11,820 --> 00:14:14,154
un fel de experiență
sau întâlnire cu OZN,
309
00:14:14,197 --> 00:14:17,407
și i-am avut de aproape de
310
00:14:17,451 --> 00:14:18,705
mai multe ori, foarte aproape,
311
00:14:19,797 --> 00:14:22,443
deși încă nu știm ce sunt,
312
00:14:22,487 --> 00:14:25,040
constatăm că este
legat de familie.
313
00:14:25,083 --> 00:14:28,918
Așa că cred că
poate că ne uităm la
314
00:14:28,962 --> 00:14:31,483
ceva care depășește
ceea ce suntem.
315
00:14:31,527 --> 00:14:34,236
Dar elementul cu adevărat
316
00:14:34,280 --> 00:14:35,550
deranjant este,
să-i luăm pe Gray,
317
00:14:35,594 --> 00:14:38,803
care erau la modă și la modă
318
00:14:38,847 --> 00:14:41,775
în acest moment, parcă nu mor.
319
00:14:41,819 --> 00:14:43,089
Adică, știu că
murim și trebuie să
320
00:14:43,133 --> 00:14:46,123
punem la îndoială
componenta spirituală
321
00:14:46,167 --> 00:14:48,813
sau componenta conștientă care
322
00:14:48,857 --> 00:14:50,221
pare să depășească
această matrice.
323
00:14:50,265 --> 00:14:53,224
Dar par să fie în acest program.
324
00:14:53,268 --> 00:14:55,382
Și argumentul meu și cercetarea
325
00:14:55,426 --> 00:14:58,135
mea este ceea ce doresc ei?
326
00:14:58,179 --> 00:15:01,837
Ce caută ei? Ce este?
327
00:15:01,881 --> 00:15:05,111
- Adică, m-am dus și l-am
intervievat pe Randall Jones Pugh.
328
00:15:05,155 --> 00:15:08,427
A fost anchetator BUFORA.
329
00:15:08,470 --> 00:15:11,492
A fost de profesie veterinar.
330
00:15:11,536 --> 00:15:16,750
Și el, pot retrăi aceste
lucruri în casă cu el și
331
00:15:18,887 --> 00:15:20,845
noi vorbeam despre asta.
332
00:15:20,889 --> 00:15:23,814
Și a spus: „Ioan, ești religios?”
333
00:15:23,858 --> 00:15:26,476
Și am spus: „Ei bine, sunt creștin”.
334
00:15:26,520 --> 00:15:29,830
El a spus: „Nu, nu, nu, nu
asta am vrut să spun”, a spus el.
335
00:15:29,874 --> 00:15:31,950
„Să iei, știi, ești catolic
336
00:15:31,994 --> 00:15:35,610
sau te duci la biserică, etc.?”
337
00:15:35,654 --> 00:15:37,456
Și am spus: „Ei bine, nu chiar”.
338
00:15:37,500 --> 00:15:39,082
Și așa a spus: „Ei bine,
339
00:15:39,126 --> 00:15:42,684
Admir pentru ceea
ce faci, a spus el, dar,
340
00:15:42,728 --> 00:15:43,775
a spus: „Nu te deranja”.
341
00:15:43,818 --> 00:15:47,481
El a spus: „Pentru că asta este demonic”.
342
00:15:49,109 --> 00:15:51,899
Despre asta e vorba, demonic.
343
00:15:51,943 --> 00:15:54,160
„Știi, OZN-urile sunt demonice”.
344
00:15:54,204 --> 00:15:57,413
Și mi-a povestit despre
două vederi pe care le-a avut.
345
00:15:57,457 --> 00:16:01,714
Și apoi, bine, apoi am plecat.
346
00:16:02,681 --> 00:16:06,563
Da, dar nu este singurul.
347
00:16:07,603 --> 00:16:12,334
Am întâlnit alți oameni
care s-au implicat.
348
00:16:12,378 --> 00:16:14,453
Și apoi unul dintre ei a fost
349
00:16:16,288 --> 00:16:18,121
reverendul Paul Inglesby.
350
00:16:18,165 --> 00:16:20,843
Era un partener al lui Lord Hill-Norton.
351
00:16:20,887 --> 00:16:23,158
În anii 90, ei au scos ceva, dar
352
00:16:23,201 --> 00:16:26,940
„OZN Concern”, cred, se numea.
353
00:16:26,983 --> 00:16:30,759
Și au vrut să crească interesul.
354
00:16:30,803 --> 00:16:33,136
Au vrut un fel de dezvăluire.
355
00:16:33,180 --> 00:16:35,479
Ei bine, nu avea
să meargă nicăieri,
356
00:16:35,523 --> 00:16:39,768
dar reverendul Paul
Inglesby s-a gândit
357
00:16:39,812 --> 00:16:44,398
că era demonic, așa
că despărțiți-l de OZN.
358
00:16:44,441 --> 00:16:46,525
Dar așa cum am spus mai
359
00:16:46,569 --> 00:16:49,778
înainte, haide,
OZN și paranormal.
360
00:16:49,822 --> 00:16:54,157
Cu siguranță, cu siguranță, uneori, ei interacționează.
361
00:16:54,201 --> 00:16:56,754
Deci asta indică
posibilitatea că
362
00:16:56,798 --> 00:16:58,943
vorbim despre aceleași fenomene.
363
00:16:58,987 --> 00:17:01,759
Și este ca și cum
cineva mi-a spus odată, ei
364
00:17:01,803 --> 00:17:04,063
bine, stai, dacă vezi o
lumină pe cer, este OZN.
365
00:17:04,107 --> 00:17:06,607
Dacă vezi o lumină
târându-ți pe podea noaptea,
366
00:17:06,651 --> 00:17:10,674
crezi, Doamne, că e
demonic sau este paranormal.
367
00:17:10,718 --> 00:17:12,582
Deci poate există o legătură.
368
00:17:12,626 --> 00:17:14,647
Cred că există o legătură, nu-i așa?
369
00:17:14,690 --> 00:17:18,213
- Tind să mă întorc la
(chicotește) John Keel,
370
00:17:18,257 --> 00:17:22,060
ultraterestrei săi,
glumeții lui cosmici,
371
00:17:22,104 --> 00:17:25,637
șmecherii săi au fost
mereu alături de noi.
372
00:17:25,681 --> 00:17:30,131
Asta face parte din
evoluția umană, dacă vrei.
373
00:17:30,175 --> 00:17:32,523
Ne-a fost mereu atașat.
374
00:17:32,567 --> 00:17:36,012
Cred că ar putea fi
pândit în alte dimensiuni,
375
00:17:36,056 --> 00:17:37,607
altele, știți, care
sunt lucruri fizice,
376
00:17:37,651 --> 00:17:41,236
dar noi pur și simplu nu le
putem înțelege, pentru că, vreau
377
00:17:41,280 --> 00:17:45,208
să spun, ar putea fi peste
tot în jurul nostru în termeni
378
00:17:45,252 --> 00:17:48,149
a ieșirii în și a ieșirii din existență.
379
00:17:48,193 --> 00:17:52,528
Dar datorită a ceea ce
putem vedea în frecvența
380
00:17:52,572 --> 00:17:55,563
noastră vizuală, ceea
ce putem înțelege, știi,
381
00:17:55,606 --> 00:17:59,681
capacitate nelimitată a creierului,
cred, vom ajunge vreodată la ea?
382
00:17:59,725 --> 00:18:01,662
Și cred că ai spus
mai devreme acest
383
00:18:01,706 --> 00:18:04,196
aspect că poate nu
vom face niciodată,
384
00:18:04,240 --> 00:18:07,356
și poate că, investigând aceste
385
00:18:07,399 --> 00:18:09,045
lucruri, așa cum
au făcut oamenii,
386
00:18:09,089 --> 00:18:11,923
doar fie ajungi nebun, fie mori.
387
00:18:11,966 --> 00:18:13,054
- Da. (râzând) Da, știu.
388
00:18:15,345 --> 00:18:17,209
Vom primi vreodată un răspuns?
389
00:18:17,253 --> 00:18:20,838
- Acum cred că aceste entități sunt demonice
390
00:18:20,882 --> 00:18:22,902
și prefăcându-se ca tot felul de
391
00:18:22,946 --> 00:18:24,341
lucruri, prefăcându-se
ca îngeri,
392
00:18:24,385 --> 00:18:25,531
mascandu-se ca... Deci hai sa...
393
00:18:25,575 --> 00:18:28,314
Da, scuze, să revenim la
ce vrei să spui prin demonic?
394
00:18:28,358 --> 00:18:29,565
Bănuiesc că acesta este următorul meu.
395
00:18:29,609 --> 00:18:31,880
- Ei bine, treaba este că, presupun
că dacă te întorci la demonic,
396
00:18:31,924 --> 00:18:32,975
primul lucru pe
care trebuie să te
397
00:18:33,019 --> 00:18:34,957
întrebi este demonii
există? (chicotind)
398
00:18:35,001 --> 00:18:35,826
- Da. Da.
399
00:18:35,870 --> 00:18:36,694
- Și aici,
400
00:18:36,738 --> 00:18:38,074
aici oamenii au început
să devină neîncrezători,
401
00:18:38,118 --> 00:18:40,125
pentru că, evident,
știi, poți să te întorci
402
00:18:40,169 --> 00:18:42,200
prin drum, mult
înapoi în timp, știi,
403
00:18:42,244 --> 00:18:44,437
și sunt tot felul de, știi,
404
00:18:44,481 --> 00:18:46,707
eram foarte superstițioși,
405
00:18:46,751 --> 00:18:50,868
dar adevărul este că Vaticanul
încă pregătește exorciști.
406
00:18:50,912 --> 00:18:52,347
- [Mark] Da, da, știu.
407
00:18:52,391 --> 00:18:54,215
- Deci, dacă demonii nu există,
408
00:18:54,259 --> 00:18:56,311
de ce ar antrena exorciști?
409
00:18:56,355 --> 00:18:59,040
Ei ar spune doar că demonii nu există.
410
00:18:59,083 --> 00:19:00,377
- Dar văd ce spui.
411
00:19:00,421 --> 00:19:03,549
Vii de la genul de viziune
extraterestră străveche, care este,
412
00:19:04,839 --> 00:19:06,665
acestea sunt aceleași nave
spațiale pe care le vedem
413
00:19:06,709 --> 00:19:08,729
acum și care au fost
văzute cu mii de ani în urmă,
414
00:19:08,773 --> 00:19:12,765
interpretat în moduri
diferite ca divin sau demonic.
415
00:19:12,809 --> 00:19:15,392
Întrucât, de fapt,
spui că ar putea
416
00:19:15,436 --> 00:19:16,581
exista produse cu
piulițe și șuruburi?
417
00:19:16,625 --> 00:19:21,838
- Da, vreau să spun, experiențele
par a fi foarte asemănătoare.
418
00:19:22,208 --> 00:19:25,371
Deci, știi, acea
419
00:19:25,415 --> 00:19:27,076
paralizie, fiind cam ca,
420
00:19:28,137 --> 00:19:29,813
Cred că există în general, sau
421
00:19:29,857 --> 00:19:35,070
adesea, un fel de
temă sexuală, sau, da.
422
00:19:35,519 --> 00:19:38,087
- Ei bine, da, incubul, succubul,
423
00:19:39,335 --> 00:19:40,949
Știți, au fost văzuți ca demoni,
424
00:19:40,993 --> 00:19:44,672
demoni sexuali și
apoi experiența OZN.
425
00:19:44,715 --> 00:19:47,956
Ai fost luate, știi,
ouă de femeie,
426
00:19:48,000 --> 00:19:50,396
spermatozoizi de la bărbat,
427
00:19:50,440 --> 00:19:52,770
Betty și Barney Hill
au avut o parte din
428
00:19:52,814 --> 00:19:55,777
asta cu, știți, primul
caz documentat de OZN.
429
00:19:55,820 --> 00:19:57,434
Deci da, poate e ceva în asta.
430
00:19:57,478 --> 00:20:00,406
- Trei foști președinte al BUFORA,
431
00:20:00,450 --> 00:20:03,628
care este Asociația Britanică
de Cercetare OZN-uri,
432
00:20:03,672 --> 00:20:06,975
toți erau convinși că OZN-urile
sunt de origine demonică
433
00:20:07,019 --> 00:20:09,071
și nu artizanat cu piulițe și șuruburi.
434
00:20:09,115 --> 00:20:11,730
Roger Stanway, care a
fost unul dintre capete,
435
00:20:11,774 --> 00:20:15,578
a demisionat în 1976 și a
devenit creștin născut din nou.
436
00:20:15,621 --> 00:20:18,025
Și se presupune, se presupune că a spus,
437
00:20:18,069 --> 00:20:22,209
„Cred că fenomenul
OZN are origini satanice”.
438
00:20:22,253 --> 00:20:25,900
- Desigur, nu ar trebui să te căsătorești niciodată
439
00:20:25,944 --> 00:20:27,871
un singur punct de vedere.
440
00:20:27,915 --> 00:20:30,874
Și deși ipoteza extraterestră
este cea care este
441
00:20:30,918 --> 00:20:34,784
cel mai adânc încorporată
în conștiința oamenilor
442
00:20:34,828 --> 00:20:38,319
când vine vorba de
explicaţiile neconvenţionale
443
00:20:38,363 --> 00:20:40,962
pentru UFO slash UAP,
444
00:20:41,929 --> 00:20:45,545
Sincer, este doar una dintre
numeroasele teorii concurente,
445
00:20:45,589 --> 00:20:49,752
interdimensionale, călători
în timp din viitor, demonice.
446
00:20:51,219 --> 00:20:52,834
Unul dintre cele mai
interesante lucruri
447
00:20:52,877 --> 00:20:58,091
din evaluarea preliminară
din 25 iunie 2021
448
00:20:58,539 --> 00:21:00,779
a UAP publicat de către.
449
00:21:00,823 --> 00:21:03,094
Biroul Directorului
de Informații
450
00:21:03,138 --> 00:21:05,409
Naționale a afirmat
că probabil că nu
451
00:21:05,452 --> 00:21:08,709
o singură soluție îngrijită la acest mister.
452
00:21:09,894 --> 00:21:10,914
Sunt șanse să se întâmple o
453
00:21:10,958 --> 00:21:13,511
serie de lucruri
diferite în paralel,
454
00:21:13,554 --> 00:21:15,200
și s-ar putea să fie cazul.
455
00:21:15,243 --> 00:21:20,457
Deci, oricât de nebun ar
suna pentru unii, de exemplu,
456
00:21:21,350 --> 00:21:24,782
există și, desigur,
asta este în filmul tău.
457
00:21:24,826 --> 00:21:27,712
Există o facțiune în interior,
458
00:21:27,756 --> 00:21:29,626
în special guvernul SUA,
459
00:21:29,669 --> 00:21:31,529
dar l-am văzut și
în Marea Britanie,
460
00:21:31,572 --> 00:21:34,469
care cred că OZN-urile
sunt demonice.
461
00:21:34,513 --> 00:21:38,567
Și ei obțin acest
lucru, în mare parte,
462
00:21:38,611 --> 00:21:43,353
dintr-un pasaj din
Biblie, din cartea Efeseni,
463
00:21:43,397 --> 00:21:47,232
care vorbește despre
Satan în termeni de a fi,
464
00:21:47,276 --> 00:21:51,423
citat, prințul puterii
moștenitorului, neghilimele.
465
00:21:51,467 --> 00:21:53,863
Și această facțiune, prin
466
00:21:53,907 --> 00:21:55,490
asta și poate și alte lucruri,
467
00:21:55,534 --> 00:21:57,836
s-au convins că
acest lucru, sau unele
468
00:21:57,880 --> 00:21:59,776
dintre acestea ar
putea fi demonice,
469
00:21:59,819 --> 00:22:01,778
și de aceea, spun ei, că nu
470
00:22:01,821 --> 00:22:05,531
ar trebui să te
angajezi cu asta,
471
00:22:05,575 --> 00:22:07,220
nu ar trebui să-l
studiezi, pentru
472
00:22:07,264 --> 00:22:09,911
că asta îi hrănește cu energie.
473
00:22:09,954 --> 00:22:13,875
Și deci este o ironie interesantă că
474
00:22:15,855 --> 00:22:18,951
unele dintre
respingerea la cercetarea
475
00:22:18,995 --> 00:22:21,005
și investigarea
serioase a acestui lucru
476
00:22:21,049 --> 00:22:23,455
în guvernul SUA și al Marii Britanii
477
00:22:23,499 --> 00:22:28,711
nu a venit de la
sceptici științifici
478
00:22:28,755 --> 00:22:31,307
care credea că totul era
o pierdere de timp și bani.
479
00:22:31,351 --> 00:22:34,435
A venit de la o
facțiune de credincioși,
480
00:22:34,479 --> 00:22:36,875
dar doar o altă
facțiune de credincioși.
481
00:22:36,919 --> 00:22:39,409
O facțiune care a simțit că este
482
00:22:39,453 --> 00:22:41,567
demonică și că nu
ar trebui să o studiem
483
00:22:41,611 --> 00:22:44,070
din motivele pe care tocmai le-am explicat.
484
00:22:44,114 --> 00:22:46,588
Și se întâmplă să cred că greșesc,
485
00:22:48,878 --> 00:22:51,171
dar nu se poate
scăpa de influența lor.
486
00:22:51,214 --> 00:22:56,428
Lu Elizondo, care a condus
programul AATIP al Pentagonului,
487
00:22:56,501 --> 00:23:00,055
care a venit înaintea AARO și
înaintea Grupului operativ UAP,
488
00:23:00,098 --> 00:23:01,306
el a spus într-o
ocazie că încerca să
489
00:23:01,350 --> 00:23:04,278
obțină un manager
senior în Pentagon
490
00:23:04,321 --> 00:23:05,935
pentru a lua asta mai în serios.
491
00:23:05,979 --> 00:23:09,001
Tipul l-a cam respins și i-a
492
00:23:09,045 --> 00:23:11,325
spus: „Du-te și
citește-ți Biblia”.
493
00:23:12,361 --> 00:23:14,725
Aceasta este mentalitatea
cu care vă confruntați, un fel
494
00:23:14,769 --> 00:23:19,972
de interpretare creștină
fundamentalistă a acestui lucru.
495
00:23:21,119 --> 00:23:22,113
- Dar din nou,
496
00:23:23,121 --> 00:23:25,205
Crezi că aceasta este
o bătălie spirituală?
497
00:23:25,248 --> 00:23:27,113
Sau este doar un pic exagerat?
498
00:23:27,157 --> 00:23:28,020
- Este chiar dificil.
499
00:23:28,064 --> 00:23:29,146
Adică, personal,
500
00:23:29,190 --> 00:23:32,681
Nu aș vedea OZN-urile ca
fiind demonice în acest sens.
501
00:23:32,725 --> 00:23:34,179
Adică, problema este, și ceea ce
502
00:23:34,223 --> 00:23:37,592
vei găsi cu creștinii
evanghelici este,
503
00:23:37,636 --> 00:23:41,096
iar Biblia nu are cu adevărat
paranormalul în vigoare.
504
00:23:41,139 --> 00:23:42,253
Adică, există un fabulos,
505
00:23:42,297 --> 00:23:43,188
există câteva fantome acolo.
506
00:23:43,232 --> 00:23:46,163
Și apoi povestea fabuloasă a
lui Samuel, pe care o iubesc.
507
00:23:46,207 --> 00:23:49,792
Și Isus, desigur, este descris
508
00:23:49,836 --> 00:23:50,660
ca o fantomă de către ucenici.
509
00:23:50,704 --> 00:23:53,111
Deci, evident, ei sunt conștienți de aceste lucruri.
510
00:23:53,155 --> 00:23:55,419
Nu înseamnă că nu
există paranormal,
511
00:23:55,463 --> 00:23:57,424
dar înțelegeți că cosmologia lor
512
00:23:57,468 --> 00:24:00,365
iar teologia lor este
legată de această
513
00:24:00,409 --> 00:24:02,383
idee a demonilor și
a entităților demonice.
514
00:24:03,693 --> 00:24:05,182
Și așa funcționează totul.
515
00:24:05,226 --> 00:24:07,372
Și asta merge direct
în Noul Testament,
516
00:24:07,416 --> 00:24:09,687
știi, sistemul se
bazează pe această idee
517
00:24:09,730 --> 00:24:11,642
de prezențe demonice de pretutindeni.
518
00:24:12,890 --> 00:24:14,194
Și asta contează pentru tot
felul de lucruri pe care le-am
519
00:24:14,238 --> 00:24:17,069
putea numi în zilele noastre
boli mintale sau orice altceva.
520
00:24:17,113 --> 00:24:18,539
Deci sunt întotdeauna, deci
521
00:24:18,583 --> 00:24:22,137
orice fel de fenomene anormale,
522
00:24:22,180 --> 00:24:23,388
cu siguranță într-o
singură calitate, dacă ai de
523
00:24:23,432 --> 00:24:25,359
gând să o citești dintr-o
perspectivă biblică,
524
00:24:25,402 --> 00:24:28,925
Întotdeauna o vei pune
într-o categorie demonică,
525
00:24:28,968 --> 00:24:30,426
pentru că asta este
un fel de gândire
526
00:24:30,470 --> 00:24:33,679
despre cum funcționează Biblia.
527
00:24:33,723 --> 00:24:36,432
Aceasta este cosmologia iudaismului creștin.
528
00:24:36,476 --> 00:24:39,623
- Revenind la chestia
de tip demoni și îngeri,
529
00:24:39,667 --> 00:24:42,598
pot fi bune și/sau rele, cum ar
530
00:24:42,642 --> 00:24:46,286
fi conștiințe de
tip extraterestru.
531
00:24:46,330 --> 00:24:49,164
Deci genul ăsta de
gând mă sperie puțin,
532
00:24:49,207 --> 00:24:54,098
pentru că poate ai
ajunge să contactezi ca
533
00:24:55,307 --> 00:24:58,549
un fel de specie extraterestră de tip malefic.
534
00:24:58,593 --> 00:25:03,806
(dactilografiere cu mașina de scris) (muzică de rău augur)
535
00:25:04,004 --> 00:25:07,369
- Cred că fenomenele OZN,
536
00:25:07,413 --> 00:25:10,169
paranormalele sunt legate.
537
00:25:11,918 --> 00:25:13,438
Încercarea de a dovedi că este o altă chestiune.
538
00:25:13,482 --> 00:25:16,145
Poate nu vom reuși niciodată să dovedim asta.
539
00:25:16,189 --> 00:25:20,726
Și mă întorc la John Hanson
de la Centrul de Învățare OZN.
540
00:25:20,770 --> 00:25:21,954
Și el, știi, el spune,
541
00:25:21,998 --> 00:25:24,575
„Nu vrei să afli adevărul”.
542
00:25:24,619 --> 00:25:27,139
Știi, el a fost avertizat. (chicotind)
543
00:25:27,183 --> 00:25:28,273
- Dreapta? Da. -Spunând,
544
00:25:28,316 --> 00:25:29,954
„Nu vrei să știi, nu te deranja.
545
00:25:29,998 --> 00:25:31,612
Nu vă obosiți să investigați.”
546
00:25:31,656 --> 00:25:35,366
Ei bine, adică preotul a fost
cel care spune că este demonic.
547
00:25:35,410 --> 00:25:36,961
- Da. Lasă-o bine în pace.
548
00:25:37,005 --> 00:25:38,338
- Mai este un tip faimos,
549
00:25:38,382 --> 00:25:42,090
un medium faimos numit
Robin Foy de care poate ai auzit.
550
00:25:42,133 --> 00:25:43,468
- Am auzit de el, da. - Robin Foy?
551
00:25:43,512 --> 00:25:46,893
- Da, a condus o chestie
numită Scole Group în Norfolk,
552
00:25:47,797 --> 00:25:52,404
unde făceau experimente
cu fenomene fizice.
553
00:25:52,448 --> 00:25:54,197
Ei încearcă să creeze fenomene
554
00:25:54,241 --> 00:25:56,575
fizice într-o
situație de ședință.
555
00:25:56,619 --> 00:25:58,765
Și credeau că au
descoperit un fel de
556
00:25:58,808 --> 00:26:01,366
energie nouă care
poate manifesta lucruri.
557
00:26:01,410 --> 00:26:02,737
Și Robin Foy a scris o carte,
558
00:26:02,781 --> 00:26:05,334
Cred că se numea
„Dincolo de imposibil”.
559
00:26:05,377 --> 00:26:07,899
Este foarte gros, aproximativ 700 de pagini.
560
00:26:07,942 --> 00:26:09,830
Este o lectură destul de grea.
561
00:26:09,874 --> 00:26:14,593
Dar destul de amuzant,
există o singură imagine în
562
00:26:14,637 --> 00:26:17,127
acea carte a unei entități
care le-a manifestat,
563
00:26:17,170 --> 00:26:20,849
și este din nou capul
migdalat cu ochi mari și negri.
564
00:26:20,893 --> 00:26:22,507
Extraterestru Gray.
565
00:26:22,551 --> 00:26:24,740
Dar ei nu i-au numit
566
00:26:24,784 --> 00:26:26,133
extratereștri,
le-au numit entități.
567
00:26:26,176 --> 00:26:30,015
- Dar asta este ceea ce, după
cum spun, când am început,
568
00:26:30,058 --> 00:26:33,502
a petrecut inițial timp în
pădure cu Brenda și alții,
569
00:26:34,782 --> 00:26:36,747
oamenii veneau la mine și spuneau:
570
00:26:36,791 --> 00:26:39,680
„Oh, ai văzut orbul acela auriu
571
00:26:39,724 --> 00:26:40,953
urcând pe podeaua pădurii?
572
00:26:40,996 --> 00:26:42,590
sau chestia aia de pe cer?"
573
00:26:42,633 --> 00:26:44,027
Și m-am gândit în sinea mea,
574
00:26:47,401 --> 00:26:48,438
„Woo, ai văzut-o?”
575
00:26:48,482 --> 00:26:51,129
Oh, m-am gândit în sinea mea:
„Doamne, ei își închipuie asta”.
576
00:26:51,173 --> 00:26:52,912
Și apoi am văzut
eu însumi aceste
577
00:26:52,956 --> 00:26:54,101
lucruri și chiar
le-am fotografiat.
578
00:26:54,145 --> 00:26:55,262
- [Mark] Ce au fost?
579
00:26:55,305 --> 00:26:56,130
- [John] Îmi pare rău?
580
00:26:56,174 --> 00:26:57,386
- [Mark] Ce au fost?
581
00:26:57,429 --> 00:26:58,606
- Ei bine nu stiu. - Bine,
582
00:26:58,649 --> 00:27:00,375
cum aratau?
583
00:27:00,419 --> 00:27:02,359
- Îmi pare rău? - Cum arătau?
584
00:27:02,403 --> 00:27:06,614
- Ei bine, globuri care plutesc
la câțiva metri de podea,
585
00:27:06,657 --> 00:27:09,976
trosnind de energie aproape
de stânga la Eastgate.
586
00:27:11,412 --> 00:27:14,809
Pe 27 decembrie 2000 am
587
00:27:14,853 --> 00:27:16,498
filmat, eram în pădure atunci,
588
00:27:16,542 --> 00:27:19,126
deodată acest lucru
a apărut pe cer și a
589
00:27:19,170 --> 00:27:22,113
început să se rotească
peste Capel Green.
590
00:27:23,049 --> 00:27:26,571
Așa că am filmat-o
și am filmul aici.
591
00:27:26,615 --> 00:27:31,185
S-a stins de multe ori, așa
că nu-mi pot explica asta.
592
00:27:32,777 --> 00:27:33,797
Dar pentru mine,
cele mai ciudate
593
00:27:33,841 --> 00:27:39,054
lucruri au fost
porturile de pietre.
594
00:27:39,159 --> 00:27:40,773
Pentru că ce s-ar întâmpla,
595
00:27:40,817 --> 00:27:42,368
am merge la o parte
596
00:27:42,412 --> 00:27:45,684
a pădurii unde ai ști că
nimeni nu ne-a urmărit,
597
00:27:45,728 --> 00:27:48,058
pentru că acolo erau
luminile astea erau întunecate.
598
00:27:48,102 --> 00:27:51,846
Și întotdeauna m-am asigurat
că Brenda era prima, nu
599
00:27:51,890 --> 00:27:55,193
eu, pentru că, pe măsură
ce treci prin pădure dimineața,
600
00:27:55,237 --> 00:27:56,945
este acoperit de pânze de păianjen.
601
00:27:56,989 --> 00:27:59,197
Și dacă nu ești
atent în aceste pânze
602
00:27:59,241 --> 00:28:00,793
de păianjen, există
un păianjen mare.
603
00:28:00,837 --> 00:28:03,452
Și ultimul lucru pe
care vrei să-l faci este să
604
00:28:03,495 --> 00:28:04,984
mergi primul este să-ți
pui un păianjen pe față.
605
00:28:05,028 --> 00:28:07,205
Nu-mi plac păianjenii, cui?
606
00:28:07,249 --> 00:28:09,114
Dar Brenda mergea prima și era
607
00:28:09,157 --> 00:28:13,180
o petrecere de
vreo șase sau șapte
608
00:28:13,224 --> 00:28:16,363
și apoi ne oprim și apoi ne așezam
609
00:28:17,305 --> 00:28:20,938
și am doar, eu nu
folosesc cuvântul meditați.
610
00:28:20,982 --> 00:28:23,057
Cred că ne-am așeza acolo și
611
00:28:24,047 --> 00:28:28,664
taci cateva minute si relaxeaza-te.
612
00:28:28,708 --> 00:28:33,922
Și atunci ar fi negru ca
naiba acolo, întuneric beznă.
613
00:28:35,058 --> 00:28:39,738
Și apoi, deodată, ai auzit ceva
614
00:28:39,782 --> 00:28:43,773
zgomotând pe podea
și ți-ai mătura lanterna
615
00:28:43,817 --> 00:28:44,946
și ai vedea,
616
00:28:46,976 --> 00:28:48,528
n-ai vedea piatra căzută,
617
00:28:48,572 --> 00:28:51,813
pentru că erau pietre peste tot.
618
00:28:51,856 --> 00:28:54,213
Dar atunci ai atinge pietrele
619
00:28:55,155 --> 00:28:57,068
și una dintre aceste
pietre era atât de
620
00:28:57,112 --> 00:28:59,025
fierbinte, încât cu
greu puteai să o faci.
621
00:28:59,069 --> 00:29:03,262
Acum ce energie sau putere a
622
00:29:03,305 --> 00:29:05,576
forței vitale, cum
vrei să-i spui,
623
00:29:05,620 --> 00:29:09,424
ai putea muta o piatră ca
624
00:29:09,468 --> 00:29:11,238
asta și s-o arunce lângă tine?
625
00:29:11,282 --> 00:29:13,490
Și totuși erau destul
de comune, nu-i așa?
626
00:29:13,534 --> 00:29:16,172
- Personal, cred că
sunt interdimensionale.
627
00:29:19,365 --> 00:29:21,280
Știi, vreau să spun,
fac doar niște note,
628
00:29:21,323 --> 00:29:22,580
așa că am notat niște
note în dimineața asta.
629
00:29:22,624 --> 00:29:24,251
Trebuie să le citesc, așa că nu-mi amintesc.
630
00:29:24,295 --> 00:29:26,316
Creierul meu nu este genial.
631
00:29:26,360 --> 00:29:27,184
Am pus aici,
asemănarea între întâlnirile
632
00:29:27,228 --> 00:29:31,008
demonice și întâlnirile
cu extratereștri,
633
00:29:31,052 --> 00:29:32,095
este destul de uluitor.
634
00:29:33,304 --> 00:29:36,701
Ambele pot apărea sau dispărea
după bunul plac într-o clipă.
635
00:29:36,745 --> 00:29:39,986
Le obțineți cu întâlniri cu
extratereștri și întâlniri demonice.
636
00:29:40,030 --> 00:29:42,457
Paralizia de somn sau
incapacitatea de a se
637
00:29:42,501 --> 00:29:44,834
mișca este frecventă la
ambele în miezul nopții
638
00:29:44,878 --> 00:29:46,367
unde ceva intră
în cameră, întâlniri
639
00:29:46,411 --> 00:29:49,448
cu extratereștri,
întâlniri demonice.
640
00:29:50,634 --> 00:29:53,437
Imaginile sunt
proiectate în mintea ta cu
641
00:29:53,480 --> 00:29:55,720
scenarii de sfârșit al
lumii, război atomic,
642
00:29:55,764 --> 00:29:59,005
distrugere, bla, bla,
bla, comun ambelor.
643
00:29:59,049 --> 00:30:01,340
Levitarea este comună în ambele.
644
00:30:01,384 --> 00:30:04,448
În mediumitatea fizică,
deci am ceva experiență.
645
00:30:04,491 --> 00:30:07,013
Așa că am văzut
mese plutind prin
646
00:30:07,057 --> 00:30:09,569
cameră fără mijloace
aparente de sprijin
647
00:30:10,654 --> 00:30:13,206
printr-un fel de energie.
648
00:30:13,250 --> 00:30:16,131
Aspectul de reptilian sau de
insectă este comun ambelor.
649
00:30:17,517 --> 00:30:20,745
Am ajuns aici, viol
și molestare sexuală.
650
00:30:20,789 --> 00:30:22,591
O prezență extraterestră
benefică ar supune
651
00:30:22,635 --> 00:30:26,251
cu adevărat pe
cineva unui viol forțat?
652
00:30:26,295 --> 00:30:30,693
Nu, asta pentru mine este că nu
653
00:30:30,736 --> 00:30:31,662
văd cum oamenii
pot spune, oh, nu, știi,
654
00:30:31,706 --> 00:30:36,684
sunt îngrijorați de bunăstarea
noastră, într-adevăr? (razand)
655
00:30:36,728 --> 00:30:38,450
- Eu doar încerc, așa că crezi că,
656
00:30:38,494 --> 00:30:40,546
Există vreo legătură între normal,
657
00:30:40,590 --> 00:30:45,804
Spun fenomene normale,
paranormale și, știi, OZN-uri?
658
00:30:45,867 --> 00:30:47,919
- Da, cred că există o legătură.
659
00:30:47,963 --> 00:30:50,689
Cred că există o legătură.
660
00:30:50,733 --> 00:30:51,745
Pe partea paranormală a lucrurilor,
661
00:30:51,789 --> 00:30:53,509
Ți-am jucat câteva povești.
662
00:30:54,704 --> 00:30:56,531
Când am fost implicat în mediumitate,
663
00:30:56,575 --> 00:31:00,410
Am avut două
doamne foarte drăguțe
664
00:31:00,454 --> 00:31:03,913
care au 70 de ani,
începutul de 80 de ani,
665
00:31:03,957 --> 00:31:06,616
a luat legătura cu mine
prin Psychic News Magazine.
666
00:31:07,961 --> 00:31:11,077
Există un articol pe vremea
aceea despre fenomenele fizice.
667
00:31:11,121 --> 00:31:13,454
Și ne-am aranjat să ne
668
00:31:13,498 --> 00:31:15,456
întâlnim și au locuit jos
669
00:31:15,500 --> 00:31:17,521
pe coasta Regelui nu departe de mine.
670
00:31:17,565 --> 00:31:20,962
Și au fost implicați în această
cercetare de ani de zile.
671
00:31:21,006 --> 00:31:25,091
Adică, cunoștințele pe care le au
aceste două doamne au fost incredibile.
672
00:31:25,135 --> 00:31:26,342
Semăna foarte mult cu mine,
673
00:31:26,386 --> 00:31:28,626
erau deschiși la minte
despre tot felul de lucruri,
674
00:31:28,669 --> 00:31:30,284
tot felul de posibilități, dar
675
00:31:30,327 --> 00:31:32,974
erau foarte
implicați în spiritism,
676
00:31:33,018 --> 00:31:34,960
ei erau spirituali, deci eu,
677
00:31:35,927 --> 00:31:38,161
cu o masă și un grup
de chestii de genul ăsta.
678
00:31:38,205 --> 00:31:40,922
Și practic m-a invitat în asta.
679
00:31:40,966 --> 00:31:42,714
De-a lungul timpului, ne-am
împrietenit și obișnuiam
680
00:31:42,757 --> 00:31:44,232
să ne întâlnim pentru astfel
de căni de ceai și cafea.
681
00:31:44,276 --> 00:31:46,930
Și îmi amintesc că unul dintre ei îmi spunea:
682
00:31:46,974 --> 00:31:47,799
Trebuie doar să mă refer din notele mele de aici,
683
00:31:47,843 --> 00:31:50,085
pentru că vreau să înțeleg exact asta.
684
00:31:50,128 --> 00:31:52,717
Eu nu spun ceva ce nu a spus ea.
685
00:31:54,258 --> 00:31:55,082
Oh, da, așa este.
686
00:31:55,126 --> 00:31:57,874
Da. Le voi numi Helen și Rusty,
687
00:31:57,917 --> 00:32:00,793
asta este o poreclă, nu-i așa?
688
00:32:00,837 --> 00:32:02,754
Sfârșitul anilor 70, începutul anilor 80.
689
00:32:02,797 --> 00:32:06,758
Obișnuiau să stea într-un
cerc spiritual obișnuit în
690
00:32:06,801 --> 00:32:09,135
apartamentele lor și aveau o
entitate să apară într-o noapte.
691
00:32:09,179 --> 00:32:11,191
Practic, ea îmi spunea asta
692
00:32:12,276 --> 00:32:13,702
a intrat pe hol și acolo stătea
693
00:32:13,746 --> 00:32:17,268
o creatură cu un cap mare,
694
00:32:17,312 --> 00:32:19,082
ochi mari negri, doar privind-o.
695
00:32:19,126 --> 00:32:22,784
Un extraterestru tipic Gray și tocmai a dispărut.
696
00:32:22,828 --> 00:32:25,464
Și nu am absolut niciun motiv
să-i nemulțumesc pe acestea.
697
00:32:25,508 --> 00:32:27,401
Sunt cei mai sinceri
oameni pe care i-am
698
00:32:27,445 --> 00:32:28,967
întâlnit vreodată și
sunt foarte autentici.
699
00:32:29,011 --> 00:32:30,312
Ei nu fac publicitate nimic.
700
00:32:30,356 --> 00:32:32,439
Nu au scris nicio carte.
Nu au site-uri web.
701
00:32:32,483 --> 00:32:34,316
Totul este scris privat.
702
00:32:34,360 --> 00:32:35,998
- Deci, vreau să spun, deci pentru mine,
703
00:32:36,042 --> 00:32:37,757
Adică, divinul
pe care îl înțeleg
704
00:32:37,801 --> 00:32:39,321
este un concept metafizic.
705
00:32:39,365 --> 00:32:42,481
Și nu știu cât de mult
înțelegeți cu metafizica.
706
00:32:42,525 --> 00:32:45,171
Deci metafizica este cu
707
00:32:45,215 --> 00:32:46,657
adevărat studiul
realității ultime.
708
00:32:47,655 --> 00:32:50,426
Și în acea realitate
supremă se află
709
00:32:50,470 --> 00:32:52,804
lucruri precum o
lume materială, nu?
710
00:32:52,847 --> 00:32:57,245
Dar aceasta nu
este natura deplină
711
00:32:57,289 --> 00:32:58,794
a realității, o
fațetă a realității.
712
00:33:00,292 --> 00:33:02,344
Deci ideea este că, cumva, putem
713
00:33:02,388 --> 00:33:04,862
accesa diferite
elemente ale realității.
714
00:33:06,486 --> 00:33:08,538
Și astfel, înțelegând
divinul, am putea folosi
715
00:33:08,582 --> 00:33:11,541
diferite elemente
pentru a accesa aceasta,
716
00:33:11,585 --> 00:33:14,544
pentru a merge dincolo de machiajul nostru material.
717
00:33:14,588 --> 00:33:17,250
- Asta îmi amintește de un domn,
718
00:33:18,498 --> 00:33:21,676
Tom Trowbridge, ce
tip uluitor este Tom.
719
00:33:21,720 --> 00:33:24,773
Tom și Chris Trowbridge
obișnuiau să petreacă
720
00:33:24,817 --> 00:33:27,870
mult timp în jurul
Warminster în anii '70.
721
00:33:27,914 --> 00:33:32,531
Și Tom, este un tip foarte, foarte inteligent.
722
00:33:32,575 --> 00:33:36,566
A proiectat ceea
ce el a numit ca o
723
00:33:36,610 --> 00:33:40,382
sferă hexagonală de
cupru pentru a încerca
724
00:33:40,426 --> 00:33:43,542
și ridicați ceva în cercurile crop.
725
00:33:43,586 --> 00:33:48,799
Și a ieșit într-o seară,
726
00:33:49,873 --> 00:33:51,190
si nu s-a intamplat nimic.
727
00:33:52,094 --> 00:33:54,772
L-am luat acasă și l-am
pus deasupra dulapului.
728
00:33:54,816 --> 00:33:56,696
Toate acestea sunt acoperite în cărți.
729
00:33:57,756 --> 00:34:00,559
S-au întâmplat lucruri
ciudate, au început să apară
730
00:34:00,603 --> 00:34:04,449
umbre, lucrurile au căzut,
tot felul de lucruri ciudate.
731
00:34:04,493 --> 00:34:08,160
Și deci există ceva care
732
00:34:08,204 --> 00:34:10,506
face o punte între acest decalaj
733
00:34:10,550 --> 00:34:12,943
ceea ce considerăm
ca fiind viața
734
00:34:12,987 --> 00:34:15,543
de zi cu zi și altceva
acolo, nu-i așa?
735
00:34:15,586 --> 00:34:18,921
Dacă este supranatural sau
736
00:34:18,965 --> 00:34:20,422
paranormal sau
religios, nu știu,
737
00:34:20,466 --> 00:34:23,488
dar este ceva ce facem
738
00:34:23,532 --> 00:34:24,704
ceva, putem doar să facem,
739
00:34:24,748 --> 00:34:27,867
Cred că o facem fizic
și se sparge din nou.
740
00:34:27,911 --> 00:34:30,808
Și am destul de multe cazuri în
741
00:34:30,852 --> 00:34:34,866
care oamenii au
avut observații și
742
00:34:35,763 --> 00:34:39,911
au fost, s-au
apropiat de radiația
743
00:34:39,954 --> 00:34:45,168
ultravioletă pe care
o emit aceste obiecte.
744
00:34:45,992 --> 00:34:50,046
Și provoacă, nu numai
probleme psihologice,
745
00:34:50,090 --> 00:34:53,831
fizice, ci și perturbări
în jurul casei
746
00:34:53,875 --> 00:34:56,333
unde se schimbă
nu numai aparatele
747
00:34:56,377 --> 00:34:58,429
electrice și aparatele mecanice,
748
00:34:58,473 --> 00:35:02,339
ceasurile sunt încurcate
când lucrurile încep să apară.
749
00:35:02,383 --> 00:35:06,046
Deci, în anumite privințe, poate
că este un lucru bun că suntem,
750
00:35:07,013 --> 00:35:07,939
am face cu adevărat și
751
00:35:07,982 --> 00:35:10,754
revenind la
conversația inițială,
752
00:35:10,798 --> 00:35:14,320
chiar am vrea să
știm ce este acolo?
753
00:35:14,364 --> 00:35:17,261
Ne-am dori cu
adevărat ca asta să
754
00:35:17,304 --> 00:35:20,264
facă parte dintr-o
viață poate de zi cu zi?
755
00:35:20,307 --> 00:35:21,176
nu pot spune.
756
00:35:22,591 --> 00:35:25,926
- Adică demonici, sunt
niște înșelătoare, înșală.
757
00:35:25,970 --> 00:35:27,271
Acesta este ideea. - La fel și genul
758
00:35:27,314 --> 00:35:29,867
al șmecherului glumeț cosmic care...
759
00:35:29,911 --> 00:35:32,995
- Exact, asta e o terminologie bună, da.
760
00:35:33,039 --> 00:35:36,092
Cosmic, am fost martor la
același lucru în mediumitate.
761
00:35:36,136 --> 00:35:37,576
Adică, nu știu ce știi despre
762
00:35:37,619 --> 00:35:39,001
mediumitate și spiritualism.
763
00:35:39,045 --> 00:35:41,347
Este clarviziunea de bază,
ceea ce înseamnă o scenă
764
00:35:41,391 --> 00:35:44,194
clară în care un medium
va primi imagini în minte.
765
00:35:44,237 --> 00:35:47,134
Majoritatea mediumnității este clarvăzătoare în zilele noastre.
766
00:35:47,178 --> 00:35:48,260
Este un clarvăzător,
este o abilitate
767
00:35:48,304 --> 00:35:50,419
psihică pe care
o are toată lumea.
768
00:35:50,462 --> 00:35:54,110
Tu o ai, eu o am, toată
lumea o are în diferite grade.
769
00:35:54,154 --> 00:35:55,549
Un simț, dacă vrei, uneori.
770
00:35:55,593 --> 00:35:58,427
Doar că este mai dezvoltat
în unele decât altele.
771
00:35:58,470 --> 00:36:01,774
Mediumnitatea fizică este mai rară în zilele noastre.
772
00:36:01,818 --> 00:36:02,994
Este locul în care
aveți, un grup de oameni
773
00:36:03,038 --> 00:36:06,122
se vor întâlni într-o
cameră închisă,
774
00:36:06,166 --> 00:36:06,990
de obicei în întuneric și
775
00:36:07,034 --> 00:36:08,750
vor primi fenomene fizice.
776
00:36:08,793 --> 00:36:10,970
Vor face lumini să
se miște prin cameră.
777
00:36:11,014 --> 00:36:12,910
Ei pot primi o apariție.
778
00:36:12,954 --> 00:36:16,273
Am participat la câteva
dintre acestea doar ca invitat.
779
00:36:17,177 --> 00:36:20,699
Și eu sincer, sincer,
780
00:36:20,743 --> 00:36:24,296
Cred că ceea ce cred
ei că comunică este
781
00:36:24,340 --> 00:36:27,831
ceva bun, ceea ce
nu este, (chicotește)
782
00:36:27,875 --> 00:36:29,176
este ceva rău, demonic,
783
00:36:29,220 --> 00:36:31,804
care se preface a fi ceva bun.
784
00:36:31,848 --> 00:36:33,524
- Ei bine, da, pot să-ți dau teoria mea.
785
00:36:33,568 --> 00:36:34,744
După cum probabil știți,
786
00:36:34,788 --> 00:36:36,590
fiecare are propria sa teorie.
787
00:36:36,634 --> 00:36:38,686
Dar cred că există o
formă de energie, un eter,
788
00:36:38,729 --> 00:36:41,219
în lipsa unui cuvânt
mai bun care este acolo.
789
00:36:41,263 --> 00:36:44,658
Nu putem vedea electricitatea decât
dacă avem cadrane pentru a ne înregistra.
790
00:36:44,702 --> 00:36:47,288
Inundă peste tot în jurul
tău, trece prin corpul tău.
791
00:36:47,332 --> 00:36:50,854
Deci, există această
formă de energie cu care
792
00:36:50,898 --> 00:36:53,711
oamenii fie se nasc, fie
pot învăța cum să o facă
793
00:36:53,755 --> 00:36:57,454
și folosiți această energie
pentru a ajuta, știți, fie să
794
00:36:57,498 --> 00:37:01,177
mutați spiritul mai departe,
fie să creați vindecare psihică.
795
00:37:01,221 --> 00:37:03,054
Deci, pentru a-ți
răspunde la întrebare, ar
796
00:37:03,098 --> 00:37:05,235
fi, este întotdeauna
acolo undeva în eter,
797
00:37:06,608 --> 00:37:07,464
această energie psihică.
798
00:37:07,508 --> 00:37:10,577
Sună capricios, doar că pentru
799
00:37:10,621 --> 00:37:12,063
sceptici, dar în lipsa
unui cuvânt mai bun,
800
00:37:12,107 --> 00:37:14,628
acolo este, este peste tot în jurul nostru.
801
00:37:14,672 --> 00:37:17,787
- Da, bine, vreau să spun, sunt într-o căutare pentru a încerca
802
00:37:17,831 --> 00:37:19,476
și legați toate aceste lucruri împreună.
803
00:37:19,520 --> 00:37:22,479
Încearcă și, știi, vezi ce
804
00:37:22,523 --> 00:37:23,543
este acesta, acest eter mistic.
805
00:37:23,587 --> 00:37:28,800
Această substanță fără
formă, asta, știi, chestii magice.
806
00:37:28,873 --> 00:37:33,461
Crezi că este cumva
legat de experiența OZN?
807
00:37:35,442 --> 00:37:38,819
- Ei bine, este amuzant pentru
că am mai fost întrebat asta.
808
00:37:38,863 --> 00:37:42,222
Am făcut un crossover, în
lipsa unui cuvânt mai bun, știi?
809
00:37:42,266 --> 00:37:45,223
Și asta s-a întâmplat, în
cercetarea mea, o singură dată.
810
00:37:45,267 --> 00:37:48,427
Pot să vorbesc doar despre
un caz și este în Devon.
811
00:37:50,364 --> 00:37:52,009
Și această doamnă era deranjată
812
00:37:52,053 --> 00:37:55,387
cu manifestări
poltergeist, știi,
813
00:37:55,431 --> 00:37:58,171
lucruri care se
mișcă în casa familiei,
814
00:37:58,215 --> 00:38:00,486
lucruri care cad
de pe rafturi, bătăi,
815
00:38:00,530 --> 00:38:03,135
era ciugulită și lovită cu
pumnii și toate celelalte.
816
00:38:03,179 --> 00:38:05,053
A fost cu adevărat îngrozitor.
817
00:38:05,097 --> 00:38:07,681
Și ea spune că o
intervieveam, apoi ea
818
00:38:07,725 --> 00:38:10,934
vorbește și acolo este:
„Nu, este în regulă”.
819
00:38:10,978 --> 00:38:12,711
Am spus: "Ce?"
820
00:38:12,755 --> 00:38:13,580
Este ok. Eu nu, sunt...
821
00:38:13,623 --> 00:38:15,689
Am spus: „Nu, spune-mi”.
822
00:38:15,733 --> 00:38:19,671
Trebuie să știu ceva,
chiar dacă sună ridicol.
823
00:38:19,715 --> 00:38:21,539
Vă rog, suntem
aici, am călătorit
824
00:38:21,582 --> 00:38:23,822
prin Londra pentru
a fi în Devon astăzi.
825
00:38:23,866 --> 00:38:24,823
„Trebuie să știm totul”.
826
00:38:24,867 --> 00:38:26,825
Nu mă vei crede.
827
00:38:26,869 --> 00:38:28,858
Ei bine, ne vom încerca.
828
00:38:28,902 --> 00:38:33,401
Deci ceea ce a spus a fost
că, când s-a trezit și a spus,
829
00:38:33,445 --> 00:38:35,615
— Malcolm, nu visam.
830
00:38:35,659 --> 00:38:37,117
M-am trezit, eram treaz.
831
00:38:37,160 --> 00:38:38,866
Nu știu ce m-a
trezit, dar m-am uitat
832
00:38:38,910 --> 00:38:42,247
în partea de jos a
patului și în stânga
833
00:38:42,291 --> 00:38:46,296
în semiîntuneric era o mică ființă cenușie.
834
00:38:46,339 --> 00:38:49,285
În dreapta, era un copil spirit.
835
00:38:49,329 --> 00:38:51,193
Cum ar fi, știi,
nu știu dacă unii
836
00:38:51,237 --> 00:38:52,476
dintre spectatorii
tăi își amintesc
837
00:38:52,520 --> 00:38:55,135
un program TV numit
„Casuța din prerie”.
838
00:38:55,178 --> 00:38:57,481
- Da. - Este un spectacol american.
839
00:38:57,525 --> 00:38:59,733
Acest mic copil spirit
era îmbrăcat așa.
840
00:38:59,777 --> 00:39:01,453
Deci iată un crossover.
841
00:39:01,497 --> 00:39:05,207
Doamne, avem un mic
extraterestru gri în acea
842
00:39:05,251 --> 00:39:07,647
cameră, îmi pare rău,
în acea parte a camerei,
843
00:39:07,691 --> 00:39:09,587
și apoi un copil mic acolo.
844
00:39:09,630 --> 00:39:12,687
Și deși sunt conștient
de alte povești
845
00:39:12,730 --> 00:39:15,968
similare, aceasta a fost
prima de care am aflat.
846
00:39:16,012 --> 00:39:19,253
Acum este corect
să spunem că acea
847
00:39:19,296 --> 00:39:20,785
casă a familiei și
zona înconjurătoare,
848
00:39:20,829 --> 00:39:23,806
care era o fermă în Sticks, a
849
00:39:23,850 --> 00:39:25,443
văzut și o mulțime
de activitate OZN.
850
00:39:25,487 --> 00:39:28,637
Deci nu a fost o singură dată, știi?
851
00:39:28,681 --> 00:39:33,894
Și mă face să mă întreb,
sunt cu adevărat un crossover?
852
00:39:34,369 --> 00:39:36,596
Știi, unele dintre aceste
853
00:39:36,640 --> 00:39:38,803
OZN-uri zboară în și din cer.
854
00:39:38,847 --> 00:39:40,930
Înseamnă asta că vin
855
00:39:40,974 --> 00:39:42,338
din dimensiuni diferite,
856
00:39:42,382 --> 00:39:47,062
cum ar sugera fizicianul
francez Jacques Vallee?
857
00:39:47,105 --> 00:39:48,282
- [Mark] Da, deci, John,
858
00:39:48,325 --> 00:39:50,909
ne poți spune despre OZN-ul Broad Haven?
859
00:39:50,953 --> 00:39:52,348
Ei bine, pot, da.
860
00:39:52,392 --> 00:39:53,912
În primul rând, aceasta este conținută
861
00:39:53,956 --> 00:39:58,523
în dosarul ianuarie-februarie '77.
862
00:39:59,712 --> 00:40:03,046
Deci, înainte să
ajungem la fapt,
863
00:40:03,090 --> 00:40:05,893
incidentul a avut loc
pe 4 februarie 1977
864
00:40:05,937 --> 00:40:08,677
la Broad Haven County Primary
865
00:40:08,721 --> 00:40:10,085
School când copiii
au văzut, ei bine,
866
00:40:10,128 --> 00:40:13,307
dezvăluie jocul ce
fel de lucruri au văzut.
867
00:40:13,350 --> 00:40:16,403
Dar acesta este doar ianuarie,
868
00:40:16,447 --> 00:40:18,397
există mult interes în jur
869
00:40:20,527 --> 00:40:23,678
zona Țării Galilor cu rapoarte, dar,
870
00:40:23,722 --> 00:40:26,554
(trosnet de plastic) în regulă.
871
00:40:27,740 --> 00:40:30,355
Serios, acestea sunt
imaginile, acestea
872
00:40:30,399 --> 00:40:33,921
sunt imagini originale
făcute de copii.
873
00:40:33,965 --> 00:40:37,338
Da, și pe spate e niște,
874
00:40:37,382 --> 00:40:39,645
(trosnet de plastic)
875
00:40:39,689 --> 00:40:43,964
este o informație brută, o informație brută.
876
00:40:44,008 --> 00:40:46,876
(muzică de rău augur)
877
00:40:50,294 --> 00:40:51,939
- Incident OZN în Țara Galilor.
878
00:40:51,983 --> 00:40:53,187
- Da.
879
00:40:53,231 --> 00:40:58,320
- Și acești copii de școală au fost
martorii unei aterizări OZN în apropiere
880
00:40:58,364 --> 00:41:01,636
și au ieșit cu toții din
școală și au văzut-o.
881
00:41:01,680 --> 00:41:03,200
Și ce a fost uimitor la asta,
882
00:41:03,244 --> 00:41:04,952
s-au întors cu toții la clasă
883
00:41:04,996 --> 00:41:08,080
și au desenat independent ceea ce au văzut.
884
00:41:08,124 --> 00:41:12,960
Și astfel aceste desene
uimitoare de copil ale
885
00:41:13,004 --> 00:41:18,217
acestei nave OZN cu
ocupanți ieșind din ea,
886
00:41:18,318 --> 00:41:19,811
și toți cam legați.
887
00:41:19,854 --> 00:41:22,030
Adică, de ce ar inventa?
888
00:41:23,995 --> 00:41:26,776
(muzică de rău augur)
889
00:41:44,222 --> 00:41:46,368
Adică, ridică
întrebarea, poate copiilor
890
00:41:46,412 --> 00:41:51,626
le este ușor să
perceapă paranormalul
891
00:41:52,668 --> 00:41:55,377
fenomene pentru că se spune că,
892
00:41:55,421 --> 00:41:57,567
știi, copiii pot vedea
fantomele mai ușor.
893
00:41:57,611 --> 00:41:59,757
Poate că este la fel și cu OZN-urile.
894
00:41:59,801 --> 00:42:01,383
Sunt destul de multe vederi de
895
00:42:01,427 --> 00:42:04,449
școli în întreaga
lume, mă întreb.
896
00:42:04,493 --> 00:42:09,195
- Din nou, la fel ca
lucruri precum poltergeists
897
00:42:10,999 --> 00:42:14,428
copiii și adolescenții par să
898
00:42:14,471 --> 00:42:17,399
se conecteze la acest tip de
899
00:42:17,443 --> 00:42:19,010
trăiește multe.
900
00:42:21,697 --> 00:42:23,093
- Asta pentru că nu l-au avut
901
00:42:23,136 --> 00:42:24,532
cam dat afară din ei de... (chicotește)
902
00:42:24,575 --> 00:42:25,533
- [Băiat] Poate, da.
903
00:42:25,576 --> 00:42:29,062
- Încă, da, sunt deschiși.
904
00:42:29,987 --> 00:42:33,822
- Presupun că te-ai
născut și poate ești mai pură
905
00:42:33,866 --> 00:42:37,701
si vibrezi la un nivel superior
906
00:42:37,745 --> 00:42:41,350
pana la realitatea depresiva
907
00:42:41,394 --> 00:42:45,083
al vieții îți reduce
nivelul vibrațional la
908
00:42:45,127 --> 00:42:50,341
ceva de care guvernul
s-ar bucura mai mult
909
00:42:50,445 --> 00:42:52,653
sau vă este mai ușor să controlați mai mult.
910
00:42:52,697 --> 00:42:53,707
- [Mark] Da.
911
00:42:53,750 --> 00:42:55,187
- Am văzut un OZN.
912
00:42:55,231 --> 00:42:58,941
Eu și soțul meu, Carl, ne
îndreptam spre Ruthin unde
913
00:42:58,985 --> 00:43:01,725
facem o experiență
emoționantă la Castelul Ruthin.
914
00:43:01,769 --> 00:43:03,918
Și oricine care trece
prin, știi, drumul acela
915
00:43:03,962 --> 00:43:07,418
din Cheshire până în
Țara Galilor de Nord
916
00:43:07,462 --> 00:43:10,255
pe drumurile din spate, peisaj rural frumos.
917
00:43:10,299 --> 00:43:12,079
Și eram acolo și drumurile erau libere.
918
00:43:12,123 --> 00:43:16,021
Nu era nimic acolo. Cer
de noapte foarte senin.
919
00:43:16,064 --> 00:43:18,992
Și ne-am uitat în
sus și Carl a încetinit
920
00:43:19,036 --> 00:43:23,184
mașina și erau
două lumini pe cer.
921
00:43:23,228 --> 00:43:25,436
Și unul era deasupra celuilalt.
922
00:43:25,480 --> 00:43:26,938
Acum, în mod normal, cu
aeronave, veți vedea ca o
923
00:43:26,981 --> 00:43:29,141
lumină roșie intermitentă
sau o lumină portocalie,
924
00:43:29,185 --> 00:43:30,879
nu vrei, sau orice altceva.
925
00:43:30,923 --> 00:43:33,632
Nu exista niciun fel de lumini intermitente.
926
00:43:33,676 --> 00:43:36,194
Și am încetinit
imediat și ei pluteau
927
00:43:36,238 --> 00:43:38,387
acolo și ne-am gândit, ei bine,
928
00:43:38,430 --> 00:43:40,608
care sunt felinarele pe care le au oamenii?
929
00:43:40,651 --> 00:43:41,476
- [Mark] Sunt felinare.
930
00:43:41,520 --> 00:43:42,860
- Da, sunt acelea?
931
00:43:42,904 --> 00:43:44,361
Apoi ne-am gândit, este un elicopter,
932
00:43:44,405 --> 00:43:45,487
pentru că pluteau,
dar din nou, nu
933
00:43:45,531 --> 00:43:47,677
am văzut nicio
lumină intermitentă.
934
00:43:47,721 --> 00:43:49,398
Și ne-am gândit, asta este cu adevărat ciudat.
935
00:43:49,441 --> 00:43:50,492
Ei doar plutesc acolo.
936
00:43:50,536 --> 00:43:53,308
Și atunci s-a întâmplat
cel mai extraordinar lucru.
937
00:43:53,352 --> 00:43:56,123
Amândoi, exact în
același timp, pur și simplu
938
00:43:56,167 --> 00:44:01,380
(imită zgomotul) au zburat
cu o viteză atât de mare.
939
00:44:01,498 --> 00:44:05,226
Nu a fost posibil cu niciun zbor.
940
00:44:05,270 --> 00:44:07,603
Pur și simplu nu era un
avion, nu era elicopter, nimic.
941
00:44:07,647 --> 00:44:08,823
Și amândoi am experimentat asta.
942
00:44:08,867 --> 00:44:11,639
Și destul de mulți oameni au
943
00:44:11,682 --> 00:44:13,203
experimentat
lucruri pe acel traseu.
944
00:44:13,246 --> 00:44:16,190
- Ei bine, știi, ca, personal,
945
00:44:17,407 --> 00:44:19,084
Eram copil în Warminster
946
00:44:19,127 --> 00:44:20,523
în anii 70. - Oh wow.
947
00:44:20,566 --> 00:44:22,775
- Da, (chicotește) și, da,
948
00:44:22,819 --> 00:44:24,527
Îmi amintesc, când eram copil,
949
00:44:24,570 --> 00:44:28,468
că eram scos din pat pe scări,
950
00:44:28,512 --> 00:44:33,379
plutind și acolo era
o ființă strălucitoare,
951
00:44:33,423 --> 00:44:37,524
un umanoid albastru strălucitor.
952
00:44:39,932 --> 00:44:42,122
Și am fost atras de asta.
953
00:44:43,183 --> 00:44:46,408
Și din nou, foarte tangibil, foarte real.
954
00:44:47,750 --> 00:44:50,865
Cred că toate experiențele
955
00:44:50,909 --> 00:44:52,555
acestor oameni le descriu ca,
956
00:44:52,598 --> 00:44:54,963
pentru că primul lucru pe care
957
00:44:55,007 --> 00:44:56,684
oamenii îl spun este,
acesta este un vis?
958
00:44:56,727 --> 00:44:59,343
Și știi diferența
dintre un vis și un tip
959
00:44:59,386 --> 00:45:04,600
de experiență reală
și tangibilă și, da.
960
00:45:05,080 --> 00:45:08,790
Tip umanoid atât de strălucitor,
961
00:45:08,833 --> 00:45:12,966
sau este cu siguranță un fel de,
962
00:45:15,402 --> 00:45:17,477
un fel de temă de legătură peste tot
963
00:45:19,344 --> 00:45:23,189
toate aceste experiențe sau, da.
964
00:45:23,233 --> 00:45:26,510
- Sigur, vreau să spun, propria
mea experiență când eram copil,
965
00:45:28,165 --> 00:45:30,874
Mi-a apărut această
față pe perete, cam
966
00:45:30,918 --> 00:45:33,493
ca un înger care
vine să mă avertizeze,
967
00:45:33,537 --> 00:45:34,440
dar, știi, dându-mi
968
00:45:34,484 --> 00:45:36,849
speranța că totul va fi bine.
969
00:45:36,893 --> 00:45:40,571
Este ca această lumină
albastră strălucitoare
970
00:45:40,615 --> 00:45:43,136
pe perete, cam
deschisă ca un portal.
971
00:45:43,180 --> 00:45:44,911
Am interpretat-o la momentul respectiv
972
00:45:46,668 --> 00:45:48,441
ca o experiență angelică.
973
00:45:48,484 --> 00:45:52,794
- Ideea mea este că sunt
probabil interdimensionale.
974
00:45:53,750 --> 00:45:56,493
Cred că este cel
mai aproape de asta.
975
00:45:56,537 --> 00:46:00,558
Și oamenii tind să
încerce să spună, ei
976
00:46:00,602 --> 00:46:02,333
bine, știi, interdimensiunea
este ca eterică,
977
00:46:02,376 --> 00:46:04,595
sau nu are nicio substanță.
978
00:46:04,639 --> 00:46:06,066
Ei bine, gândește-te la telefonul tău mobil.
979
00:46:06,109 --> 00:46:08,130
Aveți hardware-ul fizic și aveți
980
00:46:08,174 --> 00:46:11,227
semnalul, care este telefonul.
981
00:46:11,271 --> 00:46:13,667
Ambii care operează
la niveluri diferite
982
00:46:13,711 --> 00:46:15,043
ale ceea ce numim
realitatea noastră.
983
00:46:15,087 --> 00:46:17,296
Unul în realitatea
noastră, celălalt nu și
984
00:46:17,339 --> 00:46:19,892
ambele se pot
interconecta unul cu celălalt.
985
00:46:19,936 --> 00:46:22,582
Deci ideea mea este
că această inteligență,
986
00:46:22,626 --> 00:46:25,053
sau această forță,
oricare ar fi în spatele ei,
987
00:46:25,097 --> 00:46:26,930
este capabil să se integreze sau
988
00:46:26,974 --> 00:46:30,121
să se modeleze în
realitatea noastră.
989
00:46:30,165 --> 00:46:32,342
Nu suntem siguri de unde vin,
990
00:46:32,386 --> 00:46:34,657
dar trebuie să vină de undeva.
991
00:46:34,700 --> 00:46:37,722
Și acesta este ceva
foarte fascinant.
992
00:46:37,766 --> 00:46:40,663
Și nu doar atât,
dar avem informații
993
00:46:40,706 --> 00:46:43,760
sau, știți, probabil ne
bazăm presupunerile
994
00:46:43,803 --> 00:46:48,045
pe capricii libere in
momentul investigatiilor
995
00:46:48,089 --> 00:46:51,204
si denuntatorilor, dar
sunt o specie diferita.
996
00:46:51,248 --> 00:46:55,177
Deci argumentul meu a fost
întotdeauna unde sunt extratereștrii?
997
00:46:55,221 --> 00:46:56,929
Dacă există vreo
cârciumă pe undeva,
998
00:46:56,973 --> 00:46:58,368
Mark, în care sunt
agățate, anunță-mă,
999
00:46:58,412 --> 00:46:59,994
pentru că voi fi
acolo jos să-i cunosc
1000
00:47:00,038 --> 00:47:01,840
și să stau de vorbă
cu ei. (chicotește)
1001
00:47:01,884 --> 00:47:06,845
Deci cred că atunci când ne uităm
la fenomenele multicomplexate,
1002
00:47:06,889 --> 00:47:10,724
OZN-uri într-o cutie, extratereștri
în alta, Dogman în alta,
1003
00:47:10,768 --> 00:47:13,602
Sasquatch în altul, unde sunt?
1004
00:47:13,646 --> 00:47:17,043
Și de ce aceste zone promovează
1005
00:47:17,087 --> 00:47:19,186
aceste niveluri de
ciudățenie ridicată?
1006
00:47:20,183 --> 00:47:23,236
Deci nu sunt sigur dacă OZN-ul
1007
00:47:23,280 --> 00:47:24,957
intră sau nu în
realitatea noastră.
1008
00:47:25,001 --> 00:47:27,491
Se pare că afectează
spațiul din jurul său,
1009
00:47:27,535 --> 00:47:29,399
distorsionând atât
spațiul, cât și timpul,
1010
00:47:29,443 --> 00:47:32,152
permițând, probabil,
alte dimensiuni ale
1011
00:47:32,195 --> 00:47:34,279
realității să se
interconecteze cu ale noastre.
1012
00:47:34,323 --> 00:47:35,843
- Deci se pare că există un fel de legătură
1013
00:47:35,887 --> 00:47:38,861
între OZN-uri și paranormal.
1014
00:47:40,415 --> 00:47:44,226
Pentru că ceea ce
au văzut sunt aceste
1015
00:47:44,270 --> 00:47:45,506
lumini, știi, ai putea
spune OZN-uri,
1016
00:47:45,549 --> 00:47:49,122
dar dacă oamenii văd o lumină
într-o casă bântuită, este o fantomă.
1017
00:47:50,307 --> 00:47:51,132
- [Băiat] Da.
1018
00:47:51,176 --> 00:47:53,517
- Și el face acest punct de vedere.
1019
00:47:53,561 --> 00:47:55,581
Știi, cred că există
asemănări între
1020
00:47:55,625 --> 00:48:00,839
experiențele OZN și
experiențele fantome.
1021
00:48:01,287 --> 00:48:03,933
Mă întreb dacă
știința, spiritualitatea,
1022
00:48:03,977 --> 00:48:06,749
religia se vor combina vreodată
1023
00:48:06,793 --> 00:48:08,235
într-o mare teorie.
1024
00:48:09,483 --> 00:48:10,909
Asta încearcă să facă acest film.
1025
00:48:10,953 --> 00:48:11,861
- Da da.
1026
00:48:11,905 --> 00:48:17,118
(dactilografiere cu mașina de scris) (muzică de rău augur)
1027
00:48:17,303 --> 00:48:20,825
- Cred că trebuie să
fim și conștienți de asta,
1028
00:48:20,869 --> 00:48:23,171
Vorbesc cu autorul
Neil Nixon și el
1029
00:48:23,215 --> 00:48:26,206
vorbește despre
de ce, ca oameni,
1030
00:48:26,250 --> 00:48:27,864
în ceea ce privește
evoluția noastră,
1031
00:48:27,907 --> 00:48:30,608
am evoluat cu nevoia
de a crede în ceva
1032
00:48:32,037 --> 00:48:35,371
care a venit din punct de vedere evolutiv.
1033
00:48:35,415 --> 00:48:39,125
Și faptul că, știți,
popoarele care aveau
1034
00:48:39,169 --> 00:48:40,689
un zeu sau ceva de
genul ăsta să se închine
1035
00:48:40,733 --> 00:48:41,815
iar recoltele au
eșuat, le-a fost ușor
1036
00:48:41,859 --> 00:48:44,349
să facă un sacrificiu
și să treacă peste,
1037
00:48:44,393 --> 00:48:45,538
si asa au evoluat.
1038
00:48:45,581 --> 00:48:48,728
Și așa a făcut parte
din condiția umană
1039
00:48:48,772 --> 00:48:51,074
și de aceea spune
că misterul contează,
1040
00:48:51,118 --> 00:48:53,577
că avem nevoie
de acest impuls de a
1041
00:48:53,621 --> 00:48:56,549
crede în ceva mai
înalt decât noi înșine.
1042
00:48:56,592 --> 00:48:58,551
Și subliniază că,
știi, el crede că
1043
00:48:58,594 --> 00:49:03,214
OZN-uri, lucruri
care sunt pur drepte,
1044
00:49:03,257 --> 00:49:08,123
știi, proiecte militare
care sunt secrete.
1045
00:49:08,166 --> 00:49:10,531
Și, știi, îi respect părerea.
1046
00:49:10,575 --> 00:49:12,627
Și ar putea exista
posibilitatea ca ceea
1047
00:49:12,671 --> 00:49:17,194
ce vedem să fie doar
tehnologie militară
1048
00:49:17,238 --> 00:49:18,696
care este ținut foarte, foarte secret.
1049
00:49:18,739 --> 00:49:23,638
S-au cheltuit trilioane,
mai ales în America pentru
1050
00:49:23,682 --> 00:49:26,704
asta, știi, buget negru,
operațiuni întunecate.
1051
00:49:26,747 --> 00:49:29,724
Este păstrat foarte, foarte
secret, așa că poate că este
1052
00:49:29,768 --> 00:49:33,617
și, știți, chiar își păcălește
proprii piloți militari,
1053
00:49:33,661 --> 00:49:38,278
precum David Grusch și Ryan
Fravor, Ryan Graves, îmi pare rău,
1054
00:49:38,322 --> 00:49:40,123
David Fravor, toți au
mărturisit că au văzut și s-au
1055
00:49:40,167 --> 00:49:43,689
angajat cu meșteșuguri
pe care nu le pot explica,
1056
00:49:43,733 --> 00:49:47,693
dar ar putea fi armata
americană să testeze această
1057
00:49:47,737 --> 00:49:50,947
tehnologie pe propria lor
armată despre cunoștințele lor,
1058
00:49:50,990 --> 00:49:52,636
motiv pentru care sunt atât de
1059
00:49:52,680 --> 00:49:55,045
sinceri în ceea ce
au spus că au văzut.
1060
00:49:55,088 --> 00:49:58,548
Așa că trebuie să fim
întotdeauna conștienți de
1061
00:49:58,592 --> 00:50:00,052
faptul că, știi, trebuie să
avem mintea deschisă.
1062
00:50:00,095 --> 00:50:01,520
Și cred că ar putea fi ceva mai
1063
00:50:01,564 --> 00:50:04,335
mult, dar, știi,
pentru a fi echilibrat,
1064
00:50:04,379 --> 00:50:07,276
ar putea fi doar tehnologie secretă.
1065
00:50:07,319 --> 00:50:11,749
- Da, cred că căutarea
civilizaţiilor extraterestre
1066
00:50:11,793 --> 00:50:13,782
ar trebui să fie în curentul principal al științei.
1067
00:50:13,826 --> 00:50:16,066
În primul rând,
pentru că rezonează
1068
00:50:16,109 --> 00:50:18,130
cu publicul și știința
fondurilor publice.
1069
00:50:18,174 --> 00:50:21,415
Și avem instrumentele științifice
pentru a aborda această întrebare.
1070
00:50:21,458 --> 00:50:26,263
Ne putem folosi
camerele, telescoapele,
1071
00:50:26,307 --> 00:50:28,672
microscoapele noastre, pe
baza ultimei mele expediții
1072
00:50:28,716 --> 00:50:29,610
la Oceanul Pacific,
pentru a afla
1073
00:50:29,654 --> 00:50:31,831
ce este în afara
sistemului solar,
1074
00:50:31,875 --> 00:50:35,710
și să ne dăm seama
dacă avem un vecin.
1075
00:50:35,754 --> 00:50:40,058
Motivul pentru care este
transformatoare pentru
1076
00:50:40,102 --> 00:50:41,497
umanitate este din același
motiv pentru care descoperirea
1077
00:50:41,541 --> 00:50:44,532
un partener îți schimbă viața.
1078
00:50:44,575 --> 00:50:46,252
Dintr-o dată nu ești singur.
1079
00:50:46,296 --> 00:50:51,320
Steven Weinberg, laureat al
Premiului Nobel pentru fizică,
1080
00:50:51,363 --> 00:50:55,762
a scris spre sfârșitul cărții
sale, în primele trei minute,
1081
00:50:55,805 --> 00:51:00,454
cu cât analizăm mai mult
1082
00:51:00,497 --> 00:51:02,862
universul, cu atât
pare mai inutil.
1083
00:51:02,906 --> 00:51:08,120
Și pentru mine, acesta este un
semn al studierii obiectelor fără viață.
1084
00:51:08,787 --> 00:51:12,841
Obiecte precum particulele
elementare, radiațiile,
1085
00:51:12,885 --> 00:51:17,283
stele, găurile negre
și așa mai departe.
1086
00:51:17,327 --> 00:51:22,540
Cu toate acestea, în momentul în
care găsim un partener care este
1087
00:51:22,676 --> 00:51:27,105
la fel ca noi, conștient și inteligent,
ne va schimba perspectiva.
1088
00:51:27,149 --> 00:51:30,578
Dintr-o dată, universul
nu ar mai părea singur.
1089
00:51:30,621 --> 00:51:33,800
Și mai mult, putem
învăța de la partenerul
1090
00:51:33,843 --> 00:51:36,865
nostru, putem crește
în perspectiva noastră.
1091
00:51:36,909 --> 00:51:39,931
În prezent, investim 2 trilioane
1092
00:51:39,974 --> 00:51:41,995
de dolari pe an în
bugetele militare.
1093
00:51:42,039 --> 00:51:43,434
Dacă ar fi să realizăm că
1094
00:51:43,478 --> 00:51:45,530
există o a treia
dimensiune acolo,
1095
00:51:45,574 --> 00:51:48,564
că există mult mai multe
1096
00:51:48,608 --> 00:51:51,630
imobile în spațiu
decât pe Pământ,
1097
00:51:51,674 --> 00:51:54,226
am putea decide să explorăm spațiul.
1098
00:51:54,270 --> 00:51:57,096
Și dacă ar fi să investim 2 trilioane de dolari pe an
1099
00:51:58,350 --> 00:51:59,919
în explorarea spațiului, după ce
1100
00:51:59,963 --> 00:52:02,805
am ascultat cuvintele
lui John Lennon,
1101
00:52:02,848 --> 00:52:06,144
„Imaginați-vă toți oamenii care trăiesc în pace.”
1102
00:52:06,188 --> 00:52:09,179
apoi am calculat
că am putea ajunge
1103
00:52:09,222 --> 00:52:11,861
la toate stelele din
galaxia Calea Lactee
1104
00:52:13,164 --> 00:52:15,122
trimițându-le sonde,
1105
00:52:15,166 --> 00:52:17,844
miliarde din ele într-un secol.
1106
00:52:17,887 --> 00:52:20,190
Sondele vor ajunge
acolo într-un miliard de
1107
00:52:20,233 --> 00:52:24,475
ani, dar măcar ne-am
apropia de acele stele
1108
00:52:24,519 --> 00:52:26,383
în doar un secol.
1109
00:52:26,427 --> 00:52:28,188
Și dacă există o civilizație
1110
00:52:28,232 --> 00:52:30,481
mai inteligentă acolo,
1111
00:52:30,525 --> 00:52:32,796
speranta mea este ca au facut-o deja.
1112
00:52:32,840 --> 00:52:36,581
Și putem doar să ne uităm în
curtea noastră pentru a verifica dacă
1113
00:52:36,625 --> 00:52:40,053
vreuna dintre sondele lor a ajuns
la noi și să învățăm din acestea.
1114
00:52:40,097 --> 00:52:43,463
- AI, fiind pe atât de masiv,
1115
00:52:43,507 --> 00:52:46,982
cum ar fi, curba de accelerație,
1116
00:52:49,669 --> 00:52:51,189
ne-ar putea ajuta să găsim unele
1117
00:52:51,233 --> 00:52:53,708
dintre aceste răspunsuri
mai repede sau,
1118
00:52:56,600 --> 00:52:57,425
Nu stiu,
1119
00:52:57,469 --> 00:53:01,262
Adică, lucruri precum tehnologia
din jurul navelor spațiale extraterestre,
1120
00:53:01,306 --> 00:53:05,673
AI ar putea să înțeleagă
1121
00:53:05,716 --> 00:53:06,549
mai bine sau-
1122
00:53:06,592 --> 00:53:07,800
- [Mark] Inginerie inversă.
1123
00:53:07,844 --> 00:53:08,668
- [Băiat] Da. Da.
1124
00:53:08,712 --> 00:53:11,804
- Deci dacă armata SUA
1125
00:53:11,848 --> 00:53:15,481
a doborât OZN-uri,
lipsește un cuvânt mai bun.
1126
00:53:15,525 --> 00:53:17,982
A folosit AI pentru a-l dezvolta?
1127
00:53:18,886 --> 00:53:20,625
Poate că asta vedem.
1128
00:53:20,669 --> 00:53:21,923
- Da, ar putea fi.
1129
00:53:23,985 --> 00:53:27,413
- Cele trei așa-zise,
videoclipurile Pentagonului, nu?
1130
00:53:27,457 --> 00:53:29,196
Ele sunt răspândite
pe mai mulți ani,
1131
00:53:29,240 --> 00:53:32,653
din 2004 până în
urmă cu doar câțiva ani.
1132
00:53:34,905 --> 00:53:36,610
Și includ, cel mai spectaculos
1133
00:53:36,654 --> 00:53:39,707
este filmat peste Pacific
1134
00:53:39,751 --> 00:53:42,866
în timpul unui
exercițiu militar al
1135
00:53:42,910 --> 00:53:45,496
piloților de luptă
americani, da, nu?
1136
00:53:45,540 --> 00:53:46,964
- Da da. - S-au desprins...
1137
00:53:47,008 --> 00:53:50,937
Ei bine, da, deci (chicotește)
1138
00:53:50,980 --> 00:53:52,438
este posibil, americanii testau
1139
00:53:52,482 --> 00:53:55,879
propria lor
tehnologie de vârf cu
1140
00:53:55,923 --> 00:53:57,506
drone împotriva
propriilor piloți?
1141
00:53:57,550 --> 00:54:02,636
Pentru că dacă
sunt extratereștri,
1142
00:54:02,680 --> 00:54:04,294
atunci este cu totul altceva.
1143
00:54:04,338 --> 00:54:08,063
Dacă ar fi chinezi, să
zicem, sunt drone inamice,
1144
00:54:09,405 --> 00:54:12,239
este un loc ridicol
pentru a le testa, nu?
1145
00:54:12,283 --> 00:54:15,400
Și nu sunt folosiți
în mânie, nu-i așa?
1146
00:54:15,443 --> 00:54:18,777
Știi, asta, dacă chinezii au
demonstrat cât de mult, din
1147
00:54:18,821 --> 00:54:21,874
punct de vedere tehnic,
au fost înaintea americanilor,
1148
00:54:21,918 --> 00:54:25,106
atunci este ciudat
că ceva a fost
1149
00:54:25,150 --> 00:54:26,597
filmat în 2000, acum
aproape 20 de ani,
1150
00:54:26,641 --> 00:54:28,036
nu a trecut până la punctul
1151
00:54:28,080 --> 00:54:29,381
în care acum domină lumea.
1152
00:54:29,425 --> 00:54:30,773
Deci doar o presupunere.
1153
00:54:31,834 --> 00:54:34,449
Și apoi, în acel
moment, scepticismul
1154
00:54:34,493 --> 00:54:36,326
meu spune, ei bine,
ce este mai probabil?
1155
00:54:36,370 --> 00:54:39,485
Este că americanii
își văd propria
1156
00:54:39,529 --> 00:54:40,705
tehnologie și oamenii
care o înregistrează
1157
00:54:40,749 --> 00:54:43,333
nu au autorizația
să știe la ce se uită?
1158
00:54:43,377 --> 00:54:46,398
Care se întoarce la locul de pilot militar
1159
00:54:46,442 --> 00:54:48,909
în avioanele spion U-2 în anii '60.
1160
00:54:48,953 --> 00:54:50,653
Adică, singurul motiv pentru care chestia cu U-2
1161
00:54:50,696 --> 00:54:53,155
a fost rapid
desecretizat a fost că
1162
00:54:53,199 --> 00:54:55,220
americanii aveau
un avion de ultimă oră
1163
00:54:55,264 --> 00:54:58,210
că ruşii nici măcar nu se
gândiseră să construiască.
1164
00:54:58,254 --> 00:54:59,630
Și singurul motiv pentru
care a fost desecretizat
1165
00:54:59,674 --> 00:55:02,039
a fost că rușii au
reușit să doboare unul.
1166
00:55:02,083 --> 00:55:03,728
Și au făcut, se
pare, au făcut ceva
1167
00:55:03,772 --> 00:55:07,044
ce americanii nu au
luat în considerare.
1168
00:55:07,088 --> 00:55:08,389
Americanii construiseră
un avion care
1169
00:55:08,433 --> 00:55:09,891
nu se afla în raza de
acțiune a rachetelor.
1170
00:55:09,934 --> 00:55:12,987
Rușii și-au dat seama că
pentru a zbura atât de sus,
1171
00:55:13,031 --> 00:55:16,178
trebuie să fie foarte
puternic, dar și foarte fragil.
1172
00:55:16,222 --> 00:55:19,400
Deci nu-mi amintesc dacă este
„Vânătoarea pentru punctul zero”
1173
00:55:19,444 --> 00:55:20,777
sau „Călătorii în Țara Viselor”,
1174
00:55:20,820 --> 00:55:24,061
dar este una dintre
cărțile care vorbește
1175
00:55:24,105 --> 00:55:25,907
despre ufologie și
secrete militare de vârf.
1176
00:55:25,950 --> 00:55:28,253
Și se pare că ceea
ce au făcut rușii
1177
00:55:28,297 --> 00:55:29,535
a fost că au trimis
o salvă întreagă
1178
00:55:29,579 --> 00:55:33,258
de rachete în atmosfera
superioară în același
1179
00:55:33,302 --> 00:55:35,260
timp, știind foarte
bine că nu o vor lovi.
1180
00:55:35,304 --> 00:55:36,605
Dar când aceste lucruri
au detonat, au creat o
1181
00:55:36,649 --> 00:55:39,670
astfel de undă de șoc
încât avionul s-a dezintegrat,
1182
00:55:39,714 --> 00:55:42,048
de aceea pilotul a supraviețuit.
1183
00:55:42,092 --> 00:55:46,396
Și apoi, în acel moment,
dintr-o dată, tot acest
1184
00:55:46,440 --> 00:55:48,773
mister OZN despre ce
oameni pe radarul civil și militar
1185
00:55:48,817 --> 00:55:50,681
și ceea ce spuneau piloții a
1186
00:55:50,725 --> 00:55:52,464
devenit dintr-o
dată mult mai logic.
1187
00:55:52,508 --> 00:55:55,561
Dar, de asemenea, a
arătat foarte clar că toți acești
1188
00:55:55,605 --> 00:55:58,627
oameni care au raportat
OZN-uri clar nu au făcut-o
1189
00:55:58,671 --> 00:56:01,943
o autorizație de
securitate și, prin urmare,
1190
00:56:01,986 --> 00:56:02,811
cea mai bună presupunere
a ceea ce vedeau
1191
00:56:02,855 --> 00:56:05,415
nu era că vedeau
tehnologia americană.
1192
00:56:05,459 --> 00:56:07,073
Ei vedeau ceva
extraterestru, pentru
1193
00:56:07,117 --> 00:56:10,013
că părea să depășească
experiența lor.
1194
00:56:10,057 --> 00:56:11,953
Și cred că asta rezonează
1195
00:56:11,996 --> 00:56:13,431
cu mine cu lucrurile cu drone.
1196
00:56:13,475 --> 00:56:14,549
Cred că este mai
probabil să fie legați
1197
00:56:14,593 --> 00:56:17,865
de pământ decât
să fie extratereștri.
1198
00:56:17,909 --> 00:56:19,366
- Dar este interesant ce se întâmplă
1199
00:56:19,410 --> 00:56:22,651
cu Hadron Collider.
1200
00:56:22,695 --> 00:56:24,278
Este cam la marginea unui
1201
00:56:24,321 --> 00:56:26,467
fel de avangardă a fizicii.
1202
00:56:26,511 --> 00:56:30,268
Și ni se arată că ar putea
exista și alte dimensiuni,
1203
00:56:32,830 --> 00:56:34,632
alte universuri unul
lângă altul, ceea
1204
00:56:34,675 --> 00:56:36,571
ce ar putea explica
și aceste lucruri
1205
00:56:36,615 --> 00:56:39,105
în ceea ce privește
aceste OZN-uri, acești
1206
00:56:39,149 --> 00:56:43,140
extratereștri probabil
provin din alte dimensiuni.
1207
00:56:43,184 --> 00:56:45,611
Și vorbesc puțin despre asta
1208
00:56:45,655 --> 00:56:47,238
cu Avi Loeb de la Harvard.
1209
00:56:47,282 --> 00:56:48,967
- Oh, bine.
1210
00:56:49,011 --> 00:56:50,804
- Știi, el spune că asta ar face
1211
00:56:50,848 --> 00:56:53,674
este mai ușor pentru viața extraterestră
1212
00:56:54,850 --> 00:56:56,935
să fii aici dacă este prin
1213
00:56:56,979 --> 00:56:58,405
alte dimensiuni
și alte realități.
1214
00:56:58,449 --> 00:57:01,283
- Da, deci, de fapt, în mainstream
1215
00:57:01,327 --> 00:57:06,507
a fizicii teoretice
din ultimele decenii,
1216
00:57:06,551 --> 00:57:09,041
paradigma dominantă este aceea
1217
00:57:09,085 --> 00:57:13,014
este imposibil să unificați
mecanica cuantică și
1218
00:57:13,058 --> 00:57:16,955
gravitația decât dacă lucrați
cu dimensiuni extraspațiale.
1219
00:57:16,999 --> 00:57:19,927
Și, desigur, vedem doar trei
1220
00:57:19,971 --> 00:57:21,991
dintre ele în viața
noastră de zi cu zi,
1221
00:57:22,035 --> 00:57:24,901
dar ideea este că
1222
00:57:24,944 --> 00:57:26,340
celelalte sunt ondulate
1223
00:57:26,383 --> 00:57:29,397
și nu le putem detecta cu adevărat decât dacă noi
1224
00:57:30,857 --> 00:57:33,440
trage particule la
energii excepțional de
1225
00:57:33,484 --> 00:57:36,600
mari care ar sonda
aceste solzi minuscule.
1226
00:57:36,644 --> 00:57:41,261
Și așa că acesta a
fost fundamentul pentru
1227
00:57:41,305 --> 00:57:44,577
teoria corzilor, care
are realizări matematice,
1228
00:57:44,620 --> 00:57:47,361
dar totuși nu este
pregătit să facă
1229
00:57:47,404 --> 00:57:50,395
predicții despre
începutul universului.
1230
00:57:50,439 --> 00:57:53,023
Nu ce sa întâmplat
înainte de Big Bang și
1231
00:57:53,066 --> 00:57:55,853
ce se întâmplă în
interiorul găurii negre.
1232
00:57:56,883 --> 00:57:59,091
Desigur, dacă există
dimensiuni suplimentare,
1233
00:57:59,135 --> 00:58:01,719
atunci realitatea cu
care suntem familiarizați
1234
00:58:01,763 --> 00:58:03,689
se extinde în ele și
1235
00:58:03,733 --> 00:58:07,631
se poate imagina viața
1236
00:58:07,675 --> 00:58:09,977
în mai mult de trei dimensiuni speciale.
1237
00:58:10,021 --> 00:58:11,885
Va fi mult mai divers și
1238
00:58:11,929 --> 00:58:14,794
interesant în sensul că
1239
00:58:14,838 --> 00:58:18,454
când conduci o autostradă
în dimensiuni suplimentare,
1240
00:58:18,498 --> 00:58:23,115
știi, șansa de coliziuni
este mult mai mică.
1241
00:58:23,159 --> 00:58:26,838
Și există multe mai multe
1242
00:58:26,881 --> 00:58:29,519
oportunități pentru
grade de libertate de
1243
00:58:30,666 --> 00:58:35,784
exersându-ți liberul arbitru dacă îl avem.
1244
00:58:35,828 --> 00:58:40,883
Și, per total, m-aș aștepta
ca viața să fie mult mai bogată.
1245
00:58:40,927 --> 00:58:43,870
- Uau, bine, și crezi,
1246
00:58:45,181 --> 00:58:47,345
posibil ceea ce vedem
în ceea ce privește
1247
00:58:47,388 --> 00:58:49,079
OZN-urile și lucruri
precum UAP-uri,
1248
00:58:49,122 --> 00:58:52,301
ar putea fi acestea
un fel de dimensiuni
1249
00:58:52,344 --> 00:58:54,037
care trec în realitatea
noastră cumva?
1250
00:58:55,191 --> 00:58:56,367
- Am avut știința noastră
1251
00:58:56,411 --> 00:58:58,901
și tehnologie timp de un secol.
1252
00:58:58,945 --> 00:59:02,498
Mecanica cuantică a fost
descoperită cu exact un secol în urmă.
1253
00:59:02,542 --> 00:59:05,251
Și toate cele mai
sofisticate tehnologii pe care
1254
00:59:05,295 --> 00:59:08,504
le folosim în prezent,
cum ar fi internetul,
1255
00:59:08,548 --> 00:59:11,789
inteligența artificială
și așa mai departe, se
1256
00:59:11,833 --> 00:59:14,635
bazează pe înțelegerea
noastră a mecanicii cuantice.
1257
00:59:14,679 --> 00:59:17,263
Deci ne putem imagina că
1258
00:59:17,307 --> 00:59:19,547
procesul de învățare
este incomplet.
1259
00:59:19,590 --> 00:59:24,051
De fapt, există câteva puzzle-uri
majore în fizica modernă.
1260
00:59:24,095 --> 00:59:25,928
Care este cea mai mare parte a materiei din univers?
1261
00:59:25,972 --> 00:59:28,931
O numim materie întunecată,
nu știm ce este, ce se întâmplă în
1262
00:59:28,975 --> 00:59:32,247
interiorul unei găuri negre
și în apropierea singularității,
1263
00:59:32,291 --> 00:59:34,186
nu știm ce se întâmplă.
1264
00:59:34,230 --> 00:59:36,219
Ce s-a întâmplat înainte de Big Bang.
1265
00:59:36,263 --> 00:59:39,035
Acestea sunt câteva
dintre exemple,
1266
00:59:39,079 --> 00:59:41,881
dar nici nu știm
dacă suntem singuri
1267
00:59:41,925 --> 00:59:44,603
sau dacă există alte
civilizaţii tehnologice.
1268
00:59:44,647 --> 00:59:46,073
Dar un lucru este clar,
că majoritatea stelelor
1269
00:59:46,117 --> 00:59:49,170
se formează cu miliarde
de ani înaintea soarelui.
1270
00:59:49,214 --> 00:59:53,925
Deci, dacă ar exista
o altă civilizație
1271
00:59:53,968 --> 00:59:55,739
ca a noastră, cu
miliarde de ani în urmă,
1272
00:59:55,783 --> 00:59:57,209
au avut mult mai
mult timp pentru
1273
00:59:57,253 --> 00:59:59,618
a-și dezvolta
știința și tehnologia.
1274
00:59:59,662 --> 01:00:02,402
Și este posibil ca
aceștia să-și dea
1275
01:00:02,446 --> 01:00:05,561
seama dacă există
dimensiuni extra speciale
1276
01:00:05,605 --> 01:00:07,907
și profitați de ele folosind
1277
01:00:07,951 --> 01:00:11,286
ingineri
gravitaționali cuantici.
1278
01:00:11,330 --> 01:00:13,522
Și ceea ce înseamnă asta este că,
1279
01:00:14,457 --> 01:00:16,666
știi, dacă tehnologia lor este
1280
01:00:16,710 --> 01:00:18,778
capabilă să ajungă
la ușa noastră,
1281
01:00:19,963 --> 01:00:21,671
am fi uimiți, pentru că ar
1282
01:00:21,715 --> 01:00:24,268
reprezenta ceva ce nu avem.
1283
01:00:24,311 --> 01:00:25,487
Nu intelegem.
1284
01:00:25,531 --> 01:00:28,021
Exact ca un locuitor
din peșteră care vine
1285
01:00:28,065 --> 01:00:31,087
într-un oraș precum
Londra sau New York
1286
01:00:31,131 --> 01:00:35,576
și văzând toate gadgeturile
tehnologice de acolo,
1287
01:00:36,605 --> 01:00:38,907
ar exista un sentiment
de venerație religioasă
1288
01:00:38,951 --> 01:00:42,442
și nu vom înțelege pe
deplin la ce ne uităm,
1289
01:00:42,486 --> 01:00:46,196
mai ales dacă avem
de-a face cu efectele
1290
01:00:46,239 --> 01:00:49,793
gravitației cuantice despre
care nu avem nicio idee.
1291
01:00:49,837 --> 01:00:53,734
Deci, cu siguranță, ca o
modalitate prin care să ne
1292
01:00:53,778 --> 01:00:57,323
dăm seama că nu suntem
cel mai deștept copil din clasă
1293
01:00:58,283 --> 01:01:03,463
este prin întâlnirea acelor
gadgeturi tehnologice
1294
01:01:03,507 --> 01:01:06,122
care au fost produse
de realizări mai avansate.
1295
01:01:06,166 --> 01:01:09,938
Și pot reprezenta
foarte bine efecte ale
1296
01:01:09,982 --> 01:01:13,317
gravitației cuantice,
dimensiuni suplimentare,
1297
01:01:13,360 --> 01:01:16,288
lucruri pe care în prezent
nu le înțelegem pe deplin.
1298
01:01:16,332 --> 01:01:19,354
- Când făceam
licența în psihologie
1299
01:01:19,398 --> 01:01:22,529
și eram cu adevărat
interesat de conștiință și,
1300
01:01:23,777 --> 01:01:26,861
Știi, mă simt ca cea mai
mare problemă nerezolvată
1301
01:01:26,905 --> 01:01:29,114
a psihologiei, poate
a întregii rase umane
1302
01:01:29,157 --> 01:01:32,242
este problema grea a conștiinței lui Chalmers.
1303
01:01:32,286 --> 01:01:33,837
Și nimeni nu poate afla de unde
1304
01:01:33,881 --> 01:01:37,580
vine, ce este,
din ce este făcută.
1305
01:01:37,624 --> 01:01:39,311
Și am început să îmi fac ideea
1306
01:01:39,355 --> 01:01:41,157
că poate era mult mai mică
1307
01:01:41,201 --> 01:01:42,533
decât am perceput vreodată că este.
1308
01:01:42,577 --> 01:01:45,005
Poate că a fost
chiar în particule
1309
01:01:45,048 --> 01:01:46,490
individuale, dacă
vrei, sau molecule.
1310
01:01:47,832 --> 01:01:50,510
Și apoi, odată ce am început
să mă gândesc la asta, m-am
1311
01:01:50,554 --> 01:01:52,543
dus, bine, ei bine, ne uităm
la asta într-un mod greșit,
1312
01:01:52,587 --> 01:01:54,670
deoarece sistemele macro mari
1313
01:01:54,714 --> 01:01:56,547
sunt guvernate
de fizica clasică.
1314
01:01:56,591 --> 01:02:00,051
Lucrurile foarte, foarte mici
sunt guvernate de fizica cuantică.
1315
01:02:00,095 --> 01:02:02,647
Și odată ce ai început
să te uiți la lucruri pe care
1316
01:02:02,691 --> 01:02:04,837
le-am considera paranormale,
cum ar fi fantomele, știi,
1317
01:02:04,881 --> 01:02:06,870
lucruri care pot intra
și ieși din existență,
1318
01:02:06,914 --> 01:02:09,185
lucruri care par să
se comporte ciudat,
1319
01:02:09,229 --> 01:02:12,469
sau altă dată, pare
să se comporte ciudat,
1320
01:02:12,513 --> 01:02:15,350
brusc a început să
aibă un pic mai logic.
1321
01:02:15,394 --> 01:02:17,600
Și cred că de-a lungul
anilor, în loc să mă
1322
01:02:17,643 --> 01:02:20,217
îndepărtez de asta,
m-am apropiat de asta.
1323
01:02:20,261 --> 01:02:22,448
Pe măsură ce
știința a început să
1324
01:02:22,492 --> 01:02:25,013
progreseze, am
început să putem arăta
1325
01:02:25,057 --> 01:02:29,236
că conștiința este
individuală sau construită
1326
01:02:29,280 --> 01:02:31,051
dintr-o componentă a
particulelor individuale.
1327
01:02:31,094 --> 01:02:35,023
Și știm, știi, acum am
dovedit încurcarea, ceea ce
1328
01:02:35,067 --> 01:02:37,526
Einstein numea acțiune
înfricoșătoare la distanță,
1329
01:02:37,570 --> 01:02:40,560
astfel încât să știm
că lucrurile pe distanțe
1330
01:02:40,604 --> 01:02:43,407
mari mai pot interacționa
în același timp.
1331
01:02:43,450 --> 01:02:46,784
Și așa cred că
pentru mine, deși mult
1332
01:02:46,828 --> 01:02:49,434
paranormal poate
fi explicat în termeni
1333
01:02:49,477 --> 01:02:52,103
de fizică, nu o face
să nu fie paranormală.
1334
01:02:52,147 --> 01:02:55,731
Încă mai este, dar cred
că multe dintre lucrurile
1335
01:02:55,775 --> 01:02:57,796
ciudate, lucruri pe care
le-am numi magie sau fantome
1336
01:02:57,840 --> 01:03:01,049
sau poltergeists
sunt de fapt doar
1337
01:03:01,093 --> 01:03:02,676
ciudățenia inerentă
a fizicii cuantice.
1338
01:03:02,720 --> 01:03:04,678
Dar mai ai și alte fenomene
paranormale, care ar putea
1339
01:03:04,722 --> 01:03:08,870
fi credința oamenilor în
lucruri precum criptidele.
1340
01:03:08,913 --> 01:03:10,465
sau, știți, creaturi,
și asta se încadrează
1341
01:03:10,509 --> 01:03:14,031
mai mult într-un fel
de zonă a mitologiei
1342
01:03:14,075 --> 01:03:16,252
și un fel de
paranormal, cred, știi,
1343
01:03:16,296 --> 01:03:18,160
zoologie în esență. - Da da da.
1344
01:03:18,204 --> 01:03:20,506
- Și apoi, de asemenea,
mulți oameni au început
1345
01:03:20,550 --> 01:03:22,477
la curs, știi, ca
un extraterestru,
1346
01:03:22,521 --> 01:03:25,762
ufologia ta cu
fenomene paranormale,
1347
01:03:25,805 --> 01:03:29,109
chiar dacă este ca, știi,
un lucru destul de separat.
1348
01:03:29,152 --> 01:03:30,845
Deci este o zonă largă.
1349
01:03:31,831 --> 01:03:33,300
Dar cred că am cu siguranță,
1350
01:03:33,344 --> 01:03:36,084
Cred că mai mult a lucrat
1351
01:03:36,128 --> 01:03:37,711
în, deși istoria mitologiei
1352
01:03:37,755 --> 01:03:40,808
și istoria sistemelor
de credințe în
1353
01:03:40,852 --> 01:03:43,279
sine ca psiholog,
ca om de știință,
1354
01:03:43,323 --> 01:03:46,720
este mai mult în știința actuală
a evenimentelor anormale.
1355
01:03:46,764 --> 01:03:48,753
Cum, știi, cum trece
1356
01:03:48,797 --> 01:03:50,880
ceva printr-un perete?
1357
01:03:50,924 --> 01:03:53,790
Sau cum se aruncă
obiectele de pe o
1358
01:03:53,833 --> 01:03:56,480
masă fără o forță
evidentă în esență?
1359
01:03:56,524 --> 01:04:00,414
Da, așa că o parte din
asta pentru mine este că
1360
01:04:00,458 --> 01:04:03,581
știm, așa cum am vorbit
acolo, despre încurcătură.
1361
01:04:03,624 --> 01:04:07,491
Deci obiectele se încurcă?
1362
01:04:07,535 --> 01:04:10,775
De asemenea, ceva este capabil
să exercite o forță asupra lui?
1363
01:04:10,819 --> 01:04:12,371
Deci, dacă ar fi să arătăm,
corect, astfel încât să
1364
01:04:12,414 --> 01:04:14,185
vedeți aceste lucruri pe
care toată lumea le are acum
1365
01:04:14,229 --> 01:04:16,500
unde sunt pe biroul
tău și sunt magneți,
1366
01:04:16,544 --> 01:04:18,304
așa că vei avea ca
ei să se învârtească,
1367
01:04:18,347 --> 01:04:20,948
dacă ai arăta asta
cuiva acum 50 de ani,
1368
01:04:20,992 --> 01:04:23,107
ar fi de genul „Asta
este magie neagră”.
1369
01:04:23,151 --> 01:04:24,946
pentru că nu am înțeles cum
1370
01:04:24,989 --> 01:04:27,042
funcționează câmpurile
electromagnetice.
1371
01:04:27,085 --> 01:04:29,826
Și așa că doar
pentru că este o forță
1372
01:04:29,869 --> 01:04:32,093
nevăzută nu
înseamnă că nu există.
1373
01:04:33,029 --> 01:04:35,143
Am început să săpăm
în particule pe care
1374
01:04:35,187 --> 01:04:37,427
nici măcar nu le știam,
nu știam că există,
1375
01:04:37,471 --> 01:04:39,969
așa că am trecut prin quarci și
1376
01:04:40,013 --> 01:04:40,910
neutrini și lucruri
de genul ăsta.
1377
01:04:40,953 --> 01:04:44,434
Încă încercăm să
înțelegem cum anumite
1378
01:04:44,478 --> 01:04:46,061
particule și am
demonstrat-o științific,
1379
01:04:46,104 --> 01:04:48,563
poate blip literalmente în și din existență.
1380
01:04:48,607 --> 01:04:51,816
Și, știi, cum pot lucrurile
să nu aibă masă?
1381
01:04:51,860 --> 01:04:54,253
O mare parte din univers
este alcătuită din tine ca materia
1382
01:04:54,297 --> 01:04:57,129
întunecată și încă nu înțelegem
cu adevărat ce este asta.
1383
01:04:59,117 --> 01:05:01,218
Deci, o mulțime din ea
încă arată ca o magie,
1384
01:05:01,262 --> 01:05:03,641
știi, cum particulele
intră și ies din existență?
1385
01:05:03,684 --> 01:05:06,018
Dar știm că o fac.
1386
01:05:06,062 --> 01:05:07,363
Deci este posibil, dacă ați avea
1387
01:05:07,407 --> 01:05:09,303
destule aceste
particule împreună
1388
01:05:09,346 --> 01:05:12,024
sau altceva care este
guvernat de aceleași
1389
01:05:12,068 --> 01:05:13,307
principii, are
aceleași componente,
1390
01:05:13,350 --> 01:05:15,684
poate, de asemenea, să intre și să iasă din existență?
1391
01:05:15,728 --> 01:05:17,467
- Este clar că lipsește ceva
1392
01:05:17,511 --> 01:05:20,314
din mecanica cuantică deoarece,
1393
01:05:20,357 --> 01:05:23,035
de când data a fost concepută,
1394
01:05:23,079 --> 01:05:26,101
nu am avut o înțelegere
1395
01:05:26,144 --> 01:05:27,383
intuitivă a ceea ce înseamnă,
1396
01:05:27,427 --> 01:05:29,229
cum se prăbușește
o funcție de undă,
1397
01:05:29,273 --> 01:05:32,169
dacă există mai
multe realități simultan.
1398
01:05:32,213 --> 01:05:34,202
Și cumva am reușit făcând un
1399
01:05:34,246 --> 01:05:37,550
experiment să intrăm
într-una dintre ele.
1400
01:05:37,593 --> 01:05:39,864
Este foarte posibil ca
1401
01:05:39,908 --> 01:05:41,178
lipsa noastră de înțelegere
1402
01:05:41,222 --> 01:05:43,399
a mecanicii cuantice
la un nivel profund se
1403
01:05:43,443 --> 01:05:46,183
datorează faptului că nu
încorporează gravitația.
1404
01:05:46,227 --> 01:05:49,061
Și odată ce gravitația
și mecanica cuantică
1405
01:05:49,105 --> 01:05:53,503
vor fi unificate într-o
teorie predictivă,
1406
01:05:53,547 --> 01:05:54,723
va da răspunsuri
la acele întrebări
1407
01:05:54,767 --> 01:05:58,539
despre ce este cu
adevărat realitatea.
1408
01:05:58,583 --> 01:06:00,041
- Vreau să spun, aceasta este foarte mult unitatea
1409
01:06:00,085 --> 01:06:01,699
al secolului al XX-lea de fapt.
1410
01:06:01,742 --> 01:06:05,945
Știi, optimismul de la
începutul secolului al XX-lea
1411
01:06:07,717 --> 01:06:09,081
a fost foarte mult, știi,
1412
01:06:09,125 --> 01:06:11,709
post-iluminism, putem
repara toate chestiile astea.
1413
01:06:11,753 --> 01:06:13,148
Și, evident, vine Einstein și
1414
01:06:13,191 --> 01:06:14,430
doar îl aruncă afară din apă,
1415
01:06:14,474 --> 01:06:16,088
apoi apare fizica
cuantică, o aruncă în aer.
1416
01:06:16,132 --> 01:06:17,977
Și de fapt se pare că mergem mai departe
1417
01:06:20,159 --> 01:06:22,876
decât am fost vreodată
pentru o înțelegere unificată.
1418
01:06:22,920 --> 01:06:24,284
Suntem din ce în ce mai adânci
1419
01:06:24,328 --> 01:06:25,629
și asta este grozav și învățăm.
1420
01:06:25,673 --> 01:06:28,601
Dar, din punctul meu
de vedere, știi, sigur,
1421
01:06:28,644 --> 01:06:31,635
știi, ruperea particulelor
mici nu ne-a apropiat
1422
01:06:31,679 --> 01:06:33,043
la orice înțelegere reală.
1423
01:06:33,086 --> 01:06:34,450
Și eu personal nu
cred că va fi, pentru
1424
01:06:34,494 --> 01:06:38,094
că aveți de-a face
cu tărâmul material.
1425
01:06:39,311 --> 01:06:41,051
Va fi, știi, sau
orice altceva, doar
1426
01:06:41,094 --> 01:06:43,803
din cauza tuturor
particulelor, știi,
1427
01:06:43,847 --> 01:06:45,878
mai multe universuri, nu știu.
1428
01:06:45,922 --> 01:06:48,245
Nu prea face diferența
pentru mine, să fiu sincer.
1429
01:06:48,289 --> 01:06:50,310
- Dacă vorbești despre conștiință,
1430
01:06:50,354 --> 01:06:52,374
despre cum vorbește Evelyn,
1431
01:06:52,418 --> 01:06:57,632
ca fiind aproape un lucru fizic bazat pe particule,
1432
01:06:57,861 --> 01:06:59,006
atunci de ce nu?
1433
01:06:59,050 --> 01:07:01,727
De ce nici AI nu ar
1434
01:07:01,771 --> 01:07:05,294
putea controla particulele?
1435
01:07:05,337 --> 01:07:09,642
într-un fel de a deveni conștient?
1436
01:07:09,685 --> 01:07:10,862
- Da, cred că dacă mergi
1437
01:07:10,905 --> 01:07:14,271
pentru acel punct
de vedere reducționist
1438
01:07:14,315 --> 01:07:15,898
materialist al vieții
în univers, absolut.
1439
01:07:15,942 --> 01:07:17,962
Da, asta se potrivește cu asta.
1440
01:07:18,006 --> 01:07:19,714
Dar ceea ce spun eu, cred,
1441
01:07:19,758 --> 01:07:22,874
ce ar spune oamenii religioși
1442
01:07:22,917 --> 01:07:27,879
este că există mai mult
pentru noi decât carne și sânge.
1443
01:07:27,922 --> 01:07:28,848
Mai e ceva.
1444
01:07:28,892 --> 01:07:30,397
- [Băiat] Da.
1445
01:07:30,441 --> 01:07:33,322
- Eu numesc asta scânteia divină.
1446
01:07:33,365 --> 01:07:34,190
- Când oamenii îmi spun, știi,
1447
01:07:34,234 --> 01:07:36,262
„Ești religios, crezi în Dumnezeu?”
1448
01:07:36,306 --> 01:07:38,327
Eu cred că am fost creați.
1449
01:07:38,370 --> 01:07:41,384
Și un lucru care îmi rămâne
cu adevărat în minte este
1450
01:07:42,274 --> 01:07:44,927
cei doi oameni de știință care au descoperit ADN-ul.
1451
01:07:44,971 --> 01:07:46,679
Am uitat numele unui om de
1452
01:07:46,722 --> 01:07:47,783
știință, dar cred
că a sunat... Crick.
1453
01:07:47,827 --> 01:07:49,619
- Crick, da. - Crick și Watson, da.
1454
01:07:49,663 --> 01:07:52,247
- Da, bine, spuse Crick,
1455
01:07:52,291 --> 01:07:54,374
Cred că a fost
Crick, ar fi putut fi
1456
01:07:54,418 --> 01:07:58,096
Watson, dar a spus
că, în primul rând,
1457
01:07:58,140 --> 01:08:02,726
spirala dublă a ADN-ului se
transformă de fapt în corpul fiecăruia.
1458
01:08:02,770 --> 01:08:06,073
Toate se întorc exact în același mod.
1459
01:08:06,117 --> 01:08:09,186
Și a mai spus, ceea ce mi-a uimit mintea,
1460
01:08:10,058 --> 01:08:14,707
catena ADN-ului dublu helix nu a fost creată.
1461
01:08:14,751 --> 01:08:16,358
A fost proiectat.
1462
01:08:16,402 --> 01:08:17,240
- Wow. - Și pentru mine,
1463
01:08:17,284 --> 01:08:18,109
asta imi sufla mintea,
1464
01:08:18,153 --> 01:08:20,400
Pentru că cred că iată
tipul care a descoperit-o,
1465
01:08:20,444 --> 01:08:24,435
foarte, foarte, știi,
oameni inteligenți.
1466
01:08:24,479 --> 01:08:26,656
Știi, ei spun că
a fost proiectat
1467
01:08:26,700 --> 01:08:30,097
și chiar cred că
am fost creați de
1468
01:08:30,141 --> 01:08:32,693
o rasă extraterestră, am putea fi noi în viitor.
1469
01:08:32,737 --> 01:08:33,562
Nu stiu.
1470
01:08:33,606 --> 01:08:36,134
Și cred că ne-au creat
1471
01:08:36,178 --> 01:08:37,917
sau ne-au încurcat ADN-ul.
1472
01:08:37,961 --> 01:08:41,077
Și faptul că Crick și
Watson chiar au spus
1473
01:08:41,121 --> 01:08:44,268
asta, folosim doar o
cantitate mică de ADN,
1474
01:08:44,311 --> 01:08:47,896
este o cantitate mică care este
pornită, la fel ca și creierul nostru.
1475
01:08:47,940 --> 01:08:50,680
Folosim doar un procent mic din creierul nostru.
1476
01:08:50,724 --> 01:08:51,931
Așa că vă puteți
imagina ce s-ar întâmpla
1477
01:08:51,975 --> 01:08:55,865
dacă ADN-ul nostru
ar fi pornit brusc
1478
01:08:56,949 --> 01:09:00,377
sau, știi, creierul
nostru, totul era pornit.
1479
01:09:00,421 --> 01:09:02,851
Adică, doar pentru mine
îmi uluită mintea, la propriu.
1480
01:09:02,894 --> 01:09:03,719
(trosnet ușor)
1481
01:09:03,763 --> 01:09:05,664
- Adică, este o altă teorie
1482
01:09:05,708 --> 01:09:08,229
despre care nu s-a vorbit nimeni, de fapt.
1483
01:09:08,273 --> 01:09:11,563
Și este de unul dintre eroii
mei, Arthur C. Clarke, care
1484
01:09:11,606 --> 01:09:13,234
a fost unul dintre primii
oameni de știință serioși.
1485
01:09:13,278 --> 01:09:15,518
pentru a privi
fenomenele inexplicabile,
1486
01:09:15,561 --> 01:09:18,223
această emisiune
TV genială din anii 70.
1487
01:09:19,346 --> 01:09:23,432
El a sugerat că
fenomenele paranormale,
1488
01:09:23,475 --> 01:09:24,761
în special fantomele,
viza mai mult,
1489
01:09:25,634 --> 01:09:29,094
dar ar putea fi pusă și
pentru OZN-uri și lucruri
1490
01:09:29,137 --> 01:09:30,814
de genul ăsta, lucruri
pe care le vedem pe cer,
1491
01:09:30,858 --> 01:09:34,005
este că ochiul și creierul
sunt oarecum separate.
1492
01:09:34,049 --> 01:09:37,602
Și deci ceea ce
vizualizăm vine printr-o
1493
01:09:37,646 --> 01:09:40,449
lentilă și este interpretat
de creier, bine?
1494
01:09:40,492 --> 01:09:42,451
Deci ceea ce vedem vine prin
1495
01:09:42,494 --> 01:09:44,202
lentilă și este
interpretat de creier.
1496
01:09:44,246 --> 01:09:46,173
Ceea ce sugerează
el este că fantomele,
1497
01:09:46,217 --> 01:09:50,052
fenomenele paranormale, practic,
1498
01:09:50,096 --> 01:09:53,587
Ei bine, este creierul care
trimite o imagine către obiectiv.
1499
01:09:53,631 --> 01:09:55,714
Deci ceea ce percepem de fapt
1500
01:09:55,758 --> 01:09:58,201
vine din creier, din
memoria stocată.
1501
01:10:00,063 --> 01:10:01,689
Nu știm în mod
conștient că se întâmplă,
1502
01:10:01,732 --> 01:10:03,628
dar este ca o
călătorie în creier,
1503
01:10:03,672 --> 01:10:05,912
deci dă un semnal
ce ar trebui să vedem.
1504
01:10:05,955 --> 01:10:08,101
Deci este ca o halucinație efectiv.
1505
01:10:08,145 --> 01:10:09,353
- Da. Bine.
1506
01:10:09,396 --> 01:10:11,117
- Deci aceasta este o altă teorie care,
1507
01:10:12,175 --> 01:10:13,788
ar putea fi explorat, cred.
1508
01:10:13,832 --> 01:10:16,960
(dactilografia cu masina de scris)
1509
01:10:18,186 --> 01:10:20,027
Ei bine, este CE-5,
1510
01:10:20,071 --> 01:10:22,678
Mișcarea „Întâlniri
apropiate ale celui de-al
1511
01:10:22,722 --> 01:10:27,746
cincilea fel”, pe care
dr. Steven Greer o promovează,
1512
01:10:27,790 --> 01:10:29,592
care spune că, știi, toți
1513
01:10:29,635 --> 01:10:31,343
putem contacta, (chicotește)
1514
01:10:31,387 --> 01:10:32,303
sună nebunesc, nu-i așa?
1515
01:10:32,346 --> 01:10:34,159
Cu toții putem contacta
acești extratereștri doar
1516
01:10:34,202 --> 01:10:37,850
folosind propria noastră
conștiință prin meditație,
1517
01:10:37,894 --> 01:10:39,661
reunindu-te, meditând împreună
1518
01:10:39,705 --> 01:10:42,042
și poți scoate
imaginea în mintea ta
1519
01:10:42,085 --> 01:10:44,575
de voi direcționați
un, să zicem,
1520
01:10:44,619 --> 01:10:47,703
un OZN să vină să vă viziteze.
1521
01:10:47,747 --> 01:10:50,613
Și, știi, există unele
cazuri documentate pe
1522
01:10:50,656 --> 01:10:53,928
film în care se presupune
că s-a întâmplat asta,
1523
01:10:53,972 --> 01:10:57,932
care se leagă de
acest tip de chestie
1524
01:10:57,976 --> 01:11:00,341
psihică pe internet
la care avem acces,
1525
01:11:00,385 --> 01:11:02,669
alte forme de
viață din univers au
1526
01:11:02,713 --> 01:11:05,352
acces la și așa
comunicăm cu ele.
1527
01:11:05,396 --> 01:11:06,221
(trosnet ușor)
1528
01:11:06,265 --> 01:11:08,380
- Unul dintre experimentele
pe care le-am făcut
1529
01:11:08,424 --> 01:11:11,415
să vedem dacă am putea convoca
1530
01:11:11,458 --> 01:11:15,700
ceva în pădure pe 8 iunie 1998,
1531
01:11:15,744 --> 01:11:18,985
exact la 22:15 noaptea.
1532
01:11:19,029 --> 01:11:21,550
Și am făcut ceea
ce am considerat
1533
01:11:21,594 --> 01:11:22,957
atunci, și nu știam
prea multe despre asta,
1534
01:11:23,001 --> 01:11:26,448
a fost o inițiativă CE-5 și
a funcționat. (chicotește)
1535
01:11:26,492 --> 01:11:27,556
(Mark chicotește)
1536
01:11:27,600 --> 01:11:29,245
Am convocat un OZN.
1537
01:11:29,289 --> 01:11:30,778
- [Mark] Deci asta a fost, practic,
1538
01:11:30,822 --> 01:11:32,936
un fel de meditație, nu-i așa?
1539
01:11:32,980 --> 01:11:35,376
- Asta a fost, cu o săptămână
înainte de vizita noastră în pădure,
1540
01:11:35,420 --> 01:11:37,222
pentru că, știi, ne ia
1541
01:11:37,266 --> 01:11:38,598
aproximativ două ore să ajungem
1542
01:11:38,642 --> 01:11:41,476
de unde suntem în
Bedfordshire până în Suffolk.
1543
01:11:41,520 --> 01:11:44,448
Acest lucru a
fost în lunile și anii
1544
01:11:44,491 --> 01:11:47,200
precedenți de anchetă
în acest domeniu
1545
01:11:47,244 --> 01:11:49,046
de mare ciudăţenie.
1546
01:11:49,090 --> 01:11:52,205
Și așa am făcut ceea ce ei
numesc un experiment psihic.
1547
01:11:52,249 --> 01:11:53,707
Și a venit din ideea
din cântecul lui
1548
01:11:53,751 --> 01:11:56,053
Karen Carpenter,
„Calling Occupants”.
1549
01:11:56,097 --> 01:11:58,399
Și m-am gândit: „Mă întreb
dacă asta este posibil”.
1550
01:11:58,443 --> 01:12:00,245
- Excelent. - Si tu sti,
1551
01:12:00,289 --> 01:12:01,559
întrucât Dumnezeu
este martor al meu,
1552
01:12:01,602 --> 01:12:06,319
exact asta s-a
întâmplat pe 8 iunie 1998.
1553
01:12:07,264 --> 01:12:09,379
Și este o experiență pe
care nu o voi uita niciodată.
1554
01:12:09,423 --> 01:12:12,444
Și oamenii spun,
bine, știi, vreau dovezi.
1555
01:12:12,488 --> 01:12:17,637
Ei bine, suntem de acord
că, indiferent de forțele
1556
01:12:17,681 --> 01:12:20,046
responsabile, nu vom lua
niciun echipament de filmare.
1557
01:12:20,090 --> 01:12:22,673
Trebuia să fie o experiență foarte personală.
1558
01:12:22,717 --> 01:12:25,457
Dar trebuie să spun aici
că, chiar dacă aș fi avut, să
1559
01:12:25,501 --> 01:12:28,617
luăm în considerare doar o
bucată din meșteșugul Roswell,
1560
01:12:28,661 --> 01:12:29,990
și le arăt pe ecran
oamenilor și spun
1561
01:12:30,034 --> 01:12:32,840
că am dovezile,
nimeni nu ar crede.
1562
01:12:32,884 --> 01:12:36,750
Cred că atunci când ai de-a
face cu un subiect OZN în general,
1563
01:12:36,794 --> 01:12:40,660
trebuie să ne uităm la mai multe
componente, componente cheie.
1564
01:12:40,704 --> 01:12:44,101
Nu doar structura
fizică a acestor
1565
01:12:44,145 --> 01:12:45,947
obiecte, pe care
le considerăm a fi,
1566
01:12:45,990 --> 01:12:47,698
care în majoritatea
cazurilor sunt,
1567
01:12:47,742 --> 01:12:51,828
dar și cealaltă zonă
la fel, cu conștiința.
1568
01:12:51,871 --> 01:12:54,893
Deci, acesta a fost un eveniment
cu adevărat incredibil care a avut loc.
1569
01:12:54,937 --> 01:12:57,114
Iar OZN-ul care a
apărut nu era ca farfuria ta
1570
01:12:57,158 --> 01:13:01,619
zburătoare clasică sau ca
ambarcațiunea triunghiulară.
1571
01:13:01,662 --> 01:13:05,466
Semăna foarte mult cu
un dispozitiv în formă de
1572
01:13:05,510 --> 01:13:07,937
piramidă, cu un gol și un
tren de rulare circular înalt
1573
01:13:07,981 --> 01:13:09,955
deasupra acestor copaci care tocmai au apărut.
1574
01:13:10,902 --> 01:13:13,005
Din interiorul
dispozitivului piramidal
1575
01:13:13,049 --> 01:13:16,509
venea o sursă de
lumină incredibilă
1576
01:13:16,552 --> 01:13:19,011
și apendicele
circular care dăunează
1577
01:13:19,055 --> 01:13:20,857
un banc de lumină
albastră în jurul lui,
1578
01:13:20,900 --> 01:13:23,015
unul se mișca într-un fel,
celălalt se mișca în celălalt.
1579
01:13:23,059 --> 01:13:25,978
Deci era ca o pălărie de vrăjitoare,
dar marginea era separată.
1580
01:13:27,188 --> 01:13:28,833
Asta a fost incredibil.
1581
01:13:28,877 --> 01:13:33,369
Și simt că, privind în zona
1582
01:13:33,413 --> 01:13:34,527
Rendlesham, nu
doar în Rendlesham,
1583
01:13:34,570 --> 01:13:36,810
dar alte zone din lume,
1584
01:13:36,854 --> 01:13:39,062
Skinwalker Ranch Ranch din Utah,
1585
01:13:39,106 --> 01:13:43,536
Benton, în nord.
1586
01:13:43,579 --> 01:13:44,443
Am vrut să încercăm să aflăm ce
1587
01:13:44,486 --> 01:13:47,821
păreau era vorba
despre aceste zone
1588
01:13:47,865 --> 01:13:50,449
pentru a promova o
mulțime de activitate OZN sau
1589
01:13:50,492 --> 01:13:54,421
activitate paranormală, care,
de asemenea, pare să urmeze
1590
01:13:54,465 --> 01:13:56,924
când OZN-urile sau ei au pătruns
1591
01:13:56,968 --> 01:13:58,488
în această matrice
la un anumit nivel.
1592
01:13:58,532 --> 01:14:01,084
Ce este cu aceste locuri?
1593
01:14:01,128 --> 01:14:05,558
Deci, cu siguranță,
în locații rurale, știți,
1594
01:14:05,601 --> 01:14:10,093
există niveluri de
mistere care ne încurcă.
1595
01:14:10,137 --> 01:14:13,816
La un eveniment, ni s-a
întâmplat un lucru foarte
1596
01:14:13,860 --> 01:14:16,569
deranjant, în care
ne-am lăsat o pătură jos
1597
01:14:16,612 --> 01:14:19,791
prin zona noastră centrală
de observare, care nu
1598
01:14:19,834 --> 01:14:23,576
era departe de Capel Green,
care este un câmp mare.
1599
01:14:23,619 --> 01:14:26,328
Acolo a avut loc
contactul inițial
1600
01:14:26,372 --> 01:14:27,975
cu atingerea vârfului OZN-ului.
1601
01:14:29,625 --> 01:14:32,334
Dar cineva a lăsat pe pătură
1602
01:14:32,378 --> 01:14:33,586
când am plecat câteva minute,
1603
01:14:33,629 --> 01:14:37,027
un șobolan mort și un
iepure mort pe pătură
1604
01:14:37,070 --> 01:14:39,529
de la cap până la coadă
într-un cerc complet.
1605
01:14:39,573 --> 01:14:41,406
Și știam când ne vom
1606
01:14:41,450 --> 01:14:42,344
întoarce, abia după 10 minute,
1607
01:14:42,388 --> 01:14:46,661
că cineva, sau poate ceva, îl
1608
01:14:46,705 --> 01:14:48,757
lăsase acolo ca
un fel de simbolism.
1609
01:14:48,801 --> 01:14:52,010
Și asta este foarte ciudat. (chicotește)
1610
01:14:52,054 --> 01:14:54,139
- Adică, am căutat
1611
01:14:55,651 --> 01:14:56,838
Arhivele guvernului SUA săptămâna aceasta.
1612
01:14:56,882 --> 01:14:58,423
- Da da. - Atâtea chestii
1613
01:14:58,467 --> 01:15:01,926
CIA a investigat,
vizualizare de la
1614
01:15:01,970 --> 01:15:03,991
distanță, protecții
astrale, asta este tot,
1615
01:15:04,035 --> 01:15:05,208
dovezile sunt acolo
1616
01:15:05,252 --> 01:15:06,587
pentru ca oamenii să le afle.
1617
01:15:06,631 --> 01:15:07,745
Aceste lucruri sunt reale.
1618
01:15:07,789 --> 01:15:10,889
CIA a testat-o, funcționează. L-au folosit.
1619
01:15:12,668 --> 01:15:13,938
Sunt lucruri care nu pot fi explicate.
1620
01:15:13,982 --> 01:15:17,661
Cum accesează
un spion din America
1621
01:15:17,705 --> 01:15:20,664
un loc în Rusia
doar întinzându-se,
1622
01:15:20,708 --> 01:15:23,323
intrând în stări
meditative, dar apoi
1623
01:15:23,367 --> 01:15:26,138
accesând informații
care au fost verificate
1624
01:15:26,182 --> 01:15:28,797
daca este corect, cum se explica?
1625
01:15:28,841 --> 01:15:30,799
- Ei pot, știi?
1626
01:15:30,843 --> 01:15:31,800
- Și acesta este CIA.
1627
01:15:31,844 --> 01:15:35,804
Nu este un tip de pe YouTube, știi?
1628
01:15:35,848 --> 01:15:38,963
- Știu că continuăm să continuăm
despre încâlcirea cuantică,
1629
01:15:39,007 --> 01:15:42,123
dar există paralele, nu-i așa?
1630
01:15:42,167 --> 01:15:44,250
Cum, vizionarea de la distanță,
1631
01:15:44,294 --> 01:15:45,845
puteți vedea ceva
ce se întâmplă.
1632
01:15:45,889 --> 01:15:47,394
Cum face un atom acolo,
1633
01:15:48,955 --> 01:15:51,731
Știi, la sute de mile depărtare
afectează un atom de acolo?
1634
01:15:53,514 --> 01:15:56,739
- Și, de asemenea, este un
lucru în care atunci când mori,
1635
01:15:56,782 --> 01:15:57,607
trebuie sa te descompune?
1636
01:15:57,651 --> 01:15:59,820
Este asta, dacă conștiința este cumva
1637
01:16:00,968 --> 01:16:02,987
în particule individuale,
ele se răspândesc,
1638
01:16:03,031 --> 01:16:05,846
evident, toată energia
este refolosită în univers
1639
01:16:05,889 --> 01:16:06,714
și se răspândește.
1640
01:16:06,758 --> 01:16:09,025
Trebuie să se reunească
1641
01:16:09,069 --> 01:16:10,838
suficient pentru
ca să funcționeze?
1642
01:16:10,882 --> 01:16:12,966
În același mod în care un singur
1643
01:16:13,010 --> 01:16:14,217
magnet are o putere foarte mică,
1644
01:16:14,261 --> 01:16:15,907
dar dacă puneți o mulțime
de ele împreună, deodată
1645
01:16:15,950 --> 01:16:19,754
avem această interacțiune
și modificare grozavă.
1646
01:16:19,798 --> 01:16:21,599
Deci asta ar putea fi,
de asemenea, una dintre
1647
01:16:21,643 --> 01:16:23,845
teorii, este că trebuie
să fie destule împreună
1648
01:16:23,889 --> 01:16:25,044
ca să se întâmple ceva.
1649
01:16:25,088 --> 01:16:27,043
- Atunci mereu cred asta
1650
01:16:27,087 --> 01:16:30,282
ceea ce îi face pe oameni
speciali este puterea minții noastre.
1651
01:16:30,326 --> 01:16:31,735
Ne putem controla mintea.
1652
01:16:31,779 --> 01:16:34,879
Ne putem crea propria noastră,
știți, propria noastră lume.
1653
01:16:36,158 --> 01:16:38,179
Cred că ar vorbi despre
1654
01:16:38,223 --> 01:16:39,806
Illuminati sau
cum vrei să-i spui.
1655
01:16:39,849 --> 01:16:41,338
Ei nu vor ca oamenii
să aibă acea putere,
1656
01:16:41,382 --> 01:16:44,717
că își pot face
propriul viitor, știi,
1657
01:16:44,761 --> 01:16:46,781
impresionându-și
gândurile asupra
1658
01:16:46,825 --> 01:16:49,096
lumii, acțiunile
lor, ceva pozitiv.
1659
01:16:49,140 --> 01:16:53,006
Deci, vreau să spun, cred cu
adevărat că putem face asta.
1660
01:16:53,050 --> 01:16:54,727
Și asta înseamnă
împuternicire, asta este
1661
01:16:54,771 --> 01:16:56,969
democratic, asta înseamnă
acces pentru oricine.
1662
01:16:57,012 --> 01:16:59,075
Și, știi, se numește,
unii oameni îl
1663
01:16:59,119 --> 01:17:02,344
numesc internetul
mental, eterul psihic.
1664
01:17:03,748 --> 01:17:04,956
Cu toții putem accesa el.
1665
01:17:05,000 --> 01:17:07,325
Și acest gen de intră în
1666
01:17:08,253 --> 01:17:11,556
ceva despre care am mai
vorbit, vizionarea de la distanță.
1667
01:17:11,600 --> 01:17:12,425
- Da.
1668
01:17:12,468 --> 01:17:16,584
- Știi, a putea accesa
acest internet psihic
1669
01:17:17,481 --> 01:17:19,939
pentru a afla mai multe despre
1670
01:17:19,983 --> 01:17:20,808
realitate, ce este
ea cu adevărat,
1671
01:17:20,852 --> 01:17:23,435
și că într-un fel implică conștiința
1672
01:17:24,331 --> 01:17:27,416
și într-un fel,
conștiința este separată
1673
01:17:27,459 --> 01:17:30,513
de creier, separată
de corp și este acolo.
1674
01:17:30,556 --> 01:17:33,422
Și, fiind acolo, putem
comunica, putem
1675
01:17:33,465 --> 01:17:36,831
accesa internetul mental,
obținem cunoștințe.
1676
01:17:36,875 --> 01:17:39,271
- Știi, cred că, într-o anumită măsură, da,
1677
01:17:39,315 --> 01:17:41,961
dacă oamenii cu adevărat,
dacă oamenii ar fi cu
1678
01:17:42,005 --> 01:17:44,182
adevărat conștienți de
abilitățile lor înnăscute,
1679
01:17:44,226 --> 01:17:46,966
telepatie, ESP, autovindecare,
1680
01:17:47,010 --> 01:17:49,657
ar schimba literalmente lumea,
1681
01:17:49,700 --> 01:17:51,158
pentru că și-ar da seama
că nu trebuie să se uite
1682
01:17:51,202 --> 01:17:53,817
la anumiți oameni sau să
asculte de anumiți oameni.
1683
01:17:53,861 --> 01:17:55,381
Am văzut niște lucruri miraculoase.
1684
01:17:55,425 --> 01:17:56,459
Am fost foarte binecuvântat în mine,
1685
01:17:56,503 --> 01:17:58,822
Am văzut niște lucruri
miraculoase în viața
1686
01:17:58,866 --> 01:18:00,668
mea, dar știu asta
pentru viață mai mult decât
1687
01:18:00,711 --> 01:18:03,222
doar această existență
fizică pe care o avem aici.
1688
01:18:03,266 --> 01:18:05,422
- Întoarce-te la chestia cu navele spațiale
1689
01:18:05,466 --> 01:18:08,863
și conștiința, ceea ce
au spus mulți oameni, au
1690
01:18:08,907 --> 01:18:13,649
investigat OZN-urile
doborâte, se presupune că,
1691
01:18:13,693 --> 01:18:16,121
este că nu pot fi pilotate fizic.
1692
01:18:16,164 --> 01:18:17,309
E ceva mental în asta.
1693
01:18:17,353 --> 01:18:20,344
CIA și KGB investigau
1694
01:18:20,387 --> 01:18:24,348
ambele puteri psihice,
1695
01:18:24,391 --> 01:18:28,195
pentru că doreau să
poată alimenta aceste
1696
01:18:28,239 --> 01:18:29,540
ambarcațiuni, ceea
ce fizic nu puteau face.
1697
01:18:29,584 --> 01:18:31,761
Și apoi au fost
convinși că nu pot fi
1698
01:18:31,805 --> 01:18:35,515
alimentați decât de
un fel de forță mentală,
1699
01:18:35,559 --> 01:18:37,017
motiv pentru care, știți, au
1700
01:18:37,060 --> 01:18:39,206
înrolat oameni ca Uri Geller,
1701
01:18:39,250 --> 01:18:41,083
care a fost testat de CIA, s-a
1702
01:18:41,127 --> 01:18:43,742
descoperit că are aceste puteri.
1703
01:18:43,786 --> 01:18:44,837
Ei foloseau acele puteri,
1704
01:18:44,881 --> 01:18:46,808
Pentru că au vrut, știi, să
1705
01:18:46,851 --> 01:18:50,155
alimenteze aceste nave spațiale.
1706
01:18:50,198 --> 01:18:53,033
- Înțelegerea mea, dacă îmi permiteți,
1707
01:18:53,076 --> 01:18:56,536
este că toți suntem vase pentru
1708
01:18:56,580 --> 01:18:57,693
conștiință, precum
telefonul tău mobil.
1709
01:18:57,737 --> 01:18:59,258
Și dau un exemplu bun aici,
1710
01:18:59,301 --> 01:19:01,072
pentru că începe
cu o pânză goală
1711
01:19:01,116 --> 01:19:03,543
care este completat cu informații.
1712
01:19:03,587 --> 01:19:05,889
Și cred că poate este posibil
1713
01:19:05,933 --> 01:19:08,329
ca toți să fim interconectați
1714
01:19:08,373 --> 01:19:12,208
o conexiune uriașă a conștiinței.
1715
01:19:12,252 --> 01:19:16,149
Și fiecare experiență
prin care trecem
1716
01:19:16,193 --> 01:19:18,183
în această viață
este o înregistrare.
1717
01:19:18,226 --> 01:19:21,811
Și poate că facem parte din
ceva mult mai mare în care cu
1718
01:19:21,855 --> 01:19:25,221
toții încercăm să descoperim
mai multe despre noi înșine
1719
01:19:25,265 --> 01:19:28,099
prin sursa de unde
ne-am provenit.
1720
01:19:28,143 --> 01:19:29,944
Este o teorie, totuși, dar
1721
01:19:29,988 --> 01:19:33,479
se pare că alte inteligențe
1722
01:19:33,523 --> 01:19:38,737
sunt foarte interesați de modul în
care funcționăm ca ființe umane.
1723
01:19:39,216 --> 01:19:41,675
Pentru că dacă ne uităm
la Gray, de exemplu,
1724
01:19:41,719 --> 01:19:45,397
și luând un exemplu
aici, toți par a fi clone.
1725
01:19:45,441 --> 01:19:46,680
Nu voi intra în argumentul
1726
01:19:46,724 --> 01:19:48,651
tehnologiei AI sau
ceva de genul acesta.
1727
01:19:48,694 --> 01:19:49,714
Nu contest asta.
1728
01:19:49,758 --> 01:19:50,621
Dar toți, de ce sunt
1729
01:19:50,665 --> 01:19:53,562
interesați de noi
1730
01:19:53,606 --> 01:19:56,221
ca specie reproducătoare pe care
1731
01:19:56,265 --> 01:19:59,255
ei înșiși aparent
nu o pot reproduce?
1732
01:19:59,299 --> 01:20:02,665
Așa că cred că atunci
când ne uităm la fenomene,
1733
01:20:02,708 --> 01:20:05,292
nu doar la versiunea
cu piulițe și șuruburi,
1734
01:20:05,336 --> 01:20:07,232
Cred că sistemul
pe care îl deservim,
1735
01:20:07,276 --> 01:20:09,797
deși e greu să îl
dezvăluim publicului,
1736
01:20:09,841 --> 01:20:12,831
da, doamnelor și
domnilor, avem OZN-uri
1737
01:20:12,875 --> 01:20:16,413
și chiar avem piloții
lor în congelare.
1738
01:20:17,692 --> 01:20:20,432
Dar avem o problemă (chicotesc)
1739
01:20:20,476 --> 01:20:22,247
pentru că această forță
1740
01:20:22,291 --> 01:20:23,936
intră și poate face ce vrea,
1741
01:20:23,980 --> 01:20:27,502
și apoi se stinge din nou ca
lăsând aproape nicio dovadă.
1742
01:20:27,546 --> 01:20:31,193
Și cred că asta îi
va speria pe mulți.
1743
01:20:31,237 --> 01:20:33,008
Cei care nu sunt
ca tine și mulți
1744
01:20:33,051 --> 01:20:36,448
alți oameni buni,
cu un anumit nivel
1745
01:20:36,492 --> 01:20:39,358
de înțelegere și o minte curioasă,
1746
01:20:39,401 --> 01:20:41,078
Cred că asta este
ceva, cred că sistemul va
1747
01:20:41,122 --> 01:20:44,081
fi pavat pentru a fi
dezvăluit publicului.
1748
01:20:44,125 --> 01:20:47,866
Mintea lor, vreau să spun,
creierul este doar un organism
1749
01:20:47,910 --> 01:20:52,527
uimitor, care permite conștiinței
să curgă și să înregistreze.
1750
01:20:52,571 --> 01:20:55,467
Și se pare că gândul generează
1751
01:20:55,511 --> 01:20:57,313
și creează realitatea noastră.
1752
01:20:57,357 --> 01:21:00,316
Deci, indiferent
dacă aceste alte
1753
01:21:00,360 --> 01:21:02,972
specii, de unde
provin, oriunde ar fi,
1754
01:21:03,016 --> 01:21:08,229
sunt capabili să se proiecteze
în realitatea noastră prin creare
1755
01:21:08,493 --> 01:21:11,609
sau, știi, prin credință
sau o determinare.
1756
01:21:11,652 --> 01:21:14,424
Deci putem vedea că prin
1757
01:21:14,468 --> 01:21:15,550
conștiință joacă
un rol important,
1758
01:21:15,594 --> 01:21:18,618
pentru că totul în jurul
nostru a fost creat de minte.
1759
01:21:19,786 --> 01:21:21,744
Și cred că acum
ceea ce se întâmplă
1760
01:21:21,788 --> 01:21:24,059
este că, pentru că
aceste revelații au loc,
1761
01:21:24,102 --> 01:21:25,247
acest lucru este incitant,
1762
01:21:25,291 --> 01:21:28,094
pentru că
informează tot publicul
1763
01:21:28,138 --> 01:21:29,939
că am fost mințiți.
1764
01:21:29,983 --> 01:21:33,943
Și dacă nu este vorba doar
despre tehnologia OZN sau despre
1765
01:21:33,987 --> 01:21:36,321
observări OZN sau despre acest
mare secret care a fost ascuns,
1766
01:21:36,365 --> 01:21:39,230
căci Dumnezeu știe câți ani,
1767
01:21:39,274 --> 01:21:41,514
decenii, dar și
despre alte domenii.
1768
01:21:41,557 --> 01:21:43,922
Așa că cred că
începem să realizăm
1769
01:21:43,966 --> 01:21:45,799
că suntem mai mult decât carne
1770
01:21:45,843 --> 01:21:48,051
și creaturi de sânge cu o dată limită de vânzare
1771
01:21:48,095 --> 01:21:51,273
care expiră, și asta
este, conștiința stinsă.
1772
01:21:51,317 --> 01:21:54,527
Cred că descoperim
că facem parte dintr-o
1773
01:21:54,570 --> 01:21:57,655
conexiune mult mai
mare și uimitoare în afară
1774
01:21:57,698 --> 01:22:02,277
din acest tărâm fizic pe
care îl locuim în prezent.
1775
01:22:02,321 --> 01:22:07,534
(dactilografiere cu mașina de scris) (muzică de rău augur)
1776
01:22:08,998 --> 01:22:09,823
(trosnet ușor)
1777
01:22:09,867 --> 01:22:12,451
- Ai menționat că e un val
1778
01:22:12,494 --> 01:22:17,237
a activității OZN asociate
cu colapsul economiei.
1779
01:22:17,281 --> 01:22:18,895
Care este motivul pentru asta?
1780
01:22:18,938 --> 01:22:22,899
- În timpul Ciumei Negre, care
a avut loc în secolul al XIV-lea,
1781
01:22:22,942 --> 01:22:24,682
când te uiți prin
înregistrările despre
1782
01:22:24,725 --> 01:22:27,247
Ciuma Neagră și cărțile
despre Ciuma Neagră,
1783
01:22:27,291 --> 01:22:28,185
se tot referi la fenomene
1784
01:22:28,229 --> 01:22:31,876
atmosferice
misterioase care au loc
1785
01:22:31,920 --> 01:22:33,534
în timpul Ciumei Negre.
1786
01:22:33,578 --> 01:22:36,037
Și descriu observări de OZN, cum
1787
01:22:36,081 --> 01:22:38,508
mureau toți acești
oameni săraci.
1788
01:22:38,552 --> 01:22:40,917
Toate aceste lucruri misterioase
1789
01:22:40,960 --> 01:22:43,763
bâzâiau pe cerul Europei.
1790
01:22:43,807 --> 01:22:45,174
Și le-a luat mult
timp să-și dea seama
1791
01:22:45,218 --> 01:22:47,486
că fuga îi aducea
la Ciuma Neagră.
1792
01:22:47,530 --> 01:22:51,458
Dar cred că de fiecare dată
rasa umană este în pericol în
1793
01:22:51,502 --> 01:22:54,024
orice mod, indiferent dacă este
din punct de vedere economic
1794
01:22:54,067 --> 01:22:59,281
sau cu militar, începem
să vedem OZN-uri peste tot.
1795
01:22:59,698 --> 01:23:01,875
- Posibil guvernul
SUA, alte guverne,
1796
01:23:01,919 --> 01:23:05,989
țările celor cinci ochi,
1797
01:23:06,986 --> 01:23:09,039
ei acoperă ceva, pentru că
1798
01:23:09,082 --> 01:23:12,292
nu cred că ar ascunde faptul
1799
01:23:12,336 --> 01:23:15,076
că există viață
extraterestră pe altă planetă,
1800
01:23:15,120 --> 01:23:16,515
pentru că suntem
cam obișnuiți cu asta.
1801
01:23:16,559 --> 01:23:18,524
Am fost condiționat
de asta, „Star Trek”.
1802
01:23:18,568 --> 01:23:19,528
„Războiul stelelor” etc.
1803
01:23:19,572 --> 01:23:22,145
- Da da. - Ne-am putea descurca cu asta.
1804
01:23:22,189 --> 01:23:25,086
Cred că adevărul este ceva mult mai ciudat.
1805
01:23:25,130 --> 01:23:27,745
Aceasta este doar
părerea mea personală
1806
01:23:27,789 --> 01:23:30,842
despre ceea ce am
cercetat și experimentat.
1807
01:23:30,885 --> 01:23:32,249
Cred că este ceva
mult mai ciudat și
1808
01:23:32,293 --> 01:23:33,782
de aceea vor să
țină un capac pe el,
1809
01:23:33,826 --> 01:23:35,847
pentru că ne-ar sufla mintea.
1810
01:23:35,890 --> 01:23:36,759
Daca era
1811
01:23:38,800 --> 01:23:41,352
alte dimensiuni,
dacă era vorba de
1812
01:23:41,396 --> 01:23:44,253
demoni, dacă era ceva
mult mai ciudat decât
1813
01:23:45,494 --> 01:23:47,483
forme de viață ca noi înșine, de
1814
01:23:47,527 --> 01:23:51,921
aceea, probabil,
o păstrează secret.
1815
01:23:51,965 --> 01:23:52,790
(trosnet ușor)
1816
01:23:52,833 --> 01:23:57,812
Poate că ei pot accesa
divinul doar prin umanitate.
1817
01:23:57,856 --> 01:23:58,681
- [Băiat] Da.
1818
01:23:58,725 --> 01:24:01,513
- Singura cale spre Dumnezeu
este prin noi, creatorul.
1819
01:24:01,557 --> 01:24:02,436
(trosnet ușor)
1820
01:24:02,479 --> 01:24:05,311
- UAP-urile, am făcut una pe UAP-uri
1821
01:24:05,355 --> 01:24:08,317
și cred că UAP-urile sunt create de om.
1822
01:24:08,360 --> 01:24:10,225
Cred că toată treaba este o înșelătorie.
1823
01:24:10,269 --> 01:24:12,165
Nu cred că sunt străini deloc.
1824
01:24:12,209 --> 01:24:13,315
- [Marc] Nu.
1825
01:24:13,359 --> 01:24:15,483
- Cred că este o tehnologie creată de om
1826
01:24:15,527 --> 01:24:19,140
că trec drept
tehnologie extraterestră,
1827
01:24:19,184 --> 01:24:23,019
ca un alt orb, fum și oglinzi.
1828
01:24:23,063 --> 01:24:26,710
- Vor să credem în
extratereștri care să ne țină,
1829
01:24:26,754 --> 01:24:28,211
știi, distragi-ne atenția.
1830
01:24:28,255 --> 01:24:29,744
- Da, din realitatea asta
1831
01:24:29,788 --> 01:24:31,840
sunt drone chinezești, este orice.
1832
01:24:31,884 --> 01:24:33,198
- Da. - Ştii?
1833
01:24:35,290 --> 01:24:37,377
- Dar când te uiți la toate aceste rapoarte
1834
01:24:37,421 --> 01:24:41,224
și observări, te pune pe
1835
01:24:41,268 --> 01:24:42,757
gânduri, iar
celălalt lucru este,
1836
01:24:42,801 --> 01:24:46,026
de ce subiectul nu este
în programa școlară?
1837
01:24:46,899 --> 01:24:48,583
- Ei bine, poate... De ce nu este?
1838
01:24:48,627 --> 01:24:49,921
Cred că este în State.
1839
01:24:49,964 --> 01:24:51,735
- [Mark] Wow, impresionant.
1840
01:24:51,779 --> 01:24:56,146
Dar da, așa că tot ceea ce
încerc să fac este să educ oamenii.
1841
01:24:56,189 --> 01:24:58,069
Nu pot da niciun răspuns,
1842
01:24:59,411 --> 01:25:03,340
dar este așa cum, cred, așa
cum a spus Gordon Craig, este
1843
01:25:03,384 --> 01:25:07,782
unul dintre cele mai mari
fenomene ale vremurilor moderne.
1844
01:25:07,826 --> 01:25:10,128
Indiferent dacă ești
sceptic sau nu, acesta este
1845
01:25:10,172 --> 01:25:14,164
încă cel mai mare fenomen
al vremurilor moderne.
1846
01:25:14,207 --> 01:25:15,151
Și este, nu-i așa?
1847
01:25:15,195 --> 01:25:16,541
- Este. - Pentru că nenorocitul
1848
01:25:16,585 --> 01:25:18,883
lucrurile continuă să vină. (chicotind)
1849
01:25:18,927 --> 01:25:19,992
Ei fac, nu-i așa?
1850
01:25:20,036 --> 01:25:21,848
- Da. - Da. Și asta este.
1851
01:25:21,892 --> 01:25:23,423
- [Mark] Deci, în opinia ta,
1852
01:25:23,467 --> 01:25:25,269
cine știe adevărul despre ce
1853
01:25:25,312 --> 01:25:27,137
sunt aceste
lucruri, știe cineva?
1854
01:25:30,693 --> 01:25:33,214
- Este o întrebare dificilă.
1855
01:25:33,258 --> 01:25:35,716
Eu spun că este
mai degrabă dificil
1856
01:25:35,760 --> 01:25:39,001
de răspuns, dar
s-ar presupune că,
1857
01:25:39,045 --> 01:25:42,254
având în vedere
cantitatea de finanțare
1858
01:25:42,298 --> 01:25:45,852
disponibilă guvernelor
și serviciile de informații,
1859
01:25:45,895 --> 01:25:48,417
super inteligența
oamenilor de știință,
1860
01:25:48,460 --> 01:25:50,606
cineva ar fi crezut
că ar fi apărut
1861
01:25:50,650 --> 01:25:53,953
cu niste idei despre asta.
1862
01:25:53,997 --> 01:25:56,894
Și dacă au venit cu ideile,
1863
01:25:56,938 --> 01:25:58,677
ce este și de unde vine,
1864
01:25:58,721 --> 01:25:59,706
Ei bine, pot să-ți spun un
1865
01:25:59,750 --> 01:26:02,618
lucru, că tu și cu
mine nu vom ști,
1866
01:26:02,662 --> 01:26:05,215
deoarece ar provoca prea multe perturbări.
1867
01:26:05,259 --> 01:26:07,905
De fapt, deci, pe de o parte, da,
1868
01:26:07,949 --> 01:26:10,063
Vreau să transmit mesajele.
1869
01:26:10,107 --> 01:26:13,035
Da, ca și tine, îmi place descoperirea.
1870
01:26:13,079 --> 01:26:17,289
Aș vrea să punem
cu toții cărțile pe
1871
01:26:17,333 --> 01:26:21,199
masă, dar în realitate,
nu se va întâmpla.
1872
01:26:21,243 --> 01:26:23,827
- Oricine ar fi puterea, cred
că este o putere pământească.
1873
01:26:23,871 --> 01:26:26,111
Deci guvernele, etc.
1874
01:26:26,154 --> 01:26:29,239
Poate Illuminati, poate nu,
1875
01:26:29,283 --> 01:26:32,210
dar un fel de
conspirație globală
1876
01:26:32,254 --> 01:26:34,212
să încerce să controleze rasa umană.
1877
01:26:34,256 --> 01:26:35,081
- [Mark] Bine.
1878
01:26:35,125 --> 01:26:38,255
- Adică în unele
dintre lucrurile recente
1879
01:26:38,299 --> 01:26:42,549
care s-au întâmplat, COVID, de exemplu,
1880
01:26:43,953 --> 01:26:49,167
trecerea de la
numerar în bani digitali.
1881
01:26:49,866 --> 01:26:51,542
- ID global, cred?
1882
01:26:51,586 --> 01:26:53,294
- Da. - ID digital.
1883
01:26:53,338 --> 01:26:57,517
- Sau încercați să ne setați
până acolo unde putem,
1884
01:26:57,561 --> 01:26:59,378
sau ne pot controla.
1885
01:27:00,407 --> 01:27:01,928
- Atunci cum funcționează?
1886
01:27:01,971 --> 01:27:06,495
Deci asta nu implică
holograme care să
1887
01:27:06,539 --> 01:27:07,996
ne convingă că lumea
se apropie de sfârșit?
1888
01:27:08,040 --> 01:27:10,624
că vine a doua venire
a lui Isus Hristos?
1889
01:27:10,668 --> 01:27:12,063
Deci ei vor proiecta
aceste holograme
1890
01:27:12,107 --> 01:27:14,127
ale lui Hristos
coborând din nori,
1891
01:27:14,171 --> 01:27:16,098
cam ca un extraterestru pe o navă spațială.
1892
01:27:16,142 --> 01:27:17,256
- [Băiat] Da.
1893
01:27:17,299 --> 01:27:19,039
- Deci oamenii cred
că este sfârșitul lumii,
1894
01:27:19,082 --> 01:27:21,166
pentru ca apoi să poată fi controlate.
1895
01:27:21,209 --> 01:27:22,917
Asta spunem noi, prin frică?
1896
01:27:22,961 --> 01:27:23,793
- Aşa cred, da.
1897
01:27:23,837 --> 01:27:26,734
- Bine. - Sună nebunesc.
1898
01:27:26,778 --> 01:27:31,895
- Proiectul Blue Beam
există de mulți ani în termeni
1899
01:27:31,939 --> 01:27:35,774
de zvonuri care circulă pe internet.
1900
01:27:35,818 --> 01:27:36,686
Si tu sti,
1901
01:27:38,375 --> 01:27:40,028
ca toate teoriile
conspirației bune,
1902
01:27:40,072 --> 01:27:43,250
probabil că are câteva
rădăcini în realitate,
1903
01:27:43,294 --> 01:27:46,535
dar probabil nu în modul în
care cred majoritatea oamenilor.
1904
01:27:46,579 --> 01:27:49,538
Mai simplu spus,
Project Blue Beam
1905
01:27:49,582 --> 01:27:52,728
este ideea că printr-o
combinație de poate
1906
01:27:52,772 --> 01:27:56,420
tehnologie de proiecție holografică,
1907
01:27:56,463 --> 01:27:58,234
Efecte speciale
de la Hollywood și
1908
01:27:58,278 --> 01:28:03,083
spin guvernamental
sau de stat profund
1909
01:28:03,126 --> 01:28:07,775
și manipulare, ai putea
crea o narațiune falsă.
1910
01:28:07,819 --> 01:28:11,435
Și cele două exemple
care au fost date sunt că ați
1911
01:28:11,478 --> 01:28:16,692
putea crea practic o invazie
extraterestră cu steag fals
1912
01:28:17,266 --> 01:28:19,740
sau un steag fals a doua venire.
1913
01:28:20,675 --> 01:28:24,761
Și ce ar face asta
atunci, ar vrea, mai
1914
01:28:24,804 --> 01:28:25,629
degrabă, unii oameni
să spună, ei bine,
1915
01:28:25,673 --> 01:28:29,891
11 septembrie a
dus la introducerea
1916
01:28:29,934 --> 01:28:32,675
Patriot Act și a statului mare,
1917
01:28:32,718 --> 01:28:37,054
intrând o stare profundă
și poate luând unele
1918
01:28:37,098 --> 01:28:40,026
drepturi și libertăți pe
care le aveam anterior
1919
01:28:40,070 --> 01:28:42,653
și îmbrăcând asta în drapel și
1920
01:28:42,697 --> 01:28:45,062
îmbrăcându-l ca interes național
1921
01:28:45,106 --> 01:28:47,127
și nevoia de unitate și
1922
01:28:47,170 --> 01:28:51,756
circumstanțele extreme care,
1923
01:28:51,800 --> 01:28:53,680
temporar, desigur,
1924
01:28:55,585 --> 01:28:57,512
atenuarea pentru
retragerea controalelor
1925
01:28:57,556 --> 01:29:01,766
și echilibrelor și
proceselor normale.
1926
01:29:01,810 --> 01:29:04,675
Și deci acesta este Project
Blue Beam, ideea că ai
1927
01:29:04,719 --> 01:29:07,847
putea simula o invazie
extraterestră, de exemplu,
1928
01:29:09,630 --> 01:29:12,308
și apoi îl folosiți pentru
a manipula populațiile
1929
01:29:12,352 --> 01:29:14,873
și Noua Ordine
Mondială preia controlul.
1930
01:29:14,917 --> 01:29:20,066
Sincer, nu cred așa
cum s-a spus, dar evident,
1931
01:29:20,110 --> 01:29:23,913
toate aceste lucruri în
componentele lor separate există.
1932
01:29:23,957 --> 01:29:26,572
Există proiecție holografică.
1933
01:29:26,616 --> 01:29:28,606
Nu știm încă cât
de bun este, pentru
1934
01:29:28,649 --> 01:29:30,733
că multe dintre
ele sunt clasificate,
1935
01:29:30,777 --> 01:29:34,236
dar se aude zvonuri despre
așa-numita armă fantomă
1936
01:29:34,280 --> 01:29:38,303
care pot crea portrete
1937
01:29:38,347 --> 01:29:40,242
foarte realiste ale lucrurilor.
1938
01:29:40,286 --> 01:29:44,934
Și, desigur, știm cu toții
că spinul există în guvern.
1939
01:29:44,978 --> 01:29:48,407
Și bineînțeles că
am văzut, în timpul
1940
01:29:48,450 --> 01:29:52,192
COVID, modul în
care populații întregi
1941
01:29:52,235 --> 01:29:54,976
sunt manipulați, speriați,
1942
01:29:55,020 --> 01:29:56,493
Adică, frica este cheia.
1943
01:29:57,366 --> 01:30:00,184
- Hristos este un fel de universal,
1944
01:30:02,058 --> 01:30:06,484
ca trope aproape, că
toată lumea îl înțelege.
1945
01:30:06,528 --> 01:30:07,973
Și cred că oamenii,
1946
01:30:09,378 --> 01:30:11,586
dacă sunt controlați,
într-o anumită
1947
01:30:11,630 --> 01:30:15,058
măsură, ar dori
să creadă în asta,
1948
01:30:15,102 --> 01:30:19,219
și că toată lumea cunoaște numele Isus, deci.
1949
01:30:19,263 --> 01:30:22,722
- [Mark] Bine, deci este un
pic ca o invazie extraterestră,
1950
01:30:22,766 --> 01:30:27,571
dar cu Isus coborând din nori?
1951
01:30:27,615 --> 01:30:29,197
- Da. - Să-și pună totul în frică.
1952
01:30:29,241 --> 01:30:32,044
- Cred că va veni în cantităţi mici.
1953
01:30:32,088 --> 01:30:34,265
Cred că vom auzi mult mai multe
1954
01:30:34,309 --> 01:30:35,829
despre ceea ce
dezvăluie oamenii.
1955
01:30:35,873 --> 01:30:39,426
Dar din nou, nu va fi
suficient pentru a convinge
1956
01:30:39,470 --> 01:30:41,647
masele, pentru că nu
cred că nimic va fi astăzi,
1957
01:30:41,691 --> 01:30:43,368
cu excepția cazului
în care s-au prezentat
1958
01:30:43,412 --> 01:30:45,651
pe cerul nostru pentru
ca toți să le vadă.
1959
01:30:45,695 --> 01:30:47,904
Și chiar și atunci, oamenii vor
1960
01:30:47,947 --> 01:30:49,593
spune, oh, este
tehnologie holografică.
1961
01:30:49,637 --> 01:30:51,188
Este o invazie extraterestră falsă.
1962
01:30:51,232 --> 01:30:54,316
Deci puteți vedea cât de mult
1963
01:30:54,360 --> 01:30:55,255
asta aici, trebuie să încercăm
1964
01:30:55,299 --> 01:30:57,695
și ține-o la pământ
și nu fugi cu
1965
01:30:57,738 --> 01:30:59,540
toți acești oameni
cu gândurile lor
1966
01:30:59,584 --> 01:31:01,480
și așa-zisele conspirații.
1967
01:31:01,524 --> 01:31:03,669
Nu totul este o conspirație.
1968
01:31:03,713 --> 01:31:06,422
Cred că anumiți
1969
01:31:06,466 --> 01:31:08,581
avertizori spun adevărul.
1970
01:31:08,624 --> 01:31:09,801
Nu au nimic de pierdut.
1971
01:31:09,844 --> 01:31:13,335
Nu toate, dar cu
siguranță multe.
1972
01:31:13,379 --> 01:31:16,370
Deci este interesant de
văzut unde ne va conduce
1973
01:31:16,413 --> 01:31:18,622
acest lucru în ceea
ce privește revelația.
1974
01:31:18,666 --> 01:31:20,405
- Principalele motive pentru care aș fi sceptic.
1975
01:31:20,449 --> 01:31:25,535
În primul rând, afirmațiile lui
David Grusch nu sunt atât de noi.
1976
01:31:25,579 --> 01:31:29,226
Și dacă te uiți în
istoria ufologiei,
1977
01:31:29,270 --> 01:31:32,104
există anumite
momente de cotitură
1978
01:31:32,148 --> 01:31:35,107
când se pare că cazul cel mai
1979
01:31:35,151 --> 01:31:37,391
definitoriu era în fața noastră
1980
01:31:37,434 --> 01:31:38,767
și am putea face ceva în privința asta.
1981
01:31:38,811 --> 01:31:39,956
Și așa, de exemplu,
1982
01:31:40,000 --> 01:31:43,021
survolurile de la Washington din anii 1950,
1983
01:31:43,065 --> 01:31:46,619
cu siguranță pretinde despre Roswell.
1984
01:31:46,662 --> 01:31:49,434
Există și altele, filmul
autopsie cu extratereștri pe
1985
01:31:49,478 --> 01:31:52,218
care unii oameni l-au
crezut la mijlocul anilor 90.
1986
01:31:52,262 --> 01:31:55,596
Toate s-au prăbușit sau
pur și simplu au dispărut.
1987
01:31:55,640 --> 01:31:58,255
- Aceasta este căutarea, sunt într-o căutare,
1988
01:31:58,299 --> 01:32:01,164
pentru că cred cu pasiune
1989
01:32:01,208 --> 01:32:04,324
că există ceva inexplicabil.
1990
01:32:04,368 --> 01:32:08,860
În viață există mai mult decât
realitatea materială și atomii.
1991
01:32:08,903 --> 01:32:10,189
Mai e ceva.
1992
01:32:11,437 --> 01:32:13,302
Și cred că altceva ar putea
1993
01:32:13,345 --> 01:32:16,117
fi folosit în folosul omenirii
1994
01:32:16,161 --> 01:32:18,557
și nu doar pentru cei
puțini, nu doar pentru
1995
01:32:18,601 --> 01:32:19,996
cei bogați, nu doar
pentru armata americană.
1996
01:32:20,040 --> 01:32:21,904
- Ceea ce nu înțeleg este, știi,
1997
01:32:21,948 --> 01:32:25,093
o acoperă pentru că nu vor să
1998
01:32:25,136 --> 01:32:26,221
sperie, știi, ce ar
fi mai înfricoșător?
1999
01:32:26,265 --> 01:32:28,691
Le spune oamenilor că
îngerii și demonii există.
2000
01:32:28,735 --> 01:32:30,569
- Am spus asta, avem
ceva de care au nevoie.
2001
01:32:30,613 --> 01:32:31,437
- [Băiat] Hmm.
2002
01:32:31,481 --> 01:32:34,448
- Poate că asta este. Poate că sunt sufletele noastre.
2003
01:32:34,491 --> 01:32:37,599
- Serios, am investigat
2004
01:32:38,689 --> 01:32:41,832
câteva crime și...
2005
01:32:42,829 --> 01:32:46,303
Dar asta mă fascinează pentru că
2006
01:32:46,347 --> 01:32:48,681
știu asta, aici vorbim
despre așa ceva
2007
01:32:48,724 --> 01:32:51,527
și vrem răspunsuri, știi?
2008
01:32:51,571 --> 01:32:53,995
Și mă gândesc doar, vom
2009
01:32:54,039 --> 01:32:56,501
primi vreodată acele răspunsuri?
2010
01:32:56,545 --> 01:32:59,176
Și într-un fel, dacă am obține răspunsurile,
2011
01:33:00,267 --> 01:33:02,695
asta ar fi de fapt ceea ce ne dorim?
2012
01:33:02,738 --> 01:33:04,353
Gândește-te bine, nu?
2013
01:33:04,396 --> 01:33:06,292
Probabil că am fi oameni
de schimbare, nu-i așa?
2014
01:33:06,336 --> 01:33:08,951
- Avem convergența,
sunt multe lucruri.
2015
01:33:08,995 --> 01:33:11,547
Avem progresul AI, avem
2016
01:33:11,591 --> 01:33:13,706
Hadron Collider despre
2017
01:33:13,750 --> 01:33:15,364
pentru a explora diferite dimensiuni.
2018
01:33:15,407 --> 01:33:18,116
Avem dezvăluiri în America.
2019
01:33:18,160 --> 01:33:20,087
Acestea sunt lucruri masive
2020
01:33:20,131 --> 01:33:21,119
care se reunesc în același timp.
2021
01:33:21,163 --> 01:33:22,078
Este o coincidență?
2022
01:33:22,121 --> 01:33:23,778
(trosnet ușor)
2023
01:33:23,822 --> 01:33:27,376
Deci poate ceea ce ne
vizitează nu este de fapt viu.
2024
01:33:27,419 --> 01:33:28,392
Este AI.
2025
01:33:29,494 --> 01:33:31,633
- AI viitori oameni.
2026
01:33:31,677 --> 01:33:33,845
♪ Zboară atât de liber ♪
2027
01:33:33,888 --> 01:33:36,103
♪ Zboară atât de liber ♪
2028
01:33:36,147 --> 01:33:38,332
♪ Zboară atât de liber ♪
2029
01:33:38,376 --> 01:33:40,817
♪ Zboară atât de liber ♪
2030
01:33:40,861 --> 01:33:43,305
♪ Zboară atât de liber ♪
2031
01:33:43,349 --> 01:33:45,859
♪ Zboară atât de liber ♪
2032
01:33:45,902 --> 01:33:47,969
♪ Zboară atât de liber ♪
2033
01:33:48,013 --> 01:33:50,434
♪ Zboară atât de liber ♪
2034
01:33:50,478 --> 01:33:52,772
♪ Zboară atât de liber ♪
2035
01:33:52,816 --> 01:33:55,110
♪ Zboară atât de liber ♪
2036
01:33:55,153 --> 01:33:57,260
♪ Zboară atât de liber ♪
2037
01:33:57,303 --> 01:33:59,893
♪ Zboară atât de liber ♪
2038
01:33:59,936 --> 01:34:02,061
♪ Zboară atât de liber ♪
2039
01:34:02,105 --> 01:34:04,659
♪ Zboară atât de liber ♪
2040
01:34:04,703 --> 01:34:06,787
♪ Zboară atât de liber ♪
2041
01:34:06,831 --> 01:34:09,461
♪ Zboară atât de liber ♪
2042
01:34:09,505 --> 01:34:11,712
♪ Zboară atât de liber ♪
2043
01:34:11,755 --> 01:34:14,258
♪ Zboară atât de liber ♪
2044
01:34:14,302 --> 01:34:16,405
♪ Zboară atât de liber ♪
2045
01:34:16,449 --> 01:34:19,030
♪ Zboară atât de liber ♪
2046
01:34:19,074 --> 01:34:21,271
♪ Zboară atât de liber ♪
2047
01:34:21,315 --> 01:34:23,728
♪ Zboară atât de liber ♪
2048
01:34:23,772 --> 01:34:25,976
♪ Zboară atât de liber ♪
2049
01:34:26,020 --> 01:34:28,569
♪ Zboară atât de liber ♪
2050
01:34:28,613 --> 01:34:33,826
♪ În căutarea divinului ♪
2051
01:34:36,458 --> 01:34:41,021
♪ O să-l fac al meu ♪
2052
01:34:41,065 --> 01:34:46,278
♪ O să zbor atât de liber ♪
2053
01:34:46,980 --> 01:34:52,194
♪ Da, sunt în căutarea divinului ♪
2054
01:34:55,428 --> 01:35:00,181
♪ O să-l fac al meu ♪
2055
01:35:00,225 --> 01:35:05,438
♪ O să zbor atât de liber ♪
2056
01:35:05,703 --> 01:35:08,546
♪ Zboară atât de liber ♪
2057
01:35:08,589 --> 01:35:11,052
(muzică energică)
156632
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
