Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:08,494 --> 00:00:10,563
[music]
2
00:00:10,587 --> 00:00:12,146
DIARRA:
When this shit first started,
3
00:00:12,170 --> 00:00:13,937
I was not in my right mind.
4
00:00:13,962 --> 00:00:15,748
I was heartbroken.
5
00:00:15,773 --> 00:00:18,742
I remember you having
some big house in Grosse Point,
6
00:00:18,767 --> 00:00:20,555
and a fine-ass man with money.
7
00:00:20,580 --> 00:00:22,475
First of all,
put your bitch-ass hands up.
8
00:00:22,863 --> 00:00:26,656
Danger? Danger Johnson?
9
00:00:26,681 --> 00:00:29,053
Diarra? You back on the block?
What up, though?
10
00:00:29,078 --> 00:00:30,727
Pride is for lions, Dee.
11
00:00:30,752 --> 00:00:32,352
You need something
to help you through the divorce.
12
00:00:32,376 --> 00:00:34,977
I'm giving Swa
the time and space to miss me.
13
00:00:35,001 --> 00:00:36,808
Uh, it's time to move on, bruh.
14
00:00:36,832 --> 00:00:39,631
Let's pretend
that this is our third date.
15
00:00:39,656 --> 00:00:42,022
CHRIS:And I might even know you
biblically at this point.
16
00:00:42,047 --> 00:00:43,114
DIARRA:Yeah, maybe.
17
00:00:43,139 --> 00:00:46,269
Aja, I am deeply
in like with this dude.
18
00:00:46,294 --> 00:00:47,967
Oh, God. Jesus wept.
19
00:00:48,791 --> 00:00:50,166
DIARRA:
Should I call the police?
20
00:00:50,191 --> 00:00:51,231
TEA: To tell them
you've been ghosted?
21
00:00:51,256 --> 00:00:53,448
I did not get ghosted.
22
00:00:53,473 --> 00:00:55,598
If he doesn't apologize,
I'm just gonna key his car
23
00:00:55,623 --> 00:00:57,182
- and we can be out.
- Chris?
24
00:00:57,206 --> 00:00:59,890
- [screams]
- Is this the nigga?
25
00:00:59,914 --> 00:01:01,391
This goulash ass nigga?
26
00:01:01,415 --> 00:01:03,974
- Ow!
- Who are you? Where is Chris?
27
00:01:03,998 --> 00:01:05,628
Where is the guy who lives here?
28
00:01:05,653 --> 00:01:08,102
I'm just trying to make sure
that he's okay. Hey!
29
00:01:08,693 --> 00:01:10,049
WOMAN: Deonte Brooks.
30
00:01:10,168 --> 00:01:12,634
Probably been dead
25-30 years by now.
31
00:01:12,659 --> 00:01:15,411
DIARRA:There wasn't a doubt
in my mind it was him.
32
00:01:20,912 --> 00:01:24,079
[soft music playing]
33
00:02:13,616 --> 00:02:18,365
[woman singing
in foreign language]
34
00:02:42,419 --> 00:02:44,586
Om...
35
00:02:48,395 --> 00:02:51,561
Om...
36
00:02:53,049 --> 00:02:56,633
Who the fuck is you?
And why is you naked?
37
00:03:00,795 --> 00:03:02,461
Oh, shit.
38
00:03:03,878 --> 00:03:06,836
[grunting]
39
00:03:09,686 --> 00:03:11,015
Ahh!
40
00:03:11,067 --> 00:03:12,295
Oh, hell no!
41
00:03:15,900 --> 00:03:17,441
Get the fuck off me!
42
00:03:18,276 --> 00:03:19,639
Get-- no!
43
00:03:21,859 --> 00:03:24,816
[grunting]
44
00:03:26,191 --> 00:03:27,276
Get the fuck...
45
00:03:28,041 --> 00:03:30,016
Shit ain't even fair!
46
00:03:30,514 --> 00:03:33,133
[both talking, yelling]
47
00:03:35,438 --> 00:03:37,539
[grunting]
48
00:03:37,564 --> 00:03:40,647
[shouting indistinctly]
49
00:03:44,758 --> 00:03:46,424
[glass breaking]
50
00:04:13,328 --> 00:04:15,579
This is Tank.
Yeah, I got him tied up.
51
00:04:15,782 --> 00:04:17,964
Man, y'all niggas don't pay me
enough for this shit.
52
00:04:19,955 --> 00:04:20,994
A'ight, bye.
53
00:04:21,019 --> 00:04:22,162
DIARRA:Hello, Chris?
54
00:04:22,201 --> 00:04:25,985
[knocking]
Hello? Chris?
55
00:04:27,852 --> 00:04:30,394
[door creaking]
56
00:04:35,282 --> 00:04:36,443
Wait, wait, wait.
57
00:04:37,148 --> 00:04:40,577
Okay, I got my switchblade,
my taser, and my brass knuckles.
58
00:04:40,601 --> 00:04:43,243
Do you always carry
those things, Moni?
59
00:04:43,349 --> 00:04:45,241
Brass knuckles
is just for the East Side.
60
00:04:45,266 --> 00:04:48,075
- You know me.
- Okay, John Wick, you stay here.
61
00:04:48,100 --> 00:04:50,293
Anything pops off,
I'll holler.
62
00:04:56,195 --> 00:04:57,826
Yo, let's go. Let's go.
[car starting]
63
00:04:57,851 --> 00:04:59,912
- What the fuck, Tank?
- Some chicks showed up.
64
00:05:02,805 --> 00:05:05,975
DIARRA:Confession--
I can't lie,
65
00:05:06,183 --> 00:05:08,034
that shit was weird.
66
00:05:08,432 --> 00:05:10,842
I was convinced my missing Tinder date
67
00:05:10,867 --> 00:05:15,532
was an actual missing person, and it was comforting,
68
00:05:15,556 --> 00:05:17,557
'cause it meant I wasn't ghosted,
69
00:05:17,582 --> 00:05:21,072
and there had to be some other reason he was missing.
70
00:05:21,389 --> 00:05:23,805
And now I didn't even know what the hell to call him.
71
00:05:24,031 --> 00:05:27,559
Chris? Ambien?Deonte?
72
00:05:28,312 --> 00:05:29,778
Now, I'm not proud of it,
73
00:05:30,175 --> 00:05:33,423
but my curiosity drove me back to his apartment
74
00:05:33,448 --> 00:05:35,508
for three days straight.
75
00:05:35,886 --> 00:05:37,427
I interviewed his neighbors,
76
00:05:37,452 --> 00:05:41,958
and come up with nothing-- not a piece of trash,
77
00:05:41,983 --> 00:05:45,605
or an airline ticket, or a single clue.
78
00:05:46,130 --> 00:05:47,705
Except the keychain--
79
00:05:48,034 --> 00:05:51,075
a dead endwrapped around a string.
80
00:05:54,339 --> 00:05:56,776
[dog barking]
81
00:06:02,459 --> 00:06:03,978
And there it was.
82
00:06:04,189 --> 00:06:07,233
My first clue that I wasn't crazy.
83
00:06:10,038 --> 00:06:12,066
Maybe Chris was Deonte,
84
00:06:12,091 --> 00:06:14,702
and maybe he wasn't just missing.
85
00:06:17,175 --> 00:06:19,093
Maybe he needed my help.
86
00:06:21,170 --> 00:06:24,088
[music]
87
00:06:27,137 --> 00:06:28,656
{\an8}- Oh, baby.
- Mm-hmm.
88
00:06:28,681 --> 00:06:30,718
{\an8}You remember I'm working
late tonight, right?
89
00:06:30,743 --> 00:06:33,511
{\an8}- I'll save you a plate.
- And don't forget to help RJ
90
00:06:33,536 --> 00:06:35,545
{\an8}- with the science homework.
- Mm.
91
00:06:35,570 --> 00:06:36,860
{\an8}Teacher say he's getting
real good.
92
00:06:36,885 --> 00:06:38,639
{\an8}Yeah, 'cause we getting
better at it.
93
00:06:38,664 --> 00:06:39,990
{\an8}Unh.
94
00:06:40,436 --> 00:06:42,712
{\an8}Oh, shit, did you wash
Bria's dance clothes?
95
00:06:42,737 --> 00:06:43,814
{\an8}Oh, yeah,
it's in the dryer, baby.
96
00:06:43,838 --> 00:06:45,887
{\an8}Ooh, I'm halfway
to heaven, baby, come on.
97
00:06:45,912 --> 00:06:47,585
{\an8}Uh-uh, slow down,
slow down, wait for me.
98
00:06:47,610 --> 00:06:49,564
{\an8}Okay, okay, okay, okay, okay.
99
00:06:49,587 --> 00:06:51,587
{\an8}Hurry up, hurry up.
100
00:06:52,087 --> 00:06:54,313
{\an8}[both moaning]
Oh, shit.
101
00:06:54,337 --> 00:06:57,572
{\an8}Oh, fuck, so I unloaded
the dishwasher last night,
102
00:06:57,597 --> 00:06:58,689
{\an8}so you ain't got
to worry about it.
103
00:06:58,713 --> 00:07:01,765
{\an8}Oh, God, here I go.
Here I go.
104
00:07:01,790 --> 00:07:05,038
{\an8}[both moaning simultaneously]
105
00:07:08,033 --> 00:07:09,509
{\an8}Oh, baby.
106
00:07:09,793 --> 00:07:13,419
{\an8}[both breathing heavily]
107
00:07:16,546 --> 00:07:17,725
{\an8}I got you something.
108
00:07:18,792 --> 00:07:20,418
{\an8}I thought we said
we was gonna chill
109
00:07:20,443 --> 00:07:21,491
{\an8}on spending that extra money.
110
00:07:21,516 --> 00:07:22,610
{\an8}Bam.
111
00:07:26,106 --> 00:07:28,072
{\an8}Woman, can I treat
my wife, please?
112
00:07:28,510 --> 00:07:29,619
{\an8}Huh?
113
00:07:32,445 --> 00:07:33,786
{\an8}I love it.
114
00:07:34,164 --> 00:07:35,363
{\an8}[sighing]
Yeah.
115
00:07:35,796 --> 00:07:37,522
{\an8}DIARRA:I knew somethingwas off.
116
00:07:40,011 --> 00:07:43,032
{\an8}No Black man leaves a Jordanon the side of the road
117
00:07:43,057 --> 00:07:44,819
{\an8}- unless he's under duress.
- Ow!
118
00:07:44,844 --> 00:07:47,223
{\an8}Can I have
a contemplative moment?
119
00:07:47,248 --> 00:07:48,377
{\an8}Fuck.
120
00:07:50,862 --> 00:07:55,571
{\an8}And I was possessed by thisall-consuming desire to save him.
121
00:07:56,239 --> 00:07:59,258
{\an8}Major headline--
I found Deonte Brooks,
122
00:07:59,310 --> 00:08:01,494
{\an8}the missing kid from 1995.
123
00:08:02,313 --> 00:08:04,023
You think you found
his remains?
124
00:08:04,048 --> 00:08:06,090
No.
No, all of him remains.
125
00:08:06,115 --> 00:08:07,415
So, where is he now?
126
00:08:07,440 --> 00:08:09,572
I don't know
where he is right now.
127
00:08:09,597 --> 00:08:13,283
So, you came down here to tell
us that Deonte Brooks is missing?
128
00:08:13,579 --> 00:08:15,750
- Yes.
- Ma'am, we already knew that.
129
00:08:15,775 --> 00:08:19,994
No, I think he was taken...
again.
130
00:08:20,203 --> 00:08:22,864
Oh, Jesus wept, Dee. Girl,
what are you talking about?
131
00:08:22,889 --> 00:08:24,407
We need to find the Russian.
132
00:08:24,537 --> 00:08:26,592
He either witnessed
Chris' abduction,
133
00:08:26,617 --> 00:08:28,136
or he knows something
about who did it.
134
00:08:28,160 --> 00:08:29,323
How does a nigga get so unlucky
135
00:08:29,348 --> 00:08:30,987
to get kidnapped twice
in one lifetime?
136
00:08:31,012 --> 00:08:32,473
That's what
we need to find out.
137
00:08:32,498 --> 00:08:34,142
So that I can find my boyfriend.
138
00:08:34,559 --> 00:08:36,077
But not your
boyfriend-boy...
139
00:08:36,102 --> 00:08:37,579
Well, not
my boyfriend-boyfriend,
140
00:08:37,604 --> 00:08:40,111
but you know, he's--
he's my boyfriend.
141
00:08:41,118 --> 00:08:43,845
[sighs]
So, last Friday, you matched
142
00:08:43,891 --> 00:08:46,135
- with Chris on Tinder.
- Yes.
143
00:08:46,160 --> 00:08:47,930
- You went on a date.
- We did.
144
00:08:47,955 --> 00:08:49,052
And you had intercourse.
145
00:08:49,077 --> 00:08:50,593
Which I normally
wouldn't have done,
146
00:08:50,618 --> 00:08:53,030
except we both agreed
it was like a third date.
147
00:08:54,491 --> 00:08:55,568
[clears throat]
148
00:08:56,515 --> 00:08:57,920
Can you write that down?
149
00:08:58,907 --> 00:09:01,175
[sighs]
After he ghosted you,
150
00:09:01,200 --> 00:09:05,550
you and your beefed-out homegirl
broke into his apartment
151
00:09:05,574 --> 00:09:08,633
and found a tied-up
naked Frenchman.
152
00:09:08,657 --> 00:09:11,174
Russian.
Definitely a Russian.
153
00:09:11,198 --> 00:09:12,818
Who also managed to escape,
154
00:09:12,843 --> 00:09:14,961
but not before dropping
a keychain.
155
00:09:14,986 --> 00:09:16,007
Yes.
156
00:09:16,032 --> 00:09:18,762
Maybe wanna log that
into evidence, or...
157
00:09:20,942 --> 00:09:23,590
I'm sorry, do you have,
like, water or snacks?
158
00:09:23,614 --> 00:09:25,131
You haven't offered me anything.
159
00:09:25,155 --> 00:09:28,247
Okay.
A little advice.
160
00:09:28,421 --> 00:09:31,424
You wanna meet a nice guy,
sign up for eHarmony
161
00:09:31,449 --> 00:09:32,926
or Match.com.
162
00:09:32,952 --> 00:09:34,599
Don't patronize me, okay?
163
00:09:34,624 --> 00:09:36,882
That is literally
why nobody likes you guys.
164
00:09:36,907 --> 00:09:39,699
My wife likes me.
I met her on Match.com.
165
00:09:39,724 --> 00:09:44,053
I don't care, okay?
We need to find the Russian.
166
00:09:44,078 --> 00:09:46,065
We find the Russian,
we find Chris.
167
00:09:46,090 --> 00:09:48,752
We find Chris,
we find out what happened
168
00:09:48,776 --> 00:09:51,819
to Deonte Brooks in 1995.
169
00:09:51,844 --> 00:09:53,068
Mm.
170
00:09:53,482 --> 00:09:55,188
Okay, are you stupid,
171
00:09:55,213 --> 00:09:57,354
or are you just pretending
to be stupid?
172
00:10:00,108 --> 00:10:01,750
I'm not going nowhere
173
00:10:01,775 --> 00:10:04,575
until I get some
motherfucking justice.
174
00:10:04,772 --> 00:10:05,841
Asshole!
175
00:10:05,866 --> 00:10:08,204
See, this is why we need
to defund the police.
176
00:10:09,416 --> 00:10:13,355
That's right, spending all your money
on guns, and you can't solve shit.
177
00:10:14,567 --> 00:10:16,277
Oh, hi.
I'm kidding.
178
00:10:16,302 --> 00:10:17,376
I'm kidding, I'm just kidding.
179
00:10:17,400 --> 00:10:18,539
- MAN: I got it.
- I'm kidding.
180
00:10:18,564 --> 00:10:20,540
We good.
I got her.
181
00:10:21,459 --> 00:10:24,270
I'm gonna go look for the funds
to find your Frenchman.
182
00:10:24,398 --> 00:10:26,374
He was Russian.
183
00:10:26,399 --> 00:10:27,493
Whatever.
184
00:10:28,065 --> 00:10:29,957
DIARRA:You can't go anywhere
in this city
185
00:10:29,982 --> 00:10:32,239
without running into one of Swa's siblings.
186
00:10:32,264 --> 00:10:35,147
Since he's the oldest, they always reported back.
187
00:10:35,172 --> 00:10:38,299
This nigga had more spies than the USSR.
188
00:10:38,771 --> 00:10:41,742
- [clears throat] You good, Dee?
- Yes, yeah, I'm perfect.
189
00:10:41,767 --> 00:10:43,845
Parking tickets just get me
a little riled up.
190
00:10:43,870 --> 00:10:46,706
Look, I know divorce
can be rough, okay?
191
00:10:46,730 --> 00:10:49,016
Pssh, not to me, okay?
192
00:10:49,041 --> 00:10:51,791
I'm-- I'm actually
seeing somebody already,
193
00:10:51,816 --> 00:10:54,770
so you can tell your brother
that I am good.
194
00:10:55,230 --> 00:10:56,413
Tell him I'm splendid.
195
00:10:56,437 --> 00:10:58,394
- Splendid?
- Splendid.
196
00:10:58,419 --> 00:11:00,813
DIARRA:I don't know why I bother with the police anyway.
197
00:11:00,838 --> 00:11:03,576
If somebody was gonna save a twice-kidnapped Black man
198
00:11:03,601 --> 00:11:06,547
with a perfect dick, it was probably gonna have to be me.
199
00:11:14,019 --> 00:11:16,200
- MAN: Okay.
- Good morning.
200
00:11:16,225 --> 00:11:17,301
Morning.
201
00:11:17,770 --> 00:11:19,936
Moni, that's nice.
202
00:11:20,767 --> 00:11:22,869
You must be working overtime.
203
00:11:23,327 --> 00:11:26,196
Professor, you paid your fare, now
just go on ahead, get out the way, okay?
204
00:11:26,221 --> 00:11:28,652
Or your old man
trying to butter you up.
205
00:11:28,677 --> 00:11:29,742
What'd he do this time?
206
00:11:29,766 --> 00:11:31,494
Man, just go sit
your ass down.
207
00:11:31,518 --> 00:11:34,685
[Professor laughing]
208
00:11:38,310 --> 00:11:40,159
Can't you run DNA on it?
209
00:11:40,184 --> 00:11:42,451
I teach earth science,
I'm not CSI.
210
00:11:42,776 --> 00:11:44,835
It looks like some kind
of tribal symbol.
211
00:11:44,860 --> 00:11:46,724
I figure with all
the tramp-stamp twinks
212
00:11:46,749 --> 00:11:49,378
you've boned, you of all people
could identify it.
213
00:11:49,403 --> 00:11:52,783
Look, hetero, I ain't seen no
shit like that before in my life.
214
00:11:53,364 --> 00:11:55,482
Do you have a history of
mental illness in your family?
215
00:11:56,469 --> 00:11:57,552
Porter.
216
00:11:57,577 --> 00:12:01,026
DIARRA:Mr. Porter taught world history
and was himself a relic.
217
00:12:01,051 --> 00:12:02,054
Porter!
218
00:12:02,079 --> 00:12:03,943
White flight happened in 1967,
219
00:12:03,968 --> 00:12:05,989
and his ass still didn't know to leave.
220
00:12:06,013 --> 00:12:08,348
Do you know
what this symbol means?
221
00:12:08,373 --> 00:12:09,427
Why do you ask?
222
00:12:09,452 --> 00:12:11,155
I just like to know stuff.
223
00:12:11,180 --> 00:12:13,284
It looks ancient European.
224
00:12:14,336 --> 00:12:16,279
Greek, probably.
Pagan.
225
00:12:16,304 --> 00:12:18,838
It's connected
to the Hellenistic Period.
226
00:12:18,863 --> 00:12:19,945
Ow!
227
00:12:19,970 --> 00:12:22,733
What-- what in the fuck
is wrong with you?
228
00:12:22,758 --> 00:12:24,736
Well, I heard
you were getting a divorce.
229
00:12:24,962 --> 00:12:27,952
- Give me my charm, you pervert.
- Sorry.
230
00:12:27,977 --> 00:12:30,172
DIARRA:I do not understand
white people,
231
00:12:30,197 --> 00:12:32,238
especially old white people.
232
00:12:32,263 --> 00:12:33,861
GIRL: Whose daddy is that?
233
00:12:33,914 --> 00:12:35,391
He fine.
234
00:12:36,759 --> 00:12:39,070
DIARRA:I hadn't seen Swa
in months.
235
00:12:39,094 --> 00:12:41,735
And I'd forgotten just how fine he was.
236
00:12:41,759 --> 00:12:43,536
[school bell ringing]
Surprise.
237
00:12:45,637 --> 00:12:47,199
Swa, you got two minutes.
238
00:12:49,136 --> 00:12:50,861
Aaron said that you were down
at the station
239
00:12:50,886 --> 00:12:52,710
going on about
finding the Frenchman.
240
00:12:52,735 --> 00:12:54,932
- So what?
- So, Francois means Frenchman.
241
00:12:57,466 --> 00:12:58,866
Oh, okay.
242
00:12:58,891 --> 00:13:01,970
[laughing] Okay, so you
think this is about you.
243
00:13:01,995 --> 00:13:03,506
The gall.
It's not.
244
00:13:03,531 --> 00:13:04,782
So, you get the papers?
245
00:13:04,939 --> 00:13:06,096
Hey, come here.
246
00:13:06,992 --> 00:13:08,567
You're in charge.
Pop quiz.
247
00:13:08,592 --> 00:13:10,828
Extra credit for anyone
who can tell me what this is.
248
00:13:10,853 --> 00:13:11,912
Okay, go.
249
00:13:12,132 --> 00:13:14,965
- So, you got the papers.
- Yes. Yes.
250
00:13:14,990 --> 00:13:17,928
Didn't your creepy-ass process
server tell you I got the papers?
251
00:13:18,102 --> 00:13:20,451
Maybe next time, you can send
over the Manson family,
252
00:13:20,476 --> 00:13:22,516
or, I don't know,
some Jehovah's Witnesses.
253
00:13:22,541 --> 00:13:24,240
You are so cute
when you're deflecting.
254
00:13:24,265 --> 00:13:26,564
Stop, Swa.
Do not come up to my job
255
00:13:26,589 --> 00:13:28,083
telling me what the fuck
I'm doing.
256
00:13:28,108 --> 00:13:29,325
And don't compliment me.
257
00:13:29,350 --> 00:13:30,798
Okay, go ahead,
go ahead, run, run.
258
00:13:30,823 --> 00:13:33,187
Running, running from all
the hard conversations,
259
00:13:33,212 --> 00:13:34,674
- that's what you do.
- Excuse me, I do not see a pass
260
00:13:34,699 --> 00:13:36,619
in your hand, young lady.
Let's move.
261
00:13:38,307 --> 00:13:42,009
Conversations
about open marriage aren't hard.
262
00:13:42,666 --> 00:13:45,891
They're hurtful and offensive,
263
00:13:46,244 --> 00:13:49,136
- and a logistical nightmare.
- We were brainstorming, right?
264
00:13:49,161 --> 00:13:51,295
We were brainstorming together,
so excuse me
265
00:13:51,320 --> 00:13:53,757
if I'm throwing out suggestions
on how to fix our marriage.
266
00:13:53,782 --> 00:13:55,414
- I apologize about that.
- By adding other people to it.
267
00:13:55,439 --> 00:13:57,878
- How much sense does that make?
- But then just say that!
268
00:13:57,903 --> 00:14:00,111
You gotta say that
instead of just giving me
269
00:14:00,136 --> 00:14:01,480
the silent treatment
for three months.
270
00:14:01,505 --> 00:14:03,442
Swa, I'm not stupid, okay?
271
00:14:03,467 --> 00:14:05,182
You asked me
for an open marriage
272
00:14:05,207 --> 00:14:06,686
because you were
already cheating.
273
00:14:06,710 --> 00:14:07,957
[laughing]
Oh, here we go.
274
00:14:07,982 --> 00:14:09,698
Running and jumping
to conclusions.
275
00:14:09,723 --> 00:14:11,032
You know, you should be
a track star, really.
276
00:14:11,057 --> 00:14:13,143
- You really should.
- Swa, I know who she is.
277
00:14:13,376 --> 00:14:15,272
I saw her on Instagram, okay?
278
00:14:15,297 --> 00:14:17,533
She posts way too many pictures
of herself at the gym.
279
00:14:17,558 --> 00:14:19,735
It's like, we get it, ho,
you lift dumbbells.
280
00:14:19,760 --> 00:14:22,960
Listen to me, please.
I wasn't cheating.
281
00:14:25,353 --> 00:14:27,831
If you're seeing somebody else,
then what's the hold-up, Dee?
282
00:14:31,186 --> 00:14:32,261
Hire a lawyer.
283
00:14:34,917 --> 00:14:38,216
DIARRA:As I watched him go,I still couldn't believe it was real.
284
00:14:38,423 --> 00:14:40,723
I was about to become a divorcee
285
00:14:40,747 --> 00:14:42,745
with a lot more bills to pay.
286
00:14:42,770 --> 00:14:44,118
Wait, wait, wait, wait,
wait, wait, wait, wait, wait.
287
00:14:44,143 --> 00:14:45,736
You're not gonna pay my AmEx?
288
00:14:47,729 --> 00:14:48,766
Swa!
289
00:14:52,442 --> 00:14:53,655
[sighs]
290
00:14:54,191 --> 00:14:56,388
AJA:Yeah, you definitely
need a lawyer.
291
00:14:56,575 --> 00:15:00,252
Aja, I don't have time
for that right now, okay?
292
00:15:00,277 --> 00:15:02,423
I need to research
ancient Greek symbols.
293
00:15:02,448 --> 00:15:03,714
I need to post on Nextdoor.
294
00:15:03,739 --> 00:15:05,599
I mean, it really
shouldn't be this hard
295
00:15:05,624 --> 00:15:08,309
to find a naked Russian
on the East Side, but...
296
00:15:08,334 --> 00:15:10,151
[tea kettle whistling loudly]
297
00:15:10,176 --> 00:15:12,678
Aja, hold on.
298
00:15:12,703 --> 00:15:15,743
[whistling continues]
299
00:15:20,885 --> 00:15:22,852
You remember
my shampoo girl, Max?
300
00:15:22,877 --> 00:15:23,944
Yo.
301
00:15:25,055 --> 00:15:26,842
What the fuck?
302
00:15:26,867 --> 00:15:28,229
We not doing this.
303
00:15:28,405 --> 00:15:29,978
- Sit down, please.
- Doing what?
304
00:15:30,742 --> 00:15:33,992
The amateur detective thing.
305
00:15:34,242 --> 00:15:37,795
Dee, every woman has been
through this one time or the other.
306
00:15:39,037 --> 00:15:43,045
My cousin Latrice, girl,
she got a sham IG account,
307
00:15:43,070 --> 00:15:44,997
a burner phone,
and a fake passport
308
00:15:45,022 --> 00:15:46,285
to keep tabs on her baby daddy.
309
00:15:46,310 --> 00:15:47,731
Did she find anything good?
310
00:15:49,758 --> 00:15:51,844
- What?
- Remember when I broke up
311
00:15:51,869 --> 00:15:53,137
with that nigga we do not name?
312
00:15:53,162 --> 00:15:54,263
You mean Jonathan.
313
00:15:54,288 --> 00:15:56,642
The negro we do not name.
314
00:15:56,667 --> 00:15:58,470
Sorry, I wasn't sure
if you meant him,
315
00:15:58,495 --> 00:16:00,264
or Big Mike,
or that little bitty guy.
316
00:16:00,289 --> 00:16:04,233
I could have embarrassed myself
chasing around
317
00:16:04,258 --> 00:16:06,092
other rebound niggas
to later be unnamed.
318
00:16:06,117 --> 00:16:07,997
I'm not embarrassing myself.
319
00:16:09,412 --> 00:16:11,787
You are.
But guess what, Dee?
320
00:16:11,812 --> 00:16:15,190
I focused on my business, girl,
and I leveled up.
321
00:16:15,215 --> 00:16:17,287
And I know that I couldn't
have done any of that
322
00:16:17,312 --> 00:16:21,638
without my God-- amen--
and my women's group.
323
00:16:22,509 --> 00:16:24,421
No.
Aja?
324
00:16:24,446 --> 00:16:26,756
Aja, no.
Hell, no.
325
00:16:26,781 --> 00:16:30,015
Yes, I have redirected
my women's group here
326
00:16:30,040 --> 00:16:33,113
to throw you a divorce party
and to surround you
327
00:16:33,138 --> 00:16:35,933
with collective feminine wisdom.
328
00:16:35,958 --> 00:16:37,784
It's an intervention,
and it's happening.
329
00:16:37,809 --> 00:16:39,810
- Just let it happen.
- Thank you, Max.
330
00:16:41,194 --> 00:16:43,734
[hip-hop music playing]
331
00:16:47,319 --> 00:16:49,301
Oh, my God, Diarra!
332
00:16:49,326 --> 00:16:51,772
- Oh, whoa.
- It gets better.
333
00:16:51,803 --> 00:16:54,633
You will learn to change
your own oil.
334
00:16:54,658 --> 00:16:55,939
Okay?
I promise.
335
00:16:55,964 --> 00:16:57,703
DIARRA:You know, it's like
I prefer what I call
336
00:16:57,728 --> 00:16:59,887
a Stevie Wonder styleof Black person,
337
00:16:59,912 --> 00:17:02,488
meaning someone you can tellis Black with your eyes closed.
338
00:17:02,513 --> 00:17:05,138
Oh, my God, thank you.
[chuckles]
339
00:17:06,096 --> 00:17:07,322
You'll survive.
340
00:17:07,347 --> 00:17:09,660
Black women, we always survive.
341
00:17:09,685 --> 00:17:12,589
What doesn't kill us
makes us stronger.
342
00:17:12,614 --> 00:17:14,928
DIARRA:I wasn't sure if she thought I was getting a divorce
343
00:17:14,953 --> 00:17:18,016
or working as a sharecropperin 1875.
344
00:17:18,041 --> 00:17:20,249
Either way, she was depressing as hell.
345
00:17:20,273 --> 00:17:21,313
[sighs]
346
00:17:21,639 --> 00:17:25,277
The key is to sever his
energetic ties from your pussy.
347
00:17:25,631 --> 00:17:28,690
It takes three years
and a lot of acupuncture,
348
00:17:29,249 --> 00:17:30,462
or...
349
00:17:31,980 --> 00:17:33,972
you can use a Selenite dagger.
350
00:17:34,598 --> 00:17:36,166
[chuckles]
Oh!
351
00:17:36,191 --> 00:17:38,679
- Very nifty. Okay.
- Yeah.
352
00:17:38,704 --> 00:17:40,474
You know what, I should go
write all that down.
353
00:17:40,499 --> 00:17:42,075
- Yeah, you should.
- Yes.
354
00:17:42,100 --> 00:17:44,808
Oh!
[laughing]
355
00:17:47,556 --> 00:17:51,018
Show me ancient Greek symbols
and their meanings.
356
00:18:00,377 --> 00:18:03,273
Who has all this damn company
on a weeknight?
357
00:18:04,205 --> 00:18:05,758
Tacky ass.
358
00:18:06,394 --> 00:18:09,644
[phone chimes, wooshes]
359
00:18:13,185 --> 00:18:15,119
[car approaching]
360
00:18:15,817 --> 00:18:18,859
Oh, I know they not parking
on my side of the street.
361
00:18:19,252 --> 00:18:20,282
Mm-mm.
362
00:18:25,252 --> 00:18:26,658
Empower-mint julip?
363
00:18:26,683 --> 00:18:27,784
No.
364
00:18:28,100 --> 00:18:30,654
Can I have a shot
of tequila, please?
365
00:18:32,723 --> 00:18:35,377
Oh.
It's that type of party?
366
00:18:36,683 --> 00:18:41,235
No.
But I am open to finding
367
00:18:41,260 --> 00:18:43,123
- that type of party.
- AJA: Excuse me, sorry.
368
00:18:43,148 --> 00:18:45,025
Can I talk to you
for a minute?
369
00:18:45,307 --> 00:18:47,436
Come on, let us...
370
00:18:48,122 --> 00:18:49,157
[clears throat]
371
00:18:49,540 --> 00:18:51,561
Welcome
to the single girl's club.
372
00:18:52,506 --> 00:18:56,745
The only rule is that we don't
wallow in the fuck shit.
373
00:18:57,830 --> 00:19:00,629
All right?
I got you, and you got me.
374
00:19:00,654 --> 00:19:03,597
Okay? Always.
In Jesus name.
375
00:19:03,622 --> 00:19:06,690
DIARRA:It was clear Aja might
have needed this party more than I did.
376
00:19:06,715 --> 00:19:07,764
Deal.
377
00:19:08,202 --> 00:19:09,244
[glasses clinking]
378
00:19:10,803 --> 00:19:13,729
- Mm!
- Mm, strong.
379
00:19:14,988 --> 00:19:16,538
Aja, can I ask you a question?
380
00:19:16,563 --> 00:19:17,621
Yeah.
381
00:19:18,286 --> 00:19:20,385
Was Swa cheating
the whole time?
382
00:19:22,986 --> 00:19:25,319
Yeah, I--
I don't really know, Dee.
383
00:19:25,344 --> 00:19:26,411
Slight issue.
384
00:19:26,638 --> 00:19:29,223
MONI: What in the bougie
housewives is this shit?
385
00:19:29,248 --> 00:19:31,568
Ma'am, this is
a private party.
386
00:19:31,593 --> 00:19:32,603
Oh, shit.
387
00:19:32,628 --> 00:19:34,002
DIARRA:Then again,Stevie Wonder style Black people
388
00:19:34,027 --> 00:19:36,103
are not always all they cracked up to be either.
389
00:19:36,128 --> 00:19:40,103
You... you got people parked
on both sides of the street
390
00:19:40,128 --> 00:19:43,001
inches from my driveway
on a school night.
391
00:19:43,026 --> 00:19:44,850
And why the plates
so damn small?
392
00:19:44,875 --> 00:19:47,859
Oh, and why was I not invited
to this private party?
393
00:19:48,437 --> 00:19:49,496
Who is this?
394
00:19:49,521 --> 00:19:51,115
This is childhood friend, Moni.
395
00:19:51,140 --> 00:19:54,491
Oh, I see.
I'm just a childhood friend.
396
00:19:54,516 --> 00:19:56,270
No, this is
my current friend, Moni?
397
00:19:56,295 --> 00:19:58,200
- No, I'm not.
- This is my neighbor,
398
00:19:58,225 --> 00:20:00,075
and she is a fucking nightmare.
399
00:20:00,100 --> 00:20:01,925
- Bingo.
- Moni, we're having
400
00:20:01,950 --> 00:20:04,796
a funeral for my marriage.
Is that all right with you?
401
00:20:06,854 --> 00:20:08,030
Y'all got yak?
402
00:20:13,950 --> 00:20:16,925
DIARRA:Oh, come on,
come on, come on.
403
00:20:18,464 --> 00:20:20,427
Yes, jackpot.
404
00:20:22,064 --> 00:20:23,523
The Triskelion--
405
00:20:23,548 --> 00:20:27,256
associated with life,
death, and rebirth.
406
00:20:27,281 --> 00:20:29,281
Why did your girl
just roll up in here
407
00:20:29,306 --> 00:20:31,024
- like her ass was on fire?
- [laughing]
408
00:20:31,825 --> 00:20:33,382
[echoing]
...her ass was on fire?
409
00:20:33,407 --> 00:20:36,426
It's connected with
the Hellenistic Period.
410
00:20:36,451 --> 00:20:38,301
Greek probably. Pagan.
411
00:20:38,395 --> 00:20:42,300
I don't know what kind
of weird sex shit y'all into.
412
00:20:42,325 --> 00:20:44,770
[indistinct whispering]
413
00:20:44,794 --> 00:20:45,854
Give me a minute.
414
00:20:47,534 --> 00:20:51,685
The Triskelion and kinky sex.
415
00:20:51,975 --> 00:20:53,452
- Oh, no.
- I found this on the web.
416
00:20:53,477 --> 00:20:56,223
5,000 matches. Article how the Triskelion
417
00:20:56,248 --> 00:20:58,637
became the international symbol
of BDSM.
418
00:20:58,662 --> 00:21:01,126
You may like bondage,dildoes, edging,
419
00:21:01,151 --> 00:21:03,410
cum swap, orgies, anal beads.
420
00:21:03,435 --> 00:21:07,683
Ladies, I think we need
to lay hands and pray
421
00:21:07,707 --> 00:21:09,756
- over my friend.
- [sighs]
422
00:21:09,781 --> 00:21:13,476
DIARRA:It had been staring me
in the face the whole time.
423
00:21:13,500 --> 00:21:17,058
Chris and his Russianwere into BDSM,
424
00:21:17,082 --> 00:21:19,471
and maybe I was chasing my tail,
425
00:21:19,496 --> 00:21:22,893
otherwise known as having a bad reaction to my divorce.
426
00:21:23,416 --> 00:21:24,933
And I wasn't the only one.
427
00:21:24,957 --> 00:21:27,898
- Niggas ain't shit, no way!
- No way.
428
00:21:27,923 --> 00:21:31,289
That's my thing, and Swa,
he's so fucking manipulative.
429
00:21:31,314 --> 00:21:32,558
- They always to that.
- Mm-mm, mm-mm, mm-mm.
430
00:21:32,582 --> 00:21:34,404
- Always, always.
- They always do that.
431
00:21:34,429 --> 00:21:37,144
And then he wants to turn
his shit around on me.
432
00:21:37,169 --> 00:21:38,598
And I know this nigga's lying
433
00:21:38,623 --> 00:21:39,783
- about something.
- Yes!
434
00:21:39,808 --> 00:21:42,265
Even Mary J. got off
the struggle love train.
435
00:21:42,289 --> 00:21:44,771
She said, um...
Go, Mary.
436
00:21:44,796 --> 00:21:47,080
We need romance.
Romance me.
437
00:21:47,105 --> 00:21:49,556
The most romantic thing
my husband ever did
438
00:21:49,580 --> 00:21:53,038
- was ask me to peg him.
- What the fuck?
439
00:21:54,246 --> 00:21:55,805
[overlapping chatter]
440
00:21:55,829 --> 00:21:56,971
It's really--
it's really nice.
441
00:21:56,995 --> 00:21:58,846
- He just talks too much.
- Y'all, y'all choosing
442
00:21:58,870 --> 00:22:00,597
- the wrong ones.
- Wow.
443
00:22:00,621 --> 00:22:02,144
You won't let
your men be men.
444
00:22:02,169 --> 00:22:04,995
- That is so heteronormative.
- Yes.
445
00:22:05,020 --> 00:22:06,136
Really heteronormative.
446
00:22:06,161 --> 00:22:07,941
All right,
big word, big word.
447
00:22:07,966 --> 00:22:12,457
Listen, right now, my husband
has a little secret, right?
448
00:22:12,482 --> 00:22:14,677
Mm-mm, you need to beat it
out of him right now.
449
00:22:14,701 --> 00:22:16,448
Okay, okay, calm down.
450
00:22:16,473 --> 00:22:20,516
When he is ready,
he will tell me.
451
00:22:21,617 --> 00:22:24,365
[laughter]
452
00:22:25,352 --> 00:22:28,218
Girl, I let my husband
have a secret too, boo.
453
00:22:28,242 --> 00:22:29,675
You wanna know what it was?
454
00:22:29,699 --> 00:22:31,151
- Yes.
- Thank you.
455
00:22:31,176 --> 00:22:34,903
He would go to the hotel
by the airport, smoke meth.
456
00:22:35,866 --> 00:22:37,527
And fuck a bunch of dudes.
457
00:22:37,552 --> 00:22:39,519
Tell me a Black man
smokes meth.
458
00:22:39,544 --> 00:22:42,030
- I don't know no meth.
- Wow, okay.
459
00:22:42,055 --> 00:22:45,355
I think I've had enough advice
for one night.
460
00:22:45,380 --> 00:22:46,974
- Thank you guys so much...
- I thought we were sharing.
461
00:22:46,999 --> 00:22:49,718
...for coming over
and sharing your stories.
462
00:22:49,743 --> 00:22:51,975
Wait a minute.
Wait a minute, friend, hold on.
463
00:22:52,000 --> 00:22:54,673
- What?
- Why don't you tell the group
464
00:22:54,697 --> 00:22:55,919
what you were doing?
465
00:22:59,507 --> 00:23:01,726
[mouthing silently]
466
00:23:02,354 --> 00:23:03,774
[mumbling] I was trying
to solve a cold case.
467
00:23:03,799 --> 00:23:05,131
- What?
- Uh-huh.
468
00:23:05,155 --> 00:23:08,113
You're mumbling.
Can't hear you.
469
00:23:11,316 --> 00:23:13,251
I was trying to solve
a cold case.
470
00:23:13,276 --> 00:23:16,880
I was trying
to find Deonte Brooks.
471
00:23:17,150 --> 00:23:18,642
- There, are you happy?
- Who?
472
00:23:18,667 --> 00:23:21,858
- Who is-- who is that?
- Wait, the milk carton kid from the '90s?
473
00:23:21,883 --> 00:23:23,892
That's why we went
to the East Side, Dee?
474
00:23:23,917 --> 00:23:25,964
You know what,
I totally get it, okay?
475
00:23:25,989 --> 00:23:29,104
Because I tried to solve
several cold cases
476
00:23:29,129 --> 00:23:30,712
when I was going
through my divorce.
477
00:23:30,736 --> 00:23:31,763
Thank you.
478
00:23:31,788 --> 00:23:34,010
You were listening to podcasts.
479
00:23:34,035 --> 00:23:37,213
My friend is running
those streets looking for clues.
480
00:23:37,652 --> 00:23:39,274
In my defense...
481
00:23:40,777 --> 00:23:42,753
I thought it could be
the beginning
482
00:23:42,778 --> 00:23:44,484
of this really great...
483
00:23:45,909 --> 00:23:47,139
love story.
484
00:23:49,679 --> 00:23:50,924
She's gone-gone.
485
00:23:50,949 --> 00:23:53,608
DIARRA:I realize the only thing
that was gonna bring me peace
486
00:23:53,633 --> 00:23:55,882
was knowing if me and Chris were real.
487
00:23:56,056 --> 00:23:59,598
I needed answers, and a getaway driver.
488
00:24:00,191 --> 00:24:01,605
I'm gonna go use the bathroom.
489
00:24:09,482 --> 00:24:11,273
It's called a Domme token.
490
00:24:11,298 --> 00:24:13,453
It's something a dominatrix
would give a submissive.
491
00:24:13,478 --> 00:24:16,715
So, if we find the Domme,
we find the Russian.
492
00:24:17,688 --> 00:24:20,647
Search sex shops nearby.
493
00:24:21,333 --> 00:24:22,541
Oh, Lord.
494
00:24:22,565 --> 00:24:24,224
My cookie's about
to be in shambles.
495
00:24:24,249 --> 00:24:26,498
Oh, that's the shit.
Yeah, that vibrating cock ring.
496
00:24:26,522 --> 00:24:27,709
It's got some power.
497
00:24:27,734 --> 00:24:29,584
But that thing right there
is too damn much.
498
00:24:29,609 --> 00:24:31,983
I ain't trying to take
nobody to urgent care again.
499
00:24:32,808 --> 00:24:35,465
Did you and Swa
have a toy chest?
500
00:24:35,490 --> 00:24:38,280
We did not.
Sex already feels good.
501
00:24:38,305 --> 00:24:40,155
If you need all this,
maybe you not doing it right.
502
00:24:40,180 --> 00:24:43,261
Aw, you sound basic,
and old, and sad.
503
00:24:43,286 --> 00:24:45,128
I am not basic, or old, or sad.
504
00:24:45,153 --> 00:24:46,648
I listen to Megan Thee Stallion,
505
00:24:46,673 --> 00:24:48,620
I just don't know what the fuck
she's talking about
506
00:24:48,645 --> 00:24:50,392
all the time,
but I'm listening.
507
00:24:50,417 --> 00:24:52,257
Okay, so if you such
a good girl,
508
00:24:52,282 --> 00:24:53,882
what you doing
chasing dick all over Detroit?
509
00:24:53,907 --> 00:24:56,641
I am not chasing dick,
I am in search of a man
510
00:24:56,666 --> 00:24:58,373
with whom I had
a beautiful connection.
511
00:24:58,398 --> 00:25:00,135
Okay, and what happens
when you find out
512
00:25:00,160 --> 00:25:01,856
the vanishing negro
goes both ways?
513
00:25:04,233 --> 00:25:05,875
Mm-hmm.
[laughing]
514
00:25:06,059 --> 00:25:07,659
Breeders are so close-minded.
515
00:25:07,683 --> 00:25:09,262
Please, don't call me
a breeder.
516
00:25:09,287 --> 00:25:10,579
I didn't breed.
517
00:25:13,310 --> 00:25:14,749
It's probably why Swa cheated.
518
00:25:17,492 --> 00:25:21,079
Okay, so-- so if he cheated,
and he probably did,
519
00:25:21,104 --> 00:25:24,353
it's because sex is fun, Dee.
520
00:25:24,619 --> 00:25:28,315
And giving one person the key
to your entire sexual identity
521
00:25:28,340 --> 00:25:30,617
is less fun,
you know what I mean?
522
00:25:31,077 --> 00:25:33,241
What you think,
I'm the last romantic?
523
00:25:33,265 --> 00:25:34,324
Yeah.
[line ringing]
524
00:25:34,348 --> 00:25:37,274
Um, hello.
Per your website,
525
00:25:37,299 --> 00:25:40,237
you do the finest
personalized Domme tags?
526
00:25:40,455 --> 00:25:43,291
Yes, and I am--
I wanted to come in be...
527
00:25:45,756 --> 00:25:47,620
You're closing up early
for an event?
528
00:25:49,959 --> 00:25:52,509
I'm sorry, what's--
what kind of event?
529
00:25:56,678 --> 00:25:57,874
Them hos just mad.
530
00:25:57,899 --> 00:26:01,356
[hip-hop music playing faintly]
531
00:26:06,451 --> 00:26:07,507
Roman.
532
00:26:14,076 --> 00:26:15,095
Hey, babe.
533
00:26:15,859 --> 00:26:18,168
Hey, baby.
I got you a plate.
534
00:26:18,482 --> 00:26:20,130
Oh, thanks.
535
00:26:20,608 --> 00:26:21,761
I'll be home soon.
536
00:26:23,675 --> 00:26:25,276
I'll be home... soon.
537
00:26:26,348 --> 00:26:27,423
Babe?
538
00:26:35,016 --> 00:26:36,059
Okay.
539
00:26:42,216 --> 00:26:43,942
I knew he'd be in Royal Oak.
540
00:26:43,967 --> 00:26:46,316
All weird white people
stay in Royal Oak.
541
00:26:46,341 --> 00:26:49,222
[laughing]
God, I hate techno.
542
00:26:49,247 --> 00:26:51,981
I see why we let white people
hijack it.
543
00:26:56,529 --> 00:26:57,711
Uh...
544
00:27:00,012 --> 00:27:01,459
One token, one entry.
545
00:27:01,682 --> 00:27:03,184
Gen pop is that way.
546
00:27:03,959 --> 00:27:05,393
- It's okay.
- You sure?
547
00:27:05,418 --> 00:27:06,538
Yeah.
548
00:27:06,844 --> 00:27:08,321
All right,
anything happen to her,
549
00:27:08,346 --> 00:27:10,527
- I kill everybody in there.
- He's kidding.
550
00:27:10,552 --> 00:27:11,753
I'm not kidding.
551
00:27:13,171 --> 00:27:16,463
[loud hip-hop music playing]
552
00:27:40,010 --> 00:27:41,439
Nice set.
553
00:27:43,346 --> 00:27:44,643
What's your name?
554
00:27:44,667 --> 00:27:46,755
Reggie.
Yours?
555
00:27:50,519 --> 00:27:52,155
Whatever you want it to be.
556
00:27:54,892 --> 00:27:57,514
You just do
a fucking magic trick?
557
00:27:58,917 --> 00:28:00,675
The corniest shit I ever seen.
558
00:28:09,824 --> 00:28:11,833
- Mo, listen.
- What am I missing?
559
00:28:12,591 --> 00:28:13,870
The bank denied the loan?
560
00:28:21,850 --> 00:28:24,008
How much we into
the Woodward Boys for, Roman?
561
00:28:28,922 --> 00:28:30,021
50 grand.
562
00:28:32,301 --> 00:28:33,741
[sighs, whimpers]
563
00:28:35,468 --> 00:28:38,231
Listen, listen, listen.
Hey, hey.
564
00:28:39,161 --> 00:28:41,940
I'm gonna fix it, okay?
565
00:28:44,314 --> 00:28:47,314
[music]
566
00:28:51,012 --> 00:28:53,757
DIARRA:A voice in my head
was telling me to turn around
567
00:28:53,782 --> 00:28:57,158
and run like hell, but I was intrigued.
568
00:28:58,203 --> 00:29:00,130
Honestly, it might have turned me on
569
00:29:00,155 --> 00:29:01,965
to give my exa good spanking,
570
00:29:01,990 --> 00:29:04,471
to punish his ass for the way he made me feel--
571
00:29:04,496 --> 00:29:07,030
confused, and unwanted--
572
00:29:07,055 --> 00:29:09,838
to turn those feelings of pain into pleasure.
573
00:29:09,863 --> 00:29:13,353
Shit, maybe these weird kinky freaks were onto something.
574
00:29:13,378 --> 00:29:14,674
No judgment.
575
00:29:15,658 --> 00:29:18,219
[whip cracking]
576
00:29:18,243 --> 00:29:20,902
And maybe I was onto something too.
577
00:29:49,531 --> 00:29:52,840
Ah, you are strange woman.
578
00:29:52,864 --> 00:29:54,673
- Me?
- Mm-hmm.
579
00:29:54,936 --> 00:29:56,746
You're the one
who was tied up
580
00:29:56,771 --> 00:29:58,676
inside my almost-boyfriend's
house.
581
00:29:58,702 --> 00:30:00,421
[laughing]
582
00:30:00,446 --> 00:30:02,270
You mean abandonment play?
583
00:30:02,295 --> 00:30:05,123
I don't know what the fuck
you're talking about.
584
00:30:05,148 --> 00:30:09,146
Abandonment play, your Domme
ties you up in a new location.
585
00:30:09,171 --> 00:30:10,503
For me, it's exciting.
586
00:30:10,685 --> 00:30:12,395
So, you weren't
sleeping with Chris?
587
00:30:12,420 --> 00:30:17,629
Well, I'm not gay.
But maybe next lifetime, huh?
588
00:30:17,897 --> 00:30:19,962
I have a question.
589
00:30:19,986 --> 00:30:23,170
Why do you stalk
an almost-boyfriend
590
00:30:23,194 --> 00:30:25,627
who does not want
to be found, hm?
591
00:30:25,651 --> 00:30:28,919
I'm not stalking.
I'm concerned.
592
00:30:28,943 --> 00:30:31,424
Ah, concerned.
593
00:30:31,449 --> 00:30:33,149
You're a romantic.
594
00:30:34,869 --> 00:30:37,739
Molly?
You want molly?
595
00:30:37,919 --> 00:30:40,728
DIARRA:What happened nextis a bit fuzzy.
596
00:30:40,908 --> 00:30:44,080
But I had to keep the partygoing, keep him talking.
597
00:30:44,105 --> 00:30:45,596
I remember thinking...
598
00:30:46,359 --> 00:30:47,567
Yeah, why not?
599
00:30:47,592 --> 00:30:50,298
If only I could figure out who cloned my phone.
600
00:30:50,323 --> 00:30:51,362
RUSSIAN: To your health.
601
00:30:53,400 --> 00:30:54,677
Let the games begin.
602
00:30:54,702 --> 00:30:55,970
[techno music playing]
603
00:30:56,441 --> 00:30:58,542
DIARRA:And then
the strangest thing happened.
604
00:30:58,566 --> 00:31:02,897
I was the one who kept talking and touching myself.
605
00:31:02,922 --> 00:31:06,707
And he kept talking and touching himself.
606
00:31:06,731 --> 00:31:08,188
What if my ex was right,
607
00:31:08,213 --> 00:31:11,257
and I should just go
crawling back to him
608
00:31:11,282 --> 00:31:13,277
like a good little submissive?
609
00:31:13,302 --> 00:31:15,082
Oh, my God,
I feel so good.
610
00:31:15,106 --> 00:31:19,879
RUSSIAN: I was always
into what my ex-wives were into.
611
00:31:19,904 --> 00:31:22,498
- Mm.
- Wife one, cuckolding.
612
00:31:22,522 --> 00:31:24,160
Wife two, group stuff.
613
00:31:24,185 --> 00:31:25,466
Wife three, kayaking.
614
00:31:25,491 --> 00:31:28,510
- That was me and Swa.
- No identity of my own!
615
00:31:28,535 --> 00:31:31,359
It was like his world,
his friends, his money.
616
00:31:31,384 --> 00:31:35,471
Every divorce is like that.
I've had three.
617
00:31:35,496 --> 00:31:39,130
Each time, I had to master
the art of rebirth.
618
00:31:39,472 --> 00:31:40,562
Like Tom Cruise.
619
00:31:40,587 --> 00:31:43,039
Oh, my God, I love Tom Cruise.
620
00:31:43,143 --> 00:31:45,161
The Scientology, huh?
621
00:31:45,186 --> 00:31:49,119
- Who fucking cares!
- Who fucking cares!
622
00:31:49,143 --> 00:31:50,618
[echoing]
You want molly?
623
00:31:50,642 --> 00:31:53,643
[loud disco music playing]
624
00:31:55,515 --> 00:31:58,140
This is my favorite one, huh?
[whip cracking]
625
00:31:58,165 --> 00:32:01,410
Hey, ain't no white man
getting near me with a whip,
626
00:32:01,434 --> 00:32:02,617
whether I'm high or not.
627
00:32:02,737 --> 00:32:04,576
Somebody tell his ass
to back up.
628
00:32:04,601 --> 00:32:06,364
[whip cracking]
Back up.
629
00:32:06,389 --> 00:32:07,542
Yes, Mistress.
630
00:32:08,510 --> 00:32:09,702
Molly?
631
00:32:10,467 --> 00:32:12,317
How much drugs are you on?
632
00:32:12,342 --> 00:32:14,068
A lot!
633
00:32:14,225 --> 00:32:17,516
[loud dance music playing]
634
00:32:35,457 --> 00:32:37,557
Two truths and a lie, go.
635
00:32:37,721 --> 00:32:41,371
I do my best work naked.
636
00:32:41,396 --> 00:32:44,854
- Mm.
- That is 100% true.
637
00:32:44,879 --> 00:32:46,763
Mm-mm, you're not supposed
to tell me yet.
638
00:32:46,788 --> 00:32:49,215
I am in this country illegally.
639
00:32:49,240 --> 00:32:50,446
That is also true.
640
00:32:50,471 --> 00:32:51,616
[laughing]
Wow.
641
00:32:51,641 --> 00:32:54,197
You are trash at this game.
[phone ringing]
642
00:32:54,221 --> 00:32:55,696
[laughing]
643
00:32:55,720 --> 00:32:58,220
[ringing continues]
644
00:32:59,095 --> 00:33:02,397
DIARRA:I was halfway down therabbit hole and I didn't even know it.
645
00:33:03,196 --> 00:33:06,482
I wasn't sure if we were playing
two truths and a lie
646
00:33:07,219 --> 00:33:08,610
or cat and mouse.
647
00:33:09,040 --> 00:33:11,519
I'm wanna go check out
the BDSM rooms.
648
00:33:12,159 --> 00:33:15,261
I don't really know
who I am anymore.
649
00:33:16,541 --> 00:33:17,656
Mm.
650
00:33:19,385 --> 00:33:23,142
I've had enough, and I--
I need to go home.
651
00:33:23,453 --> 00:33:27,888
Ah, you are good.
652
00:33:28,092 --> 00:33:30,425
[laughing]
653
00:33:31,467 --> 00:33:33,360
WOMAN: So-called respectability
654
00:33:33,384 --> 00:33:35,691
is a reaction
to white supremacy.
655
00:33:35,716 --> 00:33:39,526
It is our revolutionary duty
as Black women
656
00:33:39,550 --> 00:33:41,788
to decolonize our fantasies.
657
00:33:41,813 --> 00:33:43,923
DIARRA: I have found
the only dominatrix
658
00:33:43,948 --> 00:33:45,927
with a minor in Africana studies.
659
00:33:45,952 --> 00:33:48,281
Our safe word is "diaspora."
660
00:33:49,144 --> 00:33:52,068
You need a safe word.
[echoing] Safe word.
661
00:33:53,646 --> 00:33:57,093
My safe word is,
I'm not doing shit
662
00:33:57,118 --> 00:33:58,594
Sojourner Truth wouldn't do.
663
00:33:58,619 --> 00:34:00,670
That's a whole sentence.
664
00:34:04,422 --> 00:34:05,943
[whispering]
Is this okay?
665
00:34:07,204 --> 00:34:08,306
Yes.
666
00:34:12,420 --> 00:34:13,502
[gasps lightly]
667
00:34:19,079 --> 00:34:20,193
[whip cracking]
668
00:34:22,303 --> 00:34:23,613
[whip cracking]
669
00:34:23,831 --> 00:34:27,353
RUSSIAN:
We are like grand palace.
670
00:34:27,378 --> 00:34:30,645
Like-- like the Kremlin.
671
00:34:30,669 --> 00:34:33,069
But we get into relationships,
672
00:34:33,094 --> 00:34:37,394
and we don't free ourselves
to go in all the rooms.
673
00:34:37,418 --> 00:34:40,977
- Mm.
- But divorce says go in every room!
674
00:34:41,001 --> 00:34:43,339
Turn on every fucking light
675
00:34:43,364 --> 00:34:48,469
and figure out
how to turn yourself on.
676
00:34:50,374 --> 00:34:53,976
This is the best divorce party
I have ever been to.
677
00:34:54,280 --> 00:34:57,666
DIARRA:It was an explorationof self, really.
678
00:34:57,691 --> 00:35:00,439
We were alone, together.
679
00:35:04,273 --> 00:35:08,481
I had decided to let go, to submit only to the music
680
00:35:08,506 --> 00:35:10,364
and let it dominate me.
681
00:35:14,705 --> 00:35:17,051
♪ The house of God ♪
682
00:35:17,495 --> 00:35:19,037
I went deep inside,
683
00:35:19,062 --> 00:35:21,307
I opened all the doors of my house,
684
00:35:21,332 --> 00:35:24,207
and I listenedonly to myself.
685
00:35:28,017 --> 00:35:33,074
And everything in me was saying one thing.
686
00:35:33,954 --> 00:35:38,376
This Russian motherfucker is completely full of shit.
687
00:35:39,412 --> 00:35:42,412
[music playing loudly]
688
00:35:45,702 --> 00:35:46,764
Hey.
689
00:35:47,245 --> 00:35:50,678
- You're full of shit.
- [laughing]
690
00:35:50,702 --> 00:35:53,200
You are full of shit!
691
00:35:53,225 --> 00:35:56,553
Nice shoes, nice watch,
nice belt,
692
00:35:56,577 --> 00:35:58,617
and a burner phone.
693
00:35:59,494 --> 00:36:01,969
Who in the fuck
are you talking to?
694
00:36:04,115 --> 00:36:05,426
Ow...
695
00:36:05,951 --> 00:36:07,059
- Oh.
- Who the fuck
696
00:36:07,084 --> 00:36:09,003
are you working for, huh?
697
00:36:09,535 --> 00:36:11,168
And where the fuck
is Deonte?
698
00:36:11,193 --> 00:36:14,397
DIARRA:There it was--
Chris was Deonte,
699
00:36:14,422 --> 00:36:16,284
and I wasn't the only one who knew it.
700
00:36:16,309 --> 00:36:17,853
I'll fucking blow
your brains out.
701
00:36:17,878 --> 00:36:20,878
Who the fuck...?
[loud bang, women screaming]
702
00:36:24,865 --> 00:36:28,449
[high-pitch ringing]
703
00:36:47,451 --> 00:36:48,553
You okay, you good?
704
00:36:48,578 --> 00:36:50,703
Come on, come on, let's go.
705
00:36:51,279 --> 00:36:53,172
[siren wailing in distance]
706
00:36:53,196 --> 00:36:55,630
Whoo!
Who wants some White Castle?
707
00:36:55,982 --> 00:36:59,332
Yo, these niggas out here
shooting at the Underground.
708
00:36:59,357 --> 00:37:01,630
- Can't go nowhere.
- Are you stupid?
709
00:37:01,696 --> 00:37:03,046
Get off live.
710
00:37:03,070 --> 00:37:05,004
DJ: That's Detroit, baby.
711
00:37:05,028 --> 00:37:06,834
TEA: You like hood shit, huh?
712
00:37:11,610 --> 00:37:15,259
Hey. Hey, you okay?
You all right?
713
00:37:25,659 --> 00:37:27,780
RUSSIAN: [echoing]
Where the fuck is Deonte?
714
00:37:29,929 --> 00:37:31,347
Where the fuck is Deonte?
715
00:37:33,000 --> 00:37:34,161
WOMAN: Deonte!
716
00:37:36,553 --> 00:37:37,933
Deonte!
717
00:37:39,691 --> 00:37:41,154
Deonte, stay close.
718
00:37:41,179 --> 00:37:43,045
I'm not about
to tell you again.
719
00:37:50,899 --> 00:37:52,374
Don't fucking judge me.
720
00:37:52,584 --> 00:37:54,610
Deonte, get your butt
over here.
721
00:37:55,909 --> 00:37:57,121
Can you help me?
722
00:38:20,762 --> 00:38:22,184
REPORTER:Twenty-three minutes,
723
00:38:22,209 --> 00:38:24,495
that's how long Vonda Brooks waited
724
00:38:24,520 --> 00:38:26,307
before looking for her son.
725
00:38:26,332 --> 00:38:29,947
{\an8}Police in the entire cityare asking why.
726
00:38:30,285 --> 00:38:33,035
{\an8}Deonte is a good boy,
and we love him so much.
727
00:38:34,875 --> 00:38:36,964
{\an8}I know my baby
is still out there.
728
00:38:39,066 --> 00:38:42,590
{\an8}If you have any information about
where he is, please call the police.
729
00:38:42,615 --> 00:38:44,975
{\an8}And whoever has him,
please bring him back home.
730
00:38:45,584 --> 00:38:46,757
{\an8}We miss him.
54398
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.