All language subtitles for 040424_001-1pon-1080p
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:01:05,536 --> 00:01:09,632
ไน
ใใถใใซไผใฟใ ใ
2
00:01:09,888 --> 00:01:16,032
็ธ็ถ ใใฃใใใใใใใ ใใฉใญ ใใ
3
00:01:16,288 --> 00:01:21,408
ใใ
4
00:01:21,664 --> 00:01:22,944
ไธญๅฝ
5
00:01:24,480 --> 00:01:30,624
ใ้ฃฏ ไผใฟใ ใใ ใกใใฃใจๆธฉๆณใงใไฝฟใฃใฆใใฃใใใใใใใชใจๆใฃใฆใญ
6
00:01:30,880 --> 00:01:33,696
ๆธฉๆณ
7
00:01:33,952 --> 00:01:35,744
็ฅใฃใฆใ ๆ่ฟใฏใใฎ
8
00:01:36,512 --> 00:01:37,536
็ง่ใใ
9
00:01:49,568 --> 00:01:51,104
ใใใใ
10
00:01:52,896 --> 00:01:55,968
ไฝใใใใใๆๅใ ใ
11
00:01:59,552 --> 00:02:02,624
ๆธฉๆณใใใใใ ใใฉ
12
00:02:02,880 --> 00:02:03,648
ๅฅณๅฐใ
13
00:02:04,160 --> 00:02:05,952
ใใฃใใ็พไบบใช
14
00:02:07,232 --> 00:02:09,024
ใพใใงใพใใง
15
00:02:09,280 --> 00:02:14,400
ใธใใงๅฅณๅฐใ็พไบบใงๆธฉๆณใซใใใใใใใ ใใฉใใไธใคใใใใจ
16
00:02:15,168 --> 00:02:16,704
ใใฎๅฅณๅฐใใ
17
00:02:21,568 --> 00:02:25,152
ๆฌๅฝใซใใใชใฎใใใฎใใ ๆฌๅฝใ ใฃใฆ
18
00:02:26,176 --> 00:02:30,272
ใ ใใใปใ ไนใฃใฆใใใใ้ขจใซใฏ ใปใใพใใใ ไบบๆฐใใใงใใ
19
00:02:30,528 --> 00:02:34,624
ใญใฐใคใณใใฆใใใใใฏใช ๆฌๅฝใ
20
00:02:34,880 --> 00:02:37,440
ใใผใชใใปใฉใญ
21
00:02:37,952 --> 00:02:40,512
ใพใๆธฉๆณใ่ฏใใใใ ใ
22
00:02:41,024 --> 00:02:44,352
็ฅใ็พไบบใจๆฅใใใชใผ
23
00:02:44,608 --> 00:02:47,936
ใใฃใใใ ใใใกใใฃใจ่กใฃใฆใฟใใใใช
24
00:02:48,192 --> 00:02:54,336
ใใใใ ใใใใ
25
00:03:04,320 --> 00:03:05,344
ใฟใฏใทใผ ้จๅฑใ
26
00:03:06,880 --> 00:03:08,160
ๅฐๅนณๅธ
27
00:03:13,536 --> 00:03:14,560
ๆฅฝใใ
28
00:03:24,288 --> 00:03:27,104
ใใใคใ่จใฃใฆใๆ ๆฌๅฝใชใฎใใช
29
00:03:35,808 --> 00:03:37,344
ใฏใ
30
00:03:38,624 --> 00:03:41,184
ๅคฑ็คผใใใใพใ
31
00:03:49,376 --> 00:03:50,400
ๆฌๆฅใฏ
32
00:03:50,656 --> 00:03:53,984
ใ่ถใใใใ ใใใใใจใใใใใพใ
33
00:03:54,496 --> 00:03:56,544
ใใ ๆฌๅฝ ใใ้จๅฑใงใใญ
34
00:03:56,800 --> 00:03:57,824
ใใใใจใใใใใพใ
35
00:03:58,336 --> 00:04:04,224
ๆธฉๆณใฃใฆใใคใงใๅ
ฅใใใงใใใใญ ใ ใฏใ ๅคงไธๅคซใงใ ใใคใงใใ ๅ
ฅใ ใใใ ใใพใ
36
00:04:06,272 --> 00:04:09,344
ใใกใณใฏใใฃใใ ใใใใใใ ใใใงใ
37
00:04:09,600 --> 00:04:14,208
ใกใใฃใจ
38
00:04:14,464 --> 00:04:20,607
ใใฃใฑ ใใฃใใ ่ตทใใฆใใใใ ใใใญ ใชใฉใใฏในใใฆใใ ใใ
39
00:04:23,423 --> 00:04:29,567
ๅคงไธๅคซ
40
00:05:22,303 --> 00:05:28,191
ใชใฉใใฏในใใฆใใ ใใ
41
00:05:35,103 --> 00:05:39,455
ใพใ ใ้ขจๅๅ
ฅใฃใฆๅธฐใฃใฆใใ
42
00:05:44,831 --> 00:05:46,111
ใใฏใฏ
43
00:06:16,575 --> 00:06:17,087
ใคใณ
44
00:06:17,343 --> 00:06:18,367
ใใใใ
45
00:06:18,623 --> 00:06:21,439
ใตใผใในใงใใใใ
46
00:06:21,695 --> 00:06:23,743
ๅคงไธๅคซใงใใ
47
00:06:27,839 --> 00:06:30,399
ๅใใจใใจใใ
48
00:07:14,687 --> 00:07:16,735
ใ
49
00:09:30,623 --> 00:09:33,951
ใชใฉใใฏในใใฆใใ ใใใญ
50
00:09:42,911 --> 00:09:44,447
ใใฃใกใ ใ
51
00:09:50,591 --> 00:09:51,615
ๆใ
52
00:09:53,151 --> 00:09:54,175
ใ ใใงใ
53
00:09:54,431 --> 00:09:57,759
ใพใ ๆฐๆใกใใใชใฃใฆใใ ใใใญ
54
00:12:28,799 --> 00:12:34,943
ๆฐๆใกใใใชใฃใฆใใ ใใใญ
55
00:16:15,359 --> 00:16:17,407
ใใใฐใ
56
00:16:23,039 --> 00:16:29,183
ใใผใ ใงใใ ใใฃใจๆฐๆใกใใใชใฃใฆใใ ใใใญ
57
00:17:48,543 --> 00:17:50,335
ใใฅใผใน
58
00:18:25,663 --> 00:18:28,991
้ฌผๆป
59
00:21:06,687 --> 00:21:10,527
ใใฃใฑใใใใพใใใญ
60
00:21:23,840 --> 00:21:27,936
ใพใ ใพใ ใใใฃใใ ใ่จ่ใซใใ ใใใญ
61
00:21:36,896 --> 00:21:39,968
ใพใ ใพใ ๆฅตไธใฎใตใผใในใใใใใพใใฎใง
62
00:21:40,224 --> 00:21:42,016
ใใใฃใใ ใใใคใใใใ ใใ
63
00:21:44,064 --> 00:21:45,344
ๅคฑ็คผใใใใพใ
64
00:21:57,632 --> 00:22:00,192
ใใฃใไฝใ ใฃใใใ ใใใช
65
00:22:01,984 --> 00:22:04,032
ใใใซใใฆใใใใฟใจใญใใฃใใช
66
00:22:06,592 --> 00:22:08,640
ใพใ ๅ
ฌใซ็ฅใใใใใพใใใใใใญใใฎ
67
00:22:11,200 --> 00:22:12,480
ใพใ ่ใใพใใใ
68
00:22:13,504 --> 00:22:14,784
ใฏใ
69
00:22:15,040 --> 00:22:17,088
ๅคฑ็คผใใใใพใ
70
00:22:17,856 --> 00:22:24,000
ไฝใงใใ
71
00:22:24,256 --> 00:22:30,400
ใพใ ใพใ ๆฅตไธใฎใตใผใในใใใใใพใใฎใง ใใใใ
72
00:22:30,656 --> 00:22:36,800
ๆฑบใใใใใชใจๆใฃใฆใพใ
73
00:24:13,568 --> 00:24:19,712
ๆฐๆใกใใใชใฃใฆใใ ใใใญ
74
00:25:13,472 --> 00:25:14,752
ใใฅใผใน
75
00:25:22,944 --> 00:25:25,504
ๆฐๆใกใใใงใใ
76
00:25:26,016 --> 00:25:27,808
ใญใ ใ
77
00:25:56,224 --> 00:25:58,528
ใใ่จใฃใฆใใใใงใใ
78
00:26:00,320 --> 00:26:02,112
ๆฐๆใกใใใชใฃใฆใใ ใใใญ
79
00:31:01,376 --> 00:31:02,144
้ฃ่ก
80
00:32:03,584 --> 00:32:09,728
ๆฅๅธธ็ๆดปใใชๆฐๆใกใใใชใฃใฆใใ ใใใญ
81
00:33:10,912 --> 00:33:17,056
ใญใทใขใๆญใฃใฆใ
82
00:35:01,760 --> 00:35:07,904
ใใใ ๅ
ฅใฃใฆใ
83
00:35:08,928 --> 00:35:15,072
ใใผใใพใงใคใใฆ
84
00:37:17,440 --> 00:37:23,584
ใฎๅญใๆฐๆใกใใใงใใ
85
00:37:46,112 --> 00:37:50,720
ไฝๆใงใใ
86
00:41:23,968 --> 00:41:28,576
ใใณใ
87
00:46:51,391 --> 00:46:54,975
ๆฐๆใกใใใงใใ
88
00:49:58,527 --> 00:50:04,671
ๆฐๆใกใใใงใใ
89
00:52:57,471 --> 00:53:03,615
ใใฃใจๆฐๆใกใใใชใฃใฆใใ ใใใญ
90
01:01:12,831 --> 01:01:15,647
ใใผใกใใ
91
01:02:55,231 --> 01:02:57,535
ใใ
5894